Tahiti 2002/03


Championnat d'Honneur 2002/03

First Stage:

Final Table:

 1.Piraé    18 16  1  1  61-10  49
 2.Manu Ura 18 12  4  2  57-14  40
 3.Dragon   18 11  2  5  47-22  35
 4.Vénus    18  9  3  6  28-28  29  [-1]
 5.PTT      18  8  4  6  20-22  28
 - - - - - - - - - - - - - - - - -
 6.Tefana   18  8  2  8  27-18  26
 7.Arue     18  8  0 10  22-30  24
 8.JT       18  2  4 12  13-37  10
 9.Fei-Pi   18  3  1 14  22-57  10
10.Central  18  2  1 15  13-72   7

NB: top-5 qualify for play-off

Round 1 [Sep 5,6]
Arué            1-4     Piraé
Dragon          0-1     Tefana
Vénus           bt      Fei Pi     
PTT             bt      Manu Ura       
JT               -      Central Sport

Round 2 [Sep 12,13]
Piraé           4-1     Fei-Pi
Tefana          3-1     Vénus
PTT              -      JT             
Central Sport    -      Arué
Manu Ura        drw     Dragon   

Round 3 [Sep 19,20]
Vénus           0-3     Piraé
Tefana           -      Manu Ura     
Arué             -      PTT             
Dragon          bt      JT
Fei Pi           -      Central Sport

Round 4 [Sep 26,27]
Central Sport   0-5     Piraé
Manu Ura        2-2     Vénus
JT              0-2     Tefana
Arué            0-1     Dragon
PTT             1-0     Fei Pi

Round 5 [Oct 3,4]
JT               -      Manu Ura      
Tefana           -      Arué         
Piraé           bt      PTT
Fei Pi          lt      Dragon
Vénus           3-1     Central Sport 

Round 6
[Oct 10]
Dragon          1-0     Piraé
Tefana          0-2     Fei Pi
[Oct 11]
Vénus           2-0     JT
PTT             4-0     Central Sport
Arué            0-6     Manu Ura 

Round 7 [Oct 17,18]
Piraé           3-0     Tefana
Central Sport   1-5     Dragon
Manu Ura        5-2     Fei Pi
PTT             bt      Vénus
Arué             -      JT

Round 8 [Oct 24,25]
Central Sport    -      Manu Ura      
Fei Pi           -      Arué
Piraé           5-1     JT
Vénus           awd     Dragon          [awarded 0-3, originally 1-2; Vénus 1
Tefana           -      PTT              point deducted]

Round 9 [Oct 30,31]
Dragon          1-1     PTT
Arué            0-1     Vénus
Tefana           -      Central Sport
Manu Ura        0-1     Piraé 
JT              2-2     Fei Pi

Round 10 [Nov 7,8]
Central Sport    -      JT
Tefana          0-1     Dragon
Manu Ura        4-0     PTT
Piraé           3-0     Arué
Fei Pi          1-2     Vénus 

Round 11 
[Nov 14,15]
Arué            5-0     Central Sport
Dragon          1-2     Manu Ura
Vénus           0-0     Tefana
JT              lt (?)  PTT
[Dec 10?]
Fei Pi          0-7     Piraé

Round 12
[Nov 21]
Central Sport   3-1     Fei Pi
PTT             0-2     Arué
[Nov 22]
Manu Ura        1-0     Tefana
JT              1-0     Dragon
[Dec 20?]
Piraé           bt      Vénus

Round 13 [Dec 5,6]
Vénus           1-1     Manu Ura
Tefana          ppd     JT
Dragon          ppd     Arué
Piraé           ppd     Central Sport
Fei Pi          ppd     PTT

Round 14 
[Dec 12]
PTT             0-3     Piraé           [played Jan 9; ratified in April]
Central         lt      Vénus
[Dec 13] 
Manu Ura        6-?     JT              [Manu Ura won]
Arué             -      Tefana
Dragon          bt      Fei Pi

