S.V.B. Eerste Klasse
NB: Ajax, who had joined the U.V.V. federation in 1932, rejoined the S.V.B.
after the U.V.V. had been dissolved, but as Jong Ajax.
Final Table (ranked by points/match ratio):
1.Cicerone 9 6 2 1 15- 7 14 [*] Champions
2.Go Ahead 9 5 3 1 17- 7 13
3.Jong Ajax 6 2 3 1 10- 7 7 [!]
4.Paramount 7 3 2 2 6- 5 8
5.Voorwaarts 6 2 2 2 12- 5 6
6.El Deportivo 6 2 2 2 6- 7 6
7.P.V.V. 9 2 4 3 17-16 8
8.Transvaal 7 1 3 3 4-10 5
9.M.V.V. 8 1 3 4 16-13 5 [*]
10.De Roode Duivels 5 0 0 5 1-27 0 [!]
[*] missing goals of one match
[!] standings indicated in the "Suriname" paper suggest Jong Ajax won
one more match (against D.R.D.) which is however not included in
the standings as reported by "De West"
[Feb 1]
Go Ahead 3-0 D.R.D.
[Feb 3]
Voorwaarts 3-0 Transvaal
[Feb 10]
Paramount 1-0 El Deportivo
[Feb 17]
P.V.V. 1-0 Paramount
[Feb 24]
Jong Ajax 2-0 El Deportivo
[Mar 3]
Go Ahead 3-0 Cicerone
[Mar 8]
P.V.V. 1-1 Transvaal
[Mar 10]
El Deportivo 1-1 Go Ahead
[Mar 17]
D.R.D. 0-7 Voorwaarts
[Mar 24]
Jong Ajax 3-0 Transvaal
[Mar 29]
D.R.D. 0-1 Paramount
[Mar 31]
El Deportivo 3-2 M.V.V.
[Apr 2]
Voorwaarts 0-0 P.V.V.
[Apr 5]
Paramount 2-0 M.V.V.
[Apr 7]
Cicerone 1-1 El Deportivo
[NB: on Apr 8, the day after this match, in which he played, Cicerone
midfielder Eugène Renée had a fatal accident at work]
[Apr 12]
Jong Ajax 2-2 M.V.V.
[Apr 14]
Voorwaarts 0-2 Go Ahead
[Apr 16]
El Deportivo 1-0 P.V.V.
Table (Apr 17):
1.Go Ahead 4 3 1 0 9- 1 7
2.Paramount 4 3 0 1 4- 1 6
3.El Deportivo 6 2 2 2 6- 7 6
4.Jong Ajax 3 2 1 0 7- 2 5
5.Voorwaarts 4 2 1 1 10- 2 5
6.P.V.V. 4 1 2 1 2- 2 4
7.Cicerone 2 0 1 1 1- 4 1
8.M.V.V. 3 0 1 2 4- 7 1
9.Transvaal 3 0 1 2 1- 7 1
10.De Roode Duivels 3 0 0 3 0-11 0
[date?]
Cicerone bt M.V.V.
[May 31]
Cicerone 2-0 Paramount
[Jun 2]
Transvaal 1-0 Go Ahead
[Jun 4]
Cicerone 5-0 D.R.D.
[Jun 7]
P.V.V. 2-2 Jong Ajax
[Jun 28]
M.V.V. 3-4 Go Ahead
[Jul 21]
Jong Ajax 1-3 Cicerone
[Jul 23]
P.V.V. 11-1 D.R.D. [7 goals by Hans Nahar]
[Jul 26]
Voorwaarts 0-0 M.V.V.
[Jul 28]
Paramount 1-1 Transvaal
[Aug 2]
M.V.V. 8-1 P.V.V.
[Aug 4]
Cicerone 1-0 Transvaal
[Aug 9]
Paramount 1-1 Go Ahead
[Sep 8]
Cicerone 0-0 P.V.V.
[Sep 13]
Go Ahead 0-0 Jong Ajax
[Sep 15]
Cicerone 3-2 Voorwaarts
Table (Sep 16):
1.Cicerone 9 6 2 1 15- 7 14 [*] Champions
2.Go Ahead 8 4 3 1 14- 6 11
3.Jong Ajax 6 2 3 1 10- 7 7 [!]
4.Paramount 7 3 2 2 6- 5 8
5.P.V.V. 8 2 4 2 16-13 8
6.Voorwaarts 6 2 2 2 12- 5 6
7.El Deportivo 6 2 2 2 6- 7 6
8.Transvaal 6 1 2 3 3- 9 4
9.M.V.V. 7 1 2 4 15-12 4 [*]
10.De Roode Duivels 5 0 0 5 1-27 0 [!]
[*] missing goals of one match
[!] standings indicated in the "Suriname" paper suggest Jong Ajax won
one more match (against D.R.D.) which is however not included in
the standings as reported by "De West"
[Sep 22]
P.V.V. 1-3 Go Ahead
[Sep 27]
M.V.V. 1-1 Transvaal
[Sep 29]
Paramount n/p Jong Ajax
NB: no further league matches fixtured.
Final Table (ranked by points/match ratio):
1.Cicerone 9 6 2 1 15- 7 14 [*] Champions
2.Go Ahead 9 5 3 1 17- 7 13
3.Jong Ajax 6 2 3 1 10- 7 7 [!]
4.Paramount 7 3 2 2 6- 5 8
5.Voorwaarts 6 2 2 2 12- 5 6
6.El Deportivo 6 2 2 2 6- 7 6
7.P.V.V. 9 2 4 3 17-16 8
8.Transvaal 7 1 3 3 4-10 5
9.M.V.V. 8 1 3 4 16-13 5 [*]
10.De Roode Duivels 5 0 0 5 1-27 0 [!]
[*] missing goals of one match
[!] standings indicated in the "Suriname" paper suggest Jong Ajax won
one more match (against D.R.D.) which is however not included in
the standings as reported by "De West"
Emancipatiebeker 1935
NB: open to all Eerste Klasse clubs; penalty series consisted of
three penalties per club, with one side taking their three
before the other; if both sides scored from the same number
of penalties, a replay followed.
Round 1
[Jun 9]
El Deportivo 0-0 Go Ahead [2-1 pen]
[Jun 14]
M.V.V. 1-3 Cicerone
Quarterfinals
[Jun 11]
Voorwaarts 0-0 Jong Ajax [3-0 pen]
[Jun 16]
Transvaal 0-0 D.R.D. [2-2 pen]
[Jun 18]
P.V.V. abd Paramount [annulled; abandoned at 1-0; P.V.V. walked off]
[Jun 23]
El Deportivo 2-1 Cicerone
[Jul 2]
Paramount 4-0 P.V.V. [replay Jun 18]
Quarterfinal Replay [Jun 23]
Transvaal 6-1 D.R.D.
Semifinals
[Jun 25]
Voorwaarts 1-0 Transvaal
[Jul 5]
El Deportivo 0-0 Paramount [2-2 pen]
Semifinal Replay [Jul 9]
El Deportivo 1-1 Paramount [3-2 pen]
Final [Jul 16]
Voorwaarts 3-0 El Deportivo
1934.
Sources: various Surinam newspapers available through Delpher
Prepared and maintained by Karel Stokkermans for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Karel Stokkermans
Last updated: 16 Jan 2023
(C) Copyright Karel Stokkermans and RSSSF 2020/23
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.