Switzerland (Women) 1992/93

LNA

Table

1. SV Seebach		20  13 3  4  62-28  29 (1) Champion
2. Bern			20  11 7  2  46-23  29 (1)
----------------------------------------------
3. Schwerzenbach	20   9 4  7  44-39  22
4. Blue Stars ZH	20   6 7  7  34-28  19
5. Rapid Lugano		20   5 4 11  23-59  14
----------------------------------------------
6. Therwil		20   1 5 14  17-49   7 (Relegated volontary in 1.League)


1st round
		SEE   BER   SCH   BLU   LUG   THE 
Seebach		xxx   1-4   4-3   *-*   7-0   5-2
Bern		1-1   xxx   2-4   2-2   3-1   2-0
Schwerzenbach	1-3   1-1   xxx   2-6   5-1   2-2
Blue Stars	0-3   0-0   2-3   xxx   3-0   3-0
Lugano		2-1   2-5   1-0   1-1   xxx   1-1
Therwil		3-1   4-5   0-2   2-2   0-3   xxx

2nd round
		SEE   BER   SCH   BLU   LUG   THE 
Seebach		xxx   1-1   1-2   *-*   11-1  3-0F
Bern		0-0   xxx   2-1   3-0   4-0   3-0F
Schwerzenbach	2-6   2-2   xxx   1-1   3-2   2-1
Blue Stars	1-2   1-2   1-0   xxx   0-0   3-0F
Lugano		1-3   2-1   1-5   1-4   xxx   1-0
Therwil		0-3F  0-3F  0-3F  0-0   2-2    xxx

F : Forfait

*-* : Seebach bt Blue Stars (2 victories, total 6-4)


(1) Play-off for the title 
[June 13, 1993 in Niederbipp]
SV Seebach		6-0 DFC Bern
 [2 Sauter, 20 Haenni, 40og, 45 70 Vonesch, 60og]
Att: 400

Seebach : Gabriela Leuenberger, Anita Lindegger, Beatrice Brunner, 
          Gisela Dörig, Sandra Werren, Britt Fehr, Rahel Vonesch, 
          Tatjana Haenni, Franziska Buchegger, Nelly Sauter,  
          Nadja Poncioni.
          
Bern    : Sabine Lecsko, Mirjam Berz (50 Brigitte Schmid), Elisabeth  
          Schüpbach, Simone Vonlanthen, Ramona Nobs, K.Humbel (58 Probst), 
          Karin Grossenbacher, Susanne Gubler, Karin Rindlisbacher
          (25 Vreni Höhener), Linda Käser, Ursula Röthlisberger.



LNB

Table 

1. Malters		18  12 4  2  44-17  28 Promoted
----------------------------------------------
2. Rapperswil-Jona	18  11 4  3  33-13  26
3. Dietikon		18   9 6  3  45-15  24
4. Rot-Schwarz Thun	18   9 4  5  41-28  22
5. Sursee		18   8 4  6  41-29  20
6. St.Gallen		18   9 2  7  23-26  20
7. Einsiedeln		18   5 7  6  37-26  17
8. Bad Ragaz		18   7 1 10  23-42  15
----------------------------------------------
9. Verdeaux		18   2 1 15  15-74   5 Relegated
10.Weinfelden		18   0 3 15   9-50   3 Relegated



1. League

Group 1

1. Widnau		18  16 2  0  95-71  34 Promoted
----------------------------------------------
2. Veltheim		18  10 5  3  40-23  25
3. Lachen		18  11 2  5  42-20  24
4. Root			18   8 6  4  47-26  22
5. Bülach		18   7 3  8  27-28  17
6. Weisslingen		18   5 6  7  40-35  16
7. Gossau SG		18   5 3 10  28-60  13
8. Rapid Lugano		18   3 5 10  21-51  11
----------------------------------------------
9. Kirchberg SG		18   4 2 12  25-68  10 Relegated
10.Küssnacht a.Rigi	18   3 2 13  18-54   8 Relegated


Group 2

1. Bethlehem		18  13 3  2  68-22  29 Promoted
2. Villmergen		18  13 3  2  58-17  29 Promoted
----------------------------------------------
3. Alterswil		18  10 1  7  30-18  21
4. Chênois		18   9 3  6  42-43  21
5. Münsingen		18   8 3  7  42-32  19
6. Giffers/Plaffeien	18   8 2  8  38-44  18
7. Bern II		18   7 1 10  34-46  15
8. Zuchwil		18   6 2 10  31-58  14
9. Spreitenbach		18   4 1 13  21-40   9
----------------------------------------------
10.Wallbach		18   2 1 15  13-56   5 Relegated


