Nationalliga A - Qualifying Phase
Cross-Table :
SIO GCZ XAM LAU LUG SER YBB LUZ STG AAR ZÜR WET
Sion xxx 2-1 2-2 2-1 3-0 2-1 2-0 1-0 1-1 2-1 1-0 3-2
Grasshopper 2-2 xxx 1-0 1-1 2-0 1-1 0-0 0-0 2-0 0-0 1-2 2-2
Xamax 1-1 0-0 xxx 5-1 1-1 0-0 0-0 1-1 1-0 2-0 0-1 2-0
Lausanne 3-4 0-0 1-0 xxx 3-0 2-0 1-4 3-3 3-1 1-0 4-2 4-0
Lugano 0-0 3-1 3-0 3-2 xxx 0-0 0-0 1-2 0-0 0-0 3-0 3-1
Servette 2-1 1-3 0-0 0-3 0-1 xxx 3-0 2-3 0-2 1-0 3-2 1-0
Young Boys 0-0 2-0 1-1 1-1 2-2 2-2 xxx 3-0 0-0 2-2 5-1 6-1
Luzern 0-0 0-2 0-1 2-2 0-1 1-3 3-2 xxx 3-1 2-0 5-1 0-0
St.Gallen 2-1 0-3 1-1 1-1 3-0 1-4 1-1 0-1 xxx 2-1 3-0 2-0
Aarau 0-0 0-2 1-3 0-1 1-1 1-1 2-1 2-2 1-1 xxx 2-1 1-0
Zürich 1-1 1-2 0-1 0-0 1-1 1-2 0-3 1-0 1-1 1-1 xxx 2-4
Wettingen 0-0 0-3 0-3 1-1 0-4 1-3 4-0 1-2 1-3 4-3 2-2 xxx
Table :
1. FC Sion 22 10 10 2 31-20 30
2. Grasshopper Club Zürich 22 9 9 4 29-17 27
3. Neuchâtel Xamax FC 22 8 10 4 25-15 26
4. Lausanne-Sports 22 9 8 5 39-30 26
5. FC Lugano 22 8 9 5 27-22 25
6. Servette FC Genève 22 9 6 7 30-27 24
7. BSC Young Boys 22 6 11 5 35-26 23
8. FC Luzern 22 8 7 7 30-28 23
-------------------------------------------------------------
9. FC Sankt Gallen 22 7 8 7 26-26 22
10.FC Aarau 22 3 9 10 19-30 15
11.FC Zürich 22 3 6 13 21-45 12
12.FC Wettingen 22 3 5 14 24-50 11
Topscorers :
1. Chapuisat Stéphane 13 Lausanne-Sports
2. Zuffi Dario 12 BSC Young Boys
3. Cardozo José (PARA) 11 FC St.Gallen
4. Eriksen John (DEN) 10 FC Luzern
De Vicente Adrian (ARG) 10 Grasshopper-Club
6. Sutter Beat 9 Neuchâtel Xamax
7. Türkyilmaz Kubilay 7 Servette FC
8. Jensen Ole-Bach (DEN) 6 FC Lugano
Strudal Mark (DEN) 6 Grasshopper-Club
Nadig Peter 6 FC Luzern
Löbmann Andy (GER) 6 BSC Young Boys
Baljic Mirsad (YUG) 6 FC Sion
1st round
[July 25]
Grasshopper 1-2 Zürich
[56 Közle; 27 Makalakalane, 48 Fregno]
Aarau 1-0 Wettingen
[69 Martin Müller]
Sion 1-0 Luzern
[69 Gertschen]
Lausanne 2-0 Servette
[2 Aeby, 80 Chapuisat]
Lugano 0-0 St.Gallen
Young Boys 1-1 Xamax
[61 Zuffi; 83 Beat Sutter]
2nd round
[July 28]
Luzern 2-2 Lausanne
[31 Eriksen, 35 Nadig; 21 Chapuisat, 87 Schürmann]
St.Gallen 1-1 Xamax
[9 Cardozo; 17 Fernandez]
Servette 2-1 Sion
[58 Jacobacci, 67 Djurovski; 14 Tudor]
Wettingen 0-3 Grasshopper
[34 De Vicente, 65 Közle, 80 Alain Sutter]
Young Boys 2-2 Lugano
[3 Löbmann, 6 Zuffi; 13 Galvao, 65 Güntensperger]
Zürich 1-1 Aarau
[60 Fregno; 28 Wassmer]
3rd round
[Aug 4]
Aarau 1-1 Servette
[29 Mapuata; 47 Djurovski]
Grasshopper 0-0 Young Boys
Lausanne 4-0 Wettingen
[15 60pen 88 Chapuisat, 55 Aeby]
Lugano 1-2 Luzern
[74 Manfreda; 50 Nadig, 73 Eriksen]
Xamax 0-1 Zürich [played in La Chaux-de-Fonds]
[50 Makalakalane]
Sion 1-1 St.Gallen
[62 Brigger; 28 Cardozo]
4th round
[Aug 8]
Luzern 0-1 Xamax
[30 Chassot]
St.Gallen 1-1 Lausanne
[52 Cardozo; 28 Verlaat]
Servette 1-3 Grasshopper
[85 Türkyilmaz; 59 Wiederkehr, 84 Sutter,
90 De Vicente]
Wettingen 0-0 Sion
Young Boys 2-2 Aarau
[58 Zuffi, 61 Löbmann; 72 Mapuata, 74 Kurz]
Zürich 1-1 Lugano
[29 Makalakalane; 28 Güntensperger]
5th round
[Aug 11]
Aarau 2-2 Luzern
[36 Kurz, 50 Komornicki; 72 Eriksen, 74 Tuce]
Grasshopper 2-0 St.Gallen
[37 65 De Vicente]
Lausanne 4-2 Zürich
[12 57 Schürmann, 51 Aeby, 71 Douglas; 42 Kok,
86 Trellez]
Lugano 0-0 Servette
Xamax 2-0 Wettingen [played in La Chaux-de-Fonds]
[44og (Heldmann), 79 Bonvin]
Sion 2-0 Young Boys
[39 Gertschen, 53 Olivier Rey]
6th round
[Aug 18]
Luzern 0-2 Grasshopper
[13 Alain Sutter, 62 De Vicente]
St.Gallen 2-1 Aarau
[52 Zamorano, 89 Gambino; 34 Kurz]
Servette 0-0 Xamax
Wettingen 0-4 Lugano
[7 Güntensperger, 22 Colombo, 37 70 Manfreda]
Young Boys 1-1 Lausanne
[65 Zuffi; 72 Chapuisat]
Zürich 1-1 Sion
[34 Trellez; 68 Orlando]
7th round
[Aug 25]
Lausanne 1-0 Xamax
[8pen Chapuisat]
Lugano 0-0 Sion
Luzern 3-1 St.Gallen
[58 Tuce, 75 Baumann, 91 Eriksen; 28 Raschle]
Wettingen 2-2 Zürich
[27 Andermatt, 87 Fink; 6og (Közle), 54 Kok]
Grasshopper 0-0 Aarau
[Aug 28]
Young Boys 2-2 Servette
[16 81 Löbmann; 32 85 Türkyilmaz]
8th round
[Aug 31]
Zürich 0-3 Young Boys
[12 Zuffi, 55 Christensen, 82 Löbmann]
[Sep 1st]
Aarau 1-1 Lugano
[39 Mapuata; 26pen Gorter]
Xamax 0-0 Grasshopper
St.Gallen 2-0 Wettingen
[15 Cardozo, 53 Wyss]
Servette 2-3 Luzern
[51pen Favre, 82 Türkyilmaz; 20 59 Eriksen, 64 Tuce]
Sion 2-1 Lausanne
[26 Gertschen, 37 Sauthier; 77 Isabella]
9th round
[Sep 5]
Lugano 3-0 Xamax
[36 58 Jensen, 62 Gorter]
Servette 3-2 Zürich
[14 60 Türkyilmaz, 77 Heinz Hermann; 21 Makalakalane,
61 Kok]
Sion 2-1 Aarau
[11 Sauthier, 74 Orlando; 55 Kurz]
Wettingen 1-2 Luzern
[87 Nyfeler; 80 Moser, 85 Tuce]
Young Boys 0-0 St.Gallen
Grasshopper 1-1 Lausanne
[47 Wiederkehr; 83 Schürmann]
10th round
[Sep 15]
Grasshopper 2-2 Sion
[47 Gren, 59 De Vicente; 15 Baljic, 35 Piffaretti]
Lausanne 3-0 Lugano
[38 Fryda, 69 Aeby, 79 Chapuisat]
Luzern 5-1 Zürich
[11og (Hotz), 31 Knup, 67 Eriksen, 75 Baumann, 85 Moser;
69 Madigage]
Xamax 2-0 Aarau
[30 Beat Sutter, 36 Bonvin]
St.Gallen 1-4 Servette
[12 Cardozo; 22 Schepull, 35pen 37 Sinval, 75 Jacobacci]
Wettingen 4-0 Young Boys
[39 Fasel, 65 Nyfeler, 86 Heldmann, 88 Romano]
11th round
[Sep 22]
Aarau 0-1 Lausanne
[49 Douglas]
Lugano 3-1 Grasshopper
[18 Jensen, 28 Gorter, 67 Güntensperger; 77 De Vicente]
Servette 1-0 Wettingen
[18 Türkiyilmaz]
Sion 2-2 Xamax
[6 Orlando, 35 Tudor; 23 44 Beat Sutter]
Young Boys 3-0 Luzern
[4 Löbmann, 80 A.Baumann, 82 Nilsson]
Zürich 1-1 St.Gallen
[87pen Kok; 62 Urs Fischer]
12th round
[Oct 6]
Zürich 1-2 Grasshopper
[77 Moro; 46 72 Strudal]
Wettingen 4-3 Aarau
[36 58 Cina, 59 Heldmann, 68 Fink; 18 René Sutter,
44 Mapuata, 73 Koch]
Luzern 0-0 Sion
Servette 0-3 Lausanne
[4 80 Iskrenov, 13 Chapuisat]
St.Gallen 3-0 Lugano
[31pen Mardones, 69 85 Cardozo]
Xamax 0-0 Young Boys
13th round
[Oct 10]
Lausanne 3-3 Luzern
[7 32pen Chapuisat, 19 Verlaat; 73 Knup, 75 Nadig,
90pen Eriksen]
Xamax 1-0 St.Gallen
[80 Ramzy]
Sion 2-1 Servette
[59 Calderon, 67 Baljic; 10 Favre]
Grasshopper 2-2 Wettingen
[16 A.Sutter, 49 Häsler; 72 Heldmann, 82 Fink]
Lugano 0-0 Young Boys
Aarau 2-1 Zürich
[62 Mapuata, 67 Rossi; 57 Kok]
14th round
[Oct 20]
Servette 1-0 Aarau
[11 Favre]
Young Boys 2-0 Grasshopper
[47 Zuffi, 90pen Bregy]
Wettingen 1-1 Lausanne
[81 Közle; 61 Chapuisat]
Luzern 0-1 Lugano
[90 Hertig]
Zürich 0-1 Xamax
[20 Beat Sutter]
St.Gallen 2-1 Sion
[6 Gambino, 73 Fischer; 51 Calderon]
15th round
[Oct 27]
Xamax 1-1 Luzern
[83 Beat Sutter; 86pen Knup]
Lausanne 3-1 St.Gallen
[42 Chapuisat, 64 Mourelle, 85 Iskrenov; 25 Cardozo]
Grasshopper 1-1 Servette
[36 Sforza; 31pen Favre]
Sion 3-2 Wettingen
[17 72 Tudor, 56 Gertschen; 40 Cina, 83 Fink]
Aarau 2-1 Young Boys
[3 Kurz, 89 Wyss; 73 Christensen]
Lugano 3-0 Zürich
[20pen Galvao, 56 73 Jensen]
16th round
[Nov 2]
Luzern 2-0 Aarau
[26 Nadig, 86 Tuce]
[Nov 4]
St.Gallen 0-3 Grasshopper
[54 61 78 Strudal]
Zürich 0-0 Lausanne
Servette 0-1 Lugano
[90 Englund]
Wettingen 0-3 Xamax
[5 B.Sutter, 22 Ze Maria, 25 Chassot]
Young Boys 0-0 Sion
17th round
[Nov 10]
Grasshopper 0-0 Luzern
Aarau 1-1 St.Gallen
[48 Kurz; 75 Rubio]
Xamax 0-0 Servette
Lugano 3-1 Wettingen
[21 Tami, 57 Jensen, 63 Gorter; 41 Larsen]
Lausanne 1-4 Young Boys
[9 Douglas; 25 28 55 Zuffi, 62 Gottardi]
Sion 1-0 Zürich
[56 Geiger]
18th round
[Nov 18]
Xamax 5-1 Lausanne
[32pen Lönn, 42 76 Chassot, 81 Jeitziner, 89 B.Sutter;
71 Studer]
Sion 3-0 Lugano
[19 Baljic, 37 Calderon, 81 A.Rey]
St.Gallen 0-1 Luzern
[73 Nadig]
Zürich 2-4 Wettingen
[13 Fournier, 89 Makalakalane; 18 41 Larsen, 51 Mathy,
75 Fink]
Aarau 0-2 Grasshopper
[10 De Vicente, 81 Strudal]
Servette 3-0 Young Boys
[60 90 Jacobacci, 81 Stiel]
19th round
[Nov 25]
Wettingen 1-3 St.Gallen
[34 Rueda; 13 15 72 Cardozo]
Lausanne 3-4 Sion
[42 72 Studer, 80 Aeby; 17 32 37 Baljic, 26 Sauthier]
Young Boys 5-1 Zürich
[18pen 46 Zuffi, 20 Christensen, 28 50 Bohinen; 30 Kok]
[Nov 28]
Lugano 0-0 Aarau
[Dec 5]
Grasshopper 1-0 Xamax
[60 De Vicente]
Luzern 1-3 Servette
[22 Nadig; 51 Djurovski, 78 Jacobacci, 87 Stiel]
20th round
[Dec 2]
Xamax 1-1 Lugano
[54 B.Sutter; 53 Güntensperger]
Zürich 1-2 Servette
[19 Beat Studer; 45 Sinval, 70 Jacobacci]
Aarau 0-0 Sion
Luzern 0-0 Wettingen
St.Gallen 1-1 Young Boys
[21 Gambino; 8 Zuffi]
Lausanne 0-0 Grasshopper
21th round
[Dec 9]
Sion 2-1 Grasshopper
[23pen 77pen Calderon; 78 Bickel]
Zürich 1-0 Luzern
[70 Makalakalane]
Aarau 1-3 Xamax
[42 Müller; 9 Chassot, 36 Lönn, 88 Bonvin]
Servette 0-2 St.Gallen
[35 Rubio, 48 Mardones]
Young Boys 6-1 Wettingen
[29 68 Jakobsen, 32 48 Bohinen, 56 Christensen,
