Nationalliga A - Qualifying Phase Cross-Table : AAR BUL CHI GCZ LAU LUG STG SER SIO XAM YBB ZÜR Aarau xxx 1-0 2-1 0-1 1-1 3-1 3-2 2-0 1-1 2-1 1-1 1-1 Bulle 1-3 xxx 2-1 0-1 0-0 2-0 0-1 2-1 1-2 2-2 1-4 2-1 Chiasso 1-1 0-0 xxx 0-1 1-1 1-0 0-0 1-2 0-0 3-1 0-4 0-1 Grasshopper 2-3 5-0 1-1 xxx 1-1 2-2 0-0 0-2 1-1 1-1 1-1 3-1 Lausanne 3-0 5-1 1-0 1-1 xxx 1-1 0-0 2-1 0-2 0-0 0-0 3-2 Lugano 4-1 1-1 0-1 2-1 1-0 xxx 2-2 1-1 2-1 2-0 1-1 0-1 St.Gallen 1-4 2-2 0-1 1-1 2-3 1-1 xxx 1-1 1-0 1-0 2-4 1-1 Servette 3-0 3-0 2-0 3-0 2-1 0-0 1-0 xxx 1-1 1-2 4-1 0-1 Sion 0-0 2-0 3-0 2-0 1-1 1-4 2-1 1-1 xxx 3-2 3-3 0-0 Xamax 5-1 1-0 3-1 3-3 2-0 3-0 0-0 0-0 1-1 xxx 1-3 1-1 Young Boys 2-0 4-1 1-0 2-1 1-4 2-3 2-1 1-2 1-0 1-1 xxx 4-1 Zürich 2-0 2-0 0-2 0-0 1-0 2-1 0-1 1-1 0-1 0-0 2-1 xxx Table : 1. BSC Young Boys 22 11 6 5 44-30 28 2. Servette FC Genève 22 10 7 5 32-18 27 3. FC Sion 22 8 10 4 28-21 26 4. Lausanne-Sports 22 7 10 5 28-21 24 5. FC Aarau 22 9 6 7 30-34 24 6. FC Zürich 22 8 7 7 21-22 23 7. Neuchâtel Xamax FC 22 6 10 6 30-26 22 8. FC Lugano 22 7 8 7 29-28 22 ------------------------------------------------------------- 9. Grasshopper Club Zürich 22 5 11 6 27-27 21 10.FC St.Gallen 22 4 10 8 21-28 18 11.FC Chiasso 22 5 6 11 15-26 16 12.FC Bulle 22 4 5 13 18-42 13 Topscorers : 1. Anderson da Silva Sonny (BRA) 14 Servette Genève 2. Jakobsen Jahn-Ivar (NOR) 12 BSC Young Boys 3. Elber de Souza Giovane (BRA) 11 Grasshopper-Club 4. Aleksandrov Petar (BUL) 10 FC Aarau Tulio Umberto Costa (BRA) 10 FC Sion 6. Fink Martin 9 Lausanne-Sports 7. Zuffi Dario 7 FC Lugano Hartmann Thomas 7 FC Bulle Hurtado Eduardo (ECU) 7 FC St.Gallen Manfreda Giuseppe 7 Neuchâtel Xamax Bregy Georges 7 BSC Young Boys 12.Béguin Alain 6 Lausanne-Sports Renato Canil (BRA) 6 Servette Genève Smajic Admir (BIH) 6 Neuchâtel Xamax Galvao Mauro (BRA) 6 FC Lugano Assists : 1. Bregy Georges 11 BSC Young Boys 2. Nowak Piotr (POL) 10 BSC Young Boys 3. Aleksandrov Petar (BUL) 6 FC Aarau Bickel Thomas 6 Grasshopper-Club Badea Pavel (ROM) 6 Lausanne-Sports 1st round [July 18] Grasshopper 1-1 Lausanne [61 Sforza; 89 La Placa] Sion 3-2 Xamax [13 Tulio, 15 Luis Carlos, 69 A.Rey; 87 Cravero, 90 Gottardi] Young Boys 4-1 Zürich [7 60 Bregy, 26 Kunz, 82 Moser; 84 Baljic] Chiasso 1-1 Aarau [71pen Junior; 28 Heldmann] Bulle 2-1 Servette [51 Rudakov, 62 Hartmann; 77og (Guillod)] St. Gallen 1-1 Lugano [37 Koch; 59 Zuffi] 2nd round [July 21] Aarau 1-1 Young Boys [31pen Bregy; 91 Aleksandrov] [July 22] Zürich 0-1 Sion [80 Hottiger] Servette 2-0 Chiasso [28pen Anderson, 89 Sinval] Lugano 1-1 Bulle [4 Galvao; 69 Hartmann] Lausanne 0-0 St. Gallen Xamax 3-3 Grasshopper [12pen Smajic, 31 Cravero, 47 Chassot; 44 86 Elber, 52 Dinei] 3rd round [July 25] Grasshopper 2-3 Aarau [10 Gämperle, 76 Elber; 16 Komornicki, 47 Heldmann, 60 Kilian] Sion 1-1 Servette [15 Tulio; 85 O.Rey] Young Boys 2-3 Lugano [4pen Bregy, 11 Streun; 58 Galvao, 63 Pelosi, 80 Zuffi] Chiasso 1-1 Lausanne [35 Sahin; 83 Béguin] Bulle 2-2 Xamax [4 Hartmann, 62 Bodonyi; 19 Froidevaux, 58 Chassot] St. Gallen 1-1 Zürich [13 Thüler; 81 Mazzarelli] 4th round [July 31] Zürich 0-2 Chiasso [34pen 52 Sahin] Servette 1-0 St. Gallen [92pen Anderson] Lugano 2-1 Grasshopper [43 Käslin, 82 Pelosi; 33 De Vicente] Lausanne 0-2 Sion [38 A.Rey, 86 Tulio] Xamax 1-3 Young Boys [51 Manfreda; 7 Moser, 59 Jakobsen, 67 Kunz] Bulle 1-3 Aarau [13 Eberhard; 23 84 Aleksandrov, 43 Heldmann] 5th round [Aug 8] Grasshopper 0-2 Servette [27 Ohrel, 33 Dietlin] Sion 1-4 Lugano [91 Tulio; 53 Subiat, 62 Galvao, 68 Zuffi, 93 Andrioli] Young Boys 1-4 Lausanne [54 Christensen; 3 12 Béguin, 28 Wieerkehr, 66 Badea] Chiasso 3-1 Xamax [17 Macula, 38 Douglas, 50 Sahin; 75 Chassot] Bulle 2-1 Zürich [41 Eberhard, 70 Magnin; 88 Skoro] St. Gallen 1-4 Aarau [60 Hurtado; 38 Kilian, 55 Saibene, 82 Fluri, 90 Aleksandrov] 6th round [Aug 11] Zürich 0-0 Grasshopper Aarau 1-1 Sion [84 Aleksandrov; 39 Hottiger] Servette 4-1 Young Boys [25 66 Renato, 76 Anderson, 91 Aeby; 18 Hänzi] Lugano 0-1 Chiasso [77 Sahin] Lausanne 5-1 Bulle [9 Wiederkehr, 24 25 81 Béguin, 61pen Raschle; 89 Bodonyi] Xamax 0-0 St. Gallen 7th round [Aug 18] Grasshopper 1-1 Sion [43 Heinz Hermann; 30 Assis] Young Boys 1-0 Chiasso [60 Streun] Bulle 0-1 St. Gallen [11 Estay] Aarau 1-1 Zürich [83 René Sutter; 66 Baljic] Lugano 1-1 Servette [67 Galvao; 71 Neuville] [Aug 19] Xamax 2-0 Lausanne [7 Manfreda, 91 Chassot] 8th round [Aug 22] Sion 3-3 Young Boys [28 Assis, 69 A.Rey, 80 Sauthier; 14 53 Jakobsen, 86 Moser] Chiasso 0-0 Bulle St. Gallen 1-1 Grasshopper [41pen Esthay; 14 Magnin] Zürich 0-0 Xamax Servette 3-0 Aarau [3 71 Anderson, 94 Aeby] Lausanne 1-1 Lugano [68 Fink; 24 Colombo] 9th round [Aug 29] Grasshopper 5-0 Bulle [6 80 83 Elber, 22 De Vicente, 88pen A.Sutter] Sion 3-0 Chiasso [22 Piffaretti, 59 81 Tulio] Young Boys 2-1 St. Gallen [48 54 Jakobsen; 72 Hurtado] Lausanne 3-2 Zürich [25 93 Fink, 55 Badea; 49 Kägi, 86 Grassi] Xamax 0-0 Servette [Sep 5] Lugano 4-1 Aarau [6 Sylvestre, 32 Pelosi, 41 Käslin, 65 Zuffi; 91 Fluri] 10th round [Sep 2] Chiasso 0-1 Grasshopper [28 Elber] Bulle 1-4 Young Boys [89 Magnin; 11 Streun, 13 Kunz, 17 Bregy, 72 Jakobsen] St. Gallen 1-0 Sion [82 Ratinho] Zürich 2-1 Lugano [2 Milton, 64 Kägi; 25 Subiat] Aarau 2-1 Xamax [38 Heldmann, 42 Komornicki; 78 Manfreda] Servette 2-1 Lausanne [44 Anderson, 48 Neuville; 39 Fink] 11th round [Sep 12] Grasshopper 1-1 Young Boys [2 Elber; 82 Moser] Sion 2-0 Bulle [35 Tulio, 78 Assis] Chiasso 0-0 St. Gallen Servette 0-1 Zürich [52 Mazenauer] Lausanne 3-0 Aarau [23 Fink, 28 Badea, 48 Olaru] Xamax 3-0 Lugano [13 Manfreda, 71 Chassot, 76 Smajic] 12th round [Sep 19] Lausanne 1-1 Grasshopper [65 Badea; 25 Közle] Xamax 1-1 Sion [50 Manfreda; 42 Tulio] Zürich 2-1 Young Boys [47 Kägi, 75 Baljic; 87 Meier] Aarau 2-1 Chiasso [7 Saibene, 64 Romano; 36 Paradiso] Servette 3-0 Bulle [18 29 47 Anderson] Lugano 2-2 St. Gallen [13 Subiat, 48pen Galvao; 22 Estay, 33 Hurtado] 13th round [Sep 26] Sion 0-0 Zürich Young Boys 2-0 Aarau [31 Streun, 90 Christensen] Chiasso 1-2 Servette [60 Macula; 11 38 Renato] Bulle 2-0 Lugano [51 Vernier, 81 Magnin] St. Gallen 2-3 Lausanne [49 Ratinho, 67pen Estay; 23 La Placa, 37 45 Fink] Grasshopper 1-1 Xamax [78pen Közle; 87 Smajic] 14th round [Oct 7] Aarau 0-1 Grasshopper [54 Vega] Servette 1-1 Sion [76 Neuville; 2 Assis] Lugano 1-1 Young Boys [50 Subiat; 87 Christensen] Lausanne 1-0 Chiasso [27 Fink] Xamax 1-0 Bulle [45 Ramzy] Zürich 0-1 St. Gallen [57 Hurtado] 15th round [Oct 17] Chiasso 0-1 Zürich [81 Kägi] St. Gallen 1-1 Servette [55pen Estay; 90pen Anderson] Sion 1-1 Lausanne [11 Orlando; 33 Fink] Young Boys 1-1 Xamax [9pen Bregy; 28 Smajic] Aarau 1-0 Bulle [12 Aleksandrov] [Oct 28] Grasshopper 2-2 Lugano [32 Yakin, 72 Sforza; 40 Englund, 77 Hertig] 16th round [Oct 24] Servette 3-0 Grasshopper [85 90 Anderson, 88 Renato] Lausanne 0-0 Young Boys Xamax 3-1 Chiasso [36 Fernandez, 45 B.Sutter, 50 Smajic; 43 Beer] FC Zürich 2-0 Bulle [58 Milton, 67pen Waas] Aarau 3-2 St. Gallen [32 Romano, 34 Bader, 89 Aleksandrov; 51 Ratinho, 57 Hurtado] [Oct 25] Lugano 2-1 Sion [51 Zuffi, 82 Andrioli; 88 Clot] 17th round [Oct 31] Grasshopper 3-1 Zürich [63 92 Elber, 90 Bickel; 48 Waas] Sion 0-0 Aarau Bulle 0-0 Lausanne St. Gallen 1-0 Xamax [35 Jacobacci] [Nov 1st] Young Boys 1-2 Servette [79 Bregy; 7 Stiel, 54 Renato] Chiasso 1-0 Lugano [34 Fargeon] 18th round [Nov 8] Sion 2-0 Grasshopper [27 Hottiger, 80pen Assis] Chiasso 0-4 Young Boys [36 Nowak, 51 76 Jalobsen, 84 Kunz] St. Gallen 2-2 Bulle [57 Th.Wyss, 73 Hurtado; 47 Bodonyi, 90pen Thomann] Zürich 2-0 Aarau [47 Grassi, 92 Sesa] Servette 0-0 Lugano Lausanne 0-0 Xamax 19th round [Nov 14] Young Boys 1-0 Sion [40 Hänzi] Bulle 2-1 Chiasso [22 75 Hartmann; 44 Besozzi] Grasshopper 0-0 St. Gallen Xamax 1-1 Zürich [48 Beat Sutter; 89 Germann] Aarau 2-0 Servette [3 Romano, 24 Heldmann] Lugano 1-0 Lausanne [25 Zuffi] 20th round [Nov 22] Bulle 0-1 Grasshopper [47 Bickel] Chiasso 0-0 Sion St. Gallen 2-4 Young Boys [31 76 Wyss; 5 54 68 Jakobsen, 89 Kunz] Zürich 1-0 Lausanne [52 Grassi] Servette 1-2 Xamax [90 Anderson; 68 Bonvin, 82 Smajic] [Nov 24] Aarau 3-1 Lugano [34 Komornicki, 38 45 Aleksandrov; 53 Galvao] 21th round [Nov 29] Grasshopper 1-1 Chiasso [67 Elber; 40 Fargeon] Young Boys 4-1 Bulle [26 Jakobsen, 27 Streun, 59 Nowak, 85 Christensen; 53 Hartmann] Sion 2-1 St. Gallen [24 Luis Carlos, 89 Marcio; 23 Hurtado] Lugano 0-1 Zürich [52 Waas] Xamax 5-1 Aarau [6 16pen Manfreda, 45pen Fernandez, 48 Bonvin, 69 Ramzy; 39 Aleksandrov] Lausanne 2-1 Servette [11 57 La Placa; 13 Anderson] 22th round [Dec 6] Young Boys 2-1 Grasshopper [28 Christensen, 82 Nowak; 41 Vega] Bulle 1-2 Sion [34 Hartmann; 23 45 Tulio] St. Gallen 0-1 Chiasso [25 Douglas] Zürich 1-1 Servette [71 Grassi; 73 Sinval] Aarau 1-1 Lausanne [70 Romano; 53 La Placa] Lugano 2-0 Xamax [22og (Gottardi), 29 Zuffi] Nationalliga A - Final Group Cross-Table : AAR YBB SER LUG ZÜR XAM SIO LAU Aarau xxx 2-0 1-1 1-1 1-0 1-0 2-1 3-0 Young Boys 1-4 xxx 1-1 2-3 0-0 4-0 2-1 1-0 Servette 0-2 0-2 xxx 1-0 0-2 0-1 5-2 2-1 Lugano 1-2 2-1 0-1 xxx 2-0 1-4 5-0 1-0 Zürich 0-0 0-0 3-2 0-2 xxx 2-0 0-0 2-1 Xamax 0-0 0-1 3-0 0-0 3-0 xxx 1-1 2-2 FC Sion 0-1 2-0 0-0 2-0 1-4 3-1 xxx 4-0 FC Lausanne 2-1 0-0 1-3 0-3 2-0 1-1 1-0 xxx Table : (*) 1. FC Aarau 14 9 4 1 21- 7 22 12 34 Champion -------------------------------------------------------------------- 2. BSC Young Boys 14 5 4 5 15-15 14 14 28 3. Servette FC Genève 14 5 3 6 16-19 13 14 27 4. FC Lugano 14 7 2 5 21-14 16 11 27 5. FC Zürich 14 5 4 5 13-14 14 12 26 6. FC Sion 14 4 3 7 17-22 11 13 24 7. Neuchâtel Xamax FC 14 4 5 5 16-16 13 11 24 8. Lausanne-Sports 14 3 3 8 11-23 9 12 21 (*) halved points qualifying phase (rounded up) Team of the champion (FC Aarau) : René Sutter 36/2 Andreas Hilfiker 35 Marcel Heldmann 33/7 Ryszard Komornicki (POL) 33/6 Mirko Pavlicevic (CRO) 33/1 Bernd Kilian 32/2 Roberto Matteo 32/1 Petar Aleksandrov (BUL/CH) 31/19 David Bader 30/1 Daniel Wyss 27/1 Salvatore Romano (ITA) 25/4 Reto Rossi 25/1 Rolf Meier 19 Uwe Wassmer 17/1 René Fluri 16/2 Andreas Häsler 16/1 Daniel Rupf 10 Jeff Saibene (LUX) 7/2 Beat Huber 2 Walter Müller 1 Sascha Stauch (GER) 1 Trainer : Rolf Fringer (AUT) Topscorers : Final round : 1. Aleksandrov Petar (BUL) 9 FC Aarau 2. Anderson da Silva Sonny (BRA) 6 Servette Genève 3. Fink Martin 5 Lausanne-Sports Grassi Marco 5 FC Zürich Zuffi Dario 5 FC Lugano 6. Jakobsen Jahn-Ivar (NOR) 4 BSC Young Boys Subiat Nestor 4 FC Lugano Tullio Umberto Costa (BRA) 4 FC Sion Hottiger Marc 4 FC Sion Bonvin Christophe 4 Neuchâtel Xamax Total LNA : 1. Anderson da Silva Sonny(BRA) 14 + 6 = 20 Servette Genève 2. Aleksandrov Petar (BUL) 10 + 9 = 19 FC Aarau 3. Jakobsen Jahn-Ivar (NOR) 12 + 4 = 16 BSC Young Boys 4. Fink Martin 9 + 5 = 14 Lausanne-Sports Tullio Umberto Costa (BRA) 10 + 4 = 14 FC Sion 6. Zuffi Dario 7 + 5 = 12 FC Lugano 7. Renato Canil (BRA) 6 + 3 = 9 Servette Genève Manfreda Giuseppe 7 + 2 = 9 Neuchâtel Xamax Grassi Marco 4 + 5 = 9 FC Zürich 10.Subiat Nestor 4 + 4 = 8 FC Lugano Bregy Georges 7 + 1 = 8 BSC Young Boys 12.Heldmann Marcel 5 + 2 = 7 FC Aarau Béguin Alain 6 + 1 = 7 Lausanne-Sports Hottiger Marc 3 + 4 = 7 FC Sion Assis Roberto (BRA) 5 + 2 = 7 FC Sion 16.Komornicki Ryszard (POL) 3 + 3 = 6 FC Aarau Kunz Adrian 5 + 1 = 6 BSC Young Boys Streun Hugo 5 + 1 = 6 BSC Young Boys Kägi Mario 4 + 2 = 6 FC Zürich Pelosi Romeo 3 + 3 = 6 FC Lugano Bonvin Christophe 2 + 4 = 6 Neuchâtel Xamax Assists - Total LNA : 1. Bregy Georges 11 + 2 = 13 BSC Young Boys Nowak Piotr (POL) 10 + 3 = 13 BSC Young Boys 3. Badea Pavel (ROM) 6 + 3 = 9 Lausanne-Sports 1st round [Feb 28] Lugano 2-0 Zürich [22 Sylvestre, 88 Pelosi] Servette 0-2 Aarau [6 Aleksandrov, 62 Daniel Wyss] Sion 3-1 Xamax [50 Hottiger, 63 Tulio, 83 Orlando; 49 Wittl] Young Boys 1-0 Lausanne [38 Hänzi] 2nd round [March 7] Aarau 1-1 Lugano [68 Di Matteo; 53 Zuffi] Lausanne 1-0 Sion [50 Poulard] Xamax 3-0 Servette [4 92 Manfreda, 85 Bonvin] Zürich 0-0 Young Boys 3rd round [March 13] Lugano 1-0 Lausanne [66pen Zuffi] [March 14] Servette 0-2 Zürich [26 Studer, 87 Grassi] Sion 0-1 Aarau [19 Aleksandrov] Young Boys 4-0 Xamax [40 Jakobsen, 57 Küffer, 62 Hänzi, 74 Novak] 4th round [March 24] Aarau 2-0 Young Boys [18 Komornicki, 54 Aleksandrov] Lausanne 1-3 Servette [9 Fink; 56 Sinval, 76 Neuville, 85 Anderson] Xamax 0-0 Lugano Zürich 0-0 Sion 5th round [April 3] Lausanne 2-1 Aarau [24 Béguin, 69 Fink; 48 Wassmer] Xamax 3-0 Zürich [52 Bonvin, 63 Rothenbühler, 69 Beat Sutter] Sion 2-0 Lugano [14 Assis, 81 Tulio] Young Boys 1-1 Servette [45 Streun; 19 Anderson] 6th round [April 10] Aarau 1-0 Xamax [17 Rossi] Lugano 2-1 Young Boys [46 57 Subiat; 86 Jakobsen] Servette 5-2 Sion [24 58 Anderson, 32 Mielcarski, 35 76 Sinval; 72 Tulio, 83 Biaggi] Zürich 2-1 Lausanne [23 60 Kägi; 1 Vernaz] 7th round [April 24] Xamax 2-2 Lausanne [55 B.Sutter, 76 Bonvin; 20 Comisetti, 35 Fink] Servette 1-0 Lugano [58og (Walker)] Young Boys 2-1 Sion [46 Jakobsen, 86pen Bregy; 30 Marcio] Zürich 0-0 Aarau 8th round [May 8] Lausanne 1-1 Xamax [63 Fink; 87 Bonvin] Lugano 0-1 Servette [75 Anderson] Sion 2-0 Young Boys [63 Tulio, 87 Hottiger] Aarau 1-0 Zürich [90 Heldmann] 9th round [May 15] Xamax 0-0 Aarau Young Boys 2-3 Lugano [70 Kunz, 81 Jakobsen; 43 Subiat, 48 Esposito, 56 Zuffi] Sion 0-0 Servette Lausanne 2-0 Zürich [67 Studer. 74 Fink] 10th round [May 22] Aarau 3-0 Lausanne [47 62 Aleksandrov, 88 Häsler] Zürich 2-0 Xamax [46 51pen Skoro] Lugano 5-0 Sion [17pen Zuffi, 51 Subiat, 63 Andrioli, 68 Colombo, 89 Hertig] Servette 0-2 Young Boys [5 Weber, 64 Agostino] 11th round [May 25] Young Boys 1-4 Aarau [45 Agostino; 21 67 70 84 Aleksandrov] Servette 2-1 Lausanne [34 Renato, 74 Ohrel; 86 Poulard] Lugano 1-4 Xamax [64 Andrioli; 35 B.Sutter, 44 Wittl, 79 80 Adriano] Sion 1-4 Zürich [49 Assis; 6 Skoro, 12 88 Grassi, 42 Waas] 12th round [June 5] Lausanne 0-3 Lugano [9 Pelosi, 58 Tami, 86 Zuffi] Zürich 3-2 Servette [44 75pen Grassi, 56 Waas; 15 Renato, 79 Gertschen] Aarau 2-1 Sion [23 Sutter, 76 Pavlicevic; 63 Hottiger] Xamax 0-1 Young Boys [85 Gerber] 13th round [June 9] Lugano 1-2 Aarau [52 Penzavalli; 31 Heldmann, 62 Komornicki] Sion 4-0 Lausanne [14 Luis Carlos, 45 Hottiger, 48 73 Marcia] Young Boys 0-0 Zürich [June 10] Servette 0-1 Xamax [4 Adriano] 14th round [June 12] Zürich 0-2 Lugano [16 Pelosi, 68 Colombo] Aarau 1-1 Servette [20 Komornicki; 3 Renato] Xamax 1-1 Sion [82pen Adriano; 17 Luis Carlos] Lausanne 0-0 Young Boys Nationalliga B - Qualifying Phase East Cross-Table : BAD BEL BRÜ CHU EMM KRI LOC LUZ SCH WET WIL WIN Baden xxx 1-0 0-0 3-1 2-2 1-1 2-2 1-1 0-5 2-0 0-3 0-2 Bellinzona 1-1 xxx 1-0 1-1 2-2 1-1 2-0 1-3 1-1 0-0 2-2 1-2 Brüttisellen 0-4 5-5 xxx 2-1 0-1 1-4 1-5 1-0 2-4 2-0 0-2 0-3 Chur 0-4 3-2 2-1 xxx 1-1 1-3 1-3 0-3 1-0 4-1 1-2 2-2 Emmenbrücke 1-3 0-1 0-2 2-1 xxx 0-4 1-1 0-4 1-2 2-0 0-2 1-2 Kriens 3-1 4-0 5-0 2-0 2-0 xxx 1-1 0-3 1-0 0-0 1-1 1-3 Locarno 0-0 1-0 1-0 3-0 2-1 2-2 xxx 1-1 1-3 4-2 1-1 1-1 Luzern 3-0 2-1 1-2 4-0 1-1 1-0 1-1 xxx 1-1 3-0 0-0 1-0 Schaffhausen 1-1 3-2 4-2 1-0 0-1 2-1 2-2 1-3 xxx 3-0 1-1 0-0 Wettingen 0-1 4-1 3-1 0-1 3-2 2-1 0-1 1-3 0-1 xxx 0-0 0-3 Wil 2-0 3-0 4-0 2-0 3-0 2-2 0-2 0-0 1-2 0-2 xxx 1-2 Winterthur 0-0 5-3 3-1 2-2 4-1 4-0 0-3 0-2 1-1 4-0 3-0 xxx Table : 1. FC Luzern 22 13 7 2 41-12 33 2. FC Winterthur 22 13 6 3 46-21 32 3. FC Locarno 22 10 10 2 38-22 30 4. FC Schaffhausen 22 11 7 4 38-23 29 5. FC Wil 1900 22 9 8 5 32-19 26 6. SC Kriens 22 9 7 6 39-26 25 7. FC Baden 22 7 9 6 27-28 23 8. AC Bellinzona 22 3 8 11 28-44 14 ------------------------------------------------------------- 9. FC Chur 22 3 8 11 23-44 14 10.FC Wettingen 22 5 3 14 18-39 13 11.FC Emmenbrücke 22 4 5 13 20-42 13 12.FC Brüttisellen 22 5 2 15 23-53 12 Topscorers : 1. Vukic Miroslav (YUG) 12 SC Kriens 2. Triebold Frank 11 SC Kriens Allenspach Adrian 11 FC Schaffhausen 4. Moreira Marcio (BRA) 10 FC Locarno Engesser Joachim (GER) 10 FC Schaffhausen Müller Sascha 10 FC Winterthur 7. Ljubisavljevic Sasa (YUG) 8 Brüttisellen Güntensperger Urs 8 FC Luzern Löw Joachim (GER) 8 FC Winterthur Thoma Axel (GER) 8 FC Winterthur 1st round [July 18] Bellinzona 1-1 Baden [78 Bontognali; 33 Ferreira] Brüttisellen 2-4 Schaffhausen [45 Ott, 78 Barth; 35 Mancastroppa, 59 Allenspach, 65 70 Kuzmanovics] Emmenbrücke 2-1 Chur [5 Andermatt, 24 Mouidi; 61pen Milosevic] Kriens 1-1 Locarno [72 Vukic; 31 Marchand] Winterthur 0-2 Luzern [15 Burri, 73pen Rueda] Wettingen 0-0 Wil 2nd round [July 22] Baden 0-0 Brüttisellen Chur 3-2 Bellinzona [5pen Milosevic, 40 Di Renzo, 89 Quatrale; 3 29 Eggeling] Locarno 2-1 Emmenbrücke [21 Bützer, 65 Morandi; 4 Giger] Kriens 0-3 Luzern [66 Koch, 74pen Rueda, 87 Güntensperger] Schaffhausen 3-0 Wettingen [36 78 Allenspach, 75 Engesser] Wil 1-2 Winterthur [75pen Tarnutzer; 18 54 Thoma] 3rd round [July 25] Brüttisellen 1-5 Locarno [14 Harder; 9 Bommarito, 18 Miccolis, 31 53 Moreira, 58pen Barbas] Wettingen 0-1 Chur [50 Di Renzo] Emmenbrücke 0-2 Wil [45 84 Tarnutzer] Kriens 1-0 Schaffhausen [80 Vukic] Bellinzona 1-3 Luzern [53 Esposito; 13 Burri, 42 Güntensperger, 67pen Rueda] Winterthur 0-0 Baden 4th round [July 31] Chur 1-3 Kriens [75 Pozzy; 21 90 Triebold, 81 Oser] Locarno 1-1 Winterthur [63 Moreira; 3 Nyfeler] Luzern 3-0 Wettingen [10 26 Fregno, 47 Bertelsen] Schaffhausen 3-2 Bellinzona [33 88 Allenspach, 63 Engesser; 39 Bonfanti, 64 De Luisi] [Aug 1st] Wil 4-0 Brüttisellen [14 24 Ljaljic, 63 Schneider, 88pen Buhl] Baden 2-2 Emmenbrücke [30 Ferreira, 32 Walker; 56 Giger, 90 Andermatt] 5th round [Aug 8] Bellinzona 2-2 Wil [29 Drews, 72 Esposito; 62 Baur, 74 Egger] Brüttisellen 1-0 Luzern [62 Waldvogel] Emmenbrücke 1-2 Schaffhausen [65 Giger; 46 Ogg, 55 Engesser] Kriens 3-1 Baden [47 Vukic, 53 Wipfli, 75 Reichmuth; 36 Paradiso] Wettingen 0-1 Locarno [57 Moreira] Winterthur 2-2 Chur [34 Nyfeler, 67pen Löw; 17 Quatrale, 58 Camenisch] 6th round [Aug 11] Baden 2-0 Wettingen [72 Paradiso, 91 Ferreira] Chur 2-1 Brüttisellen [45 Quatrale, 69 Opoku N'ti; 52 Nussbaumer] Luzern 1-1 Emmenbrücke [28 Burri; 17og (Van Eck)] Schaffhausen 0-0 Winterthur Wil 2-2 Kriens [35 73 Holenstein; 6 90 Vukic] [Aug 12] Locarno 1-0 Bellinzona [74 Moreira] 7th round [Aug 15] Wil 0-0 Luzern [Aug 18] Baden 0-5 Schaffhausen [29 Ziffert, 44 92 Engesser, 48 Kuzmanovics, 79 Mancastroppa] Brüttisellen 5-5 Bellinzona [34 Ott, 41 Nussbaumer, 55 Ljubisauljaevic, 65 Lauper, 94 Diggelann; 10 Patkos, 18 70 Esposito, 36 Andrioli, 47pen Eggeling] Emmenbrücke 0-4 Kriens [3 79 Triebold, 71 Gwerder, 77 Vukic] Locarno 3-0 Chur [53 Moreira, 76 Bützer, 87 Morandi] Winterthur 4-0 Wettingen [21 49 Müller, 35 52 Zweifel] 8th round [Aug 25] Kriens 1-3 Winterthur [58 Boban; 43pen Löw, 74 Ramsauer, 92 Nyfeler] [Aug 26] Bellinzona 2-2 Emmenbrücke [3 Drews, 30 Tognini; 83 Fink, 86 Mouidi] Wettingen 3-1 Brüttisellen [50 Di Jorio, 62pen Dal Santo, 91 Közle; 8 Waldvogel] Chur 0-4 Baden [7 Paradiso, 62 Walker, 72 Galasso, 89 Stoop] Luzern 1-1 Locarno [26 Tuce; 12 Gianfreda] Schaffhausen 1-1 Wil [48 Pagno; 6 Ljaljic] 9th round [Aug 29] Brüttisellen 1-4 Kriens [89 Ott; 30 Wipfli, 40 71 Triebold, 74og (Marchioni)] Luzern 1-1 Schaffhausen [48 Güntensperger; 32 Engesser] Wettingen 4-1 Bellinzona [46 Di Jorio, 63 Rizzo, 86 Munera, 91 Dal Santo; 60 Bontognoli] Wil 2-0 Chur [53 Egger, 59 Raschle] Winterthur 4-1 Emmenbrücke [10 Löw, 25 Ramsauer, 37 73 Thoma; 80 Stojanov] [Sep 5] Locarno 0-0 Baden 10th round [Sep 1st] Kriens 0-0 Wettingen [Sep 2] Baden 0-3 Wil [49 58 Hasler, 67 Ljaljic] Bellinzona 1-2 Winterthur [83 Eggeling; 40 Ramsauer, 51 Löw] Chur 0-3 Luzern [31 Van Eck, 73 Rueda, 77 Koch] Emmenbrücke 0-2 Brüttisellen [22 60 Ljubisavljevic] Schaffhausen 2-2 Locarno [19 45 Ziffert; 42 Gianfreda, 62 Barbas] 11th round [Sep 12] Bellinzona 1-1 Kriens [2 Eggeling; 1pen Vukic] Chur 1-0 Schaffhausen [37 Petkovic] Luzern 3-0 Baden [20 Tuce, 56 Gmür, 86 Güntensperger] Wettingen 3-2 Emmenbrücke [8 Oldani, 71 Di Jorio, 86 Rizzo; 13 Fink, 28 Giger] Wil 0-2 Locarno [16 Marchand, 71 Moreira] Winterthur 3-1 Brüttisellen [10 Saykouk, 50 Ramsauer, 66 Müller; 84 Ljubisavljevic] 12th round [Sep 19] Baden 1-0 Bellinzona [47 Stoop] Chur 1-1 Emmenbrücke [18 Di Renzo; 15 Fink] Locarno 2-2 Kriens [23 68 Marchand; 4 Oser, 17 Triebold] Luzern 1-0 Winterthur [70 Wolf] Schaffhausen 4-2 Brüttisellen [3 Engesser, 56 82 Allenspach, 90pen Kuzmanovics; 29 32 Ljubisavljevic] Wil 0-2 Wettingen [49 Munera, 71 Di Jorio] 13th round [Sep 26] Bellinzona 1-1 Chur [5 Patkos; 33 Hangartner] Brüttisellen 0-4 Baden [56 Stoop, 73pen Di Muro, 78 Walker, 89 Marciello] Emmenbrücke 1-1 Locarno [7og (Gianfreda); 53 Marchand] Luzern 1-0 Kriens [86 Van Eck] Wettingen 0-1 Schaffhausen [71 Allenspach] Winterthur 3-0 Wil [21 70 Ramsauer, 58 Thoma] 14th round [Oct 6] Wil 3-0 Emmenbrücke [5 Hasler, 42 Ljaljic, 83 Schneider] [Oct 7] Baden 0-2 Winterthur [38 Nyfeler, 58 Weiler] Chur 4-1 Wettingen [5 Crausaz, 37 Di Renzo, 47 64 Petkovic; 70 Dal Santo] Locarno 1-0 Brüttisellen [92 Bützer] Luzern 2-1 Bellinzona [70 Rueda, 84 Güntensperger; 39 Eggeling] Schaffhausen 2-1 Kriens [6 Ziffert, 63 Rubli; 10 Pekas] 15th round [Oct 10] Baden 1-1 Luzern [9 Ferreira; 70 Gütensperger] Brüttisellen 0-3 Winterthur [5 Weiler, 25 Müller, 60 Thoma] Emmenbrücke 2-0 Wettingen [9 Andermatt, 68 Fink] Kriens 4-0 Bellinzona [52 67 86 Triebold, 58 Vukic] Locarno 1-1 Wil [36 Moreira; 42pen Buhl] Schaffhausen 1-0 Chur [48 Allenspach] 16th round [Oct 16] Kriens 2-0 Chur [67 Reichmuth, 72pen Vukic] [Oct 17] Bellinzona 1-1 Schaffhausen [6 Andreoli; 91 Allenspach] Brüttisellen 0-2 Wil [12 Fuchs, 75 Schneider] Wettingen 1-3 Luzern [34 Romano; 45 72 Camenzind, 64 Koch] Winterthur 0-3 Locarno [50 Miccolis, 84 Barbas, 88 Omini] [Oct 27] Emmenbrücke 1-3 Baden [40 Mouidi; 25 Schlatter, 36 Galasso, 71 Stoop] 17th round [Oct 24] Baden 1-1 Kriens [73 Walker; 37 Triebold] Chur 2-2 Winterthur [21 Petkovic, 24 Hangartner; 25 Müller, 64 Contini] Locarno 4-2 Wettingen [28 Moreira, 32 Barbas, 85 Pedrotti, 92 Marchand; 11 Di Jorio, 65 Romano] Luzern 1-2 Brüttisellen [70 Camenzind; 71 Ljubisavljevic, 77 Ott] Schaffhausen 0-1 Emmenbrücke [32 Stojanov] Wil 3-0 Bellinzona [9pen 82pen Buhl, 28 Ljaljic] 18th round [Oct 31] Bellinzona 2-0 Locarno [4 42 Morocutti] Brüttisellen 2-1 Chur [78 Ott, 90 Diggelmann; 33 Quatrale] Emmenbrücke 0-4 Luzern [21 27 Nadig, 61 Rueda, 82 Baumann] Wettingen 0-1 Baden [47 Di Muro] [Nov 1st] Winterthur 1-1 Schaffhausen [45 Löw; 80 Ziffert] [Nov 11] Kriens 1-1 Wil [58 Vukic; 65 Schneider] 19th round [Nov 7] Kriens 2-0 Emmenbrücke [87 Zwyssig, 90 Lötscher] [Nov 8] Bellinzona 1-0 Brüttisellen [58 Marinelli] Chur 1-3 Locarno [52pen Milosevic; 1 Popescu, 18 Pedrotti, 60 Morandi] Luzern 0-0 Wil Schaffhausen 1-1 Baden [88 Näf; 38 Makalakalane] Wettingen 0-3 Winterthur [15 19 Müller, 46 Thoma] 20th round [Nov 14] Baden 3-1 Chur [28 55 Makalakalane, 37 Paradiso; 70 Opoku N'ti] Brüttisellen 2-0 Wettingen [40 Ljubisavljevic, 90 Waldvogel] Emmenbrücke 0-1 Bellinzona [14 Andreoli] Wil 1-2 Schaffhausen [81 Schneider; 21 Ziffert, 42 Engesser] [Nov 15] Locarno 1-1 Luzern [85pen Moreira; 82 Baumann] Winterthur 4-0 Kriens [31 72 Löw, 86 Saykouk, 89 Ramsauer] 21th round [Nov 21] Kriens 5-0 Brüttisellen [38 Joller, 55 Burri, 76pen 79 Vukic, 83 Reichmuth] [Nov 22] Baden 2-2 Locarno [52 Makalakalane, 72 Di Muro; 83 Omini, 91 Popescu] Bellinzona 0-0 Wettingen Chur 1-2 Wil [57 Hengartner; 42 Ljaljic, 52pen Buhl] Emmenbrücke 1-2 Winterthur [90 Andermatt; 25 Nyfeler, 72 Müller] Schaffhausen 1-3 Luzern [77 Engesser; 28 53 Güntensperger, 72 Nadig] 22th round [Nov 29] Brüttisellen 0-1 Emmenbrücke [89 Fink] Locarno 1-3 Schaffhausen [68 Barbas; 55 Rubli, 66 Allenspach, 96 Engesser] Luzern 4-0 Chur [25 67 Camenzind, 31 Wolf, 48 Gmür] Wettingen 2-1 Kriens [2 Fiabane, 67 Borracini; 29pen Vukic] Wil 2-0 Baden [25 Hasler, 90 Pedruzzi] Winterthur 5-3 Bellinzona [9 Wanner, 30 Thoma, 52pen Löw, 63 69 Müller; 65 Bontognali, 68 Drews, 86 Morocutti] Nationalliga B - Qualifying Phase West Cross-Table : BAS BÜM CAR CHÂ LCF CHÊ DEL FRI GRE OBB UGS YVE Basel xxx 7-0 2-0 3-0 2-0 3-0 1-0 3-0 2-0 3-0 8-0 0-0 Bümpliz 0-0 xxx 0-2 1-2 3-1 0-1 1-3 0-2 5-1 2-2 2-1 2-4 Carouge 0-1 4-1 xxx 3-0 1-3 4-1 5-2 4-1 0-1 2-1 0-3 1-2 Châtel 1-1 1-3 1-3 xxx 3-1 2-4 0-0 0-1 1-1 0-4 1-1 1-2 Chaux-de-Fonds 0-3 0-0 4-2 1-1 xxx 0-1 0-1 3-1 2-1 2-2 1-1 1-3 Chênois 2-2 3-0 1-3 2-1 3-2 xxx 2-1 4-2 3-2 2-1 1-2 2-3 Delémont 0-1 0-0 1-0 3-3 4-2 1-1 xxx 3-0 1-4 1-1 1-0 2-3 Fribourg 0-3 1-2 2-3 2-2 2-0 1-0 1-0 xxx 0-2 0-0 1-0 3-3 Grenchen 1-0 8-1 2-3 4-1 4-0 0-1 4-2 1-0 xxx 0-0 0-0 1-2 Old Boys 0-3 1-1 1-3 2-1 3-1 1-2 1-2 0-5 0-2 xxx 3-2 1-1 Urania 3-5 7-2 0-2 1-1 3-1 2-1 1-2 4-2 1-0 1-3 xxx 0-2 Yverdon 3-1 1-0 2-3 4-2 5-0 