First Level (Ekstraklasa)
Final Table:
1.Wisla Kraków 26 21 2 3 73-30 65 Champions
2.Legia Warszawa 26 18 6 2 56-19 60
3.Amica Wronki 26 14 6 6 47-25 48
4.Groclin-Dyskobolia Grodzisk 26 13 7 6 59-31 46
5.Wisla Plock 26 10 8 8 41-39 38
6.Lech Poznan 26 10 7 9 43-34 37
7.Górnik Zabrze 26 8 9 9 26-33 33 [2 1 0 1 2-1 3]
8.Górnik Leczna 26 10 3 13 22-38 33 [2 1 0 1 1-2 3]
9.Odra Wodzislaw 26 8 4 14 27-40 28
10.Dospel Katowice 26 6 8 12 20-42 26
11.Polonia Warszawa 26 6 7 13 25-40 25
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12.Górnik Polkowice 26 6 5 15 17-37 23 Relegation Playoff
----------------------------------------------------
13.Lukullus/Swit Nowy Dwór 26 5 7 14 21-42 22 Relegated
14.Widzew Lódz 26 4 7 15 25-52 19 Relegated
Round 1
[Aug 8]
Katowice 0-4 Groclin
[Radoslaw Sobolewski 7, Sebastian Mila 45, Piotr Rocki 74,
Andrzej Niedzielan 84]
[Aug 9]
Górnik P 0-2 Wisla K
[Miroslaw Szymkowiak 10, Daniel Dubicki 33]
Górnik L 3-1 Wisla P
[Grzegorz Skwara 45, Miroslaw Budka 81, Krzysztof Klosinski 90;
Marcin Wasilewski 87]
Widzew 2-2 Swit
[Jerzy Podbrozny 28pen, Juliano Cesar Koagura 45; Lukasz Mierzejewski 79,
Sebastian Wrzesinski 85]
Amica 2-0 Polonia
[Pawel Kryszalowicz 32, Jaroslaw Bieniuk (69]
Lech 1-2 Górnik Z
[Zbigniew Zakrzewski 38; Krzysztof Bukalski 22, Adrian Sikora 85]
[Aug 10]
Odra W 1-1 Legia
[Marcin Nowacki 12; Tomasz Sokolowski I 43]
Round 2
[Aug 15]
Amica 1-0 Lech
[Jacek Dembinski 90+2]
[Aug 16]
Górnik Z 1-0 Górnik P
[Vladimir Sladojevic 71]
Legia 0-0 Górnik L
Wisla K 4-0 Swit
[Daniel Dubicki 10, 27, Maciej Stolarczyk 40, Tomasz Frankowski 81]
[Aug 17]
Widzew 1-2 Katowice
[Piotr Wlodarczyk 62; Mariusz Muszalik 23, Da Silva 90+2]
Wisla P 0-0 Polonia
Groclin 4-0 Odra W
[Radoslaw Sobolewski 19, Sebastian Mila 68, Andrzej Niedzelan 86pen,
Grzegorz Rasiak 90]
Round 3
[Aug 22]
Wisla K 2-0 Górnik Z
[Maciej Zurawski 66pen, Tomasz Frankowski 74]
[Aug 23]
Górnik L 1-0 Groclin
[Krzysztof Klosinski 76]
Górnik P 1-0 Amica
[Marcin Wojtarowicz 86]
Katowice 0-0 Swit
Odra W 1-0 Widzew
[Jacek Ziarkowski 45]
Lech 4-1 Wisla P
[Piotr Reiss 2, Lukasz Madej 51, Bartosz Slusarski 60, Damian Nawrocik 76;
Raimondas Vileniskis 18]
[Aug 24]
Polonia 0-1 Legia
[Aleksandar Vukovic 73]
Round 4
[Aug 29]
Legia 2-1 Lech
[Marek Saganowski 60, Kielbowicz 62; Artur Boruc 74og]
[Aug 30]
Swit 0-0 Górnik Z
Amica 2-0 Wisla K
[Pawel Kryszalowicz 9, 15]
Widzew 0-1 Górnik L
[Sylwester Czereszewski 66]
[Aug 31]
Katowice 2-0 Odra W
[Marcin Bojarski 36, Krzysztof Gajtkowski 76]
Wisla P 3-0 Górnik P
[Marcin Janus 2, Ireneusz Jelen 52, 68]
Groclin 2-2 Polonia
[Andrzej Niedzielan 19, Wojciech Szymanek 24og; Dariusz Dzwigala 23,
Maciej Nuckowski 69]
Round 5
[Sep 12]
Górnik P 0-0 Legia
[Sep 13]
Lech 1-3 Groclin
[Piotr Reiss 45; Radoslaw Sobolewski 9, Grzegorz Rasiak 75,
Andrzej Niedzielan 78]
Górnik Z 1-2 Amica
[Grzegorz Jakosz 11; Marek Zienczuk 25, Pawel Kryszalowicz 44]
Odra W 2-2 Swit
[Marcin Radzewicz 44, Wojciech Myszor 57; Maxwell Kalu 11, 69]
Widzew 2-1 Polonia
[Michal Golinski 65, Bruno Eduardo Pizano 83; Dariusz Dzwigala 18]
Wisla K 3-1 Wisla P
[Miroslaw Szymkowiak 50, Maciej Zurawski 72, 85pen; Ireneusz Jelen 27]
[Sep 14]
Górnik L 4-1 Katowice
[Miroslaw Bugala 26, Grzegorz Skwara 35, Sylwester Czereszewski 51,
Miroslaw Budka 88; Marcin Bojarski 85]
