Premier Division Final Table: 1.Dynamo Kyiv 30 23 4 3 66-20 73 Champions 2.Shakhtar Donets'k 30 22 4 4 61-24 70 3.Metalurh Donets'k 30 18 6 6 44-26 60 4.Dnipro Dnipropetrovs'k 30 18 5 7 48-27 59 5.Arsenal Kyiv 30 16 8 6 49-24 56 6.Volyn Lutsk 30 12 5 13 37-44 41 7.Karpaty L'viv 30 9 9 12 29-37 36 8.Chornomorets Odesa 30 10 4 16 31-45 34 9.Tavria Symferopol' 30 9 7 14 36-50 34 10.Illichivets Mariupol' 30 8 10 12 34-38 34 [*1] 11.Vorskla Poltava 30 8 8 14 26-41 32 12.Kryvbas Kryvyi Rih 30 8 7 15 25-37 31 13.FC Olexandria 30 7 9 14 26-43 30 [*2,*3] 14.Obolon Kyiv 30 7 7 16 32-45 28 ------------------------------------------------------ 15.Metalurh Zaporizhzhya 30 6 8 16 22-41 26 Relegated [*3] 16.Metalist Kharkiv 30 6 5 19 19-43 23 Relegated [*1] Metalurh Mariupol' changed name to Illichivets during the winter break [*2] Polihraftechnika changed name to FC Olexandria during the winter break [*3] after the season FC Olexandria went bankrupt and will not enter the 2003/04 season; they will probably be replaced by Metalurh Zaporizhzhya Round 1 [Jul 7] Polihraftechnica 0-0 Karpaty Metalurh D 2-1 Obolon [Serhi Zakarliuka 53, Serhi Tkachenko 76; Oleh Mazurenko 38] Metalurh M 4-1 Vorskla [Kostiantyn Babych 6, Serhi Hrybanov 20, Stepan Molokutsko 40, 88; Serhi Shevtsov 26] Chornomorets 0-2 Kryvbas [Yuri Slabyshev 66, Volodymyr Musolytyn 76] Dnipro 2-0 Volyn-1 [Ruslan Rotan 11, 49] Metalist 0-2 Dynamo [Yuri Dmytrulin 67, Valiantsin Bialkevich 82pen] Arsenal 0-0 Shakhtar Tavria 1-1 Metalurh Z [Vasil Gigiadze 68pen; Victor Melnyk 66] Round 2 [Jul 12] Karpaty 1-0 Metalurh Z [Dusan Simic 21] Shakhtar 5-2 Tavria [Olexi Belyk 6, 74, 86, Mariusz Lewandowski 16, Damian Rodriguez 77; Victor Kravchenko 43, Olexandr Haidash 49] Dynamo 3-1 Arsenal [Serhi Fedorov 70, Andri Husyn 73, Florin Cernat 90+3; Serhi Konovalov 87] SC Volyn-1 2-0 Metalist [Samir Aliev 44, Roman Tolochko 67] Kryvbas 1-1 Dnipro [Volodymyr Musolitin 75pen; Dmytro Mykhailenko 29] Vorskla 1-2 Chornomorets [Ihor Makovei 65pen; Ihor Bobovych 53, Ruslan Romanchuk 59] Polihraftechnica 0-2 Metalurh D [Serhi Zakarliuka 39, Roman Pylypchuk 90+2] [Jul 13] Obolon 0-0 Metalurh M Round 3 [Jul 17] Metalurh D 1-1 Karpaty [Serhi Zakarliuka 67pen; Vasyl Shved 41] Metalurh M 1-1 Polihraftechnica [Kostiantyn Babych 73; Olexandr Kozakevych 87; Olexandr Rykun (M) missed pk 90+1] Chornomorets 0-2 Obolon [Viacheslav Tereschenko 13, Ihor Prodan 58] Dnipro 1-0 Vorskla [Ruslan Kostyshyn 80] Metalist 2-1 Kryvbas [Dmytro Bermudes 60, Oleh Kucher 64; Yuri Kudinov 33; Vitali Pushkutsa (M) 90+2 pk saved by Oleh Ostapenko (K)] Arsenal 8-1 SC Volyn-1 [Shalva Apkhazava 28, 46, 53, Emmanuel Okoduwa 37, 56, Serhi Konovalov 59pen, Valentyn Poltavets 63, 82; Serhi Honcharenko 19pen] Tavria 1-2 Dynamo [Shota Chomakhidze 90; Maxim Shatskikh 10, Goran Gavrancic 86] Metalurh Z 0-1 Shakhtar [Andri Vorobei 67] Round 4 [Jul 21] Obolon 1-3 Dnipro [Viacheslav Tereschenko 51; Oleh Shelaiev 16, 71, Oleh Venhlinsky 20] Metalurh D 2-0 Metalurh M [Volodymyr Yaxmanytsky 24, Serhi Dranov 78] [Jul 22] Karpaty 2-4 Shakhtar [Vasyl Shved 41, Serhi Mizin 60; Olexi Hai 45, 82, Olexi Belik 64, Serhi Popov 87] Dynamo 5-2 Metalurh Z [Maxim Shatskikh 19, 40, 68pen, Valiantsin Bialkevich 57, Serhi Fedorov 60; Eduard Valutsa 44, Armen Akopian 65] Volyn 1-0 Tavria [Volodymyr Haschyn 23pen] Kryvbas 0-1 Arsenal [Serhi Konovalov 58pen] Vorskla 1-0 Metalist [Serhi Shevtsov 80] Polihraftechnica 2-1 Chornomorets [Volodymyr Maziar 69, Serhi Chuichenko 75; Ihor Mihalatiuk 88] Round 5 [Jul 26] Shakhtar 1-0 Dynamo [Andri Vorobei 45+2] [Jul 27] Metalurh M 2-3 Karpaty [Olexandr Rykun 51, Stepan Molokutsko 86; Vasyl Shved 11, Taras Kabanov 26, 30] Chornomorets 0-1 Metalurh D [Olexandr Zotov 40] Dnipro 1-1 Polihraftechnica [Oleh Venhlinsky 62; Olexi Horodov 42] Metalist 1-1 Obolon [Andri Holovko 48; Viacheslav Tereschenko 65] Arsenal 2-1 Vorskla [Shalva Apkhazava 15, Serhi Konovalov 90+1; Ihor Makovei 59pen] Tavria 4-2 Kryvbas [Ionel Pīrvu 29, Vasil Gigiadze 39pen, 82, Olexandr Haidash 46; Pavlo Skoropad 42, Volodymyr Musolitin 70] Metalurh Z 1-0 Volyn [Rodrigo Toledo 43] Round 6 [Aug 4] Volyn 2-0 Shakhtar [Serhi Kryvy 47, Olexandr Hrebenozhko 87] Kryvbas 0-0 Metalurh Z Vorskla 1-0 Tavria [Serhi Shevtsov 82] Obolon 0-2 Arsenal [Olexi Ivanov 3, Shalva Apkhazava 85] Polihraftechnica 1-1 Metalist [Serhi Kosilov 17; Serhi Kostiukov 78] Metalurh D 1-3 Dnipro [Olexandr Zotov 29; Volodymyr Yezersky 9, Oleh Venhlinsky 45+1, Roman Maxymiuk 61] Metalurh M 2-0 Chornomorets [Stepan Molokutsko 56, Olexandr Rykun 80] [Nov 5] Karpaty 0-0 Dynamo Round 7 [Aug 17] Chornomorets 1-1 Karpaty [Kostiantyn Balabanov 67; Serhi Kovalchuk 90pen] Dnipro 1-0 Metalurh M [Oleh Venhlinsky 71; Oleh Shelaiev (D) missed pen 17] Metalist 0-3 Metalurh D [Igor Gjuzelov 45, Viacheslav Checher 47, Olexandr Zotov 71] Tavria 3-1 Obolon [Vasil Gigiadze 16pen, 45+2, Olexandr Haidash 36; Viacheslav Tereschenko 76; Viacheslav Tereschenko (O) missed pen 74, Andri Kornev (O) missed pen 90+1] Shakhtar 1-1 Kryvbas [Brandao 87; Volodymyr Musolitin 55] Dynamo 3-1 Volyn [Maxim Shatskikh 23, Aliaxandr Khatskevich 29, Florin Cernat 65; Volodymyr