Prva Liga
Final Table:
1.Pobeda (Prilep) 33 22 5 6 78-42 71 Champions
2.Sileks (Kratovo) 33 20 6 7 67-32 66 UEFA Cup
3.Vardar (Skopje) 33 17 9 7 66-39 60 UIC
4.Rabotnicki Kometal (Skopje) 33 16 10 7 58-40 58
5.Sloga Jugomagnat (Skopje) 33 17 6 10 69-36 57 UEFA Cup (Cup winners)
6.Madzari Solidarnost (Skopje) 33 14 8 11 44-30 50
7.Cementarnica 55 (Skopje) 33 11 12 10 48-41 45
8.Baskimi (Kumanovo) 33 14 1 18 44-54 43
9.Napredok (Kicevo) 33 12 5 16 51-52 41
10.Belasica (Strumica) 33 10 6 17 37-55 36
-----------------------------------------------------------
11.Tikves (Kavadarci) 33 5 4 24 25-62 19 Relegated
12.Bregalnica (Delcevo) 33 2 4 27 20-124 7 [-3] Relegated
NB: Bregalnica 3 points deducted for not showing in round 8;
Belasica dropped the 'Geras Cunev' part of their name
Round 1
[Aug 8]
Belasica 4-4 Cementarnica
[Baldovaliev 38, 49, 61pen, Salahovic 54; Savov 60, 80,
Cvetkovski 65, Toleski 76]
[Aug 9]
Vardar 2-1 Bregalnica
[Petkov 20, Vandair 94; Presilski 67]
[Aug 10]
Sileks 2-2 Sloga
[Gligorovski 67pen, Limanov 84; Ramadan 7, Ard.Nuhiu 42]
Madzari 2-1 Napredok
[Georgievski 37, Micevski 53; Dimovski 92og]
Tikves 0-1 Rabotnicki
[Stojanovski 39]
Baskimi 3-5 Pobeda
[Garcevic 53, Kerimi 55, 70pen; Dimitrovski 22, 23, 44, 90,
N.Zdraveski 30pen]
Round 2 [Aug 17]
Sloga 2-1 Pobeda
[Ard. Nuhiju 13, Savic 45; Kapinkovski 7]
Rabotnicki 2-1 Baskimi
[Nikolic 49, Stojanovski 71; Fatic 31]
Napredok 4-1 Tikves
[Toleski 21, 34, 67, 83; Askov 69]
Cementarnica 2-0 Madzari
[Naumov 31, Jakovlevski 92]
Bregalnica 0-0 Belasica
Sileks 1-1 Vardar
[Ristic 44; Tasevski 57]
Round 3
[Aug 23]
Vardar 1-0 Sloga
[Petkov 65]
[Aug 24]
Belasica 4-0 Sileks
[Salahovic 5, Baldovaliev 39, 55, Eftimov 87]
Madzari 1-0 Bregalnica
[Despotovski 93]
Tikves 1-0 Cementarnica
[Nastov 60]
Baskimi 1-2 Napredok
[Kerimi 69; Delioski 5, Toleski 45]
Pobeda 3-3 Rabotnicki
[Zdraveski 16, 66pen, Kapinkovski 83; Zdravkov 62, Karcev 90,
Stojanovski 92]
Round 4 [Aug 31]
Sloga 2-0 Rabotnicki
[Savic 51, 92]
Napredok 1-6 Pobeda
[Velevski 21; Dimitrovski 28, 62, N. Zdravevski 39, Gesovski 54,
Krstev 75, Nacev 89]
Cementarnica 4-0 Baskimi
[Hristovski 14, 22, Naumov 52, Milosevski 89]
Bregalnica 2-0 Tikves
[Presilski 40, 50]
Sileks 3-0 Madzari
[Ristic 1, 55, 75]
Vardar 1-0 Belasica
[Vandeir 28]
Round 5
[Sep 13]
Pobeda 1-0 Cementarnica
[Gesovski 93]
[Sep 14]
Belasica 1-1 Sloga
[Doriev 93; Savic 9]
Madzari 0-1 Vardar
[Oliveira 4]
Tikves 0-0 Sileks
Baskimi 3-3 Bregalnica
[Ismaili 16, Prepoli 85, Gjurcevski 88og; Emerson 43, Valdivino 53,
Georgiev 72]
Rabotnicki 3-4 Napredok
[Mickoski 44og, Zdravkov 85, Georgiev 90; Toleski 41, 50, 75,
Niceski 32]
Round 6 [Sep 17]
Sloga 1-0 Napredok
[Stankovski 10]
Cementarnica 2-2 Rabotnicki
[Gligorov 57, Toleski 90; Ilisoki 76, Karcev 89]
Bregalnica 0-3 Pobeda
[Gesoski 20, Dimitrovski 35, Zilson 66]
Sileks 2-0 Baskimi
[Gligorovski 30, Ristic 58]
Vardar 3-1 Tikves
[Blesing 58, Vandeir 65, Zaharievski 90; Sarac 88]
Belasica 2-0 Madzari
[Kostov 20, Popov 81]
Round 7
[Sep 20]
Napredok 2-0 Cementarnica
[K. Stepanovski 17, B. Angeleski 30]
[Sep 21]
Madzari 1-1 Sloga
[Bajlozov 44; Savic 76]
Tikves 0-1 Belasica
[Eftimov 25]
Baskimi 0-3 Vardar
[Zaharievski 34, Grozdanoski 59, Ristovski 63]
Pobeda 1-0 Sileks
[N. Zdravevski 75pen]
Rabotnicki 0-0 Bregalnica
Round 8 [Sep 28]
Sloga 2-0 Cementarnica
[Arben Nuhiji 62, Savic 72]
Sileks 4-3 Rabotnicki
[Gligorovski 2pen, 30pen, Ristic 36, 72; Ilievski 54, Karcev 81,
Madzoski 90]
Vardar 1-1 Pobeda
[Gjosevski 33; Dimitrovski 71]
Belasica 2-0 Baskimi
[Baldovaliev 47pen, 58]
Madzari 3-0 Tikves
[Karanfiloski 4, Bajlozov 60, Aleksovski 87]
Bregalnica awd Napredok [awarded 0-3, Bregalnica dns]
Round 9 [Oct 5]
Tikves 0-3 Sloga
[Stankovski 19, Arben Nuhiji 29, Ramadan 40]
Baskimi 1-0 Madzari
[Stojmenovski 76]