Round 6
[Sep 19]
Legia 4-1 Wisla K
[Aleksandar Vukovic 52, Stanko Svitlica 53, Jacek Magiera 76,
Lukasz Surma 80; Pawel Brozek 85]
[Sep 20]
Groclin 4-1 Górnik P
[Rasiak 16, Romaniuk 32og, Sedlacek 36, Zajac 49; Moskal 27pen]
Swit 0-1 Amica
[Pawel Kryszalowicz 1]
Wisla P 2-1 Górnik Z
[Jelen 28, Gesior 85; Niznik 82pen]
Katowice 1-1 Polonia
[Stanislaw Wróbel 19pen; Dariusz Dzwigala 71]
Odra W 2-0 Górnik L
[Mariusz Nosal 32, Przemyslaw Palkus 77]
[Sep 21]
Widzew 1-1 Lech
Round 7
[Sep 26]
Górnik Z 2-2 Legia
[Krzysztof Bukalski 20pen, Adrian Sikora 50; Stanko Svitlica 7, 90]
[Sep 27]
Górnik L 1-0 Swit
[Sylwester Czereszewski 45]
Lech 1-2 Katowice
[Zbigniew Zakrzewski 88; Stanislaw Wróbel 6, Krzysztof Gajtkowski 32]
Górnik P 2-3 Widzew
[Tomasz Moskal 11, Maciej Sobon 18; Piotr Wlodarczyk 20pen, 67, Matys 73]
Amica 3-2 Wisla P
[Jacek Dembinski 16, Pawel Kryszalowicz 21, Mamija Dzikija 87;
Ireneusz Jelen 28, 36]
[Sep 28]
Wisla K 3-2 Groclin
[Nov 4]
Polonia 1-0 Odra W
[Bartosz Tarachulski 38pen]
Round 8
[Oct 3]
Legia 3-1 Amica
[Stanko Svitlica 77, 89, Marek Saganowski 90; Marek Zienczuk 34]
[Oct 4]
Widzew 1-3 Wisla K
[Leandro da Liva Ferro Lelo 87; Grzegorz Pater 4, Maciej Zurawski 53,
Mariusz Jop 90]
Swit 1-2 Wisla P
[Artur Wyczalkowski 61; Andrzej Kobylanski 9, Nikolaj Branfilow 62]
Katowice 1-0 Górnik P
[Stanislaw Wróbel 32pen]
Odra W 2-0 Lech
[Marcin Nowacki 73pen, 82]
Górnik L 2-1 Polonia
[Sylwester Czereszewski 5, Grzegorz Skwara 89; Rafal Szwed 77]
[Oct 5]
Groclin 0-0 Górnik Z
Round 9
[Oct 17]
Lech 5-1 Górnik L
[Piotr Reis 12pen, 37, 61, Bartosz Slusarski 89, Krzysztof Piskula 90;
Miroslaw Budka 85]
[Oct 18]
Górnik P 3-3 Odra W
[Waldemar Zelasko 22, Marcin Narwojsz 73, Sebastian Gorzad 82;
Aleksander Kwiek 51, Marcin Nowacki 56, Mariusz Nosal 77]
Górnik Z 3-3 Widzew
[Adrian Sikora 2, Michal Karwan 4, Dimitar Makriew 84;
Piotr Wlodarczyk 6, 61, Slawomir Nazaruk 13]
Wisla P 2-1 Legia
[Andrzej Kobylanski 66pen, Dariusz Gesior 82; Stanko Svitlica 40]
Amica 1-0 Groclin
[Jacek Dembinski 9]
[Oct 19]
Wisla K 5-0 Katowice
[Pereira de Souza Brasilia 1, Maciej Zurawski 8, 76, Tomasz Frankowski 36,
Miroslaw Szymkowiak 90]
[Nov 15]
Polonia 1-0 Swit
[Maciej Nuckowski 53]
Round 10
[Oct 24]
Odra W 3-2 Wisla K
[Mariusz Nosal 14, Radim Sablik 25, Marek Sokolowski 37; Piotr Brozek 54,
Maciej Zurawski 75pen]
[Oct 25]
Widzew 2-2 Amica
[Rafal Pawlak 28, 65; Tomasz Dawidowski 49, Jaroslaw Bieniuk 81]
Polonia 1-1 Lech
[Bartosz Tarachulski 35; Damian Nawrocik 32]
Górnik L 1-0 Górnik P
[Pawel Bugala 68]
Groclin 2-2 Wisla P
[Grzegorz Rasiak 45+2, Tomasz Wieszczycki 63; Vahan Geworgian 12,
Dariusz Gesior 55]
Katowice 0-0 Górnik Z
[Oct 26]
Swit 1-3 Legia
[Marek Golebiewski 88; Marek Saganowski 4, Lukasz Surma 50,
Stanko Svitlica 70]
Round 11
[Oct 29]
Górnik Z 3-1 Odra W
[Dimitar Makriew 25, Adrian Sikora 53, Aco Stojkov 60; Lukasz Maslowski 63]
Wisla P 3-1 Widzew
[Slawomir Peszko 44, Maciej Terlecki 90+6, Andrzej Kobylanski 90+8pen;
Piotr Wlodarczyk 39]
Górnik P 0-0 Polonia
Amica 4-0 Katowice
[Tomasz Dawidowski 8, 15, Marcin Burkhardt 41, Pawel Kryszalowicz 64]
Lech 5-1 Swit
[Damian Nawrocik 6, Piotr Reiss 32, 60, 79, Zbigniew Zakrzewski 88;
Mariusz Unierzyski 66]
Legia 1-1 Groclin
[Stanko Svitlica 7; Marcin Zajac 72]
[Oct 30]
Wisla K 4-0 Górnik L
