Fußball OBERLIGA der Demokratischen Sportbewegung 1962/1963 ROUND 1 18/ 8/1962 SC Motor Karl-Marx-Stadt 1:1 SC Aufbau Magdeburg 19/ 8/1962 BSG Motor Zwickau 0:3 SC Motor Jena SC Chemie Halle 0:0 SC Empor Rostock SC Rotation Leipzig 1:1 SC Dynamo Berlin SC Turbine Erfurt 3:1 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SG Dynamo Dresden 2:0 SC Lokomotive Leipzig ZASK Vorwärts Berlin 0:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg ROUND 2 25/ 8/1962 SC Aufbau Magdeburg 1:3 ZASK Vorwärts Berlin SC Empor Rostock 3:0 SC Rotation Leipzig 26/ 8/1962 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 1:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Dynamo Berlin 4:2 SG Dynamo Dresden SC Lokomotive Leipzig 3:1 SC Turbine Erfurt SC Motor Jena 1:0 SC Chemie Halle SC Wismut Karl-Marx-Stadt 2:2 BSG Motor Zwickau ROUND 3 28/ 8/1962 ZASK Vorwärts Berlin 1:2 SC Empor Rostock 29/ 8/1962 BSG Motor Zwickau 1:0 SC Lokomotive Leipzig SC Chemie Halle 2:2 SC Dynamo Berlin SC Motor Karl-Marx-Stadt 1:1 SC Motor Jena SC Rotation Leipzig 0:0 SC Aufbau Magdeburg SC Turbine Erfurt 2:1 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SG Dynamo Dresden 0:1 SC Wismut Karl-Marx-Stadt ROUND 4 22/ 8/1962 SC Lokomotive Leipzig 0:3 ZASK Vorwärts Berlin 2/ 9/1962 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 0:1 SC Rotation Leipzig SC Aufbau Magdeburg 5:0 BSG Motor Zwickau SC Dynamo Berlin 4:0 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Empor Rostock 3:1 SC Turbine Erfurt SC Motor Jena 4:0 SG Dynamo Dresden SC Wismut Karl-Marx-Stadt 2:1 SC Chemie Halle ROUND 5 9/ 9/1962 BSG Motor Zwickau 0:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Lokomotive Leipzig 0:3 SC Empor Rostock SC Motor Jena 4:1 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Turbine Erfurt 3:0 SC Chemie Halle SC Wismut Karl-Marx-Stadt 0:1 SC Dynamo Berlin SG Dynamo Dresden 3:5 SC Aufbau Magdeburg 19/ 9/1962 ZASK Vorwärts Berlin 2:1 SC Rotation Leipzig ROUND 6 22/ 9/1962 SC Rotation Leipzig 1:1 SC Motor Jena 23/ 9/1962 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 2:0 BSG Motor Zwickau SC Aufbau Magdeburg 5:1 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Chemie Halle 3:0 SC Lokomotive Leipzig SC Dynamo Berlin 3:0 SC Turbine Erfurt SC Empor Rostock 2:0 SG Dynamo Dresden SC Motor Karl-Marx-Stadt 0:2 ZASK Vorwärts Berlin ROUND 7 30/ 9/1962 SC Chemie Halle 6:3 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Empor Rostock 2:1 SC Dynamo Berlin SC Lokomotive Leipzig 1:0 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Motor Jena 4:0 SC Aufbau Magdeburg SC Motor Karl-Marx-Stadt 1:2 SC Rotation Leipzig SG Dynamo Dresden 3:2 SC Turbine Erfurt ZASK Vorwärts Berlin 3:2 BSG Motor Zwickau ROUND 8 6/10/1962 SC Aufbau Magdeburg 2:4 SC Chemie Halle 7/10/1962 BSG Motor Zwickau 1:0 SC Empor Rostock SC Aktivist Brieske-Senftenberg 1:0 SG Dynamo Dresden SC Lokomotive Leipzig 2:0 SC Rotation Leipzig SC Turbine Erfurt 2:0 SC Motor Jena SC Wismut Karl-Marx-Stadt 3:3 SC Motor Karl-Marx-Stadt ZASK Vorwärts Berlin 0:0 SC Dynamo Berlin ROUND 9 20/10/1962 SC Empor Rostock 5:0 SC Wismut Karl-Marx-Stadt 21.10/1962 SC Aufbau Magdeburg 1:2 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Dynamo Berlin 2:0 SC Lokomotive Leipzig SC Motor Jena 2:1 ZASK Vorwärts Berlin SC Motor Karl-Marx-Stadt 4:5 SC Turbine Erfurt SC Rotation Leipzig 5:1 BSG Motor Zwickau SG Dynamo Dresden 3:1 SC Chemie Halle ROUND 10 27/10/1962 SC Chemie Halle 1:0 BSG Motor Zwickau 28/10/1962 SC Dynamo Berlin 0:1 SC Aufbau Magdeburg SC Empor Rostock 2:0 SC Motor Jena SC Lokomotive Leipzig 3:0 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Turbine Erfurt 1:2 SC Rotation Leipzig SC Wismut Karl-Marx-Stadt 0:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SG Dynamo Dresden 1:1 ZASK Vorwärts Berlin ROUND 11 3/11/1962 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 2:2 SC Dynamo Berlin 4/11/1962 BSG Motor Zwickau 5:4 SC Turbine Erfurt SC Aufbau Magdeburg 4:3 SC Lokomotive Leipzig SC Motor Jena 4:0 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Motor Karl-Marx-Stadt 1:1 SC Empor Rostock SC Rotation Leipzig 3:0 SG Dynamo Dresden ZASK Vorwärts Berlin 0:0 SC Chemie Halle ROUND 12 10/11/1962 SC Turbine Erfurt 6:1 ZASK Vorwärts Berlin 11/11/1962 SC Chemie Halle 2:0 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Dynamo Berlin 1:2 SC Motor Jena SC Empor Rostock 2:0 SC Aufbau Magdeburg SC Lokomotive Leipzig 2:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Wismut Karl-Marx-Stadt 0:0 SC Rotation Leipzig SG Dynamo Dresden 3:2 BSG Motor Zwickau ROUND 13 24/11/1962 SC Motor Jena 1:0 SC Lokomotive Leipzig 25/11/1962 BSG Motor Zwickau 3:0 SC Dynamo Berlin SC Aktivist Brieske-Senftenberg 0:1 SC Empor Rostock SC Aufbau Magdeburg 1:2 SC Turbine Erfurt SC Motor Karl-Marx-Stadt 2:0 SG Dynamo Dresden SC Rotation Leipzig 2:2 SC Chemie Halle ZASK Vorwärts Berlin 2:2 SC Wismut Karl-Marx-Stadt ROUND 14 13/ 1/1963 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 0:1 ZASK Vorwärts Berlin SC Aufbau Magdeburg 2:2 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Dynamo Berlin 2:0 SC Rotation Leipzig SC Empor Rostock 2:2 SC Chemie Halle SC Lokomotive Leipzig 0:0 SG Dynamo Dresden SC Motor Jena 1:1 BSG Motor Zwickau SC Wismut Karl-Marx-Stadt 6:1 SC Turbine Erfurt ROUND 15 20/ 1/1963 BSG Motor Zwickau 3:0 SC Aufbau Magdeburg SC Chemie Halle 3:2 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Motor Karl-Marx-Stadt 2:1 SC Dynamo Berlin SC Rotation Leipzig 3:1 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Turbine Erfurt 4:1 SC Empor Rostock SG Dynamo Dresden 3:2 SC Motor Jena ZASK Vorwärts Berlin 3:1 SC Lokomotive Leipzig ROUND 16 27/ 1/1963 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 0:0 SC Turbine Erfurt SC Aufbau Magdeburg 4:1 SC Rotation Leipzig SC Dynamo Berlin 1:2 SC Chemie Halle SC Empor Rostock 1:1 ZASK Vorwärts Berlin SC Lokomotive Leipzig 4:0 BSG Motor Zwickau SC Motor Jena 2:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Wismut Karl-Marx-Stadt 2:0 SG Dynamo Dresden ROUND 17 3/ 2/1963 BSG Motor Zwickau 2:0 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Chemie Halle 2:2 SC