Pobeda 2-0 Belasica
[Dimitrovski 68, Zilson 90]
Rabotnicki 1-1 Vardar
[Batos 25; Petkov 75]
Napredok 0-1 Sileks
[Konjanovski 29]
Cementarnica 5-1 Bregalnica
[Gligorov 60, Toleski 71, 86, Naumov 77, 89; Valdivino 64]
Round 10
[Oct 19]
Sloga 12-1 Bregalnica
[Ramadan 6, 37, Bekiri 24pen, 53, 80, Arb. Nihiji 48,
Ard. Nuhiji 55, 67, 73, Savic 75, 90, Beganovic 84; Diego 27pen]
Sileks 0-0 Cementarnica
Vardar 4-1 Napredok
[Vandeir 45+2, Ristovski 62, Petkov 69, Spasovski 89; Angeleski 44]
Belasica 3-5 Rabotnicki
[Seat Salahovic 39, 80, Baldovaliev 70; Ilijovski 4, 20, Nikolic 65,
Stojanovski 89, P. Stojanov 90]
Madzari 1-0 Pobeda
[Angelovski 82pen]
[Oct 25]
Tikves 3-0 Baskimi
[Ristevski 37, Dimitkovski 56, Radivojevic 87]
Round 11 [Oct 29]
Baskimi 2-1 Sloga
[Redzep 85, Kerimi 86; Mustafi 63]
Pobeda 2-1 Tikves
[Poposki 45, Nacev 90; Stojanovski 33]
Rabotnicki 0-0 Madzari
Napredok 2-2 Belasica
[Toleski 44, Najdeski 90pen; Salahovic 6, Mihajlovic 18]
Cementarnica 2-1 Vardar
[Tolevski 2, Dimitrovski 60; Brankovic 39]
Bregalnica 0-5 Sileks
[Trajcov 12, Ristic 19, Gligorovski 23, Jovanovski 27, Konjanovski 36]
Round 12 [Nov 2]
Cementarnica 2-1 Belasica
[Savov 33, Toleski 68pen; Baldovaliev]
Sloga 4-1 Sileks
[Savic 31, Arben Nuhiji 52, 92, Stankovski 65; Petreski 79]
Pobeda 2-1 Baskimi
[N.Zdraveski 16, Dimitroski 21; Garcevic 10pen]
Rabotnicki 1-0 Tikves
[Nikolic 7]
Napredok 1-1 Madzari
[Despotovski 14; Pandev 88]
Bregalnica 1-3 Vardar
[Gocevski 74; Oliveira 9, 44, 78]
Round 13 [Nov 5]
Pobeda 0-0 Sloga
Baskimi 1-0 Rabotnicki
[Georgiev 33]
Tikves 0-1 Napredok
[G.Toleski 53]
Madzari 1-2 Cementarnica
[Aleksovski 60; A.Toleski 56, 59]
Belasica 0-0 Bregalnica
Vardar 0-3 Sileks
[Ristic 31, 86, Konjanovski 37]
Round 14 [Nov 9]
Sloga 1-1 Vardar
[Mustafi 15; Vandeir 32]
Sileks 2-0 Belasica
[Konjanovski 64. Gligorovski 88]
Bregalnica 0-5 Madzari
[V. Micevski 4, 36, Angelovski 9, Karanfiloski 18, Petrusevski 65[
Cementarnica 1-1 Tikves
[Stojanov 47og; Sikov 73]
Napredok 3-2 Baskimi
[Angeleski 47, Niceski 55pen, 89; Ismaili 64, Kerimi 73]
Rabotnicki 2-1 Pobeda
[Kjumbev 7og, Batos 85; N.Zdraveski 45pen]
Round 15 [Nov 16]
Belasica 2-1 Vardar
[Masev 19, Salahovic 39; Brankovic 90]
Tikves 5-0 Bregalnica
[Stojanovski 35, Dimitkovski 43, Besovic 55, 57, Sarac 78]
Baskimi 1-0 Cementarnica
[Georgiev 20]
Pobeda 2-1 Napredok
[N. Zdravevski 51, Gesovski 57; Stefanovski 40]
Madzari 1-2 Sileks
[Despotovski 60; Ristic 55, Natkov 40]
Rabotnicki 4-0 Sloga
[Lazarevski 14, Ignatov 30, Iliovski 56, Stojanovski 78]
Round 16
[Nov 22]
Cementarnica 2-0 Pobeda
[Bajramovski 21, Jakovlevski 80]
Vardar 0-0 Madzari
[Nov 23]
Bregalnica 1-3 Baskimi
[Ivanovski 7; V. Georgiev 26, 65, Bilali 76]
Napredok 0-1 Rabotnicki
[Stojanovski 16]
Sileks 4-0 Tikves
[Ivanovski 16, Gligorovski 45, 68, Ristic 78]
Sloga 3-0 Belasica
[Bekiri 18, Ramadan 32, Mihajlovic 41og]
Round 17
[Nov 29]
Pobeda 8-1 Bregalnica
[Dimitrovski 4, 12, 44, 50, Gesoski 55, 77, Vrskoski 66, Zilson 88;
Ivanovski 71]
[Nov 30]
Madzari 1-0 Belasica
[V.Micevski 45]
Tikves 1-0 Vardar
[Dimitkovski 49]
Rabotnicki 1-1 Cementarnica
[Karcev 1; A.Toleski 91]
Napredok 1-3 Sloga
[Toleski 59; Stankovski 19, Savic 28, 35]
Baskimi 2-1 Sileks
[Garcevic 20, Georgiev 34; Ristic 37]
Round 18
[Mar 6]
Bregalnica 0-3 Rabotnicki
[Ilioski 10, Stojanov 77, Ignatov 86]
[Mar 7]
Sloga 1-2 Madzari
[Savic 80; Angelovski 21, Gurcevski 56]
Belasica 0-0 Tikves
Vardar 2-1 Baskimi
[Vandeir 54, Georgievski 59; Trenovski 39]
Sileks 1-2 Pobeda
[Ristic 45; N. Zdravevski 40, Mijanovic 92]
Cementarnica 0-0 Napredok
Round 19 [Mar 14]
Tikves 0-0 Madzari
Cementarnica 1-0 Sloga
[Hristovski 56]
Napredok 4-1 Bregalnica
[Mojsovski 24, 56, Niceski 31, Ahmetovic 55; Novoselski 50]
Rabotnicki 2-0 Sileks
[Toleski 35, Todorcev 75]
Pobeda 5-2 Vardar
