Center Moskva City Moscow Region North-West (Severo-Zapad) Sankt-Peterburg City Sankt-Peterburg region Archangelsk region Kaliningrad region Komi Republic Murmansk region Pskov region Karelia (Republic) Novgorod region Nenets autonomous district Golden Ring (Zolotoye Koltso) Vladimir region Kirov region Tver region Yaroslavl region Vologda region Ivanovo region Kostroma region Black Soils (Chernozemye) Volgograd region Voronezh region Tula region Belgorod region Bryansk region Lipetsk region Kursk region Ryazan region Tambov region Kaluga region Smolensk region Oryol region South (Yug) Krasnodar Territory Rostov region Daghestan (Republic) Stavropol Territory Chechnya Republic Astrakhan region Kabarda-Balkaria Republic North Ossetia-Alania (Republic) Ingushetia (Republic) Adyghe Republic Karachay-Cherkessia Republic Kalmykia (Republic) Volga Region (Privolzhye) Tatarstan (Republic) Nizhniy Novgorod region Samara region Saratov region Udmurt Republic Penza region Ulyanovsk region Chuvashia Republic Mordovia (Republic) Mariy El (Republic) Ural & Western Siberia (Ural i Zapadnaya Sibir) Sverdlovsk region Bashkortostan (Republic) Chelyabinsk region Perm region Orenburg region Omsk region Tyumen region Kurgan region Siberia (Sibir) Krasnoyarsk Territory Kemerovo region Novosibirsk region Altay Territory Irkutsk region Tomsk region Chita region Buryatia (Republic) Khakasia (Republic) Tyva (Republic) Altay Republic Far East (Dalniy Vostok) Primorye Territory Khabarovsk Territory Sakha (Yakutia) (Republic) Amur region Sakhalin region Kamchatka region Jewish autonomous region Magadan region ALTAY TERRITORY CHAMPIONSHIP First Stage [Jun 3 - Aug 26] Group A 1.Dinamo Biysk 16 13 3 0 97- 9 42 2.Spartak Gorno-Altaysk 16 11 3 2 60-16 36 3.Nike Biysk 16 11 0 5 64-27 33 -------------------------------------------------- 4.Russian Field Topchikha 16 9 2 5 44-28 29 5.Voskhod Novoaltaysk 16 9 1 6 40-40 28 6.Spartak Kamen-na-Obi 16 6 2 8 34-41 20 7.Druzhba Pavlovsk 16 4 1 11 21-48 13 8.AltayCoke Zarinsk 16 2 0 14 11-90 6 9.Urozhai Kytmanovo 16 1 0 15 14-86 3 Group B 1.Zvezda Rubtsovsk 12 11 1 0 59-13 34 2.Khimik-Arsal Yarovoye 12 9 2 1 49-10 29 3.Youth Klyuchi 12 7 2 3 54-23 23 -------------------------------------------------- 4.FK Gornyak 12 4 0 8 29-45 12 5.FK Pospelikha 12 3 1 8 19-40 10 6.Lokomotiv Kulunda 12 3 0 9 17-69 9 7.Avantgarde Aleysk 12 2 0 10 23-50 6 Final Stage [Sep 2-24] Final Table: 1.Dinamo Biysk 10 7 3 0 33- 9 24 Champions (third title in a row) 2.Spartak Gorno-Altaysk 10 6 2 2 14-11 20 3.Zvezda Rubtsovsk 10 5 3 2 21- 8 18 4.Khimik-Arsal Yarovoye 10 2 4 4 13-17 10 5.Nike Biysk 10 2 1 7 19-35 7 6.Youth Klyuchi 10 1 1 8 18-38 4 Play-off for lower places For 7th place Russian Field Topchikha ?-? FK Gornyak For 9th place Voskhod Novoaltaysk 6-3 2-5 FK POSPELIKHA For 11th place SPARTAK Kamen-na-Obi +/- Lokomotiv Kulunda For 13th place Druzhba Pavlovsk 4-3 1-5 AVANTGARDE Aleysk ALTAY TERRITORY CUP 2006 Final ZVEZDA Rubtsovsk 3-1 Dinamo Biysk ALTAY TERRITORY SUPER CUP 2006 [Oct 1] DINAMO Biysk 2-0 Zvezda Rubtsovsk Sources: FC Progress Biysk (fcprogress.narod.ru); Regional Football of Russia (regional-football.ru). AMUR REGION CHAMPIONSHIP Final Standings: 1.Amur-2 Blagoveshchensk 14 40 pts Champions 2.FK Blagoveshchensk-BVVKU 14 33 3.Yunost Blagoveshchensk 14 28 4.FK Svobodnyi 14 20 5.Lokomotiv Tynda 14 13 6.Kommunalnik Blagoveshchensk 14 11 7.Tom Belogorsk 14 10 8.Gornyak Raichikhinsk 14 8 Amur Region Cup Final Amur-2 Blagoveshchensk 3-0 FK Blagoveshchensk Amur-2 Blagoveshchensk are Amur Region Cup. Sources: FK Amur, Sopka.ru ARCHANGELSK REGION CHAMPIONSHIP Round 1 [Jun 17] Sevmash Severodvinsk 3-0 Spartak Velsk Belomorets Severodvinsk 0-5 Brig Koryazhma Khimik Koryazhma 6-0 Dvina Novodvinsk Lokomotiv Kotlas 0-0 Roma Arkhangelsk Round 2 [Jun 18] Lokomotiv Kotlas 2-2 Dvina Novodvinsk Sevmash Severodvinsk 0-0 Brig Koryazhma Belomorets Severodvinsk 3-0 Spartak Velsk Khimik Koryazhma 1-0 Roma Arkhangelsk Round 3 [Jun 22] Spartak Velsk 0-0 Brig Koryazhma [Jun 24] Khimik Koryazhma 3-0 Lokomotiv Kotlas Belomorets Severodvinsk 3-0 Sevmash Severodvinsk [Jun 25] Roma Arkhangelsk 3-0 Dvina Novodvinsk [Jul 1] Brig Koryazhma 0-0 Khimik Koryazhma Spartak Velsk 0-0 Lokomotiv Kotlas [Jul 2] Brig Koryazhma 1-0 Lokomotiv Kotlas Spartak Velsk 0-3 Khimik Koryazhma [Jul 5] Roma Arkhangelsk 2-0 Sevmash Severodvinsk [Jul 6] Dvina Novodvinsk 4-0 Belomorets Severodvinsk [Jul 15] Khimik Koryazhma 3-1 Sevmash Severodvinsk Lokomotiv Kotlas 3-2 Belomorets Severodvinsk [Jul 16] Lokomotiv Kotlas 1-3 Sevmash Severodvinsk Khimik Koryazhma 4-2 Belomorets Severodvinsk [Jul 22] Spartak Velsk 3-1 Dvina Novodvinsk Brig Koryazhma 2-0 Roma Arkhangelsk [Jul 23] Brig Koryazhma 4-0 Dvina Novodvinsk Spartak Velsk 2-1 Roma Arkhangelsk [Jul 27] Sevmash Severodvinsk 3-0 Dvina Novodvinsk Belomorets Severodvinsk 4-0 Roma Arkhangelsk [Aug 3] Dvina Novodvinsk 2-4 Roma Arkhangelsk [Aug 5] Khimik Koryazhma 0-0 Brig Koryazhma Lokomotiv Kotlas 4-1 Spartak Velsk [Aug 6] Khimik Koryazhma 5-0 Spartak Velsk Lokomotiv Kotlas 1-1 Brig Koryazhma [Aug 19] Roma Arkhangelsk 3-1 Lokomotiv Kotlas Dvina Novodvinsk 0-6 Khimik Koryazhma Spartak Velsk 1-0 Belomorets Severodvinsk Brig Koryazhma 0-0 Sevmash Severodvinsk [Aug 20] Roma Arkhangelsk 0-3 Khimik Koryazhma Spartak Velsk 1-3 Sevmash Severodvinsk Brig Koryazhma 2-2 Belomorets Severodvinsk Dvina Novodvinsk 2-5 Lokomotiv Kotlas [Aug 25] Brig Koryazhma 7-1 Spartak Velsk [Aug 26] Lokomotiv Kotlas 1-4 Khimik Koryazhma [Aug 27] Belomorets Severodvinsk 1-1 Dvina Novodvinsk [Sep 2] Dvina Novodvinsk 0-0 Sevmash Severodvinsk [Sep 3] Roma Arkhangelsk 3-0 Belomorets Severodvinsk [Sep 7] Sevmash Severodvinsk 3-1 Belomorets Severodvinsk [Sep 15] Dvina Novodvinsk 3-0 Spartak Velsk [Sep 16] Roma Arkhangelsk 2-1 Spartak Velsk Sevmash Severodvinsk 1-0 Khimik Koryazhma Belomorets Severodvinsk 6-1 Lokomotiv Kotlas Dvina Novodvinsk 1-6 Brig Koryazhma [Sep 17] Roma Arkhangelsk 1-3 Brig Koryazhma Belomorets Severodvinsk 0-5 Khimik Koryazhma Sevmash Severodvinsk 7-1 Lokomotiv Kotlas [Sep 20] Sevmash Severodvinsk 3-0 Roma Arkhangelsk Final Table 1. Khimik Koryazhma 14 11 2 1 43-5 35 Champions 2. Brig Koryazhma 14 7 7 0 31-6 28 3. Sevmash Severodvinsk 14 8 3 3 27-12 27 4. Roma Arkhangelsk 14 6 1 7 19-22 19 5. Belomorets Severodvinsk 14 4 2 8 24-32 14 6. Lokomotiv Kotlas 14 3 4 7 20-35 13 7. Spartak Velsk 14 3 2 9 10-35 11 8. Dvina Novodvinsk 14 2 3 9 16-43 9 -. Savinskiy Cement Savinsk withdrew Arkhangelsk Region Cup Round 1 Olimpik Arkhangelsk 0-1 Sevmash Severodvinsk