[Mariusz Jop 6, Maciej Zurawski 33, Pawel Brozek 86,
Cristiano Pereira da Souza Brasilia 89]
Round 12
[Nov 7]
Widzew 0-1 Legia
[Stanko Svitlica 69]
[Nov 8]
Górnik L 0-2 Górnik Z
[Jaroslaw Popiela 25, Pawel Buskiewicz 90]
Katowice 2-0 Wisla P
[Keska Keska 27, Mariusz Muszalik 44]
Lech 1-0 Górnik P
[Piotr Reiss 88pen]
Odra W 2-2 Amica
[Marek Sokolowski 8, Lukasz Maslowski 23; Jan Cios 10og,
Mateusz Bartczak 31]
[Nov 9]
Swit 0-4 Groclin
[Rasiak 25, 50, Pawlak 59pen, Mila 83]
Polonia 2-5 Wisla K
[Wojciech Szymanek 62, Jaroslaw Mazurkiewicz 90; Maciej Stolarczyk 11,
Pawel Brozek 23, Maciej Zurawski 29, 35pen, Mauro Cantoro 88]
Round 13
[Nov 22]
Legia 1-0 Katowice
[Dariusz Dudek 7]
Wisla P 2-0 Odra W
[Ireneusz Jelen 28, 90]
Górnik Z 1-0 Polonia
[Pawel Buskiewicz 54]
Groclin 2-0 Widzew
[Tomasz Wieszczycki 48pen, Piotr Piechniak 60]
Górnik P 1-0 Swit
[Bartlomiej Jamróz 90pen]
Wisla K 4-2 Lech
[Damian Gorawski 4, 60, Tomasz Frankowski 43, Maciej Stolarczyk 45;
Damian Nawrocik 22, Arkadiusz Kaliszan 75]
[Nov 23]
Amica 3-2 Górnik L
[Pawel Kryszalowicz 70, 73, 80; Piotr Soczewka 61, Grzegorz Skwara 83]
Round 14
[Mar 12]
Legia 2-1 Odra W
[Saganowski 4pen, Magiera 77; Kwiek 82pen]
[Mar 13]
Polonia 1-5 Amica
[Szwed 85; Bak 2, 89, Dawidowski 60, Dembinski 68, 80]
Swit 0-0 Widzew
Wisla P 0-0 Górnik L
Wisla K 2-1 Górnik P
[Zurawski 9, 62; Bosanac 16]
[Mar 14]
Groclin 6-0 Katowice
[Rasiak 13, 90, Mila 26, Sablik 36, Sikora 42, Zajac 88]
[Mar 24]
Górnik Z 0-0 Lech
Round 15
[Mar 19]
Lech 0-0 Amica
[Mar 20]
Swit 1-2 Wisla K
[Artur Wyczalkowski 60; Roberto Mauro Cantoro 45, Maciej Zurawski 51]
Górnik P 3-1 Górnik Z
[Tomasz Moskal 8, Jaroslaw Krzyzanowski 31, Marcin Jeziorny 43;
Krzysztof Bukalski 76]
Polonia 0-0 Wisla P
Katowice 2-0 Widzew
[Pawel Brozek 9, Admir Adžem 66]
Odra W 0-2 Groclin
[Tomasz Wieszczycki 19, Adrian Sikora 48]
[Mar 21]
Górnik L 0-3 Legia
[Wlodarczyk 5, Saganowski 57, 85]
Round 16
[Mar 27]
Legia 7-2 Polonia
[Marek Saganowski 12, 20, 35, Piotr Wlodarczyk 15, Lukasz Surma 23,
Igor Golaszewski 80og, Adam Gmitrzuk 85; Krzysztof Bak 89,
Igor Golaszewski 90]
[Mar 27]
Widzew 0-1 Odra W
[Marek Kubisz 82]
Wisla P 4-4 Lech
[Dariusz Romuzga 23, Ireneusz Jelen 42, Wahan Geworgjan 59, 76;
Bartosz Bosacki 27, Zbigniew Zakrzewski 45, Rafal Lasocki 88,
Michal Golinski 89]
Amica 3-0 Górnik P
[Marcin Burkhardt 33, Marek Zienczuk 58, Zbigniew Grzybowski 79]
Swit 2-1 Katowice
[Grzegorz Kaliciak 6, Aidas Preiksaitis 30; Pawel Brozek 26]
Górnik Z 0-4 Wisla K
[Damian Gorawski 7, Nikola Mijailovic 24, Maciej Zurawski 62, 86]
[Mar 28]
Groclin 4-0 Górnik L
[Tomasz Moskala 35, Marcin Zajac 45, Grzegorz Rasiak 62,
Bartosz Slusarski 77]
Round 17
[Apr 3]
Lech 0-1 Legia
[Piotr Wlodarczyk 54]
Górnik Z 1-0 Swit
[Jaroslaw Popiela 84pen]
Górnik P 1-2 Wisla P
[Dariusz Gesior 77og; Ireneusz Jelen 45, 86]
Polonia 3-1 Groclin
[Pawel Sobczak 23, 52, Dariusz Dzwigala 80pen; Sebastian Mila 33]
Górnik L 2-1 Widzew
[Janusz Wolanski 11, Sebastian Szalachowski 87; Rafal Pawlak 50]
Odra W 1-0 Katowice
[Mariusz Nosal 26]
[Apr 4]
Wisla K 2-1 Amica
[Tomasz Frankowski 88, Tomasz Klos 90+3; Marek Zienczuk 78]
Round 18
[Apr 8]
Legia 3-0 Górnik P
[Marek Saganowski 11, Piotr Wlodarczyk 82, Lukasz Surma 89]
[Apr 10]
Groclin 2-4 Lech
[Bartosz Slusarski 67, Radek Mynar 86; Rafal Lasocki 2, Piotr Reiss 24,