[Dimitrovski 13, 75, 82, Mijanovic 55, Gesovski 65; Zaharievski 5,
Oliveira 88]
Baskimi 1-0 Belasica
[Redzep 90]
Round 20 [Mar 17]
Sloga 3-1 Tikves
[Tancevski 40, 85, Bekiri 58; Tasev 90]
Madzari 3-1 Baskimi
[Georgievski 35, Markovski 45, Mulaosmanovic 71og; Fatic 60]
Belasica 3-1 Pobeda
[Z.Nacevski 15, Jelovac 22, Ali 46; Dimitrovski 21]
Vardar 3-0 Rabotnicki
[Blesing 37, Vandeir 38, Serafimovski 55]
Sileks 2-1 Napredok
[Gligorovski 47pen, Konjanovski 68; Ahmetovic 63]
Bregalnica 0-1 Cementarnica
[Ristovski 64]
Round 21 [Mar 21]
Baskimi 4-1 Tikves
[Garcevic 32, 45, Georgiev 36, Kerimi 80; Stojanovski 49]
Bregalnica 1-4 Sloga
[Temcev 88; Nuhiji 45, Stankovski 55, Tancevski 63, Bekiri 90+2]
Cementarnica 0-1 Sileks
[Stojkovic 82]
Pobeda 1-1 Madzari
[Dimitrovski 45; Aleksovski 7]
Napredok 1-1 Vardar
[Niceski 79; Oliveira 64]
Rabotnicki 3-0 Belasica
[Ilievski 17, Toleski 36, Ignjatov 42pen]
Round 22 [Mar 28]
Belasica 1-0 Napredok
[Stojkov 89]
Sileks 2-1 Bregalnica
[Gligorovski 47, Gjorevski 90; Zezovski 53]
Madzari 0-0 Rabotnicki
Sloga 2-1 Baskimi
[Sait 51, 62; Polozani 20]
Tikves 1-2 Pobeda
[Tasev 18; Dimitrovski 10, Popovski 70]
Vardar 0-0 Cementarnica
Round 23
[Apr 3]
Rabotnicki 2-0 Baskimi
[Ilijoski 60, Dimovski 67]
[Apr 4]
Cementarnica 4-1 Bregalnica
[Ristovski 4, 18, Gjosevski 85, Spasovski 86; Novoselski 77]
Sileks 4-0 Belasica
[Natkov 12, Kowanovski 28, Gligorovski 52, 70]
Pobeda 2-1 Madzari
[Dimitrovski 16, Kjumbev 43; Gjokic 23]
Sloga 3-0 Napredok
[Ramadan 33, Stankovski 55, Nuhiji 67]
Vardar 3-0 Tikves
[Nacevski 46, 89, Oliveira 74]
Round 24 [Apr 7]
Baskimi 0-2 Sileks
[Petreski 32, Konjanovski 45]
Belasica 1-3 Sloga
[S.Pandev 27; Savic 49, 91, Arb.Nuhiji 71pen]
Bregalnica 1-7 Vardar
[Todorovski 45; Naumov 21, 56, 77, 93 Georgievski 41, Tasevski 70,
Nacevski 95]
Napredok 3-4 Pobeda
[Arslani 25, Ahmetovic 29, 45; Meglenski 8, Kapinkovski 44,
Halimi 46, 63]
Tikves 0-3 Rabotnicki
[Ilievski 1, 48, Milev 45og]
Cementarnica 0-0 Madzari
Round 25 [Apr 10]
Rabotnicki 3-1 Bregalnica
[Ilievski 41, Stojanovski 51, Ilijoski 62; Sasanski 31]
Vardar 3-3 Cementarnica
[Serafimovski 28, 40, Nacevski 65; Jakovlevski 61, Spasovski 77, 82]
Pobeda 3-0 Belasica
[Halimi 1, Krstev 45, Zilson 82]
Sloga 1-2 Baskimi
[Bekiri 43; Mulaosmanovic 21, Polozani 66]
Madzari 0-1 Napredok
[Niceski 82]
Sileks 3-1 Tikves
[Natkov 32, Ristic 57, Konjanovski 88; Nastev 71]
Round 26 [Apr 18]
Vardar 2-0 Madzari
[Vandeir 18, Gjosevski 74]
Cementarnica 3-3 Rabotnicki
[Spasovski 32, 63, 67; Ilievski 53, 60, 70]
Bregalnica 0-9 Sileks
[Gligorovski 10, 82, 89, Konjanovski 21, Ristic 40, Trajcov 65,
Petreski 79, 81, Arsovski 90]
Tikves 1-2 Sloga
[Stenli 23; Tancevski 73, Nuhiji 80]
Baskimi 1-2 Pobeda
[Georgiev 70; Krstev 71, Zdraveski 90]
Belasica 0-1 Napredok
[Mojsoski 7]
Round 27
[Apr 24]
Rabotnicki 2-2 Vardar
[Toleski 18, Batos 63; Vandeir 55, 81pen]
[Apr 25]
Madzari 3-0 Belasica
[Maksimovski 13, Aleksovski 51, Markoski 80]
Napredok 1-0 Baskimi
[Kuleski 78]
Pobeda 3-2 Tikves
[N.Zdravevski 21, Krstev 53, Dimitrovski 76; Souza 60, Natkov 75]
Sloga 6-0 Bregalnica
[Sait 4, Tancevski 8, Mustafi 10, Bekiri 37, Saiti 72, 86]
Sileks 3-1 Cementarnica
[Limanov 65, Ristic 90, Gligorovski 91; Milosevski 29]
Round 28
[May 4]
Rabotnicki 2-3 Madzari
[Ilijoski 34, 65; Despotovski 21, Aleksovski 24, Angelovski 75]
[May 5]
Vardar 2-1 Sileks
[Oliveira 45, Blesing 53; Trajcov 57]
Cementarnica 1-1 Sloga
[Cvetanovski 55; Savic 90+4]
Tikves 3-2 Napredok
[Stenli 36, 45, Nastov 65; Zdravkov 29, Mojsoski 30]
Baskimi 2-0 Belasica
[Georgiev 60, Fatic 73]
Bregalnica 1-5 Pobeda
[Ivanovski 56; Halimi 42, 60, Mijanovic 54, Krstev 85, Georgieski 87]
Round 29 [May 9]
Madzari 1-0 Baskimi
[Georgievski 45]
Sloga 2-0 Vardar
[Beciri 48, Mustafi 62]
Pobeda 4-3 Cementarnica
[N.Zdravevski 28, 31, Krstev 68, Zilson 70; Toleski 29pen, Ristovski 77,
