XI Commonwealth Champions Cup [Jan 18-26, 2003, Moscow]
NB: Matches played at Olympic Sport Complex (OSC) and
Spartak Central Universal Sport Complex (SCUSC).
Group A
Round 1 [Jan 18]
Lokomotiv 1-0 Irtysh
[Ovchinnikov 60]
LOK: Platon Zakharchuk, Aleksandr Ionov (C), Vladislav Khatazhenkov, Tomas Mikuckis LTU,
Vitali Bordian MDA, Nikolai Rodin, Winston Parks CRC (Sergei V. Ovchinnikov 60),
Stepan Reznik, Yevgeniy Zinovyev, Nikolai Sokolov (Tomas Radzinevicius LTU 84),
Nemanja Vucicevic YUG (Aleh Popel BLR 75).
IRT: Yuriy Novikov, Sergei Timofeyev (C), Aidar Kumisbekov, Nurmat Mirzabayev
(Andrei Kucheryavykh 46), Farkhadbek Irismetov, Fevzi Davletov UZB,
Andriy Annenkov UKR (Sergei Skorykh 69), Sergei Kalabukhin (Alibek Buleshev 46;
Murat Tleshev 78), Kairat Nurdauletov, Serik Zheilitbayev, Didarklych Urazov TKM
(Rustam Usmanov 63).
Booked: Rodin 26.
Referee: Romans Lajuks LVA.
OSC. Att: 2,000.
Torpedo 3-0 SKA-PVO
[Ionanidze 35, Khvadagiani 36, Poroshyn 80]
TOR: Grigori Chanturia (Zviad Sturua 46), Lasha Chelidze, Vakhtang Hakobyan
(David Odikadze 82), Vakhtang Khvadagiani (Mikhail Makhviladze 55),
David Gamezardashvili, Kakhaber Kvetenadze, Shota Babunashvili
(Shota Chomakhidze 65), Roman Akhalkatsi (Aleko Lagadze 57), Malkhaz Asatiani
(Gaga Chkhetiani 62), Zurab Ionanidze (C) (Zviad Kutateladze 72),
Andriy Poroshyn UKR.
SKA: Mikhail Sirotin, Vladislav Chernyshov, Vladimir Salo (C), Vyacheslav Amin,
Igor Kudrenko (Nazim Ajiyev 46), Yevgeniy Pilipas (Murat Jumakeyev 84),
Atabek Berdaly (Oleg Kholkovskiy 64), Sergei Ivanov (Valeriy Berezovskiy 85),
Vladimir Chertkov (Kanat Sardarov 82), Vyacheslav Pryanishnikov
(Revaz Chavelashvili 85), Sergei Kutsov.
Booked: Chkhetiani 69 - Chernyshov 58.
Referee: Valeryi Vyalichka BLR.
SCUSC. Att: 300.
Round 2 [Jan 19]
Torpedo 2-2 Lokomotiv
[Ionanidze 13, Asatiani 70 - Vucicevic 41, Mikuckis 80]
TOR: Grigori Chanturia, Mikhail Makhviladze, Lasha Chelidze, Vakhtang Hakobyan
(David Odikadze 68; Gaga Chkhetiani 86), Vakhtang Khvadagiani, Shota Chomakhidze
(Shota Babunashvili 49), Kakhaber Kvetenadze, Roman Akhalkatsi, Malkhaz Asatiani,
Zurab Ionanidze (C) (Aleko Lagadze 90), Andriy Poroshyn UKR.
LOK: Platon Zakharchuk, Aleksandr Ionov (C), Vladislav Khatazhenkov, Tomas Mikuckis LTU,
Vitali Bordian MDA (Sergei V. Ovchinnikov 78), Andrei Golovkov
(Yevgeniy Zinovyev 66), Winston Parks CRC (Nikolai Rodin 83), Stepan Reznik,
Aleh Popel BLR, Tomas Radzinevicius LTU (Nikolai Sokolov 57), Nemanja Vucicevic YUG.
Booked: Khvadagiani 31, Poroshyn 55, Hakobyan 60 - Bordian 70, Parks 81.
Referee: Serhiy Shebek UKR.
OSC. Att: 3,000.
SKA-PVO 1-2 Irtysh
[Sardarov 72 - Kalabukhin 43, 44 pen]
SKA: Mikhail Sirotin, Vladislav Chernyshov, Vladimir Salo (C), Vyacheslav Amin,
Yevgeniy Pilipas, Sergei Ivanov, Oleg Kholkovskiy (Vyacheslav Pryanishnikov 46),
Vladimir Chertkov, Kanat Sardarov, Nazim Ajiyev (Atabek Berdaly 57), Sergei Kutsov.
IRT: Yuriy Novikov, Sergei Timofeyev (C) (Aidar Kumisbekov 57), Andriy Huzenko UKR
(Kairat Nurdauletov 68), Nurmat Mirzabayev, Fevzi Davletov UZB, Sergei Kalabukhin,
Andrei Kucheryavykh, Serik Zheilitbayev (Farkhadbek Irismetov 46), Rustam Usmanov
(Alibek Buleshev 65), Sergei Skorykh, Murat Tleshev (Didarklych Urazov TKM 46).
Booked: Pryanishnikov 83 - Irismetov 77.
Referee: Vladimir Antonov MDA.
SCUSC. Att: 250.