For the title of 1. League
[June 13 at Holenacker in Bern-West]
Bethlehem		1-2 Widnau
 [66 Flückiger; 44og, 70 Thurnheer]

Bethlehem is 1. League champion


2.League

Group 1: 
1. Yverdon-Sports	17  17 0  0  79-20  34
----------------------------------------------
2. Lausanne-Sports	17  11 1  5  79-35  23
3. Etoile Sporting LCF	17  10 2  5  67-31  22
4. Monthey		17   9 2  6  55-37  20
5. Neuchâtel-Xamax	17   7 3  7  41-32  17
6. Gurmels		17   6 3  8  40-55  15
7. Alterswil II		17   6 3  8  36-51  15
8. Ependes Arconciel	17   4 3 10  27-59  11
9. Vértoz		 9   1 1  7  19-41   3
10.Vernier		17   1 0 16   9-90   2

Group 2: 
1. Burgdorf 		17  16 1  0 100- 8  33 Promoted
----------------------------------------------
2. Grenchen		17  12 2  3  90-14  26
3. Laupen		17  11 3  3  61-24  25
4. Ostermundigen	17  11 1  5  49-33  23
5. Frutigen		17   8 1  8  61-41  17
6. Interlaken		17   6 1 10  23-51  13
7. Bethlehem II		17   5 2 10  16-60  12
8. Rot-Schwarz Thun II	17   5 1 11  14-57  11
9. Nidau		17   1 0 16  12-74   2
10.Offringen		 9   0 0  9   2-66   0

Group 3: 
1. Concordia Basel	18  14 4  0  52- 3  32
----------------------------------------------
2. Baden		18  12 3  3  37-26  27
3. Schönenwerd		18  11 2  5  52-16  24
4. Sissach		18   8 7  3  29-29  23
5. GC Basel		18   9 3  6  56-21  21
6. Affoltern a.A.	18   6 3  9  19-27  15
7. Oberdorf		18   5 3 10  33-39  13
8. Muri			18   5 2 11  20-46  12
9. Breitenbach		18   3 1 14  13-55   7
10.Spreitenbach II	18   3 0 15  25-74   6

Group 4: 
1. Aarau		18  14 2  2 128- 5  30
2. Windisch		18  14 2  2  66-21  30
----------------------------------------------
3. Schlieren		18  11 4  3  55-18  26
4. Niederbipp		18  10 3  5  38-38  23
5. Steinhausen		18   9 1  8  40-43  19
6. Villmergen II	18   7 4  7  22-67  18
7. Nebikon		18   7 3  8  19-69  17
8. Baar			18   3 2 13  39-60   8
9. Dietikon II		18   2 1 15  24-58   5
10.Wolhusen		18   1 2 15  20-72   4

Group 5: 
1. Melano 		11  9 2 0  40-10  20 Promoted
--------------------------------------------
2. Audax Gudo		11  7 0 4  25-13  14
3. Laax			11  5 4 2  25-23  14
4. Locarno		11  4 2 5  32-22  10
5. Schwyz		11  3 2 6  26-38   8
6. Flums		11  2 2 7  24-48   6
7. Einsiedeln		 6  0 0 6  14-87   0 Withdrew

Group 6: 
1. Wettswil-Bonstetten	15  15 0  0  93-18  30 Promoted
----------------------------------------------
2. Richterswil		15  12 0  3  68-19  24
3. Rapperswil-Jona II	15   8 2  5  42-33  18
4. Pfäffikon ZH		15   8 1  6  52-47  17
5. Freienbach		15   6 2  7  30-57  14
6. Wädenswil		15   3 3  9  34-52   9
7. Stäfa		15   3 2 10  13-36   8
8. Thalwil		15   1 4 10  16-65   6
9. Ebnat-Kappel		 8   1 0  7  12-33   2

