Championship between 18 April and 20 June 1992.
First Division
DMn Dne DBr Tra Khi KIM TMg Ved Met TMn Sha Obu Bel Str SKB Gom
1.Dinamo Minsk xxx 1:0 0:0 1:0 6:0 0:3 2:0 6:0 0:0 3:0 2:1 5:1 8:1 2:0 1:1 1:0
2.Dnepr Mogilyov 0:1 xxx 1:0 0:1 2:0 0:0 0:0 1:0 3:0 2:0 2:0 2:0 2:1 4:1 3:0 6:0
3.Dinamo Brest 0:0 0:1 xxx 2:0 0:1 0:1 1:1 3:2 2:1 2:0 1:1 2:0 0:1 3:0 4:1 1:0
4.Traktor Minsk 0:1 1:0 0:2 xxx 1:0 1:1 2:0 2:1 0:1 0:0 1:0 0:2 1:0 1:0 2:2 1:0
5.Khimik Grodno 0:6 0:2 1:0 0:1 xxx 3:2 1:0 0:1 1:0 2:0 3:0 1:0 0:2 0:2 4:1 5:0
6.KIM Vitebsk 3:0 0:0 1:0 1:1 2:3 xxx 0:0 1:3 0:1 1:0 2:0 0:3 3:1 1:0 1:2 5:0
7.Torpedo Mogilyov 0:2 0:0 1:1 0:2 0:1 0:0 xxx 1:1 3:2 3:2 0:0 0:0 5:1 2:2 1:0 0:0
8.Vedrich Rechitza 0:6 0:1 2:3 1:2 1:0 3:1 1:1 xxx 2:0 0:1 1:1 1:0 3:0 0:2 1:0 1:1
9.Metallurg Molodechno 0:0 0:3 1:2 1:0 0:1 1:0 2:3 0:2 xxx 0:0 3:0 0:0 1:0 0:0 1:0 1:1
10.Torpedo Minsk 0:3 0:2 0:2 0:0 0:2 0:1 2:3 1:0 0:0 xxx 1:0 0:0 3:0 3:1 1:2 4:1
11.Shakhtyor Soligorsk 1:2 0:2 1:1 0:1 0:3 0:2 0:0 1:1 0:3 0:1 xxx 2:1 2:0 1:0 4:0 3:0
12.Obuvshchik Lida 1:5 0:2 0:2 2:0 0:1 3:0 0:0 0:1 0:0 0:0 1:2 xxx 0:1 2:1 0:2 4:1
13.BelAZ Zhodino 1:8 1:2 1:0 0:1 2:0 1:3 1:5 0:3 0:1 0:3 0:2 1:0 xxx 1:2 2:1 2:0
14.Stroitel' Starye Dorogi 0:2 1:4 0:3 0:1 2:0 0:1 2:2 2:0 0:0 1:3 0:1 1:2 2:1 xxx 3:1 0:1
15.SKB-Lokomotiv Vitebsk 1:1 0:3 1:4 2:2 1:4 2:1 0:1 0:1 0:1 2:1 0:4 2:0 1:2 1:3 xxx 3:0
16.Gomsel'mash Gomel' 0:1 0:6 0:1 0:1 0:5 0:5 0:0 1:1 1:1 1:4 0:3 1:4 0:2 1:0 0:3 xxx
1.Dinamo Minsk 15 11 3 1 38- 7 25 Champions
2.Dnepr Mogilyov 15 11 2 2 28- 4 24
3.Dinamo Brest 15 8 3 4 21-10 19
4.Traktor Minsk 15 8 3 4 13-10 19
5.Khimik Grodno 15 9 0 6 21-17 18
6.KIM Vitebsk 15 7 3 5 21-14 17
7.Torpedo Mogilyov 15 4 8 3 16-14 16
8.Vedrich Rechitza 15 6 3 6 17-19 15
9.Metallurg Molodechno 15 5 5 5 11-12 15
10.Torpedo Minsk 15 5 3 7 15-17 13
11.Shakhtyor Soligorsk 15 5 3 7 15-17 13
12.Obuvshchik Lida 15 4 3 8 13-18 11
13.BelAZ Zhodino 15 5 0 10 13-31 10
14.Stroitel' Starye Dorogi 15 4 2 9 14-22 10
15.SKB-Lokomotiv Vitebsk 15 4 2 9 16-28 10
16.Gomsel'mash Gomel' 15 1 3 11 5-37 5 Relegated
Topscorer:
A.Skorobogatko (Dnepr Mogilev) 11
S.Yasinskii (SKB-Lokomotiv) 8