Spasovski 88]
Napredok 7-1 Bregalnica
[Niceski 8, Trpenovski 14, Arslani 34, Suleski 71, Angeleski 75,
Ahmetovic 86, 88; Mircevski 31]
Sileks 1-1 Rabotnicki
[Gligorovski 30; Karcev 88]
Belasica 2-0 Tikves
[Jelovac 53, Ali 57]
Round 30 [May 12]
Sileks 2-0 Madzari
[Gligorovski 4, Konjanovski 62]
Rabotnicki 1-0 Sloga
[Karcev 7]
Vardar 3-0 Pobeda
[Grozdanoski 7, Vandeir 28, Oliveira 85]
Cementarnica 0-0 Napredok
Bregalnica 0-2 Belasica
[Ali 11, Jelovac 56]
Tikves 0-2 Baskimi
[Miserdovski 3, Fatic 91]
Round 31 [May 16]
Napredok 2-3 Vardar
[Niceski 65, Arslani 67; Vandeir 26, 40, Osmani 53]
Pobeda 4-1 Rabotnicki
[Nacev 44, Krstev 71, N.Zdravevski 79, Dimitrovski 90; Ilievski 57]
Sloga 2-3 Sileks
[Savic 5, 12; Ristic 4, Natkov 23, Trajcov 82]
Madzari 4-1 Tikves
[Aleksovski 2, 36, 55, Gjokic 26; Emerson 54]
Baskimi 3-0 Bregalnica
[Miserdovski 34, Kerimi 55, Mulaosmanovic 68]
Belasica 4-1 Cementarnica
[Ali 25, Pandev 53, Jelovac 58, 63; Ristovski 47]
Round 32 [May 19]
Sloga 1-3 Madzari
[Bajram 68; Georgievski 18, Gjokic 23, 74]
Sileks 0-0 Pobeda
Rabotnicki 1-0 Napredok
[Toleski 37]
Vardar 7-2 Belasica
[Serafimoski 6, Vandeir 15, 26, 39, 79pen, Oliveira 38,
Gjosevski 43; Nacevski 12, Ristovski 30]
Cementarnica 1-2 Baskimi
[Hristovski 87; Aziri 26, Fatic 62]
Bregalnica 1-0 Tikves
[Gocevski 30]
Round 33 [May 30]
Madzari 6-0 Bregalnica
[Aleksovski 18, Gjokic 20, Gjurcevski 32, 43, Karanfiloski 37,
Despotovski 39]
Tikves 0-2 Cementarnica
[Toleski 50, Tanevski 73]
Baskimi 3-2 Vardar
[Miserdovski 21, 33, 58; Serafmovski 87, Bozinovski 90]
Belasica 0-2 Rabotnicki
[Ilijoski 44, 54]
Napredok 1-2 Sileks
[Stepanovski 2; Trajcov 69, Tripunovski 88]
Pobeda 2-0 Sloga
[Dimitrovski 6, 74]
Final Table:
1.Pobeda (Prilep) 33 22 5 6 78-42 71 Champions
2.Sileks (Kratovo) 33 20 6 7 67-32 66 UEFA Cup
3.Vardar (Skopje) 33 17 9 7 66-39 60 UIC
4.Rabotnicki Kometal (Skopje) 33 16 10 7 58-40 58
5.Sloga Jugomagnat (Skopje) 33 17 6 10 69-36 57 UEFA Cup (Cup winners)
6.Madzari Solidarnost (Skopje) 33 14 8 11 44-30 50
7.Cementarnica 55 (Skopje) 33 11 12 10 48-41 45
8.Baskimi (Kumanovo) 33 14 1 18 44-54 43
9.Napredok (Kicevo) 33 12 5 16 51-52 41
10.Belasica (Strumica) 33 10 6 17 37-55 36
-----------------------------------------------------------
11.Tikves (Kavadarci) 33 5 4 24 25-62 19 Relegated
12.Bregalnica (Delcevo) 33 2 4 27 20-124 7 [-3] Relegated
NB: Bregalnica 3 points deducted for not showing in round 8;
Belasica dropped the 'Geras Cunev' part of their name
Cup 2003/04
Round 1
Proleter Makedonski Brod 1-16 Vardar Skopje
[Kosanovski 88; Petkov 11, 25, 28, 32, 46, 57, 59, 60,
Miserdovski 54, 75, 82, 85, Nacevski 13, 41, Bozinovski 79, Georgievski 29]
Sileks Kratovo 1-1 Madzari Skopje [2-4 pen]
[Petreski 55; Micevski 17]
Novaci 1-3 Sloga Jugomagnat Skopje
[Tomovski 5; Savic 29, Ard. Nuhiji 35, Bajram 71]
Turnovo Strumica 5-0 Kozuf Gevgelija
[Trajkov (3), Fetiof (2)]
Makedonija Gjorce Petrov 1-0 11 Oktomvri Prilep
[B. Dimevski 63]
Bratstvo Resen 0-2 Pobeda Prilep
[Dimitrovski 18, 90]
Sloga Vinica 2-4 Pelister Bitola
[O. Dimitrov 20, 38; Vasilev 23, 64, 70, Ristovski 89]
Males Berovo 2-3 Bregalnica Delcevo
[Sasanski 46, 86; Georgiev 3, Gurcevski 41, 76]
Belasica Strumica 3-1 Kumanovo
[Eftimov 3, Ristov 25og, Salahovic 33; Josevski 54]
Bregalnica Stip 2-5 Cementarnica Skopje
[Kikiritkov 60, Manev 75; Naumov 8, Markovski 12, Cvetkovski 61, 63,
Gligorov 65]
Lozar Demir Kapija 1-0 Baskimi Kumanovo
[Elezov 87]
Rabotnicki Kometal Skopje 4-0 Vlazrimi Kicevo
[Zdravkov 18, 84, Ilioski 40, Georgiev 72]
Gostivar 1-3 Tikves Kavadarci
[Rabdista 44; Milenkovski 50, Radivoevic 89, Askov 90]
Voska Grasnica 0-9 Osogovo Kocani
[N. Georgiev 6, 68, V. Zaov 12, 53, 64, 87, Aksantiev 29, Sumanov 30,
Trajcevski 64pen]
Skendija 79 Tetovo 2-0 Karaorman Struga