Haschyn 50] [Aug 18] Arsenal 5-1 Polihraftechnica [Serhi Konovalov 18pen, 68, Emmanuel Okoduwa 29, Mykola Nakonechny 31, Oleh Husev 69; Serhi Kosilov 51] [Aug 19] Metalurh Z 0-1 Vorskla [Ihor Makovei 16pen] Round 8 [Sep 1] Chornomorets 0-1 Dnipro [Oleh Venhlinsky 84] Polihraftechnica 1-1 Tavria [Serhi Chuichenko 8; Vasil Gigiadze 9] Metalurh D 1-2 Arsenal [Gocha Jamarauli 27; Andri Chernov 24, Shalva Apkhazava 66] Vorskla 1-2 Shakhtar [Denys Sokolovsky 90+1; Hennadi Zubov 62pen, Olexi Hai 83] Karpaty 0-2 Volyn [Samir Aliev 24, Serhi Honcharenko 83] Kryvbas 0-0 Dynamo Metalurh M 1-1 Metalist [Volodymyr Anikeev 76pen; Yevhen Nazarov 4] [Sep 2] Obolon 2-0 Metalurh Z [Viacheslav Tereschenko 36, Serhi Kovalets 84] Round 9 [Sep 12] Dnipro 2-0 Karpaty [Oleh Venhlinsky 44, 65] Dynamo 8-0 Vorskla [Leandro 7, 17, Maxim Shatskikh 64, 83, Diogo Rincon 70, 77, Florin Cernat71, Olexandr Melaschenko 80] Metalist 1-0 Chornomorets [Dmytro Bermudes 87] Shakhtar 2-1 Obolon [Hennadi Zubov 11, Andri Vorobei 35; Ihor Prodan 48] Volyn 2-0 Kryvbas [Olexandr Hrebenozhko 20, Vasyl Sachko 38] Tavria 0-2 Metalurh D [Gocha Jamarauli 13, Bernard Tchoutang 29] Metalurh Z 2-1 Polihraftechnica [Serhi Kliuchyk 62, Irakli Modebadze 66; Serhi Selezniov 45+1] [Sep 13] Arsenal 2-0 Metalurh M [Valentyn Poltavets 37, Volodymyr Bondarenko 90; Shalva Apkhazava (A) missed pen 79] Round 10 [Sep 19] Vorskla 0-1 Volyn [Sachko 67] [Sep 21] Karpaty 0-0 Kryvbas Obolon 1-1 Dynamo [Prodan 9; Leko 12] Polihraftechnica 0-1 Shakhtar [Belik 45] Chornomorets 1-3 Arsenal [Balabanov 90; Chernov 18, Poltavets' 50, Konovalov 89] Dnipro 2-0 Metalist [Kostyshyn 63, Rotan' 81] Metalurh M 2-0 Tavria [Babych 19, Anykejev 90pen] [Sep 24] Metalurh D 1-1 Metalurg Z [Tchoutang 59; Modebadze 43] Round 11 [Sep 27] Shakhtar 3-1 Metalurh D [Belik 45, Hai 61, Brandao 80; Ponomarenko 90] [Sep 28] Metalurh Z 1-1 Metalurh M [Akopjan 65; Anykejev 55] Kryvbas 2-1 Vorskla [Rymyshyn 23pen, 42; Besarab 58] Metalist 1-0 Karpaty [Palanytsja 60pen] Tavria 2-0 Chornomorets [Haidash 39, 75] Dynamo 2-0 Polihraftechnica [Cernat 29, Meashchenko 90] Volyn 2-1 Obolon [Hashchyshyn 44pen, Sachko 71; Draholjuk 77] [Sep 29] Arsenal 0-3 Dnipro [Venhlynskyj 35, Mykhajlenko 44, Nazarenko 55] Round 12 [Oct 6] Karpaty 3-0 Vorskla [Kabanov 62, Mizin' 66, Luchkevych 90+3] Obolon 0-1 Kryvbas [Rymyshyn 20] Polihraftechnica 3-2 Volyn [Sljusar 42, 78, Kosylov 56; Sachko 54, Stoljarchuk 59] Metalurh D 1-0 Dynamo [Zakarljuka 24] Metalurh M 2-4 Shakhtar [Hrybanov 55, Polishchuk 59; Belik 21, Agakhova 26, Zubov 42, Anykejev 74og] Chornomorets 1-0 Metalurh Z [Bobovych 82] Dnipro 2-0 Tavria [Venhlynskyj 33, 59] Metalist 1-1 Arsenal [Bermudes 19; Apkhazava 5] Round 13 [Oct 26] Tavria 2-0 Metalist [Osypov 47, Haidash 68] Metalurh Z 0-2 Dnipro [Yezerskyj 50, Kostyshyn 66] Shakhtar 2-0 Chornomorets [Vorobei 36, Floria 83] Dynamo 2-0 Metalurh M [Shatskikh 81, 90] Volyn 1-1 Metalurh D [Hrebenozhko 81; Zakarljuka 59] Kryvbas 1-1 Polihraftechnica [Kudynov 29; Kozakevych 74] Vorskla 0-0 Obolon [Oct 27] Arsenal 1-1 Karpaty [Chernov 57; Mizin 34] Round 14 [Nov 2] Chornomorets 1-4 Dynamo [Catīnsus 51; Rincon 25, 85, Shatskikh 29, 41] Karpaty 0-1 Obolon [Karjaka 89] [Nov 3] Dnipro 0-3 Shakhtar [Popov 34, Bakharjev 41, Zubov 71] Metalist 2-1 Metalist Z [Shopin 7, Nazarov 57; Kravchenko 3og] Arsenal 5-0 Tavria [Apkhazava 27, Koval'chyk 35, Chernov 37, Okaduva 45, Konovalov 82pen] Polihraftechnica 2-0 Vorskla [Kozakevych 9, 65] Metalurh D 2-1 Kryvbas [Ponomarenko 13, Atel'kin 44; Kudynov 39] Metalurh M 3-2 Volyn [Anykejev 30, 61pen, Babych 36; Aleiv 59, Hrebonozhko 72] Round 15 [Nov 9] Dynamo 1-0 Dnipro [Gavrancic 63] Volyn 2-2 Chornomorets [Dudnyk 7, Hashchyn 37; Kosyrin 28, Kolesnychenko 86] Shakhtar 2-0 Metalist [Tymoshchuk 20, Pec 48og] Kryvbas 2-0 Metalurh M [Musolitin 36, 86pen] Vorskla 0-0 Metalurh D Metalurh Z 0-5 Arsenal [Koval'chyk 40, 50, 53, Apkhazava 68, 90] Tavria 1-0 Karpaty [Hihiadzhe 84pen] [Nov 10] Obolon 2-2 Polihraftechnika [Kutas 2, Kovalets' 78pen; Zhylin 17, Chuichenko 90] Round 16 [Mar 9] Metalist 0-1 Shakhtar [Olexi Belik 50] Metalurh D 2-0 Vorskla [Georgi Demetradze 10, Serhi Zakarliuka 15] Illichivets 2-0 Kryvbas [Olexandr Maltsev 10, Olexandr Rykun 61] Olexandria 1-0 Obolon [Andri Havriushov 5pen] Karpaty 3-1 Tavria [Serhi Kovalchuk 22, Edward Anyamkegh 48, Taras Kabanov 84; Andri Kotiuk 24] Arsenal 0-0 Metalurh Z Chornomorets 2-0 Volyn [Anatoli Opria 53, Olexandr Kosyrin 63pen] Dnipro 2-2 Dynamo [Oleh Venhlinsky 52, 58; Goran Gavrancic 11, Diogo Rincon 77] Round 17 [Mar 16] Dynamo 2-0 Chornomorets [Diogo Rincon 26, Jerko Leko 53] Vorskla 2-1 Olexandria [Orovianor Omokoh 45+1, Moses Molongo 53; Olexandr Kozakevych 80] Kryvbas 0-2 Metalurh D [Boban Grncarov 16, Ilia Stolica 51] Volyn 2-1 Illichivets [Samir Aliev 22, 25; Andri Boiko 50] Shakhtar 2-0 Dnipro [Olexi Belyk 39, 58] Metalurh Z 2-0 Metalist [Andri Demchenko 4, Eduard Valutsa 16] Tavria 1-0 Arsenal [Edmar Aparesida 83pen] [Mar 17] Obolon 2-1 Karpaty [Yuri Benio 45+3og, Ihor Skoba 83pen; Taras Kabanov 3] Round 18 [Mar 23] Metalist 1-0 Tavria [Vitali Pushkutsa 90] Dnipro 1-0 Metalurh Z [Serhi