Motor Jena SC Motor Karl-Marx-Stadt 5:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Rotation Leipzig 2:0 SC Empor Rostock SC Turbine Erfurt 0:1 SC Lokomotive Leipzig SG Dynamo Dresden 1:0 SC Dynamo Berlin ZASK Vorwärts Berlin 2:0 SC Aufbau Magdeburg ROUND 18 10/ 2/1963 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 0:2 SC Motor Jena SC Aufbau Magdeburg 2:1 SG Dynamo Dresden SC Chemie Halle 0:2 SC Turbine Erfurt SC Dynamo Berlin 1:3 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Empor Rostock 0:0 SC Lokomotive Leipzig SC Motor Karl-Marx-Stadt 1:1 BSG Motor Zwickau SC Rotation Leipzig 2:4 ZASK Vorwärts Berlin ROUND 19 17/ 2/1963 BSG Motor Zwickau 4:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Lokomotive Leipzig 1:1 SC Chemie Halle SC Motor Jena 4:0 SC Rotation Leipzig SC Turbine Erfurt 1:1 SC Dynamo Berlin SC Wismut Karl-Marx-Stadt 5:0 SC Aufbau Magdeburg SG Dynamo Dresden 1:1 SC Empor Rostock ZASK Vorwärts Berlin 1:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt ROUND 20 3/ 3/1963 BSG Motor Zwickau 3:1 ZASK Vorwärts Berlin SC Aktivist Brieske-Senftenberg 2:1 SC Chemie Halle SC Aufbau Magdeburg 0:X SC Motor Jena [originally 2:1] SC Dynamo Berlin 0:3 SC Empor Rostock SC Rotation Leipzig 1:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Turbine Erfurt 0:0 SG Dynamo Dresden SC Wismut Karl-Marx-Stadt 1:0 SC Lokomotive Leipzig ROUND 21 10/ 3/1963 SC Chemie Halle X:0 SC Aufbau Magdeburg [originally 1:1] SC Dynamo Berlin 1:1 ZASK Vorwärts Berlin SC Empor Rostock 1:0 BSG Motor Zwickau SC Motor Jena 2:1 SC Turbine Erfurt SC Motor Karl-Marx-Stadt 2:2 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Rotation Leipzig 0:2 SC Lokomotive Leipzig SG Dynamo Dresden 7:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg ROUND 22 17/ 3/1963 BSG Motor Zwickau 0:0 SC Rotation Leipzig SC Aktivist Brieske-Senftenberg 2:1 SC Aufbau Magdeburg SC Chemie Halle 4:0 SG Dynamo Dresden SC Lokomotive Leipzig 2:1 SC Dynamo Berlin [played in Cottbus] SC Turbine Erfurt 0:2 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Wismut Karl-Marx-Stadt 2:2 SC Empor Rostock ZASK Vorwärts Berlin 0:1 SC Motor Jena ROUND 23 31/ 3/1963 BSG Motor Zwickau 2:1 SG Dynamo Dresden SC Aktivist Brieske-Senftenberg 1:3 SC Lokomotive Leipzig SC Aufbau Magdeburg 3:0 SC Empor Rostock SC Motor Jena 1:0 SC Dynamo Berlin SC Motor Karl-Marx-Stadt 4:0 SC Chemie Halle SC Rotation Leipzig 0:1 SC Wismut Karl-Marx-Stadt ZASK Vorwärts Berlin 2:1 SC Turbine Erfurt ROUND 24 7/ 4/1963 SC Chemie Halle 0:1 ZASK Vorwärts Berlin SC Dynamo Berlin 5:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Empor Rostock 3:0 SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Lokomotive Leipzig 2:4 SC Aufbau Magdeburg SC Turbine Erfurt 2:1 BSG Motor Zwickau SC Wismut Karl-Marx-Stadt 1:1 SC Motor Jena SG Dynamo Dresden 1:0 SC Rotation Leipzig ROUND 25 28/ 4/1963 BSG Motor Zwickau 3:0 SC Chemie Halle SC Aktivist Brieske-Senftenberg 1:3 SC Wismut Karl-Marx-Stadt SC Aufbau Magdeburg 0:2 SC Dynamo Berlin SC Motor Jena 2:1 SC Empor Rostock SC Motor Karl-Marx-Stadt 2:5 SC Lokomotive Leipzig SC Rotation Leipzig 0:0 SC Turbine Erfurt ZASK Vorwärts Berlin 3:3 SG Dynamo Dresden ROUND 26 12/ 5/1963 SC Chemie Halle 1:2 SC Rotation Leipzig SC Dynamo Berlin 1:1 BSG Motor Zwickau SC Empor Rostock 1:2 SC Aktivist Brieske-Senftenberg SC Lokomotive Leipzig 3:2 SC Motor Jena SC Turbine Erfurt 1:2 SC Aufbau Magdeburg SC Wismut Karl-Marx-Stadt 3:2 ZASK Vorwärts Berlin SG Dynamo Dresden 1:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt FINAL TABLE: ------------------------------------------------------------------------------ 1. SC Motor Jena ........................ 39 26 16 - 6 - 4 49: 22 +27 CHAMPIONS [EC1] ------------------------------------------------------------------------------ 2. SC Empor Rostock ..................... 33 26 13 - 7 - 6 42: 24 +18 3. ZASK Vorwärts Berlin ................. 31 26 11 - 9 - 6 41: 34 + 7 4. SC Wismut Karl-Marx-Stadt ............ 28 26 10 - 8 - 8 43: 42 + 1 5. SC Lokomotive Leipzig ................ 27 26 12 - 3 - 11 38: 35 + 3 6. BSG Motor Zwickau .................... 25 26 10 - 5 - 11 38: 41 - 3 Cup Winners [EC2] 7. SC Chemie Halle ...................... 25 26 8 - 8 - 10 38: 40 - 2 8. SC Turbine Erfurt .................... 24 26 10 - 4 - 12 45: 45 = 0 9. SC Rotation Leipzig .................. 24 26 8 - 8 - 10 29: 35 - 6 Fairs Cup [EC3] 10. SC Aufbau Magdeburg .................. 23 26 10 - 5 - 11 44: 46 - 2 -2 point 11. SC Dynamo Berlin ..................... 23 26 8 - 7 - 11 37: 32 + 5 12. SC Motor Karl-Marx-Stadt ............. 23 26 6 - 11 - 9 39: 44 - 5 ------------------------------------------------------------------------------ 13. SG Dynamo Dresden .................... 22 26 8 - 6 - 12 36: 45 - 9 Relegated 14. SC Aktivist Brieske-Senftenberg ...... 17 26 6 - 5 - 15 22: 56 -34 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ The Home of Wismut Karl-Marx-Stadt is Aue TOP-SCORERS: 19 Peter Ducke ............. Motor Jena 15 Eberhard Vogel .......... Motor Karl-Marx-Stadt 14 Wolfgang Seifert ........ Turbine Erfurt 14 Siegfried Wachtel ....... Wismut Karl-Marx-Stadt 12 Günter Schröter ......... Dynamo Berlin 11 Behla ................... Rotation Leipzig 11 Günter Hirschmann ....... Aufbau Magdeburg 11 Gerhard Körner .......... Vorwärts Berlin 10 Dieter Fischer .......... Lokomotive Leipzig 10 Henning Frentzel ........ Lokomotive Leipzig 10 Steinmann ............... Motor Karl-Marx-Stadt 10 Hermann Stöcker ......... Aufbau Magdeburg 10 Reinhard Trölitzsch ..... Rotation Leipzig SC MOTOR JENA: [Appearances] 26 Peter Ducke 26 Roland Ducke 26 Harald Fritzsche 26 Heinz Hergert 26 Dieter Lange 25 Helmut Müller 23 Dieter Stricksner 21 Heinz Marx 21 Peter Rock 20 Siegfried Woitzat 14 Hans-Joachim Otto 11 Hilmar Ahnert 11 Walter Egelmeyer 6 Horst Kirsch 5 Franz Röhrer CROSSTABLE 1962/1963 MoJ EmR VoB WiK LoL ChH MoZ TuE RoL DyB AuM MoK DyD ABS SC Motor Jena XXX 2:1 2:1 4:0 1:0 1:0 1:1 2:1 4:0 1:0 4:0 2:1 4:0 4:1 SC Empor Rostock 2:0 XXX 1:1 5:0 0:0 2:2 1:0 3:1 3:0 2:1 2:0 3:0 2:0 1:2 ZASK Vorwärts Berlin 0:1 1:2 XXX 2:2 3:1 0:0 3:2 2:1 2:1 0:0 2:0 1:1 3:3 0:0 SC Wismut Karl Marx Stadt 1:1 2:2 3:2 XXX 1:0 2:1 2:2 6:1 0:0 0:1 5:0 3:3 2:0 0:0 SC Lokomotive Leipzig 3:2 0:3 0:3 1:0 XXX 1:1 4:0 3:1 2:0 2:1 2:4 3:0 0:0 2:0 SC Chemie Halle 2:2 0:0 0:1 3:2 3:0 XXX 1:0 0:2 1:2 2:2 X:0 2:0 4:0 6:3 BSG Motor Zwickau 0:3 1:0 3:1 2:0 1:0 3:0 XXX 5:4 0:0 3:0 3:0 0:1 2:1 4:0 SC Turbine Erfurt 2:0 4:1 6:1 3:1 0:1 3:0 2:1 XXX 1:2 1:1 1:2 0:2 0:0 2:1 SC Rotation Leipzig 1:1 2:0 2:4 0:1 0:2 2:2 5:1 0:0 XXX 1:1 0:0 1:1 3:0 3:1 SC Dynamo Berlin 1:2 0:3 1:1 1:3 2:0 1:2 1:1 3:0 2:0 XXX 0:1 4:0 4:2 5:0 SC Aufbau Magdeburg 0:X 3:0 1:3 5:1 4:3 2:4 5:0 1:2 4:1 0:2 XXX 2:2 2:1 1:2 SC Motor Karl Marx Stadt 1:1 1:1 0:2 2:2 2:5 4:0 1:1 4:5 1:2 2:1 1:1 XXX 2:0 5:0 SG Dynamo Dresden 3:2 1:1 1:1 0:1 2:0 3:1 3:2 3:2 1:0 1:0 3:5 1:1 XXX 7:0 SC Aktivist Brieske-Senftenberg 0:2 0:1 0:1 1:3 1:3 2:1 2:0 0:0 0:1 2:2 2:1 1:1 1:0 XXX Chemie Halle - Aufbau Magdeburg (1:1) awarded with 0:0 and 2-0 on points for Chemie Aufbau Magdeburg - Motor Jena (2:1) awarded with 0:0 and 0-2 on points for Motor RELEGATED: SG Dynamo Dresden SC Aktivist Brieske-Senftenberg PROMOTED: BSG Lokomotive Stendal BSG Motor Steinach ZUSCHAUER: 1.802.900 (schnitt: 9.906) SPIELE: 182 TORE: 541 (schnitt: 2,97)FDGB POKAL 1962/1963 QUALIFICATION ROUND =================== BSG Einheit Rostock - BSG Lokomotive Wittenberge ............ 8:0 BSG Traktor Plate - BSG Rotation Babelsberg ................. 3:2 SC Potsdam II - BSG Motor Köpenick Berlin ................... 1:3 ASK Vorwärts Potsdam II - BSG Stahl Riesa ................... 0:2 BSG Lokomotive Stendal II - SG Dynamo Schwerin .............. 1:3 BSG Stahl Helbra - BSG Motor Nord Erfurt .................... 3:2 BSG Motor Rudisleben - BSG Motor Aschersleben ............... 2:1 BSG Traktor Obermaßfeld - BSG Chemie Schwarza ............... 3:5 BSG Aktivist Böhlen - BSG Motor Brand Langenau .............. 1:0 BSG Einheit Reichenbach - BSG Motor Neuhaus/Schierschitz .... 6:2 BSG Motor Wißensee - TSG Velten ............................. 1:0 BSG Motor Rostock - BSG Tiefbau Berlin ...................... 0:1 BSG Chemie Schmöckwitz - BSG Chemie Riesa ................... 2:4 HSG Wissenschaft Halle - BSG Motor Suhl ..................... 2:4 BSG Fortschritt Meerane - BSG Einheit Elsterberg ............ 6:2 BSG Stahl Silbitz - BSG Motor Ammendorf ..................... 0:2 BSG Lokomotive Waren - SG Lichtenberg 47 Berlin ............. 4:2 SG Glück-Auf Bleicherode - BSG Stahl Thale .................. 3:1 BSG Motor Görlitz - BSG Aufbau Großräaschen ................. 2:5 BSG Lokomotive Meiningen - BSG Stahl Eisleben ............... 1:2 BSG Chemie Veritas Wittenberge - SG Deutsche Lufthansa Berlin 5:0 BSG Motor Sonnenberg - BSG Wismut Plauen .................... 1:3 BSG Empor Neusterlitz - BSG Motor Eberswalde ................ ? q. Empor Neustrlitz BSG Motor Oderberg - TSG Gröditz ............................ ? q. TSG Gröditz BSG Fortschritt Greiz - BSG Motor Werdau .................... ? q. Fortschritt Greiz BSG Stahl Freital - BSG Motor Gohlis Nord Leipzig ........... ? q. Stahl Freital BSG Motor Rathenow - BSG Motor Schönebeck ................... ? q. Motor Schönebeck ROUND 1 ======= SC Potsdam - BSG Chemie Wolfen .............................. 8:1 BSG Aufbau Großräschen - SC Einheit Dresden ................. 1:2 TSG Wismar - SC Neubrandenburg .............................. 3:1 BSG Chemie Zeitz - BSG Turbine Neubrandenburg ............... 4:2 ASK Vorwärts Neubrandenburg - SC Traktor Schwerin ........... 2:1 BSG Chemie Bitterfeld - SG Dynamo Hohenschönhausen Berlin ... 0:5 BSG Motor Köpenick Berlin - SC Frankfurt/Oder ............... 3:2 TSG Gröditz - ASK Vorwärts Cottbus .......................... 0:2 BSG Stahl Riesa - BSG Aktivist Laubusch ..................... 2:1 SG Dynamo Berlin - BSG Einheit Greifswald ................... 2:3 aet BSG Chemie Schwarza - BSG Wismut Gera ....................... 2:0 aet BSG Motor Mitte Suhl - BSG Fortschritt Greiz ................ 4:1 BSG Motor Ammendorf - SG Dynamo Eisleben .................... 2:1 BSG Motor Schönebeck - BSG Motor Süd Brandenburg ............ 5:0 BSG Stahl Eisleben - BSG Motor Nordhausen West .............. 2:1 BSG Wismut Plauen - BSG Motor Rudisleben .................... 1:0 BSG Einheit Rostock - BSG Motor Warnowwerft Rostock ......... 2:4 BSG Traktor Plate - BSG Lokomotive Waren .................... 1:9 BSG Empor Neusterlitz - BSG Chemie Veritas Wittenberge ...... 0:2 BSG Stahl Helbra - BSG Motor Weimar ......................... 2:0 BSG Stahl Freital - BSG Motor West Karl-Marx-Stadt .......... 1:2 BSG Aktivist Böhlen II - BSG Einheit Reichenbach ............ 1:4 BSG Chemie Glauchau - BSG Fortstritt Meerane ................ 2:3 BSG Chemie Lauscha - BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau ......... 2:1 BSG Lokomotive Halberstadt - SG Glückauf Bleicherode ........ 2:1 BSG Stahl Eissenhütenstadt - BSG Motor Bautzen .............. 4:1 BSG Aktivist Tiefenort - BSG Motor Eisenach ................. 2:1 SG Dynamo Erfurt - BSG Aktivist Böhlen I .................... 2:0 BSG Aktivist Geiseltal - BSG Motor Steinach ................. 3:2 BSG Lokomotive Kirchmöser - BSG Motor Dessau ................ 3:4 BSG Motor Stralsund - BSG Lokomotive Stendal ................ 3:4 BSG Motor Hennigsdorf - ASG Vorwärts Rostock/Gehlsdorf ...... 2:4 BSG Chemie Riesa - TSC Oberschöneweide Berlin ............... 2:5 BSG Motor Schkeuditz - SC Fortschritt Weißenfels ............ 3:3 aet BSG Empor Wurzen - ASK Vorwärts Leipzig ..................... 2:2 aet BSG Tiefbau Berlin - BSG Motor Weißensee .................... ? q. Tiefbau Berlin REPLAYS: -------- SC Fortschritt Weißenfels - BSG Motor Schkeuditz ............ ? q. Fortschritt Weißenfels ASK Vorwärts Leipzig - BSG Empor Wurzen ..................... ? q. Vorwärts Leipzig ROUND 2: ======== BSG Lokomotive Stendal - BSG Stahl Eisleben ................. 6:0 ASK Vorwärts Cottbus - BSG Aktivist Geiseltal ............... 7:0 BSG Einheit Greifswald - BSG Motor Köpenick Berlin .......... 1:2 ASK Vorwärts Leipzig - SG Dynamo Erfurt ..................... 2:1 SC Einheit Dresden - BSG Wismut Plauen ...................... 4:2 BSG Motor Warnowwerft Rostock - ASK Vorwärts Neubrandenburg . 