Nationalliga A - Qualifying Phase Cross-Table : AAR BAS GCZ LAU LUG LUZ SER SIO STG XAM YBB ZÜR Aarau xxx 0-0 5-1 1-1 0-0 2-1 3-0 3-0 3-0 2-2 2-0 3-0 Basel 0-2 xxx 0-2 2-1 0-1 4-0 2-1 1-2 0-0 0-0 0-1 0-0 Grasshopper 1-0 0-3 xxx 1-1 1-0 6-1 1-0 2-0 2-1 4-0 2-1 2-1 Lausanne 2-2 2-1 0-0 xxx 4-2 1-2 3-1 3-2 3-0 1-4 4-2 0-0 Lugano 1-1 1-1 1-0 2-3 xxx 2-0 0-1 3-0 0-0 1-1 4-0 2-2 Luzern 1-0 0-1 1-1 0-0 0-2 xxx 2-1 3-2 3-0 0-1 0-0 2-1 Servette 2-2 0-0 3-1 0-0 0-0 1-0 xxx 1-1 1-0 1-2 4-0 2-0 Sion 2-0 0-0 1-2 4-2 0-3 2-0 3-2 xxx 1-1 2-1 2-0 2-1 St.Gallen 2-2 0-3 1-1 4-0 1-0 0-0 2-1 0-1 xxx 4-0 1-1 1-1 Xamax 1-1 1-0 0-2 3-0 1-1 1-1 4-2 4-2 3-0 xxx 4-0 0-1 Young Boys 1-0 1-0 1-1 1-2 0-3 1-3 4-1 1-3 1-1 4-0 xxx 4-0 Zürich 4-0 0-0 0-3 1-1 1-1 2-2 1-1 4-0 1-1 2-0 0-0 xxx Table : 1. Grasshopper-Club Zürich 22 13 5 4 36-21 31 2. FC Lugano 22 8 9 5 30-17 25 3. FC Aarau 22 8 9 5 34-22 25 4. Neuchâtel Xamax FC 22 9 6 7 33-31 24 5. Lausanne-Sports 22 8 8 6 34-35 24 6. FC Sion 22 10 3 9 32-37 23 7. FC Basel 22 6 8 8 18-15 20 8. FC Luzern 22 7 6 9 22-31 20 ------------------------------------------------------------ 9. FC Zürich 22 4 11 7 23-27 19 10. Servette Genève 22 6 6 10 26-31 18 11. FC St.Gallen 22 4 10 8 20-28 18 12. BSC Young Boys 22 6 5 11 24-37 17 Topscorers : 1. Subiat Nestor 14 Grasshopper-Club 2. Sogbie Jonathan (LIB) 12 Lausanne-Sports 3. Assis Roberto (BRA) 10 FC Sion Güntensperger Urs 10 FC Luzern Detari Lajos (HUN) 10 Neuchâtel Xamax 6. Ratinho Everson (BRA) 9 FC Aarau 7. Manfreda Giuseppe 8 FC Lugano Assists : 1. Sinval José (BRA) 7 Servette Genève Chassot Frédéric 7 Neuchâtel Xamax 3. Detari Lajos (HUN) 5 Neuchâtel Xamax Thüler Pascal 5 Grasshopper-Club Bickel Thomas 5 Grasshopper-Club Skrzypczak Dariusz (POL) 5 FC Aarau Round 1 [July 27] Servette 1-2 Xamax [23 Prinz; 44 Ivanov, 89 Aleksandrov] Young Boys 1-1 Grasshopper [85 Hartmann; 52pen Subiat] Zürich 1-1 Lausanne [63 Jürg Studer; 35 Käslin] Basel 0-1 Lugano [74 Manfreda] Luzern 3-0 St.Gallen [17 Camenzind, 53 Sawu, 82 Güntensperger] [July 30] Sion 2-0 Aarau [8 Assis, 14 Geiger] Round 2 [Aug 3] Aarau 3-0 Zürich [68 Pavlicevic, 82 Kucharski, 83 Fink] Grasshopper 6-1 Luzern [12 22 Subiat, 15 87 Thüler, 60 81 Bickel; 57 Güntensperger] Lausanne 2-1 Basel [70 Käslin, 90 La Placa; 92 Zuffi] Lugano 3-0 Sion [17 61 Colombo, 27 Manfreda] Servette 1-0 St.Gallen [50 Sinval] Xamax 4-0 Young Boys [5 29pen Detari, 13 22 Aleksandrov] Round 3 [Aug 6] Aarau 0-0 Lugano Lausanne 0-0 Grasshopper Sion 3-2 Servette [28 Herr, 48 79 Assis; 5 87 Neuville] Young Boys 1-3 Luzern [22 Moser; 4 66 Güntensperger, 59 Rueda] Zürich 0-0 Basel St.Gallen 4-0 Xamax [9 Gambino, 41 Fischer, 52pen Tiefenbach, 90 Gilewicz] Round 4 [Aug 14] Basel 0-0 St.Gallen Grasshopper 2-1 Zürich [40 Subiat, 48 Koller; 65 Kägi] Lugano 4-0 Young Boys [24 59 Manfreda, 33 Bugnard, 80 Andrioli] Luzern 1-0 Aarau [61 Güntensperger] Servette 0-0 Lausanne Xamax 4-2 Sion [17 Perret, 57 59 Detari, 90 Piffaretti; 23 81 Bonvin] Round 5 [Aug 19] Lugano 0-1 Servette [67pen Prinz] [Aug 20] Aarau 2-0 Young Boys [24 Skrzypcak, 80og (Christensen)] Grasshopper 2-0 Sion [45 Koller, 59 Subiat] Lausanne 1-2 Luzern [30 Badea; 7 28 Güntensperger] St.Gallen 1-1 Zürich [74 Mazzarelli; 74og (Mazzarelli)] Xamax 1-0 Basel [7 Detari] Round 6 [Aug 27] Basel 0-2 Grasshopper [30 Koller, 81 De Napoli] Luzern 0-1 Xamax [72 Adriano] Servette 2-2 Aarau [49 79 Renato; 33 Ratinho, 63 Fink] Sion 1-1 St. Gallen [52 Bonvin; 4 Gilewicz] Young Boys 1-2 Lausanne [35 Giallanza; 13 La Placa, 27pen Sogbie] Zürich 1-1 Lugano [43 Tarone; 46 Galvao] Round 7 [Aug 31] Aarau 0-0 Basel Grasshopper 1-0 Servette [68 Murat Yakin] Lausanne 3-2 Sion [15 37 Badea, 86pen Sogbie; 42 Bonvin, 65 Marin] St.Gallen 1-1 Young Boys [5 Gilewicz; 35 Hartmann] Xamax 0-1 Zürich [70 Peter Møller] [Sep 28] Lugano 2-0 Luzern [18 Andrioli, 88 Ferreira Sinval] Round 8 [Sep 3] Grasshopper 1-0 Lugano [73 Magnin] Lausanne 3-0 St.Gallen [37 Badea, 64 Sogbie, 75 Sylvestre] Luzern 3-2 Sion [28 Rudea, 29 Güntensperger, 57 Tuce; 86pen Assis, 90 Kunz] Servette 0-0 Basel Xamax 1-1 Aarau [11 Gottardi; 30pen Kucharski] Young Boys 4-0 Zürich [31 Neqrouz, 62pen 84 Giallanza, 79 Hartmann] Round 9 [Sep 10] Aarau 1-1 Lausanne [88 Wyss; 38 Badea] Basel 4-0 Luzern [18 Hertig, 26 Walker, 40+5 80 Saric] Lugano 1-1 Xamax [45 Ferreira Sinval; 90 Ivanov] Sion 2-0 Young Boys [17pen 46 Assis] St.Gallen 1-1 Grasshopper [62 Gilewicz; 78 Willems] Zürich 1-1 Servette [45 Studer; 82 Renato] Round 10 [Sep 17] Lausanne 4-2 Lugano [13 71 Biaggi, 72 90 La Placa ; 44 Manfreda, 52 Gentizon] Luzern 2-1 Servette [42 Tuce, 56 Renggli; 37 Barberis] Sion 2-1 Zürich [4og (Widmer), 71 Herr; 8 Gérard Favre] St.Gallen 2-2 Aarau [11 Frick, 68pen Gilewicz; 17 Ratinho, 49 Studer] Young Boys 1-0 Basel [82 Aduobe] [Sep 24] Grasshopper 4-0 Xamax [12pen 45 48 Subiat, 22 Willems] Round 11 [Sep 21] Basel 1-2 Sion [87 A.Rey; 48 Herr, 82 Assis] Lugano 0-0 St.Gallen Servette 4-0 Young Boys [14 Sinval, 24 Djurovski, 38 Fatusi, 62 Barberis] Xamax 3-0 Lausanne [15 Chassot, 83 Detari, 88 Wittl] Aarau 5-1 Grasshopper [57 Wyss, 64 Ratinho, 68 Skrzypczak, 83 Kucharski, 89 Bühlmann; 69 Lombardo] Zürich 2-2 Luzern [72pen 92 Heydecker; 17 Güntensperger, 21 Bertelsen] Round 12 [Oct 1st] Xamax 4-2 Servette [78og (Juarez), 81pen 91 Detari, 87 Aleksandrov; 59 Juarez, 84pen Djurovski] Lausanne 0-0 Zürich St.Gallen 0-0 Luzern Aarau 3-0 Sion [19 Fink, 35 Ratinho, 90 Wyss] [Oct 2] Grasshopper 2-1 Young Boys [44 45 Magnin; 32 Hartmann] Lugano 1-1 Basel [3 Ferreira Sinval; 2 Van Duren] Round 13 [Oct 5] Zürich 4-0 Aarau [42 Tarone, 55 Møller, 81 G.Favre, 84 Waas] Luzern 1-1 Grasshopper [68 Van Eck; 18 Magnin] Basel 2-1 Lausanne [54 91 Walker; 26 La Placa] Sion 0-3 Lugano [14 54 Andrioli, 91 Ferreira Sinval] St.Gallen 2-1 Servette [60pen Gilewicz, 71 Winkler; 64 Djurovski] Young Boys 4-0 Xamax [22 Christensen, 44pen 72 Giallanza, 58 Aduobe] Round 14 [Oct 15] Grasshopper 1-1 Lausanne [30 Subiat; 90 Badea] Servette 1-1 Sion [71 Neuville; 42 Steffen Karl] Basel 0-0 Zürich Xamax 3-0 St.Gallen [22 61 Aleksandrov, 91 Detari] [Oct 16] Luzern 0-0 Young Boys Lugano 1-1 Aarau [16 Englund; 8 Ratinho] Round 15 [Oct 22] St.Gallen 0-3 Basel [18 A.Rey, 59 85 Zuffi] Young Boys 0-3 Lugano [17 Englund, 72 Andrioli, 83 Manfreda] Lausanne 3-1 Servette [12 Biaggi, 42 90 Sogbie; 6 Fatusi] Sion 2-1 Xamax [12 Marin, 56 Karl; 73 Wiederkehr] [Oct 23] Aarau 2-1 Luzern [71 Christ, 88 Daniel Wyss; 91 Camenzind] Zürich 0-3 Grasshopper [13 27 Willems, 92pen M.Yakin] Round 16 [Oct 26] Servette 0-0 Lugano Young Boys 1-0 Aarau [57 Giallanza] Sion 1-2 Grasshopper [15 Karl; 81 Subiat, 88pen Willems] Luzern 0-0 Lausanne Zürich 1-1 St.Gallen [1 G.Favre; 15 Frick] Basel 0-0 Xamax Round 17 [Oct 