Nazarenko 14pen] Chornomorets 2-0 Shakhtar [Kostiantyn Balabanov 48, 84; Olexandr Kosyrin (C) missed pen 56] Illichivets 0-1 Dynamo [Diogo Rincon 8] Metalurh D 2-1 Volyn [Serhi Zakarliuka 81, 85; Vasyl Sachko 70] Olexandria 0-0 Kryvbas Obolon 1-0 Vorskla [Viacheslav Tereschenko 80] Karpaty 1-2 Arsenal [Jerko Mikulic 82; Emmanuel Okoduwa 79, Shalva Apkhazava 84; Serhi Kovalchuk (K) missed pen 49; Oleh Husev (A) missed pen 60] Round 19 [Apr 6] Vorskla 3-0 Karpaty [Moses Molongo 21, Serhi Shevtsov 47, Rasim Kerimov 60] Kryvbas 1-0 Obolon [Yevhen Rymshyn 25] Volyn 1-0 Olexandria [Vasyl Sachko 75] Dynamo 2-0 Metalurh D [Maxim Shatskikh 7, 79] Shakhtar 4-2 Illichivets [Anatoli Tymoschuk 13, Milan Jovanovic 49, Olexi Belik 60, 83; Volodymyr Polischuk 18, Roman Rusanovsky 25; Mariusz Lewandowski (S) missed pen 22] Metalurh Z 1-2 Chornomorets [Spomenko Bosnjak 69; Andri Kirlik 15, 22] Tavria 3-2 Dnipro [Olexandr Haidash 21, 31, 36; Ruslan Rotan 17, Oleh Venhlynsky 53] [Apr 7] Arsenal 1-0 Metalist [Shalva Apkhazava 85; Serhi Konovalov (A) missed pk 64] Round 20 [Apr 12] Metalurh D 0-2 Shakhtar [Olexi Belik 42, 88] Olexandria 0-2 Dynamo [Tiberiu Ghioane 10, Maxim Shatskikh 73] Obolon 1-1 Volyn [Viacheslav Tereschenko 40; Vasyl Sachko 53] Dnipro 0-0 Arsenal [Apr 13] Karpaty 2-0 Metalist [Hennadi Khrol 25, Taras Kabanov 72] Chornomorets 2-0 Tavria [Olexandr Kosyrin 30, Kostiantyn Balabanov 80] Illichivets 1-1 Metalurh Z [Oleh Krasnopiorov 90; Mario Dodic 75] Vorskla 2-1 Kryvbas [Zoran Pavlovic 16, Rasim Kerimov 34; Roman Sanzhar 2] Round 21 [Apr 19] Arsenal 1-0 Chornomorets [Shalva Apkhazava 28] [Apr 20] Volyn 0-0 Vorskla Kryvbas 2-1 Karpaty [Yevhen Rymshyn 41pen, Ribeiro 86pen; Taras Kabanov 60] Dynamo 5-3 Obolon [Diogo Rincon 8, 13, Serhi Fedorov 15, Maxim Shatskikh 39, Jerko Leko 86; Oleh Mazurenko 59, Viacheslav Tereschenko 71, Ihor Prodan 80] Shakhtar 5-0 Olexandria [Olexi Belik 7, 75, Olexi Bakharev 26, Anatoli Tymoschuk 86, Brandao 88] Tavria 0-0 Illichivets Metalist 0-2 Dnipro [Dmytro Mykhailenko 36, Serhi Matiukhin 88] Metalurh Z 0-1 Metalurh D [Georgi Demetradze 8] Round 22 [Apr 26] Karpaty 1-0 Dnipro [Igor Jovicevic 32] Chornomorets 1-0 Metalist [Kostiantyn Balabanov 84] Metalurh D 2-0 Tavria [Ilia Stolica 9, Georgi Demetradze 67] Olexandria 2-1 Metalurh Z [Olexandr Kozakevych 48, Andri Havriushov 65pen; Andri Demchenko 50; Andri Demchenko (M) missed pen 78] Obolon 0-1 Shakhtar [Mariusz Lewandowski 3] Vorskla 1-2 Dynamo [Zoran Pavlovic 12; Aliaxandr Khatskevich 40, Diogo Rincon 82] Kryvbas 0-1 Volyn [Emako Siankam 73] Illichivets 0-0 Arsenal Round 23 [May 4] Volyn 0-1 Karpaty [Serhi Mizin 34] Dynamo 1-0 Kryvbas [Maxim Shatskikh 33] Shakhtar 0-0 Vorskla Tavria 3-1 Olexandria [Olexi Osipov 9, Edmar Aparesida 67, Olexandr Haidash 76; Oleh Rati 12] Metalist 0-1 Illichivets [Dmytro Yesin 64] Dnipro 0-0 Chornomorets Metalurh Z 2-0 Obolon [Spomenko Bosnjak 30, Andri Demchenko 76pen] [May 5] Arsenal 1-3 Metalurh D [Albert Sarkisian 70; Ilia Stolica 16, Georgi Demetradze 38, Gocha Jamarauli 51] Round 24 [May 8] Kryvbas 0-1 Shakhtar [Andri Vorobei 90+2] Volyn 1-0 Dynamo [Valeri Kryventsov 82; Valiantsin Bialkevich (D) missed pen 47] [May 11] Karpaty 2-1 Chornomorets [Olexi Suchkov 56, Taras Kabanov 61; Olexandr Kosyrin 56] Illichivets 2-0 Dnipro [Olexandr Rykun 58, 80] Metalurh D 3-2 Metalist [Georgi Demetradze 32, 63, Bernard Tchoutang 85; Ivan Pohorelov 11, Olexandr Palianytsia 36] Obolon 1-1 Tavria [Viacheslav Tereschenko 21; Vasil Gigiadze 65] Olexandria 0-0 Arsenal Vorskla 2-0 Metalurh Z [Moses Molongo 37, Orovianor Omokoh 45] Round 25 [May 17] Shakhtar 1-3 Volyn [Olexi Belik 70; Samir Aliev 43, 89, Vasyl Sachko 59] Metalurh Z 2-1 Kryvbas [Eduard Valutsa 35, Spomenko Bosnjak 83; Volodymyr Musolitin 23; Armen Akopian (M) missed pen 64] Tavria 3-2 Vorskla [Olexi Osipov 47, 57, 70; Orovianor Omokoh 76, Serhi Shevtsov 84] Metalist 0-1 Olexandria [Ruslan Yarosh 90] Dnipro 4-1 Metalurh D [Serhi Nazarenko 52, Oleh Venhlinsky 55, 63, 73; Serhi Zakarliuka 79] Chornomorets 3-2 Illichivets [Olexandr Kosyrin 12, 51pen, 73; Andri Holovko 18, Olexandr Rykun 31] Dynamo 2-0 Karpaty [Aliaxandr Khatskevich 3, Florin Cernat 68] [May 18] Arsenal 2-0 Obolon [Olexandr Pershyn 11, Olexandr Klymenko 43] Round 26 [May 21] Dynamo 2-1 Shakhtar [Maxim Shatskikh 45+2, Adrian Pukanych 57og; Serhi Popov 27] [May 24] Karpaty 1-1 Illichivets [Vasyl Shved 28; Kostiantyn Sakharov 85; Olexandr Rykun (I) missed pen 70] Metalurh D 2-0 Chornomorets [Serhi Tkachenko 58, Olexandr Zotov 61] Olexandria 0-1 Dnipro [Oleh Venhlinsky 78] Obolon 3-1 Metalist [Viacheslav Tereschenko 11, 41, Oleh Mazurenko 65pen; Vitali Pushkutsa 59pen] Vorskla 1-1 Arsenal [Serhi Shevtsov 42; Emmanuel Okoduwa 68] Kryvbas 2-1 Tavria [Valentyn Platonov 21, Yevhen Rymshyn 45; Ihor Khomenko 42] Volyn 0-2 Metalurh Z [Marcel Reshitka 47, Irakli Modebadze 90+1] Round 27 [May 28] Dnipro 4-2 Obolon [Olexandr Popovich 7, Ruslan Kostyshyn 20, Dmytro Mykhailenko 82, Oleh Venhlinsky 90; Ihor Prodan 12, Viacheslav Tereschenko 90+2pen] Illichivets 1-1 Metalurh D [Ruslan Hunchak 50; Georgi Demetradze 61] Tavria 1-1 Volyn [Edmar Aparesida 49; Valeri