0:1 aet BSG Lokomotive Waren - BSG Stahl Eissenhüttenstadt .......... 1:3 BSG Chemie Veritas Wittenberge - SC Potsdam ................. 1:5 BSG Motor West Karl-Marx-Stadt - BSG Chemie Schwarza ........ 1:0 BSG Einheit Reichenbach - BSG Motor Suhl .................... 1:0 aet SG Dynamo Hohenschönhausen Berlin - BSG Tiefbau Berlin ...... 2:1 BSG Fortschritt Meerane - BSG Chemie Laubusch ............... 1:2 BSG Motor Dessau - BSG Stahl Riesa .......................... 2:0 ASG Vorwärts Rostock/Gehlsdorf - TSG Wismar ................. 7:0 TSC Oberschöneweide Berlin - BSG Motor Schönebeck ........... 7:1 SC Fortschritt Weißenfels - BSG Stahl Helbra ................ 3:2 BSG Motor Ammendorf - BSG Lokomotive Halberstadt ............ 0:1 BSG Aktivist Tiefenort - BSG Chemie Zeitz ................... 0:2 ROUND 3: ======== SC Lomomotive Leipzig - SG Dynamo Dresden ................... 3:0 BSG Motor Dessau - BSG Motor Zwickau ........................ 0:5 BSG Chemie Zeitz - SC Turbine Erfurt ........................ 2:0 aet SC Einheit Dresden - ASG Vorwärts Rostock/Gehlsdorf ......... 5:2 SC Chemie Halle - SC Aktivist Brieske-Senftenberg ........... 7:1 SC Dynamo Berlin - TSC Oberschöneweide Berlin ............... 3:0 BSG Motor Köpenick Berlin - ASK Vorwärts Berlin ............. 0:6 SG Dynamo Hohenschönhausen Berlin - SC Wismut Karl-Marx-Stadt 1:2 aet ASK Vorwärts Neubrandenburg - ASK Vorwärts Cottbus .......... 2:0 SC Potsdam - SC Rotation Leipzig ............................ 2:0 BSG Einheit Reichenbach - BSG Lokomotive Stendal ............ 1:2 aet SC Motor Karl-Marx-Stadt - SC Motor Jena .................... 2:1 BSG Chemie Lauscha - SC Fortschritt Weißenfels .............. 2:1 BSG Lokomotive Halberstadt - ASK Vorwärts Leipzig ........... 1:2 BSG Stahl Eissenhüttenstadt - BSG Motor West Karl-Marx-Stadt 0:3 SC Empor Rostock - SC Aufbau Magdeburg ...................... 0:0 aet REPLAY: ------- SC Aufbau Magdeburg - SC Empor Rostock ...................... 1:2 aet ROUND 4: ======== SC Wismut Karl-Marx-Stadt - SC Lomomotive Leipzig ........... 2:1 SC Empor Rostock - ASK Vorwärts Neubrandenburg .............. 8:1 ASK Vorwärts Leipzig - BSG Chemie Zeitz ..................... 0:1 BSG Motor Zwickau - SC Potsdam .............................. 8:2 ASK Vorwärts Berlin - SC Einheit Dresden .................... 2:1 SC Motor Karl-Marx-Stadt - SC Chemie Halle .................. 2:3 aet BSG Motor West Karl-Marx-Stadt - SC Dynamo Lauscha .......... 3:1 BSG Lokomotive Stendal - BSG Chemie Lauscha ................. X-0 Stendal walkover; Lauscha withdrew QUARTER-FINALS: =============== BSG Motor Zwickau - SC Empor Rostock ........................ 4:0 SC Chemie Halle - ASK Vorwärts Berlin ....................... 1:0 BSG Motor West Karl-Marx-Stadt - BSG Lokomotive Stendal ..... 3:0 BSG Chemie Zeitz - SC Wismut Karl-Marx-Stadt ................ 1:0 SEMI-FINALS: ============ SC Chemie Halle - BSG Motor Zwickau ......................... 2:2 aet BSG Chemie Zeitz - BSG Motor West Karl-Marx-Stadt ........... 1:1 aet REPLAYS: BSG Motor Zwickau - SC Chemie Halle ......................... 3:0 BSG Motor West Karl-Marx-Stadt - BSG Chemie Zeitz ........... 2:3 aet FINAL: [1/5/1964; Altenburg] ====== »Vladimir Ilich Lenin Stadion Altenburg« - att 25.000 BSG Motor Zwickau - BSG Chemie Zeitz ........................ 3:0 1-0 19' Speth 2-0 37' Witzger 3-0 80' Speth BSG MOTOR ZWICKAU: BSG CHEMIE ZEITZ: ****************** ***************** Meyer Ernst Glaubitz Lucker Beier Zeyher Röhner Handt Gruner Fischer Dimanski Gentzsch E. Franz Tymel Witzger Bauchspieß Jura Pacholski Henschel Kohl Speth Schneider Trainer: Dittes Trainer: Richter REFEREES: Glockner [LM: Riedel, Mannig] DDR-Liga I 1962/1963 [Second Level] DS-Liga NORD: ============= LoS VoC Ber DyH Pot EiG VoN StE VoR Neu TuM Fra LoH MSB 1. BSG Lokomotive Stendal XXX 0:2 3:1 2:1 4:1 2:1 2:2 2:0 2:0 2:0 6:0 3:0 4:1 8:0 2. ASG Vorwärts Cottbus 0:1 XXX 0:0 2:1 2:0 2:2 2:0 5:0 0:1 2:1 4:0 2:2 3:0 2:0 3. TSC Berlin 2:3 3:0 XXX 2:1 3:1 5:0 5:0 3:2 0:1 4:0 1:0 1:1 2:1 3:0 4. SG Dynamo Hohenschönhausen 3:2 2:4 3:1 XXX 0:0 2:1 1:2 3:3 0:0 5:2 3:0 3:1 3:1 7:0 5. SC Potsdam 1:2 2:1 0:1 2:2 XXX 5:0 1:0 4:1 0:0 3:2 4:1 5:1 2:1 7:1 6. BSG Einheit Greifswald 2:3 1:1 1:1 1:0 2:1 XXX 1:1 3:1 3:1 1:1 5:2 2:2 2:1 5:0 7. ASG Vorwärts Neubrandenbu. 1:2 2:3 0:1 0:1 0:2 2:0 XXX 2:0 5:0 0:1 2:2 0:0 4:0 4:1 8. BSG Stahl Eisenhüttenstadt 1:0 1:1 2:2 1:2 1:1 3:0 1:1 XXX 1:1 5:0 3:0 1:0 2:1 4:0 9. ASG Vorwärts Rostock 3:5 1:3 0:2 1:2 2:2 2:0 2:2 3:2 XXX 2:3 2:2 2:3 3:0 1:0 10. SC Neubrandenburg 4:1 3:3 0:0 3:2 2:0 2:4 0:3 0:0 1:5 XXX 0:2 5:2 4:0 3:1 11. BSG Turbine Magdeburg 2:3 0:2 0:0 3:3 2:1 3:1 2:2 3:1 0:2 2:2 XXX 0:1 1:0 2:1 12. SC Frankfurt 1:1 0:5 0:0 2:2 1:2 0:4 1:6 1:1 6:2 3:2 0:3 XXX 1:0 2:1 13. BSG Lokomotive Halberstadt 0:2 0:1 3:2 1:3 2:2 3:2 0:4 1:1 0:2 3:1 2:1 4:3 XXX 2:2 14. BSG Motor Süd-Brandenburg 1:3 2:2 2:1 1:2 0:1 2:3 2:1 0:2 1:0 6:1 1:1 4:0 1:5 XXX NOTE: SC Neubrandenburg - Stahl Eisenhüttenstadt (3:4) was replayed and ended 0:0. TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. BSG Lokomotive Stendal ............... 42 26 20 - 2 - 4 69: 30 +39 Promoted ------------------------------------------------------------------------------ 2. ASG Vorwärts Cottbus ................. 37 26 15 - 7 - 4 54: 25 +29 3. TSC Berlin ........................... 33 26 13 - 7 - 6 46: 24 +22 4. SG Dynamo Hohenschönhausen Berlin .... 32 26 13 - 6 - 7 57: 38 +19 5. SC Potsdam ........................... 30 26 12 - 6 - 8 45: 34 +11 6. BSG Einheit Greifswald ............... 26 26 10 - 6 - 10 47: 48 - 1 7. ASG Vorwärts Neubrandenburg .......... 25 26 9 - 7 - 10 46: 33 +13 8. BSG Stahl Eisenhüttenstadt ........... 25 26 8 - 9 - 9 40: 39 + 1 9. ASG Vorwärts Rostock-Gehlsdorf ....... 24 26 9 - 6 - 11 39: 45 - 6 10. SC Neubrandenburg .................... 21 26 8 - 5 - 13 43: 61 -18 11. BSG Turbine Magdeburg ................ 21 26 7 - 7 - 12 34: 52 -18 12. SC Frankfurt ......................... 20 26 6 - 8 - 12 34: 61 -27 ------------------------------------------------------------------------------ 13. BSG Lokomotive Halberstadt ........... 15 26 6 - 3 - 17 32: 58 -26 Relegated 14. BSG Motor Süd-Brandenburg ............ 