V.Belkevich (Dinamo Mn) 7
S.Koroza (Khimik) 7
Second Division
1.Shinnik Bobruysk 15 11 2 2 24- 6 24
2.Dinamo-2 Minsk 15 11 2 2 56-15 24
3.Kommunal'nuk Pinsk 15 8 4 3 20-13 20
4.Sel'mash Mogilyov 15 6 5 4 25-14 17
5.Niva Samokhvalovichi 15 5 7 3 17-14 17
6.SKIF-RShVSM Minsk 15 6 4 5 19-19 16
7.Poles'e Mozyr 15 5 6 4 18-22 16
8.Khimvolokno Grodno 15 6 3 6 12-16 15
9.Khimik Svetlogorsk 15 4 7 4 15-18 15
10.Neman Stolbtzy 15 6 2 7 19-19 14
11.Kolos Ust'e 15 6 1 8 17-25 13
12.Luch Minsk 15 4 4 7 22-18 12
13.KIM-2 Vitebsk 15 3 5 7 12-22 11
14.Belarus' Mar'ina Gorka 15 3 5 7 15-26 11
15.Orbita Minsk 15 1 6 8 14-37 8 Relegated
16.Stankostroitel' Smorgon' 15 3 1 11 13-34 7 Relegated
Crosstable
D2M SHI KOM SEL NIV SKI POL KHI KHS NEM KOL LUC KIM BEL ORB STA
1. Dinamo-2 Minsk XXX 1-2 3-2 0-1 3-2 6-1 7-1 3-0 5-0 1-1 6-0 2-2 5-0 4-1 3-1 7-1
2. Shinnik Bobrysk 2-1 XXX 0-1 0-0 1-2 1-0 1-0 1-0 1-1 1-0 3-0 3-0 2-1 2-0 4-0 2-0
3. Kommunal'nik Pinsk 2-3 1-0 XXX 1-1 1-0 2-1 1-1 0-1 2-1 1-0 0-2 1-0 0-0 2-0 2-2 4-1
4. Sel]mash Mogilyov 1-0 0-0 1-1 XXX 0-1 3-0 2-3 0-1 1-1 2-0 3-0 3-1 1-1 4-4 4-0 0-1
5. Niva Samokhvalovichi 2-3 2-1 0-1 1-0 XXX 1-1 0-0 0-0 0-0 1-3 3-2 1-1 3-1 2-0 0-0 1-1
6. SKIF-RShVSM Minsk 1-6 0-1 1-2 0-3 1-1 XXX 3-0 3-1 2-0 1-0 1-3 0-0 0-0 0-0 3-1 3-1
7. Poles'e Mozyr 1-7 0-1 1-1 3-2 0-0 0-3 XXX 0-1 1-1 1-0 2-0 1-1 3-1 1-1 2-2 2-1
8. Khimvolokno Grodno 0-3 0-1 1-0 1-0 0-0 1-3 1-0 XXX 0-1 1-3 0-1 2-1 2-1 1-1 1-1 1-0
9. Khimik Svetlogorsk 0-5 1-1 1-2 1-1 0-0 0-2 1-1 1-0 XXX 0-0 0-1 2-1 2-2 2-0 1-1 3-1
10. Neman Stolbtzy 1-1 0-1 0-1 0-2 3-1 0-1 0-1 3-1 0-0 XXX 2-1 0-4 2-1 0-2 5-1 3-1
11. Kolos Ust'e 0-6 0-3 2-0 0-3 2-3 3-1 0-2 1-0 1-0 1-2 XXX 0-2 0-0 4-1 3-1 0-1
12. Luch Minsk 2-2 0-3 0-1 1-3 1-1 0-0 1-1 1-2 1-2 4-0 2-0 XXX 0-1 1-2 5-0 3-0
13. KIM-2 Vitebsk 0-5 1-2 0-0 1-1 1-3 0-0 1-3 1-2 2-2 1-2 0-0 1-0 XXX 1-0 0-2 2-0
14. Belarus' Mar'ina Gorka 1-4 0-2 0-2 4-4 0-2 0-0 1-1 1-1 0-2 2-0 1-4 2-1 0-1 XXX 1-1 2-1
15. Orbita Minsk 1-3 0-4 2-2 0-4 0-0 1-3 2-2 1-1 1-1 1-5 1-3 0-5 2-0 1-1 XXX 1-3
16. Stankostroitel' Smorgon' 1-7 0-2 1-4 1-0 1-1 1-3 1-2 0-1 1-3 1-3 1-0 0-3 0-2 1-2 3-1 XXX
Promotion Playoff:
June 25.1992 :Minsk.
