Switzerland 1953/54

Nationalliga A

Cross-Table :
		LCF  GCZ  LAU  YBB  SER  BEL  GRE  BAS  CHI  LUZ  ZUR  FRI  BER  BIE
Chaux-de-Fonds	xxx  1-1  4-3  3-1  1-2	 4-2  2-1  2-0	5-1  4-1  4-2  4-1  5-0	 5-0
Grasshopper	4-2  xxx  1-1  3-2  7-4	 6-0  8-3  3-4	7-2  9-1  6-0  3-0  4-2	 4-2
Lausanne	3-4  3-1  xxx  6-1  2-2	 1-1  1-0  5-2	2-1  4-0  2-5  2-1  3-0	 3-1
Young Boys	0-2  7-4  2-0  xxx  0-0	 3-3  3-4  3-0	5-0  3-0  2-2  5-0  2-1	 3-1
Servette	0-1  3-4  0-0  2-2  xxx  3-2  3-1  2-2	1-2  2-2  4-0  3-3  4-0	 2-0
Bellinzona	0-2  1-2  2-3  2-0  1-1	 xxx  2-1  2-0	4-1  3-0  2-0  1-0  1-2	 2-0
Grenchen	2-4  2-6  2-2  1-4  0-0	 1-1  xxx  3-1	2-2  3-1  2-1  2-0  4-1	 1-2
Basel		4-2  1-6  2-3  1-0  2-3	 3-2  4-3  xxx  1-3  1-2  3-4  3-2  3-1	 4-0
Chiasso		3-3  0-0  4-0  1-5  0-3	 4-1  0-1  3-5	xxx  1-2  1-2  1-0  2-1	 5-2
Luzern		1-2  2-1  4-7  4-0  1-0	 1-2  1-3  2-3	0-0  xxx  5-1  3-2  3-1	 3-0
Zürich		2-1  2-4  0-2  0-5  1-1	 0-3  3-1  1-2	1-1  5-2  xxx  4-3  1-2	 6-1
Fribourg	0-2  1-4  3-3  2-0  3-1	 2-0  1-0  2-1	1-2  1-2  1-0  xxx  4-1	 3-2
Bern		1-4  1-5  3-5  0-4  0-5	 3-0  3-6  2-2	5-1  5-2  1-0  2-1  xxx	 2-1
Biel-Bienne	1-5  0-5  0-3  2-4  1-4	 1-1  2-4  2-1	3-4  5-2  2-2  2-0  3-0	 xxx


Table :
                                                     
1. FC La Chaux-de-Fonds       	26   20   2   4   78-36   42 Champion
------------------------------------------------------------
2. Grasshopper Club Zürich    	26   19   3   4  108-47   41
3. Lausanne-Sports             	26   15   6   5   69-46   36
4. BSC Young Boys 		26   13   4   9   66-44   30
5. Servette FC (Genève)         26   10  10   6   55-38   30
6. AC Bellinzona               	26   10   5  11   41-44   25
7. FC Grenchen                 	26   10   4  12   53-58   24
8. FC Basel                  	26   11   2  13   55-62   24
9. FC Chiasso                	26    9   5  12   45-62   23
10.FC Luzern                   	26   10   2  14   47-68   22
11.FC Zürich                  	26    8   4  14   45-64   20
12.FC Fribourg                	26    8   2  16   37-53   18
------------------------------------------------------------
13.FC Bern                    	26    8   1  17   40-75   17 Relegated
14.FC Biel-Bienne           	26    5   2  19   36-78   12 Relegated


Team of the champion (FC La Chaux-de-Fonds) :
Charles Antenen			26/15
Willy Kernen			26/1
Raymond Morand			26/9
Oliver Eggimann			25/3
Gilbert Fesselet		25/11
Bernard Coutaz			24/13
Gino Zappella			24
Marcel Mauron			22/10
Michel Peney			21/1
Joseph Fischli			20/1
Efisio Colombino (ITA)		16/5
Arthur Bühler			14/1
Jean-Pierre Chodat		10/7
Tony Rüesch			 5
Paul Ehrbar			 1
Roger Pastore			 1
Trainer : Jiri/Georges Sobotka (CZE)


Topscorers :
1. Hügi II Josef		30  FC Basel
2. Vukosaljevic Branislav (YUG)	29  Grasshopper Club
3. Volanthen II Roger		23  Grasshopper Club
4. Meier Eugen			22  BSC Young Boys
5. Ballamann Robert		19  Grasshopper Club
6. Hagen Hans			16  Grasshopper Club
7. Antenen Charles		15  FC La Chaux-de-Fonds
   Kyd Res			15  FC Luzern
   Fatton Jacques		15  Servette Genève
   Riva Ferdinando		14  FC Chiasso
11.Righetti II Alessandro	14  FC Grenchen
12.Coutaz Bernard		13  FC La Chaux-de-Fonds
   Guhl Jacques			13  Lausanne-Sports
   Mäder Kurt			13  FC Grenchen
15.Bickel I Alfred		12  Grasshopper Club
   Chiesa Francesco		12  FC Chiasso
   Grütter Hans			12  BSC Young Boys
   Riva IV Ferdinando		12  FC Chiasso
   Wirsching Albert		12  FC Bern
20.Fesselet Gilbert		11  FC La Chaux-de-Fonds
   Genetelli Luciano		11  AC Bellinzona 
   Glisovic Miodrag (YUG)	11  Lausanne-Sports
   Maillard René		11  Lausanne-Sports


1st round 
[Aug 16]
FC Basel		1-0 BSC Young Boys
FC Bern			5-1 FC Chiasso
FC La Chaux-de-Fonds	1-1 Grasshopper Club
FC Grenchen		1-2 FC Biel-Bienne
Lausanne-Sports		1-1 AC Bellinzona
FC Luzern		1-0 Servette Genève
FC Zürich		4-3 FC Fribourg

2nd round
[Aug 23]
AC Bellinzona		1-1 Servette Genève
FC Biel-Bienne		1-5 FC La Chaux-de-Fonds
FC Chiasso		1-2 FC Zürich
Grasshopper Club	3-4 FC Basel
Lausanne-Sports		3-0 FC Bern
FC Fribourg		1-0 FC Grenchen
BSC Young Boys		3-0 FC Luzern

