S.V.B. Eerste Klasse
Final Table:
1.Cicerone 9 8 0 1 35- 4 16 Champions
2.Voorwaarts 9 7 1 1 18- 5 15
3.Go Ahead 9 6 1 2 19- 9 13
4.M.V.V. 9 3 5 1 16-17 11
5.El Deportivo 9 3 2 4 12-15 8
6.Paramount 9 3 2 4 13-21 8
7.Transvaal 9 2 3 4 13-19 7
8.Swift 9 3 0 6 13-16 6
9.De Roode Duivels 9 1 1 7 8-25 3
10.Stormvogels 9 1 1 7 7-23 3
[Feb 25]
Stormvogels abd M.V.V. [abandoned in 3' due to injury Den Helden (M.V.V.)]
Transvaal 0-4 Voorwaarts
[Mar 4]
El Deportivo 2-0 D.R.D.
Go Ahead 2-0 Swift
[Mar 11]
Stormvogels 2-0 Transvaal
Paramount 1-9 Cicerone
[Mar 18]
Swift 1-2 El Deportivo
M.V.V. 0-0 Voorwaarts
[Mar 25]
Go Ahead 4-1 D.R.D.
Transvaal 2-2 Paramount
[Apr 1]
El Deportivo 4-0 Stormvogels
Voorwaarts 1-0 Go Ahead
[Apr 2]
Swift awd D.R.D. [awarded 5-0; D.R.D. walked off at 5-1]
Cicerone 3-1 Transvaal
[Apr 8]
M.V.V. 1-1 Stormvogels [replay Feb 25]
[Apr 15]
El Deportivo 1-4 Voorwaarts
Cicerone 2-0 Go Ahead
[Apr 22]
Stormvogels 1-2 D.R.D.
Transvaal 2-2 M.V.V.
[Apr 29]
Swift 1-2 Paramount
Voorwaarts 1-2 Cicerone
[May 6]
M.V.V. 4-2 D.R.D.
El Deportivo 1-3 Go Ahead
[May 10]
Stormvogels 1-2 Swift
Transvaal 0-3 Go Ahead
[May 13]
Paramount 3-1 D.R.D.
[May 20]
Paramount 0-1 Voorwaarts
Cicerone 3-0 El Deportivo
[May 21]
M.V.V. 2-2 Go Ahead
[May 27]
D.R.D. 1-1 Transvaal
Swift 1-0 Cicerone
[Jun 3]
Voorwaarts 2-0 Stormvogels
M.V.V. 1-1 El Deportivo
[Jun 10]
Cicerone 2-0 D.R.D.
Paramount 1-3 Go Ahead
[Jun 17]
M.V.V. 0-6 Cicerone
Transvaal 3-1 El Deportivo
[Jun 24]
Stormvogels 0-8 Cicerone
Voorwaarts 3-1 D.R.D.
[Jul 1]
M.V.V. 3-2 Paramount
[Jul 8]
Go Ahead 2-1 Stormvogels
Swift 1-4 Transvaal
[Jul 15]
Swift 1-3 M.V.V.
[Aug 5]
Paramount 0-0 El Deportivo
[Aug 12]
Paramount 2-1 Stormvogels
[Aug 26]
Voorwaarts 2-1 Swift
Final Table:
1.Cicerone 9 8 0 1 35- 4 16 Champions
2.Voorwaarts 9 7 1 1 18- 5 15
3.Go Ahead 9 6 1 2 19- 9 13
4.M.V.V. 9 3 5 1 16-17 11
5.El Deportivo 9 3 2 4 12-15 8
6.Paramount 9 3 2 4 13-21 8
7.Transvaal 9 2 3 4 13-19 7
8.Swift 9 3 0 6 13-16 6
9.De Roode Duivels 9 1 1 7 8-25 3
10.Stormvogels 9 1 1 7 7-23 3
NB: thanks to their third win in succession, Cicerone won the S.V.B.-Beker,
the trophy for each season's champions, to keep.