Belomorets Severodvinsk 2-1 Dvina Novodvinsk Savinskiy Cement Savinsk 1-2 Sevmash-2 Severodvinsk Shenkursk 0-4 Spartak Velsk Lokomotiv Kotlas 0-3 Khimik Koryazhma Brig Koryazhma bye Roma Arkhangelsk bye Quarterfinals Roma Arkhangelsk 4-2 Sevmash Severodvinsk Belomorets Severodvinsk 2-0 Sevmash-2 Severodvinsk Spartak Velsk 1-2 Brig Koryazhma Khimik Koryazhma bye Semifinals Roma Arkhangelsk 2-0 Belomorets Severodvinsk Khimik Koryazhma 1-0 Brig Koryazhma Final Khimik Koryazhma 1-3 Roma Arkhangelsk Khimik Koryazhma are Arkhangelsk Region Cup winners. Source: FC Roma ASTRAKHAN REGION CHAMPIONSHIP Premier League 1.AGTU Russkiy Klub Astrakhan 20 16 2 2 65-17 50 Champions 2.GAI-Dinamo Astrakhan 20 15 4 1 67-21 49 3.Leader Kamyzyak 20 14 4 2 50-11 46 4.Korabel Krasnyye Barrikady 20 13 5 2 50-14 44 5.Sudostroitel-2 Astrakhan 20 7 3 10 29-38 24 6.Iskra Akhtubinsk 20 7 2 11 33-42 23 7.Volgar-GazProm-2 Astrakhan 20 5 4 11 27-42 19 8.Volzhane Narimanov 20 5 4 11 19-44 19 9.GazProm-ATG Astrakhan 20 4 4 12 29-53 16 [+] 10.Dorozhnik Volodarskiy 20 2 6 12 36-65 12 11.Zvezda Znamensk 20 1 4 15 9-67 7 First League Group A 1.VC-15535 Astrakhan 22 21 0 1 116-25 63 [+] 2.FK Kamyzyak 22 14 5 3 57-26 47 3.Volzhanin Yenotayevka 22 14 3 5 54-29 45 -------------------------------------------------- 4.Inter Astrakhan 22 13 2 7 62-29 41 5.FK Nachalovo 22 12 4 6 43-36 40 6.Neftyanik Liman 22 9 5 8 48-56 32 7.Volzhane-2 Narimanov 22 7 4 11 34-51 25 8.Taifun Astrakhan 22 7 2 13 25-50 23 9.FK Solyanka 22 6 4 12 31-46 22 [+] 10.FK Ilyinka 22 6 3 13 25-52 21 [+] 11.Druzhba Yaksatovo 22 4 6 12 40-56 18 [+] 12.Ardagir Komsomolskiy 22 0 0 22 13-92 0 [+] NB: Taifun is a team of hard-of-hearing people. Ardagir withdrew after the first half. Group B 1.Yug Krasnyi Yar 18 13 3 2 69-23 42 2.Lokomotiv Astrakhan 18 13 2 3 61-21 41 3.GazProm-Trans Astrakhan 18 12 1 5 53-21 37 [-] --------------------------------------------------------- 4.Lokomotiv Verkhniy Baskunchak 18 11 0 7 41-39 33 [+] 5.Volgar-GazProm-1990 Astrakhan 18 10 2 6 60-31 32 6.TransGaz Astrakhan 18 9 2 7 41-38 29 [-] 7.Volzhanin Harabali 18 5 2 11 29-61 17 8.DYSS-8 Astrakhan 18 5 1 12 31-57 16 9.FK Akhtubinsk 18 4 3 11 30-45 15 [+] 10.Smena Astrakhan 18 0 0 18 7-86 0 [+] NB: Smena withdrew after the first half. Final Stage 1.Lokomotiv Astrakhan 10 7 2 1 26-11 23 Promoted --------------------------------------------------- 2.VC-15535 Astrakhan 10 7 1 2 26-14 22 [+] 3.Yug Krasnyi Yar 10 4 3 3 32-17 15 4.GazProm-Trans Astrakhan 10 4 1 5 13-17 13 [-] 5.FK Kamyzyak 10 3 2 5 17-22 11 6.Volzhanin Yenotayevka 10 0 1 9 10-43 1 Thanks to Andrei V. Kargin. BASHKORTOSTAN REPUBLIC CHAMPIONSHIP 61st Edition [May 19 - Oct 5] NB: All city names are in Bashkir language. Final Table: 1.Taxist Öfö 22 19 2 1 71-14 59 Champions [+] 2.Gornyak Uçalı 22 18 3 1 74-17 57 [+] 3.Devon Oktyabrskiy 22 16 3 3 57-20 51 4.OGIA Işembay 22 11 3 8 40-33 36 5.Sodovik Reserves Stärletamaq 22 9 2 11 48-44 29 6.Neftekhimik Salawat 22 9 2 11 38-43 29 7.Locomotive Stärletamaq 22 8 4 10 37-35 28 8.Gazovik Reserves Orenburg 22 7 3 12 43-52 24 [+] 9.Khimik Mäläüez 22 7 3 12 23-44 24 10.Dinamo Öfö 22 6 3 13 29-60 20 [#] 11.FC Öfö 22 3 3 16 35-67 12 [+] 12.Rassvet Kümertaw 22 3 1 18 21-87 9 [#] NB: Neftyanik Öfö were reorganized and renamed Dinamo. Neftyanik Işembay changed name to IOGA. Kolos Däüläkän and Neftyanik Priyut withdrew. [#] Dinamo and Rassvet 1 pt deducted BASHKORTOSTAN REPUBLIC CUP 2006 First Round [May 30] NEFTEKHIMIK Salawat 2-1 Khimik Mäläüez Rassvet Kümertaw 1-3 OGIA Işembay FC Öfö 0-4 GORNYAK Uçalı Quarterfinals [Jun 13] Neftekhimik Salawat 1-3 SODOVIK RESERVES Stärletamaq OGIA Işembay 1-1 LOCOMOTIVE Stärletamaq [pen 8-9] Taxist Öfö 0-1 GORNYAK Uçalı DEVON Oktyabrskiy 8-0 Dinamo Öfö Semifinals [Jul 7, 18] SODOVIK RES Stärletamaq 1-1 3-1 Locomotive Stärletamaq GORNYAK Uçalı 0-0 4-0 Devon Oktyabrskiy Finals [Jul 30, Aug 12] Sodovik Res Stärletamaq 1-1 0-3 GORNYAK Uçalı [1. Nizamutdinov - Aznabayev] [2. Yefrosinyev, Gafiatullin, Aznabayev] BASHKORTOSTAN REPUBLIC SUPER CUP 2006 [Oct 11] TAXIST Öfö 1-0 Gornyak Uçalı [I.Gareyev] CLUB NAME MEANING GUIDE Gazovik Gas worker(s) Gornyak Mountain digger(s) OGIA =Oil & Gas Industrial Association Khimik Chemist(s) Neftekhimik Petrochemist(s) Rassvet Daybreak Sodovik Soda maker(s) Taxist Taxi driver(s) Sources: FC Sodovik Sterlitamak (www.sodovik.ru); Regional Football of Russia (regional-football.ru). BRYANSK REGION CHAMPIONSHIP Round 1 [May 6] SYuSSh-Dinamo Bryansk 5-1 Monolit Unecha Metallurg Lyubokhna 2-2 FK Starodub Proletariy Surazh 7-1 Mebelshchik Dyatkovo Sputnik Karachev 0-3 FK Bezhitsa [May 7] Sokol Seltso 3-0 Cement Fokino BGSKhA Kokino 0-1 Zenit Zhukovka Dorozhnik Dubrovka 4-1 FK Novozybkov Lokomotiv Bryansk 1-0 Stroitel Bryansk Round 2 [May 12] Cement Fokino 0-3 Lokomotiv Bryansk Stroitel Bryansk 2-0 Dorozhnik Dubrovka FK Starodub 4-0 Sputnik Karachev Mebelshchik Dyatkovo 1-0 SYuSSh-Dinamo Bryansk Monolit Unecha 0-1 Metallurg Lyubokhna [May 13] FK Bezhitsa 2-2 BGSKhA Kokino Zenit Zhukovka 1-1 Sokol Seltso FK Novozybkov 0-6 Proletariy Surazh Round 3 [May 17] SYuSSh-Dinamo Bryansk 7-0 FK Novozybkov Metallurg Lyubokhna 4-0 Mebelshchik Dyatkovo Sputnik Karachev 2-3 Monolit Unecha Cement Fokino 1-4 Zenit Zhukovka BGSKhA Kokino 0-1 FK Starodub Sokol Seltso 1-2 FK Bezhitsa Lokomotiv Bryansk 1-2 Dorozhnik Dubrovka Proletariy Surazh 0-2 Stroitel Bryansk Round 5? [May 24] SYuSSh-Dinamo Bryansk 4-1 Dorozhnik Dubrovka Lokomotiv Bryansk 1-1 Proletariy Surazh Sputnik Karachev 2-1 FK Novozybkov Sokol Seltso 3-1 Monolit Unecha Zenit Zhukovka 0-3 FK Bezhitsa BGSKhA Kokino 1-1 Mebelshchik Dyatkovo Cement Fokino 1-5 FK Starodub Metallurg Lyubokhna 3-0 Stroitel Bryansk Round 6 [May 27] FK Bezhitsa 4-0 Lokomotiv Bryansk Final Table: 1.Proletariy Surazh 30 25 4 1 100- 19 79 Champions 2.DYSS-Dinamo Bryansk 30 23 1 6 97- 26 70 3.Bezhitsa Bryansk 30 20 5 5 92- 21 65 4.Sokol Seltso 30 20 5 5 86- 34 65 5.Metallurg Lyubokhna 30 17 5 8 66- 33 56 6.Stroitel Bryansk 30 16 5 9 65- 33 53 7.Zenit Zhukovka 30 16 3 11 72- 47 51 8.FK Starodub 30 15 4 11 74- 43 49 9.Mebelshchik Dyatkovo 30 10 6 14 41- 66 36 10.Dorozhnik Dubrovka 30 9 9 12 31- 54 36 11.Lokomotiv Bryansk 30 8 3 19 40- 72 27 12.Sputnik Karachev 30 7 4 19 35- 83 25 13.BGSKA Kokino 30 7 3 20 43- 82 24 14.Cement Fokino 30 7 3 20 29- 72 24 ------------------------------------------------------ 15.Monolit Unecha 30 7 2 21 39- 87 23 Relegated 16.FK Novozybkov 30 1 2 27 26-164 5 Relegated NB: Znak Bryansk changed their name to Stroitel Bryansk. Second Level Central