3th round
[Aug 30]
FC Basel		4-0 FC Biel-Bienne
FC Bern			3-0 AC Bellinzona
FC La Chaux-de-Fonds	4-1 FC Fribourg
FC Grenchen		2-2 FC Chiasso
FC Luzern		2-1 Grasshopper Club
Servette Genève		2-2 BSC Young Boys
FC Zürich		0-2 Lausanne-Sports

4th round
[Sep 6]
AC Bellinzona		2-0 BSC Young Boys
FC Bern			1-0 FC Zürich
FC Biel-Bienne		5-2 FC Luzern
FC Fribourg		2-1 FC Basel
Grasshopper Club	7-4 Servette Genève
Lausanne-Sports		1-0 FC Grenchen
FC Chiasso		3-3 FC La Chaux-de-Fonds

5th round
[Sep 13]
FC Basel		1-3 FC Chiasso
FC La Chaux-de-Fonds	4-3 Lausanne-Sports
FC Grenchen		4-1 FC Bern
FC Luzern		3-2 FC Fribourg
Servette Genève		2-0 FC Biel-Bienne
BSC Young Boys		7-4 Grasshopper Club
FC Zürich		0-3 AC Bellinzona

6th round
[Sep 26]
FC Zürich		3-1 FC Grenchen
FC Bern			1-4 FC La Chaux-de-Fonds
FC Biel-Bienne		2-4 BSC Young Boys
AC Bellinzona		1-2 Grasshopper Club
FC Fribourg		3-1 Servette Genève
Lausanne-Sports		5-2 FC Basel
FC Chiasso		1-2 FC Luzern

7th round
[Oct 4]
FC Basel		3-1 FC Bern
FC La Chaux-de-Fonds	4-2 FC Zürich
Grasshopper Club	4-2 FC Biel-Bienne
FC Grenchen		1-1 AC Bellinzona
FC Luzern		4-7 Lausanne-Sports
Servette Genève		1-2 FC Chiasso
BSC Young Boys		5-0 FC Fribourg

8th round
[Oct 18]
AC Bellinzona		2-0 FC Biel-Bienne
FC Bern			5-2 FC Luzern
FC Chiasso		1-5 BSC Young Boys
FC Fribourg		1-4 Grasshopper Club
Lausanne-Sports		2-2 Servette Genève
FC Zürich		1-2 FC Basel
FC Grenchen		2-4 FC La Chaux-de-Fonds

9th round
[Oct 25]
FC Basel		4-3 FC Grenchen
FC Biel-Bienne		2-0 FC Fribourg
FC La Chaux-de-Fonds	4-2 AC Bellinzona
Grasshopper Club	7-2 FC Chiasso
Servette Genève		4-0 FC Bern
FC Luzern		5-1 FC Zürich
BSC Young Boys		2-0 Lausanne-Sports

10th round
[Nov 1st]
Lausanne-Sports		3-1 Grasshopper Club
FC La Chaux-de-Fonds	2-0 FC Basel
FC Zürich		1-1 Servette Genève
FC Grenchen		3-1 FC Luzern
FC Bern			0-4 BSC Young Boys
AC Bellinzona		1-0 FC Fribourg
FC Chiasso		5-2 FC Biel-Bienne

11th round
[Nov 8]
FC Basel		3-2 AC Bellinzona
FC Biel-Bienne		0-3 Lausanne-Sports
FC Fribourg		1-2 FC Chiasso
Grasshopper Club	4-2 FC Bern
FC Luzern		1-2 FC La Chaux-de-Fonds
Servette Genève		3-1 FC Grenchen
BSC Young Boys		2-2 FC Zürich

12th round
[Nov 15]
FC Basel		1-2 FC Luzern
AC Bellinzona		4-1 FC Chiasso
FC Bern			2-1 FC Biel-Bienne
FC La Chaux-de-Fonds	1-2 Servette Genève
FC Grenchen		1-4 BSC Young Boys
Lausanne-Sports		2-1 FC Fribourg
FC Zürich		2-4 Grasshopper Club

13th round
[Nov 29]
FC Biel-Bienne		2-2 FC Zürich
FC Chiasso		4-0 Lausanne-Sports
FC Fribourg		4-1 FC Bern
Grasshopper Club	8-3 FC Grenchen
FC Luzern		1-2 AC Bellinzona
Servette Genève		2-2 FC Basel
BSC Young Boys		0-2 FC La Chaux-de-Fonds

14th round
[Dec 6]
AC Bellinzona		2-3 Lausanne-Sports
FC Biel-Bienne		2-4 FC Grenchen
FC Chiasso		2-1 FC Bern
FC Fribourg		1-0 FC Zürich
Servette Genève		2-2 FC Luzern
Grasshopper Club	4-2 FC La Chaux-de-Fonds
BSC Young Boys		3-0 FC Basel

15th round
[Dec 13]
FC Basel		1-6 Grasshopper Club
FC Bern			3-5 Lausanne-Sports
FC La Chaux-de-Fonds	5-0 FC Biel-Bienne
FC Luzern		4-0 BSC Young Boys
FC Grenchen		2-0 FC Fribourg
Servette Genève		3-2 AC Bellinzona
FC Zürich		1-1 FC Chiasso

16th round
[Dec 20]
AC Bellinzona		1-2 FC Bern
FC Biel-Bienne		2-1 FC Basel
FC Chiasso		0-1 FC Grenchen
FC Fribourg		0-2 FC La Chaux-de-Fonds
Grasshopper Club	9-1 FC Luzern
Lausanne-Sports		2-5 FC Zürich
BSC Young Boys		0-0 Servette Genève

17th round
[Dec 27]
FC Basel		3-2 FC Fribourg
FC La Chaux-de-Fonds	5-1 FC Chiasso
FC Grenchen		2-2 Lausanne-Sports
FC Luzern		3-0 FC Biel-Bienne
Servette Genève		3-4 Grasshopper Club
BSC Young Boys		3-3 AC Bellinzona
FC Zürich		1-2 FC Bern