6-0 2-1 5-2 0-1 3-0 4-0 xxx Table : 1. Yverdon-Sport 22 17 3 2 60-24 37 2. FC Basel 22 16 4 2 54-10 36 3. FC Etoile Carouge 22 14 0 8 48-32 28 4. CS Chênois 22 12 2 8 37-39 26 5. FC Grenchen 22 11 3 8 40-25 25 6. SR Delémont 22 8 5 9 31-33 21 7. Urania-Genève-Sport 22 7 4 11 33-43 18 8. BSC Old Boys 22 5 7 10 27-39 17 ------------------------------------------------------------- 9. FC Fribourg 22 7 3 12 29-42 17 10.SC Bümpliz 78 22 5 5 12 26-52 15 11.FC Châtel-St-Denis 22 2 8 12 25-47 12 12.FC La Chaux-de-Fonds 22 4 4 14 25-49 12 Topscorers : 1. Sitek André (NED) 20 FC Basel 2. Comisetti Alexandre 17 Yverdon-Sport 3. Oranci Jean-Emilio 14 Urania-Genève-Sport 4. Stevic Miroslav (YUG) 12 FC La Chaux-de-Fonds 5. Wenger Andreas 11 FC Grenchen 6. Rahmen Patrick 10 FC Basel Maiano Michel 10 SC Bümpliz Urosevic Mile (YUG) 10 Yverdon-Sport 9. Taddeo Christian 8 CS Chênois Castella Gilbert 8 Etoile Carouge 1st round [July 18] Etoile Carouge 4-1 Bümpliz [26 Castella, 39 Favre, 56 Gamberini, 89 Rodriguez; 21 Yuille] Grenchen 1-0 Basel [70 Wenger] La Chaux-de-F. 1-1 Châtel [58 Stevic; 34pen Simunek] Chênois 4-2 Fribourg [16 Taddeo, 54 56 Urcea, 90 Dusonchet; 37 Odin, 40 Python] Old Boys 1-2 Delémont [67 Weidmann; 63 Varga, 90 Pölöskei] Yverdon 4-0 UGS [45pen Kekesi, 45 70 Comisetti, 62 Châtelan] 2nd round [July 21] Basel 2-0 Etoile Carouge [7 Schürmann, 52 Rahmen] UGS 1-0 Grenchen [31 Kressibucher] [July 22] Bümpliz 2-2 Old Boys [37 Maiano, 42 Fimian; 22 Weidmann, 85 Jäger] Châtel 1-2 Yverdon [70 Ruiz; 40 Comisetti, 57 Kekesi] Delémont 1-1 Chênois [85 Bonato; 49 Ursea] Fribourg 2-0 La Chaux-de-F. [8 Schafer, 60 Mottiez] 3rd round [July 25] Etoile Carouge 3-0 Châtel [38 76 Castella, 50 Santos] Chênois 2-2 Basel [72 Urcea, 82 Grange; 46 Sitek, 51 Schürmann] Grenchen 1-0 Fribourg [90 Wenger] La Chaux-de-F. 0-0 Bümpliz Old Boys 3-2 UGS [31 Giallanza, 79 Weidmann, 90 Hauck; 21 26 Oranci] Yverdon 2-1 Delémont [27pen Kekesi, 31 Karlen; 57 Renzi] 4th round [July 31] Basel 0-0 Yverdon Bümpliz 5-1 Grenchen [6 Yuille, 58 66 84 Maiano, 61og (Gunia); 25pen Jäggi] Delémont 1-0 Etoile Carouge [19 Lechenne] Fribourg 0-0 Old Boys [Aug 1st] Châtel 2-4 Chênois [2 Maillard, 27 Chaperon; 31 78 Gissi, 40 Popoviciu, 91 Taddeo] UGS 3-1 La Chaux-de-F. [55 87pen Pavoni, 84 Oranci; 41 Guede] 5th round [Aug 8] Etoile Carouge 4-1 Fribourg [60 82 Santos, 61 Gamberini, 89 Castella; 48 Bernhard] Chênois 1-2 UGS [90 Popoviciu; 44 Pavoni, 79 Oranci] Grenchen 4-2 Delémont [28 Przybylo, 31 47 Wenger, 53 Christ; 4 Pölöskei, 71 Lechenne] La Chaux-de-F. 0-3 Basel [34 Sitek, 74 Jeitziner, 85 D'Ambrosio] Old Boys 2-1 Châtel [43 Hauck, 83 Giallanza; 51 Ruiz] Yverdon 1-0 Bümpliz [90 Chevallier] 6th round [Aug 11] Basel 3-0 Old Boys [26 Baumgartner, 74 Zbinden, 82 Sitek] Bümpliz 0-1 Chênois [54 Urcea] Delémont 4-2 La Chaux-de-F. [2 Lechenne, 10 Pölöskei, 13 20 Rimann; 11 Stevic, 75 Cattin] Fribourg 3-3 Yverdon [11 Cina, 29 Bourquenoud, 90 Bucheli; 27 Karlen, 34 Comisetti, 40 Urosevic] [Aug 12] UGS 0-2 Etoile Carouge [47 Castella, 52 Gamberino] [Aug 15] Châtel 1-1 Grenchen [31 Ruiz; 62 Marti] 7th round [Aug 18] Basel 7-0 Bümpliz [35 Lellek, 41 90 Sitek, 60 Berg, 82 Schürmann, 86 Rahmen, 89 Marcolli] Etoile Carouge 0-1 Grenchen [35 Lanz] Châtel 1-1 UGS [46 Ducret; 85 Oranci] Delémont 3-0 Fribourg [45 Varga, 75 Lechenne, 90 Maillard] Yverdon 5-0 La Chaux-de-F. [26 Chevallier, 62 Comisetti, 63 72 Taillet, 81 Uka] [Aug 19] Chênois 2-1 Old Boys [60 Popoviciu, 86 Urcea; 4 Jäger] 8th round [Aug 25] Bümpliz 1-3 Delémont [38 Messerli; 63 Lechenne, 71 Sonnleitner, 92 Varga] Old Boys 1-3 Etoile Carouge [90 Lechenne; 36 Thomé, 48 Morina, 83 Gamberini] [Aug 26] Fribourg 2-2 Châtel [21 78 Caluwaerts; 41 Chaperon, 53 Vigh] Grenchen 1-2 Yverdon [8 Lanz; 16 Chevallier, 27 Urosevic] La Chaux-de-F. 0-1 Chênois [10 Mattioli] UGS 3-5 Basel [32 Oranci, 43 61 Studer; 1 17 83 Sitek, 4 Berg, 46 Schürmann] 9th round [Aug 29] Châtel 1-1 Basel [64 Ruiz; 16 Sitek] Chênois 2-3 Yverdon [45pen Isabella, 50 Ursea; 33 Urosevic, 63 68 Uka] Etoile Carouge 1-3 La Chaux-de-F. [63 Gamberini; 11 Villars, 49 Stevic, 73 Marchini] Delémont 1-0 UGS [6 Pölöskei] Fribourg 1-2 Bümpliz [88 Mottiez; 82 Maiano, 86 Yuille] Old Boys 0-2 Grenchen [22 Wenger, 89 Marty] 10th round [Sep 1st] Bümpliz 1-2 Châtel [64 Fimian; 68 Sumerauer, 69 Ruiz] UGS 4-2 Fribourg [32 Studer, 66 91 Ochiosu, 76 Pavoni; 17 Cina, 81 Bourquenoud] [Sep 2] Basel 1-0 Delémont [56pen Zbinden] Grenchen 0-1 Chênois [44 Mattioli] La Chaux-de-F. 2-2 Old Boys [22 34 Stevic; 57 Giallanza, 68pen Hauck] Yverdon 2-3 Etoile Carouge [53og (Gumy), 63 Chatelan; 31 67 Santos, 82 Castella] 11th round [Sep 12] Chênois 1-3 Etoile Carouge [37 Gianoli; 41 Thomé, 54 Santos, 76 Rodriguez] Fribourg 0-3 Basel [38 49 79 Rahmen] Grenchen 4-0 La Chaux-de-F. [33 Lanz, 52 Gunia, 57 Aebi, 70 Przybylo] Old Boys 1-1 Yverdon [32 Hauck; 30pen Wicht] UGS 7-2 Bümpliz [8 Recordon, 24 62 64 78 Oranci, 38 Ochiosu, 81 Serra; 34pen Fimian, 74 Yuille] [Sep 13] Delémont 3-3 Châtel [26 Rimann, 35 Lechenne, 36 Sonnleitner; 47 Rosa, 72 Ducret, 78pen Simunek] 12th round [Sep 19] Basel 2-0 Grenchen [15 68 Sitek] Bümpliz 0-2 Etoile Carouge [9 Gamberini, 37 Rodriguez] Châtel 3-1 La Chaux-de-F. [45 72 Ruiz, 81 Simunek; 50 Marchini] Delémont 1-1 Old Boys [56 Varga; 43 Hauck] Fribourg 1-0 Chênois [31 Cina] UGS 0-2 Yverdon [63 Castro, 83 Urosevic] 13th round [Sep 26] Etoile Carouge 0-1 Basel [51 Sitek] Chênois 2-1 Delémont [41 Taddeo, 62 Novo; 14 Rimann] Grenchen 0-0 UGS La Chaux-de-F. 3-1 Fribourg [16 Marchiani, 61 76 Stevic; 44 Odin] Old Boys 1-1 Bümpliz [73 Messerli; 53 Liechti] Yverdon 4-2 Châtel [52 Chatelan, 65 89 Chevallier, 81 Taillet; 17 Simunek, 25 Ducret] 14th round [Oct 6] UGS 1-3 Old Boys [91pen Oranci; 57 Lechenne, 58 Messerli, 90 Egli] [Oct 7] Basel 3-0 Chênois [20 Ceccaroni, 44 79 Rahmen] Bümpliz 3-1 La Chaux-de-F. [4 Todt, 28 40 Maiano; 18 Marchini] Châtel 1-3 Etoile Carouge [69 Ducret; 31 Rodriguez, 44 Regillo, 50 Favre] Delémont 2-3 Yverdon [14 Sonnleitner, 17 Rimann; 42 Comisetti, 85 Uka, 93 Chatelan] Fribourg 0-2 Grenchen [11 Przybylo, 34 Jäggi] 15th round [Oct 10] Basel 3-0 Fribourg [55 82 Sitek, 90 Jenzer] Châtel 0-0 Delémont Etoile Carouge 4-1 Chênois [6 Gianoli, 43 Regillo, 49 Rodriguez, 76 Gumy; 14 Morisod] La Chaux-de-F. 2-1 Grenchen [61 Villars, 82 Stevic; 77 Aebi] Yverdon 3-0 Old Boys [40 Kekesi, 44 Uresovic, 49 Comisetti] [Oct 11] Bümpliz 2-1 UGS [35 85 Maiano; 55 Mourelle] 16th round [Oct 17] Chênois 2-1 Châtel [8 Gianoli, 68 Dusonchet; 58 Ducret] Etoile Carouge 5-2 Delémont [23 72 Moruzzi, 35 36 56 Regillo; 53pen Varga, 66 Pölöskei] Old Boys 0-5 Fribourg [29 Martonovic, 33 Meuwly, 37 Python, 53 70 Cina] [Oct 18] Grenchen 8-1 Bümpliz [8 Vifian, 13 73 Sahli, 19 Wenger, 27pen Przybylo, 33 53 Lanz, 74pen Jäggi; 16pen Hodai] Yverdon 3-1 Basel [58og (Ucella), 68 Chatelan 81 Comisetti; 92 Sitek] [Oct 28] La Chaux-de-F. 1-1 UGS [75 Villars; 16 Ochiosu] 17th round [Oct 24] Basel 2-0 La Chaux-de-F. [18 Sitek, 62pen Zbindem] Châtel 0-4 Old Boys [7pen Hauck, 22 Steingruber, 60 Zimmermann, 75 Messerli] Delémont 1-4 Grenchen [88 Sallai; 28 Wenger, 48 Jäggi, 66 Aebi, 71 Przybylo] Fribourg 2-3 Etoile Carouge [11 Cina, 22 Python; 35pen Castella, 45 Morisod, 78 Favre] UGS 2-1 Chênois [61 Oranci, 64 Recordon; 26 Taddeo] [Nov 3] Bümpliz 2-4 Yverdon [24 Maiano, 82 Kübler; 5 75 Comisetti, 46 Castro, 90 Karlen] 18th round [Oct 31] Etoile Carouge 2-2 UGS [Forfait, awd 0-3] [12 Castella, 50 Favre; 8pen Oranci, 72 Studer] 7 joueurs non-Suisses ont joués pour Carouge. Chênois 3-0 Bümpliz [18 Gianoli, 70 Taddeo, 73 Popoviciu] Grenchen 4-1 Châtel [40 63 Wenger, 73 Jäggi, 80 Menenga; 3 Ducret] La Chaux-de-F. 0-1 Delémont [90 Rimann] Old Boys 0-3 Basel [76 Marcolli, 90 Sitek, 92 D'Ambrosio] Yverdon 5-2 Fribourg [5 31 40 Comisetti, 12 Urosevic, 43 Diserens; 48 Python, 80 Zsadanyi] 19th round [Nov 7] UGS 1-1 Châtel [66 Oranci; 55 Simunek] [Nov 8] Bümpliz 0-0 Basel Fribourg 1-0 Delémont [50 Bucheli] Grenchen 2-3 Etoile Carouge [37 Wenger, 82 Menanga; 11 Castella, 45 Gamberini, 77 Mosca] La Chaux-de-F. 1-3 Yverdon [8 Stevic; 3 Chevallier, 22 Urosevic, 80 Comisetti] Old Boys 1-2 Chênois [83 Ryter; 18pen Isabella, 74 Popoviciu] 20th round [Nov 14] Basel 8-0 UGS [14 26 75 Sitek, 19 Ceccaroni, 24 29 54 Rahmen, 80 Berg] Chênois 3-2 La Chaux-de-F. [13 Novo, 56 Taddeo, 58 Gianoli; 21 67 Stevic] Etoile Carouge 2-1 Old Boys [23 Santos, 41 Giuntini; 71 Egli] Delémont 0-0 Bümpliz Yverdon 0-1 Grenchen [3 Sahli] [Nov 15] Châtel 0-1 Fribourg [72 Galley] 21th round [Nov 21] UGS 1-2 Delémont [59 Oranci; 65 Lechenne, 88 Varga] [Nov 22] Basel 3-0 Châtel [4 61 Berg, 17pen Zbinden] Bümpliz 0-2 Fribourg [39 21 Bucheli] La Chaux-de-F. 4-2 Etoile Carouge [7 Villars, 46 84 Stevic, 63 Marchini; 72 Giantini, 74 Favre] Yverdon 6-0 Chênois [10 31 60 Comisetti, 28 86 Urosevic, 37 Chatelan] [Nov 25] Grenchen 0-0 Old Boys 22th round [Nov 29] Châtel 1-3 Bümpliz [81pen Piguet; 13 Todt, 78 93 Liechti] Chênois 3-2 Grenchen [4 76 Taddeo, 34 Oberson; 49 Wenger, 70 Rohr] Etoile Carouge 1-2 Yverdon [33pen Favre; 54pen Taillet, 71 Urosevic] Delémont 0-1 Basel [81 Ucella] Fribourg 1-0 UGS [78 Python] Old Boys 3-1 La Chaux-de-F. [27 Zimmermann, 31 Egli, 77 Schembri; 84 Otero] Nationalliga A + B - Promotion Group A Cross-Table : BAS BUL CHÊ DEL GCZ LOC LUZ WIL Basel xxx 1-1 4-1 3-2 0-2 2-0 1-1 1-1 Bulle 1-3 xxx 6-0 2-0 0-1 2-1 0-0 1-1 Chênois 0-1 0-4 xxx 2-0 0-1 2-1 0-2 1-2 Delémont 0-2 1-2 1-1 xxx 1-0 3-2 0-3 2-1 Grasshopper 1-1 8-0 5-0 1-1 xxx 9-0 3-0 2-0 Locarno 1-4 1-1 0-1 3-0 1-2 xxx 0-1 2-0 Luzern 4-1 0-1 2-0 5-0 2-0 3-0 xxx 4-0 Wil 1-1 0-3 0-1 1-3 0-4 0-4 0-3 xxx Table : 1. Grasshopper Club Zürich 14 10 2 2 42- 8 22 Remain in LNA 2. FC Luzern 14 10 2 2 30- 6 22 Promoted in LNA ----------------------------------------------------- 3. FC Bulle 14 8 3 3 28-20 19 Relegated in LNB 4. FC Basel 14 7 4 3 25-17 18 5. SR Delémont 14 4 2 8 14-28 10 6. CS Chênois 14 4 1 9 9-29 9 7. FC Locarno 14 3 1 10 16-31 7 8. FC Wil 1900 14 1 3 10 7-32 5 Topscorers : 1. Elber de Souza Giovane (BRA) 14 Grasshopper-Club 2. Chassot Frédéric 10 FC Basel 3. Willems Ronald (NED) 9 Grasshopper-Club Gerstenmajer Gabor (ROM) 9 FC Luzern 1st round [Feb 28] Delémont 0-2 Basel [13 53 Chassot] Bulle 0-0 Luzern Grasshopper 9-0 Locarno [3 54 66 89 Elber, 4 80 87 Willems, 40 Közle, 57 Sutter] Wil 0-1 Chênois [60 Popoviciu] 2nd round [March 7] Chênois 0-1 Grasshopper [50 Elber] Locarno 1-1 Bulle [89 Gianfreda; 59 Bwalya] Luzern 5-0 Delémont [32 Wolf, 52 60 72 Gerstenmajer, 83 Güntensperger] Basel 1-1 Wil [28og (Egger); 45 Buhl] 3rd round [March 14] Delémont 1-1 Chênois [49 Renzi; 90 Popoviciu] Bulle 1-3 Basel [23 Hartmann; 20 Lellek, 37 Berg, 77 Sitek] Grasshopper 3-0 Luzern [20 59pen Sutter, 78 Willems] Wil 0-4 Locarno [12 Fluri, 46 Bützer, 54 Barbas, 89 Morandi] 4th round [March 24] Locarno 3-0 Delémont [54 74 Barbas, 89 Omini] Luzern 4-0 Wil [13 16 62 Wolf, 63 Gmür] Basel 0-2 Grasshopper [7 Elber, 57 Willems] [March 27] Chênois 0-4 Bulle [35 36 Hartmann, 86 87 Vernier] 5th round [April 3] Chênois 0-2 Luzern [47 Güntensperger, 61 Wolf] Locarno 1-4 Basel [53 Popescu; 5 Baumgartner, 40 Smajic, 70 Sitek, 90 Schürmann] Grasshopper 1-1 Delémont [26 Elber; 18 Pölöskei] Wil 0-3 Bulle [25 33 Hartmann, 85 Corminboeuf] 6th round [April 10] Delémont 2-1 Wil [32pen Sallai, 48 Pölöskei; 77 Gehrig] Bulle 2-4 Grasshopper [76 Bodonyi, 90 Hartmann; 15og (Aubonney), 19 30 85 Elber] Basel 4-1 Chênois [26pen Sitek, 70 Schürmann, 89 Chassot, 92 Smajic; 76 Taddeo] [April 12] Luzern 3-0 Locarno [17 Wolf, 19 Güntensperger, 63 Tuce] 7th round [April 24] Locarno 0-1 Chênois [5 Dimic] Bulle 2-2 Delémont [34 66 Bwalya] Wil 0-4 Grasshopper [36 Közle, 40 48 Willems, 56 Sutter] Basel 1-1 Luzern [59 Chassot; 4 Güntensperger] 8th round [May 8] Chênois 2-1 Locarno [35 Isabella, 46 Taddeo; 48pen Barbas] Delémont 1-2 Bulle [78 Lechenne; 40 Bodonyi, 74 Bwalya] Grasshopper 2-0 Wil [7 Willems, 54 Yakin] Luzern 4-1 Basel [3 Gerstenmajer, 46 83pen Rueda, 74 Güntensperger; 7 Chassot] 9th round [May 15] Wil 1-3 Delémont [61 Egger; 29 Lechenne, 63 Renzi, 83 Varga] Chênois 0-1 Basel [47 Berg] Grasshopper 8-0 Bulle [15 Bickel, 21 52 54 Közle, 23 80 Magnin, 65 Cantaluppi, 87 Sutter] Locarno 0-1 Luzern [abd at 24'(rain); Replayed] [24 Güntensperger] [Replay May 18] Locarno 0-1 Luzern [85 Gerstenmajer] 10th round [May 22] Basel 2-0 Locarno [63 90 Chassot] Bulle 1-1 Wil [44 Bwalya; 20 Fuchs] Delémont 1-0 Grasshopper [51 Maillard] Luzern 2-0 Chênois [7 Rueda, 88 Gerstenmajer] 11th round [May 25] Bulle 6-0 Chênois [2 Eberhard, 62 64 Vernier, 68 Bwalya, 70 Bodonyi, 89 Higueras] Delémont 3-2 Locarno [66 Renzi, 72 73 Pölöskei; 8 Fluri, 19 Bützer] Grasshopper 1-1 Basel [62pen Willems; 70 Sitek] Wil 0-3 Luzern [14 Gerstenmajer, 36 Bertelsen, 90 Camenzind] 12th round [June 5] Basel 1-2 Bulle [33 Baumgartner; 8 Hartmann, 82 Bwalya] Chênois 2-0 Delémont [47 Varella, 49 Ursea] Locarno 2-0 Wil [37 Bützer, 45 Bargas] Luzern 2-0 Grasshopper [80 Gerstenmajer, 90 Camenzind] 13th round [June 9] Bulle 3-1 Locarno [80 Hartmann, 86 Bwalya, 92 Bodonyi; 1 Bützer] Delémont 0-3 Luzern [18 39 Camenzind, 60 Nadig] Grasshopper 5-0 Chênois [31 53 76 Sutter, 46 68 Elber] Wil 1-1 Basel [9 Petruzzi; 70 Berg] 14th round [June 12] Chênois 1-2 Wil [41 Urcea; 52 Raschle, 80 Tarnutzer] Basel 3-2 Delémont [4 44 72 Chassot; 47 Renzi, 85 Lechenne] Locarno 1-2 Grasshopper [54 Omini; 15 43 Elber] Luzern 0-1 Bulle [27 Eberhard] Nationalliga A + B - Promotion Group B Cross-Table : CAR CHI GRE KRI STG SCH WIN YVE Carouge xxx 0-3 2-0 1-2 0-1 1-3 1-4 2-3 Chiasso 0-1 xxx 1-0 1-2 0-2 2-0 1-0 6-2 Grenchen 0-1 1-1 xxx 1-2 0-2 0-2 3-0 0-2 Kriens 4-2 0-0 2-0 xxx 2-0 0-2 2-0 1-7 St.Gallen 3-0 1-2 1-0 0-1 xxx 2-3 1-0 7-1 Schaffhausen 3-0 1-2 1-0 0-0 1-3 xxx 2-0 1-4 Winterthur 2-1 1-3 3-3 0-3 1-4 0-3 xxx 0-0 Yverdon 4-1 2-1 2-0 1-1 1-0 2-0 1-1 xxx Table : 1. FC Yverdon-Sport 14 9 3 2 32-21 21 Promoted in LNA 2. SC Kriens 14 9 3 2 22-15 21 Promoted in LNA -------------------------------------------------- 3. FC St.Gallen 14 10 0 4 34-12 20 Relegated in LNB 4. FC Schaffhausen 14 8 1 5 22-16 17 5. FC Chiasso 14 7 2 5 22-15 16 Relegated in LNB 6. FC Winterthur 14 2 3 9 12-28 7 7. Etoile Carouge FC 14 3 0 11 14-33 6 8. FC Grenchen 14 1 2 11 8-26 4 Topscorers : 1. Sahin Ercument (TUR) 14 FC Chiasso 2. Dmitriev Sergey (RUS) 9 FC St.Gallen Vukic Miroslav (YUG) 9 SC Kriens 1st round [Feb 28] Grenchen 0-1 Etoile Carouge [16 Besnard] Yverdon 2-0 Schaffhausen [31 Urosevic, 92 Langers] St.Gallen 1-0 Winterthur [62 Wyss] Kriens 0-0 Chiasso 2nd round [March 7] Etoile Carouge 1-4 Winterthur [71 Castella; 25 Thoma, 32 39 Ramsauer, 52 Müller] Chiasso 6-2 Yverdon [10pen 56 58 82 90pen Sahin, 89 Moro; 12 Langers, 69 Urosevic] St.Gallen 5-0 Grenchen [40 57 Jacobacci, 65 66 Dimitriev, 78 Hodel] Schaffhausen 0-0 Kriens 3rd round [March 14] Kriens 4-2 Etoile Carouge [42 63 Triebold, 46 Berchtold, 90 Wipfli; 45pen Castella, 71 Santos] Grenchen 0-2 Schaffhausen [24 Allenspach, 53 Janicijevic] Yverdon 1-0 St.Gallen [34 Kekesi] Winterthur 1-3 Chiasso [77 Thoma; 20 65 Sahin, 37 Fargeon] 4th round [March 21] Chiasso 1-0 Grenchen [88 Moro] [March 24] Etoile Carouge 2-3 Yverdon [70 Castella, 72 Favre; 14pen 26 Langers, 65 Comisetti] St.Gallen 0-1 Kriens [34og (Fischer)] Schaffhausen 2-0 Winterthur [36pen Kuzmanovic, 78 Janicijevic] 5th round [April 3] Etoile Carouge 0-1 St.Gallen [87pen Wyss] Chiasso 2-0 Schaffhausen [35 Sahin, 61 Fargeon] Kriens 1-7 Yverdon [13 Triebold; 15 77 Comisetti, 20 Diserens, 30 Langers, 33 59 Urosevic, 75 Chatelan] [April 4] Winterthur 3-3 Grenchen [32 53 Thoma, 76 Ramsauer; 17 Lanz, 20 66 Przybylo] 6th round [April 10] Grenchen 1-2 Kriens [78 Przybylo; 45 Vukic, 59 Boban] Yverdon 1-1 Winterthur [15 Chatelan; 85 Contini] St.Gallen 3-1 Chiasso [33pen Wyss, 40 73 Dimitriev; 7 Sahin] Schaffhausen 3-0 Etoile Carouge [35 56 Allenspach, 75 Engesser] 7th round [April 24] Chiasso 0-1 Etoile Carouge [17 Castella] Yverdon 2-0 Grenchen [39 Chatelan, 42 Karlen] Schaffhausen 1-3 St.Gallen [87 Guirao; 42 Gambino, 55 Hengartner, 62 Blättler] Kriens 2-0 Winterthur [53 Vukic, 56 Pekas] 8th round [May 8] Etoile Carouge 0-3 Chiasso [21 Sahi, 44 Moro, 89 Rölli] Grenchen 0-2 Yverdon [41 Chatelan, 79 Salad] St.Gallen 2-3 Schaffhausen [22og (Looser), 72 Dimitriev; 14 43 Allenspach, 51 Looser] Winterthur 0-3 Kriens [44 73 Vukic, 53 Berchtold] 9th round [May 15] Etoile Carouge 1-3 