Round 15
[Jan 16]
JT               -      Vénus
Fei Pi           -      Tefana
[Jan 17]
Central Sport    -      PTT
Piraé           bt      Dragon
Manu Ura         -      Arué

Round 16
[Jan 23]
Tefana          1-3     Piraé          [played later]
Fei Pi           -      Manu Ura
[Jan 24]
Dragon           -      Central Sport
Vénus           lt      PTT
JT               -      Arué

Round 17
[Jan 30]
JT               -      Piraé
Dragon          3-4     Vénus
[Jan 31]
Manu Ura         -      Central Sport
PTT              -      Tefana
Arué             -      Fei Pi

Round 18
[Feb 6]
Central Sport   0-7     Tefana
PTT             1-3     Dragon
[Feb 7]
Fei Pi          2-1     JT
Vénus           2-1     Arué
Piraé           2-2     Manu Ura

Final Table:

 1.Piraé    18 16  1  1  61-10  49
 2.Manu Ura 18 12  4  2  57-14  40
 3.Dragon   18 11  2  5  47-22  35
 4.Vénus    18  9  3  6  28-28  29  [-1]
 5.PTT      18  8  4  6  20-22  28
 - - - - - - - - - - - - - - - - -
 6.Tefana   18  8  2  8  27-18  26
 7.Arue     18  8  0 10  22-30  24
 8.JT       18  2  4 12  13-37  10
 9.Fei-Pi   18  3  1 14  22-57  10
10.Central  18  2  1 15  13-72   7

NB: top-5 qualify for play-off

Topscorers
22 Ramon Djamali (Manu Ura)
17 Naea Bennett (Piraé)
   Michel Hmae (Piraé)
11 Franck Papaura (Manu Ura) 
   Joseph Luenu (Dragon)


Championship Group:

NB: teams start with head-to-head results of first stage.

Final Table:

 1.Piraé    16 12  1  3  40-16  37  Champions
 2.Manu Ura 16  8  4  4  32-16  28
 3.Dragon   16  6  3  7  26-27  20  [-1]
 4.Vénus    16  4  3  9  17-30  14  [-1]
 5.PTT      16  3  3 10  16-42  12    

Round 1 [Feb 27-Mar 1] 
Dragon          2-2     PTT
  [Joseph Luenu 33, 63; William Denis 23, 90pen]
Piraé           3-0     Venus
  [Michel Hmae 23, Naea Bennett 63, Axel Williams 83]

Round 2 [Mar 8,9?]
Vénus           3-2     Dragon
  [Laurent Canehmez 17, 85, Pascal Danieri 60pen; Marc Maraeura 28,
   Efrain Arañeda 65]
Manu Ura        1-0     Piraé
  [Axel Temataua 80pen]
PTT             bye
 
Round 3 [Mar 15,16]
Manu Ura        2-0     Vénus
  [Tetahio Auraa 20, Franck Papaura 47]
Piraé           4-0     PTT
  [Naea Bennett, Axel Williams, Raimoana Bennett, Tony Sénéchal]
Dragon          bye

Round 4 [Mar 29,30]
Dragon          4-2     Piraé
  [Marc Maraeura 5, Dominique Ilengo 7, Valéry Atréwé 38,
   Joseph Luenu 96; Tony Sénéchal 49, 79]
PTT             0-2     Manu Ura
  [Ramon Djamali 10, Tetahio Auraa 92]
Vénus           bye
 
Round 5 [Apr 4,5]
Manu Ura        3-1     Dragon
  [Patrick Motahi 43pen, Tetahio Auraa 75, Gélima Lucas 82;
   Joseph Luenu 80]
Vénus           3-1     PTT
  [Thierry Qaeze 10, Benoit Salviat 39, Antoine Wawine 90; John Hoffmann 70]
Pirae           bye
 
Round 6 [Apr 11,12?]
Vénus           1-2     Pirae
  [Éric Etaeta 85pen; Michel Hmae 27, Teva Zaveroni 69]
PTT             0-2     Dragon
  [Marc Maraeura 34, 44]