18th round
[Feb 21]
AC Bellinzona		2-0 FC Zürich
FC Bern			3-6 FC Grenchen
FC Biel-Bienne		1-4 Servette Genève
FC Chiasso		3-5 FC Basel
FC Fribourg		1-2 FC Luzern
Grasshopper Club	3-2 BSC Young Boys
Lausanne-Sports		3-4 FC La Chaux-de-Fonds

19th round
[Feb 28]
FC Basel		2-3 Lausanne-Sports
Servette Genève		3-3 FC Fribourg
FC Luzern		0-0 FC Chiasso
FC Grenchen		1-1 FC Zürich		[Abd at 43'; Replayed]
[Replay March 28]
FC Grenchen		3-1 FC Zürich
[April 15]
Grasshopper Club	6-0 AC Bellinzona
BSC Young Boys		3-1 FC Biel-Bienne
FC La Chaux-de-Fonds	5-0 FC Bern

20th round
[March 7]
AC Bellinzona		2-1 FC Grenchen
FC Bern			2-2 FC Basel
FC Biel-Bienne		0-5 Grasshopper Club
FC Chiasso		0-3 Servette Genève
FC Fribourg		2-0 BSC Young Boys
Lausanne-Sports		4-0 FC Luzern
FC Zürich		2-1 FC La Chaux-de-Fonds

21th round
[March 14]
FC Basel		3-4 FC Zürich
FC Biel-Bienne		1-1 AC Bellinzona
FC La Chaux-de-Fonds	2-1 FC Grenchen
Grasshopper Club	3-0 FC Fribourg
FC Luzern		3-1 FC Bern
Servette Genève		0-0 Lausanne-Sports
BSC Young Boys		5-0 FC Chiasso

22th round
[March 21]
AC Bellinzona		0-2 FC La Chaux-de-Fonds
FC Bern			0-5 Servette Genève
FC Chiasso		0-0 Grasshopper Club
FC Fribourg		3-2 FC Biel-Bienne
FC Grenchen		2-1 FC Basel
Lausanne-Sports		6-1 BSC Young Boys
FC Zürich		5-2 FC Luzern

23th round
[April 4]
FC Basel		4-2 FC La Chaux-de-Fonds
FC Biel-Bienne		3-4 FC Chiasso
FC Luzern		1-3 FC Grenchen
Servette Genève		4-0 FC Zürich
BSC Young Boys		2-1 FC Bern
[April 18]
Grasshopper Club	1-1 Lausanne-Sports
[April 25]
FC Fribourg		2-0 AC Bellinzona

24th round
[April 11]
AC Bellinzona		2-0 FC Basel
FC Bern			1-5 Grasshopper Club
FC La Chaux-de-Fonds	4-1 FC Luzern
FC Chiasso		1-0 FC Fribourg
FC Grenchen		0-0 Servette Genève
Lausanne-Sports		3-1 FC Biel-Bienne
FC Zürich		0-5 BSC Young Boys

25th round
[May 2]
FC Biel-Bienne		3-0 FC Bern
FC Fribourg		3-3 Lausanne-Sports
Grasshopper Club	6-0 FC Zürich
FC Luzern		2-3 FC Basel
Servette Genève		0-1 FC La Chaux-de-Fonds
BSC Young Boys		3-4 FC Grenchen
FC Chiasso		0-1 AC Bellinzona	[Abd at 45'; Replayed]
[Replay May 20]
FC Chiasso		4-1 AC Bellinzona

26th round
[May 9]
FC Basel		2-3 Servette Genève
AC Bellinzona		3-0 FC Luzern
FC Bern			2-1 FC Fribourg
FC La Chaux-de-Fonds	3-1 BSC Young Boys
FC Grenchen		2-6 Grasshopper Club
Lausanne-Sports		2-1 FC Chiasso
FC Zürich		6-1 FC Biel-Bienne



Nationalliga B
 
Cross-Table :
		LUG  THU  MAL  CAN  YFZ  SCH  YVE  STG  SOL  LOC  WIN  URA  WIL  AAR
Lugano		xxx  2-3  3-0  3-1  1-0	 1-1  3-1  3-0	3-0  4-3  5-1  5-2  2-1	 1-0
Thun		4-0  xxx  1-1  2-0  2-3	 1-1  5-4  3-0	0-2  2-1  1-2  1-2  6-1	 4-2
Malley		2-2  0-2  xxx  2-1  2-0	 2-1  4-0  5-1	4-1  1-0  2-2  3-3  4-0	 4-1
Cantonal NE	2-4  2-0  1-1  xxx  1-1	 3-1  1-0  1-2	3-1  1-1  4-3  2-4  1-1	 4-0
Young Fellows	4-0  2-3  2-2  2-6  xxx	 4-3  1-2  3-1	2-3  1-2  0-4  4-1  5-0	 2-2
Schaffhausen	2-2  0-3  3-1  1-1  4-2	 xxx  2-2  6-0	0-0  5-0  2-2  2-0  3-1	 2-1
Yverdon		1-1  1-2  1-4  1-0  2-3	 1-1  xxx  2-1	2-1  1-2  1-0  1-0  1-0	 0-1
St.Gallen	1-2  1-1  2-2  5-2  2-4	 3-0  0-1  xxx	1-0  5-1  3-2  1-1  1-1	 1-1
Solothurn	3-0  1-2  2-0  1-3  1-2	 3-3  0-5  1-1	xxx  4-2  1-4  4-0  5-0	 2-0
Locarno		2-1  2-1  4-6  1-3  0-4	 1-0  1-1  1-0	1-1  xxx  1-1  1-4  3-2	 3-1
Winterthur	1-4  2-5  0-0  2-3  1-4	 2-3  2-4  4-0	9-2  1-4  xxx  0-1  4-1	 1-0
Urania		2-0  0-1  0-3  0-2  0-0	 0-1  1-2  1-4	1-1  3-2  1-1  xxx  1-3	 1-1
Wil		1-2  0-3F 2-4  0-7  1-2	 3-0  2-0  2-2	2-0  1-0  2-3  1-2  xxx  3-1
Aarau		0-1  2-2  3-0  0-5  1-2	 3-3  1-1  1-6	0-1  1-0  3-2  1-0  0-1	 xxx