Zone Final Table: 1.PolPinka Bolshoye Polpino 30 24 4 2 83- 23 76 Promoted ------------------------------------------------------- 2.Bezhitsa-2 Bryansk 29 20 6 3 79- 31 66 3.Encore-TurboRemont Bryansk 29 18 5 6 67- 33 59 4.ASMAP Bryansk 30 16 2 12 75- 67 50 5.FK Belyye Berega 30 14 4 12 63- 60 46 6.Flamingo Suzemka 30 14 4 12 56- 59 46 7.Stekolshchik Ivot 30 13 7 10 54- 40 46 8.Avangard Kletnya 30 13 4 13 58- 50 43 9.Lokomotiv-2 Bryansk 30 13 3 14 76- 72 42 10.FK Dobrun 30 11 6 13 53- 67 39 11.Gazovik Glinishchevo 29 10 4 15 46- 58 34 12.Torpedo-MUP-BTU Bryansk 29 9 7 13 49- 64 34 13.Snezhka Putyovka 30 10 2 18 47- 61 32 14.Torpedo Navlya 30 7 3 20 62-100 24 15.Urozhai Otradnoye 30 6 5 19 43- 72 23 16.Amtel Komarichi 30 6 2 22 41- 95 20 Western Zone Final Standings: 1.FK Klintsy 62 Promoted ---------------------------- 2.Proletariy-2 Surazh 57 3.Iskra Trubchevsk 56 4.Spartak Pochep 53 5.Rubin Zlynka 52 6.FK Klimovo 47 7.Dorozhnik Mglin 46 8.Radogoshch Pogar 37 9.Monolit-2 Unecha 34 10.Zarya Starodub 22 11.Stroitel Novozybkov 16 12.FK Starodub-2 14 13.Region Gordeyevka 7 14.Besed Krasnaya Gora 3 Third Level Central Zone Final Table: 1. Keramik Fokino 20 15 1 4 62-27 46 2. Trubchevsk-2 Belaya Beryozka 20 13 4 3 53-31 43 3. Ekorn-Smena Bryansk 20 11 4 5 46-29 37 4. DYuSSh-Dinamo-2 Bryansk 20 11 2 7 46-37 35 5. Metallurg-2 Lyubokhna 20 11 1 8 60-33 34 6. Desna Bryansk 20 9 4 7 38-25 31 7. Burevestnik Sevsk 20 8 1 11 37-54 25 8. Kvarcit Bytosh 20 7 2 11 44-56 23 9. KamAZ Lokot 20 7 0 13 27-63 21 10. SKA Rzhanitsa 20 4 1 15 26-50 13 11. Stroitel-2 Bryansk 20 2 4 14 16-50 10 Sources: Bryansk Region Football Federation, Nash Bryansk BURYATIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table: 1.ESSUTM Ulaan Üde 16 14 2 0 77-11 44 Champions 2.Locomotive Ulaan Üde 16 11 3 2 54-18 36 3.Region Ulaan Üde 16 8 7 1 31-14 31 4.LCRP Ulaan Üde 16 8 1 7 32-30 25 5.Dinamo Onohoy 16 7 0 9 37-53 21 6.BSU-LTF Ulaan Üde 16 4 4 8 25-38 16 7.Metallist Habaan 16 4 2 10 25-44 14 8.BSAA-RosGosStrakh Ulaan Üde 16 3 2 11 11-50 11 9.Pishchevik Ulaan Üde 16 1 3 12 15-51 6 BURYATIA REPUBLIC CUP 2006 Winners: ESSUTM Ulaan Üde CLUB NAME GUIDE BSAA =Buryatia State Agricultural Academy BSU =Buryatia State University ESSUTM =East Siberian State University of Technology and Management LCRP =Locomotive and Car Repair Plant LTF =Legal Technology Foundation Pishchevik Food industry worker(s) RosGosStrakh State insurance company Source: Inform Polis (www.infpol.ru) CHECHNYA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. Lider Kurchaloy 30 21 5 4 68-28 68 Champions 2. Vaynakh Argun 30 20 6 4 67-27 66 3. FK Samashki 30 19 7 4 69-25 64 4. FK Grozny 30 15 11 4 55-30 56 5. FK Vedeno 30 16 6 8 67-35 54 6. Alkha Alkhan-Yurt 30 15 6 9 57-39 51 7. Daymokh Komsomolskoye 30 11 9 10 56-54 42 8. Leon Oktyabrskoye 30 11 8 11 39-43 41 9. Kooperator Staraya-Sunzha 30 12 3 15 52-60 39 10. Terek Tolstoy-Yurt 30 10 6 14 39-51 36 11. Spartak-Naur Naurskaya 30 9 6 15 39-55 33 12. Berd Berdekel 30 7 9 14 38-54 30 13. Irs Novye-Atagi 30 7 8 15 52-72 29 14. Marta Achkhoy-Martan 30 7 5 18 40-66 26 15. Nochkho Kerla-Yurt 30 5 7 18 29-63 22 16. Urartu Alkhan-Yurt 30 4 0 26 24-88 12 Second Level Final Table 1. Avtodor Urus-Martan 38 30 5 3 121-45 95 2. Gorets Gekhi 38 28 7 3 102-28 91 3. Vaynakh Balgatoy 38 28 5 5 113-36 89 4. Neftyanik Grozny 38 26 6 6 122-38 84 5. Urarty Grozny 38 25 8 5 103-45 83 6. Vaynakh Shali 38 23 8 9 114-53 75 7. Neftyanik-Oyskhar 38 21 5 12 111-63 68 8. Novr Nadterechnoye 38 17 8 18 91-74 54 9. Atlanta Chiri-Yurt 38 16 5 17 88-72 53 10. Chekhkar Starye-Atagi 38 16 5 17 82-79 53 11. Turpal Chechen-Aul 38 15 6 17 59-73 51 12. Nur Kulary 38 13 9 16 95-106 48 13. Ari Martan-Chu 38 12 5 21 71-88 41 14. Arzi Gikalo 38 12 5 21 50-88 41 15. Kazbek Meskety 38 12 4 22 76-84 40 16. Krasny Molot Grozny 38 11 6 21 63-101 39 17. Vial Achkhoy-Martan 38 6 5 27 47-130 23 18. Sokol Grozny 38 5 6 27 52-119 21 19. FK Mayrtup 38 5 3 30 33-122 18 20. FK Tauzen 38 2 2 34 40-191 8 Source: Union of Football Federations of Southern Federal District CHELYABINSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table: 1.Metallurg Asha 27 20 5 2 61-10 65 Champions (fourth consecutive title) 2.Torpedo Miass 27 18 5 4 77-31 59 3.Metallurg Kyshtym 27 13 7 7 42-27 46 4.Magnesite Satka 27 11 11 5 51-35 44 5.Zenit-2/Kirovets Kopeisk 27 11 4 12 53-46 37 6.FC Korkino 27 7 8 12 31-51 29 7.Alliance Dolgoderevenskoye 27 6 8 13 45-53 26 [+] 8.Metallurg Chelyabinsk 27 6 7 14 31-69 25 9.Vympel/Automobilist Yuryuzan 27 7 3 17 43-67 24 [+] 10.Start Sim 27 4 6 17 22-67 18 NB: Metallurg Reserves Magnitogorsk, Spartak Reserves Chelyabinsk, and FC Ozyorsk withdrew. CHELYABINSK REGION CUP 2006 Final METALLURG Asha 2-1 Metallurg Kyshtym NB: Fifth consecutive title for Metallurg Asha. CHELYABINSK REGION SUPER CUP 2006 Metallurg Asha 1-2 TORPEDO Miass [aet] CLUB NAME MEANING GUIDE Kirovets Literally: Kirov follower. Can represent an industrial enterprise named after Kirov. Metallurg Metal maker(s) Vympel Pennon Source: Regional Football of Russia (regional-football.ru) CHUVASHIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. Rubin Yadrin 22 17 5 0 59-15 56 Champions 2. Khimik Vurnary 22 17 3 2 52-15 54 3. ZeiM-Line Cheboksary 22 14 3 5 64-23 45 4. Dinamo Cheboksary 22 13 4 5 56-29 43 5. Volga-TAV Cheboksary 22 12 4 6 56-26 40 6. Zvezda Shumerlya 22 9 4 9 41-42 31 7. Krylya Cheboksary 22 7 5 10 26-30 26 8. Triumf-SOM Yalchiki 22 7 2 13 29-54 23 9. SK Centr Cheboksary 22 4 9 9 28-43 21 10. Sputnik Novocheboksarsk 22 5 3 14 24-42 18 11. RDYuSSh Cheboksary 22 3 1 18 16-52 10 12. Sputnik Alatyr 22 1 3 18 11-91 6 Source: FC Rubin Yadrin INGUSHETIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. Siyg Ekazhevo 24 20 4 0 59-15 64 Champions 2. Bart Novy-Redant 24 19 3 2 62-17 60 3. FK Nazran 24 18 4 2 70-23 58 4. Mangust Pliyevo 24 15 5 4 70-29 50 5. Magas Kantyshevo 24 13 0 11 56-50 39 6. Veteran Nazran 24 11 6 7 43-33 39 7. Bars Barsuki 24 10 4 10 60-39 34 8. FK Ali-Yurt 24 7 3 14 39-69 24 9. Inarko Inarki 24 6 2 16 42-67 20 10. Sundzh Sleptsovskaya 24 6 2 16 27-63 20 11. Vaynakh Nasyr-Kort 24 2 3 19 24-61 9 12. Magas-IGU-2 Nazran 24 2 1 21 16-73 7 13. Legion Nazran 24 1 1 22 12-88 4 Source: Union of Football Federations of Southern Federal District IRKUTSK REGION CHAMPIONSHIP IRKUTSK REGION CHAMPIONSHIP 2006 Final Table: 1.Shakhtyor-SIBENCO Cheremkhovo 18 13 4 1 42-12 43 Champions 2.Shakhtyor-SIBENCO Tulun 18 13 4 1 41-12 43 [+] 3.Khimik-Nitol Usolye-Sibirskoye 18 12 4 2 49-26 40 4.Zvezda-Record