Round 3 [Jan 21]
Lokomotiv 4-0 SKA-PVO
[Sokolov 5, Parks 51, Ovchinnikov 87, 89]
LOK: Platon Zakharchuk, Aleksandr Ionov (C), Vladislav Khatazhenkov
(Pavel Plaskonny BLR 72), Tomas Mikuckis LTU, Vitali Bordian MDA
(Andrei Golovkov 65), Winston Parks CRC (Nikolai Rodin 89), Stepan Reznik,
Aleh Popel BLR, Nikolai Sokolov (Sergei V. Ovchinnikov 69), Yevgeniy Zinovyev
(Yuriy Khusyainov 85), Nemanja Vucicevic YUG.
SKA: Mikhail Sirotin (Valeriy Vashuba 19), Vladislav Chernyshov, Vladimir Salo (C),
Vyacheslav Amin, Yevgeniy Pilipas (Valeriy Berezovskiy 46), Atabek Berdaly
(Nazim Ajiyev 46), Sergei Ivanov, Vladimir Chertkov, Kanat Sardarov
(Oleg Kholkovskiy 36; Igor Kudrenko 64), Vyacheslav Pryanishnikov
(Revaz Chavelashvili 73), Sergei Kutsov (Kirill Keker KAZ 46).
Booked: Vucicevic 67 - Kutsov 34, Amin 83, Vashuba 89.
Referee: Valeryi Vyalichka BLR.
OSC. Att: 2,000.
Irtysh 0-1 Torpedo
[Didava 6]
IRT: Yuriy Novikov, Sergei Timofeyev (C), Aidar Kumisbekov, Andriy Huzenko UKR
(Alibek Buleshev 90), Farkhadbek Irismetov (Nurmat Mirzabayev 78),
Fevzi Davletov UZB, Sergei Kalabukhin, Andrei Kucheryavykh, Kairat Nurdauletov,
Didarklych Urazov TKM (Murat Tleshev 69), Rustam Usmanov.
TOR: Zviad Sturua, Givi Didava, Lasha Chelidze, Vakhtang Khvadagiani, Revaz Kemoklidze,
Kakhaber Kvetenadze, Shota Babunashvili, Roman Akhalkatsi (Gaga Chkhetiani 86),
Malkhaz Asatiani, Zurab Ionanidze (C), Andriy Poroshyn UKR.
Booked: Huzenko 13, Davletov 44, Tleshev 79 - Chelidze 62, Asatiani 79.
Referee: Stanislav Sukhina RUS.
SCUSC. Att: 500.
Final Table:
1.Lokomotiv Moskva [RUS] 2 1 0 7-2 7
2.Torpedo Kutaisi [GEO] 2 1 0 6-2 7
-----------------------------------------
3.Irtysh Pavlodar [KAZ] 1 0 2 2-3 3
4.SKA PVO Bishkek [KGZ] 0 0 3 1-9 0
Group B
Round 1 [Jan 18]
Skonto 2-1 Pyunik
[Jelisejevs 15, 58 - Minasyan 74 pen]
SKO: Andrejs Piedels, Aleksandrs Isakovs, Mihails Zemlinskis (C), Olegs Blagonadezdins,
Ignas Dedura LTU, Levan Korgalidze GEO, Vladimirs Kolesnicenko, Mihails Zizilevs,
Audrius Ksanavicius LTU (Igors Semjonovs 62; Aleksejs Visnakovs 77),
Maris Verpakovskis (Pavels Rizevskis 62), Aleksandrs Jelisejevs.
PYU: Andranik Karaghezyan (Edil Apoula Edima Bete 64), Jose Andre Bilibio,
Alou Traore MLI, Artur Mkrtchyan (Simon Tier Enama Mediya 46),
Cordeiro Hernandez da Silva BRA (Hovhannes Antonyan 46; Dejan Peric 74),
Vardan Minasyan (C), Valeri Aleksanyan (Aghvan Mkrtchyan 46), Eduard Partsekyan,
Carl Nkale Lombe (Levon Pachajan 83), Edgar Manucharyan, Miroslav Karic.
Booked: Ksanavicius 11, Rizevskis 62 - Hernandez 32, Bilibio 85.
Referee: Viktor Kolpakov KGZ.
OSC. Att: 900.
Regar 0-2 BATE
[Chumachenka 4, Skrypchanka 86]
REG: Ahmed Yenguzarov, Roman Vintov RUS, Oleg Sobirov, Zafarjon Zubaidov, Maruf Rustamov,
Abdullo Umarbayev, Rustam Hojayev, Hurshed Mahmudov (Anton Sotnikov RUS 57),
Rovshan Bazarov, Pirmurod Burhonov (Damir Abdurakhmanov RUS 75),
Muhsin Muhamadiyev (C) (Yefim Lomkov RUS 57).
BAT: Yuryi Zhaunou, Dzmitryi Molash, Alyaksei Baha (Henadz Mardas 68), Vital Rahozhkin,
Valeryi Tarasenka, Yauhen Lashankou, Andrei Shorakh (Alyaksandr Kabets 46),
Ihar Sarasek (Dzmitryi Kavalyuk 35), Pavel Behanski (Artsyom Hancharyk 59),
Ihar Chumachenka (C) (Uladzimir Nyavinski 59), Valeryi Stripeikis
(Vadzim Skrypchanka 78).