[Emrulai 2, Ismaili 7]
Borec Veles 1-5 Napredok Kicevo
[Levkov; Tanevski (2), P. Angelevski, B. Angelevski, Dameski]
1/8 final
First Legs
Vardar Skopje 1-1 Cementarnica Skopje
[Oliveira 41; Hristovski 26]
Makedonija Gjorce Petrov 1-4 Rabotnicki Kometal Skopje
[Dzangarovski 50; Ilievski 34, Ignatov 56, Georgiev 78, Karcev 82]
Napredok Kicevo 3-1 Skendija 79 Tetovo
[Toleski 19, 39, Stepanovski 49; Osmani 33]
Turnovo Strumica 0-1 Tikves Kavadarci
[Mickov 82]
Madzari Solidarnost Skopje 1-0 Pelister Bitola
[Aleksovski 90]
Osogovo Kocani 2-0 Lozar Demir Kapija
[Temelkov 7, Zdravkov 34]
Bregalnica Delcevo 1-2 Pobeda Prilep
[Vidal 41; Gesoski 29, Dimitrovski 39]
Belasica Strumica 2-2 Sloga Jugomagnat Skopje
[Baldovaliev 4, Salahovic 46; Stankovski 23, Savic 76]
Second Legs
Cementarnica Skopje 2-2 Vardar Skopje
[Toleski 47, 53; Oliveira 35, 55]
Rabotnicki Kometal Skopje 3-3 Makedonija Gjorce Petrov
[Taleski 8, 19, Lazarevski 10; Stojanovski 16, Georgievski 45,
Brnjarcevski 90]
Skendija 79 Tetovo 1-1 Napredok Kicevo
[Ismaili 89; Toleski 67]
Tikves Kavadarci 1-0 Turnovo Strumica
[Ristevski 32]
Pelister Bitola 1-1 Madzari Solidarnost Skopje
[G. Momirovski 89; Angelovski 45]
Lozar Demir Kapija 4-1 Osogovo Kocani
[Krstev 20, Bozinovski 60, Gareski 73, Elezov 83; Georgiev 5]
Pobeda Prilep 3-2 Bregalnica Delcevo
[Gesoski 17, Georgievski 36, Kapinkovski 44; Ivanovski 5, Curev 65]
Sloga Jugomagnat Skopje 3-0 Belasica Strumica
[Beganovic 32, Bekiri 49, Savic 81]
Quarterfinals
First Legs
Sloga Jugomagnat Skopje 2-1 Madzari Solidarnost Skopje
[Ramadan 17, Savic 47; Maksimovski 44]
Vardar Skopje 1-1 Pobeda Prilep
[Zaharievski 78; Dimitrovski 50]
Napredok Kicevo 3-0 Lozar Demir Kapija
[Niceski 15, Toleski 32, 45]
Rabotnicki Kometal Skopje 2-0 Tikves Kavadarci
[Stojanov 12, 14]
Second Legs
Madzari Solidarnost Skopje 2-2 Sloga Jugomagnat Skopje
[Maksimovski 60, Ivanovski 85; Savic 44, Arb.Nuhiji 83]
Pobeda Prilep 2-1 Vardar Skopje
[Krstev 45, N.Zdraveski 83; Blessing 36]
Lozar Demir Kapija 2-1 Napredok Kicevo
[Elezov 62, Ivanov 64pen; Toleski 70]
Tikves Kavadarci 1-1 Rabotnicki Kometal Skopje
[Mojsov 56; Janev 53]
Semifinals
First Legs
Pobeda Prilep 2-1 Napredok Kicevo
[Krstev 30, 55; Niceski 75]
Rabotnicki Kometal Skopje 2-1 Sloga Jugomagnat Skopje
[Ilijoski 39, Toleski 60; Savic 33]
Second Legs
Napredok Kicevo 1-0 Pobeda Prilep
[Mojsovski 70]
Sloga Jugomagnat Skopje 1-0 Rabotnicki Kometal Skopje
[Savic 52]
Final [May 24, Skopje]
Napredok Kicevo 0-1 Sloga Jugomagnat Skopje
[Argend Beciri 51]
Second Level 2003/04
Vtora Liga:
Final Table:
1. Bregalnitsa (Shtip) 32 23 4 5 73:38 73 champion
2. Shkendija'79 (Tetovo) 32 19 5 8 69:44 62 [#] promoted
----------------------------------------------------------------
3. Skopje (Skopje) 32 17 2 13 46:45 53 [+]
4. Teteks (Tetovo) 32 14 10 8 53:30 52
5. Pelister (Bitola) 32 16 4 12 47:41 52 [-]
6. Turnovo (Turnovo) 32 15 7 10 43:39 52
7. Makedonija G.Petrov (Skopje) 32 15 6 11 48:46 51 [*]
8. Vlazrimi (Kichevo) 32 15 5 12 51:45 50
9. Shkendija Fortuna (Skopje) 32 16 2 14 48:49 50 [#]
10. Bratstvo (Resen) 32 13 7 12 51:46 46 [+]
11. Borets (Veles) 32 13 8 11 50:49 44
12. Novatsi (Novatsi) 32 14 1 17 44:50 43
13. Osogovo (Kochani) 32 12 3 17 50:58 39
14. Alumina (Skopje) 32 10 4 18 40:66 34
----------------------------------------------------------------
15. Lozar (Demir Kapija) 32 8 7 17 30:42 31 [!][+] relegated
16. Kumanovo (Kumanovo) 32 6 5 21 27:63 23 [-] relegated
17. 11 Oktomvri (Prilep) 32 4 4 24 40:69 16 relegated
Zletovitsa removed from league after Round 7
record:
--. Zletovitsa (Zletovitsa) 6 0 3 3 7:13 3 [+]
[!] - Matalurg (Veles) were originally promoted from third level, but
withdrew days before the start of the season; their place was
taken by Lozar (Demir Kapija).