Irkutsk 18 9 1 8 30-24 28 5.Fortuna Angarsk 18 7 4 7 46-26 25 6.Angara Angarsk 18 6 6 6 28-24 24 7.Dinamo Irkutsk 18 5 5 8 21-32 20 8.Zenith Irkutsk 18 4 7 7 32-35 19 9.Yermak Angarsk 18 2 0 16 12-47 6 10.AOCC Angarsk 18 1 1 16 16-79 4 NB: Energis Irkutsk changed name to Zvezda-Record. IRKUTSK REGION CUP 2006 Final ZVEZDA-RECORD Irkutsk +/- Angara Angarsk [Angara players left the field in '80 angry with the referee] Source: Regional Football of Russia (regional-football.ru) IVANOVO REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Koperator Vichuga 16 13 3 0 59-21 42 Champions 2. Olimpia Shuya 16 11 1 5 53-23 34 3. Rodnik Rodniki 16 9 2 4 35-22 29 4. Tomna Kineshma 16 7 2 7 22-21 23 5. Medved Shuya 16 7 2 7 31-34 23 6. Teplichny Ivanovo dist. 16 6 3 7 29-35 21 7. Avtokranovets Ivanovo 16 6 2 8 24-26 20 8. Volzhanin Kineshma 16 3 1 12 15-53 10 9. Voskhod-Stroitel Furmanov 16 2 0 14 21-24 6 Ivanovo Region Cup Final [in Rodniki] Rodnik Rodniki 2-0 Tomna Kineshma Rodnik Rodniki are Ivanovo Region Cup winners. Thanks to Aleksandr Rumyantsev (Kineshma). JEWISH AUTONOMOUS REGION CHAMPIONSHIP Participants: FK Birobijan Amur Leninskoye Urozhay Smidovich Bira Birobijan district Lokomotiv Obluchye Smena Leninskoye Top Final Table 1. FK Birobijan - Champions 2. Amur Leninskoye 3. Urozhay Smidovich Jewish Autonomous Region Cup Final FK Birobijan 0-0 Amur Leninskoye [pen. 3-0] FK Birobijan are Jewish Autonomous Region Cup winners. Source: Sopka.ru KABARDA-BALKARIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. FK Baksan 32 29 3 0 179-24 90 Champions 2. FK Terek 32 26 4 2 99-25 82 3. KBTelecom Nalchik 32 23 6 3 89-30 75 4. FK Malka 32 22 3 7 77-37 69 5. Erpak Germenchik 32 16 3 13 66-70 51 6. AZCh Baksan 32 13 9 10 67-55 48 7. FK Psygansu 32 13 6 13 62-70 45 8. Shtauch Chegem 32 13 4 15 75-82 43 9. FC SKEM V.Aul 32 12 7 13 62-68 43 10. Elbrus Tarnyauz 32 12 6 14 73-83 42 11. FK Kenzhe 32 10 6 16 75-88 36 12. Rodnik Psynadakha 32 9 2 21 39-96 29 13. Vympel Nalchik 32 7 8 17 51-83 29 14. Yunost Zalukokoazhe 32 8 4 20 46-104 28 15. FK Nartan 32 8 3 21 42-86 27 16. FK Chegem-2 32 7 3 22 61-101 24 17. Zarya Terkskoye 32 3 5 24 23-84 14 Source: Union of Football Federations of Southern Federal District KALININGRAD REGION CHAMPIONSHIP Round 1 [May 1] Prodgorod Kaliningrad ppd Baltik Plus Kaliningrad SDYuShOR Svetly 1-5 FK Neman Temp Guryevsk 2-0 Iskra Baltiysk Progress Chernyakhovsk 5-1 Olimpia Gvardeisk Krasnaya Zvezda Sovetsk 1-0 Tent Kaliningrad Smena Gusev - bye Round 2 [May 9] Olimpia Gvardeisk 1-1 Krasnaya Zvezda Sovetsk Progress Chernyakhovsk 0-2 Baltik Plus Kaliningrad Iskra Baltiysk 0-4 Prodgorod Kaliningrad FK Neman 3-1 Temp Guryevsk Smena Gusev 1-1 SDYuShOR Svetly Tent Kaliningrad - bye Round 3 [May 14] Iskra Baltiysk 5-2 Olimpia Gvardeisk FK Neman 1-0 Tent Kaliningrad Smena Gusev 0-0 Krasnaya Zvezda Sovetsk SDYuShOR Svetly 1-1 Progress Chernyakhovsk Temp Guryevsk 0-3 Prodgorod Kaliningrad Baltik Plus Kaliningrad - bye Round 4 [May 21] Prodgorod Kaliningrad 4-1 FK Neman Temp Guryevsk 3-0 Smena Gusev Progress Chernyakhovsk 1-2 Iskra Baltiysk Krasnaya Zvezda Sovetsk 0-0 Baltik Plus Kaliningrad Tent Kaliningrad 3-0 Olimpia Gvardeisk SDYuShOR Svetly - bye Round 5 [May 28] Tent Kaliningrad - Baltik Plus Kaliningrad Iskra Baltiysk - Krasnaya Zvezda Sovetsk Smena Gusev - Prodgorod Kaliningrad Temp Guryevsk - SDYuShOR Svetly FK Neman - Progress Chernyakhovsk Olimpia Gvardeisk - bye Round 12 FK Neman 6-0 SDYuShOR Svetly Iskra Baltiysk 2-2 Temp Guryevsk Olimpia Gvardeisk 1-0 Progress Chernyakhovsk Tent Kaliningrad 1-0 Krasnaya Zvezda Sovetsk Round 13 Baltik Plus Kaliningrad 0-0 Progress Chernyakhovsk Prodgorod Kaliningrad 8-1 Iskra Baltiysk Temp Guryevsk 0-1 FK Neman SDYuShOR Svetly 1-0 Smena Gusev Round 14 [Aug 27] Olimpia Gvardeisk - Iskra Baltiysk Tent Kaliningrad - FK Neman Krasnaya Zvezda Sovetsk - Smena Gusev Progress Chernyakhovsk - SDYuShOR Svetly Prodgorod Kaliningrad - Temp Guryevsk Final Table 1. FK Neman 20 18 0 2 68-16 54 Champions 2. Prodgorod Kaliningrad 20 17 1 2 73-14 52 3. Temp Guryevsk 20 13 4 3 41-23 43 4. Tent Kaliningrad 20 12 3 5 33-16 39 5. Iskra Baltiysk 20 10 3 7 42-45 33 6. Baltik Plus Kaliningrad 20 8 3 9 32-31 27 7. Krasnaya Zvezda Sovetsk 20 5 6 9 21-30 21 8. Progress Chernyakhovsk 20 4 4 12 24-36 16 9. Smena Gusev 20 3 2 15 18-54 11 10. Olimpia Gvardeisk 20 3 1 16 25-69 10 11. SDYuShOR Svetly 20 2 3 15 17-60 9 Topscorer: Kirill Filippov (FK Neman) - 20 goals Second Level Final Table 1. Priboy Ladushkin 16 10 4 2 41-19 34 2. Flagman Kaliningrad 16 10 2 4 40-27 32 3. Yantarnyi Kombinat Yantarnyi 16 9 4 3 44-21 31 4. Voskhod Neman 16 6 6 4 25-25 24 5. Avtotor Kaliningrad 16 6 3 7 28-28 21 6. Temp-2 Guryevsk 16 6 0 10 36-41 18 7. Chayka Pionersk 16 4 4 8 20-35 16 8. Komersant Gusev 16 3 5 8 24-39 14 9. Volna Polessk 16 3 2 11 15-37 11 Topscorer: Sergei Chumbayev (Voskhod Neman) - 17 goals Third Level Final Table 1. Marathon Vasilkovo 20 17 0 3 58-22 51 2. Istochnik Bagrationovsk 20 15 1 4 61-27 46 3. Briz Zelenogradsk 20 13 4 3 68-34 43 4. FK Ladushkin-2 20 12 5 3 54-20 41 5. Aviator Nivenskoye 20 9 3 8 68-45 30 6. Lavina Krasnoznamensk 20 9 3 8 44-47 30 7. FK Khrabrovo 20 9 1 10 47-41 28 8. Dina Nesterov 20 4 3 13 34-82 15 9. Dyuna Svetlogorsk 20 4 2 14 21-59 14 10. Motor Ozyorsk 20 3 2 15 30-67 11 11. Lava Pravdinsk 20 2 2 16 36-81 8 Topscorer: Pavel Yakshin (Briz Zelenogradsk) - 26 goals Kaliningrad Region Cup Quarterfinals Iskra Baltiysk 3-1 Tent Kaliningrad Prodgorod Kaliningrad 1-1 Temp Guryevsk [pen. 3-0] FK Neman 3-0 Krasnaya Zvezda Sovetsk SDYuShOR Svetly 1-1 Smena Gusev [pen. 5-4] Semifinals Iskra Baltiysk 2-2 Prodgorod Kaliningrad [pen. 5-6] FK Neman 4-1 SDYuShOR Svetly Final [Aug 16] Prodgorod Kaliningrad 0-1 FK Neman [Goal: Sherstnev 28] FK Neman are Kaliningrad Region Cup winners. Sources: Kaliningrad Region Football Federation, MRO North-West, Kaliningradskaya Pravda KALMYKIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Top of Final Table 1. Lotos Komsomolskiy 19 pts Champions 2. RSDYuSShOR Elista 16 3. Avtodor-Nash Dom Elista 16 Kalmykia Republic Cup Semifinals Tyulpan Yashkul 1-1 +/- Avtodor-Nash Dom Elista Lotos Komsomolskiy 7-1 0-2 Tsekert Final [Aug 12, in Elista] Lotos Komsomolskiy 3-2 Tyulpan Yashkul Lotos Komsomolskiy are Kalmykia Republic Cup winners. KALUGA REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. MiK Kaluga 20 16 1 3 55-18 49 Champions 2. Kvant Obninsk 20 12 3 5 34-17 39 3. Fakel Belousovo 20 11 4 5 43-33 37 4. VILSI Kaluga 20 11 4 5 41-23 37 5. SK Olimpic Kaluga 