Schaffhausen [35 Regillo; 43 77 Allenspach, 56 Pagno] Chiasso 0-2 St.Gallen [4 Dimitriev, 49 Blättler] Kriens 2-0 Grenchen [23pen 68 Vukic] Winterthur 0-0 Yverdon 10th round [May 22] Grenchen 3-0 Winterthur [55 Przybylo, 88 Lanz, 91 Lombardo] St.Gallen 4-1 Etoile Carouge [19 Thüler, 62 69 Jacobacci, 74 Dimitriev; 56 Martin] Schaffhausen 1-2 Chiasso [48 Engesser; 65 Minelli, 91 Sahin] Yverdon 1-1 Kriens [45 Taillet; 47 Gwerder] 11th round [May 25] Grenchen 1-1 Chiasso [30 Przybylo; 44pen Sahin] Kriens 2-0 St.Gallen [84 Zwyssig, 92 Vukic] Winterthur 0-3 Schaffhausen [64 Pagno, 80 Allenspach, 88 Ziffert] Yverdon 4-1 Etoile Carouge [35 55 61 Urosevic, 73 Kekesi; 20 Mosca] 12th round [June 5] Chiasso 1-0 Winterthur [36 Sahin] Etoile Carouge 1-2 Kriens [82 Castella; 48 Vukic, 53 Bärchtold] St.Gallen 7-1 Yverdon [33 Thüler, 34 72 87 Jacobacci, 49 Dimitriev, 78 89 Blättler; 36 Langers] Schaffhausen 1-0 Grenchen [64 Näf] 13th round [June 9] Grenchen 0-2 St.Gallen [50 Gambino, 70 Wyss] Kriens 0-2 Schaffhausen [45 Kopp, 80 Engesser] Winterthur 2-1 Etoile Carouge [55 77 Thoma; 43 Castella] Yverdon 2-1 Chiasso [47pen 76 Urosevic; 71 Sahin] 14th round [June 12] Chiasso 1-2 Kriens [17 Moro; 31 Gwerder, 54 Vukic] Etoile Carouge 2-0 Grenchen [34 Giuntini, 58 Regillo] Schaffhausen 1-4 Yverdon [69 Kuzmanovics; 30 40 49 Uka, 88 Castro] Winterthur 1-4 St.Gallen [56 Müller; 64 Jacobacci, 69 Koch, 78 Dimitriev, 83 Irizik] Nationalliga B - Relegation Group A Cross-Table : BEL FRI UGS WET CHÂ BRÜ Bellinzona xxx 3-1 0-1 2-0 4-1 1-0 Fribourg 0-0 xxx 2-0 2-1 4-2 2-2 Urania 4-4 3-0 xxx 0-2 2-1 1-1 Wettingen 1-2 0-2 5-0 xxx 3-1 1-0 Châtel 0-3 1-1 0-2 3-5 xxx 2-0 Brüttisellen 1-1 1-2 2-2 1-2 0-3 xxx Table : (*) 1. AC Bellinzona 10 6 3 1 20- 9 15 5 20 2. FC Fribourg 10 5 3 2 16-13 13 4 17 ------------------------------------------------------------ 3. Urania-Genève-Sport 10 4 3 3 15-17 11 6 17 (1) ------------------------------------------------------------ 4. FC Wettingen 10 6 0 4 20-13 12 3 15 Relegated 5. FC Châtel-St-Denis 10 2 1 7 14-24 5 2 7 Relegated 6. FC Brüttisellen 10 0 4 6 8-17 4 1 5 Relegated (*) bonus points from qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; etc) FC Wettingen restart at 5th level due to liquidity problems. Topscorers : 1. Di Jorio Franco 7 FC Wettingen Esposito Lucio (ITA) 7 AC Bellinzona 3. Bucheli Bruno 6 FC Fribourg 1st round [March 13] UGS 3-0 Fribourg [48 49 Ochiosu, 70 Oranci] [March 14] Wettingen 3-1 Châtel [25 Rizzo, 59 92 Di Jorio; 79 Vincze] Bellinzona 1-0 Brüttisellen [39 Radakovic] 2nd round [March 28] Wettingen 5-0 UGS [17pen 66 88 Di Jorio, 21 Munera, 54 Romano] Fribourg 0-0 Bellinzona Châtel 2-0 Brüttisellen [81pen Simunek, 85 Ducret] 3rd round [April 3] Brüttisellen 1-2 Fribourg [31 Nussbaumer; 63 78pen Bucheli] Bellinzona 2-0 Wettingen [15 Radanovic, 60 Thans] [April 4] UGS 2-1 Châtel [50 90 Ochiosu, 83 Sumerauer] 4th round [April 8] Wettingen 1-0 Brüttisellen [15 U.Romano] [April 10] UGS 4-4 Bellinzona [19 Besnard, 49 Oranci, 76 Recordon, 82 Epars; 5 26 86 Thans, 60 Esposito] Châtel 1-1 Fribourg [87 Simunek; 53 Cina] 5th round [April 17] Brüttisellen 2-2 UGS [26 Ott, 27 Knöpfli; 14 Recordon, 82 Oranci] Bellinzona 4-1 Châtel [7 74 Esposito, 32 Morocutti, 36 Thans; 12 Ducret] Fribourg 2-1 Wettingen [26 Bucheli, 59 Cina; 72 Munera] 6th round [April 24] Wettingen 0-2 Fribourg [44 Python, 75 Bucheli] Châtel 0-3 Bellinzona [34 39 Morocutti, 45 Esposito] UGS 1-1 Brüttisellen [88 Ochiosu; 61 Ott] 7th round [May 8] Brüttisellen 1-2 Wettingen [6 Knöpfli: 67 Oldani, 87 Romano] Bellinzona 0-1 UGS [51 Cacciapaglia] Fribourg 4-2 Châtel [14 Bucheli, 28 Python, 29 Caluwaerts, 60 Meuwly; 36 Ducret, 88 Sumerauer] 8th round [May 15] Châtel 0-2 UGS [2 83 Cacciapaglia] Fribourg 2-2 Brüttisellen [35 Python. 81 Galley; 25 Ucella, 69 Ott] Wettingen 1-2 Bellinzona [75 Közle; 32 68 Esposito] 9th round [May 22] Bellinzona 3-1 Fribourg [11 Pedrazzi, 39 Esposito, 40 Morocutti; 47 Caluwaerts] Brüttisellen 0-3 Châtel [47 77 Ducret, 73 Simunek] UGS 0-2 Wettingen [13 Rizzo, 63 Di Jorio] 10th round [May 29] Brüttisellen 1-1 Bellinzona [44 Ljubisavlejevic; 52 Thans] Châtel 3-5 Wettingen [85 89 Simunek, 83 Camerieri; 43 Di Jorio, 54 Közle, 63 Romano, 72 76 Munera] Fribourg 2-0 UGS [78pen Cina, 90 Bucheli] Nationalliga B - Relegation Group B Cross-Table : OBB BAD BÜM EMM CHU LCF Old Boys xxx 9-3 2-0 2-1 3-2 4-0 Baden 2-1 xxx 5-2 2-2 1-0 2-2 Bümpliz 0-3 2-2 xxx 4-0 3-0 0-0 Emmenbrücke 2-4 3-1 2-1 xxx 1-2 3-1 Chur 3-4 4-4 0-1 3-2 xxx 0-0 Chaux-de-Fonds 2-0 0-3 0-1 0-0 2-0 xxx Table : (*) 1. BSC Old Boys 10 8 0 2 32-15 16 5 21 2. FC Baden 10 4 3 3 23-26 11 6 17 --------------------------------------------------------- 3. SC Bümpliz 10 4 2 4 14-14 10 3 13 Relegated (1) --------------------------------------------------------- 4. FC Emmenbrücke 10 4 1 5 17-18 9 2 11 Relegated 5. FC Chur 10 2 2 6 14-21 6 4 10 Relegated 6. FC La Chaux-de-Fonds 10 2 4 4 7-13 8 1 9 Relegated (*) bonus points from qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; etc) Topscorers : 1. Fink Helmut 8 FC Emmenbrücke 2. Saibene Jeff (LUX) 6 BSC Old Boys Messerli Patrick 6 BSC Old Boys Makalakalane August (RSA) 6 FC Baden Maiano Michel 6 SC Bümpliz 1st round [March 14] Emmenbrücke 2-1 Bümpliz [29 Suter, 90 Fink; 84 Rohrbach] Chaux-de-Fonds 0-3 Baden [18 64 Di Muro, 68 Calasso] Chur 3-4 Old Boys [30 Opoku N'ti, 76 89 Petkovic; 20 Hauck, 42 Saibene, 52 Riva, 81 Messerli] 2nd round [March 28] Emmenbrücke 1-2 Chur [3 Bieri; 44 Opoku N'ti, 46 Radic] Old Boys 4-0 Chaux-de-Fonds [32 Saibene, 48 Wagner, 49 Messerli, 59 Steingruber] Bümpliz 2-2 Baden [62 Maiano, 91pen Todt; 77 Galasso, 78 Makalakalane] 3rd round [April 3] Baden 2-1 Old Boys [37 Makalakalane, 80 Di Muro; 90 Weidmann] Chur 0-1 Bümpliz [55 Maiano] [April 13] Chaux-de-Fonds 0-0 Emmenbrücke 4th round [April 8] Bümpliz 0-3 Old Boys [33 Steingruber, 44 Hauck, 76 Messerli] [April 10] Emmenbrücke 3-1 Baden [55 89 Fink, 60 Sutter; 55 Di Muro] Chur 0-0 Chaux-de-Fonds 5th round [April 17] Baden 1-0 Chur [55 Galasso] Chaux-de-Fonds 0-1 Bümpliz [77 Heiniger] Old Boys 2-1 Emmenbrücke [19 51 Saibene; 17 Giger] 6th round [April 24] Emmenbrücke 2-4 Old Boys [36 Andermatt, 78 Giger; 2 Saibene, 8pen Hauck, 61 Kohler, 69 Weidmann] Chur 4-4 Baden [12 Opoku N'ti, 78 Sommerhalder, 86 Petkovic, 90 Pally; 35pen 45 46 Makalakalane, 82pen Stoop] Bümpliz 0-0 Chaux-de-Fonds 7th round [May 8] Baden 0-3 Emmenbrücke [60 Mouidi, 67 91 Fink] Chaux-de-Fonds 2-0 Chur [34 79 Stevic] Old Boys 2-0 Bümpliz [20 Steingruber, 70 Ryter] 8th round [May 15] Bümpliz 3-0 Chur [28 83 Maiano, 90 Zahnd] Emmenbrücke 3-1 Chaux-de-Fonds [9 Mouidi, 46 58 Fink; 76pen Stevic] Old Boys 9-3 Baden [6og (Winiger), 11 Saibene, 15 72 Messerli, 22 48 Steingruber, 50 Hauck, 75 Wagner, 81 Kohler; 6 Paradiso, 47 Walker, 53 Di Muro] 9th round [May 22] Baden 5-2 Bümpliz [31 R.Walker, 34og (Protopapa), 56 Makalakalane, 57 Scheibel, 73 Stoop; 77 83 Maiano] Chaux-de-Fonds 2-0 Old Boys [22 De Piante, 82 Stevic] Chur 3-2 Emmenbrücke [28 Camenisch, 55 Opoku N'ti, 88 Xayaboun; 17 Fink, 90 Mouidi] 10th round [May 29] Baden 2-2 Chaux-de-Fonds [26 Galasso, 42og (De Piante); 7 De Piante, 19 Stevic] Bümpliz 4-0 Emmenbrücke [26 40 Yuille, 42 Heiniger, 48pen Todt] Old Boys 3-2 Chur [7 Messerli, 78 90 Egli; 61 Candeloro, 79 Opoku N'ti] (1) Nationalliga B - Relegation : Playoff 3rd-placed teams [June 5 and 12] Urania-Geneve-Sport 2-0 4-1 SC Bümpliz SC Bümpliz is relegated in 1.Liga Espoirs/Nachwuchs : Group A 1 Servette Genève 22 16 2 4 52-18 34 Champion ------------------------------------------------------------ 2 Grasshopper Club 22 14 5 3 54-21 31 3 FC Sion 22 12 5 5 57-32 28 4 FC Luzern 22 11 3 8 48-35 26 5 Lausanne-Sports 22 10 2 10 46-42 21 6 Neuchâtel Xamax 22 9 4 9 41-38 21 7 FC St.Gallen 22 9 3 10 35-44 19 8 FC Zürich 22 8 5 9 34-45 19 9 FC Basel 22 7 4 11 39-42 19 10 FC Lugano 22 6 6 10 33-37 19 ------------------------------------------------------------ 11 BSC Young Boys 22 5 8 9 34-39 18 Relegated 12 FC Baden 22 1 1 20 10-90 3 Relegated Group B1 1 FC Aarau 21 16 3 2 79-15 35 Promoted ------------------------------------------------------------ 2 AC Bellinzona 21 11 8 2 47-21 30 3 FC Chiasso 21 