The 5th CIS Champions Cup, Jan-Feb 1997
=======================================
Team Russia-2 (Clubs) played hors-concours.
Group Stage (25-28 Jan)
=======================
Group A
-------
Spartak Moscow (RUS) - Neftchi Baku (AZE) 4:2 (2:2)
0:1 - K.Kurbanov(12), 1:1 - Tikhonov(19), 2:1 - Golovskoy(33),
2:2 - Rzayev(34), 3:2 - Titov(60), 4:2 - Tsymbalar'(68).
SPARTAK: Nigmatullin, Khlestov, Ananko, Tsymbalar', Golovskoy, Yevseyev
(Duyun.86), Bakharev (Shirko.68), Alenichev, Titov, Kechinov
(Melyoshin.46), Tikhonov.
NEFTCHI: Gasanov, Asadov, T.Akhmedov, Rzayev (M.Kurbanov.69), Kupiyev
(Mutallimov.68), Abushev, Yu.Guseynov (Yadullayev.88),
Vakhab-Zade, I.Mamedov (A.Alekberov.90), K.Kurbanov, S.Alekberov
(Tanyverdiyev.46).
Yellows: Golovskoy(62) - Tanyverdiyev(51).
Referee: Lajuks (Latvia).
CSKA Football Hall. Att: 4,500 (Cap: 4,500).
Novbakhor Namangan (UZB) - Zimbru Chisinau (MOL) 0:5 (0:3)
0:1 - Caras(8), 0:2 - Miterev(22), 0:3 - Curtianu(28),
0:4 - Curtianu(57), 0:5 - Sukharev(71).
Missed penalty: Musabayev(87).
NOVBAKHOR: Bashkevich, Denisov (Tursunov.69), Mamotov, Magometov,
Marifaliyev (Yeraliyev.46), Asadullayev, Sharipov, Vinnikov
(Arslanov.31), Batynkov (Dil'mukhamotov.59), Gofurov
(Musabayev.46), Shatskikh (Aliyev.61).
ZIMBRU: Romanenko, Fistican, Tolokonnikov, Testimitianu, Rebeja (Boret.53),
Spinu, Curtianu (Sosnovskiy.71), Cebotar (Lebedev.68),
Miterev (Sukharev.65), Iepurianu (Culibaba.65), Caras (Dumitrache.65).
Yellows: Arslanov(52) - Caras(44).
Referee: Zhuk (Belorussia).
Spartak Football Hall. Att: 400 (Cap: 1,000).
Spartak Moscow (RUS) - Novbakhor Namangan (UZB) 3:0 (2:0)
1:0 - Tikhonov(28), 2:0 - Tsymbalar'(45), 3:0 - Tikhonov(68).
SPARTAK: Nigmatullin, Khlestov, Ananko (Romashchenko.77), Tsymbalar',
Golovskoy, Yevseyev, Bakharev (Shirko.63), Alenichev, Titov,
Kechinov (Melyoshin.46), Tikhonov.
NOVBAKHOR: Bashkevich, Dil'mukhamotov, Denisov (Magometov.46), Mamotov
(Tursunov.53), Yeraliyev, Sharipov (Musabayev.63), Arslanov,
Vinnikov, Batynkov (Gofurov.75), Asadullayev, Shatskikh
(Marifaliyev.59).
Yellow: Tsymbalar'(43).
Referee: Dograshvili (Georgia).
CSKA Football Hall. Att: 4,200.
Neftchi Baku (AZE) - Zimbru Chisinau (MOL) 1:2 (1:0)
1:0 - Rzayev(24), 1:1 - Sukharev(68), 1:2 - Testimitianu(83,penalty).
NEFTCHI: Gasanov, Asadov (Mutallimov.37), Akhmedov, Rzayev, Kupiyev,
Abushev, Guseynov, Vakhab-Zade, Mamedov, K.Kurbanov
(Tanyverdiyev.51), Yadullayev.
ZIMBRU: Romanenko, Fistican, Tolokonnikov, Testimitianu, Rebeja (Boret.51),
Spinu (Lebedev.88), Curtianu, Cebotar (Sukharev.55),
Miterev (Dumitrache.88), Iepurianu, D.Caras (Culibaba.88).
Yellows: Akhmedov(65), Mutallimov(70), Abushev(75), Gasanov(78) -
Cebotar(38), Miterev(78).
Referee: Kulakov (Kazakhstan).
Spartak Football Hall. Att: 800.