Mariusz Liberda 60og, Pawel Kaczorowski 69]
Polonia 1-1 Widzew
[Dariusz Dzwigala 44pen; Lukasz Maslowski 86]
Swit 3-1 Odra W
[Branko Rasic 49, 53, Artur Wyczalkowski 85; Marek Kubisz 22]
Katowice 1-1 Górnik L
[Pawel Brozek 37; Janusz Wolanski 15]
Wisla P 4-4 Wisla K
[Ireneusz Jelen 10, 18, Dariusz Gesior 37, 40; Kalu Uche 6,
Miroslaw Szymkowiak 42, Maciej Zurawski 76, Tomasz Frankowski 86]
Amica 2-0 Górnik Z
[Remigiusz Sobocinski 24, Pawel Kryszalowicz 37]
Round 19
[Apr 16]
Górnik P 0-3 Groclin
[Tomasz Moskala 15, Miroslav Drobnjak 38, Radim Sablik 54]
[Apr 17]
Wisla K 1-0 Legia
[Tomasz Frankowski 45]
Amica 2-2 Swit
[Arkadiusz Bak 43, Jacek Dembinski 63; Sergiusz Wiechowski 16,
Artur Wyczalkowski 84]
Górnik Z 1-1 Wisla P
[Vladimir Sladojevic 68pen; Ireneusz Jelen 45]
Polonia 1-0 Katowice
[Lukasz Jarosiewicz 8]
Górnik L 0-1 Odra W
[Marek Sokolowski 47]
[Apr 18]
Lech 1-1 Widzew
[Zbigniew Zakrzewski 40; Bartosz Lawa 42]
Round 20
[Apr 23]
Groclin 1-6 Wisla K
[Miroslav Drobnjak 8; Tomasz Frankowski 3, 69, 73, Damian Gorawski 31,
Kalu Uche 80, Maciej Zurawski 85]
[Apr 24]
Wisla P 3-1 Amica
[Dariusz Romuzga 28, Wahan Geworgian 55, Ireneusz Jelen 59;
Arkadiusz Bak 84]
Swit 1-0 Górnik L
[Mariusz Zganiacz 65]
Odra W 1-0 Polonia
[Jan Wos 85]
Katowice 1-2 Lech
[Przemyslaw Pluta 90pen; Michal Golinski 5, Piotr Reiss 8]
Widzew 2-0 Górnik P
[Adam Cichon 70, Juliano Koagura 80]
[Apr 25]
Legia 2-0 Górnik Z
[Tomasz Sokolowski I 12, Marek Saganowski 72]
Round 21
[May 2]
Wisla K 3-1 Widzew
[Kalu Uche 47, Marcin Baszczynski 66, Piotr Brozek 90;
Leandro de Lira Ferro Lelo 81]
[May 3]
Wisla P 2-0 Swit
[Ireneusz Jelen 51, 76]
Amica 0-1 Legia
[Marek Saganowski 63]
Górnik Z 2–2 Groclin
[Joao Paulo 61, Felipe 66; Adrian Sikora 79, Marcin Zajac 90]
Górnik P 0-0 Katowice
Lech 2-0 Odra W
[Zbigniew Zakrzewski 15, Piotr Reiss 90]
Polonia 3-0 Górnik L
[Pawel Sobczak 20, Bartosz Tarachulski 24, Pawel Glowacki 89]
Round 22
[May 7]
Groclin 1-1 Amica
[Bartosz Slusarski 34; Marek Zienczuk 75]
[May 8]
Swit 2-1 Polonia
[Lukasz Mierzejewski 32, Branko Rasic 56; Dariusz Dzwigala 22]
Górnik L 1-2 Lech
[Miroslaw Budka 37pen; Lukasz Madej 13, 74]
Odra W 0-1 Górnik P
[Grzegorz Pater 60]
Widzew 1-2 Górnik Z
[Adam Cichon 81; Michal Chalbinski 20, Pawel Buskiewicz 69]
Legia 2-0 Wisla P
[Jacek Magiera 47, Piotr Wlodarczyk 76]
[May 9]
Katowice 0-2 Wisla K
[Damian Gorawski 5, Mauro Cantoro 90]
Round 23
[May 14]
Legia 3-1 Swit
[Piotr Wlodarczyk 27, 73, 89pen; Branko Rasic 29]
Lech 1-0 Polonia
[Mariusz Mowlik 90]
[May 15]
Wisla P 0–1 Groclin
[Adrian Sikora 22]
Amica 6-0 Widzew
[Dawid Kucharski 2, Marek Zieńczuk 44, 47, 54, Jacek Dembiński 52,
Arkadiusz Bak 84]
Górnik Z 1-1 Katowice
[Joao Paulo 90; Dawid Plizga 69]
Górnik P 2-0 Górnik L
[Daniel Dubicki 53, Łukasz Nawotczyński 74]
[May 16]
Wisla K 2-1 Odra W
[Tomasz Frankowski 74, 77; Arkadiusz Glowacki (87og]
Round 24
[May 21]
Górnik L 0-1 Wisla K
[Maciej Stolarczyk 45]
[May 22]
Swit 1-0 Lech
[Karol Bilski 45]
Polonia 0-1 Górnik P
[Daniel Dubicki 7pen]
Odra W 1-2 Górnik Z
[Wojciech Grzyb 83pen; Michal Chalbinski 54, 90]
Katowice 0-0 Amica
Groclin 2-2 Legia
[Sebastian Mila 29, 40; Piotr Wlodarczyk 11, Marek Saganowski 78]
[May 23]
Widzew 2-1 Wisla P
[Radoslaw Becalik 27, Lukasz Maslowski 78; Klaudiusz Zabecki 20]