Dinamo-2 Minsk - Shinnik 3:0
[NB: Dinamo-2 Minsk was later renamed Dinamo-93.]
TOP SCORERS
R.Lukin (Dinamo-2) 16
P.Kachuro (Dinamo-2) 15
Y.Shukanov (Dinamo-2) 14
A.Kluiko (Shinnik) 11
P.Shavrov(Neman) 10
Third Division
1.Smena Minsk 15 10 1 4 49-15 21 in 2 division
2.Al'bertin Slonim 15 8 5 2 21-10 21 in 2 division
3.ZLIN Gomel' 15 9 2 4 22-15 20
4.Ataka-407 Minsk 15 7 6 2 27-15 20
5.Traktor Minsk 15 6 6 3 20-17 18
6.Legmash Orsha 15 7 3 5 19-20 17
7.Berezina Borisov 15 7 3 5 19-17 17
8.Stroitel' Bereza 15 7 3 5 20-21 17
9.Derevoobrabotchik Mosty 15 5 5 5 17-12 15
10.Naftan Novopolotzk 15 5 5 5 24-20 15
11.Zarya Yazyl' 15 4 4 7 20-24 12
12.Spartak Shklov 15 2 8 5 19-27 12
13.Oresa Lyuban' 15 3 5 7 20-22 11
14.Metrostroy Minsk 15 4 2 9 16-36 10
15.Dnepr Rogachyov 15 1 6 8 13-31 8
16.Khimik Klyotzk 15 1 4 10 20-44 6
Crosstable
SMM ALB ZLI ATA TRA LEG BER STR DER NAF ZAR SPA ORE MET DNE KHI
1. Smena Minsk XXX 0-0 1-2 0-2 5-2 3-2 1-2 1-2 3-0 4-1 2-1 3-0 1-0 7-0 9-0 9-1
2. Al'bertini Slonim 0-0 XXX 0-1 0-0 1-1 3-0 0-2 0-0 3-1 2-1 2-1 4-1 0-0 1-0 2-1 3-1
3. ZLIN Gomel' 2-1 1-0 XXX 2-1 0-1 2-0 1-0 0-1 0-3 1-1 0-3 2-2 2-1 4-1 3-0 2-0
4. Ataka-407 Minsk 2-0 0-0 1-2 XXX 0-0 1-1 5-0 3-1 1-2 1-0 1-1 2-2 4-2 1-1 2-1 3-2
5. Traktor Minsk 2-5 1-1 1-0 0-0 XXX 0-3 0-0 1-2 0-0 2-1 1-1 3-0 1-0 4-2 0-0 4-2
6. Legmash Orsha 2-3 0-3 0-2 1-1 3-0 XXX 2-1 2-2 1-0 0-1 2-1 2-2 2-1 0-2 2-1 +:-
7. Berezina Borisov 2-1 2-0 0-1 0-5 0-0 1-2 XXX 3-0 0-2 4-1 1-0 1-1 3-1 0-0 2-1 0-2
8. Stroitel' Bereza 2-1 0-0 1-0 1-3 2-1 2-2 0-3 XXX 0-4 1-1 0-1 1-2 2-0 4-1 1-0 3-2
9. Derevoobrabotchik Mosty 0-3 1-3 3-0 2-1 0-0 0-1 2-0 4-0 XXX 0-0 4-0 0-0 0-2 0-1 0-0 1-1
10. Naftan Novopolotzk 1-4 1-2 1-1 0-1 1-2 1-0 1-4 1-1 0-0 XXX 3-1 1-1 2-2 6-0 3-1 2-0
11. Zarya Vazul' 1-2 1-2 3-0 1-1 1-1 1-2 0-1 1-0 0-4 1-3 XXX 3-2 1-1 4-0 1-1 1-4
12. Spartak Shklov 0-3 1-4 2-2 2-2 0-3 2-2 1-1 2-1 0-0 1-1 2-3 XXX 1-1 0-1 1-1 4-2
13. Oresa Lyuban' 0-1 0-0 1-2 2-4 0-1 1-2 1-3 0-2 2-0 2-2 1-1 1-1 XXX 2-1 2-2 5-0
14. Metrostroy Minsk 0-7 0-1 1-4 1-1 2-4 2-0 0-0 1-4 1-0 0-6 0-4 1-0 1-2 XXX 1-2 5-1
15. Dnepr Rogachyov 0-9 1-2 0-3 1-2 0-0 1-2 1-2 0-1 0-0 1-3 1-1 1-1 2-2 2-1 XXX 2-2
16. Khimik Klyotzk 1-9 1-3 0-2 2-3 2-4 -:+ 2-0 2-3 1-1 0-2 4-1 2-4 0-5 1-5 2-2 XXX
TOP SCORERS
1. A.Turchinovich(Smena) 17
2. V.Valendovich (Traktor) 14
3. A.Gavlush (Smena) 12
4. V.Fedorov(ZLIN) 9
5. I.Komarchuk(Zarya) 8
Belarus Cup 1992:
1/32