Zimbru Chisinau (MOL) - Spartak Moscow (RUS) 0:6 (0:2)
0:1 - Tikhonov(10,penalty), 0:2 - Kechinov(15), 0:3 - Shirko(70),
0:4 - Kechinov(73), 0:5 - Duyun(75), 0:6 - Kechinov(86).
ZIMBRU: Romanenko, Fistican, Tolokonnikov, Testimitianu (Lebedev.46),
Rebeja, Spinu, Curtianu (Culibaba.20), Cebotar (Boret.53),
Miterev, (Dumitrache.59), Iepurianu (Sosnovskiy.57), Caras
(Sukharev.53).
SPARTAK: Nigmatullin, Romashchenko, Ananko, Tsymbalar' (Melyoshin.46),
Golovskoy (Duyun.20), Yevseyev (Lipko.81), Bakharev (Shirko.62),
Alenichev, Titov, Kechinov, Tikhonov (Yevdokimov.74).
Yellows: Culibaba(52) - Alenichev(63).
Referee: Timofeyev (Estonia).
CSKA Football Hall. Att: 4,500.
Novbakhor Namangan (UZB) - Neftchi Baku (AZE) 5:3 (1:2)
0:1 - Yadullayev(21), 0:2 - Yadullayev(25), 1:2 - Vinnikov(39),
2:2 - Musabayev(62), 3:2 - Musabayev(70), 4:2 - Batynkov(77),
4:3 - Kurbanov(86), 5:3 - Batynkov(88).
NOVBAKHOR: Bashkevich {Belyakov.46), Dil'mukhamotov, Tursunov, Denisov,
Yeraliyev (Gofurov.44), Sharipov (Musabayev.62), Arslanov, Vinnikov,
Batynkov, Asadullayev, Shatskikh (Magometov.75).
NEFTCHI: Gasanov, Asadov, Akhmedov, Rzayev, Kupiyev, Neftaliyev, Guseynov
(M.Kurbanov.72), Vakhab-Zade, Mamedov, K.Kurbanov, Yadullayev
(Mutallimov.69).
Yellows: Vakhab-Zade(30), Neftaliyev(44).
Referee: Yarmenchuk (Ukraine).
Spartak Football Hall. Att: 500.
1.SPARTAK Moscow (RUS) 3 0 0 13-2 9
2.ZIMBRU Chisinau (MOL) 2 0 1 7-7 6
==============================================
3.Novbakhor Namangan (UZB) 1 0 2 5-11 3
4.Neftchi Baku (AZE) 0 0 3 6-11 0
Group B
-------
Dinamo Kiev (UKR) - Metallurg Kadamjay (KIR) 9:1 (2:1)
1:0 - Mikhaylenko(15), 2:0 - Antyukhin(33), 2:1 - Khaytbayev(43), 3:1 -
Bel'kevich(51),
4:1 - Bezhenar(52), 5:1 - Samoylov(55), 6:1 - Shevchenko(56),
7:1 - Dmitrulin(78), 8:1 - Shevchenko(79), 9:1 - Bezhenar(90).
DINAMO: Shovkovskiy, Polishchuk (Luzhny.46), Vashchuk (Oksimets.46),
Golovko (Bezhenar.46), Mikhaylenko, Dmitrulin, Khatskevich
(Yesyp.69), Samoylov, Bel'kevich, Antyukhin (Kalitvintsev.46),
Rebrov (Shevchenko.46).
METALLURG: Shametdinov, Zaylabetdinov, Urmeyev, Kirin, Tokurkov,
Abdurakhmanov (Gayzitdinov.17; Lysenko.79; Razhabaliyev.86),
Rybakov, Mirshanov, Khaytbayev, Yusupov, Kutsov.
Yellows: Yesyp(83) - Tokurkov(52), Urmeyev(78).
Referee: Timofeyev (Estonia).
CSKA Football Hall. Att: 3,000.
Kareda Siauliai (LIT) - Pyunik Yerevan (ARM) 2:2 (0:2)
0:1 - Vardanyan(14), 0:2 - Khachatryan(30),
1:2 - Vardanyan(67,own goal), 2:2 - Stukalinas(86,penalty).
KAREDA: Zutautas, Zukauskas, Danchenko (Zuta.62), Rukas (Raliukonis.46),
Kancielskis, Baranauskas, Vaineikis (Bicka.46), Mikolajunas,
Stukalinas, Zvinglinas (Ciapas.87), Fomenko (Pocius.57).