Buenobeker 1934
Round 1
[Jan 7]
Cicerone 6-1 A.D.O.
Go Ahead 0-2 Paramount
[Jan 14]
M.V.V. 1-1 Xerxes
Swift 0-1 Voorwaarts
Transvaal bye
Round 1 Replay [Jan 21]
M.V.V. 2-1 Xerxes
Intermediate Round [Jan 21]
Transvaal 2-1 Cicerone
Semifinals [Feb 11]
Paramount 3-1 M.V.V.
Voorwaarts 0-1 Transvaal
Final [Feb 18]
Transvaal 3-1 Paramount
NB: Xerxes left the S.V.B. and joined the N.G.V.B.
Middenweekcompetitie 1934
Final [May 18]
Cicerone 4-0 Swift
Emancipatiebeker 1934
NB: open to all Eerste Klasse clubs
Round 1
[May 25]
Swift 0-2 Stormvogels
[May 29]
Paramount 2-0 D.R.D.
Quarterfinals
[Jun 1]
Transvaal 2-0 El Deportivo
[Jun 5]
Go Ahead 1-2 Cicerone
[Jun 8]
Stormvogels 0-1 Paramount
[Jun 12]
Voorwaarts 3-0 M.V.V.
Semifinals
[Jun 15]
Transvaal 5-1 Paramount
[Jun 20]
Cicerone awd Voorwaarts [awarded 0-5; Cicerone walked off]
Final [Jul 1]
Transvaal 0-5 Voorwaarts
Dragtenbeker 1934
NB: officially the first competition of the 1934/35 season
Round 1
[Nov 9]
Voorwaarts 2-1 El Deportivo
[Nov 11]
Transvaal 0-4 Cicerone
Quarterfinals
[Nov 11]
Paramount abd Go Ahead [abandoned at 1-3 with 10' left due to darkness]
[Nov 13]
M.V.V. 4-0 D.R.D.
[Nov 16]
Stormvogels w/o Swift
[Nov 18]
Paramount 1-3 Go Ahead [remaining 10']
Cicerone 2-0 Voorwaarts
Semifinals
[Nov 20]
M.V.V. 1-5 Go Ahead
[Nov 23]
Stormvogels 0-7 Cicerone
Final [Nov 25]
Cicerone 1-1 Go Ahead
Final Replay [Dec 11]
Go Ahead awd Cicerone [awarded 5-0; Cicerone, who had most first team
players suspended, refused to play]
S.V.B. Kampioenschap Kolonie
NB: played at the Cultuurtuin ground on invitation of the S.V.B. by five
district federations associated with it; in addition, the teams also
played some cricket matches.
[Oct 26]
Nickerie 0-0 Coronie
[Oct 28]
Commewijne 2-1 Lelydorp
Cicerone 2-2 Voorwaarts [exihibition match]
[Oct 29]
Coronie 5-1 Saramacca
Nickerie 0-0 Commewijne
[Oct 30]
Lelydorp 4-1 Saramacca
Coronie 0-0 Commewijne
[Oct 31]
Saramacca 0-7 Commewijne
Lelydorp 0-2 Nickerie
[Nov 1]
Nickerie awd Saramacca [awarded 5-0, Saramacca dns]
Coronie 3-0 Lelydorp
Final Table:
1.Commewijne 4 2 2 0 9- 1 6
Coronie 4 2 2 0 8- 1 6
Nickerie 4 2 2 0 7- 0 6
4.Lelydorp 4 1 0 3 5- 8 2
5.Saramacca 4 0 0 4 2-21 0
NB: as no cup or other trophy was at stake, the tie at the top was not resolved
and no champions were proclaimed; the managers of the three teams sharing
first place received a memorial medal.
1933.
1935.
Sources: various Surinam newspapers available through Delpher
Prepared and maintained by Karel Stokkermans for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Karel Stokkermans
Last updated: 30 Jan 2020
(C) Copyright Karel Stokkermans and RSSSF 2020
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.