Ukraine Cups 2003/04


Round 1 
[Aug 8]
Vuhlyk Dymytrov            0-7 Dynamo Kyiv
   [Holovko '8, '40pk, '55pk, Husev '26, Cernat '57, Melaschenko '69, 
   Vorobei '81]                                                Att: 5,000 
[Aug 9]
Elektrometalurh Nikopil'   0-1 Zakarpattja Uzhhorod
   [Cheberiachko '11]                                          Att: 1,000 
Desna Chernihiv            0-2 Dnipro Dnipropetrovs'k
   [Kotenko '8, Popovych '80]                                  Att: 8,500
Javir Krasnopillja         0-3 Shakhtar Donets'k
   [Aghahowa '37, '49, Srna '68]                               Att: 7,000 
[Aug 10]
Podillja Khmel'nyts'kyj    1-3 Arsenal Kyiv
   [Matvieiev '49; Apkhazava '4, Arm.Karamyan '40, 
   Riabykh '81]                                                Att: 3,500 
Naftovyk Dolyna            0-1 Obolon' Kyiv
   [Prodan '22]                                                Att: 6,000
Veres Rivne                1-2 [1*] Enerhetyk Burshtyn
   [Diomushkin '88; Lakomsky '12, '38]                         Att: 750
Ivka Mlyniv                1-3 Polissja Zhytomyr
   [Herus '65; Popov '28, Kovalenko '79, Maltsev '86]          Att: 1,500 
Nyva Ternopil'             0-4 Illichivets' Mariupol'
   [Babych '21, Yesyn '61, Holovko '68, Sakharov '90+]         Att: 3,500 
Hazovyk-Skala Stryj        1-0 Zirka Kirovohrad
   [Mubinov '4]                                                Att: 4,000 
Texno-Tsentr Rohatyn       0-4 Volyn' Luts'k
   [Aliev '17, '90+, Sachko '34, '42]                          Att: 2,500 
Bukovyna Chernivtsi        0-2 Nafkom-Akademija Irpin'
   [Hrona '32, Mozhovy '90+]                                   Att: 1,500 
Chornohora Iv.-Frankivs'k  0-1 FK Mykolajiv Mykolajiv
   [Lebid '23]                                                 Att: 1,300 
Rava Rava-Rus'ka           0-1 Tavrija Simferopol'
   [Ionanidze '79]                                             Att: 5,800 
Dynamo Simferopol'         0-3 Nyva Vinnytsja
   [Nodj '54, '87, Prykhodko '77]                              Att: 600 
OLKOM Melitopol'           1-5 Metalurh Donets'k
   [Lashuk '73;  Jamarauli '7, Demetradze '37, '68, Shyschenko '57, 
   Melikyan '83]                                               Att: 6,000 
Dnister Ovidiopol'         3-2 Systema-Boreks Borodjanka 
   [Pinchuk '44, '88, Honcharov '93; 
    Sydorenko '45, Pavlov '78]                                 Att: 1,500 
Krystal Xerson             1-2 CSCA Kyiv
   [Smyrnov '14pk - Mykhalyk '39, Yatsyk '58]                  Att: 1,200
Olimpija FK AES Pivdenoukr 0-3 Chornomorets' Odesa
   [Ponomarenko '35, Mirerev '74, Pakholiuk '90+]              Att: 2,000
FK Sevastopol'             3-4 Kryvbas Kryvyj Rih
   [Hudzikevych '51pk, Davydov '62, Oberemchenko '84;   
   Cetnarovic '18, Kotov '25, '76, Kovalenko '64]              Att: 3,600
Ros' Bila Tserkva          2-2 (2-4 pen.) Spartak Sumy
   [Misko '49, Kokhreidze '65; Shevchenko '10, Rudniak '44]    Att: 1,200
Tytan Armjans'k            1-1 (4-1 pen.) Karpaty L'viv
   [Azarchenko '42; Kabanov '74]                               Att: 3,000 
Hirnyk-Sport Kom-s'k       0-2 (aet) Metalurh Zaporizhzhja
   [Musolitin '93, Hodin '109]                                 Att: 500 
FK Cherkasy                2-3 Naftovyk Okhtyrka
   [Hrytsai '6, Kovpak '67; Melnychenko '51, Kharchenko '81pk, 
   Yesyp '90+]                                                 Att: 2,500 
Vodnyk Mykolajiv           0-3 Vorskla-Naftohaz Poltava
   [Shevtsov '57, '62, '88]                                    Att: 2,000 
Krymteplytsja Molodizhne   0-1 Spartak Ivano-Frankivs'k
   [Borysenko '66]                                             Att: 1,000 
Pal'mira Odesa             2-2 (4-2 pen.) Arsenal Kharkiv
   [Hovera '22, '24; Zaichuk '49, Pokatylov '54]               Att: 1,200 
Stal' Dniprodzerzhyns'k    1-2 Zorja Luhans'k
   [Chekh '56; Akhalaia '18, Pasichnichenko '76]               Att: 2,250
Avanhard Roven'ky          0-4 Borysfen Boryspil'
   [Slabyshev '24, Syzon '68, Kovaliuk '70, D.Stoian '73pk]    Att: 2,000 
Elektron Romny             0-2 Krasyliv-Obolon
   [Malimon '45, '86]                                          Att: 3,000 
Helios Kharkiv             0-2 Metalist Kharkiv
   [Cherednichenko '51, Mintenko '66]                          Att: 3,000 
Hazovyk-XHV Kharkiv        1-2 Stal' Alchevs'k
   [Dzialyk '86; Arefiev '15, Manko '90+]                      Att: 1,200 