Round 7 [Apr 18,19?]
Pirae           3-1     Manu Ura
  [Tony Sénéchal 15, Michel Hmae 70, 73; Tetahio Auraa 22]
Dragon          1-0     Vénus
  [Stéphane Gélima 77]

Round 8
[Apr 3, moved forward]
Vénus           1-0     Manu Ura
[Apr ?]
PTT             2-4     Pirae
Dragon          bye

Round 9 
Piraé           5-2     Dragon    
Manu Ura        8-0     PTT
Vénus           bye

Round 10 [May 3,4]
PTT             2-2     Vénus
Manu Ura        2-1     Dragon
Pirae           bye

Final Table:

 1.Piraé    16 12  1  3  40-16  37  Champions
 2.Manu Ura 16  8  4  4  32-16  28
 3.Dragon   16  6  3  7  26-27  20  [-1]
 4.Vénus    16  4  3  9  17-30  14  [-1]
 5.PTT      16  3  3 10  16-42  12    

Topscorers:
28 Ramon Djamali (Manu Ura)
25 Naea Bennett (Piraé)
22 Michel Hmae (Piraé)


Relegation Group:

NB: teams carry full record first stage.

Final Table:

 6.Tefana   26 15  3  8  54-20  48  [50-20?]
 - - - - - - - - - - - - - - - - -
 7.Arue     26 11  1 14  35-50  34
 8.Fei-Pi   26  7  3 16  33-66  24 
 9.JT       26  4  6 16  28-52  18  
10.Central  26  3  1 22  19-98  10  

NB: bottom-4 enter an additional promotion/relegation series

Round 1 [Feb 27-Mar 1] 
Central Sport   0-4     Tefana
  [Joann Pétillon 32, 68, Sébastien Labayen 85, Laurent Marmouyet 90]
Fei Pi          2-0     Arue
  [Laurent Kugogne 67, Heimata Doucet 89]
JT              bye

Round 2 [Mar 8,9?]
Tefana          1-1     Fei Pi
  [Tetiamana Marmouyet 50pen; Richard Gueleme 8]
Central Sport   2-1     JT
  [Calixte Tetuanui 8, Bryan Jamet 89; Heimano Guyon 19]
Arue            bye

Round 3 [Mar 15,16]
Arue            3-1     Central Sport
  [Elmour Wabéalo 45, 65, 68; Steven Paero 85]
Tefana          2-0     JT  
  [Sébastien Labayen, Rino Moretta]
Fei Pi          bye

Round 4 [Mar 29,30]
Arue            2-2     JT
  [Elmour Wabealo 43, 50; Heimano Guyon 75pen, Taufa Neuffer 79]
Fei Pi          2-1     Central Sport
  [Frédéric Burquier 18, René Devendeville 31; Guy Mahiota 79]
Tefana          bye

Round 5 [Apr 4,5]
Tefana          2-0     Arue
  [Tetiamana Marmouyet 31, 75pen]
Fei Pi          1-0     JT
  [Frédéric Burquier 60]
Central Sport   bye

Round 6 [Apr 11,12?]
Arue            2-1     Fei Pi
  [Eric Paie 33, Elmour Wabéalo 72; Vincent Simon 35]
Tefana          5-0     Central Sport
  [Larry Marmouyet 10 pen, Rino Moretta 15, 52, Raimana Tehau 66,
   Philippe Moretta 84]
JT              bye

Round 7 [Apr 18,19?]
Central Sport   1-4     JT
  [Bryan Jamet 5; Taufa Neuffer 35, Heimano Guyon 43, 82, Firmin Florès 51]
Fei Pi          1-3     Tefana
  [Richard Guélémé 48; Tetiamana Marmouyet 11, Sébastien Labayen 58, 
   Joann Pétillon 73]
Arue            bye