Booked: Zubaidov 79 - Behanski 25, Molash 68.
Referee: Paulius Malzinskas LTU.
SCUSC. Att: 300.
Round 2 [Jan 19]
BATE 1-1 Skonto
[Ryndzyuk 3 - Kolesnicenko 28]
BAT: Yuryi Zhaunou, Dzmitryi Molash, Alyaksei Baha, Henadz Mardas (C), Vital Rahozhkin,
Dzmitryi Rubnenka (Yauhen Lashankou 57), Alyaksandr Yermakovich
(Alyaksandr Kabets 69), Vadzim Skrypchanka, Pavel Behanski (Aleh Strakhanovich 46),
Ihar Chumachenka (Valeryi Tarasenka 78), Mikalai Ryndzyuk.
SKO: Andrejs Piedels, Aleksandrs Isakovs, Mihails Zemlinskis (C), Olegs Blagonadezdins,
Ignas Dedura LTU, Levan Korgalidze GEO (Aivaras Laurisas LTU 76),
Vladimirs Kolesnicenko, Mihails Zizilevs (Arturs Zakresevskis 78),
Audrius Ksanavicius LTU (Aleksejs Visnakovs 54), Maris Verpakovskis
(Pavels Rizevskis 61), Aleksandrs Jelisejevs (Viktors Morozs 65).
Booked: Yermakovich 31, Ryndzyuk 72.
Referee: Aleksandr Borisov KAZ.
OSC. Att: 1,000.
Pyunik 1-3 Regar
[Manucharyan 52 - Hojayev 12, Sotnikov 57, Zubaidov 84]
[Saved PK: Umarbayev 89]
PYU: Edil Apoula Edima Bete, Aghvan Mkrtchyan (Mkhitar Grigoryan 58), Jose Andre Bilibio,
Alou Traore MLI, Dejan Peric (Hovhannes Antonyan 27), Simon Tier Enama Mediya
(Zhorik Hovhannisyan 38), Carl Nkale Lombe, Vardan Minasyan (C), Eduard Partsekyan,
Edgar Manucharyan, Miroslav Karic (Artur Mkrtchyan 46).
REG: Ahmed Yenguzarov, Roman Vintov RUS, Zafarjon Zubaidov, Maruf Rustamov, Rustam Hojayev
(Gairat Mirahmedov 86), Anton Sotnikov RUS (Nizom Rahimov 89), Oleg Sobirov,
Hurshed Mahmudov (Isroil Idiyev 79), Abdullo Umarbayev (C) (Yefim Lomkov RUS 89),
Rovshan Bazarov (Osinjon Babayev 75), Pirmurod Burhonov (Damir Abdurakhmanov RUS 83).
Booked: Zh.Hovhannisyan 45 - Rustamov 33, Bazarov 36, Umarbayev 41.
Referee: Hannes Kaasik EST.
SCUSC. Att: 500.
Round 3 [Jan 21]
Regar 0-3 Skonto
[Verpakovskis 8, 62, Zemlinskis 69]
REG: Ahmed Yenguzarov (Umed Hojimuratov 75), Roman Vintov RUS, Zafarjon Zubaidov
(Gairat Mirahmedov 75), Maruf Rustamov (Yefim Lomkov RUS 75), Rustam Hojayev,
Anton Sotnikov RUS, Oleg Sobirov, Hurshed Mahmudov (Damir Abdurakhmanov RUS 46;
Osinjon Babayev 83), Abdullo Umarbayev (C), Rovshan Bazarov (Isroil Idiyev 67),
Pirmurod Burhonov (Nizom Rahimov 55).
SKO: Andrejs Piedels (Andrejs Pavlovs 80), Aleksandrs Isakovs, Mihails Zemlinskis (C),
Olegs Blagonadezdins (Arturs Zakresevskis 75), Ignas Dedura LTU, Levan Korgalidze GEO
(Pavels Rizevskis 78), Vladimirs Kolesnicenko, Mihails Zizilevs
(Valentins Lobanovs 58), Audrius Ksanavicius LTU (Aleksejs Visnakovs 46),
Maris Verpakovskis (Igors Semjonovs 67), Aleksandrs Jelisejevs (Viktors Morozs 75).
Booked: Rustamov 40 - Ksanavicius 22.
Referee: Hagani Mammadov AZE.
OSC. Att: 500.
Pyunik 1-1 BATE
[Manucharyan 15 - Ryndzyuk 28 pen]
PYU: Edil Apoula Edima Bete, Aghvan Mkrtchyan, Jose Andre Bilibio, Alou Traore MLI,
Artur Mkrtchyan, Carl Nkale Lombe (Eduard Partsekyan 75), Vardan Minasyan (C),
Valeri Aleksanyan, Zhorik Hovhannisyan, Edgar Manucharyan, Levon Pachajan.
BAT: Yuryi Zhaunou, Alyaksei Baha (Valeryi Tarasenka 38), Henadz Mardas (C),
Vital Rahozhkin, Uladzimir Nyavinski, Dzmitryi Rubnenka (Yauhen Lashankou 22),
Vadzim Skrypchanka (Andrei Shorakh 53), Syarhei Kavalyuk (Alyaksandr Kabets 58),
Aleh Strakhanovich (Ihar Chumachenka 71), Pavel Behanski (Artsyom Hancharyk 46),
Mikalai Ryndzyuk.