13 26 5 - 3 - 18 30: 67 -37 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ TOP SCORERS : 28 Dieter Legler ........ Dynamo Dresden 19 Gerd Backhaus ........ Lokomotive Stendal 17 Horst Kittel ......... Vorwärts Cottbus 17 Joachim Lüder ........ Vorwärts Rostock-Gehlsdorf 16 Joachim Steinfurt .... Einheit Greifswald 16 Mainhard Uentz ....... Neubrandenburg 15 Arthur Bialas ........ Stahl Eisenhüttenstadt 15 Joachim Hall ......... Dynamo Hohenschöhausen DS-Liga Süd: ============ MoS WiG EiD MoW VoL FoW DyE MWK ChZ MoB ChW AkZ MNW MoE 1. Motor Steinach XXX 3:1 4:1 1:1 1:0 2:2 4:0 2:1 2:0 1:2 5:1 1:0 2:0 2:1 2. BSG Wismut Gera 1:2 XXX 1:3 2:1 2:0 2:1 2:0 0:2 2:0 4:1 2:0 3:1 0:0 3:0 3. SC Einheit Dresden 1:2 1:0 XXX 2:2 3:1 1:2 4:1 0:0 3:0 2:0 4:0 1:1 3:1 2:0 4. BSG Motor Weimar 0:1 1:0 1:0 XXX 1:0 2:1 1:0 2:0 2:4 1:0 0:0 4:1 3:2 3:1 5. ASG Vorwärts Leipzig 5:1 0:0 1:1 2:2 XXX 1:0 1:2 2:0 0:0 1:0 7:0 3:1 2:1 2:1 6. BSG Fortschritt Weißenfels 0:0 1:2 2:2 3:2 3:1 XXX 4:0 3:1 4:1 5:1 2:1 2:1 3:2 4:1 7. SG Dynamo Eisleben 4:1 1:0 1:2 0:0 2:1 2:2 XXX 3:3 3:2 1:1 4:0 2:0 0:0 5:0 8. BSG Motor West Karl-Marx S 2:2 0:3 3:2 3:2 0:1 2:2 3:2 XXX 2:1 3:2 5:0 1:2 2:0 1:1 9. BSG Chemie Zeitz 1:2 1:2 0:2 1:0 4:1 0:0 0:1 2:2 XXX 3:2 5:2 1:0 2:0 3:2 10. BSG Motor Bautzen 0:5 0:2 0:2 1:1 1:5 3:0 1:0 1:3 1:0 XXX 0:0 0:0 4:2 2:1 11. BSG Chemie Wolfen 2:1 0:2 1:1 2:2 1:2 1:0 1:1 3:1 3:2 0:0 XXX 1:1 4:1 1:1 12. BSG Aktivist "KM" Zwickau 2:3 0:1 2:0 2:6 2:1 2:0 0:0 0:1 1:4 2:3 1:3 XXX 3:0 5:1 13. BSG Motor Nordhausen-West 1:1 0:1 0:1 2:1 1:2 4:0 3:3 4:0 1:2 0:2 4:4 3:2 XXX 2:1 14. BSG Motor Eisenach 1:4 0:1 2:3 0:1 0:1 1:0 0:3 3:1 1:1 2:0 3:1 1:2 1:1 XXX NOTE: Motor West Karl-Marx-Stadt - Wismut Gera played in Burgstädt. TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. BSG Motor Steinach ................... 39 26 17 - 5 - 4 55: 30 +25 Promoted ------------------------------------------------------------------------------ 2. BSG Wismut Gera ...................... 36 26 17 - 2 - 7 39: 19 +20 3. SC Einheit Dresden ................... 34 26 14 - 6 - 6 47: 28 +19 4. BSG Motor Weimar ..................... 31 26 12 - 7 - 7 42: 31 + 9 5. ASG Vorwärts Leipzig ................. 30 26 13 - 4 - 9 43: 30 +13 6. BSG Fortschritt Weißenfels ........... 28 26 11 - 6 - 9 46: 38 + 8 7. SG Dynamo Eisleben ................... 28 26 10 - 8 - 8 41: 36 + 5 8. BSG Motor West Karl-Marx Stadt ....... 26 26 10 - 6 - 10 42: 45 - 3 9. BSG Chemie Zeitz ..................... 24 26 10 - 4 - 12 40: 41 - 1 10. BSG Motor Bautzen .................... 21 26 8 - 5 - 13 28: 46 -18 11. BSG Chemie Wolfen .................... 21 26 6 - 9 - 11 32: 57 -25 12. BSG Aktivist "Karl-Marx" Zwickau ..... 18 26 7 - 4 - 15 34: 46 -12 ------------------------------------------------------------------------------ 13. BSG Motor Nordhausen-West ............ 16 26 5 - 6 - 15 35: 49 -14 Relegated 14. BSG Motor Eisenach ................... 12 26 4 - 4 - 18 26: 54 -28 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ TOP SCORERS : 16 Günther Queck ........ Motor Steinach 16 Horst Meyer .......... Fortschritt Weißenfels 16 Ulrich Speerschneider Motor Steinach 15 Klaus Löscher ........ Aktivist "Karl-Marx" Zwickau 13 Klaus Engels ......... Einheit Dresden RELEGATED: BSG Lokomotive Halberstadt BSG Motor Süd-Brandenburg BSG Motor Nordhausen-West BSG Motor Eisenach PROMOTED: SG Dynamo Schwerin BSG Motor Köpenick Berlin BSG Stahl Lippendorf BSG Stahl Riesa BSG Stahl Eisleben BSG Motor Dessau BSG Motor Eisenach BSG Motor Wolgast DDR-Liga II 1962/1963 [Third Level] ORGANIZED FOR THE LAST TIME Staffel 1: ========== DyS MWW TrS MoH Wis MoS VeW VRG VoS LoW VoP LoW MoR VoK 1. SG Dynamo Schwerin XXX 3:2 2:1 2:0 5:0 1:0 1:1 0:0 2:2 3:1 1:1 3:2 1:0 2:0 2. BSG Motor WW Warnemünde 1:1 XXX 0:1 3:3 3:1 1:0 3:2 3:3 4:4 5:0 3:0 4:0 6:0 5:2 3. SC Traktor Schwerin 1:1 1:2 XXX 3:1 1:1 1:2 8:2 2:1 4:0 4:0 6:0 1:2 5:1 5:0 4. BSG Motor Henningsdorf 2:1 5:2 6:1 XXX 2:2 3:4 3:0 2:0 3:1 3:1 4:1 6:2 6:2 3:1 5. TSG Wismar 2:1 4:3 2:6 2:1 XXX 2:2 3:1 1:2 3:1 4:1 4:4 3:3 5:1 2:1 6. BSG Motor Stralsund 1:2 1:4 1:5 0:2 1:0 XXX 1:0 1:2 0:1 5:1 5:3 4:2 7:0 0:0 7. BSG C/M Veritas Wittenber. 0:2 1:0 3:0 6:2 1:1 0:3 XXX 3:2 6:1 1:1 0:1 1:1 2:2 1:2 8. ASG Vor. Rostock-Gehls. II 2:2 0:2 0:2 0:2 2:3 0:2 1:1 XXX 0:5 5:4 0:1 2:0 2:1 5:1 9. ASG Vorwärts Schwerin 1:2 0:3 2:7 3:2 0:3 3:5 5:1 1:2 XXX 1:1 2:1 1:2 2:1 1:3 10. BSG Lokomotive Waren 0:2 0:1 1:1 1:3 1:1 5:2 3:1 4:2 3:2 XXX 2:1 5:0 4:0 2:1 11. ASG Vorwärts Perleberg 0:3 1:3 1:2 2:1 2:1 5:0 2:6 3:1 2:3 5:2 XXX 2:4 2:2 2:2 12. BSG Lokomotive Wittenberge 0:1 0:3 1:5 0:4 3:2 0:5 0:1 3:3 3:4 3:1 (1) XXX 2:2 1.3 13. BSG Motor Rathenow 1:6 2:5 0:1 0:0 4:3 4:2 1:4 (2) 2:1 3:2 2:0 3:3 XXX 1:0 14. ASG Vorwärts Karpin 1:5 (3) 1:1 0:1 0:1 1:3 1:2 3:3 1:2 1:0 1:2 1:1 4:1 XXX NOTES: (1) Lokomotive Wittenberge - Vorwärts Perleberg (3:3) was awarded with 0:0 on goals and 2-0 on point for Wittenberge. (2) BSG Motor Rathenow - Vorwärts Rostock-Gehlsdorf II was awarded with 0:0 on goals and 2-0 on point for Rathenow. (3) ASG Vorwärts Karpin - Motor Warnow-Werft Warnemünde-Rostock (2:0) was awarded with 0:0 on goals and 2-0 on point for Rostock. Vorwärts Karpin - Traktor Schwerin played in Ückermünde. Vorwärts Karpin - TSG Wismar played in Ückermünde. Vorwärts Karpin - C/M Veritas Wittenberge played in Ückermünde. Vorwärts Karpin - Lokomotive Waren played in Ückermünde. TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. SG Dynamo Schwerin ................... 41 26 17 - 7 - 2 55: 22 +33 PROMOTED ------------------------------------------------------------------------------ 2. BSG Motor Warnowwerft Warnemünde ..... 38 26 17 - 4 - 5 71: 35 +36 Play-Out ------------------------------------------------------------------------------ 3. SC Traktor Schwerin .................. 36 26 16 - 4 - 6 75: 33 +42 Relegated 4. BSG Motor Henningsdorf ............... 35 26 16 - 3 - 7 70: 40 +30 Relegated 5. TSG Wismar ........................... 29 26 11 - 7 - 8 56: 52 + 4 Relegated 6. BSG Motor Stralsund .................. 28 26 13 - 2 -11 57: 48 + 9 Relegated 7. BSG Chemie/Motor Veritas Wittenberge . 