8 7 6 49-33 23 4 FC Schaffhausen 21 9 5 7 33-40 23 5 FC Winterthur 21 6 6 9 50-52 18 6 FC Locarno 21 7 4 10 32-39 18 7 SC Kriens 21 5 3 13 28-61 13 8 FC Chur 21 2 4 15 20-77 8 Group B2 1 FC Fribourg 24 17 3 4 65-20 37 Promoted ------------------------------------------------------------ 2 Yverdon-Sport 24 15 5 4 42-16 35 3 BSC Old Boys 24 11 6 7 40-34 28 4 Etoile Carouge 24 10 5 9 54-47 25 5 FC Bulle 24 8 7 9 40-47 23 6 SR Delémont 24 9 4 11 35-48 22 7 Urania-Genève-Sports 24 8 5 11 39-43 21 8 FC Grenchen 24 6 3 15 33-64 15 9 FC La Chaux-de-Fonds 24 4 2 18 30-69 10 1st League Group 1 1. FC Monthey 26 15 6 5 55 31 36 Promoted 2. FC Renens 26 13 8 5 49 33 34 ------------------------------------------------------------- 3. Stade Lausanne 26 11 9 6 43 25 31 4. FC Naters 26 12 6 8 46 37 30 5. FC Echallens 26 14 2 10 45 39 30 6. FC Grand Lancy 26 11 6 9 45 35 28 7. Montreux-Sports 26 11 5 10 49 42 27 8. FC Raron 26 9 9 8 38 33 27 9. Vevey-Sports 26 9 9 8 39 37 27 10. Martigny-Sports 26 10 6 10 49 40 26 11. FC Fully 26 8 7 11 43 48 23 ------------------------------------------------------------- 12. FC Versoix 26 5 12 9 26 29 22 ------------------------------------------------------------- 13. FC Savièse 26 6 8 12 42 51 20 Relegated 14. ES Malley 26 1 1 24 20 109 3 Relegated Group 2 1. FC Serrières NE 26 16 7 3 48 20 39 2. FC Moutier 26 16 3 7 58 33 35 ------------------------------------------------------------- 3. SV Lyss 26 14 6 7 52 32 34 4. FC Münsingen 26 12 8 7 39 25 32 5. FC Riehen 26 12 8 7 38 34 32 6. FC Colombier 26 14 3 7 50 33 31 7. Concordia Basel 26 10 6 7 39 39 26 8. FC Laufen 26 7 9 7 26 33 23 9. FC Le Locle 26 8 7 7 33 47 23 10. FC Pratteln 26 6 10 7 26 44 22 11. FC Thun 26 5 9 7 41 50 19 ------------------------------------------------------------- 12. SC Burgdorf 26 6 7 13 31 52 19 Relegated ------------------------------------------------------------- 13. FC Lerchenfeld 26 5 6 15 38 50 16 Relegated 14. FC Dürrenast 26 3 7 16 33 61 13 Relegated Group 3 1. FC Sursee 26 17 7 2 73 28 41 Promoted 2. FC Solothurn 26 17 4 5 66 32 38 ------------------------------------------------------------- 3. FC Suhr 26 11 7 8 36 38 29 4. FC Ascona 26 11 6 9 46 34 28 5. FC Mendrisio 26 11 6 9 36 29 28 6. FC Zug 26 10 7 9 42 39 27 7. FC Stresa 26 11 4 11 36 47 26 8. FC Klus-Balstahl 26 10 4 12 33 38 24 9. SC Buochs 26 8 7 11 39 45 23 10. FC Muri AG 26 10 2 14 45 49 22 11. FC Kölliken 26 8 5 13 35 39 21 ------------------------------------------------------------- 12. FC Freienbach 26 7 7 12 43 49 21 ------------------------------------------------------------- 13. SC Zug 26 6 6 14 27 51 18 Relegated 14. FC Morbio 26 5 8 13 30 69 18 Relegated Group 4 1. FC Gossau 26 19 6 1 63 17 44 Promoted 2. Red Star ZH 26 14 7 5 46 27 35 ------------------------------------------------------------- 3. FC Tuggen 26 12 8 6 47 30 32 4. FC Altstetten ZH 26 8 13 5 50 39 29 5. FC Rorschach 26 10 9 7 28 28 29 6. SC Brühl St.Gallen 26 11 5 10 44 38 27 7. SC YF Juventus 26 7 12 7 37 31 26 8. FC Wiedikon 26 7 11 8 34 35 25 9. FC Frauenfeld 26 7 9 10 35 40 23 10. FC Altstätten SG 26 5 10 11 36 45 20 11. FC Stäfa ZH 26 6 8 12 32 52 20 ------------------------------------------------------------- 12. FC Glarus 26 7 6 13 37 60 20 ------------------------------------------------------------- 13. SC Veltheim 26 4 9 13 23 44 17 Relegated 14. FC Herisau 26 4 9 13 25 51 17 Relegated Promotion 1.L-LNB 1st Round [June 5/6 and 12/13] FC Solothurn 0-0 1-4 FC Gossau FC Moutier 1-4 0-6 FC Monthey FC Renens 4-1 4-2 FC Serrières NE Red Star ZH 1-4 2-3 FC Sursee 2nd Round [June 19 and 22] FC Gossau 1-1 1-1 FC Monthey [7-6 pen] FC Renens 1-2 0-0 FC Sursee Play-off for third place [June 27 in Montreux] FC Monthey 2-1 FC Renens FC Gossau, FC Sursee and FC Monthey are promoted Relegation 1.L-2.L 1st Round [June 5 in Tuggen] FC Freienbach 2-1 FC Glarus [June 6 in Montreux] FC Versoix 4-0 SC Burgdorf 2nd Round [June 12 and 19] SC Burgdorf 0-2 2-2 FC Glarus SC Burgdorf is relegated in 2.L Promotion 2.L-1.L [June 5/6, 12/13 and 19/20] Group 1 Bülach 0-5 St.Otmar St.Gallen Muttenz 1-1 Bülach St.Otmar SG 3-0 Muttenz St.Otmar St.Gallen is promoted in 1.L Group 2 FC Vaduz 3-2 Seefeld Seefeld 2-1 Maggia Maggia 2-2 FC Vaduz FC Vaduz (LIE) is promoted in 1.L Group 3 Brugg 0-1 Wädenswil Biel-Bienne 2-3 Brugg Wädenswil 2-0 Biel-Bienne FC Wädenswil is promoted in 1.L Group 4 Schötz 3-1 Muri-Gümligen Muri-Gümligen 1-1 Wangen bei Olten FC Wangen bei Olten 1-0 Schötz FC Wangen bei Olten is promoted in 1.L Group 5 Stade Nyonnais 3-0 Domdidier Domdidier 2-1 Bôle Bôle 3-5 Stade Nyonnais Stade Nyonnais is promoted in 1.L Group 6 Signal Bernex 2-2 Aigle Sierre 0-1 Signal Bernex Aigle 0-0 Sierre Signal Bernex is promoted in 1.L Cup 1992/93 1st principal round [Aug 8-9] FC Boudry 0-2 FC Domdidier Superga Chaux-de-Fonds 0-2 FC Serrières Internazionale Basel 1-1 SV Muttenz [aet; 3-4 pen] FC Meyrin 3-0 FC Saint-Jean GE FC Grône 0-4 FC Aigle Schwarz-Weiss Zürich 1-0 FC Freienbach FC Lonay 0-2 FC Renens FC Sierre 1-6 FC Fully FC Bôle 2-4 FC Colombier FC Wyler BE 0-4 FC Münsingen FC Schönbühl BE 0-6 SV Lyss SC Dornach 2-4 FC Klus-Balsthal [aet] FC Subingen 1-2 FC Laufen FC Lachen 0-4 FC Tuggen Tägerwilen 0-1 FC Altstätten SG FC Gland 4-4 Montreux-Sports [aet; 8-7 pen] FC Chalais 0-4 FC Raron FC Interlaken 0-1 FC Bern FC Fulenbach 2-2 FC Riehen [aet; 7-6 pen] FC Breitenbach 3-2 Concordia Basel FC Stans 1-2 SC Buochs FC Bülach 0-1 FC Dübendorf FC Einsielden 3-1 FC Glarus FC Maggia 3-1 Rapid Lugano Le Mont-sur-Lausanne 8-3 Italia Morges Vevey-Sports 3-2 FC Versoix FC Moudon 3-1 ES Malley FC Cornol 0-5 FC Moutier FC Murten 1-2 SC Burgdorf FC Ibach 0-2 FC Zug [aet] FC Hochdorf 3-1 FC Olten FC Buttisholz 1-2 FC Gunzwil SC Schöftland 3-3 FC Oberentfelden [aet; 6-7 pen] FC Wohlen 0-3 FC Kölliken FC Ebikon 1-7 SC Zug FC Horgen 1-4 FC Altsetten ZH GC Biaschesi 4-5 FC Ascona Bunt-Lichtensteig 0-2 FC Bad Ragaz FC Vernier 2-5 FC Collex-Bossy Leuzigen 0-5 FC Solothurn Stade Payerne 4-0 Concordia Lausanne FC Baar 1-2 FC Altdorf FC Schlieren ZH 0-5 FC Wiedikon FC Glattbrugg 3-1 FC Seefeld ZH FC Uzwil 0-4 FC Balzers CS Romontois 0-3 Stade Lausanne FC Courtepin 0-2 Beauregard Fribourg FC Gossau 2-0 FC Frauenfeld [aet] Azzuri Bienne 3-1 FC Herzogenbuchsee Baudepartement Basel 1-1 FC Pratteln [aet; 6-5 pen] SC Zofingen 3-2 FC Lenzburg FC Oerlikon ZH 0-13 YF Juventus ZH Stella Azzurra 2-3 FC Lerchenfeld FC Regensdorf 2-1 FC Stäfa ZH FC Dietikon 3-1 SC Veltheim Winterthur [aet] FC Höngg ZH 0-3 FC Küsnacht FC Naters 2-3 FC Monthey FC Spreitenbach 0-1 Red Star ZH FC Muri AG 1-0 FC Suhr FC Au 2-1 FC Berg [aet] FC Arbon 1-1 FC Kreuzlingen [aet; 6-5 pen] Winkeln St.Gallen 1-2 SC Brühl St.Gallen [aet] FC Deitingen 3-2 FC Wangen bei Olten [aet] Audax-Friul 1-3 Central Fribourg FC Crissier 3-4 FC Baulmes Signal Bernex 0-1 FC Grand-Lancy FC Leytron 2-1 Martigny-Sports Post Bern 0-4 FC Muri-Gümligen FC Wädenswil 4-0 Blue Stars ZH Coldrerio 2-3 FC Stabio FC Morbio 1-3 FC Tresa FC Uznach 0-3 FC Rorschach FC Mels 2-1 FC Herisau FC Hergiswil 0-7 FC Sursee FC Varen 0-4 FC Savièse Espagnol Montreux 1-7 FC Echallens FC Ins 2-3 SC Ostermundigen Rapid Ostermundigen 0-1 FC Thun Les Breuleux 0-2 FC Bure [Forfait; awd 3-0] Mendrisio bye 2nd principal round [Aug 22-23] Baudepartement Basel 0-6 FC Basel FC Gossau 3-0 FC Wil FC Maggia 0-3 FC Luzern FC Tresa 1-6 FC Locarno FC Einsielden 4-3 FC Brüttisellen FC Sursee 0-4 SC Kriens Vevey-Sports 0-2 CS Chênois FC Grand-Lancy 3-2 Etoile Carouge FC Küsnacht 0-1 FC Schaffhausen SC Burgdorf 3-0 FC La Chaux-de-Fonds FC Fulenbach 0-8 FC Grenchen FC Laufen 0-4 SR Delémont FC Solothurn 2-3 BSC Old Boys BS Beauregard Fribourg 2-5 FC Fribourg FC Renens 4-3 Yverdon-Sport Stade Payerne 3-5 Urania Genève-Sport SC Ostermundigen 2-11 FC Châtel-St-Denis FC Wädenswil 2-4 FC Winterthur FC Muri AG 0-1 FC Emmenbrücke Azzuri Bienne 1-2 SC Bümpliz SC Zofingen 0-4 FC Baden FC Regensdorf 2-5 FC Wettingen FC Bad Ragaz 2-0 FC Chur FC Stabio 1-5 AC Bellinzona FC Monthey 1-0 FC Raron SV Lyss 3-3 FC Münsingen [aet; 2-3 pen] SC Buochs 2-1 FC Zug FC Altsetten ZH 3-2 FC Wiedikon Mendrisio 3-2 FC Ascona Les Breuleux 0-2 FC Moutier FC Moudon 0-4 Stade Lausanne