84 Bregy; 89 Rueda]
[Dec 13]
Lugano 3-2 Lausanne
[45pen 80pen Gorter, 60 Güntensperger; 18 Favre,
73 Schürmann]
22th round
[Dec 16]
Lausanne 1-0 Aarau
[35 Herr]
Grasshopper 2-0 Lugano
[10 Gretarsson, 77 De Vicente]
Wettingen 1-3 Servette
[8 Mathy; 26 66 Djurovski, 38 Schepull]
Xamax 1-1 Sion
[38 Bonvin; 41 Gertschen]
Luzern 3-2 Young Boys
[3 47 Eriksen, 39 Knup; 32 32 Bregy]
St.Gallen 3-0 Zürich
[62 Mauerhofer, 78 87 Rubio]
Nationalliga A - Final Group
Cross-Table :
GCZ XAM LAU SIO LUG YBB SER LUZ
Grasshopper xxx 1:1 0:1 3:2 2:0 2:2 1:1 3:2
Xamax 0:2 xxx 1:1 1:1 1:0 2:1 1:0 2:0
Lausanne 0:0 1:1 xxx 1:1 2:0 1:3 1:3 3:1
Sion 1:0 0:0 1:0 xxx 1:0 1:1 1:1 2:3
Lugano 3:3 2:1 0:1 1:1 xxx 4:0 1:1 1:0
Young Boys 1:2 2:0 1:1 2:2 0:1 xxx 2:2 1:5
Servette 1:5 1:4 1:1 0:0 2:2 2:4 xxx 1:1
Luzern 0:3 1:1 0:1 2:0 0:1 1:1 0:0 xxx
Table :
(*)
1. Grasshopper Club Zürich 14 7 5 2 27-15 19 14 33 Champion
--------------------------------------------------------------------
2. FC Sion 14 3 8 3 14-15 14 15 29
3. Neuchâtel Xamax FC 14 5 6 3 16-13 16 13 29
4. Lausanne-Sports 14 5 6 3 15-13 16 13 29
5. FC Lugano 14 5 4 5 16-15 14 13 27
6. BSC Young Boys 14 3 6 5 21-26 12 12 24
7. Servette FC Genève 14 1 9 4 16-24 11 12 23
8. FC Luzern 14 3 4 7 16-20 10 12 22
(*) halved points qualifying phase (rounded up)
Team of the champion (Grasshopper Club Zürich) :
Martin Brunner 36
Mats Gren (SWE) 34/4
Alain Sutter 34/7
Thomas Bickel 33
Urs Meier 33
Nestor Adrian Vicente (ARG) 30/15
Harald Gämperle 29
Peter Közle (GER) 28/7
Ciriaco Sforza 28/1
Marcel Koller 27/1
Andreas Häsler 23/2
Sigurdur Gretarsson (ICE) 22/2
Giorgios Nemtsoudis 21
Mark Strudal (DEN) 20/10
Michel Rahmen 14
André Wiederkehr 11/2
Mario Cantaluppi 8/1
Christophe Sahli 6
Charly In-Albon 5
Daniel Salvi 4/1
André Halter 3
Ramon Vega 3
Trainer : Ottmar Hitzfeld (GER)
Topscorers :
Final round
1. Jacobacci Maurizio (ITA) 8 Servette Genève
2. Eriksen John (DEN) 6 FC Luzern
Nadig Peter 6 FC Luzern
4. Zuffi Dario 5 BSC Young Boys
De Vicente Adrian (ARG) 5 Grasshopper-Club
Gorter Wilhelmus (NED) 5 FC Lugano
Total LNA
1. Zuffi Dario 12 + 5 = 17 BSC Young Boys
2. Eriksen John (DEN) 10 + 6 = 16 FC Luzern
3. De Vicente Adrian (ARG) 10 + 5 = 15 Grasshopper-Club
4. Chapuisat Stéphane 13 + 0 = 13 Lausanne-Sports
Jacobacci Maurizio (ITA) 5 + 8 = 13 Servette Genève
5. Nadig Peter 6 + 6 = 12 FC Luzern
6. Gorter Wilhelmus (NED) 6 + 5 = 11 FC Lugano
6. Strudal Mark (DEN) 6 + 4 = 10 Grasshopper-Club
Löbmann Andy (GER) 6 + 4 = 10 BSC Young Boys
1st round
[March 3]
Grasshopper 2-0 Lugano
[53 Salvi, 90og (Tami)]
Luzern 2-0 Sion
[37 92 Nadig]
Xamax 2-1 Young Boys
[3 Smajic, 15 Régis Rothenbühler; 86 Christensen]
Servette 1-1 Lausanne
[30 Heinz Hermann; 27 Herr]
2nd round
[March 10]
Lausanne 3-1 Luzern
[45 Herr, 51 Studer, 81 Verlaat; 10pen Eriksen]
Lugano 2-1 Xamax
[73pen Gorter, 80 Manfreda; 2 Perret]
Sion 1-0 Grasshopper
[90 Calderon]
Young Boys 2-2 Servette
[25 Zuffi, 59 Christensen; 23 Cacciapaglia, 83 Mohr]
3rd round
[March 17]
Grasshopper 0-1 Lausanne
[31 Hottiger]
Luzern 1-1 Young Boys
[81 Eriksen; 50 Christensen]
Xamax 1-1 Sion
[15 Egli; 8 Gertschen]
Servette 2-2 Lugano
[30pen Jacobacci, 49 Djurovski; 8 11 Gorter]
4th round
[March 27]
Lausanne 1-1 Xamax
[30 Verlaat; 40 Smajic]
Sion 1-1 Servette
[70 Baljic; 36 Schepull]
Lugano 1-0 Luzern
[28og (Nadig)]
Young Boys 1-2 Grasshopper
[35 Zuffi; 4 Strudal, 30 Koller]
5th round
[April 6]
Luzern 0-3 Grasshopper
[58pen Strudal, 74 De Vicente, 86 Közle]
Xamax 1-0 Servette
[68pen Gigon]
Lugano 1-1 Sion
[4pen Gortner; 71 Clausen]
Lausanne 1-3 Young Boys
[18 Schürmann; 1 87 Löbmann, 66 Jakobsen]
6th round
[April 13]
Grasshopper 1-1 Xamax
[35 Gretarsson; 31og (Gämperle)]
Servette 1-1 Luzern
[45pen Jacobacci; 36pen Knup]
Sion 1-0 Lausanne
[41 Tudor]
Young Boys 0-1 Lugano
[53 Manfreda]
7th round
[April 20]
Grasshopper 1-1 Servette
[79 Közle; 46 Schepull]
Lausanne 2-0 Lugano
[44 Isabella, 85 Douglas]
Luzern 1-1 Xamax
[75 Eriksen; 7 Bonvin]
Young Boys 2-2 Sion
[25 87 Zuffi; 27og (Grossenbacher), 64 Gertschen]
8th round
[May 4]
Servette 1-5 Grasshopper
[7 Jacobacci; 8 70 Sutter, 59 Közle, 84 De Vicente,
87 Häsler]
Lugano 0-1 Lausanne
[54 Ohrel]
Xamax 2-0 Luzern
[5 Bonvin, 7 Egli]
Sion 1-1 Young Boys
[46 A.Rey; 25 Löbmann]
9th round
[May 11]
Xamax 0-2 Grasshopper
[34 De Vicente, 80pen Gren]
Luzern 0-0 Servette
Lausanne 1-1 Sion
[53 Douglas; 89 Tudor]
Lugano 4-0 Young Boys
[6 Jensen, 29 Tami, 83 Gorter, 85og (Streun)]
10th round
[May 16]
Grasshopper 3-2 Luzern
[25 Gren, 77 Közle, 80og (Schönenberger); 16 Nadig,
75 Eriksen]
Servette 1-4 Xamax
[62 Jacobacci; 30 Bonvin, 42 Chassot, 51 Fernandez,
72 Smajic]
Sion 1-0 Lugano
[92 Calderon]
Young Boys 1-1 Lausanne
[31 Bregy; 77 J.Studer]
11th round
[May 25]
Xamax 1-1 Lausanne
[80 Egli; 86 Schürmann]
Servette 0-0 Sion
Luzern 0-1 Lugano
[81 Penzavalli]
Grasshopper 2-2 Young Boys
[2 Közle, 75pen Gren; 33 Löbmann, 86pen Weber]
12th round
[May 31]
Lausanne 0-0 Grasshopper
Young Boys 1-5 Luzern
[55 Pagano; 8 27 Nadig, 43 50 Eriksen, 54 Herbert Baumann]
Sion 0-0 Xamax
Lugano 1-1 Servette
[31 Manfreda; 72 Mohr]
13th round
[June 8]
Luzern 0-1 Lausanne
[48 Comisetti]
Xamax FC 1-0 Lugano
[63 Bonvin]
Grasshopper 3-2 Sion
[45 A.Sutter, 68 Strudal, 84 De Vicente; 54pen Calderon,
75 Brigger]
Servette 2-4 Young Boys
[11 84pen Jacobacci; 6 28 40 Jakobsen, 43 Zuffi]
14th round
[June 12]
Lugano 3-3 Grasshopper
[18 31 Sylvestre, 20 Manfreda; 39pen De Vicente, 82 Strudal,
90 Cantaluppi]
Sion 2-3 Luzern
[49 Fournier, 72 A.Rey; 30 Knup, 46 Nadig, 78 Moser]
Young Boys 2-0 Xamax
[59 Jakobsen, 80 Christensen]
Lausanne 1-3 Servette
[88pen Verlaat; 19 Sinval, 50 74 Jacobacci]
Nationalliga B - Qualifying Phase
South East
Cross-Table :
LOC BAD SCH BAS ZUG CHI BEL WIN CHU GLA EMM KRI
Locarno xxx 1-0 2-0 2-3 2-2 2-1 2-1 0-0 2-0 5-0 3-2 4-0
Baden 1-1 xxx 0-0 2-0 1-2 1-0 3-0 3-0 1-0 6-3 4-0 3-1
Schaffhausen 2-0 2-0 xxx 3-2 0-3 2-1 5-1 2-1 4-1 7-0 2-0 4-2
Basel 1-2 1-3 6-2 xxx 2-2 2-2 2-1 1-1 0-3 3-0 2-1 2-1
SC Zug 1-1 0-0 1-1 0-2 xxx 2-1 2-1 4-0 0-0 0-0 3-0 1-1
Chiasso 4-0 3-5 4-0 2-2 0-0 xxx 2-1 2-0 0-1 7-2 4-0 2-1
Bellinzona 1-2 0-0 3-1 0-0 3-0 2-0 xxx 3-4 2-0 4-1 1-1 4-1
Winterthur 1-1 3-1 0-2 2-2 3-1 0-1 1-1 xxx 0-2 1-3 1-0 2-1
Chur 0-2 1-2 0-0 1-1 0-1 1-1 1-1 1-2 xxx 1-1 1-1 3-0
Glarus 2-6 0-2 0-5 0-0 3-1 1-3 0-0 1-1 0-1 xxx 2-1 2-0
Emmenbrücke 0-0 1-1 2-1 0-3 0-2 0-0 1-2 3-2 2-1 1-1 xxx 1-2
Kriens 1-4 0-2 0-0 0-3 1-1 1-3 3-2 0-1 2-1 3-1 1-1 xxx
Table :
1. FC Locarno 22 13 6 3 44-23 32
2. FC Baden 22 13 5 4 41-19 31
3. FC Schaffhausen 22 12 4 6 45-29 28
4. FC Basel 22 9 8 5 40-30 26
5. SC Zug 22 8 10 4 29-22 26
6. FC Chiasso 22 10 5 7 43-26 25
------------------------------------------------------------
7. AC Bellinzona 22 7 6 9 34-32 20
8. FC Winterthur 22 7 6 9 26-35 20
9. FC Chur 22 5 7 10 20-25 17
10.FC Glarus 22 4 6 12 23-58 14
11.FC Emmenbrücke 22 3 7 12 18-39 13
12.SC Kriens 22 4 4 14 22-47 12
Topscorers :
1. Engesser Joachim (GER) 19 FC Schaffhausen
2. Sitek André (NED) 12 FC Baden
3. Grassi Marco 10 FC Chiasso
Pedrotti Luca 10 FC Locarno
Lötscher Peter 10 SC Kriens
Esposito Lucio (ITA) 10 AC Bellinzona
Ott Markus (GER) 10 FC Glarus
Bernaschina Marco 10 FC Chiasso
1st round
[July 25]
Baden 1-0 Chiasso
[92 Sitek]
Chur 1-1 Emmenbrücke
[3pen Petkovic; 22 Eggeling]
Kriens 0-3 Basel
[33 Mata, 40 Maissen, 48 Bertelsen]
Locarno 2-0 Schaffhausen
[69 Pedrotti, 78 Omini]
Winterthur 1-1 Bellinzona
[50 Uccella; 89 Togni]
SC Zug 0-0 Glarus
2nd round
[July 28]
Basel 1-2 Locarno
[54 Gottardi; 50 Schönwetter, 90 Omini]
Bellinzona 1-1 Emmenbrücke
[28 Esposito; 84 Bächler]
Chiasso 2-0 Winterthur
[24 Dario, 75 Grassi]
Chur 1-2 Baden
[31 Casamento; 46 Brezik, 81 Sitek]
Glarus 2-0 Kriens
[75 Landolt, 78 April]
Schaffhausen 0-3 SC Zug
[13 Di Muro, 90 Marin, 91 Schneider]
3th round
[Aug 4]
Baden 3-0 Bellinzona
[20 37 Sitek, 47pen Isler]
Emmenbrücke 0-0 Chiasso
Kriens 0-0 Schaffhausen
Locarno 5-0 Glarus
[35 Tognini, 40 Vera, 44 Omini, 76 G.Costas, 77 Morandi]
Winterthur 0-2 Chur
[33 Costantino, 78 Petkovic]
SC Zug 0-2 Basel
[59 Bertelsen, 88 Rahmen]
4th round
[Aug 8]
Basel 1-1 Winterthur
[31 Reich; 23 Maiano]
Bellinzona 4-1 Kriens
[24 27 Esposito, 63 Togni, 92pen Perez; 54pen Lötscher]
Chiasso 4-0 Locarno
[31 Pagnamenta, 59 89 Grassi, 76 Da Silva]
Chur 0-1 SC Zug
[10 René Müller]
Glarus 2-1 Emmenbrücke
[51 Ott, 86 Stoob; 38 Schmid]
Schaffhausen 2-0 Baden
[37og (Lüdi), 70 Thoma]
5th round
[Aug 11]