Booked: Minasyan 79 - Baha 35, Nyavinski 67, Rahozhkin 72.
Referee: Allabergen Sapayev TKM.
SCUSC. Att: 600.
Final Table:
1.Skonto Riga [LVA] 2 1 0 6-2 7
2.BATE Barysau [BLR] 1 2 0 4-2 5
-----------------------------------------------
3.Regar-TadAZ Tursunzade [TJK] 1 0 2 3-6 3
4.Pyunik Yerevan [ARM] 0 1 2 3-6 1
Group C
Round 1 [Jan 18]
Shakhtar 0-2 Pakhtakor
[Bikmayev 90, Kasymov 90+3]
SHA: Dmytro Shutkov, Mykhailo Starostyak, Anatoliy Tymoshchuk (C), Serhiy Popov
(Assane Ndiaye SEN 46), Predrag Pazin YUG, Evaeverson Lemos da Silva "Brandao" BRA
(Andriy Vorobei 46), Adrian Pukanych, Mariusz Lewandowski POL
(Isaac Okoronkwo NGA 46), Oleksiy Hai (Oleksiy Bakharev 46), Oleksiy Belik,
Julius Aghahowa NGA.
PAK: Ignatiy Nesterov, Bakhtiyor Ashurmatov, Gochkuli Gochkuliyev TKM, Anvar Gafurov,
Asror Alikulov, Leonid Koshelev, Server Jeparov (Marat Bikmayev 87), Vladislav Kiryan
(Vitaliy Jalilov 90), Timur Kopadze, Oleksandr Krokhmal UKR
(Bakhtiyor Khamidullayev 57), Anvarzhon Soliyev (Mirjalol Kasymov 57).
Booked: Tymoshchuk 37, Popov 45, Pazin 90 - Kopadze 47, Kiryan 81.
Referee: Stanislav Sukhina RUS.
OSC. Att: 1,500.
Kaunas 2-1 Azerbaijan
[Bezykornovas 58 pen, Puotkalis 85 - Musayev 78]
KAU: Eduardas Kurskis, Darius Gvildys, Tomas Kancelskis (C) (Gytis Gelgota 79),
Darius Regelskis, Irmantas Zelmikas, Vitalijus Danilicevas (Andrius Puotkalis 66),
Marius Bezykornovas (Mindaugas Pacevicius 87), Vadimas Petrenka
(Milan Pastva SVK 62), Tadas Papeckys, Martin Opic CZE (Vitalis Stankevicius 68),
Audrius Slekys (Andrius Velicka 46).
AZE: Cahangir Hasanzade (C), Zaur Qasimov, Avtandil Haciyev, Agil Nabiyev
(Rasad Sadihov 60), Elnur Abbasov, Ruslan Musayev, Agsin Qasimov (Fagan Sahbazov 46),
Romal Huseynov (Camal Mammadov 46), Sabuhi Sadihov (Mikayil Namazov 83),
Emin Imamaliyev, Murad Agakisiyev (Ali Safarov 24).
Booked: Papeckys 65, Pastva 76, Gelgota 90, Velicka 90 -
Abbasov 12, S.Sadihov 23, Huseynov 29, Nabiyev 58.
Referee: Merab Malaguradze GEO.
SCUSC. Att: 250.
Round 2 [Jan 19]
Azerbaijan 1-1 Pakhtakor
[Qurbanov 65 pen - Khamidullayev 35]
AZE: Cahangir Hasanzade (C), Zaur Qasimov, Avtandil Haciyev, Agil Nabiyev
(Rasad Sadihov 46), Elnur Abbasov, Ruslan Musayev, Romal Huseynov, Camal Mammadov,
Qurban Qurbanov, Sabuhi Sadihov (Agsin Qasimov 46), Fagan Sahbazov (Ali Safarov 75).
PAK: Pavel Butenko, Gochkuli Gochkuliyev TKM (Bakhtiyor Ashurmatov 46), Vitaliy Jalilov,
Komolitdin Tajiyev, Andrei Vlasichev, Bakhodir Seitkamolov, Yuriy Nikitkov,
Aleksei Nikolayev (Server Jeparov 65), Anvarzhon Soliyev (Vladislav Kiryan 46),
Bakhtiyor Khamidullayev (Oleksandr Krokhmal UKR 59), Marat Bikmayev.
Booked: A.Qasimov 60, Musayev 61, Z.Qasimov 77, Safarov 89 -
Seitkamolov 41, Tajiyev 44, Krokhmal 61.
Sent off: Seitkamolov 90.
Referee: Allabergen Sapayev TKM.
SCUSC. Att: 250.
Shakhtar 1-1 Kaunas
[Popov 77 - Opic 66]
SHA: Dmytro Shutkov, Mykhailo Starostyak, Serhiy Popov (C), Assane Ndiaye SEN,
Isaac Okoronkwo NGA (Dainius Gleveckas LTU 46), Andriy Konyushenko
(Julius Aghahowa NGA 46), Daniel Florea ROM (Anatoliy Tymoshchuk 46), Hennadiy Zubov
(Mariusz Lewandowski POL 87), Oleksiy Hai (Adrian Pukanych 46), Oleh Pestryakov,
Ruslan Levyha (Oleksiy Belik 46).