20 11 3 6 43-25 36 6. FK Maloyaroslavets 20 11 3 6 33-18 36 7. Zarya Duminichi 20 9 4 7 47-22 31 8. Avangard Lyudinovo 20 7 3 10 34-33 24 9. Liteyshchik Kirov 20 4 3 13 18-56 15 10. Torpedo Kaluga 20 2 3 15 11-45 9 11. FK Kondrovo 20 0 1 19 8-77 1 withdrew -. Monastyrskoye Podvorye Yukhnov withdrew Topscorers: 1. Aleksandr Monakhov (Zarya Duminichi) - 18 goals 2. Yevgeniy Popov (Avangard Lyudinovo) - 13 goals 3. Dmitriy Baranov (MiK Kaluga) - 12 goals Second Level Final Table 1. FK Balabanovo 12 8 2 2 24-14 26 2. Baumanets Kaluga 12 6 1 5 20-25 14 3. Impuls Sosenskiy 12 4 2 6 35-25 14 4. Zvezda Kremenki 12 2 3 7 17-32 9 Topscorers: 1. Viktor Gamazenkov (Impuls Sosenskiy ) - 19 goals 2. Denis Dolzhikov (FK Balabanovo) - 9 goals Second Level First Stage 1.FK Balabanovo 10 6 1 3 22-12 19 2.Zvezda Kremyonki 10 5 2 3 22-20 17 3.Baumanets Kaluga 10 5 2 3 17-16 17 4.Impulse Sosenskiy 10 4 2 4 29-22 14 ----------------------------------------------- 5.FK Yermolino 10 2 3 5 14-23 9 6.Elektron Zhukov 10 2 2 6 13-24 8 Second Stage Places 1-4 1.FK Balabanovo 12 8 2 2 24-14 26 2.Baumanets Kaluga 12 6 1 5 20-25 19 3.Impulse Sosenskiy 12 4 2 6 35-25 14 4.Zvezda Kremyonki 12 2 3 7 17-32 9 Places 5-6 5.Elektron Zhukov 4 1 2 1 13-12 5 6.FK Yermolino 4 1 2 1 12-13 5 Kaluga Region Cup Round 1 [May 7] Zvezda Kremenki 0-6 MiK Kaluga Impuls Sosenskiy 0-0 FK Kondrovo [pen 4-5] Monastyrskoye Podvorye Yukhnov 0-3 VILSI Kaluga 1/8 Finals [May 7] Baumanets Kaluga 0-2 Liteyshchik Kirov [May 8] Lokomotiv Fayansovaya 1-4 Torpedo Kaluga Molniya Kaluga 1-2 Kvant Obninsk [May 9] FK Yermolino 1-9 FK Maloyaroslavets FK Balabanovo 1-2 Avangard Lyudinovo Zarya Duminichi 1-4 Fakel Belousovo [May 24] FK Kondrovo 0-1 MiK Kaluga VILSI Kaluga 0-1 SK Olimpic Kaluga Quarterfinals [Jun 12] FK Maloyaroslavets w/o Torpedo Kaluga MiK Kaluga 2-0 Avangard Lyudinovo SK Olimpic Kaluga 1-0 Kvant Obninsk Liteyshchik Kirov 0-5 Fakel Belousovo Semifinals [Jul 12 - Aug 9] MiK Kaluga 2-1 3-0 FK Maloyaroslavets SK Olimpic Kaluga 2-0 0-1 Fakel Belousovo Final [Sep 9] MiK Kaluga 3-1 SK Olimpic Kaluga MiK Kaluga are Kaluga Region Cup winners. Source: Football in Kaluga KAMCHATKA REGION CHAMPIONSHIP Championship was not held in 2006. Kamchatka Region Cup [all matches played in Mokhovskoi, Sep 23 - Oct 7] Quarterfinals Dinamo Petropavlovsk-Kamchatskiy 0-5 Arsenal Petropavlovsk-Kamchatskiy Molodost Petropavlovsk-Kamchatskiy 3-2 FK Ust-Kamchatsk Semifinals Arsenal Petropavlovsk-Kamchatskiy 6-2 Vilyui Vilyuchinsk Molodost Petropavlovsk-Kamchatskiy 0-6 Loyd Petropavlovsk-Kamchatskiy Third Place Match Vilyui Vilyuchinsk 7-1 Molodost Petropavlovsk-Kamchatskiy Final Arsenal Petropavlovsk-Kamchatskiy 8-2 Loyd Petropavlovsk-Kamchatskiy Arsenal Petropavlovsk-Kamchatskiy are Kamchatka Region Cup winners. Best goalkeeper: Aleksandr Rasskazov (Vilyuy) Best defender: Yuriy Tsvetnoy (Loyd) Best midfielder: Dmitriy Molchanov (Arsenal) Best forward: Igor Kuropatin (Arsenal) Source: Sopka.ru KARACHAY-CHERKESSIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP First Stage Final Tables Group A 1. K'archa Chapayevsk 14 12 1 1 38-10 37 2. Abazgi Psyzh 14 11 2 1 36-11 35 3. Kaskad Cherkessk 14 9 2 3 43-19 29 4. Nart Cherkessk 14 7 2 5 42-24 23 5. Uragan Vodorazdelnoye 14 3 4 7 18-25 13 6. Shabsen Ikon-Khalk 14 3 3 8 21-36 12 7. Spartak Cherkessk 14 2 1 11 22-55 7 8. Amtsa Staro-Kuvinsk 14 0 2 12 7-54 2 Group B 1. Dombay Karachayevsk 14 10 4 0 40-12 34 2. Selena Ust-Dzheguta 14 9 3 2 60-26 30 3. Elbrus Uchkeken 14 8 1 5 48-27 25 4. Zelenchuk Zelenchukskaya 14 7 1 6 23-30 22 5. FK ARR Khabez 14 6 0 8 35-31 18 6. Sharpny Elburgan 14 4 2 8 20-37 14 7. Gornyak Mednogorsk 14 4 1 9 22-75 13 8. FK Kumysh 14 2 0 12 25-44 6 Final Stage Final Table 1. Dombay Karachayevsk 10 8 3 0 21-11 24 Champions 2. Abazgi Psyzh 10 7 2 1 26-8 23 3. K'archa Chapayevsk 10 6 2 2 20-10 20 4. Kaskad Cherkessk 10 4 3 3 25-20 15 5. Selena Ust-Dzheguta 10 3 3 4 22-25 12 6. Ay Cherkessk 10 2 1 7 12-24 7 7. FK ARR Khabez 10 2 1 7 18-34 7 8. Elbrus Uchkeken 10 1 1 8 14-28 4 Source: Union of Football Federations of Southern Federal District KARELIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. KarAl Nadvoitsy 18 17 1 0 66-8 52 Champions 2. Svyat Pryazha 18 14 1 3 55-13 43 3. Karelia Petrozavodsk 18 12 2 4 59-17 38 4. FK Lahdenpohja 18 10 1 7 36-40 31 5. Victoria Sortavala 18 9 2 7 42-45 29 6. FK Kondopoga 18 8 1 9 30-34 25 7. FK Medvezhyegorsk 18 5 3 10 31-57 18 8. KarAl-2 Nadvoitsy 18 3 2 13 23-56 11 9. FK Kemi 18 2 3 13 22-51 9 10. Olonia Olonets 18 2 0 16 23-66 6 Second Level Participants PL-16 Segezha Lokomotiv Kemi KSR Belomorsk Lokomotiv Louhi Karelia Republic Cup Final KarAl Nadvoitsy 2-1 Svyat Pryazha KarAl Nadvoitsy are Karelia Republic Cup winners. Sources: MRO North-West, Segezha District News KEMEROVO REGION CHAMPIONSHIP Table [Oct 13] 1. Raspadskaya Mezhdurechensk 10 7 2 1 33-12 23 2. Rudnik Prokopyevsk 9 7 1 1 21- 7 22 3. Lokomotiv Kiselyovsk 8 4 2 2 14-10 14 4. Mezhdurechye Mezhdurechensk 7 3 0 4 13-11 9 5. Akva Kemerovo 8 2 1 5 10-21 7 6. Kuzbass Kemerovo 10 0 0 10 0-30 0 * * Kuzbass Kemerovo had all matches awarded against them. Kemerovo Region Cup: Semifinals: Rudnik Prokopyevsk 0-3 0-2 Raspadskaya Mezhdurechensk Lokomotiv Kiselyovsk 2-2 3-1 Kuzbass Kemerovo Final Raspadskaya Mezhdurechensk 2-0 Lokomotiv Kiselyovsk Raspadskaya Mezhdurechensk are Kemerovo Region Cup winners. Source: Kuznetskiy Kray KHABAROVSK TERRITORY CHAMPIONSHIP Top of Final Standing: 1. SKA-Energia-2 Khabarovsk Champions 2. Mostovik Komsomolsk-na-Amure 3. Smena-2 Komsomolsk-na-Amure Khabarovsk Territory Cup Final [Aug 13] SKA-Energia-2 Khabarovsk 2-0 Smena-2 Komsomolsk-na-Amure SKA-Energia-2 Khabarovsk are Khabarovsk Territory Cup winners KHAKASIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Top of Final Standing 1. Metallurg Sayanogorsk Champions 2. Shakhtyor Chernogorsk 3. Khakasia State University Abakan 4. Torpedo Abakan 5. Lokomotiv Abakan Source: 19rus.info KIROV REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Progress Kirov 16 14 1 1 46-5 43 Champions 2. Lokomotiv Kirov 16 12 2 2 59-14 38 3. Al-Pari Zuyevka 16 11 2 3 37-15 35 4. Molot Vyatskiye Polyany 16 9 2 5 36-33 29 5. Dinamo-3-Novovyatich Kirov 16 7 1 8 21-23 22 6. Metallurg Omutninsk 16 3 4 9 20-37 13 7. Olimpia Kirovo-Chepetsk 16 3 2 11 21-41 11 8. Tryokhrechye Sovetsk 16 2 3 11 13-49 9 9. Vyatnefteprodukt Orichi 16 2 1 13 13-49 7 Source: Kirov Region Football Federation KOMI REPUBLIC CHAMPIONSHIP Played in the capital city of Syktyvkar as a tournament among major cities (Group C) and districts (Groups A and B) of the Republic. Besides the overall champion, the champion of cities and the champion of districts are determined. Group A [districts] [Jun 27] Ust-Vym 4-1 Udor [Jun 28] Sysola 0-5 Ust-Vym [Jun 29] Udor 5-0 Sysola Table: 1.Ust-Vym 2 2 0 0 9- 1 6 2.Udor 2 1 0 1 6- 4 3 3.Sysola 2 0 0 2 0-10 0 Group B [districts] [Jun 27] Troitsko-Pechorsk 0-1 Syktyvda [Jun 28] Syktyvda 3-0 Knyazhpogost [Jun 29] Knyazhpogost 0-2 Troitsko-Pechorsk Table: 1.Syktyvda 2 2 0 0 4- 0 6 2.Troitsko-Pechorsk 2 1 0 1 2- 1 3 3.Knyazhpogost 2 0 0 2 0- 5 0 District Placement Playoffs [Jun 30] 5th place Sysola 1-5 Knyazhpogost 3rd place Udor 0-2 Troitsko-Pechorsk Final Ust-Vym 0-1 Syktyvda Syktyvda District are District Champions. Group C [cities] [Jun 27] Sosnogorsk 0-0 Ezhva Syktyvkar 4-1 Pechora [Jun 28] Pechora 3-4 Sosnogorsk Ezhva 0-0 Syktyvkar [Jun 29] Sosnogorsk 1-1 Syktyvkar Pechora 1-6 Ezhva Table: 1.Syktyvkar 3 1 2 0 5- 2 5 [0 2 0 1-1 2] City Champions 2.Sosnogorsk 3 1 2 0 5- 4 5 [0 2 0 1-1 2] 3.Ezhva 3 1 2 0 6- 1 5 [0 2 0 0-0 2] 4.Pechora 3 0 0 3 5-14 0 Overall Playoffs Semifinals Places 5-8 [Jul 1] Troitsko-Pechorsk 1-3 Pechora Ezhva -/+ Udor Semifinals Places 1-4 [Jul 1] Syktyvda 2-0 Sosnogorsk Syktyvkar 6-0 Ust-Vym Finals [Jul 2] 7th place Troitsko-Pechorsk +/- Ezhva 5th place Pechora 1-1 Udor [pen 3-4] 3rd place Sosnogorsk 1-3 Ust-Vym Final Syktyvda 0-3 Syktyvkar Syktyvkar City are Komi Republic Champions 2006. KOMI REPUBLIC CUP Southern Section Preliminary Round [Jul 16] Knyazhpogost District 2-3 Komi Republic Head Administration Ezhva District [Jul 22] Koigorodok District 1-7 SeverMetall Syktyvkar Ust-Vym District 0-3 Dinamo/Zarya Syktyvda District Qualifying Round [Jul 29] KRHA Ezhva District 1-0 Dinamo/Zarya [Aug 5] SeverMetall 2-3 KRHA Ezhva District [Aug 12] Dinamo/Zarya 1-6 SeverMetall Table: 1.KRHA Ezhva District 2 2 0 0 4-2 6 2.SeverMetall Syktyvkar 2 1 0 1 8-4 3 -------------------------------------------------------- 3.Dinamo/Zarya Syktyvda District 2 0 0 2 1-7 0 Northern Section Semifinals [Jul 22] Pechora City 0-0 Smena Ukhta [pen 4-5] [Jul 23] Troitsko-Pechorsk District 0-1 Lokomotiv Sosnogorsk Final [Aug 15] Smena Ukhta 1-0 Lokomotiv Sosnogorsk Final Stage Semifinals [Aug 19] KRHA Ezhva District 2-1 Lokomotiv Sosnogorsk Smena Ukhta 0-4 SeverMetall Syktyvkar 3rd place [Aug 20] Lokomotiv Sosnogorsk 1-3 Smena Ukhta Final [Aug 20] Komi Republic Head Administration Ezhva District 0-1 SeverMetall Syktyvkar [aet] SeverMetall Syktyvkar are Komi Republic Cup Winners. Source: Komi Republic Football Federation KRASNODAR TERRITORY CHAMPIONSHIP Premier League Final Table: 1.GNS-Spartak Krasnodar 26 22 1 3 76-27 67 Champions 2.Spartak Gelenjik 26 20 5 1 71-18 65 [+] 3.Dinamo Krasnodar 26 17 6 3 69-25 57 4.Biolog Novokubansk 26 15 5 6 52-26 50 5.Trud Tikhoretsk 26 15 2 9 40-41 47 6.Torpedo Armavir 26 14 2 10 44-37 44 7.Azovets Primorsko-Akhtarsk 26 12 3 11 42-35 39 8.Rubin Novolokinskaya 26 12 1 13 40-38 37 9.Kolos Pavlovskaya 26 11 2 13 38-37 35 10.Kuban Ust-Labinsk 26 10 2 14 28-45 32 11.Alex-Spartak-UGP Vityazevo 26 5 4 17 32-68 19 12.Kolos Timashevsk 26 5 0 21 25-76 15 13.Chernomorets Novorossiysk-2 26 4 2 20 27-57 14 14.Kuban-89 Krasnodar 26 2 1 23 17-70 7 [+] Top Scorers: 1.Shapovalov (Spartak Gel) 30 2.Bibik (GNS-Spartak) 26 Vuka (Dinamo Kr) 26 4.Komlichenko (GNS-Spartak) 21 First League Final Table: 1.Molniya Nebug 30 21 4 5 68-29 67 Promoted 2.FK Goryachiy Klyuch 30 20 4 6 58-29 64 Promoted ------------------------------------------------------- 3.FK Slavyansk-na-Kubani 30 19 4 7 76-34 61 4.Sputnik-2014 Sochi 30 17 6 7 51-25 57 5.Priazovye Yeisk 30 18 2 10 59-34 56 6.Universitet Belorechensk 30 16 8 6 61-38 56 [-] 7.Dipar Novovelichkovskaya 30 15 7 8 69-50 52 8.Leader Kanevskaya 30 13 7 10 48-44 46 9.Rodnik Tikhoretsk 30 13 4 13 49-53 43 10.Urozhai Tulskiy 30 10 7 13 37-40 37 11.Urozhai Kushchovskaya 30 8 7 15 36-51 31 [-] 12.Victoria Leningradskaya 30 8 6 16 47-61 30 13.FK Apsheronsk 30 6 8 16 33-74 26 14.FK Dinskaya 30 6 4 20 35-72 22 15.Phoenix Gulkevichi 30 5 7 18 25-55 22 16.MGGTK AGU Maykop 30 1 3 26 23-86 6 Karasnodar Territory Cup Round 1 Victoria Leningradskaya 1-3 Leader Kanevskaya Urozhai Kushchovskaya w/o Alex-Spartak-UGP Vityazevo Druzhba-2 Maykop 0-4 Kolos Pavlovskaya Phoenix Gulkevichi 1-3 Rubin Novolokinskaya Urozhai Tulskiy 0-7 Spartak Gelenjik FK Goryachiy Klyuch 1-0 Chernomorets Novorossiysk-2 Sputnik-2014 Sochi w/o Kolos Timashevsk Dipar Novovelichkovskaya 4-8 GNS-Spartak Krasnodar Rodnik Tikhoretsk 3-2 Kuban-89 Krasnodar [aet] Molniya Nebug 2-1 Trud Tikhoretsk FK Dinskaya 0-4 Kuban Ust-Labinsk Priazovye Yeisk 5-2 Azovets Primorsko-Akhtarsk FK Slavyansk-na-Kubani 3-1 Torpedo Armavir Universitet Belorechensk 2-1 FK Apsheronsk Dinamo Krasnodar bye Biolog Novokubansk bye 1/8 Finals Dinamo Krasnodar 4-1 Leader Kanevskaya Urozhai Kushchovskaya 1-2 Kolos Pavlovskaya Rubin Novolokinskaya 0-2 Spartak Gelenjik FK Goryachiy Klyuch 0-5 Sputnik-2014 Sochi GNS-Spartak Krasnodar 2-1 Rodnik Tikhoretsk Molniya Nebug 1-0 Kuban Ust-Labinsk Priazovye Yeisk 1-0 FK Slavyansk-na-Kubani Universitet Belorechensk 1-8 Biolog Novokubansk Quarterfinals Dinamo Krasnodar 5-1 Kolos Pavlovskaya Spartak Gelenjik bt Sputnik-2014 Sochi GNS-Spartak Krasnodar 1-0 Molniya Nebug Priazovye Yeisk lt Biolog Novokubansk Semifinals Dinamo Krasnodar 1-0 Spartak Gelenjik GNS-Spartak Krasnodar 2-2 Biolog Novokubansk [pen. 3-2] Final GNS-Spartak Krasnodar 2-0 Dinamo Krasnodar GNS-Spartak Krasnodar are Karasnodar Territory Cup winners. Source: Karasnodar Territory Football Federation KRASNOYARSK REGION CHAMPIONSHIP First Group 1.Atom Zheleznogorsk 18 14 2 2 68-21 44 Champions 2.Energiya Sharypovo 18 14 1 3 54-20 43 3.Metallurg-KrAZ Krasnoyarsk 18 13 0 5 52-18 39 4.DOK Krasnoyarsk 18 11 1 6 29-15 34 5.Metallurg Achinsk 18 9 3 6 23-22 30 6.Zdorovyi Mir Krasnoyarsk 18 8 3 7 37-19 27 7.Oktyabrskiy KGU Krasnoyarsk 18 5 2 11 21-40 17 8.Fakel Kansk 18 4 0 14 20-75 12 9.Almaz Zelyonogorsk 18 3 2 13 27-58 11 ------------------------------------------------------- 10.Energiya-Veteran Sharypovo 18 1 2 15 10-53 5 Relegated Top Scorers: 1.Sergei Rogachov (Atom) 24 2.Vladimir Budnikov (Metallurg-KrAZ) 15 3.Oleg Kobin (Energiya) 14 4.Vladimir Shipunov (Energiya) 13 5.Sergei Khramtsov (Atom) 10 Nikolai Shcheglov (Metallurg-KrAZ) 10 Second Group Zone West 1.Totem Krasnoyarsk 10 7 1 2 36-12 22 2.KrasAir Yemelyanovo 10 7 1 2 33-15 22 --------------------------------------------------- 3.Yunost Nazarovo 10 5 3 2 27-19 18 4.Start Krasnoyarsk 