Baden 2-0 Basel
[21 Sitek, 74 Zimmermann]
Emmenbrücke 2-1 Schaffhausen
[54 Eggeling, 68 Schmid; 49 Engesser]
Kriens 1-3 Chiasso
[20 Lötscher; 52 Pagnamenta, 82 Käslin, 90 Bernasconi]
Locarno 2-0 Chur
[20 Fluri, 85 Schönwetter]
Winterthur 1-3 Glarus
[87 Maiano; 21 22 Di Renzo, 81 Otto]
SC Zug 2-1 Bellinzona
[24 Schneider, 68 Paradiso; 42 Morocutti]
6th round
[Aug 14]
Basel 2-1 Emmenbrücke
[11 Maissen, 69 Dittus; 8 Eggeling]
Bellinzona 1-2 Locarno
[71 Esposito; 30 60 Flury]
Chiasso 0-0 SC Zug
Chur 3-0 Kriens
[27 Costantino, 30 Brezik, 46 Braschler]
Glarus 0-2 Baden
[33 66 Zimmermann]
Schaffhausen 2-1 Winterthur
[23 69 Engesser; 80 Michael]
7th round
[Aug 25]
Basel 2-2 Chiasso
[15 Reich, 41 Zbinden; 71 Grassi, 81 Da Silva]
Glarus 0-1 Chur
[36 Sidler]
Kriens 0-2 Baden
[2 35 Sitek]
Locarno 0-0 Winterthur
Schaffhausen 5-1 Bellinzona
[13 28 Thoma, 65 78 Engesser, 90 Löw; 17pen Perez]
SC Zug 3-0 Emmenbrücke
[1og (Stadler), 55 Di Muro, 86 Schneider]
8th round
[Sep 1st]
Baden 1-2 SC Zug
[57 Casamento; 27pen Di Muro, 64 Müller]
Bellinzona 0-0 Basel
Chiasso 7-2 Glarus
[42 88 Bernaschina, 52 63 79 Dario, 73 90 Grassi;
51og (De Giovannini), 53 Di Renzo]
Chur 0-0 Schaffhausen
Emmenbrücke 0-0 Locarno
Winterthur 2-1 Kriens
[55 Aebi, 60pen Hutka; 5 Lötscher]
9th round
[Sep 5]
Glarus 0-0 Basel
Emmenbrücke 1-1 Baden
[71pen Eggeling; 70 Stoob]
[Sep 7]
SC Zug 4-0 Winterthur
[10 Haller, 30 Müller, 66 Di Muro, 60pen Schneider]
[Sep 8]
Schaffhausen 2-1 Chiasso
[42 Thoma, 56 Engesser; 79 Grassi]
Bellinzona 2-0 Chur
[73 Morocutti, 92 De Lusi]
Kriens 1-4 Locarno
[78 Kalausz; 26 Morandi, 58 Omini, 62 Schönwetter, 85 Pedrotti]
10th round
[Sep 14]
Kriens 1-1 Emmenbrücke
[66pen Lötscher; 8pen Eggeling]
[Sep 15]
Basel 0-3 Chur
[29 Petkovic, 34pen 88 Costantino]
Locarno 2-2 SC Zug
[24 66pen Schönwetter; 74 Marco Bueler, 87 Di Muro]
Chiasso 2-1 Bellinzona
[48 Grassi, 65 Zjajo; 63 Perez]
Winterthur 3-1 Baden
[62 Spaccaterra, 81pen Hutka, 84 Pisarev; 47 Lerchmüller]
Glarus 0-5 Schaffhausen
[43 49 Engesser, 57 62 Wiehler, 86 Egli]
11th round
[Sep 22]
Baden 1-1 Locarno
[9 Casamento; 38 Gustavo Costas]
Schaffhausen 3-2 Basel
[14 Löw, 28 80 Engesser; 73pen Dittus, 86 Bernauer]
SC Zug 1-1 Kriens
[11 Paradiso; 88 Fink]
Chur 1-1 Chiasso
[43 Petkovic; 84 Zjajo]
Glarus 0-0 Bellinzona
Emmenbrücke 3-2 Winterthur
[20 Perreira, 62 Mouidi, 66 Marcel Kälin; 6 Pisarev, 89 Kühni]
12th round
[Oct 6]
Schaffhausen 2-0 Locarno
[21 81 Thoma]
Basel 2-1 Kriens
[61 Bertelsen, 84 Reich; 63 Pekas]
Chiasso 3-5 Baden
[47 66pen Bernaschina, 69 Pagnamenta; 5 68 Isler, 25 Born,
30 44 Sitek]
Bellinzona 3-4 Winterthur
[44 Perez, 80 Esposito, 89 Piccinali; 43 61 Bacchini,
70 Hutka, 78 Maiano]
Emmenbrücke 2-1 Chur
[60pen Eggeling, 77 Mouidi; 49 Jurkemik]
Glarus 3-1 SC Zug
[54 Stoob, 65 Zug, 90 Ott; 67pen Di Muro]
13th round
[Oct 9]
Baden 1-0 Chur
[12 Sitek]
Locarno 2-3 Basel
[34 Costas, 52 Pedrotti; 40 56 Baumgartner, 77 Bertelsen]
[Oct 13]
SC Zug 1-1 Schaffhausen
[44 Di Muro; 60 Engesser]
Winterthur 0-1 Chiasso
[5 Jeannoteguy]
Emmenbrücke 1-2 Bellinzona
[91 Eggeling; 74pen Medero, 85 Esposito]
Kriens 3-1 Glarus
[24 Kalauz, 63 Fink, 88 Marra; 91 Ott]
14th round
[Oct 20]
Schaffhausen 4-2 Kriens
[45 Beer, 51 71 Engesser, 84 Wiehler; 38 Hönger, 74 Fink]
Basel 2-2 SC Zug
[21 Maissen, 40 Wagner; 45 Marin, 87 René Müller]
Chiasso 4-0 Emmenbrücke
[36 Grassi, 51 Zjajo, 76 87 Bernaschina]
Bellinzona 0-0 Baden
Chur 1-2 Winterthur
[75 Brezik; 62 Pisarev, 85 Spaccaterra]
Glarus 2-6 Locarno
[29 Ott, 44 Pozzy; 1 13 36 Pedrotti, 31 Schönwetter,
77 84 Fluri]
15th round
[Oct 27]
Baden 0-0 Schaffhausen
SC Zug 0-0 Chur
Kriens 3-2 Bellinzona
[45 47 73 Lötscher; 3 Perez, 92 De Luisi]
Winterthur 2-2 Basel
[11 Ramsauer, 50 Bacchini; 26 55 Bertelsen]
Emmenbrücke 1-1 Glarus
[3 Eggleling; 40 Stoob]
[Oct 28]
Locarno 2-1 Chiasso
[42 66 Lehtinen; 63 Pagnamenta]
16th round
[Nov 4]
Schaffhausen 2-0 Emmenbrücke
[50 Engesser, 80 Thoma]
Basel 1-3 Baden
[62pen Dittus; 1og (Bernauer), 23 Sitek, 47 Valente]
Chiasso 2-1 Kriens
[68 Bernaschina, 77 Dario; 53 Lötscher]
Bellinzona 3-0 SC Zug
[43 Braga, 56 Andreoli, 67 Bizzozzero]
Chur 0-2 Locarno
[34 Morandi, 82 Pedrotti]
Glarus 1-1 Winterthur
[80 Ott; 45 Pisarev]
17th round
[Nov 11]
Locarno 2-1 Bellinzona
[39 Fluri, 90 Schönwetter; 19 Esposito]
Baden 6-3 Glarus
[10 56 Casamento, 29 72pen Isler, 57 Opoku, 63pen Wagner;
35 70 Ott, 88 Di Renzo]
SC Zug 2-1 Chiasso
[38 Adam, 81 Winiger; 85 Grassi]
Winterthur 0-2 Schaffhausen
[17 Löw, 84pen Engessser]
Emmenbrücke 0-3 Basel
[25 74 Wagner, 66 Baumgartner]
Kriens 2-1 Chur
[13 Hänger, 29 Lötscher; 24 Novaresi]
18th round
[Nov 18]
Baden 3-1 Kriens
[53 Lüdi, 56 Born, 86 Stoob; 42 Fink]
Chiasso 2-2 Basel
[4 Dario, 79pen Bernaschina; 43 Zbinden, 48 Heidenreich]
Bellinzona 3-1 Schaffhausen
[3 Marchand, 62 63 Perez; 69 Engesser]
Winterthur 1-1 Locarno
[24 Spaccaterra; 60 Pedrotti]
Chur 1-1 Glarus
[42 Brezik; 65 Landolt]
Emmenbrücke 0-2 SC Zug
[63 82 Paradiso]
19th round
[Nov 25]
Schaffhausen 4-1 Chur
[11 Löw, 64 Thoma, 66 83 Nowak; 16 Petkovic]
Basel 2-1 Bellinzona
[30 Baumgartner, 86 Gottardi; 44 Rindlisbacher]
[Nov 29]
Locarno 3-2 Emmenbrücke
[20 Tognini, 50 Schönwetter, 69 Morandi; 78pen Eggeling,
89 Eugen Suter]
[Dec 4]
Kriens 0-1 Winterthur
[87pen Hutka]
[Dec 5]
SC Zug 0-0 Baden
Glarus 1-3 Chiasso
[83pen Ott; 12 61 Pagnamenta, 53 Bernaschina]
20th round
[Dec 2]
Locarno 4-0 Kriens
[21 88 Pedrotti, 31 Fluri, 61 Morandi]
Baden 4-0 Emmenbrücke
[43 75 Valente Wagner, 70 Lerchmüller, 82 Sitek]
Basel 3-0 Glarus
[5 43 Wagner, 26 Bertelsen]
Chiasso 4-0 Schaffhausen
[20 Bernaschina, 30 41 Dario, 81 Grassi]
Winterthur 3-1 SC Zug
[34 86 Pisarev, 74pen Hutka; 16 Faccin]
[Dec 12]
Chur 1-1 Bellinzona
[33 Novaresi; 26 Perez]
21th round
[Dec 9]
Baden 3-0 Winterthur
[28 Stoop, 55 Hänni, 80 Opuku N'Ti]
Chur 1-1 Basel
[78 De Gani; 38 Wittmann]
Emmenbrücke 1-2 Kriens
[43pen Siegrist; 25 Pekas, 55pen Lötscher]
Schaffhausen 7-0 Glarus
[7 54 74pen Engesser, 19 Egli, 20 Bossi, 45 Thoma, 48 Löw]
SC Zug 1-1 Locarno
[43 Di Muro; 18 Bützer]
[Dec 14]
Bellinzona 2-0 Chiasso
[35 Togni, 62 Esposito]
22th round
[Dec 16]
Locarno 1-0 Baden
[66pen Schönwetter]
Chiasso 0-1 Chur
[4 Petkovic]
Bellinzona 4-1 Glarus
[45 De Luisi, 47 Andreoli, 65 96 Esposito; 88 Ott]
Kriens 1-1 SC Zug
[63 Pekas; 82 paradiso]
[Dec 19]
Winterthur 1-0 Emmenbrücke
[54 Baumann]
[Dec 22]
Basel 6-2 Schaffhausen
[30 Bernauer, 39 Wagner, 49pen Bossi, 55 71 Bertelsen,
59 Zbinden; 14 Sternkopf, 68 Harder]
Nationalliga B - Qualifying Phase
West
Cross-Table :
YVE OBB CAR LCF FRI UGS GRE BUL MAL MTX CHÊ BUR
Yverdon xxx 4-1 4-2 4-0 3-2 0-0 2-0 3-0 0-0 3-0 3-0 3-0
Old Boys 4-2 xxx 0-1 2-2 5-2 4-2 3-2 4-3 1-2 5-2 1-1 4-0
Carouge 1-3 1-1 xxx 0-0 5-3 4-2 1-1 1-0 0-0 3-3 2-1 2-0
Chaux-de-Fonds 7-2 2-6 1-1 xxx 4-2 2-0 0-1 2-0 2-2 3-0 2-2 5-0
Fribourg 0-3 0-0 4-1 1-1 xxx 2-2 5-2 3-0 0-0 7-0 5-0 4-0
Urania 0-2 2-2 0-2 3-1 5-3 xxx 0-0 5-0 1-1 5-1 2-0 4-0
Grenchen 1-1 2-3 4-0 0-1 1-1 5-1 xxx 1-2 1-1 3-0 3-0 3-0
Bulle 1-1 4-2 0-2 2-2 1-1 0-0 1-2 xxx 3-1 2-0 4-3 0-1
Malley 1-1 2-3 2-3 3-3 1-3 1-2 1-5 0-0 xxx 1-4 1-0 0-0
Montreux 0-0 0-1 1-3 2-4 0-0 3-1 2-0 0-0 0-1 xxx 2-2 5-1
Chênois 1-4 1-3 0-2 4-4 0-4 0-3 2-1 0-6 0-0 1-1 xxx 0-0
Burgdorf 0-1 1-1 1-1 0-4 2-2 0-5 0-4 1-2 1-1 1-1 0-1 xxx
Table :
1. Yverdon-Sport 22 14 6 2 49-21 34
2. BSC Old Boys 22 12 6 4 56-38 30
3. Etoile Carouge 22 11 7 4 38-31 29
4. FC La Chaux-de-Fonds 22 9 9 4 52-37 27
5. FC Fribourg 22 8 8 6 54-36 24
6. Urania-Genève-Sport 22 9 6 7 45-33 24
------------------------------------------------------------
7. FC Grenchen 22 9 5 8 42-27 23
8. FC Bulle 22 7 6 9 31-35 20
9. ES Malley 22 3 12 7 22-33 18
10.Montreux-Sports 22 4 7 11 27-47 15
11.CS Chênois 22 2 7 13 19-53 11
12.SC Burgdorf 22 1 7 14 9-53 9
Topscorers :
1. Bucheli Bruno 20 FC Fribourg
2. Castella Gilbert 17 Etoile Carouge
3. Przybylo Jan (POL) 13 FC Grenchen
4. Pavoni Gabor (ITA) 12 FC La Chaux-de-Fonds
5. Gross Jean-Daniel 11 FC Fribourg
Meisel Hans (GER) 11 BSC Old Boys
Kekesi Reszo (HUN) 11 Yverdon-Sport
1st round
[July 24]
Etoile Carouge 3-3 Montreux
[13 43 Thome, 19 Benito Rodriguez; 16 Ruiz, 45 Szijarto,
72 Léger]
[July 25]
Old Boys 4-2 Yverdon
[5 Hack, 24 Meisel, 63 Kägi, 80 Messerli; 57 Bonato,
65 Châtelan]
Fribourg 3-0 Bulle
[60 Zurkinden, 70 Troiano, 87 Bucheli]
Malley 1-5 Grenchen
[56 Gavillet; 12 Lanz, 42 43 Przybylo, 77 90 Sonnleiter]
Chênois 0-3 UGS
[21 Regillo, 32 87 Verveer]
Burgdorf 0-4 La Chaux-de-F.