30] Grasshopper 0-3 Basel [57 80 Cantaluppi, 85 Steingruber] Xamax 1-1 Luzern [26 Wiederkehr; 39 Rueda] Aarau 3-0 Servette [34 Heldmann, 53 Kucharski, 78 Skrzypczak] Lausanne 4-2 Young Boys [29 67 La Placa, 49pen 76 Sogbie; 22 Ippoliti, 92 René Sutter] Lugano 2-2 Zürich [26 Galvao, 89 Englund; 7 Sahin, 77 Möller] [Nov 12] St.Gallen 0-1 Sion [24 Assis] Round 18 [Nov 5] Basel 0-2 Aarau [75 87 Ratinho] [Nov 6] Servette 3-1 Grasshopper [10 Sesa, 16 Neuville, 61 Moro; 88 Subiat] Sion 4-2 Lausanne [52 63 Marin, 60 Assis, 91 Kunz; 37 Sogbie, 72 Käslin] Young Boys 1-1 St.Gallen [45 Streun; 91 Gambino] Zürich 2-0 Xamax [9 Skoro, 72 Möller] Luzern 0-2 Lugano [60 Andrioli, 85 Penzavalli] Round 19 [Nov 9] Lugano 1-0 Grasshopper [78 Manfreda] St.Gallen 4-0 Lausanne [2 Gilewicz, 67 Wittl, 77 Tiefenbach, 80 Frick] Sion 2-0 Luzern [41 Assis, 71 Marin] Basel 2-1 Servette [18 73 Zuffi; 78 Eklund] Aarau 2-2 Xamax [45 58 Fink; 68 Aleksandrov, 86 Ivanov] Zürich 0-0 Young Boys Round 20 [Nov 19] Luzern 0-1 Basel [66 Olsen] [Nov 20] Xamax 1-1 Lugano [14og (Morf); 26og (Henchoz)] Young Boys 1-3 Sion [32 Streun; 55 Oggier, 63 86 Karl] Grasshopper 2-1 St.Gallen [14 76 Subiat; 17 Bouderbala] Servette 2-0 Zürich [2 39 Neuville] [Nov 22, ppd from Nov 20 due to fog] Lausanne 2-2 Aarau [46pen 73 Sogbie; 4 Ratinho, 19 Fink] Round 21 [Nov 26] Servette 1-0 Luzern [71 Neuville] [Nov 27] Lugano 2-3 Lausanne [1 Manfreda, 39 Poulard, 69 Ferreira Sinval; 21 73 Sogbie] Zürich 4-0 Sion [10pen Heydecker, 42 Skoro, 45 Waas, 58 Sahin] Aarau 3-0 St.Gallen [11 Bühlmann, 51pen Kucharski, 70 Ratinho] Basel 0-1 Young Boys [10 Hartmann] Xamax 0-2 Grasshopper [5 Koller, 33 Subiat] Round 22 [Dec 4] Sion 0-0 Basel St.Gallen 1-0 Lugano [85 Soller] Young Boys 4-1 Servette [30pen Giallanza, 72 Moser, 76 Ippoliti, 85 Aduobe; 45 Moro] Lausanne 1-4 Xamax [15 Di Jorio; 26pen Detari, 62 Wiederkehr, 67 Isabella, 71 Chassot] Grasshopper 1-0 Aarau [25 Vega] Luzern 2-1 Zürich [45 Güntensperger, 72 Gmür; 39 Sahin] Nationalliga A - Final Group Cross-Table : GCZ LUG XAM AAR LUZ BAS SIO LAU Grasshopper xxx 0-4 2-0 1-0 4-1 1-0 3-0 4-2 Lugano 0-2 xxx 0-0 0-0 0-0 4-1 3-2 4-0 Xamax 1-2 5-2 xxx 3-0 3-3 5-1 0-2 2-1 Aarau 2-2 3-3 1-1 xxx 3-0 0-1 2-1 4-1 Luzern 0-0 1-1 1-0 1-0 xxx 2-1 3-2 0-0 Basel 1-0 1-2 1-2 0-1 2-0 xxx 3-1 5-0 Sion 1-1 2-1 2-2 2-0 2-1 1-2 xxx 5-1 Lausanne 1-3 0-1 2-3 0-1 0-1 0-1 3-1 xxx Table : 1. Grasshopper-Club Zürich 14 9 3 2 25-13 37 (1) Champion ------------------------------------------------------------- 2. FC Lugano 14 6 5 3 25-17 30 (2) 3. Neuchâtel Xamax FC 14 6 4 4 27-20 28 (4) 4. FC Aarau 14 5 4 5 17-16 27 (3) 5. FC Luzern 14 5 5 4 14-18 25 (8) 6. FC Sion 14 5 2 7 24-25 24 (6) 7. FC Basel 14 7 0 7 20-19 24 (7) 8. Lausanne-Sports 14 1 1 12 11-35 15 (5) Between brackets position at the end of fall season (tie-breaker in case of egality on points). Team of the champion (Grasshopper-Club Zürich) : Joël Magnin 35/8 Marcel Koller 33/5 Ramon Vega 33/3 Pascal Zuberbühler 33 Mats Gren (SWE) 32/1 Harald Gämperle 29 Pascal Thüler 29/2 Ron Willems (NED) 29/9 Massimo Lombardo 28/2 Nestor Subiat 27/21 Johann Vogel 23 Thomas Bickel 19/2 Bernd Kilian 19 Murat Yakin 18/2 Tomasz Rzasa (POL) 14/5 Gürkan Sermeter 14 Patrick De Napoli 13/1 Giorgios Nemtsoudis 9 Stephan Balmer 3 Dusan Pavlovic (SRB/CH) 3 Boris Smiljanic (CRO/CH) 3 Roberto Böckli 2 Bernt Haas 2 Urs Meier 2 Thomas Balmer 1 Jan Berger (CZE) 1 Patrick Foletti 1 Christos Tsaravas 1 Trainer : Christian Gross Topscorers: Final round 1. Aleksandrov Petar (BUL) 17 Neuchâtel Xamax 2. Subiat Nestor 7 Grasshopper-Club Kunz Adrian 7 FC Sion Sinval Ferreira (BRA) 7 FC Lugano Ouattara Ahmed (CIV) 6 FC Sion Assists - Final round: 1. Detari Lajos (HUN) 6 Neuchâtel Xamax 2. Chassot Frédéric 5 Neuchâtel Xamax Total LNA 1. Aleksandrov Petar 7 + 17 = 24 Neuchâtel Xamax 2. Subiat Nestor 14 + 7 = 21 Grasshopper-Club 3. Sogbie Jonathan 12 + 3 = 15 Lausanne-Sports 4. Assis Roberto Moreira 10 + 4 = 14 FC Sion Güntensperger Urs 10 + 4 = 14 FC Luzern 6. Ratinho Everson (BRA) 9 + 3 = 12 FC Aarau Sinval Ferreira (BRA) 5 + 7 = 12 FC Lugano Detari Lajos (HUN) 10 + 2 = 12 Neuchâtel Xamax 9. Manfreda Giuseppe (ITA) 8 + 3 = 11 FC Lugano 10.Kucharski Cesary (POL) 5 + 5 = 10 FC Aarau Round 1 [Feb 26] Aarau 0-1 Basel [90 Zuffi] Grasshopper 4-1 Luzern [2 13 77 Subiat, 27 Willems; 20pen Wolf] Xamax 2-1 Lausanne [57 68 Aleksandrov; 86 Badea] [May 9] Sion 2-1 Lugano [68 Ouattara, 77 Assis; 38 Esposito] Round 2 [March 5] Basel 3-1 Sion [7 D.Moser, 43 Walker, 78 Hertig; 73 Kunz] Lausanne 0-1 Aarau [51 Fink] Lugano 0-2 Grasshopper [22 Vega, 31 Magnin] Luzern 1-0 Xamax [28 Güntensperger] Round 3 [March 12] Grasshopper 4-2 Lausanne [40 Magnin, 73 81 90 Subiat; 42 Badea, 64 Sogbie] Sion 2-1 Luzern [37 Kunz, 65 Ouattara; 67 Güntensperger] Aarau 3-3 Lugano [37 Skrzypczak, 72 Fink, 92 Ratinho; 35 Englund, 67 Ferreira Sinval, 84pen Fernandez] [May 2] Xamax 5-1 Basel [57 Piffaretti, 66 Vernier, 70 77 90 Aleksandrov; 62 A.Rey] Round 4 [April 1st] Basel 1-0 Grasshopper [91 Walker] Lausanne 3-1 Sion [24 Aczel, 47 Savovic, 81 Sogbie; 87 Assis] Lugano 0-0 Xamax Luzern 1-0 Aarau [61 Güntensperger] Round 5 [April 8] Grasshopper 1-0 Aarau [26 Subiat] Lausanne 0-1 Lugano [63 Englund] Luzern 2-1 Basel [23 Kurnawian, 59 Wolf; 77 Hertig] Xamax 0-2 Sion [58 Kunz, 69 Fournier] Round 6 [April 12] Aarau 1-1 Xamax [70 Ratinho; 39 Alekxandrov] Basel 5-0 Lausanne [14pen 90 Zuffi, 45 78 Moser, 61 Hakan Yakin] Lugano 0-0 Luzern Sion 1-1 Grasshopper [87 Assis; 29 Willems] Round 7 [April 29] Lugano 4-1 Basel [10 38 Colombo, 18 Manfreda, 55 Carrasco; 55 Tabakovic] Aarau 2-1 Sion [25 Daniel Wyss, 82 Kucharski; 85 Bonvin] Grasshopper 2-0 Xamax [5 Willems, 19 Rzasa] Lausanne 0-1 Luzern [77 Thomas Wyss] Round 8 [May 6] Basel 1-2 Lugano [37 H.Yakin; 35 Colombo, 91 Ferreira Sinval] Luzern 0-0 Lausanne Xamax 1-2 Grasshopper [7 Alekxandrov; 4 Magnin, 15 Rzasa] Sion 2-0 Aarau [23 Ouattara, 38 Bonvin] Round 9 [May 13] Luzern 1-1 Lugano [28 Güntensperger; 51 Esposito] Grasshopper 3-0 Sion [6 Vega, 43 Lombardo, 68 Willems] Lausanne 0-1 Basel [53 A.Rey] Xamax 3-0 Aarau [2 Wittl, 30 86 Alekxandrov] Round 10 [May 20] Basel 2-0 Luzern [35 Zuffi, 89 H.Yakin] Aarau 2-2 Grasshopper [48 Heldmann, 76 Christ; 86 Koller, 94 Gren] Lugano 4-0 Lausanne [21 28 Manfreda, 51 Carrasco, 57 Ferreira Sinval] Sion 2-2 Xamax [60 Kunz, 70 Ouattara; 18 Gottardi, 81 Aleksandrov] Round 11 [May 27] Grasshopper 1-0 Basel [16 Magnin] Aarau 3-0 Luzern [24 52 Kucharski, 90 Mazenauer] Sion 5-1 Lausanne [32 80 Ouattara, 69 Assis, 75 Bonvin, 85 Fournier; 49 La Placa] Xamax 5-2 Lugano [21 Isabella, 49 63 88 90 Aleksandrov; 27 Penzavalli, 74 Ferreira Sinval] Round 12 [May 31] Basel 1-2 Xamax [62 Gigon; 79 Aleksandrov, 83 