[*] - full name Makedonija Gyorche Petrov (Skopje)
[#] - Shkendija Fortuna plays its home matches in Arachinovo.
[#] - Shkendija HB (Tetovo) changes name to Shkendija'79 before the season.
Round 1 [Aug 9]
Alumina 3-3 Teteks
Skopje 3-2 11 Oktomvri
Osogovo 1-0 Bratstvo
Makedonija GP 1-0 Kumanovo
Turnovo 2-1 Novatsi
Pelister 2-2 Zletovitsa (anulled)
Shkendija '79 4-2 Shkendija F.
[Aug 12]
Vlazrimi 3-1 Lozar
Borets 0-1 Bregalnitsa
Round 2 [Aug 16]
Lozar 0-2 Bregalnitsa
Shkendija F. 1-1 Borets
Zletovitsa 1-1 Shkendija '79 (anulled)
Novatsi 0-1 Pelister
Kumanovo 3-1 Turnovo
Bratstvo 1-0 Makedonija GP
11 Oktomvri 2-2 Osogovo
Teteks 1-2 Skopje
Vlazrimi 3-1 Alumina
Round 3 [Aug 23]
Alumina 2-0 Lozar
Skopje 3-2 Vlazrimi
Osogovo 1-1 Teteks
Makedonija GP 4-2 11 Oktomvri
Turnovo 6-1 Bratstvo
Pelister 2-0 Kumanovo
Shkendija '79 2-1 Novatsi
Borets 0-0 Zletovitsa (anulled)
Bregalnitsa 1-0 Shkendija F.
Round 4 [Aug 26]
Lozar 0-2 Shkendija F.
Zletovitsa 1-2 Bregalnitsa (anulled)
Novatsi 1-0 Borets
Kumanovo 1-2 Shkendija '79
Bratstvo 4-2 Pelister
11 Oktomvri 1-2 Turnovo
Teteks 1-2 Makedonija GP
Vlazrimi 4-0 Osogovo
Alumina 4-2 Skopje
Round 5 [Aug 30]
Skopje 1-0 Lozar
Osogovo 0-1 Alumina
Makedonija GP 2-1 Vlazrimi
Turnovo 1-0 Teteks
Pelister 4-1 11 Oktomvri
Shkendija '79 1-1 Bratstvo
Borets 3-1 Kumanovo
Bregalnitsa 2-1 Novatsi
Shkendija F. 4-1 Zletovitsa (anulled)
Round 6 [Sep 13]
Novatsi 2-0 Shkendija F.
Kumanovo 1-2 Bregalnitsa
Bratstvo 1-1 Borets
11 Oktomvri 4-0 Shkendija '79
Teteks 2-0 Pelister
Vlazrimi 0-2 Turnovo
Alumina 0-0 Makedonija GP
Skopje 1-4 Osogovo
Lozar bye
Round 7 [Sep 16]
Osogovo 0-0 Lozar
Makedonija GP 1-0 Skopje
Turnovo 1-0 Alumina
Pelister 0-0 Vlazrimi
Shkendija '79 1-1 Teteks
Borets 2-0 11 Oktomvri
Bregalnitsa 3-1 Bratstvo
Zletovitsa 2-4 Novatsi (anulled)
Shkendija F. 3-0 Kumanovo
Round 8 [Sep 20]
Lozar 0-1 Novatsi
Bratstvo 4-1 Shkendija F.
11 Oktomvri 1-2 Bregalnitsa
Teteks 3-0 Borets
Vlazrimi 3-4 Shkendija '79
Alumina 1-2 Pelister
Skopje 1-1 Turnovo
Osogovo 0-3 Makedonija GP
Kumanovo bye
Round 9 [Sep 27]
Makedonija GP 2-1 Lozar
Turnovo 3-1 Osogovo
Pelister 2-1 Skopje
Shkendija '79 3-0 Alumina
Borets 2-0 Vlazrimi
Bregalnitsa 1-0 Teteks
Novatsi 0-0 Kumanovo
Shkendija F. 3-0 11 Oktomvri
Bratstvo bye
Round 10 [Oct 4]
Lozar 0-1 Kumanovo
Bratstvo 3-1 Novatsi
Teteks 4-1 Shkendija F.
