FC Smederevo SeM Pobeda Prilep Mac 0-1 1-2 1-3c [Dejan Ristovski 49]´ [Vladimir Vujovic 75, Dimitar Kapinkovski 82; Petar Divic 16] Beitar Jerusalem Isr Sileks Kratovo Mac 4-3 2-1 6-4 [Amit Ben Shoshan 31, 48, 81, Aviram Barochyan 61; Gjorgji Jovanovski 2, Stevica Ristic 22, Igor Arsovski 72] [Stevica Ristic 30; Aviram Brochyan 37, Shlomi Moshe 90+] Valletta Mlt Buducnost Podgorica SeM 0-5 2-2 2-7 [Nikola Vujovic 8, 30, Radislav Sekulic 16, 70, 76] [Radislav Sekulic 1, 62; Massimo Grima 21pen, Gilbert Agius 80] Slaven Belupo Koprivnica Cro Drava Ptuj Sln 1-0 1-0 2-0 [Mario Dodik 83] [Edin Saranovic 90] Olympiakos (Lefkosia) Cyp Gloria Bistrita Rom 0-5 0-11 0-16b [Ionut Bogdan Peres 23, 30, 59, Alin Nicu Chibulcutean 69, Catalin Bucur 89] [Catalin Bucur 7, 64, 78, Ionut Bogdan Peres 12, 19, 33, Sandu Negrean 27, 29, 35, Szabolcs Szeghedi 76, Andrei Bozesan 89pen] CFR Cluj Rom Vetra Vilnius Lit 3-2 4-1 7-3b [Cosmin Tilinca 2, 12, Adrian Anca 11pen; Darvydas ernas 9, Arturas Stesko 85] [Gediminas Butrimaviciu 37; Christian Dan 3, Adrian Anca 31, Vasile Ilie Jula 85pen, Cosmin Tilinca 90+] Dinamo Tiranë Alb Varteks Varazdin Cro 2-1 1-4 3-5 [Maurinho 7, Ilir Qorri 16; Enes Novinic 90] [Leon Benko 32, 53, 74, 90+pen; Elhadji Goudiaby 12] Karvan Yevlax Aze Lech Poznan Pol 1-2 0-2 1-4a [Yuriy Muzika 62; Krzysztof Gajtkowski 24, Zbigniew Zakrzewski 83pen] [Marcin Wachowicz 60, Maciej Scherfchen 78] Ranger's And SK Sturm Graz Aut 1-1 0-5 1-6a [Norberto Urbani 35; Amadou Rabihou 70] [Bojan Filipovic 26, Amadou Rabihou 33, Jürgen Säumel 43, Dragan arac 79, 82] Vasas (Budapest) Hun FK ZTS Dubnica Svk 0-0 0-2 0-2b [Peter Kika 21, Lukas Tesák 49] Ararat Yerevan Arm Neuchâtel Xamax Sui 1-3 0-6 1-9 [Karen Navoyan 26; Joel Griffiths 2, 32, Juan Muńoz 90] [Patrick Baumann 14, Pascal Oppliger 17, Christophe Maraninchi 36, Charles-André Doudin 39, Joel Griffiths 34, Julien Cordonnier 86] Lombard-Pápa TFC Hun WIT Georgia Tbilisi Geo 2-1 1-0 3-1c [Tibor Szabo 58, 90pen; Irakli Ebanoidze 90] [Zoltan Hercegfalvi 48] Neman Hrodna Bls FC Tescoma Zlin Cze 0-1 0-0 0-1c [Josef Lukastik 49] Tiligul Tiraspol Mol Pogon Szczecin Pol 0-3 2-6 2-9 [Przemyslaw Kazmierczak 44, Tomasz Parzy 89, Krzysztof Michalski 90] [Sergio Batata 22, 24, Roberto Claudio Milar 27pen, Artur Bugaj 52, Serghei Stroenco 88, Marek Kowal 90; Serghei Cuznetov 36, Dumitru Bacal 70] Victoria Rosport Lux IFK Göteborg Swe 1-2 1-3 2-5 [Marc Görres 70; Jonathan Berg 59, 80] [Dennis Jonsson 1, 80, Marcus Berg 89; Fabio Gaspar Morais 19] Inter Turku Fin ÍA (Akranes) Ice 0-0 4-0 4-0c [Henri Lehtonen 24, Miikka Ilo 65, Kári Reynisson 75og, Tomi Petrescu 81] Bangor City Wal Dinaburg Daugavpils Lat 1-2 0-2 1-4c [Paul Roberts 44; Deniss Sokolskis 5, Sergejs Valuskins 65] [Deniss Sokolskis 13, Lee Aterton 56og] Zalgiris Vilnius Lit Lisburn Distillery Nir 1-0 1-0 2-0a [Virmantas Lemeis 54] [Andrei Shylo 47pen] Bohemians (Dublin) Ire AA Gent Bel 1-0 1-3 2-3 [Tony Grant 48] [Nordin Jbari 1, Ynguar Hĺkonsen 11, Wouter Vrancken 60; Desmond Byrne 75] Trans Narva Est SC Lokeren Bel 0-2 1-0 1-2 [Arnar Gretarsson 2, Ivan Vukomanovic 68] [Aleksandr Tarassenkov 27] Skála Far Tampere United Fin 0-2 0-1 0-3b [Antti Hynynen 57, 67] [Janne Räsänen 67] a 1st leg Jun 19 b 2nd leg Jun 26 c 1st leg Jun 19, 2nd leg Jun 26