Gottardi] Lausanne 1-3 Grasshopper [83 La Placa; 7 31 90 Rzasa] Lugano 0-0 Aarau Luzern 3-2 Sion [10 Rueda, 18 Wolf, 71 Sawu; 8 69 Kunz] Round 13 [June 10] Aarau 4-1 Lausanne [49 60 Pavlicevic, 73 81 Kucharski; 69 Sogbie] Grasshopper 0-4 Lugano [4 Esposito, 13 Ferreira Sinval, 24pen 84 Fernandez] Xamax 3-3 Luzern [23 67 Detari, 59 Gottardi; 19 27 Sawu, 40 Wolf] Sion 1-2 Basel [25 Milton; 31 H.Yakin, 62 A.Rey] Round 14 [June 13] Basel 0-1 Aarau [41 Ratinho] Lausanne 2-3 Xamax [51 Romano, 62 Biaggi; 23 70 Aleksandrov, 81 Wiederkehr] Lugano 3-2 Sion [8 Carrasco, 19 54 Ferreira Sinval; 63 Kunz, 83 Plaschy] Luzern 0-0 Grasshopper Nationalliga B - Qualifying Phase West Cross-Table : YVE SOL CAR GRE BAD DEL ECH CHÊ Yverdon xxx 1-1 10-1 5-3 5-1 1-1 2-1 4-0 Solothurn 1-0 xxx 1-3 2-0 0-1 4-1 1-0 2-0 Carouge 1-2 1-0 xxx 2-2 1-2 2-1 1-0 4-1 Grenchen 1-5 4-1 1-1 xxx 2-2 2-1 3-1 3-3 Baden 2-3 0-1 2-2 1-1 xxx 2-1 2-0 4-1 Delémont 3-3 2-2 0-0 0-0 3-1 xxx 4-1 1-2 Echallens 2-2 2-1 0-1 0-0 3-0 1-2 xxx 2-1 Chênois 0-2 0-1 2-0 2-3 1-1 0-1 1-0 xxx Table : 1. Yverdon-Sport 14 9 4 1 45-18 22 (1) 2. FC Solothurn 14 7 2 5 18-15 16 (1) --------------------------------------------------------- 3. Etoile Carouge 14 6 4 4 20-24 16 4. FC Grenchen 14 4 7 3 25-26 15 5. FC Baden 14 5 4 5 21-24 14 6. SR Delémont 14 4 5 5 21-21 13 7. FC Echallens 14 3 2 9 13-21 8 8. CS Chênois 14 3 2 9 14-28 8 Topscorers: 1. Comisetti Alexandre 15 Yverdon-Sport 2. Vukic Miroslav (YUG) 11 SR Delémont 3. Przybylo Jan (POL) 8 FC Grenchen Bezzola Pascal 8 FC Echallens 5. Kaziow Jerzy (POL) 6 FC Solothurn Round 1 [July 30] Baden 2-0 Echallens [43 Stoop, 72 Makalakalane] Etoile Carouge 1-0 Solothurn [75 Velletri] Grenchen 3-3 Chênois [10 Przybylo, 53 Londono, 85 Wenger; 44 90 Ursea, 93 Baumann] Yverdon 1-1 Delémont [16 Yenay; 37 Varga] Round 2 [Aug 6] Delémont 1-2 Chênois [13 Vukic; 8 Brea, 37 Baumann] Echallens 0-0 Grenchen Etoile Carouge 1-2 Baden [14 Mosca; 40 Stoop, 80 Marcel Meier] Solothurn 0-0 Yverdon [abd after 53' (bad weather); Replayed] [Replay Sep 16] Solothurn 1-0 Yverdon [73 Kaziow] Round 3 [Aug 12] Chênois 1-0 Echallens [24 Popoviciu] [Aug 13] Yverdon 10-1 Etoile Carouge [1 Chatelan, 11 65 Castro, 17 De Luciano, 42 62 Douglas, 57 80 87 Comisetti, 75 Sutter; 60 Bader] Baden 0-1 Solothurn [92 Vifian] Grenchen 2-1 Delémont [49 Maiano, 65 Przybylo; 2 Vukic] Round 4 [Aug 16] Baden 2-3 Yverdon [12 R.Meier, 29 Blättler; 31 82 Comisetti, 48 Chatelan] Echallens 1-2 Delémont [80 Davoli; 7 Varga, 67 Vukic] Etoile Carouge 2-2 Grenchen [41 Bekombo, 91 Tarare; 4og (Aguilar), 87 Lanz] Solothurn 2-0 Chênois [8 Du Buisson, 49 Kaziow] Round 5 [Aug 19] Yverdon 2-1 Echallens [32 90 Taillet; 25 Kuenzi] [Aug 20] Chênois 2-0 Etoile Carouge [45 Popoviciu, 53 Baumann] Delémont 3-1 Baden [29 Renzi, 61 70 Vukic; 88pen Stoop] Grenchen 4-1 Solothurn [6 Lanz, 21 84 Przybylo, 93 Brodan; 61 Rahmen] Round 6 [Aug 26] Etoile Carouge 2-1 Delémont [62 Mosca, 68 Tarare; 46 Kohler] [Aug 27] Baden 4-1 Chênois [37 Makalakalane, 43 Walker, 47 M.Meier, 92 R.Meier; 63 Ursea] Solothurn 1-0 Echallens [73 Binggeli] Yverdon 5-3 Grenchen [7 Diniz, 9 45 Comisetti, 31 Douglas, 36 Sutter; 61 Przybylo, 63 Proban, 79 D.Jäggi] Round 7 [Aug 30] Etoile Carouge 1-0 Echallens [2 Bekombo] [Aug 31] Chênois 0-2 Yverdon [56 87 Yenay] Delémont 2-2 Solothurn [47 Froidevaux, 62 Renzi; 17 Kaziow, 92 Loosli] Grenchen 2-2 Baden [38 64 Przybylo; 6 Sidler, 55 Walker] Round 8 [Sep 10] Echallens 3-0 Baden [in Yverdon] [43 83 88 Bezzola] Solothurn 1-3 Etoile Carouge [59 Du Buisson; 38 Elmira, 51 Cravero, 74pen Epars] Chênois 2-3 Grenchen [62 Brea, 78 Ursea; 10pen 47 Przybylo, 80 Maiano] [Sep 11] Delémont 3-3 Yverdon [66 80 90 Vukic; 17 53 Sutter, 24 Yenay] Round 9 [Aug 23] Yverdon 1-1 Solothurn [26 Comisetti; 11 Baumann] [Sep 17] Chênois 0-1 Delémont [81 Lorenzo] Grenchen 3-1 Echallens [11 57 Maiano, 12 Lanz; 20 Cavin] Baden 2-2 Etoile Carouge [31 59 Meier; 49 Cravero, 60 Tarare] Round 10 [Sep 20] Etoile Carouge 1-2 Yverdon [60 Cravero; 42 Luciano, 19 Comisetti] [Sep 21] Solothurn 0-1 Baden [27 Walker] Echallens 2-1 Chênois [in Yverdon] [14 Bezzola, 64 Popoviciu, 93 Pichonnaz] Delémont 0-0 Grenchen Round 11 [Oct 1st] Yverdon 5-1 Baden [40 56 88 Comiseti, 42 Sutter, 86 Perrin; 2pen Romano] Grenchen 1-1 Etoile Carouge [74 Wenger; 70 Gumy] Chênois 0-1 Solothurn [59pen Taddei] [Oct 2] Delémont 4-1 Echallens [10 72 Renzi, 38 48pen Vukic; 59 Bezzola] Round 12 [Oct 8] Etoile Carouge 4-1 Chênois [45 Cravero, 55 Negri, 65 Mosca, 91 Guerrero; 51 Ursea] Baden 2-1 Delémont [30 R.Meier, 84 Makalakalane; 59 Vukic] Solothurn 2-0 Grenchen [39 Vifian, 87 Binggeli] [Oct 9] Echallens 2-2 Yverdon [3 Pittet, 63 Bezzola; 24pen Comisetti, 34 Douglas] Round 13 [Oct 15] Chênois 1-1 Baden [60 Popoviciu; 75 Rizzo] Delémont 0-0 Etoile Carouge Grenchen 1-5 Yverdon [85 Wenger; 34 Saiz, 56pen Comisetti, 57 87 Diniz, 91 Chatelan] [Oct 16] Echallens 2-1 Solothurn [28 79 Bezzola; 78 Rahmen] Round 14 [Oct 23] Yverdon 4-0 Chênois [43 A.Comisetti, 47 L.Da Silva, 60 Yenay, 67 Perrin] Solothurn 4-1 Delémont [27 45 76 Kaziow, 79 Baumann; 29 Lorenzo] Echallens 0-1 Etoile Carouge [7 Gumy] Baden 1-1 Grenchen [27 Romano; 23 Maiano] Nationalliga B - Qualifying Phase East Cross-Table : KRI WIN LOC BEL WIL SCH TUG GOS Kriens xxx 3-0 0-1 3-1 2-0 1-1 1-0 3-0 Winterhur 2-0 xxx 3-2 1-0 1-1 4-3 2-0 2-0 Locarno 1-2 3-2 xxx 4-1 1-1 1-1 2-1 8-0 Bellinzona 0-0 1-2 1-0 xxx 1-0 5-0 1-0 3-1 Wil 0-1 2-0 3-3 2-0 xxx 1-1 4-1 0-0 Schaffhausen 0-3 3-2 1-0 1-2 2-1 xxx 5-0 2-0 Tuggen 1-1 0-1 1-4 0-4 0-1 1-0 xxx 0-4 Gossau 2-2 1-3 0-3 2-2 0-5 1-3 1-5 xxx Table : 1. SC Kriens 14 8 4 2 22- 9 20 (1) 2. FC Winterthur 14 9 1 4 25-19 19 (1) --------------------------------------------------------- 3. FC Locarno 14 7 3 4 33-17 17 4. AC Bellinzona 14 7 2 5 22-16 16 5. FC Wil 14 5 5 4 21-13 15 6. FC Schaffhausen 14 6 3 5 23-22 15 7. FC Tuggen 14 2 1 11 10-31 5 8. FC Gossau 14 1 3 10 12-41 5 Topscorers: 1. Baljic Mirsad (BIH) 8 FC Locarno Montanari Massimo (ITA) 8 AC Bellinzona 3. Sitek André (NED) 7 FC Locarno Takawira Vitalis (ZIM) 7 FC Winterthur Slekys Valdotas (LIT) 7 FC Wil Round 1 [July 30] Bellinzona 1-2 Winterthur [36 Petkovic; 16 Gaspoz, 34 Takawira] Kriens 3-0 Gossau [33 50 Ahinful, 84 Esposito] Schaffhausen 1-0 Locarno [53pen Bossi] Wil 4-1 Tuggen [40 62 Slekys, 58 Fuchs, 91 Müller; 11 Federli] Round 2 [Aug 6] Tuggen 0-4 Bellinzona [18 50 61 Montanari, 45 Petkovic] Wil 1-1 Schaffhausen [47pen Fuchs; 76 Engesser] Winterthur 2-0 Gossau [14 Oldani, 62 Ze Maria] Locarno 1-1 Kriens [abd after 46' (bad weather); Replayed] [30 Sitek; 36 Ahinful] [Replay Sep 7] Locarno 1-2 Kriens [4 Baljic; 29og (Flury), 60 Nkhonjera] Round 3 [Aug 12] Kriens 3-0 Winterthur [20 Elster, 58 Nkhonjera, 