Vlazrimi 3-1 Bregalnitsa
Alumina 2-2 Borets
Skopje 0-2 Shkendija '79
Osogovo 0-1 Pelister
Makedonija GP 1-1 Turnovo
11 Oktomvri bye
Round 11 [Oct 18]
Turnovo 3-0 Lozar
Pelister 2-0 Makedonija GP
Shkendija '79 6-1 Osogovo
Borets 0-3 Skopje
Bregalnitsa 4-0 Alumina
Novatsi 1-0 11 Oktomvri
Kumanovo 0-1 Bratstvo
Shkendija F. 1-0 Vlazrimi
Teteks bye
Round 12 [Oct 28]
Lozar 0-0 Bratstvo
11 Oktomvri 5-1 Kumanovo
Teteks 2-1 Novatsi
Alumina 1-0 Shkendija F.
Skopje 1-2 Bregalnitsa
Osogovo 1-2 Borets
Makedonija GP 4-2 Shkendija '79
Turnovo 1-0 Pelister
Vlazrimi bye
Round 13 [Nov 1]
Pelister 2-0 Lozar
Shkendija '79 2-0 Turnovo
Borets 2-5 Makedonija GP
Bregalnitsa 2-0 Osogovo
Novatsi 1-2 Vlazrimi
Kumanovo 0-5 Teteks
Bratstvo 3-0 11 Oktomvri
Shkendija F. 3-1 Skopje
Alumina bye
Round 14 [Nov 8]
Lozar 2-0 11 Oktomvri
Teteks 2-1 Bratstvo
Vlazrimi 1-0 Kumanovo
Alumina 3-1 Novatsi
Osogovo 2-1 Shkendija F.
Makedonija GP 1-1 Bregalnitsa
Turnovo 2-0 Borets
Pelister 2-2 Shkendija '79
Skopje bye
Round 15 [Nov 22]
Shkendija '79 1-0 Lozar
Borets 1-3 Pelister
Bregalnitsa 2-1 Turnovo
Novatsi 2-1 Skopje
Kumanovo 0-1 Alumina
Bratstvo 2-0 Vlazrimi
11 Oktomvri 1-2 Teteks
Shkendija F. 0-0 Makedonija GP
Osogovo bye
Round 16 [Nov 29]
Lozar 0-0 Teteks
Vlazrimi 1-0 11 Oktomvri
Alumina 2-1 Bratstvo
Skopje 3-0 Kumanovo
Osogovo 5-1 Novatsi
Turnovo 5-1 Shkendija F.
Pelister 1-3 Bregalnitsa
Shkendija '79 3-1 Borets
Makedonija GP bye
Round 17 [Dec 6]
Borets 1-1 Lozar
Bregalnitsa 3-2 Shkendija '79
Novatsi 1-0 Makedonija GP
Kumanovo 3-2 Osogovo
Bratstvo 3-0 Skopje
11 Oktomvri 2-0 Alumina
Teteks 3-0 Vlazrimi
Shkendija F. 1-0 Pelister
Turnovo bye
Round 18 [Mar 6]
Teteks 1-0 Alumina
11 Oktomvri 0-1 Skopje
Bratstvo 0-1 Osogovo
Kumanovo 0-1 Makedonija GP
Novatsi 2-0 Turnovo
Shkendija F. 1-0 Shkendija '79
Lozar 1-0 Vlazrimi
Bregalnitsa 4-1 Borets
Pelister bye
Round 19 [Mar 13]
Bregalnitsa 3-1 Lozar
Borets 1-0 Shkendija F.
Pelister 1-0 Novatsi
Turnovo 0-0 Kumanovo
Makedonija GP 2-2 Bratstvo
Osogovo 2-1 11 Oktomvri
Skopje 1-0 Teteks
Alumina 1-1 Vlazrimi
Shkendija '79 bye
Round 20 [Mar 16]
Lozar 1-0 Alumina
Vlazrimi 4-3 Skopje
Teteks 2-1 Osogovo
11 Oktomvri 0-1 Makedonija GP
Bratstvo 2-0 Turnovo
Kumanovo 2-1 Pelister
Novatsi 0-1 Shkendija '79
Shkendija F. 2-1 Bregalnitsa
Borets bye
Round 21 [Mar 20]
Shkendija F. 2-0 Lozar
Borets 5-0 Novatsi
Shkendija '79 1-1 Kumanovo
Pelister 0-0 Bratstvo
Turnovo 3-0 11 Oktomvri
Makedonija GP 1-2 Teteks
Osogovo 4-0 Vlazrimi
Skopje 2-0 Alumina
Bregalnitsa bye
Round 22 [Mar 27]
Lozar 1-2 Skopje
Alumina 2-1 Osogovo
Vlazrimi 3-1 Makedonija GP
Teteks 0-0 Turnovo
11 Oktomvri 0-2 Pelister
Bratstvo 3-4 Shkendija '79
Kumanovo 0-0 Borets
Novatsi 3-2 Bregalnitsa
Shkendija F. bye
Round 23 [Apr 3]
Shkendija F. 1-0 Novatsi
Bregalnitsa 5-0 Kumanovo
Borets 1-0 Bratstvo
Shkendija '79 2-1 11 Oktomvri
Pelister 0-2 Teteks
Turnovo 1-1 Vlazrimi
Makedonija GP 4-2 Alumina
Osogovo 2-0 Skopje
Lozar bye
Round 24 [Apr 6]
Lozar 7-1 Osogovo
Skopje 3-0 Makedonija GP
Alumina 4-7 Turnovo
Vlazrimi 3-0 Pelister
Teteks 0-0 Shkendija '79
11 Oktomvri 2-3 Borets
Bratstvo 1-1 Bregalnitsa
Kumanovo 4-1 Shkendija F.