PYUNIK: Avakyan, Gevorkyan, Khachatryan, Ovsepyan, Pogosyan, Vardanyan,
Minasyan, V.Avetisyan (Erzrumyan.83), A.Avetisyan, Mkhitaryan,
Sanamyan.
Yellows: Stukalinas(7), Zvinglinas(44), Pocius(65), Kancielskis(75),
Zukauskas(81) - A.Avetisyan(19).
Referee: Alimov (Tajikistan).
Spartak Football Hall. Att: 800.
Dinamo Kiev (UKR) - Kareda Siauliai (LIT) 5:1 (1:0)
1:0 - Samoylov(13), 2:0 - Samoylov(55), 2:1 - Mikolajunas(65),
3:1 - Shevchenko(71,penalty), 4:1 - Antyukhin(83), 5:1 - Shevchvnko(86).
DINAMO: Shovkovskiy, Oksimets (Vashchuk.46), Bezhenar (Golovko.46),
Dmitrulin, Luzhny, Samoylov (Antyukhin.64), Bel'kevich,
Mikhaylenko, Kalitvintsev, Rebrov (Khatskevich.46), Shevchenko.
KAREDA: Maciulis, Zukauskas, Danchenko (Zuta.64), Rukas (Kondrotas.77),
Kancielskis (Vaineikis.46), Mikolajunas, Stukalinas, Zvinglinas,
Raliukonis, Bicka (Ciapas.69), Fomenko (Pocius.46).
Yellow: Kalitvintsev(84).
Referee: Karayev (Turkmenia).
CSKA Football Hall. Att: 1,500.
Metallurg Kadamjay (KIR) - Pyunik Yerevan (ARM) 0:4 (0:3)
0:1 - A.Avetisyan(1), 0:2 - A.Avetisyan(31),
0:3 - Minasyan(39,penalty), 0:4 - A.Avetisyan(81).
METALLURG: Shametdinov, Zaylabetdinov (D.Kovalenko.63), Urmeyev, Kirin,
Tokurov, Rybakov, Mirshanov, Khaytbayev, Yusupov,
Razhabaliyev (Lysenko.46), I.Kovalenko (Gayzitdinov.78).
PYUNIK: Avakyan, Gevorkyan, Khachatryan, Ovsepyan, Pogosyan (Markaryan.62),
Vardanyan, Minasyan (Oganesyan.46), V.Avetisyan (Erzrumyan.59),
A.Avetisyan, Mkhitaryan, Sanamyan (Zanazanyan.78).
Yellows: Yusupov(6), Shametdinov(39), Kirin(72).
Referee: Cepoi (Moldova).
Spartak Football Hall. Att: 500.
Pyunik Yerevan (ARM) - Dinamo Kiev (UKR) 0:2 (0:1)
0:1 - Rebrov(33), 0:2 - Khatskevich(90).
PYUNIK: Avakyan, Gevorkyan, Khachatryan, Ovsepyan, Pogosyan, Vardanyan,
Minasyan, V.Avetisyan, A.Avetisyan, Mkhitaryan, Sanamyan.
DINAMO: Shovkovskiy, Vashchuk, Golovko, Mikhaylenko, Dmitrulin, Samoylov
(Khatskevich.46), Bel'kevich, Rebrov, Kalitvintsev (Oksimets.59),
Luzhny, Shevchenko.
Yellow: Mikhaylenko(51).
Referee: Kulakov (Kazakhstan).
Dinamo Football Hall. Att: 1,500.
Kareda Siauliai (LIT) - Metallurg Kadamjay (KIR) 5:1 (2:0)
1:0 - Fomenko(7), 2:0 - Fomenko(43), 3:0 - Zvinglinas(52),
3:1 - Khaytbayev(53), 4:1 - Pocius(74), 5:1 - Baranauskas(90).
KAREDA: Zutautas, Zukauskas, Baranauskas, Vaineikis (Pocius.57),
Mikolajunas, Stukalinas (Ciapas.74), Zvinglinas, Danchenko
(Rukas.46), Zuta, Raliukonis, Fomenko.
METALLURG: Shametdinov, Urmeyev (D.Kovalenko.74), Kirin, Tokurov
(Zaylabetdinov.46), Rybakov, Mirshanov, Khaytbayev, Yusupov,
Kutsov (Gayzitdinov.65), Razhabaliyev (I.Kovalenko.65), Lysenko.
Yellows: Khaytbayev(78), Mirshanov(89).
Referee: Dograshvili (Georgia).