Khimik Svetlogorsk - Kommunal'nik Pinsk 3:0 [Botvich 39', 47', Grebenchuk 60']
Stroitel' Bereza - Al'bertin Slonim 3:4 aet [Evtuchich 48', 118', Zarenko 59' - Ignatovich 15', 105',
Zhegalo 45', Verbitsky 110']
Shinnik Bobruysk - Poles'e Mozyr' 3:0 [Agranovich 35', Kluiko 65', 78']
Zarya Yazyl' - SKIF-RShSVM Minsk 1:1,pen 3:1 [Komarchuk 26' - Petrukovich 14']
Spartak Shklov - Stankostroitel' Smorgon' 0:1 [Malyavko 30']
Dinamo-2 Minsk - Oresa Lyuban' 2:1 [Vergeichik 37', Khatskevich 89' - Kavalena 10']
Khimik Klyetzk - KIM-2 Vitebsk 2:3 [Sheiko 18', Yurchenko 86' - Bolotnikov 47', 60' pen,
Khloptsev 52']
Smena Minsk - Derevoobrabotchik Mosty 5:2 [Tupitsky 10', 51', Demchenko 32', Kopyshev 75',
Gavlusch 82' - Shimanovic 53', Zukovsky 78']
Dnepr Rogachyov - Metrostroj Minsk 2:2,pen.4:3 [Los' 29', 37' - Lobanov 26', Bolshoi 74']
Niva Samokhvalovichi - Traktor Minsk 2:0 [Senkevich 35', 63']
Neman Stolbtzy - Legmash Orsha 2:6 [Sevruk 45', Kondratjev 85' pen - Popovich 24', Malofeev 27', 49'
pen, Provalinski 54', 86', Kovalenco 55']
Sel'mash Mogilyov - Berezina Borisov +:-
Kolos Ust'e - Belarus' Mar'ina Gorka +:-
Orbita Minsk - Ataka-407 0:2 [Ladutko 49', Golubko 82']
Luch Minsk - Khimvolokno Grodno 2:1 [Rogkov 23', Simuta 35' - Nosko 7']
ZLIN Gomel' - Naftan Novopolotzk 2:1 [Bespalikov 60', 65' - Kudimov 85']
1/16
Dinamo Brest - Khimik Svetlogorsk 4:1 [Volkovich 4', Omelusik 7', Klimov 41', Kondratenko 84'
- Petrov 48']
Al'bertin Slonim - Traktor Bobruysk 0:3 [Kudryashov 21', 62', Kulchy 35']
Gomsel'mash Gomel' - Shinnik Bobruysk 1:1,pen.3:2 [Sereduk 87' - Agranovich 55']
Dnepr Mogilyov - Zarya Yazyl' 4:1 [Domashevic 30', 33', 69', Volodkin 57' - Chirski 72']
Stankostroitel' Smorgon' - KIM Vitebsk 0:1 [Patsko 19']
Shakhtyor Soligorsk - Dinamo-2 Minsk 1:1,pen.3:1 [Rapeiko 60' - Shukanov 63']
KIM-2 Vitebsk - Stroitel' Starye Dorogi 0:1 [Medvedev 82']
Metallurg Molodechno - Smena Minsk 4:0 [Baranovsky 25', 34', 84', Pavlovich 77']
Dnepr Rogachyov - Torpedo Mogilyov 1:0 [Arhipov 31']
Khimik Grodno - Niva Samokhvalovichi +:-
Legmash Orsha - Torpedo Minsk 1:3 [Malofeev 70' - Sergel 1', Danilenko 37', Balashov 65']
BelAZ Zhodino - Sel'mash Mogilyov 0:1 [Orlovsky 76']
Vedrich Rechitza - Kolos Ust'e 0:1 aet [Tsukalo 109']
Ataka-407 - Obuvshchik Lida 1:1, aet pen.2:3 [Golubko 118' - Sanin 97']
SKB-Lokomotiv Vitebsk - Luch Minsk 1:2 [Yasinsky 21' - Simuta 60', Suhotsky 73']