Novatsi bye
Round 25 [Apr 10]
Novatsi 2-3 Lozar
Shkendija F. 3-1 Bratstvo
Bregalnitsa 5-3 11 Oktomvri
Borets 1-1 Teteks
Shkendija '79 2-0 Vlazrimi
Pelister 4-0 Alumina
Turnovo 0-1 Skopje
Makedonija GP 2-1 Osogovo
Kumanovo bye
Round 26 [Apr 17]
Lozar 2-0 Makedonija GP
Osogovo 2-0 Turnovo
Skopje 1-0 Pelister
Alumina 3-4 Shkendija '79
Vlazrimi 4-2 Borets
Teteks 2-2 Bregalnitsa
Kumanovo 1-2 Novatsi
11 Oktomvri 2-1 Shkendija F.
Bratstvo bye
Round 27 [Apr 24]
Kumanovo 3-1 Lozar
Novatsi 3-0 Bratstvo
Shkendija F. 2-1 Teteks
Bregalnitsa 2-0 Vlazrimi
Borets 3-0 Alumina
Shkendija '79 4-0 Skopje
Pelister 4-0 Osogovo
Turnovo 2-1 Makedonija GP
11 Oktomvri bye
Round 28 [May 4]
Lozar 1-1 Turnovo
Makedonija GP 2-0 Pelister
Osogovo 2-1 Shkendija '79
Skopje 1-1 Borets
Alumina 0-1 Bregalnitsa
11 Oktomvri 4-5 Novatsi
Bratstvo 3-0 Kumanovo
Vlazrimi 4-2 Shkendija F.
Teteks bye
Round 29 [May 8]
Bratstvo 1-0 Lozar
Kumanovo 1-1 11 Oktomvri
Novatsi 3-2 Teteks
Shkendija F. 3-1 Alumina
Bregalnitsa 2-0 Skopje
Borets 2-1 Osogovo
Shkendija '79 4-0 Makedonija GP
Pelister 4-1 Turnovo
Vlazrimi bye
Round 30 [May 11]
Lozar 1-1 Pelister
Turnovo 2-0 Shkendija '79
Makedonija GP 2-2 Borets
Osogovo 4-0 Bregalnitsa
Vlazrimi 2-0 Novatsi
Teteks 3-0 Kumanovo
11 Oktomvri 2-3 Bratstvo
Skopje 1-0 Shkendija F.
Alumina bye
Round 31 [May 15]
11 Oktomvri 1-3 Lozar
Bratstvo 3-2 Teteks
Kumanovo 0-1 Vlazrimi
Novatsi 4-1 Alumina
Shkendija F. 2-1 Osogovo
Bregalnitsa 4-3 Makedonija GP
Borets 2-0 Turnovo
Shkendija '79 4-1 Pelister
Skopje bye
Round 32 [May 18]
Lozar 2-1 Shkendija '79
Pelister 3-2 Borets
Turnovo 2-2 Bregalnitsa
Skopje 2-1 Novatsi
Alumina 2-1 Kumanovo
Vlazrimi 4-2 Bratstvo
Teteks 5-1 11 Oktomvri
Makedonija GP 3-4 Shkendija F.
Osogovo bye
Round 33 [May 29]
Teteks 0-0 Lozar
11 Oktomvri 1-1 Vlazrimi
Bratstvo 5-1 Alumina
Kumanovo 0-3 Skopje
Novatsi 3-1 Osogovo
Shkendija F. 3-2 Turnovo
Bregalnitsa 6-1 Pelister
Borets 3-2 Shkendija '79
Makedonija GP bye
Round 34 [June 2]
Lozar 1-3 Borets
Shkendija '79 2-1 Bregalnitsa
Makedonija GP 1-0 Novatsi
Osogovo 6-3 Kumanovo
Skopje 2-1 Bratstvo
Alumina 2-0 11 Oktomvri
Vlazrimi 0-0 Teteks
Pelister 2-1 Shkendija F.
Turnovo bye
Final Table:
1. Bregalnitsa (Shtip) 32 23 4 5 73:38 73 champion
2. Shkendija'79 (Tetovo) 32 19 5 8 69:44 62 [#] promoted
----------------------------------------------------------------
3. Skopje (Skopje) 32 17 2 13 46:45 53 [+]
4. Teteks (Tetovo) 32 14 10 8 52:29 52
5. Pelister (Bitola) 32 16 4 12 47:41 52 [-]
6. Turnovo (Turnovo) 32 15 7 10 43:39 52
7. Makedonija G.Petrov (Skopje) 32 15 6 11 48:46 51 [*]
8. Vlazrimi (Kichevo) 32 15 5 12 51:45 50
9. Shkendija Fortuna (Skopje) 32 16 2 14 48:49 50 [#]
10. Bratstvo (Resen) 32 13 7 12 51:46 46 [+]
11. Borets (Veles) 32 13 8 11 50:49 44
12. Novatsi (Novatsi) 32 14 1 17 43:49 43
13. Osogovo (Kochani) 32 12 3 17 50:58 39
14. Alumina (Skopje) 32 10 4 18 40:65 34
----------------------------------------------------------------
15. Lozar (Demir Kapija) 32 8 7 17 29:41 31 [!][+]
16. Kumanovo (Kumanovo) 32 6 5 21 26:62 23 [-] relegated
17. 11 Oktomvri (Prilep) 32 4 4 24 40:69 16 relegated
Zletovitsa removed from league after Round 7
record:
--. Zletovitsa (Zletovitsa) 6 0 3 3 7:13 3 [+]
[!] - Lozar (Veles) were originally promoted from third level, but
withdrew days before the start of the season; their place was
taken by Lozar (Demir Kapija).
[*] - full name Makedonija Gyorche Petrov (Skopje)
[#] - Shkendija Fortuna plays its home matches in Arachinovo.
[#] - Shkendija HB (Tetovo) changes name to Shkendija'79 before the season.
Prepared and maintained by Goran Mancevski, Jan Schoenmakers and Iordan Tsirov for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Goran Mancevski
(goran_manchevski@vreme.com.mk),
Jan Schoenmakers
(Jan.Schoenmakers@atosorigin.com)
and Iordan Tsirov (i_tsirov@yahoo.com)
Last updated: 4 Sep 2004
(C) Copyright Goran Mancevski, Jan Schoenmakers,
Iordan Tsirov and RSSSF 2003/04
You are free to copy
this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to
the authors. All rights reserved.