Dinamo Football Hall. Att: 200.
1.DINAMO Kiev (UKR) 3 0 0 16-2 9
2.PYUNIK Yerevan (ARM) 1 1 1 6-4 4
==============================================
3.Kareda Siauliai (LIT) 1 1 1 8-8 4
4.Metallurg Kadamjay (KIR) 0 0 3 2-18 0
Group C
-------
Dinamo Tbilisi (GEO) - Lantana Tallinn (EST) 4:2 (0:1)
0:1 - Bragin(8), 1:1 - Didava(54), 2:1 - Demetradze(59,penalty),
3:1 - Demetradze(69), 4:1 - Kiknadze(80), 4:2 - Kulikov(85).
DINAMO: Janelidze (Lomaya.70), Kaladze, Jeladze, Mujiri (Didava.53),
Kudinov, Chkhaidze, Kiknadze (Asatiani.83), Tskitishvili,
Kerdzevadze, Demetradze (Kvaratskhelia.83), Khomeriki
(Kizilashvili.83).
LANTANA: Usol'tsev, Krasnopyorov, Kolotsey, Karin, Lebedev, Bragin, Borisov,
Toshchev (Svetogor.76), Danilicievas (Kulikov.75), Lebret, Tyunin
(Mityunov.56).
Yellows: Kudinov(7), Khomeriki(42) - Kolotsey(48).
Reds: Kudinov(39) - Kolotsey(67).
Referee: Yarmenchuk (Ukraine).
Dinamo Football Hall. Att: 1,000.
Taraz Jambul (KAZ) - Dinamo Dushanbe (TAJ) 3:2 (2:1)
0:1 - Fuzaylov(7), 1:1 - Vaganov(14), 2:1 - Mazbayev(43),
3:1 - Mazbayev(55), 3:2 - Kamaletdinov(63).
TARAZ: Voskoboynikov, Zaytsev, Kenchimov (Yensebayev.46), Kononov, Vaganov,
Myrzabayev (Kapustnikov.46), Niyazymbetov, Mirsalimbayev,
Kalabukhin (Musatayev.90), Mazbayev (Koshkarov.62), Kaynazarov
(Pak.89).
DINAMO: Norov, K.Tagayev (Shokirov.46), Shumilov, Klimanov, Nosirov,
Tukhtayev, Goryukho (Khakberdiyev.58), Tolibov (Kulbayev.76),
Fuzaylov (I.Tagayev.46), Kamaletdinov, Khamidov.
Yellows: Kenchimov(44), Zaytsev(70) - Kamaletdinov(13).
Referee: Dubinskas (Lithuania).
Spartak Football Hall. Att: 260.
Dinamo Tbilisi (GEO) - Taraz Jambul (KAZ) 2:0 (1:0)
1:0 - Demetradze(34), 2:0 - Khomeriki(51).
DINAMO: Lomaya, Kaladze, Jeladze, Mujiri (Zamtaradze.70), Chkhaidze
(Davitnidze.88), Kiknadze, Tskitishvili, Kerdzevadze, Demetradze
(Asatiani.87), Khomeriki (Kizilashvili.70), Didava.
TARAZ: Voskoboynikov, Zaytsev, Kononov, Vaganov, Niyazymbetov, Mirsalimbayev
(Pak.62), Kalabukhin (Myrzabayev.33; Kachagin.62), Kaynazarov
(Koshkarov.46), Musatayev, Kapustnikov (Kenchimov.72), Yensebayev.
Yellows: Kerdzevadze(4), Zamtaradze(72) - Yensebayev(18), Myrzabayev(36).
Red: Yensebayev(27).
Referee: Khusainov (Russia).
Dinamo Football Hall. Att: 3,000.
Lantana Tallinn (EST) - Dinamo Dushanbe (TAJ) 4:1 (1:0)
1:0 - Bragin(6,penalty), 2:0 - Bragin(47), 3:0 - Bragin(55),
4:0 - Karin(61), 4:1 - Kulbayev(86).
LANTANA: Usol'tsev, Krasnopyorov, Lebedev, Lebret, Bragin, Borisov,
Toshchev, Danilicievas, Svetogor (Tyurin.60), Mityunov
(Tkachuk.77), Karin (Kulikov.62).
DINAMO: Sodatsayrov, K.Tagayev, Shokirov, Kayumov, Nosirov, Tukhtayev,
Goryukho (Khakverdiyev.22), Tolibov (I.Tagayev.46),
Fuzaylov (Kulbayev.66), Kamaletdinov, Khamidov.