24 26 9 - 6 -11 47: 50 - 3 Relegated 8. ASG Vor. Rostock-Gehlsdorf II ........ 22 26 8 - 6 -12 40: 52 -12 Relegated 9. ASG Vorwärts Schwerin ................ 21 26 9 - 3 -14 49: 66 -17 Relegated 10. BSG Lokomotive Waren ................. 20 26 8 - 4 -14 46: 60 -14 Relegated 11. ASG Vorwärts Perleberg ............... 20 26 8 - 4 -14 44: 60 -16 Relegated 12. BSG Lokomotive Wittenberge ........... 18 26 6 - 6 -14 38: 70 -32 Relegated 13. BSG Motor Rathenow ................... 17 26 6 - 5 -15 36: 75 -39 Relegated 14. ASG Vorwärts Karpin-Eggesin .......... 15 26 5 - 5 -16 31: 52 -19 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ BSG Motor Wittenberge merged into BSG Chemie Veritas Wittenberge Staffel 2: ========== MoK MoE Lic Adl AkL Pot Tie StE LoK RoB StH AuG DLB Vel 1. BSG Motor Köpenick XXX 1:1 3:0 3:0 3:0 1:1 1:1 0:0 3:0 4:1 6:0 3:0 5:2 8:1 2. BSG Motor Eberswalde 4:2 XXX 1:4 3:0 3:0 1:1 2:0 1:0 6:2 3:2 4:1 5:4 6.1 5:1 3. SG Lichtenberg 47 Berlin 1:2 3:0 XXX 5:0 1:1 1:1 1:1 0:1 2:0 1:0 7:1 4:0 4:0 4:2 4. SG Adlershof Berlin 1:4 6:0 2:1 XXX 5:0 2:1 2:4 1:0 0:0 3:0 1:2 3:1 2:0 1:2 5. BSG Aktivist Laubusch 0:2 1:0 2:1 1:1 XXX 2:1 3:2 3:1 2:0 1:2 1:2 4:0 3:1 1:0 6. SC Potsdam II 2:2 2:2 0:2 4:1 0:1 XXX 2:3 4:0 4:3 2:1 3:2 1:0 4:0 7:1 7. BSG Tiefbau Berlin 0:1 1:3 0:1 3:3 3:2 0:3 XXX 2:0 1:1 3:1 2:2 0:3 1:1 1:0 8. BSG Stahl Eisenhütten. II 1:3 1:0 1:1 1:2 4:2 2:0 1:3 XXX 1:1 0:1 0:3 0:0 1:0 4:1 9. BSG Lokomotive Kirchmöser 1:5 3:3 3:3 2:2 4:2 4:1 3:0 2:3 XXX 3:0 3:2 2:1 4:2 4:0 10. BSG Rotation Babelsberg 1:3 1:1 0:3 1:1 2:2 0:1 0:0 5:1 3:2 XXX 2:0 0:1 3.1 4:3 11. BSG Stahl Henningsdorf 0:1 0:2 3:1 2:2 1:1 0:1 0:0 1:4 1:0 2:3 XXX 0:0 1:2 2:0 12. BSG Aufbau Großräschen 0:2 0:2 1:1 0:1 1:2 3:2 3:3 0:1 1:2 5:3 0:2 XXX 1:0 1:1 13. BSG Deutsche Lufthansa B. 1:6 0:2 1:4 0:1 2:3 3:3 0:5 0:1 3:0 1:0 8:1 4:2 XXX 5:1 14. TSG Velten 1:1 0:0 2:3 0:1 0:1 2:1 2:3 1:4 3:1 4:1 3:2 0:4 1:3 XXX TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. BSG Motor Köpenick Berlin ............ 44 26 19 - 6 - 1 75: 20 +55 PROMOTED ------------------------------------------------------------------------------ 2. BSG Motor Eberswalde ................. 36 26 15 - 6 - 5 60: 37 +23 Play-Out ------------------------------------------------------------------------------ 3. SG Lichtenberg 47 Berlin ............. 34 26 14 - 6 - 6 59: 28 +31 Relegated 4. SG Adlershof Berlin .................. 30 26 12 - 6 - 8 44: 40 + 4 Relegated 5. BSG Aktivist Laubusch ................ 30 26 13 - 4 - 9 41: 42 - 1 Relegated 6. SC Potsdam II ........................ 28 26 11 - 6 - 9 52: 39 +13 Relegated 7. BSG Tiefbau Berlin ................... 27 26 9 - 9 - 8 42: 41 + 1 Relegated 8. BSG Stahl Eisenhüttenstadt II ........ 26 26 11 - 4 - 11 33: 37 - 4 Relegated 9. BSG Lokomotive Kirchmöser ............ 24 26 9 - 6 - 11 50: 54 - 4 Relegated 10. BSG Rotation Babelsberg .............. 20 26 8 - 4 - 14 37: 51 -14 Relegated 11. BSG Stahl Henningsdorf ............... 19 26 7 - 5 - 14 33: 57 -24 Relegated 12. BSG Aufbau Großräschen ............... 17 26 6 - 5 - 15 32: 48 -16 Relegated 13. BSG Deutsche Lufthansa Berlin ........ 16 26 7 - 2 - 17 41: 65 -24 Relegated 14. TSG Velten ........................... 13 26 5 - 3 - 18 32: 72 -40 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ BSG Deutsche Lufthansa Berlin became BSG Interflug Berlin Staffel 3: ========== StL MoD AkB MoK MoS ChB MSc MoA EiB StT LOL AkG MAs MGN 1. BSG Stahl Lippendorf XXX 2:0 1:1 5:1 2:1 2:1 3:1 0:1 2:1 4:0 3:1 6:1 3:0 3:0 2. BSG Motor Dessau 0:1 XXX 1:3 1:2 3:2 5:0 1:0 5:1 3:0 2:0 2:1 3:2 3:1 5:0 3. BSG Aktivist Böhlen 0:1 2:2 XXX 4:2 2:1 1:0 5:2 1:1 5:1 2:1 1:1 3:1 2:1 2:1 4. BSG Motor Köthen 1:2 1:3 1:0 XXX 2:0 1:1 4:1 2:1 4:3 1:0 3:1 3:0 2:0 1:1 5. BSG Motor Schkeuditz 1:1 0:1 4:0 3:0 XXX 3:0 1:0 1:0 2:0 8:0 2:0 7:1 2:0 5.0 6. BSG Chemie Bittefeld 1:2 2:2 1:1 1:3 1:0 XXX 6:1 1:2 5:1 6:1 2:1 2:1 2:0 2:1 7. BSG Motor Schönebeck 1:1 1:3 2:0 2:2 2:2 2:0 XXX 2:0 3:2 4:5 3:3 5:2 3:1 4:1 8. BSG Motor Ammendorf 0:4 2:2 2:2 4:1 3:0 1:1 6:4 XXX 1:3 1:0 0:2 1:1 2:0 4:1 9. BSG Einheit Burg 2:2 2:3 1:1 3:0 3:1 4:2 0:1 5:2 XXX 4:0 0:1 1:1 1:1 3:2 10. BSG Stahl Thale 1:0 1:1 1:1 0:5 2:2 0:1 3:1 3:3 3:3 XXX 2:1 3:3 3:0 7:2 11. BSG Lokomotive Ost-Leipzig 0:2 0:4 2:3 2:1 1:0 0:1 0:0 0:6 3:4 1:2 XXX 5:0 5:1 3:2 12. BSG Aktivist Gaiseltal 4:3 4:3 0:0 1:3 0:5 1:1 2:3 5:2 3:2 4:0 2:0 XXX 5:5 1:2 13. BSG Motor Aschersleben 1:1 0:3 2:3 0:1 1:4 0:0 0:0 1:0 2:0 3:2 0:1 0:1 XXX 4:1 14. BSG Motor Gohlis-Nord Lei. 0:3 0:2 0:1 1:5 1:2 0:0 2:3 1:1 2:4 0:2 0:2 2:2 0:3 XXX TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. BSG Stahl Lippendorf ................. 41 26 18 - 5 - 3 59: 21 +38 PROMOTED ------------------------------------------------------------------------------ 2. BSG Motor Dessau ..................... 38 26 17 - 4 - 5 63: 30 +33 Play-Out ------------------------------------------------------------------------------ 3. BSG Aktivist Böhlen .................. 35 26 13 - 9 - 4 46: 33 +13 Relegated 4. BSG Motor Köthen ..................... 33 26 15 - 3 - 8 52: 40 +12 Relegated 5. BSG Motor Schkeuditz ................. 31 26 14 - 3 - 9 59: 26 +33 Relegated 6. BSG Chemie Bittefeld ................. 27 26 10 - 7 - 9 40: 36 + 4 Relegated 7. BSG Motor Schönebeck ................. 26 26 10 - 6 - 10 51: 55 - 4 Relegated 8. BSG Motor Ammendorf .................. 25 26 9 - 7 - 10 47: 48 - 1 Relegated 9. BSG Einheit Burg ..................... 23 26 9 - 5 - 12 53: 55 - 2 Relegated 10. BSG Stahl Thale ...................... 22 26 8 - 6 - 12 42: 63 -21 Relegated 11. BSG Lokomotive Ost-Leipzig ........... 21 26 9 - 3 - 14 37: 46 - 9 Relegated 12. BSG Aktivist Gaiseltal ............... 21 26 7 - 7 - 12 48: 70 -22 Relegated 13. BSG Motor Aschersleben ............... 15 26 5 - 5 - 16 27: 50 -23 Relegated 14. BSG Motor Gohlis-Nord Leipzig ........ 