KAU: Eduardas Kurskis, Darius Gvildys, Tomas Kancelskis (C), Darius Regelskis,
Irmantas Zelmikas, Gintaras Juodeikis (Vitalijus Danilicevas 46),
Marius Bezykornovas, Vadimas Petrenka, Tadas Papeckys (Dainius Kunevicius 89),
Martin Opic CZE (Milan Pastva SVK 73), Andrius Velicka (Audrius Slekys 46).
Booked: Popov 58 - Petrenka 24, Regelskis 39, Velicka 45, Danilicevas 48.
Referee: Valentin Ivanov RUS.
OSC. Att: 1,500.
Round 3 [Jan 21]
Kaunas 0-0 Pakhtakor
KAU: Eduardas Kurskis, Darius Gvildys, Tomas Kancelskis (C), Darius Regelskis,
Irmantas Zelmikas, Gintaras Juodeikis (Vitalijus Danilicevas 46),
Marius Bezykornovas, Vadimas Petrenka (Milan Pastva SVK 65), Tadas Papeckys,
Martin Opic CZE (Vitalis Stankevicius 80), Audrius Slekys (Andrius Puotkalis 70).
PAK: Ignatiy Nesterov, Gochkuli Gochkuliyev TKM, Baxtiyor Ashurmatov, Anvar Ghofurov,
Asror Aliqulov, Leonid Koshelev, Server Jeparov, Vladislav Kiryan
(Andrei Vlasichev 90), Timur Kopadze (Marat Bikmayev 80), Anvarjon Soliyev
(Oleksandr Krokhmal UKR 66), Baxtiyor Hamidullayev (Mirjalol Qosimov 58).
Booked: Gvildys 67.
Referee: Aleksandr Borisov KAZ.
OSC. Att: 900.
Azerbaijan 2-1 Shakhtar
[Qurbanov 21, 27 pen - Brandao 7]
AZE: Cahangir Hasanzade (C), Zaur Qasimov, Avtandil Haciyev, Rasad Sadihov, Elnur Abbasov,
Ruslan Musayev, Romal Huseynov (Agsin Qasimov 79), Camal Mammadov, Qurban Qurbanov,
Emin Imamaliyev, Fagan Sahbazov (Ali Safarov 88).
SHA: Aleksei Botvinyev RUS, Mykhailo Starostyak, Anatoliy Tymoshchuk (C),
Predrag Pazin YUG, Daniel Florea ROM (Andriy Konyushenko 32), Hennadiy Zubov,
Evaeverson Lemos da Silva "Brandao" BRA, Mariusz Lewandowski POL
(Assane Ndiaye SEN 46), Oleksiy Hai, Oleksiy Belik, Denys Anelikov
(Oleh Pestryakov 46; Dainius Gleveckas LTU 84).
Booked: Huseynov 69 - Starostyak 36, Gleveckas 87.
Referee: Hannes Kaasik EST.
SCUSC. Att: 500.
Final Table:
1.Pakhtakor Toshkent [UZB] 1 1 0 2-0 4
2.FBK Kaunas [LTU] 0 2 0 1-1 2
------------------------------------------
3.Shakhtar Donetsk [UKR] 0 1 1 1-3 1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
-.Azerbaijan U-23 1 1 1 4-4 4 [hors-concours]
Group D
Round 1 [Jan 18]
Flora 0-4 Sheriff
[Tudor 10, 17, 58, Boret 22]
FLO: Pavel Kiseljov, Teet Allas, Andrei Stepanov, Taavi Rahn, Erko Saviauk (C),
Marko Kristal, Jevgeni Novikov (Meelis Rooba 69), Kert Haavistu,
Tor Henning Hamre NOR (Dmitri Ustritski 62), Vjatsheslav Zahovaiko
(Joel Lindpere 62), Aleksandr Tarassenkov (Aleksandr Saharov 76).
SHE: Alexandru Chirilov, Ion Testimitanu (Oleg Gumeniuc 65), Vazha Tarkhnishvili GEO (C),
Chidi Odiah NGA, Giani Valentin Necsulescu ROM, Iurii Priganiuc
(Oleksandr Malyhin UKR 77), Stanislav Ivanov, Vadim Boret (Victor Comleonoc 59),
Eduard Bandi ROM (Victor Barisev 46), Andriy Nesteruk UKR (Serghei Dadu 46),
Cristian Dorin Tudor ROM (Eugen Patula 59).
Booked: Rahn 58 - Necsulescu 63.
Referee: Karen Nalbandyan ARM.
OSC. Att: 290.
Shagadam 0-2 Russia
[Lozhkin 34 pen, Korzh(S) 71 og]
SHA: Aleksandr Klimenko (Farhad Bazarov 38), Batyr Shikhiyev, Jumadurdy Meredov
(Andrei Shustov 70), Arazdurdy Kuliyev (C) (Igor Shumilov 65), Parahat Saparov,
Mahtumkuli Begenjev (Dmitriy Korzh 70), Zarif Ereshev (Anton Podruchnyi 65),
Andrei Vorotnikov (Vitaliy Anisichkin 75), Mekan Nasyrov (Hamlet Arustumyan 75),
Begenchmuhamed Kuliyev, Rustam Sadykov.
RUS: Maksim Blinov, Nikolai Abramov, Andrei Lozhkin (C), Igor Shapovalov,
Andrei Bonadysenko, Renat Yanbayev (Oleg Vlasov 63), Igor Denisov
(Sergei Varlakov 84), Vladimir Bystrov (Anton Shishkovskiy 70), Ivan Zavalin
(Ruslan Nakhushev 46), Maksim Malakhovskiy (Igor Shevchenko 65), Anatoliy Gerk
(Pavel Proskuryakov 75).