[18 80 Kincses, 62 78 Näf]
2nd round
[July 28]
Yverdon 3-0 Chênois
[30 59 Kekesi, 75 Castro]
La Chaux-de-F. 2-2 Malley
[11 54 Urosevic; 52 D'Angéloz, 89 Ducret]
UGS 2-2 Old Boys
[4 Arangi, 58 Besnard; 10 74 Ugras]
Grenchen 3-0 Burgdorf
[18 Jäggi, 30 Przybylo, 86 Lanz]
Bulle 0-2 Etoile Carouge
[2 Castella, 86 Celso]
Montreux 0-0 Fribourg
3th round
[Aug 4]
Old Boys 3-2 Grenchen
[4 88 Ugras, 27 Hauch; 12 89 Lanz]
Etoile Carouge 0-0 La Chaux-de-F.
Fribourg 2-2 UGS
[47 Bourquenoud, 81 Buillard; 25 Verveer, 54 Regillo]
Malley 1-1 Yverdon
[13 Ducret; 45 Dajka]
Chênois 0-6 Bulle
[3pen 37 Kunz, 21 Thomann, 26 Higueras, 73 Maillard,
79 Bodonyi]
Burgdorf 1-1 Montreux
[17 Scheidegger; 24 Szijarto]
4th round
[Aug 7]
UGS 0-2 Etoile Carouge
[28 63 Thome]
[Aug 8]
Yverdon 3-0 Burgdorf
[60 Châtelan, 70 Kekesi, 90 Eassa]
La Chaux-de-F. 4-2 Fribourg
[13 Urosevic, 36 Näf, 62 Kincses, 75pen Haatrecht; 4 Troiani,
34 Bucheli]
Grenchen 3-0 Chênois
[37 Przybylo, 70og (Kressibucher), 83 Ciolek]
Bulle 4-2 Old Boys
[8 Hofer, 18 35 Bodonyi, 67 Ciavardini; 57 63 Messerli]
Montreux 0-1 Malley
[73pen Gavillet]
5th round
[Aug 11]
Old Boys 2-2 La Chaux-de-F.
[32 Kohler, 33 Ugras; 52 Näf, 77 Pavoni]
Etoile Carouge 1-1 Grenchen
[72 Castella; 18 Przybylo]
Fribourg 0-3 Yverdon
[37 73 79 Dajka]
Malley 1-2 UGS
[77 Engler; 9 Besnard, 51 Regillo]
Chênois 1-1 Montreux
[38 Coletti; 43pen Szijarto]
Burgdorf 1-2 Bulle
[19 Spring: 71 77 Kunz]
6th round
[Aug 14]
Yverdon 4-2 Etoile Carouge
[40 84pen Kekesi, 58 Castro, 59 Dajka; 22 87 Castella]
La Chaux-de-F. 2-2 Chênois
[77 Urosevic, 82 Zaugg; 59 Novo, 60 Ben Carlos]
UGS 4-0 Burgdorf
[24 70 76 Verveer, 59 Oranci]
Grenchen 1-1 Fribourg
[24 Daumüller; 17 Bucheli]
Bulle 3-1 Malley
[75 Ciavardini, 76 Lehnherr, 83 Kunz; 56 D'Angelo]
Montreux 0-1 Old Boys
[41 Kägi]
7th round
[Aug 24]
Etoile Carouge 5-3 Fribourg
[16 66 D.Rodriguez, 53 Taddeo, 63pen 69 Castella;
23 Gross, 28 Bucheli, 83 Zurkinden]
[Aug 25]
Yverdon 2-0 Grenchen
[9 Châtelan, 77 Biselx]
La Chaux-de-F. 2-0 UGS
[32 37 Pavoni]
Bulle 2-0 Montreux
[68og (Devanthéry), 90 Kunz]
Malley 2-3 Old Boys
[49 Comisetti, 92 Tallat; 16 Kägi, 58 Ugras, 82 Meisel]
Chênois 0-0 Burgdorf
8th round
[Sep 1st]
Old Boys 1-1 Chênois
[58 Hauck; 24 Rodriguez]
Fribourg 0-0 Malley
UGS 0-2 Yverdon
[25 Kekesi, 66 Biselx]
Grenchen 1-2 Bulle
[37 Lanz; 7 Bodonyi, 90 Coria]
Montreux 2-4 La Chaux-de-F.
[25 43 Tachet; 20 35 Pavoni, 23 Näf, 83 Haatrecht]
Burgdorf 1-1 Etoile Carouge
[37 Rohr; 24 Thome]
9th round
[Sep 4]
Malley 0-0 Burgdorf
[Sep 7]
Old Boys 5-2 Fribourg
[20 Lüthi, 22 42 Meisel, 65 Kägi, 74 Ugras; 28 Gross,
33pen Bucheli]
[Sep 8]
Etoile Carouge 2-1 Chênois
[23 Gumy, 76 Taddeo; 65 Coletti]
La Chaux-de-F. 0-1 Grenchen
[40pen Przybylo]
UGS 5-1 Montreux
[13 29 79 Détraz, 15 Morisod, 58 Navarro; 2 Tachet]
Bulle 1-1 Yverdon
[87 Duc; 44 Kekesi]
10th round
[Sep 15]
Yverdon 3-0 Montreux
[20 Nagy, 47 Paduano, 65 Kekesi]
Etoile Carouge 1-1 Old Boys
[61 Taddeo; 13 Lüthi]
Grenchen 5-1 UGS
[22 Du Buisson, 38 66pen 89 Jäggi, 56 Sonnleitner; 13 Détraz]
Bulle 2-2 La Chaux-de-F.
[45 Lehnherr, 49 Lagger; 15 Näf, 73 Zaugg]
Chênois 0-0 Malley
Burgdorf 2-2 Fribourg
[30 Labanca, 50 Rohr; 27 Zurkinden, 42 Rudakov]
11th round
[Sep 22]
Old Boys 4-0 Burgdorf
[63 79 Kägi, 81 Maricic, 84 Meisel]
Malley 2-3 Etoile Carouge
[7 Ducret, 37 Comisetti; 23 Domingo Rodriguez, 33 Gumy,
35 Castella]
La Chaux-de-F. 7-2 Yverdon
[11 Zaugg, 26 Urosevic, 31 36 78pen Haatrecht, 63 Urosevic
85 Pavoni; 60 Kekesi, 89pen Nagy]
Fribourg 5-0 Chênois
[34 64 Rudakov, 52 Bucheli, 63 70 Gross]
UGS 5-0 Bulle
[21 Navarro, 24 53 82 Oranci, 83 Détraz]
Montreux 2-0 Grenchen
[3 Devanthéry, 45 Ruiz]
12th round
[Oct 6]
Yverdon 4-1 Old Boys
[7 39 Châtelan, 37 Castro, 75 Kekesi; 35 Balzarini]
Montreux 1-3 Etoile Carouge
[84 Mil; 31 Castella, 78 86 Thome]
La Chaux-de-F. 5-0 Burgdorf
[24 72 Haatrecht, 26 Näf, 28 66 Pavoni]
Bulle 1-1 Fribourg
[30 Kunz; 50 Bucheli]
UGS 2-0 Chênois
[48 Détraz, 87 Isabella]
Grenchen 1-1 Malley
[47 Przybylo; 62 Comisetti]
13th round
[Oct 9]
Chênois 1-4 Yverdon
[84 Gobbo; 12 48 71 78 Dajka]
[Oct 12]
Fribourg 7-0 Montreux
[11 Gaspoz, 16 60 61 Bucheli, 28 38 84 Rudakov]
[Oct 13]
Malley 3-3 La Chaux-de-F.
[34 39 73 Barberis; 31 87 Pavoni, 50 Thévenaz]
Old Boys 4-2 UGS
[47 70 Ferrari, 60 73 Hauck; 68 Besnard, 83 Michel]
Etoile Carouge 1-0 Bulle
[85 Celso]
[Oct 14]
Burgdorf 0-4 Grenchen
[20 Taddei, 24 Du Buisson, 36 57 Przybylo]
14th round
[Oct 20]
La Chaux-de-F. 1-1 Etoile Carouge
[74 Thévenaz; 20 Castella]
UGS 5-3 Fribourg
[13 29 Oranci, 53 87 Regillo, 76 Navarro; 24 Gross,
43 Rojevic, 49 Bucheli]
Grenchen 2-3 Old Boys
[10 60 Du Buisson; 18 Cosenza, 45 Meisel, 80 Kägi]
Bulle 4-3 Chênois
[55 73 Magnin, 71 Ciavardini, 90 Lehnherr; 17 Hadjami,
29 Ben Haki, 91 Grange]
Yverdon 0-0 Malley
Montreux 5-1 Burgdorf
[3 Covac, 27 40 Fesselet, 32 85 Tachet; 47 De Bruyn]
15th round
[Oct 27]
Old Boys 4-3 Bulle
[3pen 5 Hauck, 47 Meisel, 55 Messerli; 44 53 Lehnherr,
54 Duc]
Etoile Carouge 4-2 UGS
[15pen 57 60 89 Castella; 11 71 Navarro]
Fribourg 1-1 La Chaux-de-F.
[35 Bucheli; 33 Urosevic]
[Oct 28]
Burgdorf 0-1 Yverdon
[38 Nagy]
Chênois 2-1 Grenchen
[9og (Jäggi), 90 Moustarhfir; 45 Przybylo]
Malley 1-4 Montreux
[27 Bezzola; 10 45 48 Fesselet, 59 Ruiz]
16th round
[Nov 3]
UGS 1-1 Malley
[37 Regillo; 35 Ducret]
[Nov 4]
La Chaux-de-F. 2-6 Old Boys
[45 86 Näf; 26 Ferrari, 49 Kägi, 78 79 Meisel, 87 Lüthi]
Yverdon 3-2 Fribourg
[4pen De Siebenthal, 7 Kekesi, 16 Dajka; 42 Rojevic,
90pen Bucheli]
Grenchen 4-0 Etoile Carouge
[7 8 Przybylo, 23 Jäggi, 36 Steiner]
Bulle 0-1 Burgdorf
[45 Rohr]
Montreux 2-2 Chênois
[14 24pen Tachet; 18 75 Moustarhfir]
17th round
[Nov 10]
Etoile Carouge 1-3 Yverdon
[27 Domingo Rodriguez; 5 Châtelan, 58 Castro, 68 De Siebenthal]
[Nov 11]
Old Boys 5-2 Montreux
[51pen Hauck, 63 Meisel, 80og (Szijarto), 84 Zaugg, 90 Rivolta;
17 Fesselet, 32 De Nascimento]
Chênois 4-4 La Chaux-de-F.