Group 7: 
1. SV Seebach II	17  14 2  1 103-17  30 Promoted
----------------------------------------------
2. Schaffhausen		17  12 2  3  54-20  26
3. Berg			17  10 3  4  52-29  23
4. Schwerzenbach II	17   8 4  5  49-25  20
5. Blue Stars II	17   8 2  7  43-32  18
6. Weinfelden II	17   7 2  8  29-30  16
7. Schwammendingen	17   6 0 11  20-65  12
8. Kollbrunn-Rikon	17   4 2 11  30-39  10
9. Staad		 9   3 0  6   8-23   6
10.Interclub Zürich	17   0 1 16   5-117  1

Group 8: 
1. Wittenbach 		17  16 1  0  88- 4  33
----------------------------------------------
2. Rotmonten		17  13 2  2  59-13  28
3. Münchwilen		17  10 5  2  55- 9  25
4. Uzwil		17  10 3  4  46-26  23
5. Ruggell		17   6 3  8  32-39  15
6. Wil			17   5 1 11  28-50  11
7. St-Gallen II		17   4 2 11  17-59  10
8. Flawil		17   3 1 13  12-61   7
9. Brühl St.Gallen	 9   3 0  6   9-26   6
10.Diepoldsau		17   1 2 14  15-75   4



Cup 1992/93


1st round

[Oct 18]
Ependes Arconciel	1-4 Blue Stars ZH
Burgdorf		0-9 Seebach ZH
Rot-Schwarz Thun	3-1 Bern
Alterswil		0-1 Rapid Lugano

1/8 finals

[Nov 15]
Wettswil/Boniswil	0-6 Widnau
Villmergen		1-4 Blue Stars ZH
Malters			4-2 Rapid Lugano
Giffers/Plaffeien	3-0 Dietikon
Bülach			0-5 St.Gallen
Weinfelden		0-4 Seebach ZH
Rot-Schwarz Thun	3-1 Schwerzenbach
Lachen			1-4 Sursee

1/4 finals

[March 21]
Giffers/Plaffeien	1-11 Blue Stars ZH
St.Gallen		1-3 Seebach ZH
Rot-Schwarz Thun 	bt  Sursee
Malters			bt  Widnau	

1/2 finals

[April 21]
Blue Stars ZH		4-1 Rot-Schwarz Thun
SV Seebach ZH		3-1 Malters

Final
[June 6 1993 at Sportplatz Brauerei Hürlimann in Zürich]
SV Seebach ZH		3-2 Blue Stars Zürich
 [3 Sauter, 11 Vonesch, 36 Poncioni; 14 Sillère, 68 Aeschlimann]
Att : 1.050
Referee : Moser

Seebach   : Tatjana Haenni, Anita Lindegger, Scherrer, Beatrice Brunner,  
            Gisela Dörig, Sandra Werren, Britt Fehr, Rahel Vonesch, 
            Nelly Sauter, Kuhn (47 Franziska Buchegger), Nadja Poncioni. 
            Trainer: Kurt Graf.

Blue Stars: Klemenz, Wenger, Bernadette Ries, Germann, Aeschlimann, 
            Semra Sulejmani, May (60 Micheli), Sandra Piubel,  
            Sophie Sillère, Loredana Walther, Prisca Steinegger.



Junior Women (12-16 years) : 
----------------------------

Group 1
1. Rot-Schwarz Thun	10  9 0 1  38- 7  18
--------------------------------------------
2. Bern	a		10  8 0 2  36-12  16
3. Alterswil		10  4 0 6  27-25   8
4. Chênois		 5  3 0 2  10- 7   6
5. Signal Bernex	10  3 0 7  23-26   6
6. Founex		 5  1 0 4   2-14   2
7. Giffers-Plaffaien	10  1 0 9  10-55   2

Group 2 
1. Bethlehem		10  8 2 0  62- 7  18
--------------------------------------------
2. Bern b		 8  5 1 2  29-17  11
3. Worb-Münsingen	10  4 2 4  17-19  10
4. Zuchwil		10  4 0 6  24-36   8
5. Burgdorf		 9  3 0 6  20-35   6
6. Niederbipp		10  1 1 8  10-47   3

Group 3 
1. Therwil		10  10 0  0  67- 6  20
----------------------------------------------
2. Windisch		10   6 1  3  46-26  13
3. Malters		10   4 1  5  33-42   9
4. Concordia Basel	10   3 2  5  26-43   8
5. Baden		10   3 1  6  23-28   6
6. Sursee		10   0 0 10  15-65   0