Kryventsov 27] Arsenal 2-1 Kryvbas [Emmanuel Okoduwa 40, Shalva Apkhazava 50; Ribeiro 53pen] Metalist 0-0 Vorskla Chornomorets 2-1 Olexandria [Olexandr Kosyrin 3, Yuri Miterev 21; Andri Pokladok 68] [May 29] Shakhtar 4-0 Karpaty [Andri Vorobei 18, Olexi Belik 46, 57, 63] Metalurh Z 0-3 Dynamo [Aliaxandr Khatskevich 51, Florin Cernat 68, Maxim Shatskikh 80] Round 28 [Jun 1] Olexandria 1-0 Illichivets [Vitali Pervak 86] Obolon 4-1 Chornomorets [Ihor Prodan 9, 83, Vitali Kobzar 43, Serhi Motuz 63; Yuri Danchenko 52] Vorskla 2-0 Dnipro [Zoran Pavlovic 4pen, Serhi Shevtsov 87] Volyn 0-1 Arsenal [Valentyn Poltavets 58; Valentyn Poltavets (A) missed pen 55] [Jun 2] Karpaty 0-0 Metalurh D Kryvbas 1-0 Metalist [Yevhen Rymshyn 81] Dynamo 4-1 Tavria [Tiberiu Ghione 41, Maxim Shatskikh 43, Goran Gavrancic 82, Artem Milevsky 84; Vasil Gigiadze 67; Maxim Shatskikh (D) missed pen 21] Shakhtar 2-0 Metalurh Z [Andri Vorobei 13, 37] Round 29 [Jun 15] Metalurh Z 1-1 Karpaty [Olexi Savinov 4; Igor Jovicevic 60] Tavria 3-3 Shakhtar [Olexandr Haidash 45+1, Vasil Gigiadze 53, Edmar Aparesida 83; Mariusz Lewandowski 54, Anatoli Tymoschuk 64, Brandao 76] Arsenal 0-1 Dynamo [Maxim Shatskikh 73] Metalist 3-1 Volyn [Vitali Pushkutsa 18, 78, 85pen; Emako Siankam 61] Dnipro 3-0 Kryvbas [Volodymyr Yezersky 77, Serhi Valiaev 83, Oleh Venhlinsky 90+2] Chornomorets 2-2 Vorskla [Vitali Lysytsky 57, Serhi Bilozor 82; Serhi Shevtsov 58, Zoran Pavlovic 75] Metalurh D 1-0 Olexandria [Olexandr Zotov 7] Illichivets 2-1 Obolon [Andri Holovko 22, 57; Vitali Kobzar 69] Round 30 [Jun 18] Karpaty 3-2 Olexandria [Vasyl Shved 40, Igor Jovicevic 53, Serhi Kovalchuk 54; Oleh Zhurka 14, Oleh Zhylin 88] Obolon 0-3 Metalurh D [Gocha Dzhamarauli 21, Serhi Tkachenko 36, Georgi Demetradze 45] Vorskla 1-1 Illichivets [Olexandr Bessarab 70; Volodymyr Polischuk 84pen] Kryvbas 2-4 Chornomorets [Serhi Borysenko 84 Denys Andrienko 90+1pen; Olexandr Kosyrin 52, Ruslan Gilazev 74, Denys Kolchin 78, Kostiantyn Balabanov 88] Volyn 4-5 Dnipro [Samir Aliev 11, 26pen, Kamal Guliev 13, Emako Siankam 49; Serhi Nazarenko 24, 70, Serhi Zadorozny 59, Volodymyr Yezersky 64, Ruslan Rotan 84] Dynamo 4-2 Metalist [Maxim Shatskikh 8, 20, Serhi Fedorov 40, Valiantsin Bialkevich 78; Olexandr Palianytsia 47, Vitali Pushkutsa 61] Shakhtar 3-0 Arsenal [Olexi Belik 13, Mariusz Lewandowski 45+1, Olexi Hai 90] Metalurh Z 1-1 Tavria [Tomislav Visevic 25; Olexandr Haidash 53] Final Table: 1.Dynamo Kyiv 30 23 4 3 66-20 73 Champions 2.Shakhtar Donets'k 30 22 4 4 61-24 70 3.Metalurh Donets'k 30 18 6 6 44-26 60 4.Dnipro Dnipropetrovs'k 30 18 5 7 48-27 59 5.Arsenal Kyiv 30 16 8 6 49-24 56 6.Volyn Lutsk 30 12 5 13 37-44 41 7.Karpaty L'viv 30 9 9 12 29-37 36 8.Chornomorets Odesa 30 10 4 16 31-45 34 9.Tavria Symferopol' 30 9 7 14 36-50 34 10.Illichivets Mariupol' 30 8 10 12 34-38 34 [*1] 11.Vorskla Poltava 30 8 8 14 26-41 32 12.Kryvbas Kryvyi Rih 30 8 7 15 25-37 31 13.FC Olexandria 30 7 9 14 26-43 30 [*2,*3] 14.Obolon Kyiv 30 7 7 16 32-45 28 ------------------------------------------------------ 15.Metalurh Zaporizhzhya 30 6 8 16 22-41 26 Relegated [*3] 16.Metalist Kharkiv 30 6 5 19 19-43 23 Relegated [*1] Metalurh Mariupol' changed name to Illichivets during the winter break [*2] Polihraftechnika changed name to FC Olexandria during the winter break [*3] after the season FC Olexandria went bankrupt and will not enter the 2003/04 season; they will probably be replaced by Metalurh Zaporizhzhya Topscorers: Maxim Shatskikh (Dynamo) 22 (1) Olexi Belik (Shakhtar) 21 Oleh Venhlinsky (Dnipro) 19 Shalva Apkhazava (Arsenal) 14 Olexandr Haidash (Tavria) 12 Viacheslav Tereschenko (Obolon) 12 (1) Diogo Rincon (Dynamo) 10 Vasil Gigiadze (Tavria) 10 (4) Ukraine Cup 2002/03 Second Round [Aug 10] Avan Rovenki 0-3 Metalist Kharkiv Belaya Tserkov 1-2 Vorskla Poltava Bukovyna Chernivtsi 2-3 Tsementnyk Khorda Mykolayiv Chornohora Ivano-Frankivsk 0-2 Sokol Zolochev Desna Chernihiv 0-1 Stal Alchevsk Dnestr Ovidiopol 1-0 Metalurh Mariupol Dniprodzerzhinsk 0-2 Shakhtar Donetsk Dynamo Simferopol 0-1 Borysfen Boryspil Electron Romny 1-0 FK Vinnytsya Ener Burshtyn 0-1 Dynamo Kyiv FK Sevastopol 0-6 Chornomorets Odesa FK Volyn-2-Kovel 1-3 Metalurh Donetsk Galychyna Drogobych 0-1 Tavria Simferopol [asdet] Hazovyk-Skala Stryi 0-1 Zirka Kirovohrad Hirnyk Sport Komsomolsk 0-2 Spartak Sumy Kristal Kherson 0-1 Metalurh Zaporizhya [asdet] LUKOR Kalush 1-4 Obolon Kyiv Nafkom-Academia Irpin 2-1 Prykarpattya Ivano-Frankivsk Naftovyk Dolyna 1-3 Polissya Zhytomyr Nyva Ternopil 2-5 Karpaty Lviv OLKOM Melitopol 1-0 CSCA Kyiv Podillya Khmelnytskyi 1-1 FK Krasyliv [asdet, 4-5 pen] Shakhtat Lugansk 1-3 Kryvbas Kryviy Rih Systema KKHP Chernyakhiv 2-1 Elektrometalurh NZF Nikopol Techno-Center Rohatyn 1-3 Arsenal Kharkiv Torpedo Zaporizhya 0-3 SK Volyn Lutsk Tytan Armyansk 1-4 Naftovyk Okhtyrka Ugolek Dimitrov 0-2 Arsenal Kyiv Veres Rovno 0-2 Politehnika Olexandria Yavor Krasnopolie 0-0 Systema Borex Borodyanka [asdet, 4-3 pen] Yuzhnoukrainsk 0-2 Zakarpattya Uzhhorod Zarya Lugansk 1-4 Dnipro Dnipropetrovsk Third Round [Aug 24] Nafkom-Academia Irpin 1-0 Karpaty Lviv Arsenal Kharkiv 1-1 Tavria