[8 Gissi, 68 72 Moustarhfir, 70 Ben Haky; 3 Urosevic,
4 15 Haatrecht, 38 Kincses]
Fribourg 5-2 Grenchen
[14 44 Rudakov, 74 83 86 Bucheli; 68 85 Du Buisson]
Burgdorf 0-5 UGS
[37 43 Navarro, 48 Batardon, 59 Détraz, 84 Oranci]
Malley 0-0 Bulle
18th round
[Nov 17]
UGS 3-1 La Chaux-de-F.
[6 Regillo, 39 Navarro, 68 Beti; 90 Rolf Müller]
[Nov 18]
Old Boys 1-2 Malley
[68 Hauck; 63 78 Debonnaire]
Fribourg 4-1 Etoile Carouge
[4 Bucheli, 14 Gross, 68 Troiani, 75 Buillard; 35 Castella]
Grenchen 1-1 Yverdon
[3 Du Buisson; 47 Châtelan]
Montreux 0-0 Bulle
Burgdorf 0-1 Chênois
[16 Moustarhfir]
19th round
[Nov 24]
Etoile Carouge 2-0 Burgdorf
[45pen Castella, 61 Taddeo]
[Nov 25]
Chênois 1-3 Old Boys
[78pen Gissi; 32 Ferrari, 66 Meisel, 90 Maricic]
Yverdon 0-0 UGS
[Nov 28]
La Chaux-de-F. 3-0 Montreux [played in Yverdon]
[25 37 Urosevic, 58 Pavoni]
Malley 1-3 Fribourg
[45pen Gavillet; 28 Gross, 81 Bucheli, 86 Zurkinden]
[Dec 6]
Bulle 1-2 Grenchen [played in Vevey]
[81 Kunz; 45 Jäggi, 79 Sonnleitner]
20th round
[Dec 2]
Yverdon 3-0 Bulle
[33pen De Siebenthal, 45pen Nagy, 90 Dajka]
Fribourg 0-0 Old Boys
Grenchen 0-1 La Chaux-de-F.
[91 Haatrecht]
Burgdorf 1-1 Malley
[52 Aebi; 84 Bezzola]
Montreux 3-1 UGS
[51 Do Nascimento, 65 Devanthéry, 80 Ruiz; 33 Navarro]
Chênois 0-2 Etoile Carouge
[68og (Kressibucher), 85 Castella]
21th round
[Dec 9]
Montreux 0-0 Yverdon
Old Boys 0-1 Etoile Carouge
[60 Castella]
La Chaux-de-F. 2-0 Bulle
[20 Pavoni, 47 Müller]
Fribourg 4-0 Burgdorf
[47 89 Gross, 51 Rudakov, 77 Bucheli]
UGS 0-0 Grenchen
Malley 1-0 Chênois
[88 Ducret]
22th round
[Dec 16]
Yverdon 4-0 La Chaux-de-F.
[10og (Bachmann), 28pen 42pen Nagy, 55 De Siebenthal]
Etoile Carouge 0-0 Malley
Burgdorf 1-1 Old Boys
[72 De Bruyn; 48 Ferrari]
[Dec 22]
Bulle 0-0 UGS
Chênois 0-4 Fribourg
[37 79 Gross, 51 Rudakov, 69 Bucheli]
Grenchen 3-0 Montreux
[49 59 Du Buisson, 74 Peter]
Nationalliga A + B - Promotion
Group A
Cross-Table :
STG WET CHI BAS YVE FRI BAD CAR
St.Gallen xxx 3-0 1-1 1-0 1-1 6-1 2-0 2-3
Wettingen 2-1 xxx 1-1 1-3 1-0 2-0 5-1 1-0
Chiasso 0-3 1-5 xxx 0-0 2-0 2-0 3-2 1-0
Basel 0-1 1-2 3-0 xxx 3-0 0-0 1-4 3-1
Yverdon 1-4 1-1 2-1 2-0 xxx 1-3 4-1 3-1
Fribourg 1-2 2-0 1-3 2-2 2-0 xxx 0-1 2-1
Baden 0-1 1-3 1-1 1-1 2-1 2-2 xxx 2-0
Carouge 1-5 0-1 2-3 2-1 0-5 3-2 2-1 xxx
Table :
1. FC Sankt Gallen 14 10 2 2 33-11 22
2. FC Wettingen 14 9 2 3 25-15 20
------------------------------------------------------------
3. FC Chiasso 14 6 4 4 19-21 16
4. FC Basel 14 4 4 6 18-17 12
5. Yverdon-Sport 14 5 2 7 21-22 12
6. FC Fribourg 14 4 3 7 18-25 11
7. FC Baden 14 4 3 7 19-26 11
8. Etoile Carouge 14 4 0 10 16-32 8
Topscorers :
1. Cardozo José (PARA) 10 FC St.Gallen
2. Büchli Bruno 8 FC Fribourg
Sitek André (NED) 8 FC Baden
4. Béguin Alain 6 Yverdon-Sport
Dajka Lazlo (HUN) 6 Yverdon-Sport
1st round
[March 3]
Baden 1-3 Wettingen
[24 Sitek; 27 Nyfeler, 58 Fink, 85pen Brunner]
Basel 3-1 Etoile Carouge
[32 Dittus, 68 Wagner, 78 Zbinden; 86 Castella]
Chiasso 0-3 St.Gallen
[36 Cardozo, 80 82 Zambrano]
Fribourg 2-0 Yverdon
[43 Rudakov, 77 Gross]
2nd round
[March 10]
Etoile Carouge 2-1 Baden
[38 Taddeo, 69 Celso; 61pen Lüdi]
St.Gallen 6-1 Fribourg
[23og (Bourquenoud), 40 Rubio, 56 62 71 Cardozo, 67 Zambrano;
89 Bucheli]
Wettingen 1-1 Chiasso
[73 Rueda; 49og (Brunner)]
Yverdon 2-0 Basel
[50 Castro, 71 Dajka]
3rd round
[March 17]
Baden 2-1 Yverdon
[53 Born, 84 Galasso; 71 De Siebenthal]
Basel 0-1 St.Gallen
[29 Cardozo]
Chiasso 1-0 Etoile Carouge
[56pen Milton]
Fribourg 2-0 Wettingen
[50 Bucheli, 91 Bourquenoud]
4th round
[March 27]
St.Gallen 2-0 Baden
[73 Raschle, 79 Thüler]
Wettingen 1-3 Basel
[21 Fink; 16 88 Bertelsen, 41 Zbinden]
Yverdon 2-1 Chiasso
[8pen 83 De Siebenthal; 60 Milton]
Etoile Carouge 3-2 Fribourg
[6 Castella, 27 Rossi, 43 Thome; 39 80 Rudakov]
5th round
[April 6]
Baden 1-1 Chiasso
[86 Hedinger; 36og (Lüdi)]
Fribourg 2-2 Basel
[16pen 42 Bucheli; 22pen Dittus, 41 Reich]
Etoile Carouge 0-5 Yverdon
[34 Dajka, 35 38 50 Châtelan, 83 Béguin]
St.Gallen 3-0 Wettingen
[59 Hengartner, 80 88 Zambrano]
6th round
[April 13]
Basel 1-4 Baden
[37 Marcolli; 23 Wagner, 41 64 Sitek, 49 Born]
Chiasso 2-0 Fribourg
[77 81 Bernaschina]
Wettingen 1-0 Etoile Carouge
[76 Romano]
Yverdon 1-4 St.Gallen
[68 Dajka; 47 77 Cardozo, 54 Mauerhofer, 75 Fischer]
7th round
[April 20]
Baden 2-2 Fribourg
[48 Sitek, 80 Wagner; 25 71 Bucheli]
Chiasso 0-0 Basel
Etoile Carouge 1-5 St.Gallen
[4 Toth; 8 Thüler, 18 Raschle, 53 Rubio, 60 Cardozo,
64 Wyss]
Yverdon 1-1 Wettingen
[87 Béguin; 3 Romano]
8th round
[May 4]
Fribourg 0-1 Baden
[9 Sitek]
Basel 3-0 Chiasso
[63 Dittus, 67 Heidenreich, 73 Mancastroppa]
St.Gallen 2-3 Etoile Carouge
[45 78 Wyss; 51 B.Rodriguez, 86 Gumy, 89 Castella]
Wettingen 1-0 Yverdon
[57 Fink]
9th round
[May 11]
Baden 1-1 Basel
[85 Wagner; 23 Maissen]
Etoile Carouge 0-1 Wettingen
[11 Fink]
Fribourg 1-3 Chiasso
[44pen Bucheli; 15 Pagnamenta, 23 27 Milton]
St.Gallen 1-1 Yverdon
[68 Cardozo; 60 Béguin]
10th round
[May 17]
Wettingen 2-1 St.Gallen
[71 Heldmann, 85 Rueda; 81 Rubio]
[May 18]
Basel 0-0 Fribourg
Chiasso 3-2 Baden
[59 Zjajo, 65 Pelosi, 75 Bernaschina; 80og (Kalbermatter),
83 Sitek]
Yverdon 3-1 Etoile Carouge
[16 87 Dajka, 68 Béguin; 13 Castella]
11th round
[May 25]
Baden 0-1 St.Gallen
[9 Cardozo]
Basel 1-2 Wettingen
[2 Mancastroppa; 70 Heldmann, 83 Kundert]
Chiasso 2-0 Yverdon
[23 Pelosi, 69 M.Negri]
Fribourg 2-1 Etoile Carouge
[14 Rudakov, 72 Gaspoz; 79 Castella]
12th round
[June 1st]
Etoile Carouge 2-3 Chiasso
[18 Parigini, 24og (Junior); 23 79 Junior, 81 Dario]
St.Gallen 1-0 Basel
[16pen Raschle]
Wettingen 2-0 Fribourg
[40 Widmer, 48pen Brunner]
Yverdon 4-1 Baden
[5 Châtelan, 56 Dajka, 65 68 Béguin; 59 Sitek]
13th round
[June 8]
Fribourg 1-2 St.Gallen
[74pen Bucheli; 35 Mardones, 54 Gambino]
Baden 2-0 Etoile Carouge
[32 Casamento, 90 Bruckhoff]
Basel 3-0 Yverdon
[62 Rahmen, 84 Karrer, 87 Zbinden]
Chiasso 1-5 Wettingen
[44 Dario; 23 30 Mathy, 35 48 62 Romano]
14th round
[June 11]
Yverdon 1-3 Fribourg
[34pen De Siebenthal; 23 61 65 Troiani]
[June 12]
Etoile Carouge 2-1 Basel
[5 54 Celso; 76 Rahmen]
St.Gallen 1-1 Chiasso
[47 Besio; 17 Da Silva]
Wettingen 5-1 Baden
[42 56 Germann, 53 Rueda, 60 Romano, 90 Berg;
86 Sitek]
Nationalliga A + B - Promotion
Group B
Cross-Table :
ZÜR AAR SCH LOC LCF UGS ZUG OBB
Zürich xxx 0-0 2-0 3-1 2-1 6-3 4-0 0-0
Aarau 2-2 xxx 2-1 1-2 3-1 2-2 2-0 4-0
Schaffhausen 0-0 0-1 xxx 1-0 1-0 4-1 2-1 3-0
Locarno 0-0 0-0 1-0 xxx 1-1 1-1 3-0 1-0
Chaux-de-Fonds 0-4 0-0 2-3 5-1 xxx 6-0 5-2 0-3
Urania 0-2 1-1 1-1 1-1 2-0 xxx 1-1 2-0
SC Zug 1-1 1-4 1-2 0-2 2-3 0-0 xxx 2-0
Old Boys 2-2 2-6 0-1 0-4 2-3 2-1 0-3 xxx
Table :
1. FC Zürich 14 7 7 0 28-10 21
2. FC Aarau 14 7 6 1 28-12 20
------------------------------------------------------------
3. FC Schaffhausen 14 8 2 4 19-12 18
4. FC Locarno 14 6 5 3 18-13 17
5. FC La Chaux-de-Fonds 14 5 2 7 27-26 12
6. Urania-Genève-Sport 14 2 7 5 16-27 11
7. SC Zug 14 2 3 9 14-29 7
8. BSC Old Boys 14 2 2 10 11-32 6
Topscorers :
1. Wassmer Uwe (GER) 9 FC Aarau
2. Zaugg Pascal 8 FC La Chaux-de-Fonds
3. Trellez John Jairo (COL) 6 FC Zürich
4. Fregno Roberto (ITA) 5 FC Zürich
Kok Robert (NED) 5 FC Zürich
1st round
[March 2]
UGS 2-0 Old Boys
[62 92 Navarro]
[March 3]
Aarau 2-0 SC Zug
[14 Wassmer, 44 Wehrli]
Locarno 1-1 La Chaux-de-F.
[58 Omini; 66 Zaugg]
Schaffhausen 0-0 Zürich
2nd round
[March 10]
La Chaux-de-F. 6-0 UGS
[17 Müller, 43 Lovis, 48 Kincses, 50 81 Pavoni,
71 Thévenaz]
Old Boys 2-6 Aarau
[6 Maricic, 34 Hauck; 21 78 86 Wassmer, 32 Müller,
61 Rossi, 88 Lipponen]
SC Zug 1-2 Schaffhausen
[1 Paradiso; 81 Stoll, 91 Wiehler]
Zürich 3-1 Locarno
[14 Beat Studer, 74 Bärlocher, 82 Kok; 11 Vera]
3rd round
[March 17]
Aarau 3-1 La Chaux-de-F.
[6 59 Wassmer, 85 Lipponen; 75 Näf]
Locarno 3-0 SC Zug
[3 48 Vera, 87 Omini]
Schaffhausen 3-0 Old Boys
[15 Engesser, 80 91 Nowak]
UGS 0-2 Zürich
[69 74 Grassi]
4th round
[March 27]
La Chaux-de-F. 2-3 Schaffhausen
[52og (Di Matteo), 76 Näf; 16 44 Moscatelli, 54 Thoma]
Old Boys 0-4 Locarno
[26 50 Pedrotti, 28 Vera, 86 Morandi]
SC Zug 0-0 UGS
Zürich 0-0 Aarau
5th round
[April 6]
Aarau 2-1 Schaffhausen
[65 Wassmer, 86 Syfrig; 74 Nowak]
Locarno 1-1 UGS
[44pen Schönwetter; 40 Koster]
Old Boys 2-3 La Chaux-de-F.