6 26 1 - 4 - 21 23: 74 -51 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ Staffel 4: ========== StR MoP ChP EiR ChR MBL MoW ChS FoG MoG Grö LoZ EmW EiE 1. BSG Stahl Riesa XXX 2:1 2:2 6:0 3:0 3:1 2:1 1:0 1:0 7:2 2:0 2:1 2:1 6:0 2. BSG Motor "WeMa" Plauen 2:1 XXX 1:1 2:0 3:1 2:1 3:1 9:1 6:0 3:3 4:0 1:0 5:1 3:0 3. BSG Chemie Glauchau 1:3 2:1 XXX 1:2 2:4 4:1 2:1 2:1 2:0 2:1 4:1 7:0 6:1 2:0 4. BSG Einheit Reichenbach 1:1 1:2 2:1 XXX 1:2 1:0 2:2 6:1 1:0 4:1 2:2 3:1 6:4 5:1 5. BSG Chemie Riesa 0:2 2:1 1:3 2:2 XXX 3:3 3:0 1:0 4.1 2:2 1:0 2:0 4:1 1:1 6. BSG Motor Brand-Langenau 2:1 3:2 2:2 2:1 2:1 XXX 1:3 3:2 1:0 4:0 2:0 1:1 8:3 2:0 7. BSG Motor Werdau 2:2 1:0 2:2 2:0 2:2 1:1 XXX 1:0 6:2 3:2 2:1 7:1 4:2 5:1 8. BSG Chemie Schwarzheide 2:7 1:2 6:1 2:1 7:1 2:1 3:2 XXX 1:0 3:0 1:3 2:1 2:1 8:1 9. BSG Fortschritt Greiz 2:5 2:3 3:0 0:3 3:2 2:2 1:0 2:1 XXX 4:3 4:3 1:0 3:0 6:3 10. BSG Motor Görlitz 1:0 2:2 0:1 2:2 1:2 2:1 3:1 3:0 4:4 XXX 5:0 2:0 1:0 3:2 11. TSG Gröditz 0:0 0:0 2:0 0:2 2:2 0:2 5:1 1:1 0:0 1:4 XXX 0:0 4:1 3:0 12. BSG Lokomotive Zittau 1:1 1:2 3:1 0:1 0:0 3:1 0.1 0:1 0:2 1.0 1:1 XXX 4:0 1.1 13. BSG Empor Wurzen 0:3 1:2 0:2 1:2 0:5 1:1 5:1 2:3 2:2 4:0 1:0 3:0 XXX 3:0 14. BSG Einheit Elsterberg 2:0 2:1 0:4 2:0 0:1 0:0 1:0 4:1 1:1 1:3 2:2 0:0 1:2 XXX NOTE: Motor "WeMa" Plauen - Stahl Riesa (2-0) abandoned and replayed TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. BSG Stahl Riesa ...................... 39 26 17 - 5 - 4 65: 25 +40 PROMOTED ------------------------------------------------------------------------------ 2. BSG Motor "WeMa" Plauen .............. 36 26 16 - 4 - 6 63: 30 +36 Play-Out ------------------------------------------------------------------------------ 3. BSG Chemie Glauchau .................. 32 26 14 - 4 - 8 57: 40 +17 Relegated 4. BSG Einheit Reichenbach .............. 31 26 13 - 5 - 8 51: 40 +11 Relegated 5. BSG Chemie Riesa ..................... 31 26 12 - 7 - 7 49: 42 + 7 Relegated 6. BSG Motor Brand-Langenau ............. 29 26 11 - 7 - 8 48: 40 + 8 Relegated 7. BSG Motor Werdau ..................... 29 26 12 - 5 - 9 54: 47 + 7 Relegated 8. BSG Chemie Schwarzheide .............. 25 26 12 - 1 - 13 52: 56 - 4 Relegated 9. BSG Fortschritt Greiz ................ 25 26 10 - 5 - 11 45: 54 - 9 Relegated 10. BSG Motor Görlitz .................... 23 26 9 - 5 - 12 50: 54 - 4 Relegated 11. TSG Gröditz .......................... 21 26 6 - 9 - 11 31: 44 -13 Relegated 12. BSG Lokomotive Zittau ................ 15 26 4 - 7 - 15 20: 43 -23 Relegated 13. BSG Empor Wurzen ..................... 14 26 6 - 2 - 18 40: 71 -31 Relegated 14. BSG Einheit Elsterberg ............... 14 26 4 - 6 - 16 26: 65 -39 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ Staffel 5: ========== StE MMS DyE AkT MZJ ChS MoR MNS MoS GlB LoM MoV MEN ChL 1. BSG Stahl Eisleben XXX 3:1 1:1 3:2 1:0 3:0 2:3 2:1 2:1 3:0 2:1 3:0 4:1 3:0 2. BSG Motor Mitte Suhl 3:0 XXX 0:0 2:3 2:0 4:3 4:1 1:1 5:0 2:0 5:0 4:0 3:0 2:1 3. SG Dynamo Erfurt 1:1 1:2 XXX 2:0 2:1 3:0 3:0 4:3 3:0 4:0 1:0 7:0 1:1 4:0 4. BSG Aktivist "KW" Tiefen. 2:3 3:0 2:1 XXX 3:2 2:0 1:0 7:0 4:0 5:1 4:2 (1) 1:0 7:0 5. BSG Motor Zeiss Jena 2:1 0:4 3:1 2:1 XXX 5:1 1:2 1:0 5:2 3:0 1:1 6:1 2:0 4:0 6. BSG Chemie Schwarza 0:2 1:0 2:1 3:0 2:0 XXX 4:0 0:0 4:1 2:1 3:1 1:1 2:1 4:1 7. BSG Motor Rudisleben 1:2 2:0 0:3 1:1 1:1 1:4 XXX 5:2 2:3 3:0 3:1 1:0 1:2 4:0 8. BSG Motor Neuhaus-Schiers. 1:0 1:2 3:0 2:2 1:3 3:1 2:1 XXX 2:2 0:1 3:0 0:2 3:1 3:0 9. BSG Motor Sonneberg 1:1 1:2 4:1 4:1 2:1 2:1 1:2 2:0 XXX 1:2 1:0 1:1 2:3 2:0 10. BSG Glückauf Bleichenrode 0:1 4:1 0:1 0:0 0:1 0:2 2:0 2:1 1:3 XXX 1:1 3:2 1:0 3:1 11. BSG Lokomotive Meiningen 0:1 1:1 1:4 2:1 2:1 3:2 0:1 3:2 4:1 1:1 XXX 1:0 1:1 4:0 12. BSG Motor Veilsdorf 3:3 0:2 1:1 1:4 1:2 0:0 0:2 0:1 5:1 2:2 2:1 XXX 4:1 6:0 13. BSG Motor Erfurt-Nord 1:2 0:2 1:5 0:1 1:1 2:1 0:1 0:1 6:0 4:0 0:1 1:4 XXX 6:0 14. BSG Chemie Lauscha 0:2 0:1 2:3 4:1 1:1 1:3 0:3 0:0 2:7 3:5 7:1 3:0 2:1 XXX NOTE: (1) Kali-Werra Tiefenort - Motor Veilsdorf awarded with 0:0 on goals and 2-0 on points for Tiefenort. TABLE : ------------------------------------------------------------------------------ 1. BSG Stahl Eisleben ................... 40 26 18 - 4 - 4 51: 26 +25 PROMOTED ------------------------------------------------------------------------------ 2. BSG Motor Mitte Suhl ................. 37 26 17 - 3 - 6 55: 26 +29 Play-Out ------------------------------------------------------------------------------ 3. SG Dynamo Erfurt ..................... 35 26 15 - 5 - 6 58: 28 +30 Relegated 4. BSG Aktivist "Kali-Werra" Tiefenort .. 33 26 15 - 3 - 8 58: 35 +23 Relegated 5. BSG Motor Zeiss Jena ................. 30 26 13 - 4 - 9 49: 33 +16 Relegated 6. BSG Chemie Schwarza .................. 29 26 13 - 3 - 10 46: 38 + 8 Relegated 7. BSG Motor Rudisleben ................. 28 26 13 - 2 - 11 41: 39 + 2 Relegated 8. BSG Motor Neuhaus-Schierschnitz ...... 23 26 9 - 5 - 12 36: 42 - 6 Relegated 9. BSG Motor Sonneberg .................. 23 26 10 - 3 - 13 45: 60 -15 Relegated 10. BSG Glückauf Bleichenrode ............ 22 26 9 - 4 - 13 30: 47 -17 Relegated 11. BSG Lokomotive Meiningen ............. 21 26 8 - 5 - 13 33: 49 -16 Relegated 12. BSG Motor Veilsdorf .................. 18 26 6 - 6 - 14 36: 51 -15 Relegated 13. BSG Motor Erfurt-Nord ................ 15 26 6 - 3 - 17 34: 46 -12 Relegated 14. BSG Chemie Lauscha ................... 10 26 4 - 2 - 20 28: 80 -52 Relegated ------------------------------------------------------------------------------ Promotion Play-Offs to DDR-LIGA I: The Runners-up of the DDR-Liga II plus the 15 District-Leagues for 3 more additional places Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Staffel A - ANNULED Because BSG Empor Neustrelitz used in the Neubrandenburg finals a ineligible player against Vorwärts Löcknitz, and the finals were canceled and Vorwärts was named champions. The games of Empor were annuled and replayed by Vorwärts Also was the Final for promotion annuled and replayed. Aufbau Boitzenburg resigned and annuled. Round 1 BSG Aufbau Boitzenburg - BSG Empor Neustrelitz ........... 1:2 VOID BSG Motor Wolgast - BSG Motor Warnowwerft Warnemünde ..... 2:1 Round 2 BSG Empor Neustrelitz - BSG Motor Wolgast ................ 2:0 VOID BSG Motor Warnowwerft Warnemünde - BSG Aufbau Boitzenburg 8:1 ANNULED Round 3 BSG Empor Neustrelitz - BSG Motor Warnowwerft Warnemünde . 3:3 VOID [played in Güstrow] BSG Motor Wolgast - BSG Aufbau Boitzenburg ............... 3:4 ANNULED FINAL's: BSG Fortuna Biesdorf - BSG Empor Neustrelitz ............. 