Deportivo (La Coruńa) Esp Buducnost Podgorica SeM 3-0 1-2 4-2 [Francisco Jimenez Tejada 'Xisco' 5, Sergio González 81, Héctor Berenguel 86] [Radislav Sekulic 65, Nikola Vukcevic 87; Roberto Acuńa 90+pen] AS Saint-Etienne Fra Neuchâtel Xamax Sui 1-1 2-1 3-2b [Julien Sablé 71; Massimo Lombardo 57] [Christophe Maraninchi 80; Sébastien Mazure 60, Pascal Feindouno 69] SC Lokeren Bel BSC Young Boys Sui 1-4 1-2 2-6b [Xavier Deschacht 70; Gretar Steinsson 4, Francisco Valmeri Souza 25, Carlos Varela 49, Thomas Häberli 67] [Gretar Steinsson 79, Gürkan Sermeter 81pen; Runar Kristinsson 61pen] VfL Wolfsburg Ger SK Sturm Graz Aut 2-2 3-1 5-3 [Miroslav Karhan 50, Andres D'Alessandro 54; Bojan Filipovic 53, David Mujiri 81] [Günther Neukirchner 68; Martin Petrov 12pen, 78, Juan Carlos Mensegeuz 90] Tampere United Fin Charleroi SC Bel 1-0 0-0 1-0a [Antti Hynynen 25] FC Slovan Liberec Cze Beitar Jerusalem Isr 5-1 2-1 7-2b [Filip Holoko 28, Tomas Zápotocny 48, Miroslav Slepicka 55, 90, Libor Doek 83; Amit Ben Shushan 66] [Amit Ben Shoshan 58; Filip Dort 52, Jan Holenda 89] RC Lens Fra Lech Poznan Pol 2-1 1-0 3-1a [Jussię Ferreira Vieira 19, Nicolas Gillet 44; Krzysztof Gajtkowski 67] [Jussię Ferreira Vieira 11] CFR Cluj Rom Athletic Bilbao Esp 1-0 0-1 1-1 5-3p [Cosmin Tilinca 36] [Javi Gonzalez 36] SK Sigma Olomouc Cze Pogon Szczecin Pol 1-0 0-0 1-0 [Peter Babnic 35] Hamburger SV Ger Pobeda Prilep Mac 4-1 4-1 8-2b [Guy Demel 49, Alexander Laas 67, Charles Takyi 70, Piotr Trochowski 72; Aleksandar Popovski 44] [Dejan Ristovski 32; Lokonda Emile Mpenza 38, Stefan Beinlich 65, Markus Karl 79, Benjamin Lauth 90] BB Ankaraspor Tur FK ZTS Dubnica Svk 0-4 1-0 1-4 [Igor Drík 16, Pavol Kopacka 30pen, Marián Adam 35, Matej Ivolt 90+] [Silvino Joăo de Carvalho "Jabá" 74] Slaven Belupo Koprivnica Cro Gloria Bistrita Rom 3-2 1-0 4-2b [Bojan Vrucina 45, Edin Saranovic 60, Igor Musa 81pen; Ionut Bogdan Peres 31pen, Catalin Bucur 70] [Igor Musa 67pen] Varteks Varazdin Cro Inter Turku Fin 4-3 2-2 6-5b [Leon Benko 4, 90, Nedim Halilovic 55, Nikola afaric 85; Serge N'Gal 9, 75, Miikka Ilo 14] [Serge N'gal 17, 58; Ivan Jolic 27, Dominik Mahorovic 90] AA Gent Bel FC Tescoma Zlin Cze 1-0 0-0 1-0b [Sandy Martens 50] Lombard-Pápa TFC Hun IFK Göteborg Swe 2-3 0-1 2-4a [Tibor Szabó 18, Miklós Herczeg 64; Stefan Selakovic 65pen, George Mourad 80, Oscar Wendt 90] [Marcus Berg 90+] Zalgiris Vilnius Lit Dinaburg Daugavpils Lat 2-0 1-2 3-2a [Karolis Jasaitis 70, Virmantas Lemeis 75] [Dmitrijs Cugunovs 16, Mikhails Zizilevs 18; Karolis Jasaitis 47pen] a 1st leg Jul 3 b 2nd leg Jul 10