[66 Ferrari, 89 Kohler; 18 Kincses, 27 Haatrecht, 71 Zaugg]
Zürich 4-0 SC Zug
[15 28 Grassi, 42 Fregno, 73 Mazenauer]
6th round
[April 13]
La Chaux-de-F. 0-4 Zürich
[18 58 65 Fregno, 81 Sahin]
Schaffhausen 1-0 Locarno
[84 Engesser]
UGS 1-1 Aarau
[53 Verveer; 58 Syfrig]
SC Zug 2-0 Old Boys
[22 Bühler, 66 Paradiso]
7th round
[April 20]
Aarau 1-2 Locarno
[23 Kurz; 6 Schönwetter, 13 Ferro]
Old Boys 2-2 Zürich
[46 Kägi, 68 Alfred Lüthi; 69 Kok, 88 Saykouk]
Schaffhausen 4-1 UGS
[25 Löw, 37 Thoma, 65 Engesser, 82 Nowak; 31 Verveer]
[April 27]
La Chaux-de-F. 5-2 SC Zug
[4 45 60 Zaugg, 22 Kincses, 50 Urosevic; 32 58pen Di Muro]
8th round
[May 4]
Locarno 0-0 Aarau
UGS 1-1 Schaffhausen
[43 Besnard; 60pen Engesser]
SC Zug 2-3 La Chaux-de-F.
[50 Di Muro, 56 Schneider; 37 Zaugg, 41 Lovis, 65 Haatrecht]
Zürich 0-0 Old Boys
9th round
[May 11]
Aarau 2-2 UGS
[43 68 Wassmer; 25 Isabella, 90 Oranci]
Locarno 1-0 Schaffhausen
[40pen Schönwetter]
Old Boys 0-3 SC Zug
[1 Di Muro, 21 88 Marin]
Zürich 2-1 La Chaux-de-F.
[28 76 Kok; 41 Urosevic]
10th round
[May 17]
SC Zug 1-1 Zürich
[80 Marco Büeler; 41 Trellez]
[May 18]
La Chaux-de-F. 0-3 Old Boys
[39 Ferrari, 78 91 Ugras]
Schaffhausen 0-1 Aarau
[24 Komornicki]
UGS 1-1 Locarno
[20 Beti; 32 Pedrotti]
11th round
[May 25]
Aarau 2-2 Zürich
[36 René Sutter, 65 Komornicki; 6 Fregno, 9 Kok]
Locarno 1-0 Old Boys
[70 Bützer]
Schaffhausen 1-0 La Chaux-de-F.
[11 Thoma]
UGS 1-1 SC Zug
[47 Oranci; 40 Paradiso]
12th round
[June 1st]
La Chaux-de-F. 0-0 Aarau
Old Boys 0-1 Schaffhausen
[4 Löw]
SC Zug 0-2 Locarno
[42 Ferro, 80pen Morandi]
Zürich 6-3 UGS
[17 44 85 Trellez, 28 Hotz, 64 Mazenauer, 89 Makalakalane;
2 71 Detraz, 13 Besnard]
13th round
[June 8]
Aarau 4-0 Old Boys
[13 Müller, 30 Komornicki, 67 Kurz, 84 Herberth]
Locarno 0-0 Zürich
Schaffhausen 2-1 SC Zug
[10 Thoma, 34 Löw; 77og (Egli)]
UGS 2-0 La Chaux-de-F.
[58 Verveer, 62 Ornaci]
14th round
[June 12]
La Chaux-de-F. 5-1 Locarno
[18 35pen Haatrecht, 57 Urosevic, 67 69 Zaugg; 78 Omini]
Old Boys 2-1 UGS
[10 Ferrari, 43 Kohler; 7 Oranci]
SC Zug 1-4 Aarau
[79 Haller; 9 Kurz, 22 Komornicki, 49 Triebold, 72 Kilian]
Zürich 2-0 Schaffhausen
[83 89 Trellez]
Nationalliga B - Relegation
Group A
Cross-Table :
WIN GRE KRI MAL GLA CHÊ
Winterthur xxx 2-1 4-0 1-0 2-0 1-1
Grenchen 2-1 xxx 2-1 0-0 3-1 2-4
Kriens 0-1 3-1 xxx 2-0 4-1 2-1
Malley 0-0 0-2 1-2 xxx 1-3 3-0
Glarus 1-1 1-1 2-2 0-1 xxx 3-1
Chênois 1-1 1-2 0-1 0-2 1-1 xxx
Table :
(*)
1. FC Winterthur 10 5 4 1 14- 6 14 5 19
2. FC Grenchen 10 5 2 3 16-14 12 6 18
3. SC Kriens 10 6 1 3 17-13 13 1 14
4. ES Malley 10 3 2 5 8-10 8 4 12
--------------------------------------------------------------------
5. FC Glarus 10 2 4 4 13-17 8 3 11 (1)
--------------------------------------------------------------------
6. CS Chênois 10 1 3 6 10-18 5 2 7 Relegated
(*) bonus points from qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; etc)
Topscorers :
1. Tannhäuser Jerzy (GER) 7 FC Winterthur
2. Opoku N'ti Samuel (GHA) 6 FC Glarus
Lötscher Peter 6 SC Kriens
4. Przybylo Jan (POL) 5 FC Grenchen
1st round
[March 17]
Winterthur 1-1 Chênois
[82 Pisarev; 29 Kressibucher]
Malley 1-3 Glarus
[32 Comisetti; 14 Landolt, 19 Zug, 88 Opoku N'ti]
Grenchen 2-1 Kriens
[39 Daumüller, 71 Przybylo; 1 Fink]
2nd round
[March 28]
Chênois 1-2 Grenchen
[80 Seramondi; 2 Sonnleitner, 4 Lanz]
Kriens 2-0 Malley
[6 Kalauz, 90 Lötscher]
[March 30]
Glarus 1-1 Winterthur
[73 Zug; 14 Tannhäuser]
3rd round
[April 6]
Chênois 0-1 Kriens
[57 Künzi]
Grenchen 3-1 Glarus
[23pen Jäggi, 52 Du Buisson, 78 Przybylo; 35pen Opoku N'ti]
Winterthur 1-0 Malley
[30 Pisarev]
4th round
[April 13]
Glarus 3-1 Chênois
[35 Opoku N'Ti, 60 Di Renzo, 86 Zug; 16 Dusonchet]
Malley 0-2 Grenchen
[6 Velilla, 74pen Przybylo]
Kriens 0-1 Winterthur
[87 Kühni]
5th round
[April 20]
Chênois 0-2 Malley
[79 Njo Lea, 83 Barberis]
Glarus 2-2 Kriens
[51pen 67 Opoku N'Ti; 66 Banki, 83 Fink]
Grenchen 2-1 Winterthur
[15 Velilla, 73 Lanz; 89 Tannhäuser]
6th round
[April 27]
Kriens 4-1 Glarus
[28 41 85 Lötscher, 59 Socha; 86 Rechsteiner]
Malley 3-0 Chênois
[9 84 Njo Lea, 90 Comisetti]
Winterthur 2-1 Grenchen
[45 Pisarev, 83 Tannhäuser; 24pen Przybylo]
7th round
[May 4]
Chênois 1-1 Glarus
[40 Ben Haki; 65 Opoku N'Ti]
Grenchen 0-0 Malley
Winterthur 4-0 Kriens
[9 18 Tannhäuser, 20 Somoza, 30 Aebi]
8th round
[May 11]
Kriens 2-1 Chênois
[27 72 Lötscher; 32 Ben Haki]
Glarus 1-1 Grenchen
[13 Ott; 25 Lanz]
Malley 0-0 Winterthur
9th round
[May 18]
Grenchen 2-4 Chênois
[65pen Przybylo, 71 Ravello; 16 38pen Seramondi,
78 Ben Haki, 82 Gobbo]
Malley 1-2 Kriens
[75 Camerieri; 55 Fink, 64 Hönger]
Winterthur 2-0 Glarus
[34 Aebi, 68 Tannhäuser]
10th round
[May 25]
Kriens 3-1 Grenchen
[81 Banki, 86 90 Socha; 35 Russo]
Glarus 0-1 Malley
[70 Timochenko]
Chênois 1-1 Winterthur
[72 Gianoli; 49 Tannhäuser]
Nationalliga B - Relegation
Group B
Cross-Table :
BUL BEL CHU EMM MTX BUR
Bulle xxx 2-2 0-0 3-1 1-2 4-1
Bellinzona 1-3 xxx 3-1 2-4 3-0 0-0
Chur 0-0 0-1 xxx 3-0 3-1 1-1
Emmenbrücke 0-2 3-0 1-2 xxx 2-0 2-1
Montreux 0-6 0-0 0-0 0-0 xxx 1-1
Burgdorf 0-5 2-2 0-0 2-0 0-0 xxx
Table :
(*)
1. FC Bulle 10 6 3 1 26- 7 15 5 20
2. AC Bellinzona 10 3 4 3 14-15 10 6 16
3. FC Chur 10 3 5 2 10- 7 11 4 15
4. FC Emmenbrücke 10 4 1 5 13-15 9 2 11
--------------------------------------------------------------------
5. Montreux-Sports 10 1 5 4 4-16 7 3 10 (1)
--------------------------------------------------------------------
6. SC Burgdorf 10 1 6 3 8-15 8 1 9 Relegated
(*) bonus points from qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; etc)
Topscorers :
1. Magnin André 7 FC Bulle
2. Kunz Adrian 6 FC Bulle
Eggleling Frank (GER) 6 FC Emmenbrücke
4. Fernando (BRA) 5 AC Bellinzona
1st round
[March 17]
Bellinzona 0-0 Burgdorf
Chur 3-0 Emmenbrücke
[4 Novaresi, 17 50pen Brezik]
Montreux 0-6 Bulle
[11 Kunz, 45pen Rumo, 55 80 Tiefenbach, 58 Bodonyi,
66 Magnin]
2nd round
[March 23]
Bulle 2-2 Bellinzona
[40 Kunz, 76 Esterhazy; 54 Fernando, 91og (Rumo)]
[March 28]
Emmenbrücke 2-1 Burgdorf
[2 Eggeling, 6 Mouidi; 4 Ben Haki]
Chur 3-1 Montreux
[5 Jurkemik, 18 Bieler, 75 Camenisch; 54 Covac]
3rd round
[April 6]
Bellinzona 3-1 Chur
[82 Morocutti, 85 Togni, 90 Fernando; 89 Brezik]
Burgdorf 0-5 Bulle
[4 Kunz, 22 Bodonyi, 52 Tiefenbach, 62 69 Magnin]
Montreux 0-0 Emmenbrücke
4th round
[April 13]
Emmenbrücke 0-2 Bulle
[25 Kunz, 62 Magnin]
Chur 1-1 Burgdorf
[30 Brezik; 32 Aebi]
Montreux 0-0 Bellinzona
5th round
[April 20]
Bellinzona 2-4 Emmenbrücke
[4 Marchand, 37 Perez; 8 Wipfli, 19 Ghisoni, 49 Pereira,
90 Eggeling]
Bulle 0-0 Chur
[May 1st]
Burgdorf 0-0 Montreux
6th round
[April 27]
Emmenbrücke 3-0 Bellinzona
[4 37 Eggeling, 10 Schmid]
Chur 0-0 Bulle
Montreux 1-1 Burgdorf
[36 Janigro; 92 Pechacek]
7th round
[May 4]
Bellinzona 3-0 Montreux
[65 83 Fernando, 89 Marchand]
Bulle 3-1 Emmenbrücke
[31 Kunz, 48 82 Magnin; 85 Eggeling]
Burgdorf 0-0 Chur
8th round
[May 11]
Bulle 4-1 Burgdorf
[39 Magnin, 70 89 Esterhazy, 84 Kunz; 55pen Aebi]
Chur 0-1 Bellinzona
[60 Perez]
Emmenbrücke 2-0 Montreux
[23 Schmid, 87 Eggeling]
9th round
[May 18]
Bellinzona 1-3 Bulle
[87 Esposito; 17 Bodonyi, 23og (Marchand), 57pen G.Rumo]
Burgdorf 2-0 Emmenbrücke
[12 Rohr, 44 Pechacek]
Montreux 0-0 Chur
10th round
[May 25]
Burgdorf 2-2 Bellinzona
[66 Vifian, 74 Bögli; 47 Fernando, 51 Rindlisbacher]
Bulle 1-2 Montreux
[8 Bodonyi; 10 Fesselet, 40 Szijarto]
Emmenbrücke 1-2 Chur
[74 Schmid; 18 Bieler, 65 Camenisch]
(1) Playoff 5th-placed teams :
[home June 1st]
FC Glarus 2-1 Montreux-Sports
[10 45 Opoku N'ti; 75 Devanthéry]
[away June 8]
Montreux-Sports 3-1 FC Glarus
[10 Fesselet, 19 Mateta, 44 Szijarto; 40 Di Renzo]
Montreux-Sports had its license revoked;
FC Glarus remained in NL B.