Booked: Vorotnikov 18, Klimenko 34, Nasyrov 53, A.Kuliyev 64 - Lozhkin 27.
Referee: Kiyomiddin Safarov TJK.
SCUSC. Att: 200.
Round 2 [Jan 19]
Sheriff 7-1 Shagadam
[Dadu 25, 45+1, 49, Patula 52, Comleonoc 57, Boret 86, Nesteruk 90+2 - Sadykov 45+2]
SHE: Alexandru Chirilov, Ion Testimitanu (George Georgescu ROM 45),
Vazha Tarkhnishvili GEO (C) (Iurii Priganiuc 55), Giani Valentin Necsulescu ROM
(Eduard Bandi ROM 64), Oleg Gumeniuc, Stanislav Ivanov (Serghei Namasco 57),
Vadim Boret, Victor Comleonoc, Cristian Dorin Tudor ROM (Eugen Patula 45),
Serghei Dadu (Andriy Nesteruk UKR 68), Oleksandr Malyhin UKR.
SHA: Aleksandr Klimenko (Farhad Bazarov 59), Andrei Shustov (Jumadurdy Meredov 62),
Batyr Shikhiyev, Parahat Saparov (Arazdurdy Kuliyev 75), Anton Podruchnyi
(Dmitriy Korzh 72), Mahtumkuli Begenjev, Andrei Vorotnikov (Hamlet Arustumyan 88),
Mekan Nasyrov, Begenchmuhamed Kuliyev (Zarif Ereshev 73), Vitaliy Anisichkin (C),
Rustam Sadykov (Igor Shumilov 58).
Booked: Necsulescu 60 - Saparov 24, Begenjev 55.
Referee: Hagani Mammadov AZE.
OSC. Att: 500.
Russia 2-1 Flora
[Malakhovskiy 30, Yanbayev 88 - Rooba 56]
RUS: Sergei Ivanov, Nikolai Abramov, Andrei Lozhkin (C), Igor Shapovalov
(Pavel Proskuryakov 76), Andrei Bonadysenko, Igor Denisov, Vladimir Bystrov
(Anton Shishkovskiy 59), Oleg Vlasov (Renat Yanbayev 67), Ivan Zavalin
(Igor Shevchenko 65), Maksim Malakhovskiy (Ruslan Nakhushev 65), Anatoliy Gerk
(Sergei Varlakov 80).
FLO: Rene Kaas, Teet Allas (Erko Saviauk (C) 46), Tomas Sirevicius LTU, Andrei Stepanov
(Taavi Rahn 53), Andrei Sidorenkov, Meelis Rooba, Jevgeni Novikov, Kert Haavistu
(Aleksandr Tarassenkov 72), Vjatsheslav Zahovaiko (Dmitri Ustritski 56),
Joel Lindpere (Tor Henning Hamre NOR 69), Aleksandr Saharov.
Booked: Abramov 35.
Referee: Rustam Saidov UZB.
SCUSC. Att: 300.
Round 3 [Jan 21]
Flora 3-0 Shagadam
[Hamre 15, Rooba 52, Novikov 71]
FLO: Pavel Kiseljov, Teet Allas, Andrei Stepanov, Taavi Rahn (Tomas Sirevicius LTU 55),
Erko Saviauk (C) (Andrei Sidorenkov 55), Meelis Rooba, Marko Kristal, Kert Haavistu
(Vjatsheslav Zahovaiko 46), Tor-Henning Hamre NOR (Jevgeni Novikov 59), Joel Lindpere
(Martin Reim 66), Aleksandr Saharov (Dmitri Ustritski 46).
SHA: Farhad Bazarov, Batyr Shikhiyev, Jumadurdy Meredov, Dmitriy Korzh, Parahat Saparov,
Mahtumkuli Begenjev, Zarif Ereshev, Andrei Vorotnikov, Mekan Nasyrov,
Begenchmuhamed Kuliyev (Vitaliy Anisichkin (C) 78), Rustam Sadykov.
Booked: none.
Referee: Merab Malaguradze GEO.
OSC. Att: 500.
Sheriff 3-3 Russia
[Georgescu 41, Tudor 50, 70 pen - Denisov 34, Vlasov 45, Shevchenko 84]
SHE: Serghei Pascenco, Dmytro Parkhomenko UKR, George Georgescu ROM, Oleg Gumeniuc
(Chidi Odiah NGA 66), Iurii Priganiuc (Vazha Tarkhnishvili GEO (C) 46),
Victor Barisev, Eduard Bandi ROM (Stanislav Ivanov 46), Victor Comleonoc
(Ion Testimitanu 46), Serghei Namasco, Andriy Nesteruk UKR
(Cristian Dorin Tudor ROM 46), Eugen Patula (Serghei Dadu 66).
RUS: Maksim Blinov, Nikolai Abramov, Andrei Lozhkin (C), Igor Shapovalov,
Andrei Bonadysenko, Renat Yanbayev, Igor Denisov, Oleg Vlasov, Aleksei Zhitnikov,
Maksim Malakhovskiy (Ivan Zavalin 60), Igor Shevchenko.