Round 25 [Jun 8]
Groclin 3-1 Swit
[Adrian Sikora 34, 43, Sebastian Mila 52; Karol Bilski 89]
Legia 6-0 Widzew
[Tomasz Sokolowski I 11, 49, Marek Saganowski 21pen, 68, 88,
Artur Boruc 65pen]
Wisla P 1-1 Katowice
[Grzegorz Fonfara 70og; Dawid Plizga 90]
Amica 2-1 Odra W
[Jacek Dembiński 27, Remigiusz Sobociński 47; Marek Kubisz 84]
Górnik Z 0-1 Górnik L
[Miroslaw Budka 58pen]
Wisla K 4-1 Polonia
[Tomasz Frankowski 8, 44, Kalu Uche 18, Maciej Zurawski 71;
Igor Golaszewski 40]
Górnik P 0-2 Lech
[Zbigniew Wójcik 77, B.Telichowski 84]
Round 26
[May 30]
Odra W 1-2 Wisla P
[Roman Madej 75; Ireneusz Jelen 17, 85]
[Jun 11]
Swit 0-0 Górnik P
Lech 2-2 Wisla K [4-1 pen]
[Bartosz Bosacki 23, Michal Golinski 80; Miroslaw Szymkowiak 60,
Tomasz Frankowski 76; match doubled as Super Cup Final which is why
penalties were taken]
Polonia 2-0 Górnik Z
[Krzysztof Bak 74, Piotr Plewnia 78]
Górnik L 1-0 Amica
[Miroslaw Budka 90]
Katowice 2-4 Legia
[Krzysztof Gajtkowski 30, 85; Piotr Wlodarczyk 7, Marek Saganowski 24,
Jacek Magiera 54, Tomasz Jarzebowski 90]
Widzew awd Groclin [awarded 0-3; abandoned at 0-1 in
[Robert Górski 73] 84' due to pitch invasion]
Final Table:
1.Wisla Kraków 26 21 2 3 73-30 65 Champions
2.Legia Warszawa 26 18 6 2 56-19 60
3.Amica Wronki 26 14 6 6 47-25 48
4.Groclin-Dyskobolia Grodzisk 26 13 7 6 59-31 46
5.Wisla Plock 26 10 8 8 41-39 38
6.Lech Poznan 26 10 7 9 43-34 37
7.Górnik Zabrze 26 8 9 9 26-33 33 [2 1 0 1 2-1 3]
8.Górnik Leczna 26 10 3 13 22-38 33 [2 1 0 1 1-2 3]
9.Odra Wodzislaw 26 8 4 14 27-40 28
10.Dospel Katowice 26 6 8 12 20-42 26
11.Polonia Warszawa 26 6 7 13 25-40 25
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12.Górnik Polkowice 26 6 5 15 17-37 23 Relegation Playoff
----------------------------------------------------
13.Lukullus/Swit Nowy Dwór 26 5 7 14 21-42 22 Relegated
14.Widzew Lódz 26 4 7 15 25-52 19 Relegated
Promotion/Relegation Playoff
First Leg [Jun 19]
Cracovia 4-0 Górnik P
[Piotr Giza 6, 22, Lukasz Skrzynski 57, Piotr Bania 79]
Second Leg [Jun 26]
Górnik P 0-4 Cracovia
[Marcin Bojarski 31, Krzysztof Przytula 51, 89, Lukasz Szczoczarz 69]
Górnik Polkowice relegated
Puchar Polski 2003/04
Preliminary Round [Jul 26]
Ruch Radzionków 3-2 Hetman Zamosc 3-2
[Szygula 25, Mucha 71, Tokarz 83pen; Paulewicz 76, 81]
Slask Wroclaw w/o Stomil Olsztyn [awarded 3-0]
Round 1 [Jul 29]
Gryf Wejherowo 1-5 Arka Gdynia
[Malinowski 82; Kulyk 35, 90, Podstawek 40, 86, Smarzynski 90]
Chemik/Zawisza Bydgoszcz 0-3 Górnik Polkowice
[Gorzad 40, Wojtarowicz 46, Jeziorny 87]
Flota Swinoujscie 1-0 LKS Lódz
[Mezydlo 19]
Lech II Poznan 1-3 Aluminium Konin
[Lamberski 90og; Bartnik 55, Wojciechowski 75, Solnica 77pen]
Raków Czestochowa 1-1 Podbeskidzie Bielsko-Biala [aet, 4-2 pen]
[Galkowski 90pen; Czak 14pen]
Promien Zary 1-0 Slask Wroclaw [aet]
[Dudek 118pen]
Pogon Siedlce 1-7 MKS Pogon Szczecin
[Florczuk 70; Michalski 26, Matlak 30, Blazejewski 37, 77, Labedzki 57,
Bugaj 79, Parzy 83]
Jagiellonia Bialystok 1-0 Ceramika Opoczno
[Kulig 52]
Polonia Olimpia Elblag 0-5 GKS Belchatów
[Jelonkowski 41, Pawlusinski 50, Kolendowicz 54, 75, Chmiest 67]
Sandecja Nowy Sacz 0-1 Stal Stalowa Wola
[Michalak 73]
Kolporter Korona Kielce 3-1 Górnik Leczna
[Cichon 23, Bilski 25pen, Zablocki 42; Budka 57]
Strug Tyczyn 1-3 RKS Radomsko [aet]