SS Lazio (Roma) Ita Tampere United Fin 3-0 1-1 4-1x [Manuel Belleri 28, Tommaso Rocchi 29, Paolo Di Canio 47] [Jarkko Wiss 87; Roberto Muzzi 90+] BSC Young Boys Sui Olympique Marseille Fra 2-3 1-2 3-5 [Mario Raimondi 61, Hakan Yakin 74; Wilson Oruma 14, Mamadou Niang 35, Taye Taiwo 82] [Péguy Luyindula 70pen, Samir Nasri 83; Mario Raimondi 42] FK ZTS Dubnica Svk Newcastle United Eng 1-3 0-2 1-5x [Luká Tesák 42; Michael Chopra 4, Charles N'zogbia 6, James Milner 70] [Alan Shearer 70, 90+] Uniăo de Leiria Por Hamburger SV Ger 0-1 0-2 0-3 [Piotr Trochowski 56] [Sergej Barbarez 50pen, Benjamin Lauth 76] AA Gent Bel Valencia CF Esp 0-0 0-2 0-2x [David Villa 6, Patrick Kluivert 79] Aigaleo (Athinai) Gre Zalgiris Vilnius Lit 1-3 3-2 4-5 [Prokopios Saganas 85; Virmantas Lemeis 16, Igoris Morinas 60, Branislav Jaurek 67] [Virmantas Lemeis 3, Igoris Morinas 33; Prokopios Saganas 40, Ioannis Chloros 45pen, 54pen] Borussia Dortmund Ger SK Sigma Olomouc Cze 1-1 0-0 1-1* [Florian Kringe 8; Jan Koller 44og] Roda JC (Kerkrade) Net FC Slovan Liberec Cze 0-0 1-1 *1-1 [Libor Doek 80; Sergio Pacheco Oliveira 38] CFR Cluj Rom AS Saint-Etienne Fra 1-1 2-2 *3-3y [Cosmin Tilinca 8; Frederic Piquionne 37] [Julien Sablé 51, Mouhamadou Dabo 90; Ambrozie Coroian 24pen, Cosmin Tilinca 66] Deportivo (La Coruńa) Esp Slaven Belupo Koprivnica Cro 1-0 3-0 4-0 [Rubén Castro 70] [Rubén Castro 17, Víctor Sánchez 46pen, Diego Tristán 80] IFK Göteborg Swe VfL Wolfsburg Ger 0-2 0-2 0-4x [Andrés D'Alessandro 33, Maik Franz 51] [Andrés D'Alessandro 24, Diego Klimowicz 75] Varteks Varazdin Cro RC Lens Fra 1-1 1-4 2-5 [Mirko Plantic 90+; Daniel Cousin 61] [Yoann Lachor 47, Jonathan Lacourt 58, Olivier Thomert 66, Daniel Cousin 90; Neven Vukman 71] x 1st leg Jul 17 y 1st leg Jul 17, 2nd leg Jul 24
Deportivo (La Coruńa) Esp Newcastle United Eng 2-1 2-1 4-2 [Rubén Castro 11, Jorge Andrade 58; Lee Bowyer 47] [James Milner 39; Jorge Andrade 45, Pedro Munitis 47] VfL Wolfsburg Ger RC Lens Fra 0-0 0-4 0-4 [Aruna Dindane 42, Seydou Keita 48, Issam Jemaa 89, 90] SS Lazio (Roma) Ita Olympique Marseille Fra 1-1 0-3 1-4 [Paolo Di Canio 42; Abdoulaye Méďté 69] [Mamadou Niang 60, Andrés Mendoza 61, Franck Ribéry 65] Zalgiris Vilnius Lit CFR Cluj Rom 1-2 1-5 2-7 [Aleksandr Osipovitch 75; Cristian Florin Dan 37, Adrian Anca 75] [Cosmin Tilinca 11, Vasile Jula 45pen, Ambrozie Coroian 49, Alin Minteoan 57, Adrian Anca 72; Andrius Jokas 80] Valencia CF Esp Roda JC (Kerkrade) Net 4-0 0-0 4-0 [Francisco Rufete 35, 40, 49, Emiliano Moretti 83] SK Sigma Olomouc Cze Hamburger SV Ger 0-1 0-3 0-4 [Rafael Van der Vaart 49] [Benjamin Lauth 30, 81, Rafael Van der Vaart 56]
Hamburger SV Ger Valencia CF Esp 1-0 0-0 1-0 [Sergej Barbarez 50] CFR Cluj Rom RC Lens Fra 1-1 1-3 2-4 [Cristian Turcu 57; Yoann Lachor 24] [Vitorino Hilton 38, Adama Coulibaly 76, Daniel Cousin 78pen; Dorinel Munteanu 89] Deportivo (La Coruńa) Esp Olympique Marseille Fra 2-0 1-5 3-5 [Rubén Castro 68, Iván Carril 87] [Franck Ribéry 4, Abdoulaye Méďté 65, Andrés Mendoza 74, Mamadou Niang 88, Wilson Oruma 90+; Jorge Andrade 8]
The fortunes of the UIC qualifiers in the UEFA Cup 2005/06.