F : Forfait

Table :   
                                                  
1. FC Lugano                  	26   16   4   6   55-38   36 Promoted (1) Champion
2. FC Thun                     	26   16   4   6   60-34   36 Promoted (1)
------------------------------------------------------------
3. ES Malley                	26   13   8   5   59-38   34
4. Cantonal Neuchâtel       	26   13   5   8   60-39   31
5. Young Fellows Zürich     	26   13   4   9   59-47   30
6. FC Schaffhausen         	26    9  10   7   50-42   28
7. Yverdon-Sport                26   11   5  10   38-39   27
8. FC St.Gallen             	26    8   7  11   44-51   23
9. FC Solothurn              	26    9   5  12   41-50   23
10.FC Locarno                	26    9   4  13   39-55   22
11.FC Winterthur             	26    8   5  13   56-57   21
12.Urania-Genève-Sport    	26    7   6  13   31-47   20
------------------------------------------------------------
13.FC Wil                  	26    7   3  16   32-62   17 Relegated
14.FC Aarau                 	26    5   6  15   27-52   16 Relegated


Topscorers :
1. Scheller Kurt		17  FC Winterthur
2. Kauer Adriano		16  Cantonal NE
3. Beerli Walter		15  Young Fellows
   Regamey René			15  ES Malley
5. Edenhofer Alfons (GER)	14  FC Wil
6. Mella Jean-Claude		13  Cantonal NE
   Monnard Numa			13  ES Malley
8. Nef Max			12  FC St.Gallen
   Rothenbühler Hans		12  FC Thun
   Tellenbach Walter		12  FC Thun
11.Dobler Jean			11  FC Winterthur
   Locatelli Victor		11  Young Fellows
   Sormani Ezio			11  FC Lugano


1st round 
[Aug 16]
FC Aarau		3-3 FC Schaffhausen
FC Locarno		4-6 ES Malley
FC Lugano		3-0 FC St.Gallen
Urania-Genève-Sport	1-2 Yverdon-Sport
FC Wil			3-0 FC Thun		[Forfait; awd 0-3]
 a player of FC Wil is not qualified.
FC Winterthur		9-2 FC Solothurn
Young Fellows ZH	2-6 Cantonal NE

2nd round 
[Aug 23]
Cantonal NE		4-3 FC Winterthur
FC Schaffhausen		2-2 FC Lugano
FC Solothurn		2-0 FC Aarau
FC St.Gallen		5-1 FC Locarno
FC Thun			2-3 Young Fellows ZH
Urania-Genève-Sport	1-3 FC Wil
Yverdon-Sport		1-4 ES Malley

3th round 
[Aug 30]
FC Aarau		0-5 Cantonal NE
ES Malley		5-1 FC St.Gallen
FC Wil			2-0 Yverdon-Sport
FC Winterthur		2-5 FC Thun
Young Fellows ZH	4-1 Urania-Genève-Sport
[Oct 11]
FC Locarno		1-0 FC Schaffhausen
FC Lugano		3-0 FC Solothurn

4th round 
[Sep 6]
Cantonal NE		2-4 FC Lugano
FC Schaffhausen		3-1 ES Malley
FC Solothurn		4-2 FC Locarno
FC Thun			4-2 FC Aarau
Urania-Genève-Sport	1-1 FC Winterthur
FC Wil			1-2 Young Fellows ZH
Yverdon-Sport		2-1 FC St.Gallen

5th round 
[Sep 13]
FC Aarau		1-0 Urania-Genève-Sport
FC Locarno		1-3 Cantonal NE
FC Lugano		2-3 FC Thun
FC St.Gallen		3-0 FC Schaffhausen
ES Malley		4-1 FC Solothurn
FC Winterthur		4-1 FC Wil
Young Fellows ZH	1-2 Yverdon-Sport

6th round 
[Sep 27]
Cantonal NE		1-1 ES Malley
FC Solothurn		1-1 FC St.Gallen
FC Thun			2-1 FC Locarno
Urania-Genève-Sport	2-0 FC Lugano
Young Fellows ZH	0-4 FC Winterthur
Yverdon-Sport		1-1 FC Schaffhausen
FC Wil			3-1 FC Aarau

7th round 
[Oct 4]
FC Aarau		1-2 Young Fellows ZH
FC Locarno		1-4 Urania-Genève-Sport
FC Lugano		2-1 FC Wil
ES Malley		0-2 FC Thun
FC Schaffhausen		0-0 FC Solothurn
FC St.Gallen		5-2 Cantonal NE
FC Winterthur		2-4 Yverdon-Sport

8th round 
[Oct 18]
Cantonal NE		3-1 FC Schaffhausen
FC Thun			3-0 FC St.Gallen
Urania-Genève-Sport	0-3 ES Malley
FC Wil			1-0 FC Locarno
FC Winterthur		1-0 FC Aarau
Young Fellows ZH	4-0 FC Lugano
Yverdon-Sport		2-1 FC Solothurn

9th round 
[Oct 25]
FC Aarau		1-1 Yverdon-Sport
FC Locarno		0-4 Young Fellows ZH
FC Lugano		5-1 FC Winterthur
ES Malley		4-0 FC Wil
FC Schaffhausen		0-3 FC Thun
FC Solothurn		1-3 Cantonal NE
FC St.Gallen		1-1 Urania-Genève-Sport

10th round
[Oct 11]
FC Wil			2-2 FC St.Gallen
[Nov 1st]
FC Aarau		0-1 FC Lugano
FC Thun			0-2 FC Solothurn
Urania-Genève-Sport	0-1 FC Schaffhausen
FC Winterthur		1-4 FC Locarno
Young Fellows ZH	2-2 ES Malley
Yverdon-Sport		1-0 Cantonal NE

11th round
[Nov 8]
Cantonal NE		2-0 FC Thun
FC Locarno		3-2 FC Aarau
ES Malley		2-2 FC Winterthur
FC Lugano		3-1 Yverdon-Sport
FC Schaffhausen		3-1 FC Wil
FC Solothurn		4-0 Urania-Genève-Sport
FC St.Gallen		2-4 Young Fellows ZH