Group 4 
1. Rapid Lugano 	10  8 1  1  46- 8  17
---------------------------------------------
2. Audax Gudo		10  8 1  1  37- 9  17
3. Richterswil a	10  5 1  4  39-34  11
4. Lachen		10  5 0  5  29-28  10
5. Wettswil-Bonstetten	10  2 1  7  16-40   5
6. Spreitenbach		10  0 0 10   5-54   0

Group 5 
1. Bülach		11  9 0 2  63-16  18
--------------------------------------------
2. Seebach		11  8 1 2  56-22  17
3. Blue Stars		11  6 2 3  52-25  14
4. Flawil		11  5 2 4  28-20  12
5. Veltheim		11  3 1 7  18-31   7
6. Schlieren		11  2 0 9  13-69   4
7. Effretikon		 6  0 0 6   5-52   0

Group 6 
1. Volketswil		11  9 1  1  85-15  19
---------------------------------------------
2. Rapperswil-Jona	11  9 0  2  72-16  18
3. Stäfa		11  6 1  4  54-22  13
4. Pfäffikon		11  5 0  6  26-68  10
5. Richterswil b	 6  4 0  2  47-10   8
6. Bad Ragaz		11  1 0 10  11-87   2
7. Villmergen		11  1 0 10  10-87   2


Final round 
[June 13 in Bethlehem]

Group 1
Therwil			3-0 Bethlehem	
Therwil			1-1 Rot-Schwarz Thun	
Bethlehem		2-0 Rot-Schwarz Thun

Group 2
Rapid Lugano 		4-0 Bülach	
Rapid Lugano 		4-1 Volketswil
FC Bülach		1-0 Volketswil

Fifth place match
Volketswil		2-0 Rot-Schwarz Thun

Third place match
Bülach			3-0 Bethlehem

Final
Rapid Lugano 		5-2 Therwil

Rapid Lugano is Junior Women Champion



Junior Women Cup :
-----------------

[May 26 in Richterswil]

Rapid Lugano		 5-2 FC Windisch
 [Canonica (3), Berra (2); ??]
Lugano : Medici, Madone, Guarneri, Fusetti, Berra,
         Kaiser, Mulhofer, Di Fonzo, Poretti,
         Canonica, Lauricella.      



Piccola (8-11 years) :
----------------------

Group 1
1. Rot-Schwarz Thun	15  14 1  0  67- 6  29
----------------------------------------------
2. Worb			15  12 2  1  94- 9  26
3. Verdeaux		15   7 3  5  67-46  17
4. Münsingen		15   8 1  6  45-41  17
5. Giffers-Plaffeien	15   6 0  9  36-69  12
6. Ostermundigen	15   5 0 10  37-56  10
7. Bern			15   4 1 10  33-66   9
8. Burgdorf		 8   3 1  4  14-24   7
9. Bethlehem		15   0 1 14   8-83   1

Group 2
1. Richterswil a	 9  9 0 0  144-15  18
---------------------------------------------
2. Sursee		 9  7 0 2   82-34  10
3. Melano		 9  2 1 6   26-78   5 
4. Küssnacht am Rigi	 9  2 1 6   12-65   5
5. Rapid Lugano		 5  2 0 3   19-20   4
6. Audax Gudo		 9  1 0 8   15-54   2

Group 3
1. Bülach		11  10 0 1  59-18  20
---------------------------------------------
2. Wittenbach		11   8 0 3  91-27  16
3. Volketswil a		11   8 0 3  75-19  16
4. Schaffhausen		11   4 0 7  50-51   8
5. Ruggell		11   2 1 8  24-92   5
6. Kirchberg SG		11   2 0 9  15-71   4
7. Volketswil b		 6   1 1 4  12-48   3

Group 4
1. Einsiedeln		11  9 0 2  94- 28  18
---------------------------------------------
2. Richterswil b	11  8 1 2  74- 35  17
3. Concordia Basel	11  8 0 3  85- 35  16
4. Freienbach		11  5 2 4  35- 31  12
5. Seebach		11  1 3 7  24- 62   5
6. Schlieren		11  1 1 9  20-123   3
7. Wettswil-Bonstetten	 6  0 1 5   8- 26   1


Final round
[June 13 in Schaffhausen]

1. FC Richterswil (Swiss Piccola champion)
2. FC Bülach
3. FC Einsiedeln
4. Rot-Schwarz Thun



1991/92

1993/94

list of champions

list of cup finals


About this document

Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Erik Garin (garinerik@hispeed.ch)
Last updated: 25 Apr 2024

(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2002/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.