Hamburger SV Ger FC Křbenhavn Den 1-1 1-0 2-1 [Rafael van der Vaart 37; Elrio Van Heerden 40] [Rafael van der Vaart 89pen] RC Lens Fra Groclin Grodzisk Pol 1-1 4-2 5-3 [Vitorino Hilton 12; Yoann Lachor 13og] [Lumír Sedlácek 57pen, Radim Sáblík 79; Daniel Cousin 23, 53, Aruna Dindane 30, Yoan Lachor 90] Germinal Beerschot Antw. Bel Olympique Marseille Fra 0-0 0-0 0-0 1-4p
Group A Oct 20: CSKA Sofia 0 Hamburger SV 1 [Rafael van der Vaart 57] Nov 2: Hamburger SV 2 Viking FK (Stavanger) 0 [Rafael van der Vaart 21, Benjamin Lauth 66] Nov 24: AS Monaco 2 Hamburger SV 0 [Emmanuel Adebayor 44, Olivier Veigneau 90] Dec 15: Hamburger SV 2 SK Slavia Praha 0 [Sergej Barbarez 9, Emile Mpenza 57] Group C Oct 20: Steaua Bucuresti 4 RC Lens 0 [Constantin Victoras Iacob 13, Nicolae Dorin Goian 16, Nicolae Dica 43, 63] Nov 2: RC Lens 5 Halmstads BK 0 [Daniel Cousin 16, 23, 47, Issam Jemaa 73, Yoann Lachor 90] Nov 24: Hertha BSC 0 RC Lens 0 Dec 15: RC Lens 2 Sampdoria (Genova) 1 [Olivier Thomert 10, Issam Jemaa 90+; Francesco Flachi 23] Group F Oct 20: CSKA Moskva 1 Olympique Marseille 2 [Vágner Love 80; Sabri Lamouchi 23, Mamadou Niang 38] Nov 24: Olympique Marseille 1 SC Heerenveen 0 [Taye Ismaila Taiwo 88pen] Dec 1: Levski Sofia 1 Olympique Marseille 0 [Hristo Yovov 56] Dec 14: Olympique Marseille 2 Dinamo Bucuresti 1 [Bostjan Cesar 39, José Delfim 45+; Claudiu Iulian Niculescu 52]
Bolton Wanderers Eng Olympique Marseille Fra 0-0 1-2 1-2 [Franck Ribéry 45+, Tal Ben Haim 69og; Stylianos Giannakopoulos 25] Udinese Ita RC Lens Fra 3-0 0-1 3-1 [Antonio di Natale 35, Paulo Barreto 61, 81] [Pierre-Alain Frau 55] FC Thun Sui Hamburger SV Ger 1-0 0-2 1-2x [Adriano Pimenta 30] [Daniel van Buyten 2, 33] x 1st leg Feb 16
Rapid Bucuresti Rom Hamburger SV Ger 2-0 1-3 *3-3x [Daniel Gheorghe Niculae 45+, Mugurel Mihai Buga 88] [Benjamin Lauth 24, Sergej Barbarez 35, Rafael van der Vaart 63; Mugurel Buga 51] Olympique Marseille Fra Zenit Sankt Peterburg Rus 0-1 1-1 1-2 [Andrey Arshavin 51] [Alexandr Kerzhakov 69; Frédéric Déhu 74] x 2nd leg Mar 15
With thanks to Roee Lotan
Prepared and maintained by Karel Stokkermans and Antonio Zea for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Karel Stokkermans and Antonio Zea
(ZJA70@aol.com)
Last updated: 28 Jun 2006
(C) Copyright Karel Stokkermans, Antonio Zea and RSSSF 2005/06
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.