Simferopol [asdet, 5-3 pen] Borysfen Boryspil 1-2 SK Volyn Lutsk Dnestr Ovidiopol 2-3 Metalurh Donetsk Electron Romny 4-0 Zakarpattya Uzhhorod FK Krasilov 1-1 Metalist Kharkiv [asdet, 3-2 pen] Naftovyk Okhtyrka 0-3 Dnipro Dnipropetrovsk OLKOM Melitopol 0-1 Vorskla Poltava Polissya Zhytomyr 0-4 Dynamo Kyiv Sis. Chernyakhov 0-4 Shakhtar Donetsk Tsementnyk Khorda Mykolayiv 0-1 Kryvbas Kryviy Rih Sokol Zolochev 1-0 Metalurh Zaporizhya Spartak Sumy 0-2 Obolon Kyiv Stal Alchevsk 1-1 Politehnika Olexandria [asdet, 4-2 pen] Yavor Krasnopolie 0-0 Chornomorets Odesa [asdet, 7-6 pen] Zirka Kirovohrad 2-3 Arsenal Kyiv [asdet] Fourth Round [Oct 19] Dynamo Kyiv 2-0 Stal Alchevsk Obolon Kyiv 0-1 Metalurh Donetsk Kryvbas Kryviy Rih 1-0 Arsenal Kharkiv Vorskla Poltava 3-2 Nafkom-Academia Irpin [asdet] Shakhtar Donetsk 4-0 Electron Romny Yavor Krasnopolie 0-3 Dnipro Dnipropetrovsk SK Volyn Lutsk 3-0 FK Krasyliv [Oct 20] Arsenal Kyiv 4-0 Sokol Zolochev Quarter Finals [Nov 16 and 24] Kryvbas Kryviy Rih 2-2 1-4 Shakhtar Donetsk Dynamo Kyiv 1-0 4-0 Vorskla Poltava [1st leg Nov 17] SK Volyn Lutsk 3-0 0-2 Metalurh Donetsk Arsenal Kyiv 0-0 0-2 Dnipro Dnipropetrovsk Semifinals [Mar 5 and Apr 16] Dnipro Dnipropetrovsk 0-0 1-3 Shakhtar Donetsk SK Volyn Lutsk 0-4 1-3 Dynamo Kyiv Final [Kyiv, May 25] DYNAMO Kyiv 2-1 Shakhtar Donetsk [Khatskevich 56, Diogo Rincon 90+1 - Andriy Vorobei 18] DYN: Vitaliy Reva, Andriy Nesmachnyi, Serhiy Fyodorov, Oleksandr Holovko, Goran Sablic CRO (Alyaksandr Khatskevich BLR 19), Jerko Leko CRO (Diogo Augusto Pacheco da Fontoura Rincon BRA 46), Goran Gavrancic SER, Valyantsin Byalkevich BLR, Andriy Husin, Georgi Peev BUL, Maksim Shatskikh UZB. SHA: Dmytro Shutkov, Mykhailo Starostyak (Assane Ndiaye SEN 39), Isaac Okoronkwo NGA, Predrag Pazhin BUL, Nenad Lalatovic SER (Dainius Gleveckas LTU 79), Serhiy Popov, Mariusz Lewandowski POL, Oleksiy Bakharev, Adrian Pukanych, Oleksiy Belik (Evaeverson Lemos da Silva Brandao BRA 60), Andriy Vorobei. Booked: Khatskevich 49 - Vorobei 24, Belik 52, Popov 72. Referee: Andriy Sandor (Lviv). Kyiv, Olympic Stadium. Att: 71,000. +28 degrees. Second Level (First League) 2002/03 Final Table: 1.Zirka Kirovohrad 34 22 5 7 45-22 71 Promoted 2.Borysfen Boryspil 34 19 9 6 44-16 66 Promoted -------------------------------------------------------- 3.Dynamo-2 Kyiv 34 18 10 6 56-28 64 4.Naftovyk Okhtyrka 34 15 9 10 37-26 54 5.FK Mykolayiv 34 15 7 12 30-37 52 6.Stal Alchevsk 34 14 10 10 36-33 52 7.Zakarpattya Uzhhorod 34 14 9 11 27-26 51 [-] 8.FK Krasyliv 34 14 7 13 42-37 49 [+] 9.Arsenal Kharkiv 34 13 7 14 38-42 46 [+] 10.Spartak Sumy 34 13 6 15 34-40 45 [+] 11.Polissya Zhytomyr 34 12 7 15 30-38 43 12.Shakhtar-2 Donetsk 34 11 9 14 33-40 42 13.Karpaty-2 Lviv 34 10 11 13 34-38 41 14.CSKA Kyiv 34 10 11 13 33-38 41 15.Systema Borex Borodyanka 34 9 13 12 28-28 40 [+] -------------------------------------------------------- 16.FK Vinnytsya 34 9 9 16 18-31 36 Relegated 17.Prykarpattya Ivano-Frankivsk 34 7 8 19 25-54 29 Relegated 18.Sokil Zolochiv 34 4 7 23 23-39 19 [+] Relegated NB: FK Vinnytsya will probably escape relegation due to the bankruptcy of FC Olexandria Round 1 [Jul 6] Zakarpattia 3-0 Arsenal [Bundash 20, 32, 52] Polissia 2-1 Sokil [Parshyn 27, Butkhanov 40; Derevliov 83] Prykarpattia awd FK Sumy [awarded 0-0 win to Prykarpattia] Stal 3-1 FC Krasyliv Naftovyk 3-1 Systema-Borex [Yesyp 19, Valiaiev 57, Melnychenko 65; Kolesnyk 77] Dynamo-2 0-2 FC Vinnytsia [Riabtsev 52, Veretynsky 79] Zirka 1-0 CSCA [Postolatiev 86] SC Mykolaiv 2-1 Borysfen [Kulyk 73, Batrachenko 90+1pk; Dmytruk 77] Shakhtar-2 0-3 Karpaty-2 [Onysko 2, Tymchyshyn 29, Polyvanov 46; Pivnenko (S) 52 missed pk] Round 2 [Jul 14] Arsenal 3-2 Karpaty-2 [Chernyshov 39, Hlushok 60, Dmytrenko 65; Khomenko 80, Kraivsky 88] Borysfen 1-1 Shakhtar-2 [Pinchuk 5; Skydan 73] CSCA 1-2 SC Mykolaiv [Popov 30; Zabransky 7, Chertohanov 56] FC Vinnytsia 0-0 Zirka Systema-Borex 0-1 Dynamo-2 [Skoba 7] FC Krasyliv 3-1 Naftovyk [Kucheras 2, Shtaier 44, Tsyperdiuk 51; Yesyn 35] FK Sumy 0-2 Stal [Morhunov 55, Bozhko 71] Sokil 5-1 Prykarpattia [Teply 36, 45+1, Derevliov 43, Krukovets 49, Lukashuk 85; Petrov 30] Zakarpattia 1-0 Polissia [Bundash 90+4] Round 3 [Jul 20] Polissia 2-0 Arsenal [Ibrahimov 11, Sobolevsky 13] Prykarpattia 0-0 Zakarpattia Stal 4-1 Sokil [Bozhko 38, Arefiev 47, Tsvik 68, 73; Krukovets 16] Naftovyk 2-0 FK Sumy [Yesyp 40, 68] Dynamo-2 3-2 FC Krasyliv [Melaschenko 45, Skoba 63, Milevsky 76; Tabachun 33, 62] Zirka 3-1 Systema-Borex [Malchenko 38, Postolatiev 67, Yakovenko 90+2; Antonenko 90+3] SC Mykolaiv 2-1 FC Vinnytsia [Sobol 45+1, Didenko 81; Sokyrka 16] Shakhtar-2 3-1 CSCA [Pukanych 37, Bredun 58, Levyha 75; Pakholiuk 73] Karpaty-2 0-0 Borysfen Round 4 [Jul 26] Arsenal 0-3 Borysfen [Bidnenko 31, Dmytruk 61, Kozyr 74] CSCA 1-2 Karpaty-2 [Cheberiachko 11; Onysko 3, 19] FC Vinnytsia 1-1 Shakhtar-2 [Vyshtaliuk 73; Pivnenko 36] Systema-Borex 0-0 SC Mykolaiv FC Krasyliv 1-2 Zirka [Shtaier 24pen; Yankovsky 12, 31] FK Sumy 2-5 Dynamo-2 [Mumladze 69, Basov 90pen (2-4); Vorobei 41, 53, 56, Aliev 48, Yermolenko 90+1 (2-5)] Sokil 0-0 Naftovyk Zakarpattia 0-0 Stal Polissia 0-0 Prykarpattia