12th round
[Nov 15]
FC Aarau		3-0 ES Malley
Urania-Genève-Sport	0-2 Cantonal NE
FC Winterthur		4-0 FC St.Gallen
FC Wil			2-0 FC Solothurn
Young Fellows ZH	4-3 FC Schaffhausen
Yverdon-Sport		1-2 FC Thun
[Nov 22]
FC Lugano		4-3 FC Locarno

13th round
[Nov 29]
FC Locarno		1-1 Yverdon-Sport
ES Malley		2-2 FC Lugano
FC Schaffhausen		2-2 FC Winterthur
FC Solothurn		1-2 Young Fellows ZH
FC Thun			1-2 Urania-Genève-Sport
Cantonal NE		1-1 FC Wil
FC St.Gallen		1-1 FC Aarau

14th round
[Dec 6]
Cantonal NE		1-1 Young Fellows ZH
FC Schaffhausen		2-1 FC Aarau
FC Solothurn		1-4 FC Winterthur
FC Thun			6-1 FC Wil
Yverdon-Sport		1-0 Urania-Genève-Sport
FC St.Gallen		1-1 FC Lugano			[Abd at 45'; Replayed]
ES Malley		1-1 FC Locarno			[Abd at 45'; Replayed]
[Replay Feb 14]
FC St.Gallen		1-2 FC Lugano
[March 28]
ES Malley		1-0 FC Locarno

15th round
[Dec 13]
FC Aarau		0-1 FC Solothurn
FC Locarno		1-0 FC St.Gallen
ES Malley		4-0 Yverdon-Sport
FC Wil			1-2 Urania-Genève-Sport
FC Winterthur		2-3 Cantonal NE
Young Fellows ZH	2-3 FC Thun
FC Lugano		1-1 FC Schaffhausen

16th round
[Dec 20]
Cantonal NE		4-0 FC Aarau
FC Schaffhausen		5-0 FC Locarno
FC Solothurn		3-0 FC Lugano
FC St.Gallen		2-2 ES Malley
FC Thun			1-2 FC Winterthur
Urania-Genève-Sport	0-0 Young Fellows ZH
Yverdon-Sport		1-0 FC Wil

17th round
[Dec 27]
FC Aarau		2-2 FC Thun
FC Lugano		3-1 Cantonal NE
FC Locarno		1-1 FC Solothurn
ES Malley		2-1 FC Schaffhausen
Young Fellows ZH	5-0 FC Wil
FC Winterthur		0-1 Urania-Genève-Sport
FC St.Gallen		0-1 Yverdon-Sport

18th round
[Feb 21]
Cantonal NE		1-1 FC Locarno
FC Schaffhausen		6-0 FC St.Gallen
FC Solothurn		2-0 ES Malley
FC Thun			4-0 FC Lugano
Urania-Genève-Sport	1-1 FC Aarau
FC Wil			2-3 FC Winterthur
Yverdon-Sport		2-3 Young Fellows ZH

19th round
[Feb 28]
FC Locarno		2-1 FC Thun
FC Lugano		5-2 Urania-Genève-Sport
FC Winterthur		1-4 Young Fellows ZH
FC St.Gallen		1-0 FC Solothurn
ES Malley		2-2 Cantonal NE			[Abd at 75'; Replayed]
[Replay April 25]
ES Malley		2-1 Cantonal NE	
[March 28]
FC Aarau		0-1 FC Wil
FC Schaffhausen		2-2 Yverdon-Sport

20th round
[March 7]
Cantonal NE		1-2 FC St.Gallen
FC Solothurn		3-3 FC Schaffhausen
FC Thun			1-1 ES Malley
Urania-Genève-Sport	3-2 FC Locarno
FC Wil			1-2 FC Lugano
Young Fellows ZH	2-2 FC Aarau
Yverdon-Sport		1-0 FC Winterthur

21th round
[March 14]
FC Aarau		3-2 FC Winterthur
FC Locarno		3-2 FC Wil
FC Lugano		1-0 Young Fellows ZH
ES Malley		3-3 Urania-Genève-Sport
FC Schaffhausen		1-1 Cantonal NE
FC Solothurn		0-5 Yverdon-Sport
FC St.Gallen		1-1 FC Thun

22th round
[March 21]
Cantonal NE		3-1 FC Solothurn
FC Thun			1-1 FC Schaffhausen
Urania-Genève-Sport	1-4 FC St.Gallen
FC Wil			2-4 ES Malley
FC Winterthur		1-4 FC Lugano
Young Fellows ZH	1-2 FC Locarno
Yverdon-Sport		0-1 FC Aarau

23th round
[April 4]
Cantonal NE		1-0 Yverdon-Sport
FC Locarno		1-1 FC Winterthur
FC Lugano		1-0 FC Aarau
ES Malley		2-0 Young Fellows ZH
FC Solothurn		1-2 FC Thun
FC St.Gallen		1-1 FC Wil
FC Schaffhausen		2-0 Urania-Genève-Sport

24th round
[April 11]
FC Aarau		1-0 FC Locarno
FC Thun			2-0 Cantonal NE
Urania-Genève-Sport	1-1 FC Solothurn
FC Winterthur		0-0 ES Malley
Young Fellows ZH	3-1 FC St.Gallen
Yverdon-Sport		1-1 FC Lugano
[April 25]
FC Wil			3-0 FC Schaffhausen

25th round
[May 2]
Cantonal NE		2-4 Urania-Genève-Sport
ES Malley		4-1 FC Aarau
FC Schaffhausen		4-2 Young Fellows ZH
FC St.Gallen		3-2 FC Winterthur
FC Thun			5-4 Yverdon-Sport
FC Locarno		2-1 FC Lugano
FC Solothurn		5-0 FC Wil

26th round
[May 9]
FC Aarau		1-6 FC St.Gallen
FC Lugano		3-0 ES Malley
Urania-Genève-Sport	0-1 FC Thun
FC Wil			0-7 Cantonal NE
FC Winterthur		2-3 FC Schaffhausen
Young Fellows ZH	2-3 FC Solothurn
Yverdon-Sport		1-2 FC Locarno