[Sikora 78; Smolinski 65, Pluta 92, Lato 103pen]
Lublinianka Lublin 0-1 Tloki Gorzyce
[Pacanowski 61]
Progress Jelenia Góra 1-0 Ruch Radzionków
[Pacan 3pen]
Odra/Unia Opole 3-3 Polar Wroclaw [aet, 4-3 pen]
[Sobotta 5, Zymanczyk 8, Rychlewicz 73; Grabowski 30,
Augustyniak 50pen, Pawlak 52]
Ceramika Paradyz 2-2 Swit Nowy Dwór Mazowiecki [aet, 6-5 pen]
[Kocmin 62, 64; Szczytniewski 7, 14]
Round 2
[Aug 2]
Raków Czestochowa w/o Pogon Szczecin SSA [awarded 3-0]
Korona Kolporter Kielce 2-0 Ruch Chorzów
[Przemyslaw Cichon 8, Marek Golabek 88]
Ceramika Paradyz 0-4 Odra Wodzislaw
[Jacek Ziarkowski 25, 36, 59, 60]
GKS Belchatów 1-3 Amica Wronki
[Jacek Popek 72 - Pawel Kryszalowicz 21, 61, 75]
RKS Radomsko 1-4 Polonia Warszawa
[Radoslaw Kowalczyk 52 - Maciej Nuckowski 16, 30, Marcin Markiewicz 22og,
Tomasz Borkowski 56og]
Stal Stalowa Wola 1-3 Dospel Katowice
[Dariusz Michalak 26- Stanislaw Wróbel 22, 51, Damian Kroczek 90]
Promien Zary 2-7 Górnik Zabrze
[Lukasz Czyzyk 71, Jaroslaw Gad 86 - Michal Probierz 16, 42,
Pawel Buskiewicz 83, 90, Adrian Sikora 29, Rafal Niznik 53pen,
Krzysztof Bukalski 78pen]
Progress Jelenia Góra 0-3 Lech Poznan
[Kaliszan 11, Reiss 18, Zakrzewski 90]
Flota Swinoujscie 2-1 Widzew Lódz [aet]
[Krzysztof Mikula 27, 103 - Andrzej Rybski 6]
Aluminium Konin 2-0 Garbarnia Szczakowianka
[Kristian Lamberski 21, Krzysztof Wolczek 69]
Górnik Polkowice 6-0 KSZO Ostrowiec Sw.
[Narwojsz 2, 45, Wojtarowicz 8, Urbaniak 45, 67, 90]
Jagiellonia Bialystok 2-1 Zaglebie Lubin [aet]
[Mariusz Dzienis 58, Wojciech Kobeszko 103 - Wojciech Olszowiak 17]
Arka Gdynia 2-0 Wisla Kraków
[Grzegorz Podstawek 7, Rafal Murawski 38]
Odra/Unia Opole 2-1 Wisla Plock
[Rychlewicz 53, Sobotta 60 - Maciej Terlecki 22]
MKS Pogon Szczecin 1-0 SSA Groclin Dyskobolia [aet]
[Artur Bugaj 115]
[Aug 20]
Tloki Gorzyce 1-3 Legia Warszawa
[Dziewulski 58; Sokolowski I 45, Garcia 77, Wróblewski 90]
1/8 Finals [Sep 16,17]
Jagiellonia Bialystok 1-0 Pogon Szczecin [aet]
[Tyczkowski 105]
Górnik Zabrze 0-2 Legia Warszawa
[Sokolowski I 8, Svitlica 79]
Polonia Warszawa 1-2 Lech Poznan
[Tarachulski 74; Grzelak 64, Reiss 78]
Flota Swinoujscie 3-4 Amica Wronki
[Miazek 27, Mezydlo 50, Noga 84; Burkhardt 36, Kryszalowicz 37, Bak 66, 68]
Korona Kolporter Kielce 1-0 Odra Wodzislaw Slaski
[Bilski 83]
Raków Czestochowa 2-1 Aluminium Konin
[Sroka 11pen, Malinowski 22; Wojciechowski 18]
Odra Unia Opole 1-2 Górnik Polkowice
[Zymanczyk 90; Moskal 31, 48pen]
Arka Gdynia 0-1 Dospel Katowice
[Owczarek 50]
Quarterfinals
First Legs
[Sep 30]
Dospel Katowice 3-0 Amica Wronki
[Gajtkowski 29, 69, Wróbel 13]
Jagiellonia Bialystok 3-0 Raków Czestochowa
[Kobeszko 10, 37, Zuberek 26]
Korona Kolporter Kielce 1-1 Legia Warszawa
[Kuzera 37; Vukovic 63]
[Oct 1]
Górnik Polkowice 0-0 Lech Poznan
Second Legs
[Oct 21]
Raków Czestochowa 1-5 Jagiellonia Bialystok
[Lesik 57; Kobeszko 16, 18, 23, Tyczkowski 42, Grygoruk 77]
Lech Poznan 4-1 Górnik Polkowice
[Reiss 19, Nawrocik 40, Slusarski 55, Szymanski 82og; Moskal 77]
[Oct 22]
Amica Wronki 1-1 Dospel Katowice
[Bak 14; Wróbel 69]
Legia Warszawa 2-0 Korona Kolporter Kielce
[Svitlica 24, Magiera 41]
Semifinals
First Legs
[Apr 7]
Dospel Katowice 1-2 Lech Poznan
[Krzysztof Gajtkowski 71; Piotr Reiss 47, Michal Golinski 77]
[Apr 13]