Yellows: Danilicievas(51), Mityunov(76) - Kayumov(5), Tukhtayev(6),
Khamidov(44).
Referee: Butenko (Russia).
Spartak Football Hall. Att: 500.
Dinamo Dushanbe (TAJ) - Dinamo Tbilisi (GEO) 2:6 (0:4)
0:1 - Kerdzevadze(12), 0:2 - Tskitishvili(13), 0:3 - Khomeriki(38),
0:4 - Kudinov(44), 0:5 - Kizilashvili(57), 1:5 - Khamidov(66,penalty),
1:6 - Kaladze(75), 2:6 - Kamaletdinov(88,penalty).
DUSHANBE: Sodatsayrov, K.Tagayev (I.Tagayev.46), Shokirov, Kayumov, Nosirov,
Tukhtayev, Khakberdiyev, Tolibov, Fuzaylov (Kulbayev.18),
Kamaletdinov, Khamidov.
TBILISI: Zoidze (Lomaya.46), Kaladze, Jeladze, Mujiri (Asatiani.63),
Kudinov, Chkhaidze (Davitnidze.35), Kiknadze (Kvaratskhelia.46),
Tskitishvili (Zamtaradze.46), Kerdzevadze (Didava.46), Khomeriki
(Demetradze.46), Kizilashvili.
Yellows: none.
Referee: Lajuks (Latvia).
CSKA Football Hall. Att: 1,200.
Taraz Jambul (KAZ) - Lantana Tallinn (EST) 0:3 (0:0)
0:1 - Danilicievas(55), 0:2 - Kulikov(61), 0:3 - Bragin(74,penalty).
TARAZ: Voskoboynikov, Zaytsev, Kononov, Vaganov, Niyazymbetov (Kenchimov.32;
Koshkarov.60), Mirsalimbayev, Kalabukhin, Mazbayev, Kaynazarov,
Musatayev (Kachagin.66), Kapustnikov (Pak.66).
LANTANA: Usol'tsev, Krasnopyorov, Lebedev, Lebret, Bragin, Borisov, Toshchev
(Kulikov.46), Danilicievas (Tkachuk.71), Svetogor (Kolotsey.30),
Mityunov (Tyunin.69), Karin.
Yellow: Mityunov(17).
Referee: Kazaryan (Armenia).
Dinamo Football Hall. Att: 100.
1.DINAMO Tbilisi (GEO) 3 0 0 12-4 9
2.LANTANA Tallinn (EST) 2 0 1 9-5 6
===========================================
3.Taraz Jambul (KAZ) 1 0 2 3-7 3
4.Dinamo Dushanbe (TAJ) 0 0 3 5-13 0
Group D
-------
Skonto Riga (LAT) - Kopet-Dag Ashkhabad (TRM) 0:1 (0:0)
0:1 - Gogoladze(53).
SKONTO: Laizan, Stepanov (K.Ivanov.66), Mikholap, Rekhviashvili, Shevlyakov,
Silagadze, V.Ivanov, Stolcers (Blagonadezhdin.60), Pakhar',
Babichev, Chaladze.
KOPET-DAG: Naboychenko, Kurbanmamedov, Khalikov (Annadurdyyev.81), Ignatov,
Meredov, Durdyyev (Mukhadov.82), Kuliyev, Magdiyev, Gogoladze,
Tkavadze, Gulyan (Agabayev.46; Mingazov.73).
Yellows: Babichev(66) - Tkavadze(69), Durdyyev(76), Mingazov(80).
Red: Rekhviashvili(82).
Referee: Kazaryan (Armenia).
Dinamo Football Hall. Att: 100.
MPKC Mozyr' (BLR) - Team Russia-2 (Clubs) 2:5 (0:3)
0:1 - Maslov(20), 0:2 - Semak(34), 0:3 - V.Bulatov(40), 0:4 - Buznikin(48),
1:4 - Romashchenko(71), 1:5 - Buznikin(78), 2:5 - Romashchenko(79,penalty).
MPKC: Gayev (Sinitsyn.46), Sednev (Levchuk.46), Polyakov, Gol'mak
(Apanas.50), Sysoyev (Balin.49), Kukar, Kul'chiy, Romashchenko
(Kushnir.83), Maleyev (Skorobogat'ko.70), Banul (Terikhov.46), Yaromko.