(1) Play-off for title 
[May 16 at Allmend Stadion in Luzern]
FC Lugano            	3-2 FC Thun
 [60 Stefanina, 61 Robbiani, 84 Sormani; 20pen Frischkpof, 76 Bernasconi]
Referee : René Baumberger (Lausanne)
Att : 5.000
Lugano: Donato Tettamanti, Ugo Somazzi, Henri Cerutti, Mario Clerici, 
        Bruno Tettamanti, Antonio Balmelli, Luciano Steffanina, Giuliano 
        Robbiani, Ezio Sormani, Erio Petrini, Carlo Degiorgi.
        Trainer : Bela Sarosi.
Thun  : René Häfeli, Hans Bützer, Hans Ammann, Willy Grünig, Ernst Aebi, 
        Fritz Bähler, Walter Tellenbach, Sergio Bernasconi, Fritz Kropf, 
        Heinz Schneiter, Max Frischkpof.
        Trainer : Hans Luder.

FC Lugano is Champion of the LNB


Réserves [Second teams]

Group A
1. Grasshopper Club Zürich    	26   20   5   1  113-32   45
------------------------------------------------------------
2. Servette FC Genève          	26   19   3   4   80-28   41
3. FC Luzern                   	25   16   2   7   71-52   34 (x)
4. Lausanne-Sports             	26   14   6   6   90-46   34
5. BSC Young Boys		26   14   6   6   83-41   34
6. FC Zürich                  	26   13   6   7   66-51   32
7. FC Basel                  	26   10   7   9   48-61   27
8. FC Chiasso                	26    9   6  11   48-64   24
9. FC Grenchen                 	26    9   2  15   60-78   20 (x)
10.FC Fribourg                	26    8   2  16   57-85   18
11.FC La Chaux-de-Fonds       	26    6   4  16   50-62   16 (xxx)
12.AC Bellinzona               	25    6   3  16   39-80   15
13.FC Biel-Bienne           	26    4   2  20   28-105  10
14.FC Bern                    	26    2   2  22   36-85    6 (x)

  (x) 1 play  with 0-0 and 0 pts
(xxx) 3 plays with 0-0 and 0 pts


Group B
1. FC Lugano                  	22   17   3   2   90-35   37
------------------------------------------------------------
2. FC Solothurn              	22   15   4   3   61-30   34
3. FC Schaffhausen         	22   10   6   6   62-37   24
4. FC Winterthur             	22   10   3   9   54-37   23 (x)
5. Cantonal Neuchâtel       	22   10   3   9   52-54   23
6. FC St.Gallen             	22   10   3   9   44-46   23
7. Urania-Genève-Sport    	22   10   2  10   40-39   22
8. FC Malley                	22    9   0  13   50-64   18
9. FC Aarau                 	22    7   3  12   42-68   17
10.Young Fellows Zürich     	22    6   1  15   39-71   13 (x)
11.FC Locarno                	22    4   4  14   34-58   12
12.FC Wil                  	22    6   0  16   35-66   12 (xx)

  (x) 1 play  with 0-0 and 0 pts
 (xx) 2 plays with 0-0 and 0 pts


Final
[May 16 at Allmend Stadion in Luzern]
Grasshopper Club 	3-1 FC Lugano
 [Hüssy I (2), Jäger; A.Boffi]
Att: 4.000
GCZ    : Anton Kunz, René Hüssy II, René Kern, Renato Selva, 
         A.Wetter, Bruno Martinelli, Richard Jäger, Werner Hüssy I, 
         Eduard Berbig, Udo Wang, Walter Flury.
Lugano : G.Gobbi, U.Balerna, Raoul Corti, Brändli, Alberto Pescini, 
         S.Vetter, Gianini, Domeniconi Mazzolini, Angelo Boffi, 
         D.Boffi, Penna.



1st League :

Group East
1. Blue Stars ZH		22   16   3   3   71  32   35 Promoted
-------------------------------------------------------------
2. FC Baden			22    9   8   5   36  28   26
3. FC Oerlikon ZH		22   10   6   6   42  40   26
4. SC Zug			22   10   5   7   33  30   25
5. Red Star ZH			22    8   7   7   38  34   23
6. FC Küsnacht ZH		22    6  10   6   48  39   22
7. FC Bodio			22    8   4  10   39  40   20
8. Pro Daro Bellinzona		22    7   6   9   31  40   20
9. SC Brühl St.Gallen		22    6   7   9   28  39   19
10.Mendrisio			22    4   9   9   28  52   17
-------------------------------------------------------------
11.SC Schöftland		22    4   8  10   36  48   16 Relegated
-------------------------------------------------------------
12.FC Arbon			22    5   5  12   43  51   15 Relegated

Group Central
1. Nordstern Basel		22   15   6   1   62  22   36 Promoted
-------------------------------------------------------------
2. FC Porrentruy		22   13   5   4   56  30   31
3. FC Lengnau			22   12   3   7   42  36   27
4. Concordia Basel		22   10   4   8   46  33   24
5. SC Burgdorf			22   10   3   9   51  52   23
6. FC Moutier			22    7   8   7   24  32   22
7. FC Olten			22    8   3  11   49  52   19
8. SC Kleinhüningen		22    7   5  10   46  50   19
9. Helvetia Bern		22    5   8   9   35  35   18
10.SR Delémont			22    5   6  11   45  54   18
-------------------------------------------------------------
11.Saint-Imier-Sports		22    7   3  12   35  56   17
-------------------------------------------------------------
12.SC Derendingen		22    4   2  16   23  62   10 Relegated

Group West
1. US Bienne-Boujean		22   15   4   3   84  37   34
-------------------------------------------------------------
2. Martigny-Sports		22   12   5   5   52  36   29
3. Vevey-Sports			22   10   7   5   38  23   27
4. CS La Tour-de-Peilz		22   11   5   6   46  40   27
5. FC Sion			22   11   4   7   57  43   26
6. FC Sierre			22    8   6   8   48  42   22
7. Montreux-Sports		22    9   4   9   45  47   22
8. US Lausanne			22    8   4  10   57  60   20
9. Forward Morges		22    6   6  10   41  47   18
10.FC Monthey			22    6   6  10   51  62   18
-------------------------------------------------------------
11.Central Fribourg		22    5   3  14   32  70   13
-------------------------------------------------------------
12.Etoile La Chaux-de-Fonds	22    3   2  17   32  76    8 Relegated