[1*] Enerhetyk Burshtyn were disqualified, fined 200 Euros, and
a technical win was awarded to Veres Rivne.


Round 2
[Aug 23]
Veres Rivne                1-4 Metalurh Donets'k                
   [Fedorchuk '21; Mladenovic '7, '44, Demetradze '23, '81pen] Att: 5,000 
Zakarapattia Uzhhorod      0-1 Kryvbas Kryvyj Rih  
   [Irismetov '45+]                                            Att: 3,000 
FC Mykolaiv                0-6 Dynamo Kyiv 0:6 
   [Rincon '33, Melaschenko '39, Onyschenko '59, 
    Shatskikh '70, '76, Milevsky '79]                          Att: 22,000 
[Aug 24]
Spartak Sumy               1-5 Vorskla-Naftohaz Poltava
   [Zakharov '14pen;  Onopko '12, Makovei '19pen, Shevtsov '37, 
    Frontini '60, '64]                                         Att: 22,300 
Nyva Vinnytsja             1-2 Chornomorets Odesa
   [Veretynsky '86;Kosyrin '30, '78]                           Att: 10,000 
Naftovyk Okhtyrka          1-2 (aet) Metalurh Zaporizhzhja
   [Aharin '10; Tselykh '35, Fabio '93]                        Att: 7,000 
Spartak Ivano-Frankivs'k   5-3 Metalist Kharkiv
   [Hutnikevych '12, Myhalatiuk '68, '82, Kunia '72, Hamarnyk '75;
    Shatilo '13, Melnyk '39, Diachenko '42]                    Att: 7,000 
Nafkom-Akademia Irpen'     0-1 Dnipro Dnipropetrovs'k
   [Mykhailenko '27]                                           Att: 500 
Krasyliv-Obolon            1-4 Tavrija Simferopol'
   [Malymon '57; Edmar '11, '86, Ionanidze '22, Khomenko '41]  Att: 3,000 
Polissja Zhytomyr          2-3 (aet) Borysfen Boryspil'
   [Maltsev '80, Parshyn '102; Sobolevsky '45og, Melnyk '91, 
    Slabyshev '117]                                            Att: 5,000 
CSCA Kyiv                  0-2 Illichivets' Mariupol'
   [Babych '2, Kryvoshyienko '51]                              Att: 500 
Zorja Luhans'k             2-5 Obolon Kyiv        
   [Voskoboinyk '36, Sanzhar '87; 
    Zghura '18og, Prodan '65, '66, '74, Oliynyk '84]           Att: 2,500 
Tytan Armjans'k            1-4 Volyn Luts'k
   [Yemelin '70; Volosianko '29, Haschyn '60, '74, Sachko '64] Att: 4,700 
Palmira Odesa              0-2 Shakhtar Donets'k
   [Lalatovic '76, Brandao '90+2]                              Att: 5,000 
Hazovyk-Skala Stryj        1-4 Arsenal Kyiv
   [Trukhin '32; Braikovic '24, '78, Kutarba '39, Okoduwa '87] Att: 10,000 
Dnister Ovidiopol'         1-2 Stal' Alchevs'k
   [Kulyk '63; Anhel '37, Arefiev '43]                         Att: 1,200 