65 Ahinful] [Aug 13] Bellinzona 1-0 Wil [26 Montanari] Gossau 0-3 Locarno [10 Morocutti, 21 73 Sitek] Schaffhausen 5-0 Tuggen [13 Zibert, 20 75 77 Allenspach, 89 Stübi] Round 4 [Aug 16] Locarno 3-2 Winterthur [24 Morandi, 27 Sitek, 76 Fornera; 58 Saykouk, 63 Ramsauer] Schaffhausen 1-2 Bellinzona [17pen Bossi; 2 Jacobacci, 9 Montanari] Tuggen 0-4 Gossau [22 D.Herrmann, 32 Stüdli, 64 Ljaljic, 72pen Fodor] Wil 0-1 Kriens [51 Ndlovu] Round 5 [Aug 20] Bellinzona 1-0 Locarno [10 Germann] Gossau 0-5 Wil [19 80 Python, 53 63 Slekys, 82 Müller] Kriens 1-0 Tuggen [88 Triebold] Winterthur 4-3 Schaffhausen [33 Ze Maria, 39 54 75 Ibrahim; 38 Hafner, 58 Engesser, 83 Bossi] Round 6 [Aug 27] Bellinzona 0-0 Kriens Schaffhausen 2-0 Gossau [75 Clot, 86 Engesser] Tuggen 1-4 Locarno [43 Albrecht; 16 Sitek, 42 45 Colatrella, 92 Flury] Wil 2-0 Winterthur [72 Brunner, 87 Slekys] Round 7 [Aug 31] Gossau 2-2 Bellinzona [22 Zürcher, 48 Kuhn; 21 58 Petkovic] Kriens 1-1 Schaffhausen [3 Bwalya; 17 Ziffert] Locarno 1-1 Wil [58 Colatrella; 47 Brunner] Winterthur 2-0 Tuggen [57 83 Ibrahim] Round 8 [Sep 10] Winterthur 1-0 Bellinzona [80 Gaspoz] Gossau 2-2 Kriens [44 Stüdli, 46 Zürcher; 13 32 Ndlovu] Locarno 1-1 Schaffhausen [89 Morandi; 37 Ziffert] Tuggen 0-1 Wil [85 Slekys] Round 9 [Sep 17] Kriens 0-1 Locarno [3 Baljic] Bellinzona 1-0 Tuggen [23 Bützer] Schaffhausen 2-1 Wil [3 Allenspach, 14 Kopp; 90 Fuchs] Gossau 1-3 Winterthur [27 Jovic; 21 82 Takawira, 62 Gaspoz] Round 10 [Sep 20] Winterthur 2-0 Kriens [50 Gaspoz, 57 Miccolis] [Sep 21] Wil 2-0 Bellinzona [36 Fuchs, 52 Python] Locarno 8-0 Gossau [14 85pen Baljic, 30 Sitek, 33 55 Morocutti, 42 Morandi, 73og (Gächter), 91 Colatrella] Tuggen 1-0 Schaffhausen [42 Landolt] Round 11 [Oct 1st] Gossau 1-5 Tuggen [93 Zürcher; 29 43pen Zug, 34 Helbling, 50 Hofmann, 68 Federli] Kriens 2-0 Wil [21 Schönenberger, 53 Ndlovu] Winterthur 4-1 Locarno [Annuled; Replayed Oct 23] [45 45 Gaspoz, 84 86 Ibrahim; 53 Sitek] the player Patick Mäder (goalkeeper) of Winterthur was not on the match list. [Oct 2] Bellinzona 5-0 Schaffhausen [30pen Marchand, 39 67 Langer, 51 61 Montanari] [Replay Oct 23] Winterthur 3-2 Locarno [7 Torghele, 22 Takawira, 80 Lüthi; 89 Popescu, 92 Fornera] Round 12 [Oct 8] Wil 0-0 Gossau Tuggen 1-1 Kriens [17 Federli; 6 Ahinful] Schaffhausen 3-2 Winterthur [2 Zibert, 23pen Kuszmanovic, 69 Beer; 7 15 Takawira] [Oct 9] Locarno 4-1 Bellinzona [5 51 Morocutti, 31 82 Baljic; 11 Langer] Round 13 [Oct 15] Kriens 3-1 Bellinzona [47 Bwalya, 66 Ahinful, 86 Karlen; 88pen Marchand] Locarno 2-1 Tuggen [24pen Baljic, 33 Popescu; 44 Landolt] Winterthur 1-1 Wil [67 Ali Ibrahim; 83 Lieberherr] [Oct 16] Gossau 1-3 Schaffhausen [93pen Zürcher; 28 Hafner, 45 Zibert, 71 Ziffert] Round 14 [Oct 23] Bellinzona 3-1 Gossau [63 Petkovic, 71 Jacobacci, 86 Montanari; 44 Stark] [Oct 26] Schaffhausen 0-3 Kriens [75 Bwalya, 78 Ahinful, 82 Triebold] Wil 3-3 Locarno [10 Buhl, 27 Slekys, 80 Besio; 63 88 Sitek, 68 Baljic] Tuggen 0-1 Winterthur [50 Takawira] (1) For the title of LNB : Semifinals [1st leg - Nov 6] FC Winterthur 1-3 Yverdon-Sport [12 Ibrahim; 44 Sutter, 64 Da Silva, 88 Douglas] FC Solothurn 2-1 SC Kriens [11 Fiechtee, 43 Kaziow; 34 Esposito] [2nd leg - Nov 13] Yverdon-Sport 1-1 FC Winterthur [68 Chatelan; 42 Nyfeler] SC Kriens 2-2 FC Solothurn [aet] [39 72 Ahinful; 74 Kaziow, 118 Rubli] Third place match [1st leg - Nov 20] SC Kriens 2-2 FC Winterthur [49 Ahinful, 63 Nkhonjera; 24 Gaspoz, 55 Ramsauer] [2nd leg - Nov 27] FC Winterthur 2-0 SC Kriens [total: 4-2] [30 Ramsauer, 80 Takawira] Final [1st leg - Nov 20] Yverdon-Sport 0-0 FC Solothurn [2nd leg - Nov 27] FC Solothurn 1-2 Yverdon-Sport [total: 1-2] [8 Vifian; 60 Taillet, 82 Beat Sutter] Yverdon is LNB champion Nationalliga A + B - Promotion Group Cross-Table : KRI SER SOL STG WIN YBB WIN ZÜR Kriens xxx 2-1 0-0 2-2 1-1 0-1 1-0 1-1 Servette 1-1 xxx 2-0 0-0 0-0 2-1 3-3 0-0 Solothurn 1-1 0-1 xxx 0-3 0-0 0-3 0-1 2-2 St.Gallen 1-0 1-1 3-0 xxx 1-1 2-2 0-1 1-1 Winterthur 1-2 3-1 3-1 0-2 xxx 3-1 0-0 0-1 Young Boys 0-0 2-1 4-0 2-1 2-0 xxx 0-1 2-2 Winterthur 3-2 0-1 3-0 1-2 1-1 1-2 xxx 2-1 Zürich 1-5 0-1 5-0 2-1 0-0 1-0 2-1 xxx Table : 1. BSC Young Boys 14 7 3 4 22-14 17 2. FC St.Gallen 14 5 6 3 20-13 16 3. FC Zürich 14 5 6 3 19-16 16 4. Servette FC Genève 14 5 6 3 15-13 16 ---------------------------------------------------------- 5. SC Kriens 14 4 7 3 18-14 15 6. Yverdon-Sport 14 6 3 5 18-15 15 7. FC Winterthur 14 3 7 4 13-13 13 8. FC Solothurn 14 0 4 10 4-31 4 Topscorers: 1. Giallanza Gaetano (ITA) 9 BSC Young Boys 2. Gilewicz Radoslaw (POL) 8 FC St.Gallen 3. Paille Stéphane (FRA) 5 Servette Genève Yenay Josephus (LIB) 5 Yverdon-Sport Møller Peter (DEN) 5 FC Zürich Maiano Michel 5 FC Winterthur Round 1 [Feb 26] Yverdon 1-2 Young Boys [90 Douglas; 70 78 Giallanza] Servette 0-0 Winterthur [March 16] Kriens 1-1 Zürich [33 Ahinful; 75 Walker] [April 21] Solothurn 0-3 St.Gallen [1 Knäbel, 60 65 Zellweger] Round 2 [March 4] Winterthur 3-1 Solothurn [40 64 Maiano, 90 Tetteh; 81 Vifian] [March 5] Young Boys 2-1 Servette [4 Streun, 14 Giallanza; 90 Sesa] Zürich 2-1 Yverdon [17 Möller, 35 Tarone; 23pen Da Silva] [March 24] St.Gallen 1-0 Kriens [9 Knäbel] Round 3 [March 12] Solothurn 2-2 Zürich [35 80 Du Buisson; 1 14 Möller] Kriens 0-1 Young Boys [67pen Giallanza] Yverdon 1-1 Winterthur [3pen Da Silva; 79og (Taillet)] [May 9] Servette 0-0 St.Gallen Round 4 [April 1st] St.Gallen 0-1 Yverdon [16 Comisetti] Winterthur 1-2 Kriens [88 Maiano; 4 Karlen, 69 Ndlovu] Young Boys 4-0 Solothurn [10 Baumann, 19 Giallanza, 27 Neqrouz, 64 Ippoliti] Zürich 0-1 Servette [48 Sinval] Round 5 [April 8] Solothurn 0-1 Yverdon [74 Yenay] St.Gallen 2-2 Young Boys [52 Fischer, 57 Bouderbala; 59 Christensen, 80 Giallanza] Servette 1-1 Kriens [88 Paille; 87 Esposito] Winterthur 0-1 Zürich [54 Skoro] Round 6 [April 12] Yverdon 0-1 Servette [66 Sinval] Kriens 0-0 Solothurn Young Boys 2-0 Winterthur [75 Gerber, 90 Ippoliti] Zürich 2-1 St.Gallen [18 Mazzarelli, 51 Skoro; 53 Gilewicz] Round 7 [April 29] St.Gallen 1-1 Winterthur [22pen Gilewicz; 32pen Simunek] Kriens 1-0 Yverdon [87 Rölli] Young Boys 2-2 Zürich [14 Christensen, 53 Aduobe; 11 Kägi, 77 Sahin] Servette 2-0 Solothurn [36 Moro, 40 Schepull] Round 8 [May 6] Solothurn 0-1 Servette [63 Paille] Winterthur 0-2 St.Gallen [14 85 Gilewicz] Yverdon 3-2 Kriens [34 B.Sutter, 54 Taillet, 58 Yenay; 41 86 Ndlovu] Zürich 1-0 Young Boys [62 Möller] Round 9 [May 13] Solothurn 1-1 Kriens [68 Rahmen; 76 Gross] St.Gallen 1-1 Zürich [28 Gertschen; 20 Sahin] Servette 3-3 Yverdon [11 45 Paille, 65 Barberis; 24 37 Comisetti, 28 Sutter] Winterthur 3-1 Young Boys [19 84 Simunek, 48 Dal Santo; 81 Giallanza] Round 10 [May 20] Young Boys 2-1 St.Gallen [55 Giallanza, 