ROSSIYA: Pomazun (Armishev.46), Tsveyba (Potekhin.46), Khokhlov, Bokov
(Varlamov.46), Malay, Osinov, Semak (Gorshkov.46), Davydov,
Gerasimenko (Buznikin.46), V.Bulatov, Maslov (Silin.46).
Yellow: Gorshkov(79).
Referee: Khudiyev (Azerbaijan).
Dinamo Football Hall. Att: 1,000.
MPKC Mozyr' (BLR) - Skonto Riga (LAT) 1:2 (0:1)
0:1 - Zemlinskiy(7,penalty), Blagonadezhdin(52), Kushnir(69).
Missed penalty: Zemlinskiy(59).
MPKC: Sinitsyn, Polyakov, Sysoyev, Kukar, Kul'chiy, Romashchenko
(Kushnir.46), Maleyev, Yaromko (Skorobogat'ko.46), Terikhov
(Banul.70), Levchuk, Apanas.
SKONTO: Laizan, Mikholap (Babichev.56), Shevlyakov, Silagadze, V.Ivanov,
Stolcers, Pakhar', Chaladze (Lidaks.63), Blagonadezhdin,
Zemlinskiy, K.Ivanov (Solovyov.82).
Yellows: Apanas(87) - V.Ivanov(74).
Red: Skorobogat'ko(45).
Referee: Najifaliyev (Uzbekistan).
Dinamo Football Hall. Att: 1,500.
Team Russia-2 (Clubs) - Kopet-Dag Ashkhabad (TRM) 4:0 (1:0)
1:0 - Meredov(14,own goal), Buznikin(65),
3:0 - Silin(73), 4:0 - Buznikin(84).
ROSSIYA: Armishev (Pomazun.46), Tsveyba, Davydov (Potekhin.46), Bokov,
Berketov (Gorshkov.46), Korablyov, Yesipov (Osinov.61), Grishin,
Veretennikov (Bulatov.61), Gerasimenko (Buznikin.46), Maslov
(Silin.46).
KOPET-DAG: Naboychenko (Korobko.60), Kurbanmamedov (Magdiyev.46), Khalikov,
Ignatov, Meredov, Durdyyev (Potduyev.46), Bagdasaryan,
Kuliyev, Gogoladze (Mukhadov.60), Annadurdyyev (Mingazov.14),
Gulyan.
Yellow: Gerasimenko(44).
Referee: Rajapov (Kirghizia).
Dinamo Football Hall. Att: 1,500.
Kopet-Dag Ashkhabad (TRM) - MPKC Mozyr' (BLR) 3:0 (1:0)
1:0 - Durdyyev(21), 2:0 - Tkavadze(52), Gogoladze(84).
KOPET-DAG: Naboychenko, Kurbanmamedov, Khalikov, Ignatov (Annadurdyyev.80),
Meredov, Durdyyev (Potduyev.85), Magdiyev, Gogoladze
(Agabayev.86), Mukhadov (Mingazov.43), Kuliyev, Tkavadze.
MPKC: Sinitsyn, Polyakov, Kukar, Kul'chiy, Maleyev, Banul (Sednev.46),
Balin, Terikhov (Gol'mak.58), Levchuk, Kushnir, Apanas
(Romashchenko.46).
Yellows: Romashchenko(59), Levchuk(62), Kukar(85).
Reds: Meredov(40) - Romashchenko(54).
Referee: Butenko (Russia).
Spartak Football Hall. Att: 500.
Skonto Riga (LAT) - Team Russia-2 (Clubs) 0:0
SKONTO: Kolin'ko, Stepanov, Mikholap (Solovyov.52), Rekhviashvili,
Shevlyakov, Silagadze, V.Ivanov, Stolcers, Pakhar' (K.Ivanov.88),
Babichev (Bleidelis.78), Chaladze.
ROSSIYA: Pomazun (Armishev.46), Tsveyba, Korablyov (Osinov.46), Malay,
Berketov, Varlamov (Gorshkov.46), Yesipov, Grishin, Veretennikov,
Gerasimenko (Bulatov.46), Maslov (Silin.46).
Yellows: Gerasimenko(44), Osinov(61).
Referee: Alimov (Tajikistan).
Spartak Football Hall. Att: 500.
1.KOPET-DAG Ashkhabad (TRM) 2 0 0 4-0 6
2.SKONTO Riga (LAT) 1 0 1 2-2 3
=============================================
3.MPKC Mozyr' (BLR) 0 0 2 1-5 0
---------------------------------------------
Team Russia-2 (Clubs) 2 1 0 9-2 7
1/4 FINALS (29 Jan)
===================
SPARTAK Moscow (RUS) - Pyunik Yerevan (ARM) 3:0 (1:0)
1:0 - Tikhonov(34,penalty), 2:0 - Titov(49), 3:0 - Titov(88).