FC Baulmes 1-2 FC Echallens FC Domdidier 4-3 FC Serrières FC Dübendorf 0-4 Red Star ZH FC Mels 0-2 FC Altstätten SG FC Hochdorf 3-0 FC Kölliken FC Gland 3-1 FC Meyrin FC Altdorf 0-1 FC Gunzwil Schwarz Weiss ZH 2-1 FC Glattbrugg FC Rorschach 1-0 SC Brühl St.Gallen FC Aigle 2-3 FC Savièse FC Leytron 2-5 FC Fully Central Fribourg 1-3 FC Thun FC Muri-Gümligen 3-7 FC Colombier FC Bern 1-2 FC Lerchenfeld FC Oberentfelden 2-2 SC Zug [aet; 3-5 pen] FC Breitenbach 1-1 FC Klus-Balsthal [aet; 2-3 pen] FC Au 0-7 FC Tuggen FC Dietikon 0-2 YF Juventus ZH FC Le Mont-sur-Lausanne 2-1 FC Collex-Bossy FC Deitingen 0-7 SV Muttenz FC Arbon 5-4 FC Balzers 1/32 finals [Oct 1st] FC Fribourg 7-4 SC Bümpliz [aet] [43 Cina, 70 Python, 72 Perriard, 78 Piller, 102 Buchli, 108 Cadoux, 121 Caluwaerts; 18 Protapapa, 23 Kübler, 34 Yuille] SC Kriens 1-0 FC Emmenbrücke [24 Vukic] Stade Lausanne 1-5 Lausanne-Sports [74 Steffen; 41 Viret, 43 77 Raschle, 78 Badea, 84 Vernaz] FC Winterthur 2-5 FC St.Gallen [59 Nyfeler, 89 Contini; 29 60 Ratinho, 43 Jacobacci, 74 Thüler, 85pen Wyss] [Oct 2] FC Luzern 1-0 FC Chiasso [53 Güntensperger] CS Chênois 1-1 Servette FC Genève [aet; 7-8 pen] [50 Popoviviu; 82 Tarare] SR Delémont 0-2 BSC Young Boys [30 Nowak, 74 Christensen] FC Renens 0-3 FC Sion [6 Hottiger, 54 Assis, 84 Tulio] FC Rorschach 1-7 Grasshopper-Club ZH [57 Hafner; 7 Bickel, 22 75pen Alain Sutter, 34 Magnin, 46 85 Elber, 90 Hermann] FC Thun 1-2 FC Bulle [80 Born; 47 Magnin, 54 Rudakov] FC Locarno 2-0 FC Grenchen [45 Pedrotti, 85 Barbas] FC Basel 4-0 BSC Old Boys BS [12 64 Sitek, 19 Jeitziner, 30 Lellek] FC Klus-Balsthal 2-2 FC Wettingen [aet; 4-2 pen] [22 Stucki, 70 Maric; 61 Fiabane, 64 Oldani] FC Domdidier 0-1 FC Châtel-St-Denis [118 Ducret] SV Muttenz 1-2 FC Baden FC Tuggen 1-3 Red Star ZH FC Colombier 1-0 FC Moutier [24 Weissbrodt] FC Gland 0-4 FC Fully [9 Payot, 36 67 84 Praz] FC Oberentfelden 3-4 FC Mendrisio [14 Plazzolo, 50 Viero, 79 Schär; 5 Belloni, 41 Dell'Angelo, 49 Grisoni, 92pen Gentizon] FC Hochdorf 1-2 SC Buochs Schwarz Weiss Zürich 0-1 FC Altstetten ZH [Oct 3] FC Altstätten SG 0-5 FC Schaffhausen [67 80 82 88 Allenspach, 73 Rubli] AC Bellinzona 0-3 FC Aarau [24 Wyss, 57 89 Aleksandrov] SC Burgdorf 4-3 FC Lerchenfeld [28 31 Ruef, 76 Vifian, 84 Rutschmann; 27 Zahnd, 44 Schüpbach, 66 Maier] FC Münsingen 1-4 Neuchâtel Xamax [65pen Hofmann; 21 Zé Maria, 25 B.Sutter, 35 Cravero, 78 Manfreda] FC Echallens 0-1 Urania Genève-Sport [6 Cacciapaglia] FC Gunzwil 2-7 FC Lugano [34 Ramundo, 77 Müller; 9 49 55 90 Zuffi, 33 Penzavalli, 46 Morf, 69 Andrioli] FC Arbon 0-3 FC Zürich [24 Makalakalane, 36 Heydecker, 41 Casamento] FC Le Mont/Lausanne 1-1 FC Savièse [aet; 3-5 pen] [4 Andric; 77 Pantucci] FC Bad Ragaz 0-4 FC Gossau FC Einsielden 1-2 YF Juventus ZH FC Grand-Lancy GE 2-0 FC Monthey [63 Weber, 66 Sessolo] 1/16 finals [March 20] FC Baden 1-5 BSC Young Boys [68 Makalakalane; 24 Moser, 45 Hänzi, 64 83 Kunz, 91 Bregy] Urania Genève-Sport 0-4 Neuchâtel Xamax [6 Bonvin, 59pen 63 Manfreda, 87 Negri] FC Châtel-St-Denis 1-3 Lausanne-Sports [58 Vincze; 12 70 Fink, 90 Isabella] FC Mendrisio 0-3 FC Zürich [49pen Grassi, 82 88 Sesa] FC Altstetten ZH 0-2 FC Locarno [aet] [91 118 Bützer] FC Savièse 3-2 FC Grand-Lancy GE [6 38 Pantucci, 82 P.Debons; 19og (Oegs), 21 Batardon] SC Buochs 2-1 FC Klus-Balsthal [8 Stojanov, 65 Hönger; 17pen Suter] Red Star ZH 0-1 SC Kriens [62 Vukic] [March 21] FC Bulle 1-4 FC Sion [22 Bodony; 24 Orlando, 40 Luis Carlos, 60 Fournier, 62 Tulio] FC Colombier 1-3 FC Fribourg [6pen Gogic; 28 Perriard, 45 54 Buechli] FC Fully 0-5 Servette FC Genève [8 Tarare, 33 Sinval, 48og 88og (Bruchez), 60 Neuville] FC Schaffhausen 0-0 FC St.Gallen [aet; 5-3 pen] FC Aarau 1-2 Grasshopper-Club [33 Di Matteo; 80 Bickel, 83 Közle] SC YF Juventus ZH 0-3 FC Basel [8 85 Sitek, 35 Schürmann] FC Gossau 1-3 FC Lugano [19 Stüdli; 5 Jensen, 27 Hertig, 69 Andrioli] SC Burgdorf 0-2 FC Luzern [aet] [101 Bertelsen, 114 Nadig] 1/8 finals [April 6] FC Basel 3-0 FC Savièse [11 27 Smajic, 17 Berg] FC Fribourg 0-4 Grasshopper-Club ZH [6 82 Közle, 37 Sutter, 41 Elber] Servette FC Genève 1-0 FC Locarno [27 Mielcarski] SC Kriens 3-2 SC Buochs [aet] [25og (D.Zwyssig), 107 Gweder, 111 Reichmuth; 50 Markus Barmettler, 117 Marcel Barmettler] FC Schaffhausen 0-5 FC Zürich [9 74 Grassi, 33 Waas, 37 Baldassari, 63 Skoro] Lausanne-Sports 1-1 FC Sion [aet; 3-4 pen] [117 Béguin; 10 Tulio] Neuchâtel Xamax 2-1 FC Luzern [aet] [30 97 Manfreda; 55 Güntensperger] BSC Young Boys Bern 1-1 FC Lugano [aet; 4-5 pen] [115 Jakobsen; 107 Subiat] 1/4 finals [April 20] Servette FC Genève 2-2 FC Sion [aet; 5-3 pen] [18 54 Anderson; 74 Assis, 87 Biaggi] FC Basel 2-3 Neuchâtel Xamax [76 86pen Sitek; 13 Rothenbühler, 18 25 B.Sutter] FC Lugano 4-2 FC Zürich [26 Subiat, 54 Jensen, 74 Sylvestre, 85 Penzavalli; 7 Studer, 57 Grassi] SC Kriens 2-3 Grasshopper-Club ZH [34 Berchtold, 49 Vukic; 2 Közle, 32 Willems, 77 Nakhid] 1/2 finals May 4 at Stade des Charmilles in Genève Servette FC Genève 0-2 Grasshopper-Club Zürich [38 Bickel, 88 Magnin] Referee : Freddy Philippoz (Sion) Att: 9'300 Servette: Pascolo, Djurvoski, A.Stiel, Schepull, Schällibaum, Sinval, Ohrel, Aeby, Gertschen (66 Neuville), Mielcarski, Anderson GCZ : Brunner, Koller, Gren (43 Meier), Vega, Nakhid, M.Yakin, Sforza, Bickel, A.Sutter, Közle (72 Magnin), Willems. May 4 at Stade de la Maladière in Neuchâtel Neuchâtel Xamax FC 2-3 FC Lugano [aet] [69og (Käslin), 92 Adriano; 50 Colombo, 57 Zuffi, 116 Subiat] Referee : Daniel Roduit (Châteauneuf) Att: 4'000 Xamax : Corminboeuf, Ramzy, Fasel, Henchoz, Gottardi, B.Sutter (93 Negri), Adriano, Perret, Fernandez (60 Wittl), Manfreda, Bonvin. Lugano: P.Walker, Galvao, Morf, Käslin, Andrioli, Penzavalli, Esposito (83 P.Hertig), Colombo, Sylvestre, Subiat, Zuffi (76 Jensen). Final May 31 at Wankdorf Stadion in Bern FC Lugano 4-1 Grasshopper-Club Zürich [14 Andrioli, 44 72 Subiat, 89 Fornera; 61 Elber] Referee : Gottfried Friedrich (Seedorf) Linesmen: José Lobeto and Bernhard Linder 4th official : Daniel Roduit Att: 20'000 Yellow cards : 28 Morf, 50 Közle, 65 Sylvestre Lugano : Philippe Walker, Mauro Galvao, René Morf, Thomas Kaeslin, Pierluigi Tami, Patrick Sylvestre, Antonio Esposito (86 William Fornera), Christian Colombo (C), Paulo Andrioli, Nestor Subiat, Dario Zuffi (79 Ole-Bach Jensen). Trainer : Karl Engel. GCZ : Martin Brunner, Marcel Koller, Urs Meier, Ramon Vega, David Nakhid, Ciriaco Sforza, Ronald Willems, Thomas Bickel, Peter Közle, Joël Magnin (46 Giov. Elber de Sousa), Alain Sutter. Trainer : Leo Beenhakker. Coupe des Espoirs/Nachwuchs Cup : 1st round in groups (all teams played 6 matches) Group 1 1. FC Lugano, AC Bellinzona, FC Chiasso, FC Locarno Group 2 1. Lausanne-Sports, Servette Genève, Urania Genève, Etoile Carouge Group 3 1. FC Sion, FC Fribourg, FC Yverdon, FC Bulle Group 4 1. Neuchâtel Xamax, FC Grenchen, SR Delémont, FC La Chaux-de-Fonds Group 5 1. FC Aarau, FC Luzern*, FC Basel, BSC Young Boys, SC Kriens Group 6 1. FC Zürich, BSC Old Boys, FC Baden, FC Chur Group 7 1. Grasshopper-Club ZH, FC St.Gallen, FC Schaffhausen, FC Winterthur *FC Luzern qualified as best second ? 1/4 finals [May 2] Grasshopper-Club ZH 3-0 Neuchâtel Xamax Lausanne-Sports 5-1 FC Aarau FC Lugano 3-0 FC Zürich FC Luzern 1-2 FC Sion 1/2 finals [May 12] Grasshopper-Club ZH 3-0 Lausanne-Sports FC Sion 1-1 FC Lugano [aet; 3-5 pen] Final [May 31, 1993 at Wankdorf Stadion in Bern] in curtain raiser of the final of the Swiss Cup FC Lugano 3-1 Grasshopper-Club ZH [40 81 86 Pelosi; 5 Jansen] Referee : Kurt Zuppinger (Bern) Att : 15.000 Lugano : Roberto Piccioli, Pagotto, Alessandro Bommartini, Dino Pinnelli, Giordano Anaretti, Pagnamenta (87 Crivelli), Eduardo Carrasco, Alain Solari, Alberto Pedrazzi, Romeo Pelosi, Charlie Martineghi (69 Molnar). Grasshopper : Jürg Ellenberger, Marioni, Gehrig, Jilmaz, Frey, Staub (84 Stephan Balmer), Francesco Sessa, Patrick De Napoli, Massimo Lombardo, Jansen, Hirzel (73 Guggisberg).
Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Erik Garin
(garinerik@hispeed.ch)
Last updated: 11 Feb 2024
(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 1999/2024
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.