72 René Sutter; 41 Gilewicz] Zürich 0-0 Winterthur Kriens 2-1 Servette [16 Gross, 58 Koch; 73pen Paille] Yverdon 3-0 Solothurn [18 Fasel, 72 Da Silva, 76 Yenay] Round 11 [May 27] Solothurn 0-3 Young Boys [19 56 Trzeciak, 80 Giallanza] Kriens 1-1 Winterthur [68 Bwalya; 63 Torghele] Servette 0-0 Zürich Yverdon 1-2 St.Gallen [32 B.Sutter; 17 Fischer, 76 Gilewicz] Round 12 [May 31] Young Boys 0-0 Kriens St.Gallen 1-1 Servette [91 Frick; 75 Neuville] Winterthur 0-0 Yverdon Zürich 5-0 Solothurn [17 44 Sahin, 43 Tarone, 56 69 Mazzarelli] Round 13 [June 10] Kriens 2-2 St.Gallen [64 Rölli, 75 Bwalya; 83 Zellweger, 90 Gilewicz] Solothurn 0-0 Winterthur Servette 2-1 Young Boys [12 Barberis, 35 Renato; 22 Christensen] Yverdon 2-1 Zürich [4 78 Yenay; 18 Schmid] Round 14 [June 13] St.Gallen 3-0 Solothurn [7 Gilewicz, 61 Frick, 84 Güssnig] Winterthur 3-1 Servette [28 Toghele, 48 76 Maiano; 69 Fisco] Young Boys 0-1 Yverdon [66 Fasel] Zürich 1-5 Kriens [87 Möller; 14 19 Ahinful, 23 89 Zwyssig, 67 Ndlovu] Nationalliga B - Relegation Group Cross-Table : SCH DEL WIL BEL LOC GRE BAD CAR GOS CHÊ ECH TUG Schaffhausen xxx 1-1 0-0 1-1 3-0 1-3 1-1 3-0 1-1 1-1 1-0 2-0 Delémont 1-1 xxx 2-0 1-2 4-2 1-1 2-0 2-1 1-2 3-0 0-1 1-0 Wil 1-0 0-2 xxx 1-0 1-1 4-0 2-1 0-1 2-1 2-1 4-0 4-1 Bellinzona 0-3 0-2 1-0 xxx 1-0 1-2 1-1 1-0 2-1 2-0 0-1 2-1 Locarno 2-2 2-0 0-0 0-0 xxx 1-0 2-2 0-2 3-3 0-0 2-0 1-0 Grenchen 2-2 0-2 1-1 1-1 1-4 xxx 1-0 1-0 2-0 0-1 0-0 3-0 Baden 1-3 2-1 1-0 1-1 0-0 0-1 xxx 3-0 5-0 3-0 1-0 0-0 Carouge 1-3 3-3 0-0 0-2 3-0 2-0 8-3 xxx 4-2 3-3 3-0 4-2 Gossau 1-1 1-2 1-1 0-3 2-3 2-2 1-1 1-0 xxx 2-1 1-1 3-0 Chênois 0-0 1-1 0-4 2-2 2-1 1-2 1-1 1-0 1-2 xxx 2-2 2-3 Echallens 0-0 0-2 1-3 1-2 1-3 0-1 2-4 1-0 0-3 0-1 xxx 2-0 Tuggen 0-5 1-4 1-2 0-4 1-2 1-1 0-3 2-2 0-2 1-1 4-0 xxx Table : (*) 1. FC Schaffhausen 22 8 12 2 35-17 36 (8) 2. SR Delémont 22 12 5 5 38-21 36 (7) 3. FC Wil 22 11 6 5 32-16 36 (8) 4. AC Bellinzona 22 11 6 5 29-19 36 (8) (x) 5. FC Locarno 22 8 8 6 29-28 33 (9) 6. FC Grenchen 22 9 7 6 25-25 33 (8) (x) ------------------------------------------------------------- 7. FC Baden 22 8 8 6 34-27 31 (7) (x) 8. Etoile Carouge 22 8 4 10 37-33 28 (8) (x) ------------------------------------------------------------- 9. FC Gossau 22 7 7 8 32-36 24 (3) Relegated 10.CS Chênois 22 4 9 9 22-35 21 (4) Relegated 11.FC Echallens 22 4 4 14 13-37 16 (4) Relegated 12.FC Tuggen 22 2 4 16 18-50 11 (3) Relegated (*) halved points qualifying phase (rounded up) (x) NB: AC Bellinzona and FC Grenchen had their licenses revoked; FC Baden and Etoile Carouge remained in NL B. Topscorers: 1. Varga Istvan (HUN) 13 SR Delémont Vukic Miroslav (YUG) 13 SR Delémont 3. Tarare Franck (FRA) 12 Etoile Carouge 4. Allenspach Adrian 10 FC Schaffhausen Tyszkiewicz Piotr (POL) 10 FC Baden Makalakalane August (AFS) 10 FC Baden 7. Marchand Gabriel 9 AC Bellinzona Przybylo Jan (POL) 9 FC Grenchen Slekys Vaidotas (LIT) 9 FC Wil Mosca Alfredo 9 Etoile Carouge Round 1 [Nov 5] Etoile Carouge 1-3 Schaffhausen [92 Martin; 27 70 Clot, 62 Allenspach] [Nov 6] Delémont 4-2 Locarno [12pen 42pen Varga, 71 87 Vukic; 34pen Fornera, 76 Morocutti] Gossau 2-1 Chênois [5 Stüdli, 52 Egger; 60 Gissi] Wil 4-0 Echallens [37 92 Slekys, 85 Fuchs, 57 Paradiso] Grenchen 1-0 Baden [43 Londono] [Dec 4] Bellinzona 2-1 Tuggen [14 Rivera, 72 Jacobacci; 41 Federli] Round 2 [Nov 13] Baden 1-0 Wil [78 Stoop] Chênois 2-2 Bellinzona [27 36pen Popoviciu; 25 Marchand, 71 Maiano] Echallens 0-1 Grenchen [34 Maiano] Locarno 0-2 Etoile Carouge [18 Negri, 90 Tarare] Schaffhausen 1-1 Delémont [43 Allenspach; 18 Vukic] Tuggen 0-2 Gossau [17 Netzer, 90 Stüdli] Round 3 [Nov 19] Etoile Carouge 3-3 Chênois [15 Tarare, 18 Mosca, 39 Negri; 38 Dimic, 48 Hadjami, 87 Gissi] [Nov 20] Bellinzona 1-1 Baden [43 Jacobacci; 15 Makalakalane] Delémont 1-0 Tuggen [50 Vukic] Gossau 1-1 Echallens [90 Jovic; 51 Bezzola] Grenchen 1-4 Locarno [38 Przybylo; 44 48 72 Fornera, 80 Popescu] Wil 1-0 Schaffhausen [69 Besio] Round 4 [Nov 26] Baden 5-0 Gossau [54 72 Makalakalane, 78 R.Meier, 81 M.Meier, 88 Romano] [Nov 27] Locarno 0-0 Wil Schaffhausen 1-3 Grenchen [54 Guirao; 47 83 Przybylo, 51 Maiano] Chênois 1-1 Delémont [13 Popoviciu; 90pen Varga] Echallens 1-2 Bellinzona [7 Carrel; 34 Bützer, 45 Jacobacci] Tuggen 2-2 Etoile Carouge [26 Zug, 30 Federli; 57 Mosca, 63 Cravero] Round 5 [Feb 26] Delémont 1-2 Bellinzona [84pen Varga; 55 Scolari, 68 Thans] Locarno 2-2 Baden [7 Bruno, 34 Victoria; 75 Minic, 79pen Tyszkiewicz] [April 12] Schaffhausen 1-1 Chênois [59 Stübi; 63 Palombo] Wil 2-1 Gossau [5 90 Fuchs; 54 Saykouk] Grenchen 1-0 Etoile Carouge [41 Mordeku] [April 14] Echallens 2-0 Tuggen [15 Bezzola, 84 Davoli] Round 6 [March 4] Baden 2-1 Delémont [54 62 Tyszkiewicz; 90pen Varga] Etoile Carouge 3-0 Echallens [22 32 Mosca, 57 Morisod] [March 5] Bellinzona 0-3 Schaffhausen [48 Gerstenmajer, 53 Guirao, 69 Beer] Chênois 0-4 Wil [42 Python, 61 Fuchs, 86 Besio, 91 Müller] Tuggen 1-1 Grenchen [78 Zug; 44 Przybylo] [April 16] Gossau 2-3 Locarno [32 Schnelli, 59 Egger; 55 70 Pedrotti, 88 Bruno] Round 7 [March 11] Wil 4-0 Grenchen [11 Python, 28 Buhl, 35 Slekys, 58 Brunner] Bellinzona 1-0 Etoile Carouge [59 Radanovic] Delémont 1-2 Gossau [22 Vukic; 19 Egger, 75 Jerabek] Schaffhausen 1-1 Baden [88 Allenspach; 89 Tyszkiewicz] Tuggen 1-1 Chênois [80 Müller; 10 Palombo] [April 25] Echallens 1-3 Locarno [38 Cavin; 37 Perini, 56 Morandi, 63 Pedrotti] Round 8 [March 26] Gossau 0-3 Bellinzona [31 Scolari, 75 Radanovic, 83 Thans] Grenchen 0-2 Delémont [15 D.Dominé, 58 Renzi] Etoile Carouge 0-0 Wil Locarno 2-2 Schaffhausen [55 56 Baljic; 22 Allenspach, 72pen Kuzmanovic] Chênois 2-2 Echallens [8 56 Palumbo; 27 Bezzola, 58 Davoli] Baden 0-0 Tuggen Round 9 [April 1st] Chênois 1-1 Baden [89 Palumbo; 56 Colacino] Echallens 0-0 Schaffhausen Bellinzona 1-2 Grenchen [58 Marchand; 2 77pen Mordeku] Tuggen 1-2 Locarno [24 Federli; 21 Baljic, 31 Togni] Gossau 1-0 Etoile Carouge [78 Giger] Delémont 2-0 Wil [20 23 Vukic] Round 10 [April 8] Schaffhausen 2-0 Tuggen [30 Allenspach, 75 Engesser] Locarno 0-0 Chênois Grenchen 2-0 Gossau [81 84 Przybylo] Etoile Carouge 3-3 Delémont [10 Cravero, 25 Mosca, 72 Studer; 34 Vukic, 77 Renzi, 90 Lorenzo] Baden 1-0 Echallens [43 Tyszkiewicz] Wil 1-0 Bellinzona [88pen Fuchs] Round 11 [April 22] Chênois 1-2 Grenchen [73 Hadjami; 52 Jäggi, 65 Karrer] Baden 3-0 Etoile Carouge [6pen Stoop, 20 39 Makalakalane] Bellinzona 1-0 Locarno [32pen Marchand] Tuggen 1-2 Wil [62 Hoffmann; 74 Besio, 81 Slekys] Gossau 1-1 Schaffhausen [19 Jerabek; 92 Allenspach] Delémont 0-1 Echallens [73 Bezzola] Round 12 [April 29] Schaffhausen 3-0 Etoile Carouge [68 Guirao, 77 Zibert, 87 Beer] Tuggen 0-4 Bellinzona [25 Scolari, 48 Montanari, 55 Thans, 71 