Promotion 1.L-LNB
[June 6, 13 and 20]
Nordstern Basel		2-3 Blue Stars ZH
Blue Stars ZH		6-2 US Bienne-Boujean
US Bienne-Boujean	2-3 Nordstern Basel

1. Blue Stars ZH		2  2 0 0  9- 4  4  Promoted, 1.L champion
2. Nordstern Basel		2  1 0 1  4- 5  2  Promoted
-------------------------------------------------	
3. US Bienne-Boujean		2  0 0 2  4- 9  0
		

Play-off for Relegation
[June 13, 20 and 27]
FC Saint-Imier		3-2 SC Schöftland
SC Schöftland		2-2 Central Fribourg
Central Fribourg	3-0 FC Saint-Imier
 
1. Central Fribourg		2  1 1 0  5- 2  3
2. FC Saint-Imier		2  1 0 1  3- 5  2
-------------------------------------------------
3. SC Schöftland		2  0 1 1  4- 5  1  Relegated in 2.L


Promotion 2.L-1.L

[May 16, 23 and 30]
FC Polizei ZH		1-3 FC Rorschach
FC Horgen		3-2 FC Polizei ZH
FC Rorschach		3-2 FC Horgen
 FC Rorschach is promoted in 1.L

[May 16, 23 and 30]
FC Nidau		5-2 FC Langenthal
FC Langenthal		1-1 FC Bassecourt
FC Bassecourt		1-1 FC Nidau
 FC Nidau is promoted in 1.L


Play-off for 1st place of group:
[June 14]
FC Dornach		2-1 FC Breitenbach
 FC Dornach is qualified

[June 7, 21 and 28]
FC Gränichen		0-0 Rapid Lugano
FC Dornach		5-2 FC Gränichen
Rapid Lugano		7-0 FC Dornach
 Rapid Lugano is promoted in 1.L

[May 9, 16 and 23]			 
FC Aigle 		3-0 Stade Carouge
Stade Carouge		3-2 FC Renens
FC Renens		0-1 FC Aigle
 FC Aigle is promoted in 1.L



Cup 1953-54


1st principal round

[Oct 4]
Forward Morges		2-1 Vevey-Sports
FC Plan-les-Ouates	1-4 FC Monthey
SC Derendingen		4-6 FC Bassecourt		[aet]
SR Delémont		0-2 FC Porrentruy
Red Star Zürich		0-4 Blue Stars Zürich
FC Olten		1-5 Rapid Lugano
US Bienne-Boujean	4-3 FC Luterbach
CS La Tour-de-Peilz	1-2 FC Sion
FC La Neuveville	3-1 FC Lengnau
Victoria Bern		4-3 Stade Payerne
FC Brunnen		0-2 SC Zug
FC Baden		3-0 FC Lachen
FC Uster		3-2 FC Arbon			[aet]
SC Schöftland		2-0 FC Frauenfeld
FC Chur			0-0 FC Wetzikon			[aet; Replayed]
FC Wetzikon		0-1 FC Chur			[Replay Oct 11]
Nordstern Basel		1-1 Concordia Basel		[aet; Replayed]
Concordia Basel		0-3 Nordstern Basel		[Replay Oct 11]


2nd principal round

[Oct 18]
Forward Morges		3-1 FC Monthey
FC Bassecourt		2-3 FC Porrentruy
FC Chur			0-3 Nordstern Basel
Blue Stars Zürich	1-0 Rapid Lugano
US Bienne-Boujean	5-2 FC Sion
FC La Neuveville	2-1 Victoria Bern
FC Uster		1-2 SC Schöftland
SC Zug			0-0 FC Baden			[aet; Replayed]
FC Baden		2-1 SC Zug			[Replay Oct 25]


3th principal round

[Nov 8]
Forward Morges		4-1 FC Porrentruy
 [Grossmann, Wild (3); Maccabré]
Nordstern Basel		2-0 Blue Stars Zürich
US Bienne-Boujean	4-2 La Neuveville
FC Baden		5-1 SC Schöftland
Teams of Nationalliga A and B byes.


1/16 finals

[Jan 3]
ES Malley		0-2 Servette Genève
 [10pen 32 Pasteur]
[Jan 10]
FC La Chaux-de-Fonds   13-1 Forward Morges
 [90 Alder; 5 Colombino, 11 40 61 74 Antenen, 27 32 79 Fesselet, 
  57 Eggimann, 73 84 88 Coutaz, 81 Mauron]
Urania-Genève-Sport    	3-2 Yverdon-Sport
 [6 Bärtschi, 53 Laydevant, 69 Mauron; 2 Morgenegg, 
  68 Pellaton]
FC Fribourg             6-2 US Bienne-Boujean		[aet]
 [3 Vonlanthen, 62 103 118 Streiner, 102 125 Kaeslin; 
  73 Jordan, 87pen Bögli]
Lausanne-Sports         5-1 Cantonal NE
 [39 50 Maillard II, 57 70 Glisovic, 75 Eschmann; 38 Kauer]
FC Basel                0-1 FC Grenchen
 [88 Pfister]
FC Thun			2-1 FC Luzern
 [57 59 Kropf; 50 Kyd]
FC Bern			2-0 FC Solothurn
 [35 79 Grossenbacher]
Nordstern Basel		3-0 FC Biel-Bienne
 [44 Greder, 71 Mariani, 84 Kirchhofer]
BSC Young Boys 		5-1 FC Aarau
 [52 58 61 Haag, 77 Hamel, 87 Stadler; 81pen Amsler]
FC Zürich              	1-2 AC Bellinzona
 [17 Leutenegger; 37 Simoni, 50 Zurmühle] 
Young Fellows Zürich    3-1 FC Lugano
 [36 78 Siegenthaler, 82 Beerli; 83 Petrini]
FC Schaffhausen         0-3 FC Chiasso
 [Chiesa, Rosetti, Riva]
FC Locarno		4-5 Grasshopper-Club ZH
 [13 60 Capoferri, 50og (Kern), 62 Togni; 2 38 81 Ballaman, 
  25 Jäger, 80 Vuko]
FC St.Gallen            0-0 FC Winterthur		[abd at 9'due to snow; Replayed]
FC St.Gallen            3-2 FC Winterthur		[Replay Jan 17]
 [?]
[Jan 17]
FC Wil                  5-1 FC Baden
 [15 55 Kissling, 40 85 Edenhofer, 50 Grüebler; 70pen Tschui]