Dinamo Minsk - ZLIN Gomel' 11:0 [Orlovsky 7', 12', 30', 45', 84', Belyi 26' og,
Gerasimets 28', 86', 89' pen, Kashenzev 60', Belkevich 72']
1/8
Traktor Bobruysk - Gomsel'mash Gomel' 6:2 [Kulchy 1', Savostikov 11', 23', Frolov 37', Pavlov 55',
63' - Yusipets 47' pen, 87' pen]
KIM Vitebsk - Dnepr Mogilyov 0:1 [Skorobogatko 18']
Stroitel' Starye Dorogi - Shakhtyor Soligorsk 0:0, aet pen.4:3
Dnepr Rogachyov - Metallurg Molodechno 1:2 [Los' 64' - Baranovsky 35', Tarasevich 45']
Torpedo Minsk - Khimik Grodno 4:2 [Lomako 9', Sergel 43', 68', Pyshnik 52' - Mazurchik 26' pen,
Koroza 33']
Sel'mash Mogilyov - Dinamo Brest 0:1 [Gerasimuk 22' pen]
Luch Minsk - Kolos Ust'e 1:4 [Simuta 76' pen - Federyakin 59', 67', Kresov 66',
Shkola 80']
Obuvshchik Lida - Dinamo Minsk - 0:6 [Belkevich 7', 13', 47', Orlovsky 75', Antonovich 86',
Velichko 89']
1/4
Dinamo Brest - Traktor Bobruysk 0:0, aet pen.5:3
Dnepr Mogilyov - Stroitel' Starye Dorogi 5:1 aet [Skorobogatko 52' pen, 98', 105' pen, Smirnov 110',
Naumov 102' - Tarakanov 20']
Metallurg Molodechno - Kolos Ust'e 4:0 [Gomonov 33', Alferovich 38', Baranovsky 59',
Tarasevich 86']
Dinamo Minsk - Torpedo Minsk 2:1 [Belkevich 46', Gerasimets 49' - Sergel 5']
1/2
Dnepr Mogilyov - Dinamo Brest 3:2 [Domashevich 22', 28', Naumov 84' - Omelysik 57',
Gerasimuk 87']
Dinamo Minsk - Metallurg Molodechno 3:2 [Yaimovich 3', Orlovsky 27', Gerasimets 66' -
Kondrat'ev 68', Gomonov 90']
Final:
Dinamo Minsk - Dnepr Mogilyov 6:1 (1:0)
June 24. Minsk. Dinamo Stadium. Att.: 2,500.
Referee: V.Zhuk(Minsk).
1:0 Bel'kevich(45)
2:0 Antonovich(59)
3:0 Velichko(63)
3:1 Smirnov(66,pen.)
4:1 Gerasimetz(78)
5:1 Zhuravel'(81)
6:1 Zhuravel'(90)
DINAMO:Kurbyko,Orlovskij,G.Lesun,Bel'kevich,Yakhimovich(Zhuravel',6),Taykov,
Kashentzev,Zhuta(Rodnenok,23),Gerasimetz,Antonovich(Klimovich,75),Velichko.
DNEPR: Lyubchenko,Gol'mak,Banul(Levchuk,83),,Valerij Solodovnokov,Mozgovoj,
Naumov,Skorobogat'ko,Smirnov(Ternovskij,71),Domashevich(Kuz'menok,46),
Radushko(Shushkevich,52),Gerashchenko.
YELLOWS: 82.Orlovskij, - 38.Gol'mak, 45.Smirnov.
Prepared and maintained by Vasilij Gartel and Erlan Manaschev for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Vasilij Gartel
(gartel@mail.ru)
and Erlan Manaschev
(emanaschev@yandex.ru)
Last updated: 17 Jan 2012
(C) Copyright Vasilij Gartel, Erlan Manaschev and RSSSF 1999/2012
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.