SPARTAK: Nigmatullin, Romashchenko, Ananko, Tsymbalar', Duyun (Lipko.60),
Yevseyev, Bakharev (Melyoshin.63), Alenichev, Titov, Kechinov
(Shirko.66), Tikhonov.
PYUNIK: Avakyan, Gevorkyan, Khachatryan, Ovsepyan, Pogosyan (Erzrumyan.79),
Vardanyan, Minasyan, V.Avetisyan, A.Avetisyan, Mkhitaryan, Sanamyan.
Yellow: Khachatryan(28).
Referee: Dubinskas (Lithuania).
CSKA Football Hall. Att: 4,600.
DINAMO Kiev (UKR) - Zimbru Chisinau (MOL) 2:0 (1:0)
1:0 - Bel'kevich(42), 2:0 - Shevchenko(89,penalty).
DINAMO: Shovkovskiy, Vashchuk, Dmitrulin, Luzhny, Bezhenar (Golovko.51),
Khatskevich, Mikhaylenko, Bel'kevich, Samoylov (Antyukhin.62),
Rebrov, Shevchenko.
ZIMBRU: Romanenko, Sosnovskiy, Tolokonnikov, Lebedev, Rebeja, Boret,
Cebotar, D.Caras, Iepurianu, Sukharev (Dumitrache.66), Miterev
(Spinu.58).
Yellows: Sosnovskiy(44), Lebedev(65).
Referee: Butenko (Russia).
Dinamo Football Hall. Att: 1,500.
Dinamo Tbilisi (GEO) - SKONTO Riga (LAT) 0:0, pen. 4:5
Penalties: Demetradze - 1:0, Zemlinskiy - 1:1, Tskitishvili - 1:1(parried),
Stolcers - 1:1(parried), Zamtaradze - 2:1, Bleidelis - 2:2,
Kizilashvili - 3:2, Chaladze - 3:2(parried), Kerdzevadze - 3:2(parried),
Pakhar' - 3:3, Kudinov - 4:3, V.Ivanov - 4:4, Kaladze - 4:4(parried),
Laizan - 4:5.
DINAMO: Zoidze, Kaladze, Jeladze, Mujiri (Zamtaradze.76), Kudinov, Kiknadze,
Tskitishvili, Kerdzevadze, Demetradze, Khomeriki (Kizilashvili.46),
Didava.
SKONTO: Kolin'ko (Laizan.90), Mikholap (K.Ivanov.85), Rekhviashvili,
Shevlyakov, Silagadze, V.Ivanov, Stolcers, Pakhar', Babichev
(Chaladze.46), Blagonadezhdin (Bleidelis.74), Zemlinskiy.
Yellows: Tskitishvili(42) - Kolin'ko(52), Shevlyakov(87).
Referee: Zhuk (Belorussia).
CSKA Football Hall. Att: 2,000.
KOPET-DAG Ashkhabad (TRM) - Lantana Tallinn (EST) 1:0 (1:0)
1:0 - Agabayev(13).
KOPET-DAG: Naboychenko, Kurbanmamedov, Khalikov, Durdyyev, Mingazov
(Annadurdyyev.81), Magdiyev, Gogoladze, Agabayev (Mukhadov.67;
Gulyan.89), Kuliyev, Potduyev, Tkavadze.
LANTANA: Usol'tsev, Krasnopyorov, Lebedev, Lebret, Bragin, Kulikov
(Toshchev.75), Borisov, Danilicievas, Svetogor (Tyunin.56),
Kolotsey, Karin.
Yellow: Mingazov(8).
Referee: Khusainov (Russia).
Dinamo Football Hall. Att: 50.
1/2 FINALS (31 Jan)
===================
SPARTAK Moscow (RUS) - Kopet-Dag Ashkhabad (TRM) 1:1 (0:1), pen. 3:2
0:1 - Gogoladze(4), 1:1 - Romashchenko(75).
Penalties: Ignatov - 0:1, Alenichev - 0:1(parried), Kuliyev - 0:1(parried),
Titov - 1:1, Durdyyev - 1:1(missed), Lipko - 1:1(parried), Mukhadov -
1:1(missed), Romashchenko - 2:1, Gogoladze - 2:2, Tikhonov - 3:2.