Round 8 [inferred]
Central Sport   0-5     Arue
JT              0-5     Tefana  

Round 9 [inferred]
JT              7-1     Arue  
Central Sport   1-2     Fei Pi
Tefana          bye

Round 10 [May 3,4]
Tefana          5-0     Arue
Fei Pi          1-1     JT
Central Sport   bye

Final Table:

 6.Tefana   26 15  3  8  54-20  48  [50-20?]
 - - - - - - - - - - - - - - - - -
 7.Arue     26 11  1 14  35-50  34
 8.Fei-Pi   26  7  3 16  33-66  24 
 9.JT       26  4  6 16  28-52  18  
10.Central  26  3  1 22  19-98  10  

NB: bottom-4 enter an additional promotion/relegation series

Relegated: Fei-Pi, JT and Central.

Promoted: Tamarii Faaa.

The championship 2003/04 will run September-June and is renamed
Federation Championship (instead of Division d'Honneur)



1/16 Finals 
[Feb 15,16]
AS Otesse             1-0 Vénus
Tefana                4-0 Phénix
Arue                  2-1 Papenoo
Manu Ura              5-0 Vaiete
Tiare Hinano [Moorea] 7-1 Olympic Mahina
Mira [Moorea]         2-1 Excelsior               [aet]
Jeunes Tahitiens      9-0 Mataiea
Tamarii Faa'a         4-2 Tropic
Brasserie Tahiti      4-2 Aorai
[Mar 16]
Pirae                 3-0 Tohiea [Moorea]
PTT                   4-1 Temanava [Moorea]
[Mar ?]
Dragon                8-1 Vairao
Central Sport         2-1 Taravao AC

1/8 Finals
[Mar 20]
AS Otesse             0-4 Central Sport
Jeunes Tahitiens      0-3 Arue
Tefana                4-0 Brasserie Tahiti
[Mar 21]
PTT                   2-0 Tiare Tahiti
Dragon                3-3 Tiare Hinano [Moorea]   [5-6 pen]
Tamarii Faa'a         2-1 Mira [Moorea]
Pirae                11-0 Vaiari Nui
[Mar 20 or 21]
Manu Ura              2-1 Fei Pi

Quarterfinals [Apr 23-27]
Tiare Hinano (Moorea) bt  Arue (DH)
PTT (DH)              lt  Pirae (DH)
Tefana (DH)           lt  Manu Ura (DH) 
Tamarii Faa¹a (D1)    4-2 Central (DH) 

Semifinals [May 13]
Manu Ura              bt  Tiare Hinano
Pirae                 2-1 Tamarii Faa'a

Final [Jun ?]
Manu Ura              0-0 Pirae                   [aet, 4-3 pen] 


Second Level 2002/03

Division 1

12 participating teams:
AS Punaruu
AS Excelsior
AS Aorai
AS Vaiete
AS Toanui
AS Tamarii Faa'a 
AS Vairao
AS Matavai
AS Papenoo
AS Papara
AS Mataiea
AS Phénix Punaauia


AS Tamarii Faa'a promoted.


Third Level 2002/03

Division 2

Pool A (9 teams)
AS Papeari
AS Mapua Ura
AS Tiarei
AS Hitiaa
ASO Mahina
AS Vaitiri
AS Faaa Nui
AS Tipia
ASO Club Polynésien

Pool B (9 teams)
AS Toahotu
AS Ronui
AS Maire Nui
AS Vaihi
AS Vaiotaha
AS Vaimaruia
AS Tac
AS Vaiari Nui
AS Tamarii Tavara

2001/02

2003/04

list of champions

list of cup winners

list of coupe des champions winners

french overseas territories cup


About this document

Sources: Les Nouvelles Calédoniennes, OFC

With thanks to Ian King (worldsoccer@members.v21.co.uk) for scorers data

Prepared and maintained by Hans Schöggl for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Hans Schöggl (hans.schoeggl@sbg.ac.at)
Last updated: 18 Sep 2003

(C) Copyright Hans Schöggl and RSSSF 2002/03
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.