10 4 2 4 26-23 14 5.Energiya Divnogorsk 10 3 1 6 23-22 4 [#] 6.KultBytStroi Krasnoyarsk 10 0 0 10 10-64 -6 [#] Group East 1.Bastion Zheleznogorsk 8 4 3 1 16- 7 15 2.FK Zaozyornyi 8 6 2 0 34- 9 14 [#] --------------------------------------------------- 3.Kolos Krasnyi Mayak 8 3 4 1 18- 7 13 4.Taiga Kansk 8 0 1 7 5-34 1 5.FK Uyar 8 1 2 5 5-21 -1 [#] [#] 6 pts deducted Semifinals TOTEM 4-2 Zaozyornyi Bastion 1-2 KRASAIR 3rd Place Match Zaozyornyi 0-4 Bastion Final TOTEM 2-1 KrasAir Totem Krasnoyarsk promoted to the First Group. Third Group 1.Neftyanik Achinsk 10 8 2 0 45- 7 26 2.Energiya-2 Sharypovo 10 8 1 1 35-13 25 3.Lokomotiv Bogotol 10 5 1 4 33-16 16 4.Lokomotiv Achinsk 10 3 3 4 33-20 12 5.Smena Tyukhtet 10 1 1 8 13-44 4 6.Kolos Bolshoi Uluy 10 1 0 9 10-69 3 Krasnoyarsk Region Cup 2006 Preliminary Round Taiga Kansk 0-5 DOK Krasnoyarsk Kolos Krasnyi Mayak 1-3 FAKEL Kansk START Krasnoyarsk 2-1 Energiya-2 Sharypovo Energiya Divnogorsk 1-2 METALLURG Achinsk First Round Totem Krasnoyarsk 1-5 METALLURG-KRAZ Krasnoyarsk FK Uyar 1-2 OKTYABRSKIY KGU Krasnoyarsk Bastion Zheleznogorsk 0-3 ATOM Zheleznogorsk DOK Krasnoyarsk 2-1 Fakel Kansk Start Krasnoyarsk 0-4 METALLURG Achinsk FK ZAOZYORNYI 0-0 Almaz Zelyonogorsk [pen 3-2] KultBytStroi Krasnoyarsk 0-2 ZDOROVYI MIR Krasnoyarsk Yunost Nazarovo 0-2 ENERGIYA Sharypovo Quarterfinals METALLURG-KRAZ Krasnoyarsk 3-1 Oktyabrskiy KGU Krasnoyarsk ATOM Zheleznogorsk 4-0 DOK Krasnoyarsk METALLURG Achinsk 10-0 FK Zaozyornyi Zdorovyi Mir Krasnoyarsk 1-5 ENERGIYA Sharypovo Semifinals Metallurg-KrAZ Krasnoyarsk 3-3 ATOM Zheleznogorsk [pen 4-5] METALLURG Achinsk 0-0 Energiya Sharypovo [pen 5-4] Finals ATOM Zheleznogorsk 0-2 3-1 Metallurg Achinsk Atom Zheleznogorsk are Krasnoyarsk Region Cup winners. Source: Siberian Football Federations Union KURGAN REGION CHAMPIONSHIP Champions: Tobol Kurgan Second Level Table [Aug 28] 1. Montazhnik Kurgan 10 27 2. Torpedo-2 Shadrinsk 11 25 3. Agrofirma Ketovo 10 21 4. Kolos Kargapolye 11 14 5. FK Shatrovo 11 14 6. Mayak Dalmatovo 10 10 7. Kristall Kurtamysh 11 10 8. Iset Shadrinsk 11 8 9. Start Yurgamysh 11 7 Kurgan Region Cup Final [Oct 8] Tobol Kurgan 1-0 Dinamo-UVD Ketovo Tobol Kurgan are Kurgan Region Cup winners. KURSK REGION CHAMPIONSHIP Table 1. Magnit Zheleznogorsk 11 8 1 2 21-4 25 2. Leonov 11 7 3 1 30-12 24 3. Kurskenergo 11 7 2 2 20-13 23 4. Medvenka 11 7 1 3 23-6 22 5. Schyotmash 11 6 4 1 31-10 22 6. Avangard-3 Kursk 11 4 3 4 10-14 15 7. Rus 11 3 3 5 22-22 12 8. Metallist 11 3 2 6 17-22 11 9. Energetik 11 3 2 6 12-17 11 10. Magnit-DYuSSh 11 3 1 7 11-19 10 11. Ptitsefabrika 11 2 1 8 16-48 7 12. Kshen 11 1 1 9 8-35 4 Top of Final Standings: 1.Magnit-2 Zheleznogorsk - Champions 2.KurskEnergo Kursk 3.SchotMash Kursk Kursk Region Cup Final [Aug 12] KurskEnergo Kursk 2-4 Magnit-2 Zheleznogorsk Magnit-2 Zheleznogorsk are Kursk Region Cup winners. LENINGRAD (SANKT-PETERBURG) REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Izhora Gatchina 22 18 2 2 94-17 56 Champions 2. Favorit Vyborg 22 18 4 0 83-16 55 (-3) 3. PSZ Bolshiye Kolpany 22 14 4 4 61-24 46 4. Kirovets Tikhvin 22 14 3 5 56-16 45 5. Metallurg Pikalyovo 22 11 3 8 54-43 36 6. Era Tosno 22 9 3 10 42-68 30 7. Fakel Kirishi 22 9 2 11 40-40 29 8. FSC Volkhov 22 8 5 9 36-32 29 9. Neva Pavlovo 22 5 6 11 34-64 21 10. Energiya Kirishi 22 5 3 14 33-71 18 11. Rus Sosnovo 22 1 2 19 14-86 5 12. Metallurg Boksitogorsk 22 1 1 20 14-84 1 (-3) Topscorer: Dmitriy Goryachov (Izhora Gatchina) - 26 goals Best Player: Ruben Karapetyan (FSC Volkhov) Leningrad Region Cup Final Izhora Gatchina 2-1 0-0 Favorit Vyborg Izhora Gatchina are Leningrad Region Cup winners. Source: MRO North-West MARIY EL REPUBLIC CHAMPIONSHIP Premier League Final Table: 1.Aquarium Yoshkar-Ola 22 19 1 2 58-15 58 Champions 2.MNPZ-MGPI Yoshkar-Ola 22 17 4 1 94-14 55 3.STM Medvedevo 22 14 5 3 64-25 47 4.FK Volzhsk 22 14 4 4 83-20 46 5.Gazovik-RMT Yoshkar-Ola 22 13 2 7 48-35 41 6.Luch-MSI Krasnooktyabrskiy 22 12 0 10 38-43 36 7.Victoria Yoshkar-Ola 22 10 4 8 30-35 34 8.Zvezda Sovetskiy 22 9 1 12 49-50 28 9.Voskhod Krasnogorskiy 22 4 0 18 26-69 12 10.Sokol Sernur 22 4 0 18 25-76 12 11.Stroitel Novyi Toryal 22 4 0 18 32-88 12 ------------------------------------------------------ 12.Kolos Shoybulak 22 1 1 20 20-96 4 Relegated First League Final Standings: DOZ Yoshkar-Ola Promoted Trolleybusnik Yoshkar-Ola Potential Kozmodemyansk Semol Medvedevo Zvezda Paranga Sputnik Orshanka Granit Kuzhener Rus Kilemary Spartak Vilovatovo Saturn Mari-Turek Source: Mariyskaya Pravda MORDOVIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Round 21 Spartak Kovylkino 2-2 Vympel Romodanovo Lokomotiv-SVRZ Saransk 2-2 Sareks Saransk Khimmash Ruzayevka 5-1 Svetoservis Kadoshkino FK Saransk 7-2 Prometey Krasnoslobodsk Lokomotiv-ATP Ruzayevka 2-5 Mordovia-88 Saransk Cementnik Komsomolsk 2-0 Mordovia-89 Saransk Round 22 [Oct 15] Cementnik Komsomolsk 4-0 Prometey Krasnoslobodsk Spartak Kovylkino - Svetoservis Kadoshkino Mordovia-89 Saransk - Khimmash Ruzayevka Sareks Saransk 0-6 Vympel Romodanovo Lokomotiv-ATP Ruzayevka 2-6 Lokomotiv-SVRZ Saransk Final Table 1. Cementnik Komsomolskiy 22 18 1 3 77-13 55 Champions 2. Lokomotiv-SVRZ Saransk 22 16 5 1 69-19 53 3. Vympel Romodanovo 22 15 4 3 57-19 49 4. Sareks Saransk 22 14 5 3 75-15 47 5. FK Saransk 22 13 4 5 60-33 43 6. Mordovia-88 Saransk 22 8 2 12 35-37 26 7. Spartak Kovylkino 22 7 4 11 29-49 25 8. Khimmash Ruzayevka 22 7 4 11 31-43 25 9. Mordovia-89 Saransk 22 5 6 11 24-36 21 10. Prometey Krasnoslobodsk 22 5 2 15 16-89 17 11. Lokomotiv-ATP Ruzayevka 22 2 5 15 12-69 11 12. Svetoservis Kadoshkino 22 0 2 20 13-76 2 Mordovia Republic Cup 1/16 Finals FK Temnikov o/w FK Saransk FK Torbeyevo 1-1 Mordovia-89 Saransk [pen. 2-4] FK Insar 1-5 Lokomotiv-SVRZ Saransk FK Yelniki 1-10 Spartak Kovylkino Stroyzakazchik Saransk 1-6 Sareks Saransk Dinamo Yavas 2-0 Tengushevo Dubenki 0-9 Cementnik Komsomolskiy Staroye Shaygovo 0-3 Svetoservis Kadoshkino Kabelshchik Saransk 0-3 Vympel-2 Romodanovo Signal Saransk 3-1 Lokomotiv-ATP Ruzayevka Atemar 0-2 Mordovia-88 Saransk B.Berezniki 0-6 Vympel Romodanovo Ichalki 0-3 Avtosvetgaz Ardatov Zubova Polyana 1-3 Prometey Krasnoslobodsk PTF-Cementnik Chamzinka 11-0 Atyashevo Kochkurovo 1-4 Khimmash Ruzayevka 1/8 Finals Mordovia-89 Saransk 2-4 FK Saransk "Lokomotiv-SVRZ" Saransk 3-1 Spartak Kovylkino Sareks Saransk 16-0 Dinamo Yavas Cementnik Komsomolskiy 4-0 Svetoservis Kadoshkino Vympel-2 Romodanovo 1-2 Signal Saransk [aet] Mordovia-88 Saransk 6-2 Vympel Romodanovo Prometey Krasnoslobodsk w/o Avtosvetgaz