Jagiellonia Bialystok awd Legia Warszawa [awarded 0-3; abandoned
[Marek Saganowski 9, Tomasz Sokolowski II 39] at 0-2 in 81' due to
crowd trouble]
Second Legs
[Apr 14]
Lech Poznan 4-2 Dospel Katowice
[Zakrzewski 5, 47, Reiss 45, 90pen; Pluta 78, 88]
[Apr 22]
Legia Warszawa 0-0 Jagiellonia Bialystok
Final
First Leg [May 18; att: 26,000; ref: Krzysztof Slupik]
Lech Poznan 2-0 Legia Warszawa
[Piotr Reiss 17, 35]
[Lech (coach Czeslaw Michniewicz): Waldemar Piatek - Pawel Kaczorowski
(84 Waldemar Kryger), Bartosz Bosacki, Zbigniew Wójcik, Rafal Lasocki
- Lukasz Madej, Maciej Scherfchen, Piotr Swierczewski, Michal Golinski
(90 Mariusz Mowlik) - Piotr Reiss, Zbigniew Zakrzewski (76 Krzysztof
Piskula);
Legia (coach Dariusz Kubicki): Artur Boruc - Dickson Choto, Marek Józwiak,
Jacek Zielinski - Tomasz Sokolowski II, Jacek Magiera (39 Tomasz
Jarzebowski), Lukasz Surma (79 Wojciech Szala), Aleksandar Vukovic,
Tomasz Sokolowski I (46 Radoslaw Wróblewski) - Piotr Wlodarczyk,
Marek Saganowski]
Second Leg [Jun 1]
Legia Warszawa 1-0 Lech Poznan
[Wlodarczyk 67pen]
Second Level 2003/04
Final Table:
1.Pogon Szczecin 30 18 8 4 60-22 62 Promoted
2.Zaglebie Lubin 30 18 7 5 41-25 61 Promoted
----------------------------------------------------
3.Cracovia 30 17 6 7 55-24 57 [2 1 1 0 2-0 4] Promotion Playoff
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4.GKS Belchatów 30 17 6 7 47-25 57 [2 0 1 1 0-2 1]
5.Szczakowianka Jaworzno 30 19 5 6 57-34 52 [-10] [2 1 0 1 3-2 3]
6.RKS Radomsko 30 15 7 8 41-24 52 [2 1 0 1 2-3 3]
7.Podbeskidzie Bielsko-Biala 30 12 4 14 37-45 40
8.Lódzki KS 30 10 9 11 28-34 39
9.Jagiellonia Bialystok 30 10 7 13 35-42 37
10.Piast Gliwice 30 11 3 16 33-43 36
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11.Ruch Chorzów 30 7 14 9 34-37 35 Relegation Playoff
12.Stasiak Opoczno 30 7 9 14 31-37 30 Relegation Playoff
13.Arka Gdynia 30 5 14 11 25-37 29 Relegation Playoff
14.Tloki Gorzyce 30 5 11 14 28-42 26 Relegation Playoff
----------------------------------------------------
15.Polar Wroclaw 30 5 5 20 23-69 20 Relegated
16.Aluminium Konin 30 3 7 20 15-50 16 Relegated
-.KSZO Ostrowiec Swietokrzyski withdrew Relegated
-.Blekitni Stargard Szczecinski withdrew Relegated
NB: Szczakowianka Jaworzno 10 points deducted due to bribery scandal
around promotion/relegation matches 2003;
KSZO Ostrowiec Swietokrzyski and Blekitni Stargard Szczecinski
withdrew after fall season, all their matches were annulled.
Pogon Szczecin were dissolved; Piotrcovia Piotrków Trybunalski then
took their name and moved to Szczecin.
Promoted from 3rd level: MKS Mlawa, Kujawiak Wloclawek,
Zaglebie Sosnowiec and Korona Kielce
Promotion/Relegation Playoff 1st level
First Leg [Jun 19]
Cracovia 4-0 Górnik P
[Piotr Giza 6, 22, Lukasz Skrzynski 57, Piotr Bania 79]
Second Leg [Jun 26]
Górnik P 0-4 Cracovia
[Marcin Bojarski 31, Krzysztof Przytula 51, 89, Lukasz Szczoczarz 69]
Cracovia promoted.
Promotion/Relegation Playoffs 2nd level
First Legs
[Jun 19]
Stal Rzeszów 1-1 Ruch Chorzów
[Jun 20]
Unia Janikowo 0-0 Stasiak Opoczno
Slask Wroclaw 0-0 Arka Gdynia
Radomiak 3-1 Tloki Gorzyce
Second Legs [Jun 26]
Ruch Chorzów 2-0 Stal Rzeszów
Stasiak 2-0 Unia Janikowo
Arka Gdynia 2-1 Slask Wroclaw
Tloki Gorzyce 2-1 Radomiak Radom
Tloki Gorzyce relegated, Radomiak Radom promoted.