Espoirs/Nachwuchs :
No promotion and no relegation
1. Lausanne-Sports 30 18 5 7 88-42 41 (2)
2. Neuchâtel Xamax 30 16 9 5 74-34 41 (2)
-------------------------------------------------------------
3. FC Sion 30 16 8 6 73-31 40
4. FC Aarau 30 12 12 6 63-43 36
5. FC Luzern 30 12 12 6 46-34 36
6. Grasshopper Club ZH 30 14 6 10 57-46 34
7. BSC Young Boys 30 14 6 10 59-51 34
8. FC Zürich 30 13 7 10 68-47 33
9. FC Baden 30 13 7 10 67-57 33
10.FC St.Gallen 30 11 9 10 68-72 31
11.Servette FC Genève 30 9 10 11 48-48 28
12.FC Wettingen 30 9 8 13 47-51 26
13.FC Lugano 30 6 12 12 38-64 24
14.FC Schaffhausen 30 5 10 15 30-75 20
15.FC Bulle 30 2 9 19 26-72 13
16.AC Bellinzona 30 3 4 23 22-107 10
Topscorer :
1. Allenspach Adrian 24 FC St.Gallen II
(2) Play-off for title
[June 13 at Stade Munucipal in Yverdon-les-Bains]
Lausanne-Sports 1-0 Neuchâtel Xamax
[35 Londono]
Referee : Andreas Weber (Bern)
Att : 500
Lausanne: Martin Leutenegger, Yann Poulard, Do Carmo, Patrice Viret,
Grégory Boucard, Daniel Viret, Mario Pasqualone (74 Laurent
Morel), Oscar Londono (86 Ghelfi), Jean-Pierre La Placa,
De Franceschi, Alexandre Comisetti (70 Diego Parra).
Trainer : Jochen Dries.
Xamax : Florent Delay, Alain Vernier, Francis Froidevaux, Jean-Luc
Moruzzi (75 Giorgio Gusmerini), Sandro Pirazzi, Ronald
Rothenbühler, Martin Jeitziner, Cyrill Maillard, Hoang-Doc
Bui (86 Bernard Bucca), Charles Wittl, Philippe Cravero.
Trainer : Nägeli.
Lausanne-Sports is Swiss Reserves [second teams] Champion
1.Liga (1st League)
Group 1
1. Martigny-Sports 26-37 (66-39) 16 5 5
2. FC Châtel-Saint-Denis 26-36 (53-24) 15 6 5 (3)
3. FC Monthey 26-36 (57-26) 14 8 4 (3)
--------------------------------------------------------
4. FC Savièse 26-31 (51-41) 12 7 7
5. FC Fully 26-28 (49-43) 10 8 8
6. FC Echallens 26-25 (44-49) 10 5 11
7. FC Versoix 26-25 (43-57) 9 7 10
8. FC Collex-Bossy 26-24 (41-39) 9 6 11
9. FC Renens 26-24 (40-40) 7 10 9
10. FC Aigle 26-24 (45-51) 9 6 11
11. FC Raron 26-23 (32-39) 7 9 10
--------------------------------------------------------
12. Concordia/Folgore Lausanne 26-21 (40-53) 7 7 12 (4)(5)
--------------------------------------------------------
12. Vevey-Sports 26-21 (45-47) 7 7 12 (4)
14. FC Jorat-Mezieres 26- 9 (26-84) 3 3 20 Relegated
(3) Play-off for 2nd place
[May 21 in Montreux]
FC Monthey 0-1 FC Chatel-St-Denis
(4) Play-off for 12th place
[May 21 in Renens]
Concordia/Folgore 1-0 Vevey-Sports [aet]
Vevey-Sports is relegated in 2.L
Group 2
1. FC Colombier 26-40 (63-23) 17 6 3
2. SR Delémont 26-39 (68-26) 18 3 5
--------------------------------------------------------
3. FC Münsingen 26-29 (40-30) 12 5 9
4. FC Laufen 26-29 (41-36) 10 9 7
5. SV Lyss 26-28 (49-42) 9 10 7
6. SC Bümpliz 78 26-28 (45-40) 11 6 9
7. FC Lerchenfeld 26-27 (43-38) 7 13 6
8. FC Moutier 26-24 (44-50) 9 6 11
9. FC Domdidier 26-24 (40-53) 9 6 11
10. FC Bern 26-23 (35-34) 8 7 11
11. FC Thun 26-23 (44-55) 9 5 12
--------------------------------------------------------
12. Beauregard Fribourg 26-23 (40-50) 9 5 12 (5)
--------------------------------------------------------
13. FC Le Locle 26-20 (37-44) 7 6 13 Relegated
14. FC Breitenbach 26- 7 (27-95) 2 3 21 Relegated
Group 3
1. FC Solothurn 26-36 (48-23) 14 8 4
2. FC Pratteln 26-34 (39-23) 12 10 4 (6)
3. SC Buochs 26-34 (32-17) 13 8 5 (6)
--------------------------------------------------------
4. FC Riehen 26-33 (36-22) 13 7 6
5. FC Mendrisio 26-29 (45-35) 11 7 8
6. FC Klus-Balsthal 26-27 (32-34) 10 7 9
7. FC Sursee 26-26 (25-23) 8 10 8
8. FC Ascona 26-26 (30-30) 8 10 8
9. FC Altstetten ZH 26-26 (28-35) 9 8 9
10. FC Tresa 26-23 (39-45) 8 7 11
11. FC Zug 26-23 (25-29) 5 13 8
--------------------------------------------------------
12. FC Suhr 26-19 (32-42) 5 9 12 (5)
--------------------------------------------------------
13. FC Brugg 26-14 (16-39) 2 10 14 Relegated
14. FC Nordstern Basel 26-14 (30-60) 5 4 17 Relegated
(6) Play-off for 2nd place
[May 21 in Sursee]
SC Buochs 0-3 FC Pratteln
Group 4
1. FC Brüttisellen 26-40 (55-18) 17 6 3
2. SC Brühl St.Gallen 26-40 (39-14) 15 10 1
--------------------------------------------------------
3. Young Fellows ZH 26-32 (43-29) 10 12 4
4. FC Rorschach 26-32 (40-33) 12 8 6
5. Red Star Zurich 26-30 (33-29) 11 8 7
6. FC Tuggen 26-28 (48-39) 10 8 8
7. FC Herisau 26-28 (42-36) 10 8 8
8. FC Frauenfeld 26-28 (30-29) 10 8 8
9. FC Kreuzlingen 26-21 (35-53) 8 5 13
10. FC Altstätten SG 26-20 (26-38) 6 8 12
11. FC Balzers 26-20 (33-48) 7 6 13
--------------------------------------------------------
12. SC Veltheim 26-18 (27-45) 6 6 14 (7) (5)
--------------------------------------------------------
FC Einsiedeln 26-18 (35-43) 6 6 14 (7)
14. FC Kilchberg 26- 9 (20-52) 3 3 20 Relegated
(7) Play-off for 12th place in group 4
[May 21 in Altstetten ZH]
FC Einsiedeln 1-2 SC Veltheim
FC Einsielden is relegated in 2.L
Promotion 1L-LNB
1st Round
[May 25 and June 1st]
FC Pratteln 2-0 0-3 FC Brüttiselen
SC Brühl St.Gallen 0-0 1-0 FC Solothurn
SR Delémont 5-0 3-2 Martigny-Sports
FC Châtel-St-Denis 3-1 2-1 FC Colombier
2nd Round
[June 8 and 11]
SC Brühl St.Gallen 0-1 1-1 FC Châtel-St-Denis
FC Brüttiselen 1-5 0-3 SR Delémont
Play-off for third place
[June 15 in Frauenfeld]
FC Brüttiselen 0-0 SC Brühl St.Gallen [aet; 5-3 pen]
FC Châtel-St-Denis, SR Delémont and FC Brüttiselen are promoted in LNB.
(5) Play-off for relegation in 2.L
1st round
[May 25 in Echallens]
Concordia/Folgore 2-2 Beauregard Fribourg [aet; 3-1 pen]
[May 25 in Muri]
SC Veltheim 1-1 FC Suhr [aet; 0-3 pen]
2nd round
[June 1st and 8]
Beauregard Fribourg 2-2 1-2 SC Veltheim
Beauregard Fribourg is relegated
Promotion from 2.L in 1.L [* promoted]
[May 25 and June 1st]
FC Kolliken* 0-0 4-1 FC Bülach
FC Bassecourt 3-2 1-6 1-3 FC Stäfa ZH* [3th match June 8 in Brugg]
USV Eschen/Mauren 3-4 0-5 FC Stabio*
SV Muttenz 0-0 0-1 FC Wil*
FC Gunzwil 0-0 0-2 FC Wangen bei Olten*
FC Freienbach* 3-2 0-0 FC Köniz
FC Grand Lancy* 1-0 2-0 FC Grône
Central Fribourg 0-1 0-2 Stade Lausanne*
Stade Nyonnais 3-3 3-3 0-4 FC Serrières* [3th match June 8 in Echallens]
Cup 1990/91
1st principal round
[Aug 11-12]
FC Donzelle 1-0 Signal Bernex
Lancy-Sports 2-4 Stade Nyonnais
FC Gland 0-3 FC Collex-Bossy
FC Grône 4-5 FC Aigle [aet]
FC Brig 1-5 Martigny-Sports
FC Saint-Imier 0-1 FC Moutier
FC Bassecourt 2-1 FC Le Locle
FC Ueberstorf 0-2 FC Châtel-St-Denis
FC Siviriez 0-2 Vevey-Sports
FC Pully 3-1 Concordia-Folgore Lausanne
FC Dompierre 0-12 Beauregard Fribourg
FC Marly 2-5 FC Farvagny
FC Allmendingen 0-1 FC Lerchenfeld
Rapid Ostermundigen 1-4 FC Thun
FC Langenthal 0-2 FC Münsingen
FC Lengnau 2-0 SC Bümpliz
FC Lamboing 0-2 FC Biel-Bienne
FC Laupen 1-3 Ceneri Bienne
FC Hägglingen 0-2 FC Suhr
FC Windisch 0-6 FC Brugg
FC Schötz 2-1 FC Hochdorf
FC Sarnen 4-1 FC Brunnen
FC Littau 2-3 FC Zug
FC Hergiswil 2-3 SC Buochs
SC Emmen 0-1 FC Sursee
SV Muttenz 7-2 FC Breitenbach
FC Allschwil 0-4 FC Pratteln [in Pratteln]
FC Gelterkinden 1-1 FC Alle [aet; 5-4 pen]
FC Wangen bei Olten 0-2 FC Klus-Balstahl
FC Welschenrohr 1-4 FC Solothurn
FC Subingen 1-2 SC Derendingen
FC Effretikon 4-3 Red star ZH
Schwarz-Weiss Zürich 0-7 Young-Fellows Zürich
SC Siebnen 0-7 FC Brüttisellen
FC Neunkirch 0-2 FC Fehraltorf
FC Berg 0-5 FC Rorschach
FC Wil 0-1 FC Frauenfeld
FC Grabs 1-3 FC Vaduz
US Monte Carasso 0-4 FC Ascona
FC Morbio 1-0 FC Ponte Tresa
FC Apples-Balens 3-2 FC Perly
Italia Morges 2-1 FC Versoix
FC Saint-Légier 0-2 FC Fully
FC Grimisuat 2-1 FC Savièse
FC Bex 1-3 FC Raron
FC Saint-Gingolph n/p FC Monthey [not played : no referees!; Replayed]
FC Monthey 2-0 FC Saint-Gingolph [Played Aug 16]
FC Courtételle 0-3 FC Laufen
FC Cortaillod 1-1 SR Delémont [aet; 4-2 pen]
Superga NE 0-1 FC Boudry
FC Bure 1-3 FC Haute-Rive [aet]
FC Develier 0-6 FC Colombier
SC Düdingen 0-1 FC Domdidier
FC Baulmes 1-3 FC Echallens
FC Vallorbe 0-1 FC Grandson
FC Muri BE 0-7 FC Bern
Azzurra Gümligen 0-3 SV Lyss
FC Bremgarten 1-5 FC Wohlen
FC Menziken 0-6 FC Muri AG
SC Obergeissenstein 2-1 FC Willisau
Baudepartement BS 0-1 Nordstern Basel
Black Stars Basel 0-0 FC Riehen [aet; 2-4 pen]
FC Dottikon 1-0 FC Härkingen
FC Beringen 3-1 SC Veltheim
FC Greifensee 1-2 FC Männedorf [aet]
FC Birmensdorf 0-9 FC Bülach
Blue Stars ZH 1-3 FC Tuggen
FC Stäfa ZH 2-0 FC Kilchberg
SV Schaffhausen 1-1 FC Thayngen [aet; 5-2 pen]
FC Spreitenbach 5-2 FC Einsielden
FC Dietikon 2-1 FC Töss Winterthur
FC Uzwil 0-4 FC Altstätten SG
Winkeln St.Gallen 0-1 SC Brühl St.Gallen
FC Heiden 0-3 FC Kreuzlingen
St.Otmar St.Gallen 0-4 FC Herisau
FC Flums 2-0 FC Landquart
FC Mels 1-0 FC Gossau
FC Vex 1-3 FC Bramois
FC Maggia 5-4 GC Biaschesi [aet]
FC Stabio 0-1 Mendrisio [in Mendrisio]
Racing Lausanne 1-14 FC Renens [Forfeit; awd 3-0]
The player Raphaël Baumgartner of Renens was not qualified.