1/8 finals

[Jan 17]
FC Chiasso		1-1 FC La Chaux-de-Fonds	[aet; Replayed]
 [63 Mauron; 6 Ferrari]
FC La Chaux-de-Fonds	4-1 FC Chiasso			[Replay Feb 7]
 [13 Fesselet, 43 Antenen, 58 Mauron, 74 Eggimann; 89 Rossetti]
BSC Young Boys		7-0 Urania-Genève-Sport
 [2 Stadler, 28 59 Haag, 37 Hamel, 50 Grütter, 62 E.Meier, 79og (Manz)]
Grasshopper-Club ZH	7-2 AC Bellinzona
 [16 Vuko, 34 Zurmühle, 43 53 Ballaman, 63 Jäger, 68 Hagen, 89 Vonlanthen II; 
  27 Zurmühle, 54 Simoni]
Lausanne-Sports		6-1 FC Thun
 [7 89 Stäuble, 37 41pen Maillard, 63 73 Glisovic; 80 Rothenbühler]
Servette FC Genève	3-2 FC Bern
 [6 Epp; 33 42 Duret, ; 15 Wirsching, 66 Grossenbacher]
[Jan 24]
Young Fellows Zürich	3-1 FC Grenchen
 [3 Beerli, 37 Locatelli, 53 Brühlmann; 25 Raboud I]
FC Fribourg		2-1 FC Wil
 [22 Vonlanthen, 76 Weissbaum; 57 Baltensberger] 
FC St.Gallen            1-3 Nordstern Basel
 [87 Keller; 41 Martin, 62 Hartmann, 85 Kirchhoffer]


1/4 finals

[Feb 14]
Servette Genève		2-4 FC La Chaux-de-Fonds
 [52 Epp, 87 Tamini; 15 62 Coutaz, 69 Fesselet, 80 Antenen]
Nordstern Basel		1-4 BSC Young Boys
 [Greder; 45 48 Häutli, 75 Casali II, 85 Sing]
Grasshopper-Club ZH	2-0 Lausanne-Sports
 [42 88 Hagen]
FC Fribourg		4-3 Young Fellows Zürich
 [3 35 Vonlanthen, 50 87 Streiner; 20pen 65 Stoll, 70 Beerli]


1/2 finals

March 28 at Parc-des-Sports in La Chaux-de-Fonds
FC La Chaux-de-Fonds	4-2 BSC Young Boys 
 [20 30 Morand, 77 Fesselet, 79 Antenen; 15 Sing, 75 E.Meier]
Referee : Paul Wyssling (Zürich) 
Att: 16'000
Chaux-de-F : Ruesch, Bühler, Zappella, Peney, Kernen, Eggimann,
             Morand, Antenen, Fesselet, Mauron, Coutaz.   
Young Boys : Eich, Zehnder, Flühmann, Casalli II, Casali I, 
             Bigler, Haag, Häuptli, Sing, E.Meier, Grütter.

March 28 at Hardturm Stadion in Zürich
Grasshopper-Club ZH	1-1 FC Fribourg			[aet]
 [7 Vonlanthen II; 76 Vonlanden]
Referee : Emilio Guidi (Bellinzona) 
Att: 8'500
GCZ     : Schley, R.Hüssy II, Kern, G.Vonlanthen I, Bouvard,
          Zappia, Bickel, Hagen, R.Vonlanthen II, R.Ballaman,
          Vuko.
Fribourg: Dougoud, Gonin, Perruchoud, Audergon, Streiner, Musy,
          Raetzo, Kaeslin, Vonlanden, Sudan, Weil.

Replay
April 4 at Stade Saint-Léonard in Fribourg
FC Fribourg		3-1 Grasshopper-Club Zürich
 [33 Perruchoud, 56 Streiner, 89 Vonlanden; 87 Ballaman]
Referee : Ernst Dörflinger (Grenchen)
Att: 8'000
Fribourg: Dougoud, Gonin, Perruchoud, Audergon, Streiner, Musy,
          Raetzo, Kaeslin, Vonlanden, Sudan, Weil.
GCZ     : Schley, R.Hüssy II, Kern, R.Vonlanthen II, Bouvard,
          Zappia, Bickel, Hagen, G.Vonlanthen I, R.Ballaman,
          Vuko.


Final

April 19 at Wankdorf Stadion in Bern    
FC La Chaux-de-Fonds	2-0 FC Fribourg
 [31 Fesselet, 77 Coutaz]   
Referee : Emilio Guidi (Bellinzona)
Linesmen: Walter Nunlist and Ezio Pedrazzoli 
Att: 26'000 

Chaux-de-F : Anton Ruesch, Gino Zappella, Arthur Bühler, Olivier 
             Eggimann, Willy Kernen, Michel Peney, Raymond Morand, 
             Charles Antenen (C), Gilbert Fesselet, Marcel Mauron, 
             Bernard Coutaz.
             Trainer : Georges Sobotka.

Fribourg   : Ernest Dougoud, Gérald Gonin, Marc Perruchoud, Michel 
             Audergon, Walter Streiner, Roger Musy (C), Lucien Raetzo, 
             Théo Kaeslin, Marcel Vonlanden, Louis Sudan, Robert Weil.
             Trainer : Louis Maurer.


1952/53.

1954/55.

list of champions.

list of final tables.

list of cup finals.


About this document

Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Erik Garin (garin6875@gmail.com)
Last updated: 19 Jun 2025

(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2005/25
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.