Third Level 2003/04
Final Tables:
Group 1
1.MKS Mlawa 30 17 9 4 53-24 60
----------------------------------------------------
2.Radomiak Radom 30 16 7 7 53-34 55
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3.MG MZKS Kozienice 30 16 6 8 50-34 54
4.Gwardia Warszawa 30 15 5 10 43-30 50
5.Warmia Grajewo 30 13 9 8 33-23 48
6.Legionovia Legionowo 30 12 7 11 41-37 43 [2 2 0 0 4-1 6]
7.Znicz Pruszków 30 12 7 11 40-35 43 [2 0 0 2 1-4 0]
8.Unia Skierniewice 30 10 12 8 33-29 42 [4 1 3 0 5-2 6]
9.Mazowsze Grójec 30 10 12 8 39-30 42 [4 1 2 1 2-2 5]
10.Drweca Nowe Miasto Lubawskie 30 12 6 12 44-34 42 [4 1 1 2 2-5 4]
11.Okecie Warszawa 30 10 10 10 33-29 40
12.Stal Glowno 30 9 10 11 42-41 37
13.Pelikan Lowicz 30 11 3 16 37-50 36
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14.Ruch Wysokie Mazowieckie 30 5 13 12 34-42 28 [2 0 2 0 0-0 2]
15.Polonia Olimpia Elblag 30 6 10 14 21-41 28 [2 0 2 0 0-0 2]
----------------------------------------------------
16.Pogon Zdunska Wola 30 1 4 25 22-105 7
NB: Stomil Osztyn withdrew, Polonia Olimpia Elblag obtained their place.
Group 2
1.Kujawiak Wloclawek 26 20 3 3 60-21 63
----------------------------------------------------
2.Unia Janikowo 26 18 3 5 44-23 57
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3.Amica II Wronki 26 15 4 7 39-22 49
4.Kotwica Kolobrzeg 26 14 5 7 46-37 47
5.Flota Swinoujscie 26 12 5 9 37-34 41
6.Kaszubia Koscierzyna 26 10 7 9 40-33 37
7.Unia Tczew 26 11 2 13 34-45 35
8.Warta Poznan 26 10 4 12 42-43 34
9.Mieszko Gniezno 26 8 6 12 30-33 30
10.Gwardia Koszalin 26 8 5 13 24-35 29
11.Chemik/Zawisza Bydgoszcz 26 8 4 14 21-38 28
12.Tur Turek 26 7 6 13 29-31 27
13.Obra Koscian 26 7 4 15 27-43 25
----------------------------------------------------
14.Gryf Wejherowo 26 4 2 20 29-64 14
NB: Polonia Bydgoszcz and Zorza Dobrzany withdrew after fall season and
had their matches annulled.
Group 3
1.Zaglebie Sosnowiec 30 26 2 2 68-23 80
----------------------------------------------------
2.Slask Wroclaw 30 21 5 4 69-28 68
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3.Wlókniarz Kietrz 30 15 5 10 48-36 50
4.Odra Opole 30 15 4 11 36-30 49 [2 1 1 0 2-0 4]
5.Miedz Legnica 30 14 7 9 42-31 49 [2 0 1 1 0-2 1]
6.Lech Zielona Góra 30 12 11 7 44-39 47
7.Ruch Radzionków 30 11 7 12 30-30 40
8.Polonia Bytom 30 10 8 12 34-34 38 [4 2 2 0 6-2 8]
9.Walka Makoszowy (Zabrze) 30 9 11 10 37-37 38 [4 2 0 2 4-4 6]
10.Rozwój Katowice 30 10 8 12 30-41 38 [4 0 2 2 2-6 2]
11.Chrobry Glogów 30 10 7 13 38-36 37
12.Promien Zary 30 8 10 12 29-31 34
13.Polonia Slubice 30 10 1 19 30-57 31
----------------------------------------------------
14.MK Górnik Katowice 30 8 5 17 35-50 29
15.Swornica Czarnowasy 30 5 6 19 22-56 21
16.Carbo Gliwice 30 4 7 19 15-48 19
Group 4
1.Korona Kielce 30 19 5 6 61-26 62
----------------------------------------------------
2.Stal Rzeszów 30 18 7 5 45-22 61
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3.Heko Czermno 30 17 7 6 54-26 58
4.Górnik Wieliczka 30 15 8 7 48-45 53
5.Hutnik Kraków 30 14 4 12 47-40 46
6.Wisla II Kraków 30 13 6 11 44-38 45
7.Hetman Zamosc 30 12 6 12 36-40 42
8.Motor Lublin 30 12 5 13 43-44 41
9.Stal Stalowa Wola 30 10 8 12 29-35 38
10.Pogon Staszów 30 10 7 13 42-45 37 [2 1 1 0 6-2 4]
11.Polonia Przemysl 30 9 10 11 43-45 37 [2 0 1 1 2-6 1]
12.Sandecja Nowy Sacz 30 8 12 10 32-34 36
13.Tomasovia Tomaszów Lubelski 30 10 5 15 30-44 35
14.Siarka Tarnobrzeg 30 9 6 15 27-41 33
----------------------------------------------------
15.Resovia 30 8 3 19 27-49 27
16.Proszowianka Proszowice 30 5 3 22 19-53 18
Promotion/Relegation Playoffs 2nd level
First Legs
[Jun 19]
Stal Rzeszów 1-1 Ruch Chorzów
[Jun 20]
Unia Janikowo 0-0 Stasiak Opoczno
Slask Wroclaw 0-0 Arka Gdynia
Radomiak 3-1 Tloki Gorzyce
Second Legs [Jun 26]
Ruch Chorzów 2-0 Stal Rzeszów
Stasiak 2-0 Unia Janikowo
Arka Gdynia 2-1 Slask Wroclaw
Tloki Gorzyce 2-1 Radomiak Radom
Tloki Gorzyce relegated, Radomiak Radom promoted.
Prepared and maintained by Sorin Arotaritei and Pawel Mogielnicki for the RSSSF
Authors: Sorin Arotaritei
(sorinaro@assist.ro)
and Pawel Mogielnicki
(mogiel@mogiel.net)
Last updated: 27 Jul 2004
(C) Copyright Sorin Arotaritei, Pawel Mogielnicki
and RSSSF 2003/04
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.