Booked: Dadu 83, Testimitanu 86 - Lozhkin 89.
Referee: Rustam Saidov UZB.
SCUSC. Att: 200.
Final Table:
1.Sheriff Tiraspol [MDA] 2 0 0 11- 1 6
2.Flora Tallinn [EST] 1 0 1 3- 4 3
------------------------------------------------
3.Shagadam Turkmenbashi [TKM] 0 0 2 1-10 0
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
-.Russia U-18 2 1 0 7- 4 7 [hors-concours]
Quarterfinals [Jan 22]
Lokomotiv Moskva [RUS] 3-1 BATE Barysau [BLR]
[Parks 33, Sokolov 62, Vucicevic 83 - Behanski 27]
[Saved PK: Hancharyk 79]
LOK: Platon Zakharchuk, Aleksandr Ionov (C), Vladislav Khatazhenkov, Tomas Mikuckis LTU,
Vitali Bordian MDA (Nikolai Rodin 84), Winston Parks CRC (Sergei V. Ovchinnikov 60),
Stepan Reznik, Aleh Popel BLR, Nikolai Sokolov, Yevgeniy Zinovyev
(Andrei Golovkov 56), Nemanja Vucicevic YUG.
BAT: Yuryi Zhaunou, Dzmitryi Molash, Alyaksei Baha, Henadz Mardas (C), Vital Rahozhkin,
Dzmitryi Rubnenka (Andrei Shorakh 56), Alyaksandr Yermakovich (Yauhen Lashankou 39),
Vadzim Skrypchanka (Ihar Sarasek 69), Pavel Behanski (Artsyom Hancharyk 46),
Ihar Chumachenka (Aleh Strakhanovich 46), Mikalai Ryndzyuk (Dzmitryi Kavalyuk 75).
Booked: Mikuckis 71 - Hancharyk 53, Skrypchanka 63, Lashankou 88.
Referee: Paulius Malzinskas LTU.
OSC. Att: 2,000.
Skonto Riga [LVA] 2-0 Torpedo Kutaisi [GEO]
[Verpakovskis 37, Morozs 65]
SKO: Andrejs Piedels, Aleksandrs Isakovs, Mihails Zemlinskis (C), Olegs Blagonadezdins,
Ignas Dedura LTU, Viktors Morozs, Levan Korgalidze GEO (Arturs Zakresevskis 67),
Vladimirs Kolesnicenko (Krzysztof Lagiewka POL 90), Mihails Zizilevs,
Maris Verpakovskis (Valentins Lobanovs 73), Aleksandrs Jelisejevs
(Igors Semjonovs 80).
TOR: Zviad Sturua, Mikhail Makhviladze, Givi Didava, Lasha Chelidze, Shota Chomakhidze
(Aleko Lagadze 49), Revaz Kemoklidze, Kakhaber Kvetenadze, Roman Akhalkatsi
(David Odikadze 90), Malkhaz Asatiani, Andriy Poroshyn UKR, Gaga Chkhetiani
(Zviad Kutateladze 36; Vakhtang Khvadagiani 46).
Booked: Dedura 53.
Sent off: Dedura 72.
Referee: Valentin Ivanov RUS.
OSC. Att: 1,000.
Pakhtakor Toshkent [UZB] 3-0 Flora Tallinn [EST]
[Krokhmal 7, 38, Jeparov 58]
PAK: Ignatiy Nesterov (Pavel Butenko 73), Baxtiyor Ashurmatov, Gochkuli Gochkuliyev TKM,
Anvar Ghofurov (Anvarjon Soliyev 46), Asror Aliqulov, Mirjalol Qosimov (C),
Leonid Koshelev (Yuriy Nikitkov 78), Server Jeparov (Marat Bikmayev 62),
Vladislav Kiryan (Vitaliy Jalilov 55), Timur Kopadze (Andrei Vlasichev 78),
Oleksandr Krokhmal UKR (Baxtiyor Hamidullayev 62).
FLO: Pavel Kiseljov, Teet Allas, Andrei Stepanov (Tomas Sirevicius LTU 30), Taavi Rahn,
Erko Saviauk (C), Meelis Rooba (Jevgeni Novikov 46), Marko Kristal (Martin Reim 46),
Kert Haavistu (Dmitri Ustritski 54), Vjatsheslav Zahovaiko
(Tor-Henning Hamre NOR 55), Joel Lindpere, Aleksandr Saharov (Andrei Sidorenkov 52).
Booked: Aliqulov 15.
Referee: Vladimir Antonov MDA.
OSC. Att: 500.
Sheriff Tiraspol [MDA] 3-0 FBK Kaunas [LTU]
[Dadu 2, Tudor 9, 33]
SHE: Alexandru Chirilov, Ion Testimitanu, Vazha Tarkhnishvili GEO (C), Chidi Odiah NGA
(Oleg Gumeniuc 72), Giani Valentin Necsulescu ROM, Iurii Priganiuc
(Dmytro Parkhomenko UKR 86), Stanislav Ivanov (Victor Barisev 81), Eduard Bandi ROM,
Victor Comleonoc (George Georgescu ROM 88), Cristian Dorin Tudor ROM
(Andriy Nesteruk UKR 77), Serghei Dadu (Eugen Patula 65).