Round 5 [Aug 2] Zirka 4-1 FK Sumy Prykarpattia 1-0 Arsenal Stal 2-1 Polissia Naftovyk 1-0 Zakarpattia Dynamo-2 3-0 Sokil Shakhtar-2 1-1 Systema-Borex SC Mykolaiv 0-2 FC Krasyliv Borysfen 2-0 CSCA Karpaty-2 0-1 FC Vinnytsia Round 6 [Aug 16] Arsenal 2-0 CSCA Prykarpattia 1-1 Stal FC Vinnytsia 1-0 Borysfen Systema-Borex 1-1 Karpaty-2 FC Krasyliv 1-0 Shakhtar-2 FK Sumy 1-1 SC Mykolaiv Sokil 1-1 Zirka Zakarpattia 1-0 Dynamo-2 Polissia 0-1 Naftovyk Round 7 [Aug 30] Zirka 1-0 Zakarpattia Borysfen 2-1 Systema-Borex Stal 2-0 Arsenal Naftovyk 3-1 Prykarpattia Dynamo-2 5-1 Polissia Shakhtar-2 4-1 FK Sumy SC Mykolaiv 2-0 Sokil CSCA 0-0 FC Vinnytsia Karpaty-2 1-0 FC Krasyliv Round 8 [Sep 5] Arsenal 1-0 FC Vinnytsia Prykarpattia 0-3 Dynamo-2 Stal 2-1 Naftovyk Systema-Borex 0-0 CSCA FC Krasyliv 2-0 Borysfen FK Sumy 2-1 Karpaty-2 Sokil 2-2 Shakhtar-2 Zakarpattia 1-0 SC Mykolaiv Polissia 1-0 Zirka Round 9 [Sep 14] Zirka 1-0 Prykarpattia Borysfen 3-0 FK Sumy FC Vinnytsia 1-0 Systema-Borex Naftovyk 2-0 Arsenal Dynamo-2 0-0 Stal Shakhtar-2 1-0 Zakarpattia SC Mykolaiv 1-1 Polissia CSCA 2-1 FC Krasyliv Karpaty-2 2-2 Sokil Round 10 [Sep 20] Arsenal 0-0 Systema-Borex Prykarpattia 1-3 SC Mykolaiv Stal 2-0 Zirka Naftovyk 1-1 Dynamo-2 FC Krasyliv 0-0 FC Vinnytsia FK Sumy 1-1 CSCA Sokil 0-0 Borysfen Zakarpattia 3-2 Karpaty-2 Polissia 1-1 Shakhtar-2 Round 11 [Sep 27] Zirka 2-1 Naftovyk Borysfen 0-0 Zakarpattia FC Vinnytsia 0-1 FK Sumy Systema-Borex 1-1 FC Krasyliv Dynamo-2 2-3 Arsenal Shakhtar-2 4-0 Prykarpattia SC Mykolaiv 2-1 Stal CSCA 3-1 Sokil Karpaty-2 2-2 Polissia Round 12 [Oct 4] Arsenal 2-1 FC Krasyliv FK Sumy 2-0 Systema-Borex Sokil 2-1 FC Vinnytsia Zakarpattia 0-3 CSCA Polissia 1-0 Borysfen Prykarpattia 3-1 Karpaty-2 Stal 0-1 Shakhtar-2 Naftovyk 0-0 SC Mykolaiv Dynamo-2 1-0 Zirka Round 13 [Oct 11] Zirka 4-0 Arsenal Borysfen 2-0 Prykarpattia FC Vinnytsia 1-0 Zakarpattia Systema-Borex 1-0 Sokil FC Krasyliv 2-0 FK Sumy Shakhtar-2 2-1 Naftovyk SC Mykolaiv 1-5 Dynamo-2 CSCA 0-1 Polissia Karpaty-2 -:+ Stal Round 14 [Oct 24] Arsenal 0-3 FK Sumy Zirka 1-0 SC Mykolaiv Sokil 2-1 FC Krasyliv Zakarpattia 1-0 Systema-Borex Polissia 2-1 FC Vinnytsia Prykarpattia 1-2 CSCA Stal 1-2 Borysfen Naftovyk 2-0 Karpaty-2 Dynamo-2 3-0 Shakhtar-2 Round 15 [Nov 1] FK Sumy 1-0 Sokil Borysfen 1-0 Naftovyk FC Vinnytsia 0-0 Prykarpattia Systema-Borex 1-0 Polissia FC Krasyliv 0-0 Zakarpattia Shakhtar-2 1-2 Zirka SC Mykolaiv 1-3 Arsenal CSCA 1-1 Stal Karpaty-2 1-1 Dynamo-2 Round 16 [Nov 8] Arsenal 5-0 Sokil Zirka 2-0 Karpaty-2 SC Mykolaiv 2-0 Shakhtar-2 Zakarpattia 2-0 FK Sumy Polissia 0-0 FC Krasyliv Prykarpattia 2-2 Systema-Borex Stal 2-1 FC Vinnytsia Naftovyk 1-3 CSCA Dynamo-2 0-2 Borysfen Round 17 [Nov 15] FK Sumy 2-1 Polissia Borysfen 3-0 Zirka FC Vinnytsia 1-0 Naftovyk Systema-Borex 1-1 Stal FC Krasyliv 3-2 Prykarpattia Shakhtar-2 2-1 Arsenal Sokil 3-1 Zakarpattia CSCA 2-2 Dynamo-2 Karpaty-2 0-1 SC Mykolaiv Round 18 [Mar 14] Polissia 2-1 FK Sumy Prykarpattia 4-2 FC Krasyliv Dynamo-2 2-0 CSCA Arsenal 2-0 Shakhtar-2 (May 23) Zirka 1-0 Borysfen (May 23) Naftovyk 3-1 FC Vinnytsia (May 23) Stal 0-3 Systema-Borex (May 23) Zakarpattia +/- Sokil (May 23) SC Mykolaiv 1-0 Karpaty-2 (May 23) Round 19 [Mar 19] Sokil 1-1 Arsenal Karpaty-2 0-3 Zirka Shakhtar-2 3-1 SC Mykolaiv FK Sumy -/+ Zakarpattia FC Krasyliv 4-2 Polissia Systema-Borex 0-0 Prykarpattia FC Vinnytsia 1-1 Stal CSCA 0-0 Naftovyk Borysfen 1-1 Dynamo-2 Round 20 [Mar 24] Sokil 1-1 FK Sumy Naftovyk 0-0 Borysfen Prykarpattia 1-2 FC Vinnytsia Polissia 0-1 Systema-Borex Zakarpattia 0-1 FC Krasyliv Zirka 0-0 Shakhtar-2 Arsenal -/+ SC Mykolaiv Stal 2-0 CSCA Dynamo-2 1-0 Karpaty-2 Round 21 [Apr 4] FK Sumy 0-1 Arsenal SC Mykolaiv 2-1 Zirka FC Krasyliv 3-0 Sokil Systema-Borex 0-0 Zakarpattia FC Vinnytsia 0-0 Polissia CSCA 2-1 Prykarpattia Borysfen 1-0 Stal Karpaty-2 1-1 Naftovyk Shakhtar-2 0-0 Dynamo-2 Round 22 [Apr 9] Arsenal 1-2 Zirka Prykarpattia 0-2 Borysfen Zakarpattia 1-0 FC Vinnytsia Sokil 0-1 Systema-Borex FK Sumy -/+ FC Krasyliv Naftovyk 2-0 Shakhtar-2 Dynamo-2 4-1 SC Mykolaiv Polissia 2-0 CSCA Stal 1-1 Karpaty-2 Round 23 [Apr 14] FC Krasyliv 0-0 Arsenal Systema-Borex 0-0 FK Sumy FC Vinnytsia 1-0 Sokil CSCA 3-2 Zakarpattia Borysfen 2-1 Polissia Karpaty-2 3-1 Prykarpattia Shakhtar-2 0-0 Stal SC Mykolaiv 0-0 Naftovyk Zirka 3-1 Dynamo-2 Round 24 [Apr 19] Naftovyk 0-0 Zirka Zakarpattia 1-0 Borysfen FK Sumy 2-0 FC Vinnytsia FC Krasyliv 1-0 Systema-Borex Arsenal 0-1 Dynamo-2 Prykarpattia 1-0 Shakhtar-2 Stal 1-0 SC Mykolaiv Sokil 1-2 CSCA Polissia 0-0 Karpaty-2 Round 25 [Apr 25] Systema-Borex 4-1 Arsenal SC Mykolaiv 0-0 Prykarpattia Zirka 2-1 Stal Dynamo-2 1-1 Naftovyk FC Vinnytsia 1-0 FC Krasyliv CSCA 0-0 FK Sumy Borysfen +/- Sokil Karpaty-2 0-0 Zakarpattia Shakhtar-2 2-1 Polissia Round 26 [May 2] Prykarpattia 0-1 Zirka FK Sumy 1-3 Borysfen Systema-Borex 3-0 FC Vinnytsia Arsenal 2-0 Naftovyk Stal 0-0 Dynamo-2 Zakarpattia 2-0 Shakhtar-2 Polissia 1-0 SC Mykolaiv FC Krasyliv 0-0 CSCA Sokil -/+ Karpaty-2 Round 27 [May 7] FC Vinnytsia 0-0 Arsenal Naftovyk 2-1 Stal CSCA 1-1 Systema-Borex Borysfen 3-1 FC Krasyliv Karpaty-2 3-0 FK Sumy Shakhtar-2 +/- Sokil SC