2nd principal round
[Aug 18-19]
LNB - 1.L
FC Echallens 0-2 Urania-Genève-Sport [aet]
FC Châtel-St-Denis 1-3 FC Bulle
FC Lerchenfeld 1-5 FC Fribourg
Beauregard Fribourg 0-1 SC Burgdorf
FC Klus-Balstahl 0-2 FC Grenchen
FC Pratteln 4-0 FC Basel
Young-Fellows Zürich 0-0 FC Winterthur [aet; 3-5 pen]
FC Altstätten SG 0-1 FC Glarus
FC Tuggen 1-0 FC Chur [aet]
Mendrisio 1-2 FC Locarno
LNB - 2.L
Italia Morges 0-10 CS Chênois
FC Pully 1-1 Montreux-Sports [aet; 3-4 pen]
FC Farvagny 2-5 ES Malley
FC Haute-Rive 1-10 Yverdon-Sport
FC Boudry 0-10 FC La Chaux-de-Fonds
SV Muttenz 1-3 BSC Old Boys
FC Schötz 1-2 SC Kriens
FC Effretikon 1-4 SC Zug
SV Schaffhausen 0-4 FC Baden
FC Stäfa ZH 1-7 FC Schaffhausen
FC Morbio 0-10 FC Chiasso
LNB - 3.L
FC Donzelle 0-7 Etoile Carouge
SC Obergeissenstein 0-3 AC Bellinzona
FC Sarnen 1-3 FC Emmenbrücke
1.L - 1.L
FC Aigle 1-3 FC Raron
FC Münsingen 4-1 FC Bern
Nordstern Basel 0-4 FC Sursee
SC Buochs 1-2 FC Zug
FC Vaduz 1-3 FC Kreuzlingen
FC Riehen 0-2 FC Laufen
FC Herisau 1-3 FC Rorschach
FC Monthey 1-0 Martigny-Sports
1.L - 2.L
FC Bramois 0-5 Vevey-Sports
FC Grimisuat 0-3 FC Fully
FC Cortaillod 3-1 FC Domdidier
FC Biel-Bienne 0-2 SV Lyss
FC Dottikon 1-2 FC Suhr
FC Muri AG 1-5 FC Solothurn
FC Gelterkinden 2-3 FC Moutier
FC Bülach 3-2 FC Brüttisellen
FC Beringen 3-0 FC Brugg
FC Flums 3-5 SC Brühl St.Gallen
FC Mels 2-5 FC Frauenfeld
FC Maggia 3-2 FC Ascona
1.L - 3.L
FC Grandson 1-4 FC Colombier
Ceneri Bienne 1-2 FC Thun
Racing Lausanne 0-10 FC Collex-Bossy
2.L - 2.L
FC Bassecourt 3-1 FC Lengnau
FC Wohlen 4-0 SC Derendingen
FC Dietikon 0-3 FC Spreitenbach
FC Fehraltorf 4-1 FC Männedorf
2.L - 3.L
FC Apples-Balens 0-1 Stade Nyonnais
1/32 finals
[Sep 19]
FC Solothurn 0-1 FC Pratteln
[72 Jäger]
[Sep 28]
Stade Nyonnais 0-5 Lausanne-Sports
[14 86 Chapuisat, 15 Iskrenov, 80 89 Mourelle]
FC Emmenbrücke 0-2 FC Luzern
[52 Burri, 80 Nadig]
SC Brühl St.Gallen 1-2 FC Tuggen
[37pen Binaku; 20 61 Sena]
[Sep 29]
FC Thun 2-4 FC Fribourg [aet]
[44 Bamonte, 53 Jacot; 18 24pen 92 106pen Bucheli]
FC Beringen 3-11 FC Schaffhausen
[17 30pen Köttel, 41 Ott; 9 26 48 84 Engesser, 15 66 Löw,
57 76 86 89 Thoma, 64 Nowak]
FC Cortaillod 2-1 FC Colombier
[17 Jaquenod, 49 Aubée; 64 Weisbrodt]
FC Raron 3-2 FC Monthey
[52 85 Imboden, 80 Zeiter; 50 Lemic, 72 Uva]
SC Kriens 2-1 AC Bellinzona
[15 76pen Lötscher; 29 Perez]
BSC Old Boys 1-2 FC Wettingen
[2 Kägi; 19 Brunner, 44 Cina]
FC Rorschach 0-2 FC St.Gallen
[60 Besio, 71 Mauerhofer]
Vevey-Sports 1-4 Montreux-Sports
[60 Hochuli; 45 Devanthéry, 56 Léger, 76 Ruiz, 79og (Deppen)]
FC La Chaux-de-Fonds 4-1 FC Bulle
[16 70 Pavoni, 60 Thévenaz, 76 Urosevic; 39 Duc]
CS Chênois 0-4 Servette Genève
[15 48 49 53 Türkyilmaz]
FC Moutier 5-0 SV Lyss
[4 Fleury, 44 Contreras, 74 Muster, 76 Bigler, 90 Châtelain]
Yverdon-Sport 1-2 Neuchâtel Xamax
[28 Chatelan; 82 Fernandez, 88 Bonvin]
FC Maggia 0-3 FC Chiasso
[26 Junior, 55 Bernaschina, 80 Käslin]
FC Wohlen 0-1 FC Sursee
FC Baden 0-2 FC Glarus
[56 Di Renzo, 83 Ott]
ES Malley 3-0 Urania-Genève-Sport
[11 Barberis, 69 Bezzola, 72 Engler]
[Sep 30]
FC Grenchen 1-0 FC Aarau
[70pen Jäggi]
FC Laufen 1-2 FC Suhr
FC Fehraltorf 0-7 FC Zürich
[35 57 87 Trellez, 58 90 Lurati, 65 Ljung, 80 Landolt]
FC Collex-Bossy 2-8 Etoile Carouge
[36 88 Odriozola; 11 Gumy, 21 72 D.Rodriguez, 43 90 Celso,
51 Taddeo, 78 Toth, 88 Rossi]
FC Fully 1-3 FC Sion
[82 Pellouchoud; 71 Tudor, 85 Baljic, 87 Gertschen]
FC Bassecourt 0-7 BSC Young-Boys
[4 Grossenbacher, 8 Bregy, 15 Gottardi, 16 Zuffi,
25 26 Bohinen, 28 Löbmann]
FC Münsingen 0-0 SC Burgdorf [aet; 2-3 pen]
FC Locarno 2-0 FC Lugano
[49 Tognini, 58 Omini]
FC Zug 0-3 SC Zug
[20 Marin, 29 50 Schneider]
FC Bülach 3-0 FC Spreitenbach
FC Kreuzlingen 1-5 FC Frauenfeld
[Oct 31]
FC Winterthur 1-3 Grasshopper-Club
[44 Maiano; 10 De Vicente, 40pen Sforza, 92 Strudal]
1/16 finals
[March 23]
FC Bülach 0-3 Grasshopper-Club ZH
[38 De Vicente, 67 77 Strudal]
SC Kriens 0-1 FC Wettingen
[48 Heldmann]
FC Frauenfeld 0-1 FC St.Gallen
[51 Cardozo]
Etoile Carouge 5-2 Montreux-Sports
[5 Celso, 17 39 D.Rodriguez, 24 Thomé, 57 Rossi;
25 Léger, 53 Fesselet]
FC La Chaux-de-Fonds 3-0 Servette Genéve
[37 Kincses, 49 Urosevic, 50pen Haatrecht]
FC Moutier 0-7 Neuchâtel Xamax
[5 Chassot, 34 42 Bonvin, 47 Sutter, 61pen Gigon,
80 90 Zé Maria]
FC Chiasso 2-1 FC Luzern [aet]
[66 Paradiso, 68 Dario; 22 Knup]
FC Sursee 0-0 FC Glarus [aet; 6-5 pen]
ES Malley 3-0 SC Burgdorf
[12 19 Engler, 72 Ducret]
[March 24]
FC Cortaillod 0-4 Lausanne-Sports
[18 Schürmann, 58 89 Studer, 84 Favre]
FC Fribourg 0-1 BSC Young-Boys
[66 Wittwer]
FC Locarno 1-0 FC Grenchen
[45pen Schönwetter]
FC Pratteln 0-1 FC Zürich
[63 Mazenauer]
FC Schaffhausen 2-0 SC Zug [aet]
[107pen Engesser, 118 Löw]
FC Raron 0-2 FC Sion
[46 Tudor, 78 Petrella]
FC Tuggen 1-1 FC Suhr [aet; 3-2 pen]
[22 Bachmann; 70 Mächler]
1/8 finals
[April 9]
BSC Young-Boys 3-0 Schaffhausen
[32 Jacobsen, 38 Fimian, 40 Hänzi]
Grasshopper-Club ZH 1-0 Lausanne-Sports [aet]
[111 Strudal]
FC Locarno 0-1 FC Sion [aet]
[116 Albertoni]
FC Wettingen 1-5 FC St.Gallen
[45 Rueda; 41 83pen Raschle, 52 Gambino, 63 76 Cardozo]
Etoile Carouge 1-3 FC Zürich [aet]
[26 Celso; 54 Bärlocher, 95pen 115 Kok]
FC La Chaux-de-Fonds 1-0 Neuchâtel Xamax
[37 Urosevic]
FC Tuggen 1-0 FC Sursee
[50 Bachmann]
FC Chiasso 2-1 ES Malley [aet]
[7 Bernaschina, 96 Paradiso; 80pen Comisetti]
1/4 finals
[April 23]
BSC Young-Boys 2-0 Grasshopper-Club ZH
[35 Löbmann, 68 Zuffi]
FC Sion 1-0 FC St.Gallen [aet]
[119 Brigger]
FC Zürich 4-1 FC La Chaux-de-Fonds [aet]
[24 120 Grassi, 93 Kok, 113 Trellez; 45 Haatrecht]
FC Tuggen 0-4 FC Chiasso
[36 Bernaschina, 64 Dario, 83 Pelosi, 84 Milton]
1/2 finals
May 7 at Stade de Tourbillon in Sion
FC Sion 2-1 FC Chiasso
[13 A.Rey, 54 Gertschen; 73 Dario]
Referee : Rolf Blattmann (Zeiningen)
Att: 8'700
Sion : Lehmann, Geiger, Clausen, Brigger, Sauthier, Piffaretti,
Lopez (46 Albertoni), Gertschen, A.Rey (82 Orlando),
Calderon, Baljic.
Chiasso: Bizzozero, Käslin, Paradiso, Minelli, Gatti, Zjajo
(75 Bernasconi), Milton, Wanderley, Pagnamenta
(70 M.Negri), Dario, Pelosi.
May 7 at Wankdorf Stadion in Bern
BSC Young-Boys Bern 4-1 FC Zürich
[25 65 Jakobsen, 39pen Bregy, 57 Bohinen, 90 Hänzi; 73 Bärlocher]
Referee : Bruno Galler (Untersiggenthal)
Att: 7'000
YB : Pulver, Baumann, Wittwer, Weber, Hänzi, Bohinen, Gottardi,
Bregy (46 Hohl), Jakobsen, Löbmann (78 Pagano), Zuffi.
Zürich: Corminboeuf, Gilli, Hotz, B.Studer, Ljung, Fournier,
Fregno, Saykouk, Matzenauer (60 Bärlocher), Kok,
Grassi (45 Trellez).
Final
May 20 at Wankdorf Stadion in Bern
FC Sion 3-2 BSC Young-Boys Bern
[51 78 Orlando, 79 A.Rey; 5og (Lopez), 47 Zuffi]
Referee : Kurt Röthlisberger (Suhr)
Linesmen: Erwin Krieg and Zivanko Popovic
Sub : Manfred Schlup
Att: 50'000
Yellow cards : 35 Clausen, 44 Brigger, 86 Geiger and Bregy, 91 A.Rey
Sion : Stephan Lehmann, Alain Geiger (C), Nestor Clausen, Jean-Paul
Brigger, Michel Sauthier, Blaise Piffaretti, Alvaro Lopez
(46 Alexandre Rey), Gabriel Calderon, Reto Gertschen, Lukas
Tudor (46 David Orlando), Mirsad Baljic.
Trainer : Enzo Trossero
YB : Bernard Pulver, Alain Baumann, Jürg Wittwer, Martin Weber (C),
Guerino Gottardi, Lars Bohinen, Georges Bregy, Erich Hänzi,
Jahn-Ivar Jacobsen, Andy Löbmann, Dario Zuffi.
Trainer : Martin Trümpler
Coupe des Espoirs/Nachwuchs Cup
1/8 finals
[Sep 8]
Lausanne-Sports 2-2 Servette Genève [aet; 6-3 pen]
FC Sion 0-2 Neuchâtel Xamax
AC Bellinzona 0-1 FC Bulle
BSC Young Boys 5-2 FC Aarau
FC St.Gallen 0-3 FC Luzern
Grasshopper-Club ZH 4-2 FC Wettingen
FC Schaffhausen 1-3 FC Zürich [aet]
FC Lugano 2-3 FC Baden
1/4 finals
[Oct 21]
Lausanne-Sports 3-5 Neuchâtel Xamax
FC Bulle 0-1 BSC Young Boys
FC Luzern 2-2 Grasshopper-Club ZH [aet; 9-8 pen]
FC Zürich 2-2 FC Baden [aet; 6-5 pen]
1/2 finals
[April 24]
BSC Young Boys 3-2 FC Luzern
FC Zürich 5-1 Neuchâtel Xamax
Final
[May 20, 1991 at Wankdorf Stadion in Bern]
[in curtain raiser of the final of the Swiss Cup]
FC Zürich 4-2 BSC Young Boys
[8 27 73 Sahin, 50 Heydecker; 66 Blumenthal, 89 Eberhard]
Referee : Andreas Schluchter (Bottmingen)
Att : 20.000
Zürich : Urs Suter, Thomas Angst, Giuseppe Mazzarelli, Umberto
Romano, Ralph Heydecker, Daniel Fischer (84 Blattmann),
Giorgios Nemtsoudis, Daniele Moro, Massimo Rizzo
(69 Flühmann), Ercument Sahin, Giligatto (79 Nussbaum).
Trainer : Walter Iselin.
Young Boys : Urs Zurbuchen, Peter Krebs (46 Marcel Buntschu), Marco Noi,
Hugo Streun, Tobias Schärli, Bruno Marai, Björn Nilsson,
Antonio Russo (46 Ivan Eberhard), Patrick Blumenthal,
Antonio Pagano, Michel Rubli (72 Sergio Protopapa).
Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Erik Garin
(garinerik@hispeed.ch)
Last updated: 11 Feb 2024
(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2001/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.