SPARTAK: Nigmatullin, Romashchenko, Ananko, Tsymbalar', Duyun (Khlestov.46),
Yevseyev (Demenko.76), Bakharev (Jubanov.65; Lipko.90), Alenichev,
Titov, Kechinov (Melyoshin.46), Tikhonov.
KOPETDAG: Naboychenko, Kurbanmamedov, Khalikov, Meredov, Durdyyev, Magdiyev,
Gogoladze, Kuliyev, Potduyev, Tkavadze (Ignatov.61),
Annadurdyyev (Gulyan.81; Mukhadov.89).
Yellows: Khalikov(29), Magdiyev(32).
Referee: Zhuk (Belorussia).
CSKA Football Hall. Att: 3,500.
Skonto Riga (LAT) - DINAMO Kiev (UKR) 0:0, pen. 1:4
Penalties: Bel'kevich - 0:1, Zemlinskiy - 0:1(parried), Rebrov - 0:2,
Stolcers - 0:2(parried), Shevchenko - 0:3, Bleidelis - 1:3, Bezhenar - 1:4.
SKONTO: Kolin'ko (Laizan.88), Rekhviashvili, Shevlyakov, Silagadze,
Zemlinskiy, Ivanov, Blagonadezhdin, Pakhar', Stolcers, Babichev
(Chaladze.75), Mikholap (Bleidelis.75).
DINAMO: Shovkovskiy, Vashchuk, Golovko, Dmitrulin, Luzhny, Khatskevich
(Bezhenar.74), Mikhaylenko, Bel'kevich, Rebrov, Antyukhin
(Samoylov.46), Shevchenko.
Yellows: Shevlyakov(24), Zemlinskiy(52), Stolcers(58), Mikholap(74) -
Golovko(10), Mikhaylenko(21), Luzhny(34), Khatskevich(62).
Referee: Butenko (Russia).
CSKA Football Hall. Att: 3,000.
FINAL (2 Feb)
=============
DINAMO Kiev (UKR) - Spartak Moscow (RUS) 3:2 (0:1)
0:1 - Titov(26), 1:1 - Bel'kevich(49), 2:1 - Shevchenko(51,penalty),
2:2 - Tikhonov(81,penalty), 3:2 - Bel'kevich(85).
DINAMO: Shovkovsky, Luzhny, Golovko, Bezhenar, Dmitrulin, Khatskevich,
Vashchuk, Kalitvintsev, Bel'kevich, Rebrov, Shevchenko.
Bench: Lutsenko, Polishchuk, Oksimets, Yesyp, Samoylov, Antyukhin.
SPARTAK: Nigmatullin, Khlestov, Ananko, Romashchenko, Yevseyev (Duyun.46),
Melyoshin (Demenko.64), Alenichev, Bakharev (Kechinov.52),
Titov, Tsymbalar', Tikhonov.
Bench: Filimonov, Lipko, Yevdokimov.
Yellow card: Romashchenko(40).
Referee: Kazaryan (ARM).
CSKA Universal Hall. Att: 5,000.
######################################################################
# #
# DINAMO KIEV #
# ------------------------------- #
# 1997 CIS Champions Cup Winner #
# #
######################################################################
TOP SCORERS:
------------
6 - Andrey Tikhonov (Spartak)
Andrey Shevchenko (Dinamo K)
5 - Sergey Bragin (Lantana)
4 - Valentin Bel'kevich (Dinamo K)
Maxim Buznikin (Russia-2)
Yegor Titov (Spartak)
BEST PLAYERS of the tournament:
-------------------------------
Goalkeeper: Alexander Shovkovsky (Dinamo K)
Defender: Miroslav Romashchenko (Spartak)
Midfielder: Yury Kalitvintsev (Dinamo K)
Forward: Yegor Titov (Spartak)
DREAM TEAM:
-----------
Shovkovsky (Dinamo K)
Romashchenko (Spartak), Luzhny (Dinamo K), Shevlyakov (Skonto), Kalitvintsev
(Dinamo K)
Bakharev (Spartak), Tikhonov (Spartak), Titov (Spartak), Bel'kevich
(Dinamo K)
Gogoladze (Kopet-Dag), Shevchenko (Dinamo K)
1996.
1998.
Prepared and maintained by Mike Dryomin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Mike Dryomin
(mike.d@g23.relcom.ru)
Last updated: 25 Nov 1999
(C) Copyright Mike Dryomin and RSSSF 1999
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.