1/8 Finals [October 28]                                              
Dynamo Kyiv                1-0 Volyn' Luts'k
   [Melashchenko 30']                                          Att: 1,500
[October 29]
Stal' Alchevs'k            3-0 Obolon Kyiv
   [Arefjev 14', Tsvik 54', Boyko 71']                         Att: 5,000
Borysfen Boryspil'         1-2 (aet) Metalurh Zaporizhzhja
   [D.Stoian 55'pen; Demchenko 37', Akopian 108']              Att: 1,200
Metalurh Donets'k          1-1 (9-10 pen.) Tavrija Simferopol'
   [Mladenovic 82'; Edmar 30']                                 Att: 3,000
Illichivets' Mariupol'     5-0 Vorskla-Naftohaz Poltava
   [Hunchak 5', Konjosenko 23', Krasnoperov 34', Anikejev 54',
    Horodov 82']                                               Att: 6,500
Dnipro Dnipropetrovs'k     3-0 Arsenal Kyiv
   [Maksmjuk 49', Myxajlenko 51', 54']                         Att: 3,500
Kryvbas Kryvyj Rih         0-4 Shakhtar Donets'k            
   [Vukic 7', Serna 22', Lewandowski 37', Pukanych 48']        Att: 11,000
Spartak Ivano-Frankivs'k   0-1 Chornomorets Odesa
   [Kosyrin 81']                                               Att: 7,000


Quarterfinals (2 legs)  

[Nov 15] 
Illichivets' Mariupol'     0-8 Dynamo Kyiv                     Att. 5,500
   [Sablic '5, Bialkevich '17, Nanni '26, Shatskikh '37, 
    Husiev '42, Ghioane '52, '80, Rincon '58] 
[Nov 19]
Dynamo Kyiv                1-0 Illichivets' Mariupol'          
   [Shatskikh '88]                                             Att. 1,500
Dynamo Kyiv advances on 9-0 aggregate victory

[Nov 16] 
Metalurh Zaporizhzhja      1-1 Chornomorets Odesa 
   [Demchenko '40pen; Kosyrin '82pen]                          Att. 3,500
[Nov 20]    
Chornomorets Odesa         2-0 Metalurh Zaporizhzhja
   [Kosyrin '13, Lysytsky '42]                                 Att: 6,000
Chornomorets Odesa advances on 3-1 aggregate victory

[Nov 16]
Dnipro Dnipropetrovs'k     4-1 Tavrija Simferopol'
   [Venhlynsky '18, '90+1, Maxymiuk '23, Yezersky '29;
    Ionanidze '42]                                             Att. 2,000 
[Nov 21]                                                       
Tavrija Simferopol'        1-2 Dnipro Dnipropetrovs'k
   [Ionanidze '47; Mykhailenko '22, Shelaiev '37]              Att. 4,200 
Dnipro Dnipropetrovs'k advances on 6-2 aggregate victory