Mykolaiv 1-1 Zakarpattia Zirka 2-0 Polissia Dynamo-2 3-1 Prykarpattia Round 28 [May 13] Zakarpattia 1-1 Zirka Systema-Borex 0-0 Borysfen Arsenal 1-1 Stal Prykarpattia 0-2 Naftovyk Polissia 0-1 Dynamo-2 FK Sumy 2-1 Shakhtar-2 Sokil -/+ SC Mykolaiv FC Vinnytsia 0-0 CSCA FC Krasyliv 3-0 Karpaty-2 Round 29 [May 19] CSCA 0-1 Arsenal Stal 2-1 Prykarpattia Borysfen 3-0 FC Vinnytsia Karpaty-2 2-0 Systema-Borex Shakhtar-2 1-1 FC Krasyliv SC Mykolaiv 0-2 FK Sumy Zirka +/- Sokil Dynamo-2 2-2 Zakarpattia Naftovyk 0-1 Polissia Round 30 [May 27] FK Sumy 1-0 Zirka Arsenal 0-0 Prykarpattia Polissia 2-1 Stal Zakarpattia 0-1 Naftovyk Sokil -/+ Dynamo-2 Systema-Borex 3-0 Shakhtar-2 FC Krasyliv 1-0 SC Mykolaiv CSCA 1-1 Borysfen FC Vinnytsia 0-1 Karpaty-2 Round 31 [June 2] Borysfen 2-0 Arsenal Karpaty-2 1-0 CSCA Shakhtar-2 1-0 FC Vinnytsia SC Mykolaiv 1-0 Systema-Borex Zirka 2-0 FC Krasyliv Dynamo-2 0-0 FK Sumy Naftovyk +/- Sokil Stal 1-0 Zakarpattia Prykarpattia 1-0 Polissia Round 32 [June 8] Arsenal 0-1 Polissia Zakarpattia 2-0 Prykarpattia Sokil -/+ Stal FK Sumy 1-0 Naftovyk FC Krasyliv 0-2 Dynamo-2 Systema-Borex 0-1 Zirka FC Vinnytsia 0-1 SC Mykolaiv CSCA 1-0 Shakhtar-2 Borysfen 0-0 Karpaty-2 Round 33 [June 13] Karpaty-2 2-2 Arsenal Shakhtar-2 0-1 Borysfen SC Mykolaiv 2-1 CSCA Zirka 1-0 FC Vinnytsia Dynamo-2 0-1 Systema-Borex Naftovyk 3-1 FC Krasyliv Stal 0-3 FK Sumy Prykarpattia +/- Sokil Polissia 1-2 Zakarpattia Round 34 [June 21] Arsenal 3-0 Zakarpattya Sokil -/+ Polissya Spartak 3-1 Prykarpattya FK Krasyliv 3-0 Stal Systema Borex 0-2 Naftovyk FK Vinnytsya 0-2 Dynamo-2 CSKA 2-1 Zirka Borysfen 3-0 FK Mykolayiv Karpaty-2 2-1 Shakhtar-2 Final Table: 1.Zirka Kirovohrad 34 22 5 7 45-22 71 Promoted 2.Borysfen Boryspil 34 19 9 6 44-16 66 Promoted -------------------------------------------------------- 3.Dynamo-2 Kyiv 34 18 10 6 56-28 64 4.Naftovyk Okhtyrka 34 15 9 10 37-26 54 5.FK Mykolayiv 34 15 7 12 30-37 52 6.Stal Alchevsk 34 14 10 10 36-33 52 7.Zakarpattya Uzhhorod 34 14 9 11 27-26 51 [-] 8.FK Krasyliv 34 14 7 13 42-37 49 [+] 9.Arsenal Kharkiv 34 13 7 14 38-42 46 [+] 10.Spartak Sumy 34 13 6 15 34-40 45 [+] 11.Polissya Zhytomyr 34 12 7 15 30-38 43 12.Shakhtar-2 Donetsk 34 11 9 14 33-40 42 13.Karpaty-2 Lviv 34 10 11 13 34-38 41 14.CSKA Kyiv 34 10 11 13 33-38 41 15.Systema Borex Borodyanka 34 9 13 12 28-28 40 [+] -------------------------------------------------------- 16.FK Vinnytsya 34 9 9 16 18-31 36 Relegated 17.Prykarpattya Ivano-Frankivsk 34 7 8 19 25-54 29 Relegated 18.Sokil Zolochiv 34 4 7 23 23-39 19 [+] Relegated NB: FK Vinnytsya will probably escape relegation due to the bankruptcy of FC Olexandria Top Scorers: 1.Maksym Steyr (Krasyliv) 15 2.Myroslav Bundash (Zakarpattya) 11 Artsyom Mileuski (Dynamo-2) 11 [Belarus] 4.Bohdan Yesyp (Naftovyk) 10 5.Pavlo Parshyn (Polissya) 9 6.Oleksandr Aliyev (Dynamo-2) 8 Oleksandr Melashchenko (Dynamo-2) 8 Ruslan Platon (Karpaty-2) 8 Dmytro Vorobei (Dynamo-2) 8 Third Level (Druha Liha) 2002/03 Final Tables: Group A 1.LUKOR Kalush 28 21 2 5 56-25 65 Promoted ------------------------------------------------------ 2.Enerhetyk Burshtyn 28 19 2 7 44-23 59 3.Podillya Khmelnytskyi 28 18 4 6 45-16 58 4.Naftovyk Dolyna 28 16 6 6 35-16 54 5.Dynamo-3 Kyiv 28 14 8 6 30-22 50 6.FK Kovel-Volyn-2 28 11 6 11 29-31 39 7.Veres Rivne 28 11 3 14 28-39 36 8.Nyva Ternopil 28 10 5 13 29-36 35 [-] 9.Hazovyk-Skala Stryi 28 8 9 11 15-23 33 10.Karpaty-3 Lviv 28 8 8 12 24-33 32 11.Techno-Center Rohatyn 28 7 7 14 23-35 28 12.Systema KHP Chernyakhiv 28 7 6 15 24-34 27 [+] 13.Bukovyna Chernivtsi 28 6 6 16 20-39 24 14.Chornohora Ivano-Frankivsk 28 4 11 13 19-32 23 ------------------------------------------------------ 15.Halychyna Drohobych 28 5 7 16 22-39 22 Relegated Top Scorers: 1.Serhiy Sernetskyi (Nyva) 21 2.Bohdan Pavlyuk (Enerhetyk) 16 3.Serhiy Ruzhytskyi (Podillya) 11 Ihor Stasyuk (Podillya) 11 5.Denys Poida (LUKOR) 10 6.Oleh Vikaryuk (LUKOR) 9 7.Andriy Muzychuk (Kovel-2) 8 8.Volodymyr Puha (Naftovyk) 7 Serhiy Rozhok (Dynamo-3) 7 Group B 1.Nafkom-Academia Irpin 30 20 7 3 69-20 67 Promoted ---------------------------------------------------------- 2.Dynamo Simferopol 30 18 7 5 53-27 61 3.Elektrometalurh NZF Nikopol 30 18 7 5 37-20 61 [-] 4.OLKOM Melitopol 30 18 5 7 45-27 59 5.Dnister Ovidiopol 30 14 5 11 27-23 47 6.Chornomorets-2 Odesa 30 11 13 6 42-25 46 7.Krystal Kherson 30 12 6 12 35-38 42 8.Olimpia FK AES Yuzhnoukrayinsk 30 12 4 14 41-41 40 9.FK Sevastopol 30 12 4 14 31-36 40 10.Ros Bila Tserkva 30 11 6 13 24-32 39 11.Obolon-2 Kyiv 30 10 7 13 41-45 37 12.Tytan Armyansk 30 8 5 17 30-48 29 13.Metalurh-2 Zaporizhzhya 30 7 8 15 33-44 29 14.Borysfen-2 Boryspil 30 9 1 20 23-51 28 15.Hirnyk Sport Komsomolsk 30 7 6 17 27-48 27 ---------------------------------------------------------- 16.Torpedo Zaporizhzhya 30 4 7 19 19-52 19 Relegated Top Scorers: 1.Serhiy Levchenko (Nafkom-Academia) 30 2.Oleksiy Hryshchenko (Dynamo) 15 3.Volodymyr Skrypka (Olimpia FK AES) 13 4.Serhiy Mamonov (Dynamo) 12 Yevheniy Sopyanichenko (Krystal) 12 6.Maksym Borovkov (Elektrometalurh) 10 Oleh Hubskyi (Dynamo) 10 Vyacheslav Polulyakh (OLKOM) 10 9.Dmytro Manuilenko (Hirnyk Sport) 9 Group C 