Marchand] Locarno 2-0 Delémont [18 Pedrotti, 80 Colatrella] Chênois 1-2 Gossau [25 Rothenbühler; 39 Ljaljic, 77 Zürcher] Baden 0-1 Grenchen [3 Mordeku] Echallens 1-3 Wil [82 Bezzola; 47 71 Slekys, 83 Python] Round 13 [May 6] Etoile Carouge 3-0 Locarno [15 68 Tarare, 65 Bekombo] Delémont 1-1 Schaffhausen [30og (Näf); 58 Ziffert] Gossau 3-0 Tuggen [3 Jovic, 70 Stüdli, 82pen Jerabek] Grenchen 0-0 Echallens Wil 2-1 Baden [11 Brunner, 78 Lieberherr; 14 Tyszkiewicz] Bellinzona 2-0 Chênois [35 Petkovic, 87 Thans] Round 14 [May 13] Baden 1-1 Bellinzona [52 Romano; 37 Petkovic] Chênois 1-0 Etoile Carouge [72 Palombo] Echallens 0-3 Gossau [30 63 Jovic, 64 Jerabek] Tuggen 1-4 Delémont [45 Krasniqi; 36 Vukic, 52 63pen Varga, 79 Lorenzo] Locarno 1-0 Grenchen [45 Pedrotti] Schaffhausen 0-0 Wil Round 15 [May 16] Etoile Carouge 4-2 Tuggen [27 32 56 Mosca, 53 Tarare; 40 Baumann, 78 Muaremi] Grenchen 2-2 Schaffhausen [45 56 Mordeku; 9 Zibert, 17 Gerstenmajer] Wil 1-1 Locarno [57og (Bruno); 30 Pedrotti] Bellinzona 0-1 Echallens [88 Bezzola] Gossau 1-1 Baden [84 Giger; 4 Makalakalane] [May 23] Delémont 3-0 Chênois [33 52 Varga, 58 Vukic] Round 16 [May 20] Etoile Carouge 2-0 Grenchen [75 91 Ursea] Baden 0-0 Locarno Chênois 0-0 Schaffhausen Gossau 1-1 Wil [79 Jovic; 66 Olsanskis] Bellinzona 0-2 Delémont [30 Varga, 53 Vukic] Tuggen 4-0 Echallens [49 Zug, 81 Wild, 85 Baumann, 89 Hofmann] Round 17 [May 27] Echallens 1-0 Etoile Carouge [53 Bezzola] Grenchen 3-0 Tuggen [54 Prodan, 78 Mordeku, 79 Przybylo] Wil 2-1 Chênois [2 Müller, 68 Slekys; 17 Baumann] Schaffhausen 1-1 Bellinzona [66 Allenspach; 53 Petkovic] Delémont 2-0 Baden [27 Marcolli, 28 Varga] Locarno 3-3 Gossau [45 84 Morocutti, 61 Colatrella; 35 Ljaljic, 47 Schnelli, 56 Jovic] Round 18 [May 31] Etoile Carouge 0-2 Bellinzona [47 Marchand, 80og (Aresu)] Baden 1-3 Schaffhausen [69 Tyszkiewicz; 28 Ogg, 53 Engesser, 87 Allenspach] Chênois 2-3 Tuggen [16 Hadjami, 24 Makenaky; 50 Albrecht, 57pen Landolt, 84 Helbling] Gossau 1-2 Delémont [28 Jovic; 30 Vukic, 47 Varga] Grenchen 1-1 Wil [65 Röthlisberger; 48 Brunner] Locarno 2-0 Echallens [41 Baljic, 75 Morocutti] Round 19 [June 3] Wil 0-1 Etoile Carouge [34 Tarare] Echallens 0-1 Chênois [53 Brea] Tuggen 0-3 Baden [35pen Romano, 41 Stoop, 88 Tyszkiewicz] Bellinzona 2-1 Gossau [20 65pen Marchand; 56 Jerabek] Delémont 1-1 Grenchen [83 Marcolli; 11 Przybylo] Schaffhausen 3-0 Locarno [7 Ziffert, 19 78 Engesser] Round 20 [June 10] Etoile Carouge 4-2 Gossau [46 89 Tarare, 57 Gumy, 78 Studer; 34 Ljaljic, 86 Zwyssig] Baden 3-0 Chênois [35 Tyszkiewicz, 56 70pen Makalakalane] Grenchen 1-1 Bellinzona [82 Jäggi; 35 Marchand] Wil 0-2 Delémont [19 74 Marcolli] Locarno 1-0 Tuggen [31 Pedrotti] Schaffhausen 1-0 Echallens [48 Engesser] Round 21 [June 14] Bellinzona 1-0 Wil [81pen Marchand] Chênois 2-1 Locarno [2 Popoviciu, 12 Hadjami; 61 Pedrotti] Delémont 2-1 Etoile Carouge [18pen Varga, 75 Vukic; 81 Tarare] Echallens 2-4 Baden [3 Chevallier, 87pen Bezzola; 27 Makalakalane, 36 Blättler, 45 Tyszkiewicz, 76 Pinelli] Gossau 2-2 Grenchen [33 Ljaljic, 72 Saykouk; 35 Przybylo, 67 Lehner] Tuggen 0-5 Schaffhausen [8 30 Allenspach, 14 Hafner, 54pen Hürzeler, 79 Näf] Round 22 [June 17] Etoile Carouge 8-3 Baden [3 11 54 Tarare, 5 Mosca, 6 18 Ursea, 69 Guerrero, 89 Martin; 32 Tyszkiewicz, 45 Stoop, 75pen Makalakalane] Grenchen 0-1 Chênois [90 Gissi] Wil 4-1 Tuggen [41 Buhl, 45 54 Slekys, 67 Python; 1 Niro] Locarno 0-0 Bellinzona Schaffhausen 1-1 Gossau [21 Guirao; 24 Ljaljic] Echallens 0-2 Delémont [19 Dominé, 25 Vernaz] Espoirs/Nachwuchs : Group A 1. Grasshopper-Club Zürich 22 15 7 0 49-12 37 Champion ------------------------------------------------------------ 2. Servette FC Genève 22 10 11 1 35-15 31 3. Neuchâtel Xamax FC 22 13 4 5 62-32 30 4. FC Zürich 22 8 9 5 26-22 25 5. FC Luzern 22 10 4 8 38-31 24 6. FC Sion 22 7 7 8 25-36 21 7. Lausanne-Sports 22 6 8 8 34-36 20 8. BSC Young Boys 22 4 11 7 22-31 19 9. FC Aarau 22 6 5 11 30-39 17 10.FC Lugano 22 6 5 11 23-38 17 ------------------------------------------------------------ 11.Yverdon-Sport 22 3 10 9 25-38 16 Relegated 12.FC St.Gallen 22 2 3 17 23-62 7 Relegated Group B 1. FC Basel 20 12 5 3 68-26 29 Promoted 2. AC Bellinzona 20 13 3 4 52-18 29 Promoted ------------------------------------------------------------ 3. FC Winterthur 20 11 3 6 54-30 25 4. FC Schaffhausen 20 11 3 6 45-33 25 5. Etoile Carouge 20 11 2 7 43-35 24 6. FC Chiasso 20 10 0 10 43-43 20 7. SC Kriens 20 6 5 9 31-52 17 8. FC Locarno 20 4 8 8 16-33 16 9. SR Delémont 20 5 4 11 27-38 14 10.CS Chênois 20 4 3 13 18-60 11 11.FC Grenchen 20 4 2 14 32-61 10 1st League Group 1 1. FC Naters 26 17 6 3 50 22 40 Promoted 2. FC Bulle 26 17 5 4 64 25 39 (1) 3. FC Raron 26 16 7 3 56 25 39 (1) ------------------------------------------------------------- 4. FC Renens 26 14 7 5 61 32 35 5. Vevey-Sports 26 15 2 9 45 26 32 6. Martigny-Sports 26 10 7 9 40 47 27 7. Montreux-Sports 26 10 6 10 34 33 26 8. Stade Nyonnais 26 9 6 11 42 44 24 9. Stade Lausanne 26 9 4 13 37 53 22 10. FC Monthey 26 8 5 13 40 48 21 11. FC Grand Lancy 26 8 4 14 32 37 20 ------------------------------------------------------------- 12. Signal Bernex 26 6 5 15 29 42 17 (2) Relegated ------------------------------------------------------------- 13. FC Le Mont 26 6 5 15 38 76 17 (2) Relegated 14. Urania-Genève-Sports 26 1 3 22 24 82 5 Relegated Topscorers: 1. Uva Enzo (ITA) 26 FC Bulle 2. Fryand Martin 19 FC Raron 3. Derivaz James 17 Martigny-Sports (1) Play-off for 2nd place [May 23 in Martigny] FC Bulle 2-1 FC Raron [54pen Uva, 57 Urosevic; 74 Berchtold] (2) Play-off for 12th place [May 23 in Nyon] Signal Bernex 2-0 FC Le Mont-sur-Lausanne [30 Baubonne, 68 Rotzer] Group 2 1. FC Münsingen 26 15 10 1 40 11 40 2. FC Thun 26 15 7 4 57 21 37 ------------------------------------------------------------- 3. FC Fribourg 26 10 9 7 39 24 29 4. BSC Old Boys 26 12 5 9 35 34 29 5. FC Serrières NE 26 8 12 6 39 33 28 6. FC Biel-Bienne 26 10 7 9 46 37 27 7. FC Riehen 26 8 8 10 35 34 24 8. FC Le Locle 26 10 4 12 38 40 24 9. FC La Chaux-de-Fonds 26 7 10 9 29 44 24 10. FC Colombier 26 8 7 11 33 37 23 ------------------------------------------------------------- 11. SV Lyss 26 8 7 11 35 41 23 (3) 12. SC Bümpliz 26 9 5 12 29 44 23 (3) ------------------------------------------------------------- 13. FC Moutier 26 9 4 13 28 38 22 Relegated 14. Audax-Friul NE 26 2 7 17 15 60 11 Relegated (3) Play-off for 12th place [May 23 in Biel] SV Lyss 2-1 SC Bümpliz [aet] [91 107 Pranjic; 96og (Pranjic)] Group 3 1. SC Brühl St.Gallen 26 16 8 2 61 24 40 2. FC Altstetten ZH 26 15 9 2 56 23 39 ------------------------------------------------------------- 3. FC Frauenfeld 26 15 8 3 62 25 38 4. SC YF Juventus ZH 26 14 5 7 46 