KAU: Eduardas Kurskis (Modestas Stonys 46), Darius Gvildys (Mindaugas Pacevicius 78),
Tomas Kancelskis (C), Darius Regelskis, Irmantas Zelmikas, Vitalijus Danilicevas,
Gintaras Juodeikis (Milan Pastva SVK 46), Marius Bezykornovas (Andrius Puotkalis 61),
Tadas Papeckys (Dainius Kunevicius 76), Andrius Velicka (Martin Opic CZE 16),
Audrius Slekys (Vitalis Stankevicius 70).
Booked: Priganiuc 52 - Bezykornovas 36, Kancelskis 45, Opic 90.
Referee: Romans Lajuks LVA.
OSC. Att: 300.
Semifinals [Jan 24]
Lokomotiv Moskva [RUS] 0-1 Sheriff Tiraspol [MDA]
[Tudor 52]
LOK: Platon Zakharchuk, Aleksandr Ionov (C), Vladislav Khatazhenkov, Tomas Mikuckis LTU,
Pavel Plaskonny BLR (Tomas Radzinevicius LTU 71), Vitali Bordian MDA, Stepan Reznik,
Aleh Popel BLR, Nikolai Sokolov, Nemanja Vucicevic YUG (Nikolai Rodin 84),
Sergei V. Ovchinnikov.
SHE: Alexandru Chirilov, Ion Testimitanu, Vazha Tarkhnishvili GEO (C), Chidi Odiah NGA,
Giani Valentin Necsulescu ROM, Iurii Priganiuc, Vadim Boret (Oleg Gumeniuc 90),
Stanislav Ivanov (Victor Comleonoc 77), Eduard Bandi ROM, Cristian Dorin Tudor ROM
(Andriy Nesteruk UKR 84), Serghei Dadu (Eugen Patula 70).
Booked: Ionov 24, Mikuckis 61.
Referee: Karen Nalbandyan ARM.
OSC. Att: 1,500.
Skonto Riga [LVA] 2-2 Paxtakor Toshkent [UZB] [pen 3-1]
[Jelisejevs 52, 70 - Koshelev 16, Krokhmal 80]
[Shoot-out: 0-1 Gochkuliyev, 1-1 Kolesnicenko, 1-1 Ashurmatov (saved),
1-1 Verpakovskis (saved), 1-1 Koshelev (saved), 2-1 Blagonadezdins,
2-1 Nesterov (saved), 3-1 Isakovs]
SKO: Andrejs Piedels, Aleksandrs Isakovs, Mihails Zemlinskis (C), Arturs Zakresevskis,
Olegs Blagonadezdins, Levan Korgalidze GEO, Vladimirs Kolesnicenko,
Audrius Ksanavicius LTU (Valentins Lobanovs 73), Mihails Zizilevs
(Igors Semjonovs 83), Maris Verpakovskis, Aleksandrs Jelisejevs.
PAX: Ignatiy Nesterov, Baxtiyor Ashurmatov, Gochkuli Gochkuliyev TKM, Asror Aliqulov
(Yuriy Nikitkov 82), Leonid Koshelev, Server Jeparov (Marat Bikmayev 67),
Vladislav Kiryan, Anvarjon Soliyev, Timur Kopadze (Andrei Vlasichev 58),
Oleksandr Krokhmal UKR, Baxtiyor Hamidullayev (Mirjalol Qosimov (C) 46).
Booked: Zemlinskis 45, Kolesnicenko 64 - Kopadze 22, Ashurmatov 84.
Referee: Serhiy Shebek UKR.
OSC. Att: 2,000.
Final [Jan 26]
Sheriff Tiraspol [MDA] 2-1 Skonto Riga [LVA]
[Tudor 1, Testimitanu 89 - Zemlinskis 34 pen]
SHE: Alexandru Chirilov, Ion Testimitanu, Vazha Tarkhnishvili GEO (C), Chidi Odiah NGA,
Giani Valentin Necsulescu ROM, Iurii Priganiuc (Victor Comleonoc 74),
Stanislav Ivanov, Vadim Boret (Oleg Gumeniuc 90), Eduard Bandi ROM,
Cristian Dorin Tudor ROM (Andriy Nesteruk UKR 48), Serghei Dadu (Eugen Patula 46).
SKO: Andrejs Piedels, Aleksandrs Isakovs, Mihails Zemlinskis (C), Olegs Blagonadezdins,
Ignas Dedura LTU, Viktors Morozs (Arturs Zakresevskis 73), Levan Korgalidze GEO,
Vladimirs Kolesnicenko, Mihails Zizilevs, Audrius Ksanavicius LTU
(Valentins Lobanovs 46), Maris Verpakovskis.
Booked: Chirilov 70 - Isakovs 45.
Referee: Valentin Ivanov RUS.
OSC. Att: 2,000.
Top Scorers:
1.Cristian Dorin Tudor (Sheriff) 9
2.Serghei Dadu (Sheriff) 4
Aleksandrs Jelisejevs (Skonto) 4
4.Oleksandr Krokhmal (Paxtakor) 3
Sergei V. Ovchinnikov (Lokomotiv) 3
Qurban Qurbanov (Azerbaijan) 3
Maris Verpakovskis (Skonto) 3
2002.
2004.
Prepared and maintained by Mike Dryomin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Mike Dryomin
(mike.d@g23.relcom.ru)
Last updated: 29 Dec 2003
(C) Copyright Mike Dryomin and RSSSF 2002/03
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.