1.Zorya Luhansk 28 23 2 3 62-17 71 Promoted --------------------------------------------------- 2.Shakhtar Luhansk 28 20 5 3 49-15 65 [+] 3.Desna Chernihiv 28 19 1 8 36-25 58 4.Shakhtar-3 Donetsk 28 17 6 5 37-20 57 5.Stal Dniprodzerzhynsk 28 16 4 8 35-22 52 6.Metalurh-2 Donetsk 28 13 4 11 37-38 43 7.Metalist-2 Kharkiv 28 9 10 9 32-24 37 8.Dnipro-2 Dnipropetrovsk 28 10 4 14 28-34 34 [-] 9.Avanhard Rovenky 28 9 5 14 26-39 32 10.Yavir Krasnopillya 28 8 8 12 27-41 32 [+] 11.Illichivets-2 Mariupol 28 9 3 16 24-42 30 12.Vorskla-2 Poltava 28 7 6 15 30-44 27 13.Electron Romny 28 7 2 19 17-41 23 14.Vuhlyk Dymytrov 28 5 8 15 12-37 23 [+] --------------------------------------------------- 15.Stal-2 Alchevsk 28 3 2 23 9-22 11 Relegated NB: Metalurh-2 Mariupol renamed Illichivets-2 Mariupol. Top Scorers: 1.Kostyantyn Bublik (Avanhard/Yavir) 13 2.Kostyantyn Pinchuk (Shakhtar Luh) 12 3.Ihor Litvinov (Zorya) 11 Dmytro Mashchenko (Zorya) 11 5.Vladyslav Havrylov (Stal) 10 6.Oleksandr Bessarab (Vorskla-2) 9 Yuriy Martynyuk (Stal) 9 8.Ivan Kryvosheyenko (Metalurh-2) 8 Oleksiy Nazimov (Shakhtar Luh) 8 Fourth Level (Amateurs) 2002/03 FIRST STAGE Group 1 1.FK Luzhany 8 5 2 1 15- 5 17 2.Systema KHP Chernyakhiv 8 4 2 2 6- 0 14 3.Ikva Mlyniv 8 3 2 3 5-10 11 4.Lysonya Berezhany 8 3 1 4 11- 8 10 5.Lokomotyv Zdolbuniv 8 1 1 6 3-17 4 Top Scorers: Oleksiy Mazurenko (Luzhany) 6 Serhiy Sernetskyi (Lysonya) 5 Group 2 1.Fakel Varva 8 4 3 1 13- 8 15 2.Ikar MAKBO 94 Kirovohrad 8 4 1 3 7- 9 13 3.Dnipro Eurobis Kyiv 8 3 2 3 9- 8 11 4.KreMEZ Kremenchuk 8 3 2 3 8- 7 11 5.Kolos Chornobai 8 1 2 5 6-11 5 Top Scorer: Ihor Kutsenko (Fakel) 6 Group 3 1.Naftovyk-Psyol Hadyach 8 3 5 0 10- 3 14 2.Europa Pryluky 8 4 2 2 9- 5 14 3.FK Nizhyn 8 3 3 2 11- 8 12 4.Naftovyk-2 Okhtyrka 8 2 2 4 4-10 8 5.Yavir Krasnopillya 8 1 2 5 3-11 5 Top Scorers: Oleksandr Tsybenko (Europa) 5 Volodymyr Chekhovskyi (Nizhyn) 3 Group 4 1.KZEZO Kakhovka 6 6 0 0 13- 1 18 2.Kolos Stepove 6 3 1 2 7- 6 10 3.Vodnyk Mykolayiv 6 2 1 3 7- 8 7 4.VAVK Volodymyrivka 6 0 0 6 2-14 0 Top Scorer: Andriy Royenko (Kolos) 5 Group 5 1.SlovKhlib Slovyansk 6 5 0 1 14- 6 15 2.Dynamo Stakhanov 6 3 1 2 12- 8 10 3.Batkivshchyna Kryvyi Rih 6 3 0 3 6- 9 9 4.Monolit Kostyantynivka 6 0 1 5 2-11 1 Top Scorers: Andriy But (Dynamo) 4 Serhiy Fedorenko (SlovKhlib) 4 Serhiy Rudenko (Dynamo) 4 Group 6 1.ZALK Zaporizhzhya 6 6 0 0 16- 5 18 2.Shakhtar Luhansk 6 4 0 2 13- 7 12 3.PivdenStal Yenakiyeve 6 1 1 4 2- 9 4 4.Shakhtar Rodynske 6 0 1 5 3-13 1 Top Scorer: Yakiv Kripak (ZALK) 7 SECOND STAGE Group 1 1.FK Luzhany 4 2 1 1 10- 7 7 2.Lokomotyv Zdolbuniv 4 2 0 2 8- 8 6 --------------------------------------------------- 3.Ikva Mlyniv 4 1 1 2 4- 7 4 NB: FK Mukacheve withdrew. Top Scorer: Oleh Mazyarko (Lokomotyv) 3 Group 2 1.FK Nizhyn 6 5 0 1 15- 6 15 2.Vodnyk Mykolayiv 6 3 1 2 7- 7 10 --------------------------------------------------- 3.Fakel HPZ Varva 6 2 0 4 7-12 6 4.Dnipro Eurobis Kyiv 6 1 1 4 7-11 4 Top Scorer: Gocha Gogokhia (FK Nizhyn) 4 Group 3 1.KZEZO Kakhovka 8 6 0 2 18- 8 18 2.Europa Pryluky 8 5 2 1 8- 5 17 --------------------------------------------------- 3.Ikar MAKBO 94 Kirovohrad 8 5 1 2 11- 8 16 4.Kolos Stepove 8 1 2 5 3-14 5 5.KreMEZ Kremenchuk 8 0 1 7 1- 6 1 Top Scorers: Kostyantyn Panin (KZEZO) 7 Oleksiy Ananichev (KZEZO) 5 Group 4 1.Naftovyk-Psyol Hadyach 6 4 2 0 9- 3 14 2.ZALK Zaporizhzhya 6 3 3 0 12- 5 12 --------------------------------------------------- 3.Dynamo Stakhanov 6 2 1 3 3- 9 7 4.Shakhtar Konotop 6 0 0 6 3-10 0 Top Scorers: Eduard Bahirov (ZALK) 3 Roman Bondarenko (ZALK) 3 FINAL STAGE [Oct 18-27, Kakhovka] Semifinal A 1.KZEZO Kakhovka 3 2 1 0 8-4 7 2.Fakel HPZ Varva 3 2 0 1 8-4 6 ----------------------------------------------- 3.ZALK Zaporizhzhya 3 1 1 1 3-2 4 4.Lokomotyv Zdolbuniv 3 0 0 3 0-9 0 NB: FK Nizhyn withdrew before Semifinals and replaced by Fakel HPZ. NB: KZEZO stands for Kakhovskyi Zavod ElektroZvaryuvalnoho Obladnannya (Kakhovka Electrical Welding Equipment Factory); ZALK stands for Zaporizkyi Alyuminiyevyi Kombinat (Zaporizhzhya Aluminium Plant). Semifinal B 1.Vodnyk Mykolayiv 3 1 2 0 3-2 5 2.Europa Pryluky 3 1 2 0 1-0 5 ----------------------------------------------- 3.FK Luzhany 3 0 2 1 1-2 2 4.Naftovyk-Psyol Hadyach 3 0 2 1 1-2 2 FINAL GROUP 1.KZEZO Kakhovka 3 2 1 0 8-5 7 Amateur Champions 2.Fakel HPZ Varva 3 1 1 1 6-5 4 3.Vodnyk Mykolayiv 3 0 3 0 3-3 3 4.Europa Pryluky 3 0 1 2 0-4 1 NB: The three top teams are apparently eligible for promotion to the Druha Liha (3rd level). Overall Top Scorers: 1.Oleksiy Ananichev (KZEZO) 13 2.Kostyantyn Panin (KZEZO) 10 3.Dmytro Troina (Fakel HPZ) 9 4.Oleksandr Tsybenko (Europa) 8 5.Yakiv Kripak (ZALK) 7 Oleksiy Mazurenko (Luzhany) 7
Prepared and maintained by Vlad Doob, Theodore Dreiman, Ian King, Graeme Riley, Jan Schoenmakers and Fedya Fussball for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Vlad Doob,
Theodore Dreiman,
Ian King,
Graeme Riley,
Jan Schoenmakers
and
Fedya Fussball
Last updated: 10 Mar 2004
(C) Copyright Vlad Doob, Theodore Dreiman,
Ian King, Graeme Riley, Jan Schoenmakers, Fedya Fussball
and RSSSF 2002/04
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.