30 33 5. FC Suhr 26 10 8 8 46 39 28 6. Red Star ZH 26 10 7 9 40 31 27 8. FC Bülach 26 10 6 10 35 41 26 8. FC Klus-Balstahl 26 9 5 12 34 40 23 9. SV Schaffhausen 26 5 13 8 25 32 23 10. FC Kölliken 26 5 10 11 30 47 20 11. FC Muri AG 26 4 10 12 29 51 18 ------------------------------------------------------------- 12. TSV St.Otmar St.Gallen 26 5 7 14 32 54 17 Relegated ------------------------------------------------------------- 13. FC Wiedikon 26 5 6 15 27 50 16 Relegated 14. SV Pratteln 26 5 6 15 21 57 16 Relegated Group 4 1. FC Chiasso 26 17 5 4 48 17 39 Promoted 2. FC Freienbach 26 14 9 3 43 22 37 ------------------------------------------------------------- 3. FC Ascona 26 15 6 5 48 21 36 4. FC Sursee 26 11 10 5 33 18 32 5. SC Buochs 26 11 8 7 44 36 30 6. FC Zug 94 26 12 5 9 39 32 29 7. FC Glarus 26 9 6 11 33 37 24 8. Mendrisio 26 8 7 11 23 27 23 9. FC Vaduz 26 7 8 11 33 41 22 10. FC Tresa-Monteggio 26 6 10 10 25 34 22 11. FC Emmenbrücke 26 7 8 11 27 39 22 ------------------------------------------------------------- 12. FC Stäfa 26 4 10 12 21 37 18 ------------------------------------------------------------- 13. FC Uznach 26 4 8 14 24 51 16 Relegated 14. FC Chur 26 5 4 17 20 49 14 Relegated Promotion 1L-LNB 1st Round [May 27 and June 3] FC Thun 1-1 0-2 FC Naters FC Bulle 0-0 1-1 FC Münsingen FC Alstetten ZH 0-0 0-1 FC Chiasso FC Freienbach 2-2 2-1 SC Brühl St.Gallen 2nd Round [June 10 and 13] FC Naters 4-2 2-2 FC Bulle FC Chiasso 2-0 3-2 FC Freienbach FC Naters and FC Chiasso are promoted in LNB Relegation 1.L-2.L [May 27 and June 3] St.Otmar St.Gallen 0-0 0-2 FC Stäfa ZH Signal Bernex 2-3 1-4 SC Bümpliz Signal Bernex and St.Otmar St.Gallen are relegated in 2.L Promotion 2L-1L [June 3, 10 and 17] Group 1 Subingen 1-1 Dübendorf Rapperswil-Jona 5-3 Subingen Dübendorf 3-1 Rapperswil-Jona FC Dübendorf is promoted in 1.L Group 2 Rorschach 4-0 Beringen Beringen 2-2 Wohlen Wohlen 1-1 Rorschach FC Rorschach is promoted in 1.L Group 3 Wyler BE 2-3 Concordia Basel Wädenswil 1-2 Wyler BE Concordia Basel 4-1 Wädenswil Concordia Basel is promoted in 1.L Group 4 Hochdorf 1-0 Bözingen 34 Bözingen 34 2-0 Losone Losone 1-1 Hochdorf FC Hochdorf is promoted in 1.L Group 5 ES Malley 0-4 FC Meyrin Beauregard Fribourg 3-0 ES Malley FC Meyrin 1-0 Beauregard Fribourg FC Meyrin is promoted in 1.L Group 6 Noiraigue 2-5 Lutry Fully 1-0 Noiraigue Lutry 1-2 Fully FC Fully is promoted in 1.L Cup 1994/95 1st principal round [Aug 13-14] 2.L - 1.L Fortuna St.Gallen 1-3 FC Chur BC Albisrieden 0-1 FC Alstetten ZH AC Sementina 0-5 FC Chiasso FC Collex-Bossy 2-2 Stade Nyonnais [aet; 3-4 pen] FC Herzogenbuchsee 0-3 FC Wangen bei Olten FC Kreuzlingen 2-0 St.Otmar St.Gallen FC Meyrin 2-5 FC Renens FC Töss 0-3 FC Freienbach Turicum ZH 1-2 Red Star ZH FC Muri-Gümlingen 2-5 FC Thun FC Lenzburg 4-1 SC Buochs FC Montlingen 2-5 FC Rorschach FC Grandson-Tuileries 0-3 FC Colombier FC Uster 1-4 FC Stäfa ZH FC Noiraigue 2-1 FC La-Chaux-de-Fonds FC Au 1-3 FC Altstätten SG SC Burgdorf 2-1 FC Klus-Balstahl FC Cologny-Geneva 0-6 FC Grand-Lancy GE FC Leytron 2-0 FC Fully SC Schöftland 2-1 FC Muri AG FC Baulmes 2-4 FC Le Locle FC Orbe 0-3 FC Serrières NE FC Apples-Ballens 1-6 Signal Bernex Beauregard Fribourg 3-3 FC Fribourg [aet; 3-4 pen] FC Beringen 1-3 SC YF Juventus ZH FC Breitenbach 1-4 BSC Old Boys CS La Tour-de-Peilz 0-3 Vevey-Sports FC Winkeln SG 1-4 SC Brühl St.Gallen FC Biel-Bienne 2-2 FC Bulle [aet; 2-4 pen] FC Conthey 2-0 Stade Lausanne FC Sierre 0-4 FC Naters FC Cornol 0-8 FC Riehen FC Oftringen 2-1 FC Emmenbrücke FC Rüti ZH 4-2 FC Wiedikon FC Therwil 2-2 SV Pratteln [aet; 1-2 pen] SC Zofingen 0-5 FC Sursee FC Belfaux 5-3 FC Moutier FC Birsfelden 2-4 Concordia Basel FC Riddes 1-2 Montreux-Sports FC Salgesch 2-6 Martigny-Sports US Terre Sainte 1-2 FC Le Mont-sur-Lausanne FC Domdidier 2-1 Audax Neuchâtel FC Morbio 1-1 FC Ascona [aet; 5-3 pen] Maggia 3-2 Tresa-Monteggio 3.L - 1.L Losone Sportiva 0-1 FC Mendrisio Kirchberg SG 1-0 FC Glarus FC Trimbach 0-2 FC Kölliken FC Bottens 3-2 FC Versoix FC Schmerikon 1-5 FC Brüttisellen FC Konolfingen 1-7 SV Lyss Olympic Fahy 1-2 FC Laufen FC Frutigen 1-6 FC Münsingen FC Roche 0-10 FC Monthey SV Sissach 1-6 FC Suhr FC Eschenbach SG 1-4 FC Frauenfeld 4.L - 1.L SC Obergeissenstein 1-4 Zug 94 2.L - 2.L SV Muttenz 0-2 SC Dornach FC Volketswil 5-0 FC Wettswil-Bonstetten FC Fontainemelon 2-1 FC Le Landeron Central Fribourg 2-3 FC Bözingen 34 FC Seefeld ZH 5-4 SV Seebach ZH FC Subingen 4-0 FC Deitingen FC Altdorf 3-2 Stabio FC Seon 1-8 FC Hergiswil [aet] FC Onex 3-1 FC Chêne-Aubonne FC Schötz 5-1 FC Olten FC Tägerwilen 1-1 FC Rapperswil-Jona [aet; 0-3 pen] 3.L - 2.L FC Perlen-Buchrain 0-5 FC Ibach FC Hinwil 2-0 FC Affoltern am Albis FC Court 1-4 FC Courtepin FC Niederurnen 2-5 FC Uznach SV Meiringen 1-5 FC Wyler Bern FC Thayngen 2-5 FC Horgen FC Bremgarten 1-0 FC Küssnacht am Rigi FC Lachen 1-1 FC Wädenswil [aet; 4-3 pen] 3.L - 3.L FC Brunnen 1-2 FC Alpnach 2nd principal round [Sep 2-3-4] 1.L - LNB FC Grand-Lancy GE 3-1 Etoile Carouge SC YF Juventus ZH 3-0 FC Gossau Vevey-Sports 1-2 CS Chênois FC Le Locle 0-1 Yverdon-Sport FC Stäfa ZH 1-2 FC Schaffhausen FC Mendrisio 0-2 FC Locarno Zug 94 0-2 FC Solothurn 2.L - LNB FC Morbio 0-6 AC Bellinzona FC Châtel-St-Denis 0-5 SR Delémont FC Noiraigue 0-4 FC Echallens FC Hergiswil 0-5 FC Grenchen FC Altstätten SG 0-8 FC Tuggen FC Wangen bei Olten 0-4 SC Kriens 3.L - LNB FC Alpnach 0-5 FC Baden FC Kirchberg SG 0-13 FC Wil FC Hinwil 1-4 FC Winterthur 1.L - 1.L Signal Bernex 5-5 Montreux-Sports [aet; 4-2 pen] FC Raron 0-1 Martigny-Sports FC Le Mont/Lausanne 2-3 FC Renens Stade Nyonnais 1-0 FC Naters FC Fribourg 3-2 FC Serrières NE FC Thun 3-1 SV Lyss FC Uznach 4-2 FC Frauenfeld [aet] FC Chur 0-1 FC Alstetten ZH 2.L - 1.L FC Belfaux 2-6 FC Bulle FC Conthey 1-4 Urania-Genève-Sport FC Leytron 2-5 FC Monthey FC Fontainemelon 0-4 FC Colombier FC Bözingen 34 2-1 FC Münsingen FC Wyler Bern 1-4 SC Bümpliz 78 FC Subingen 4-1 FC Kölliken [aet] FC Ibach 1-3 BSC Old Boys FC Oftringen 0-1 FC Sursee SC Burgdorf 6-1 SV Pratteln FC Lenzburg 1-6 FC Suhr FC Seefeld ZH 0-0 Red Star ZH [aet; 2-4 pen] FC Horgen 0-3 SC Brühl St.Gallen FC Brüttisellen 1-3 FC Freienbach Maggia 0-4 FC Chiasso 2.L - 2.L FC Courtepin 3-3 FC Domdidier [aet; 2-4 pen] FC Altdorf 0-3 SC Dornach FC Laufen 1-0 Concordia Basel [aet] SC Schöftland 1-5 FC Schötz FC Rüti ZH 4-1 FC Rorschach FC Volketswil 0-3 FC Rapperswil-Jona 3.L - 1.L FC Bremgarten 1-1 FC Riehen [aet; 5-6 pen] 3.L - 2.L FC Bottens 2-3 FC Onex [aet] FC Lachen 2-0 FC Kreuzlingen [aet] 1/32 finals [Sep 16] FC Onex 0-9 Neuchâtel Xamax [4 6 32 66 81 Wiederkehr, 62 71 Gottardi, 75 Henchoz, 78 Chassot] [Sep 24] FC Alstetten ZH 1-2 FC Baden [aet] [62 Lerchmüller; 