[Nov 22] 
Stal' Alchevs'k            0-0 Shakhtar Donets'k               Att. 9,500 
[Nov 26] 
Shakhtar Donets'k          3-1 Stal' Alchevs'k 
   [Jovanovic '19, Vorobei '59, '69; Arefiev '65pen]           Att. 8,000 
Shakhtar Donets'k  advances on 3-1 aggregate victory 

Semi Finals (2 legs)

[Mar 7]                                                                  
Dnipro Dnipropetrovs'k     2-0 Dynamo Kyiv
   [Kostyshyn 15', Rykun 61']                                  Att: 15,000
[Apr 20]
Dynamo Kyiv                2-0 Dnipro Dnipropetrovs'k     
   [Gavrancic 43', Verpakovskis 75']                           Att: 16,800
Dnipro Dnipropetrovs'k advances on Penalty Kicks 2-1 after extra time 2-2
on aggregate. 
[DD: Rotan scores, Lysyts'kyj (Shovkovskyj saves), Motuz (Shot hits crossbar), 
     Rykun (Shovkovskyj saves), Shalajev scores :2]
[DK: Gavrancic (Kerzonenko saves), Bel'kevych (Kerzonenko saves onto upright), 
     Rincon scores, Sablic (Shot hits crossbar), Peev (Kerzonenko saves onto
     upright) :1]

[Mar 7]
Chornomorets Odesa         0-1 Shakhtar Donets'k 
   [Stojkan 58']                                               Att: 20,000
[Apr 20]
Shakhtar Donets'k          1-0 Chornomorets Odesa               
   [Srna 77'pen]                                               Att: 18,000
Shakhtar Donets'k  advances on 2-0 aggregate victory


[May 30]
Ukrainian Cup Final - Respublikanskyj Stadion, Kyiv 

Shakhtar Donets'k          2-0 Dnipro Dnipropetrovs'k          Att: 68,000
   [Belyk 1', Tymoschuk 90+1'] 

Shakhtar: 
(Shutkov, Starostiak, Popov, Stoican (Red Card 26'), 
Florea (Bakharev 68'), Tymoschuk, Lewandowski, Rat, 
Vukic (Marica 90'), Vorobei, Belyk (Duliaj 33') 

Dnipro: 
(Kernozenko, Rusol, Yezersky (Maxymiuk 66'), Radchenko, 
Kostyshyn (Motuz 79'), Shelaiev (Red Card 30'), 
Mykhailenko (Hrytsai 46'), Rykun, Rotan, Nazarenko, 
Venhlynsky) 



Super Cup Final [Jul 10] Chornomorets' Stadium - Odesa

Dynamo Kyiv                1-1 Shakhtar Donets'k               [6-5 pen]
   [Oleg Gusev 23'; Mariusz Lewandowski 75']

0:0  Rincon (missed)    - Vorobei (denied)
0:0  Gavrancic (denied) - Tymoschuk (denied)
0:1  Shatskikh scored   - Marica (missed)
1:1  Bidnenko (denied)  - Lewandowski scored
2:2  Bialkevich scored  - Stoican scored
3:3  Husiev scored      - Rat scored
3:3  Gavrancic (missed) - Bakharev (missed)
4:4  Kaddouri scored    - Matuzalem scored
5:5  Dmytrulin scored   - Batista scored
5:6  Shovkovsky scored  - Barcauan (denied)

DK:  Shovkovsky, Fedorov, Dmytrulin, Gavrancic,
     Husyn (Khatskevich '73), Bidnenko, Kaddouri,
     Husiev, Bialkevich, Cernat (Rincon '46), Shatskikh
ShD: Lastuvka, Stoican, Lewandowski, Barcauan, Tymoschuk,
     Vorobei, Florea (Bakharev '58), Rat, Matuzalem,
     Aghahowa (Marica '46), Srna (Batista '66)

2002/03.

list of champions.

list of cup winners.

list of topscorers.


About this document

Prepared and maintained by Fedya Fussball for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Fedya Fussball (asytnyk@mcscns.cc.telcordia.com)
Last updated: 7 Jul 2005

(C) Copyright Fedya Fussball and RSSSF 2003/05
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.