1:3 VOID BSG Empor Neustrelitz - BSG Fortuna Biesdorf ............. 3:1 VOID Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Staffel A - REPLAY MoW MWW VoL 1. BSG Motor Wolgast XXX 2:1 4 2 2-0-0 7: 4 + 3 ++ 2. BSG Motor WW Warnemünde XXX 10:0 2 2 1-0-1 11: 2 + 9 3. ASG Vorwärts Löcknitz 3:5 XXX 0 2 0-0-2 3:15 -12 4. BSG Aufbau Boitzenburg RESIGNED AND ANULLED Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Staffel B FoB MSB MoE Für 1. BSG Fortuna Biesdorf XXX 1:0 2:0 6 3 3-0-0 7: 3 + 4 ++ 2. BSG Motor Süd-Brandenburg 1:1 XXX 4 3 2-0-1 11: 9 + 2 3. BSG Motor Eberswalde 2:3 XXX 4:1 2 3 1-0-2 6: 5 + 1 4. TSG Fürstenwalde 3:5 XXX 0 3 0-0-3 4:11 - 7 Fortuna Biesdorf - Fürstenwalde played in Bad-Saarow. Motor Eberswalde - Motor Süd-Brandenburg played in Velten. Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Staffel C LoH DyC ChS AuJ 1. BSG Lokomotive Halbersadt XXX 7:0 5 3 2-1-0 10: 2 + 8 ++ 2. SG Dynamo Cottbus 1:2 XXX 9:2 4 3 2-0-1 14: 4 +10 3. BSG Chemie Schönebeck 1:1 XXX 2 3 0-2-1 4:11 - 7 4. BSG Aufbau Jüterborg 0:4 1:1 XXX 1 3 0-1-2 1:12 -11 Dynamo Cottbus - Lokomotive Halbersadt played in Delitzsch. Aufbau Jüterborg - Chemie Schönbeck played in Wittenberg. Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Staffel D MoD MNW MoA WiH 1. BSG Motor Dessau XXX 1:0 5:0 6 3 3-0-0 9: 1 + 8 ++ 2. BSG Motor Nordhausen-West XXX 7:1 2 3 1-0-2 8: 4 + 4 3. BSG Motor Altenburg 1:2 XXX 3:1 2 3 1-0-2 5:11 - 6 4. HSG Wissenschaft Halle 2:1 XXX 2 3 1-0-2 3: 9 - 6 Motor Dessau - Motor Nordhausen-West played in Schönebeck. Motor Altenburg - Wissenschaft Halle played in Markkleeberg. Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Satffel E MoE MoP MoZ VoZ 1. BSG Motor Eisenach XXX 5:0 5 3 2-1-0 8: 2 + 6 ++ 2. BSG Motor "WeMa" Plauen 1:2 XXX 12:0 3 3 1-1-1 15: 4 +11 3. BSG Motor Zschoppau 2:2 XXX 4:3 3 3 1-1-1 6:10 - 4 4. ASG Vorwärts Zittau 1:1 XXX 1 3 0-1-2 4:17 -13 Motor "WeMa" Plauen - Motor Eisenach played in Rudolstadt. Motor Zschoppau - Vorwärts Zittau played in Meissen. Aufstiegrunde zur DDR-LIGA I Staffel F ChJ MMS MoG MOB 1. BSG Chemie Jena XXX 2:0 4:3 5 3 2-1-0 9: 6 + 3 ++ 2. BSG Motor Mitte-Suhl XXX 7:0 4 3 2-0-1 11: 2 + 9 3. BSG Motor Gispersleben 3:3 XXX 3:1 3 3 1-1-1 6:11 - 5 4. BSG Motor Breitungen 0:4 XXX 0 3 0-0-3 4:11 - 7 Chemie Jena - Motor Mitte-Suhl played in Arnstadt. Motor Gispersleben - Motor Breitungen played in Gotha. Entscheidungsspiele der Gruppensieger : BSG Lokomotive Halberstadt - BSG Motor Dessau ......... 1:1, 0:5 BSG Fortuna Biesdorf - BSG Motor Wolgast .............. 0:2, 0:3 BSG Motor Eisenach - BSG Chemie Jena .................. 5:0, 0:1 RELEGATED: BSG Motor WW Warnemünde SC Traktor Schwerin BSG Motor Henningsdorf TSG Wismar BSG Motor Stralsund BSG C/M Veritas Wittenberge ASG Vor. Rostock-Gehlsdorf II ASG Vorwärts Schwerin BSG Lokomotive Waren ASG Vorwärts Perleberg BSG Lokomotive Wittenberge BSG Motor Rathenow ASG Vorwärts Karpin BSG Motor Eberswalde SG Lichtenberg 47 Berlin SG Adlershof Berlin BSG Aktivist Laubusch SC Potsdam II BSG Tiefbau Berlin BSG Stahl Eisenhüttenstadt II BSG Lokomotive Kirchmöser BSG Rotation Babelsberg BSG Stahl Henningsdorf BSG Aufbau Großräschen BSG Deutsche Lufthansa Berlin TSG Velten BSG Aktivist Böhlen BSG Motor Köthen BSG Motor Schkeuditz BSG Chemie Bittefeld BSG Motor Schönebeck BSG Motor Ammendorf BSG Einheit Burg BSG Stahl Thale BSG Lokomotive Ost-Leipzig BSG Aktivist Gaiseltal BSG Motor Aschersleben BSG Motor Gohlis-Nord Leipzig BSG Motor Werkzeugs-Maschinenbau Plauen BSG Chemie Glauchau BSG Einheit Reichenbach BSG Chemie Riesa BSG Motor Brand-Langenau BSG Motor Werdau BSG Chemie Schwarzheide BSG Fortschritt Greiz BSG Motor Görlitz TSG Gröditz BSG Lokomotive Zittau BSG Empor Wurzen BSG Einheit Elsterberg BSG Motor Mitte Suhl SG Dynamo Erfurt BSG Aktivist "Kali-Werra" Tiefenort BSG Motor Zeiss Jena BSG Chemie Schwarza BSG Motor Rudisleben BSG Motor Neuhaus-Schierschnitz BSG Motor Sonneberg BSG Glückauf Bleichenrode BSG Lokomotive Meiningen BSG Motor Veilsdorf BSG Motor Erfurt-Nord BSG Chemie Lauscha BEZIRKSMEISTER : [LEVEL 4] (**) overall winners and qualified for the promotions play-off's Berlin : SG Fortuna Biesdorf Cottbus Ost : SG Dynamo Cottbus (**) Cottbus West : BSG Aktivist Brieske-Ost Dresden : ASG Vorwärts Zittau Erfurt : BSG Motor Gispersleben Frankfurt : TSG Fürstenwalde Gera 1 : BSG Motor Neustadt/Orla Gera 2 : BSG Chemie Jena (**) Halle : HSG Wissenschaft Halle K.M.Stadt Ost : BSG Motor Zschopau (**) K.M.Stadt West : BSG Aktivist Ölsnitz Leipzig : BSG Stahl Altenburg Magdeburg : BSG Chemie Schönebeck Neubrandenburg 1 : ASK Vorwärts Löcknitz (**) named afterwards champions Neubrandenburg 2 : BSG Empor Neustrelitz Potsdam Nord : BSG Aufbau Zehdenick Potsdam Süd : BSG Aufbau Jüterborg (**) Rostock Ost : BSG Motor Wolgast (**) Rostock West : BSG Traktor Dorf Mecklenburg Schwerin : BSG Aufbau Boitzenburg Suhl 1 : BSG Motor Oberlind Suhl 2 : BSG Motor Breitungen (**) COTTBUS FINALS: SG Dynamo Cottbus - BSG Aktivist Brieske-Ost ......... 0:0 BSG Aktivist Brieske-Ost - SG Dynamo Cottbus ......... 0:5 GERA FINALS: BSG Motor Neustadt/Orla - BSG Chemie Jena ............ 2:0 BSG Chemie Jena - BSG Motor Neustadt/Orla ............ 4:1 KARL-MARX-STADT FINAL: BSG Motor Zschopau - BSG Aktivist Ölsnitz ............ 2:0 NEUBRANDENBURG FINAL: BSG Empor Neustrelitz - ASK Vorwärts Löcknitz ........ 5:0 annuled and Löcknitz declared champions POTSDAM FINALS: BSG Aufbau Jüterborg - BSG Aufbau Zehdenick .......... 2:0 BSG Aufbau Zehdenick - BSG Aufbau Jüterborg .......... 0:1 ROSTOCK FINALS: BSG Motor Wolgast - BSG Traktor Dorf Mecklenburg ..... 1:0 BSG Traktor Dorf Mecklenburg - BSG Motor Wolgast ..... 0:2 SUHL FINALS: BSG Motor Breitungen - BSG Motor Oberlind ............ 2:1 BSG Motor Oberlind - BSG Motor Breitungen ............ 1:1
Sources: [Grü 95], [Grü 96], [Gru 96a], [Kru 00], [Que 98], [kic], [fuw]
Prepared and maintained by Alexander Mastrogiannopoulos the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Alexander Mastrogiannopoulos
(alexmastro@freesurf.ch)
Last updated: 16 Oct 2005
(C) Copyright Alexander Mastrogiannopoulos and RSSSF 2005
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.