55 100 Walker] FC Subingen 2-0 FC Locarno [15 Gasche, 30 Ochsenbein] SC Burgdorf 3-2 FC Colombier [30 Seifedinov, 66pen Rodrigues, 75 Özkan; 47 Bonjour, 92og (Rosa)] FC Uznach 1-3 SC Brühl St.Gallen FC Lachen 3-4 Red Star ZH [64 B.Steinegger, 79 Duft, 82pen H.Steinegger; 25 61 71pen Dittli, 73 Cocatürk] SC Dornach 2-4 FC Luzern [24 Bussmann, 34 Spicher; 19 Gmür, 44 Van Eck, 48 Sawu, 85 Tuce] FC Renens 1-0 FC Grand-Lancy GE [23 Ducret] FC Solothurn 2-2 BSC Young Boys [aet; 6-7 pen] [64 Moulin, 120pen Taddei; 54 Moser, 113 Giallanza] FC Suhr 0-2 FC Lugano [12 Morf, 67pen Fernandez] BSC Old Boys 1-2 FC Riehen FC Schötz 0-1 FC Chiasso [21 Martinenghi] FC Rüti ZH 2-3 FC Freienbach FC Domdidier 2-1 Urania-Genève-Sport [11 90 Pauchard; 55 Bouveret] FC Schaffhausen 1-0 FC St.Gallen [5 Zibert] [Sep 25] FC Bözingen 34 0-5 FC Basel [59 Gigon, 66 85 Hertig, 71 A.Rey, 93 Zuffi] FC Bulle 1-2 SR Delémont [6 Vigh; 46 Vernaz, 78 Renzi] Martigny-Sports 1-3 CS Chênois [38 Petoud; 44 Varela, 60pen Ursea, 77 Popoviciu] FC Echallens 0-5 Yverdon-Sport [2 45 72 Comisetti, 9 Pedro Dinz, 17 Douglas] FC Winterthur 1-2 FC Zürich [63pen Saykouk; 47 90 Møller] FC Laufen 0-2 FC Sursee FC Thun 3-0 FC Fribourg [53 Benhaky, 54 87 Spahni] SC Kriens 2-3 AC Bellinzona [75 83 Karlen; 21 Thans, 37pen 67 Marchand] FC Monthey 4-2 Lausanne-Sports [48 Aubel, 57 Vannay, 80pen 93 Saibene; 65 73 La Placa] Stade Nyonnais 0-0 Signal Bernex [aet; 4-2 pen] SC Bümpliz 78 0-2 FC Grenchen [42 78 Wingeier] SC YF Juventus ZH 0-1 FC Wil [20 Besio] FC Rapperswil-Jona 2-4 FC Tuggen FC Aarau, FC Sion, Grasshopper-Club and Servette Genève byes 1/16 finals [March 18] SC Burgdorf 0-5 FC Lugano [12 73 Ferreira Sinval, 57 Manfreda, 86 Englund, 88 Bugnard] Red Star ZH 0-1 FC Luzern [85 Wyss] FC Renens 1-3 FC Sion [aet] [16 Béguin; 49 Kunz, 97pen 109 Assis] FC Basel 3-0 FC Aarau [45 Zuffi, 86 Hertig, 88 Saric] [March 19] SR Delémont 2-1 Neuchâtel Xamax [33 Renzi, 54 Vukic; 61 Henchoz] CS Chênois 2-0 Yverdon-Sport [9 Palumbo, 11 Makanaki] FC Chiasso 0-2 FC Zürich [39 Müller, 63 Skoro] FC Sursee 0-2 Grasshopper-Club [45 Lombardo, 67pen Gren] FC Thun 1-2 AC Bellinzona [47 Heiniger; 13 Germann, 52 Petkovic] SC Brühl St.Gallen 0-0 BSC Young Boys [aet; 4-5 pen] FC Freienbach 2-1 FC Riehen [15 Wyss, 21 Blattmann; 35og (Kühni)] FC Monthey 2-4 Servette Genève [aet] [22 64 Gabbud; 50 115 Renato, 54 99 Moro] FC Subingen 0-4 FC Schaffhausen [8 72 75 82 Allenspach] FC Domdidier 3-3 Stade Nyonnais [aet; 4-2 pen] [4 31 85 Corminboeuf; 7 Sessolo, 44 Joliat, 65 Ostermann] [March 22] FC Baden 0-2 FC Grenchen [58 Wenger, 77 Londono] [April 5] FC Wil 3-0 FC Tuggen [36 Brunner, 70pen Slekys, 78 Sessa] 1/8 finals [April 15] Grasshopper-Club 1-0 FC Lugano [66 Lombardo] [April 17] BSC Young Boys 1-1 Servette Genève [aet; 5-4 pen] [90 Ippoliti; 61 Barberis] FC Wil 1-0 FC Zürich [36 Buhl] FC Luzern 2-0 FC Basel [30 Wolf, 59 Gütensperger] FC Freienbach 0-9 FC Sion [8 Assis, 22 Giannini, 26 55 Bonvin. 36 60 Ouattara, 42 Moser, 62 65 Kunz] CS Chênois 2-3 AC Bellinzona [aet] [5 100 Palumbo; 77 120 Scolari, 111 Montanari] FC Domdidier 0-1 FC Schaffhausen [51 Engesser] FC Grenchen 0-2 Delémont [37 Vukic, 71 Lorenzo] 1/4 finals [May 2] FC Wil 0-2 Grasshopper-Club [26 Magnin, 70 Rzasa] FC Luzern 0-1 BSC Young Boys [89 Giallanza] AC Bellinzona 0-1 FC Sion [68 Kunz] FC Schaffhausen 1-2 SR Delémont [90 Beer; 19 Olaru, 83 Vukic] 1/2 finals May 16 at Stade de Tourbillon in Sion FC Sion 6-1 SR Delémont [36 57 Bonvin, 65 Kunz, 74 Fournier, 76 Moser, 86 Ouattara; 72 Marcolli] Referee : Claude Détruche (Thônex) Att: 8'000 Sion : Lehmann, Wicky, Geiger, Herr (32 Giannini), Fournier, Moser, Milton (80 Orlando), Assis, Bonvin, Kunz, Ouattara. Delémont: Crevoisier, Olaru, Froidevaux (59 Renzi), Kohler, Bui, Lorenzo, Varga, Maillard, Vernaz (70 Marcolli), Domine, Vukic. May 16 at Wankdorf Stadion in Bern BSC Young Boys 1-2 Grasshopper-Club [aet] [33 Küffer; 65 Magnin, 108 Sermeter] Referee : Serge Muhmenthaler (Grenchen) Att: 8'000 Young Boys: Pulver, Weber, Neqrouz, Streun, Küffer, Christensen, Baumann (112 Agostino), Lengen, Gerber (100 Musulin), Giallanza, Trzeciak. GCZ : Zuberbühler, Gämperle, Vega, Gren, Thüler (73 Sermeter), Lombardo, Vogel, Koller, Rzasa, Subiat, Willems (54 Magnin). Final June 5 at Wankdorf Stadion in Bern FC Sion 4-2 Grasshopper-Club Zürich [5 84 Ouattara, 40pen Assis, 68 Bonvin; 52 Vega, 70 Willems] Referee : Werner Müller (Obererlinsbach) Linesmen : Ernst Felder and Ahmed Delic 4th official : Karl Strässle Att: 30'500 Yellow cards : 8 Fournier, 39 Milton, 80 Sermeter Red Card : 78 Orlando Sion : Stephan Lehmann, Raphaël Wicky, Dominique Herr, Alain Geiger (C), Yvan Quentin, David Orlando, Luiz Milton, Sébastien Fournier, Christophe Bonvin (74 Heinz Moser), Roberto Assis (88 Adrian Kunz), Ahmed Ouattara. Trainer : Jean-Claude Richard. GCZ : Pascal Zuberbühler, Harald Gämperle, Ramon Vega, Mats Gren, Pascal Thüler, Joël Magnin, Massimo Lombardo, Johann Vogel, Gürkan Sermeter, Patrick De Napoli, Ronald Willems. Trainer : Christian Gross. Coupe des Espoirs/Nachwuchs Cup 1st round in groups (all teams played 6 matches) Group 1 1.AC Bellinzona 10, 2.FC Lugano 9, 3.FC Chiasso 4, 4.FC Locarno 1. Group 2 1.Grasshopper-Club 10, 2.FC St.Gallen 6, 3.FC Winterthur 5/4, 4.FC Schaffhausen 5/2. Group 3 1.FC Zürich 11, 2.FC Aarau 5/7, 3.FC Basel 5/3, 4.SR Delémont 1. Group 4 1.FC Luzern 5/10, 2.BSC Young Boys 5/8, 3.FC Grenchen 5/2, 4.SC Kriens 5/0. Group 5 1. Lausanne-Sports 5/8, 2.Servette 4/6, 3.Etoile Carouge 4/4, 4.CS Chênois 5/0. Group 6 1.FC Sion 7, 2.FC Yverdon 3, 3.Neuchâtel Xamax 2. 1/4 finals [April 11-13] FC Zürich 1-2 FC Sion Servette Genève 2-2 FC Luzern [aet; 5-4 pen] AC Bellinzona 2-0 FC Yverdon Grasshopper-Club 1-2 Lausanne-Sports 1/2 finals [May 9-11] FC Sion 0-0 Servette Genève [aet; 9-8 pen] AC Bellinzona 2-1 Lausanne-Sports Final [June 5, 1995 at Wankdorf Stadion in Bern] in curtain raiser of the final of the Swiss Cup AC Bellinzona 1-0 FC Sion [87 Ruggero] Referee : Dieter Schoch Att : 25.000 Bellinzona: Riccardo Di Benedetto, Suemer, Mottini, Brenni, De Lorenzi, Bounabé, Rivera, Luca Salmina (84 Rinaldo Ruggero), Abegglen, Balzarini, Parollini (68 Mauro Lustrinelli). Trainer : Flavio Tagli. Sion : Daniel Ançay, Daniel Hermann, Cédric Zuchuat, Frédéric Debons, Sébastien Zambaz, Patrick La Spina (67 Dario Beney), Didier Bender, José Tavares, Heiko Plaschy, Antonio Pascale (80 Hubert Travalletti), Alexandre Vergère (76 Jérôme Maire). Trainer : Gio Ruberti.
Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Erik Garin
(garinerik@hispeed.ch)
Last updated: 11 Feb 2024
(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2001/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.