Ardatov Khimmash Ruzayevka 3-0 PTF-Cementnik Chamzinka Quarterfinals Semifinals Final Sareks Saransk 7-0 Mordovia-88 Saransk Sareks Saransk are Mordovia Republic Cup winners. Mordovia Republic Supercup Cementnik Komsomolskiy 1-2 Sareks Saransk [aet] Sareks Saransk are Mordovia Republic Supercup winners. Source: Football365 MOSCOW REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Russkiye Gazony Kotelniki 22 19 2 1 80-22 59 Champions 2. FK Chekhov 22 17 3 2 65-21 54 3. Chayka Yubileyny 22 16 4 2 42-14 52 4. Zorkiy-2 Krasnogorsk 22 14 2 6 58-43 44 5. Olimp Fryazino 22 10 5 7 52-39 35 6. Zenit Tomilino 22 7 3 12 29-44 24 7. Metallist Korolyov 22 7 1 14 31-52 22 8. Metallist Domodedovo 22 6 4 12 39-57 22 9. Antey Zaprudnya 22 6 3 13 35-56 21 10. FK Sergiyev Posad 22 5 6 11 32-37 21 11. FK Mytishchi 22 4 7 11 30-35 19 12. FK Dolgiye Prudy-2 Prudy 22 0 2 20 12-85 2 Second Level Group A Final Table 1. RMAT-Yunost Khimki dist. 16 12 0 4 46-20 36 2. Vybor Odintsovo 16 11 2 3 56-28 35 3. FK Zvezda Zvenigorod 16 10 2 4 51-20 32 4. FK Selikatchik Ruza dist. 16 9 1 6 36-22 28 5. KLF Zubovo Klin 16 8 3 5 32-19 27 6. Zarya Krasnoznamensk 16 5 3 8 29-35 18 7. FK Mozhaysk 16 5 0 11 32-44 15 8. FK Volokolamsk 16 3 1 12 21-85 10 9. Medsteklo Klin 16 3 0 13 20-50 9 Group B Final Table 1. Khimik Orekhovo-Zuyevo 16 11 4 1 52-19 37 2. FK Lytkarino 16 12 0 4 58-26 36 3. Kristall Lytkarino 16 11 1 4 34-24 34 4. Kristall Elektrostal 16 9 0 7 30-31 27 5. FK Pavlovskiy Posad 16 8 2 6 44-42 26 6. Grand Kurovskoye 16 7 2 7 25-22 23 7. FK Zvezda-3 Serpukhov 16 5 2 9 28-30 17 8. Olimp-Elelveis Zheleznodorozhny 16 2 0 14 14-60 6 9. Olimp-2 Zheleznodorozhny 16 1 1 14 15-46 4 Third Level Group A Final Table 1. FK Fakel Gazoprovodsk 14 11 0 3 55-22 33 2. Oka-2 Stupino 14 10 1 3 51-21 31 3. Energetik Kashira 14 9 1 4 35-23 28 4. Kristall Klimovsk 14 9 1 4 47-32 28 5. Dinamo Serebryanye Prudy 14 5 0 9 31-54 15 6. Iskra Protvino 14 3 3 8 26-42 12 7. Cherkizovo-Gofron Kashira 14 3 2 9 14-34 11 8. FK Yegoryevsk 14 2 0 12 15-46 6 Group B Final Table 1. FK Troitsk-2001-2 14 11 2 1 44-17 35 2. EKOLab Elektrogorsk 14 7 3 4 28-24 24 3. SK Pushkino 14 7 1 6 42-26 22 4. FK Balashikha-1 14 6 3 5 19-21 21 5. SK Losino-Petrovskiy 14 6 0 8 31-37 18 6. Jazz Elektrostal 14 4 2 8 20-30 14 7. FK Dedovsk 14 4 2 8 18-30 14 8. FK Shakhovskaya 14 3 3 8 26-43 12 Moscow Region Cup 1/8 Finals [Jun 14] Kristall Klimovsk 7-2 FK Volokolams Vybor Odintsovo 2-1 FK Sergiyev Posad [aet] Metallist Domodedovo 1-0 Antey Zaprudnya [aet] FK Selikatchik Ruza dist. 0-0 Olimp Fryazino [pen. 5-4] Grand Kurovskoye 1-5 Khimik Orekhovo-Zuyevo Zenit Tomilino 3-1 RMAT-Yunost Khimki dist. Zarya Krasnoznamensk 4-3 SK Pushkino [aet] Cherkizovo-Gofron Kashira bye Quarterfinals [Jun 28] Cherkizovo-Gofron Kashira 1-9 Kristall Klimovsk Vybor Odintsovo 6-1 Metallist Domodedovo FK Selikatchik Ruza dist. 1-3 Khimik Orekhovo-Zuyevo Zenit Tomilino 1-1 Zarya Krasnoznamensk [pen. 4-2] Semifinals [Aug 9] Kristall Klimovsk 3-5 Vybor Odintsovo [aet] Khimik Orekhovo-Zuyevo 4-1 Zenit Tomilino Finals [Aug 23 - Sep 13] Vybor Odintsovo 3-1 3-1 Khimik Orekhovo-Zuyevo Vybor Odintsovo are Moscow Region Cup winners. Source: Moscow Region Football Federation MURMANSK REGION CHAMPIONSHIP [May 28] Gornyak Olenegorsk 1-4 Elektrans Murmansk [Jun 3] Lavina Apatity 1-4 Kolatom Polyarnye Zory Dinamo-GPS Murmansk 1-1 FK Kandalaksha FK Monchegorsk 3-4 Arsenal Polyarny Pechenganikel Zapolyarny 1-3 Altay Severomorsk Gornyak Kovdor 2-5 Gornyak Olenegorsk [Jun 4] Elektrans Murmansk 2-1 Lavina Apatity Altay Severomorsk 4-0 Gornyak Kovdor Arsenal Polyarny 4-0 Pechenganikel Zapolyarny FK Kandalaksha 5-1 FK Monchegorsk [Jun 10] Lavina Apatity 2-0 Gornyak Kovdor Gornyak Olenegorsk 3-0 Pechenganikel Zapolyarny Altay Severomorsk 2-3 FK Monchegorsk Arsenal Polyarny 1-2 Dinamo-GPS Murmansk Kolatom Polyarnye Zory 3-0 Elektrans Murmansk [Jun 11] Lavina Apatity 3-0 Pechenganikel Zapolyarny [Jun 12] FK Monchegorsk 6-0 Gornyak Olenegorsk Gornyak Kovdor 0-5 Kolatom Polyarnye Zory FK Kandalaksha 4-0 Arsenal Polyarny [Jun 17] Gornyak Kovdor 1-0 Pechenganikel Zapolyarny Elektrans Murmansk 2-0 FK Monchegorsk Kolatom Polyarnye Zory 1-1 Dinamo-GPS Murmansk Lavina Apatity 0-1 FK Kandalaksha Gornyak Olenegorsk 0-0 Arsenal Polyarny [Jun 18] Dinamo-GPS Murmansk 0-0 Elektrans Murmansk Gornyak Olenegorsk 1-7 Altay Severomorsk FK Monchegorsk 11-1 Gornyak Kovdor Kolatom Polyarnye Zory 4-2 Pechenganikel Zapolyarny [Jun 24] Pechenganikel Zapolyarny 1-4 Elektrans Murmansk FK Monchegorsk 1-4 Kolatom Polyarnye Zory Dinamo-GPS Murmansk 4-0 Lavina Apatity FK Kandalaksha 10-1 Gornyak Olenegorsk [Jun 25] Lavina Apatity 0-3 Altay Severomorsk Kolatom Polyarnye Zory 1-0 Arsenal Polyarny Elektrans Murmansk 0-0 FK Kandalaksha Gornyak Kovdor 1-8 Dinamo-GPS Murmansk Pechenganikel Zapolyarny 1-0 FK Monchegorsk [Jun 28] Arsenal Polyarny 2-3 Altay Severomorsk [Jul 1] Kolatom Polyarnye Zory 3-0 Gornyak Olenegorsk (awd) Elektrans Murmansk 1-0 Altay Severomorsk Gornyak Kovdor 1-4 Arsenal Polyarny Pechenganikel Zapolyarny 0-4 FK Kandalaksha [Jul 2] Dinamo-GPS Murmansk 11-1 Pechenganikel Zapolyarny FK Kandalaksha 10-0 Gornyak Kovdor Altay Severomorsk 0-3 Kolatom Polyarnye Zory Gornyak Olenegorsk 0-0 Lavina Apatity Arsenal Polyarny 0-0 Elektrans Murmansk [Jul 8] FK Kandalaksha 3-2 Kolatom Polyarnye Zory Arsenal Polyarny 0-0 Lavina Apatity Gornyak Kovdor 0-1 Elektrans Murmansk FK Monchegorsk 2-5 Dinamo-GPS Murmansk [Jul 9] Altay Severomorsk 0-5 FK Kandalaksha Gornyak Olenegorsk 0-7 Dinamo-GPS Murmansk Lavina Apatity 3-2 FK Monchegorsk [Aug 12] FK Monchegorsk 1-5 FK Kandalaksha Aug [13] Kolatom Polyarnye Zory 3-0 Lavina Apatity Elektrans Murmansk 5-1 Gornyak Olenegorsk Gornyak Kovdor 1-4 Altay Severomorsk [Aug 16] Dinamo-GPS Murmansk 3-0 Altay Severomorsk [Aug 19] Elektrans Murmansk 4-1 Pechenganikel Zapolyarny Lavina Apatity 0-3 Dinamo-GPS Murmansk Kolatom Polyarnye Zory 3-1 FK Monchegorsk Gornyak Olenegorsk 0-8 FK Kandalaksha Altay Severomorsk 0-3 Arsenal Polyarny [Aug 20] Dinamo-GPS Murmansk 10-0 Gornyak Olenegorsk Arsenal Polyarny 2-1 Kolatom Polyarnye Zory FK Kandalaksha 4-1 Altay Severomorsk FK Monchegorsk 0-2 Lavina Apatity [Aug 26] Gornyak Kovdor 0-4 FK Monchegorsk Altay Severomorsk 4-1 Gornyak Olenegorsk Pechenganikel Zapolyarny 0-2 Kolatom Polyarnye Zory Lavina Apatity 2-3 Arsenal Polyarny [Aug 27] Altay Severomorsk 8-2 Pechenganikel Zapolyarny Gornyak Olenegorsk 3-0 Gornyak Kovdor FK Kandalaksha 1-3 Dinamo-GPS Murmansk [Sep 2] Dinamo-GPS Murmansk 5-0 Arsenal Polyarny Gornyak Kovdor 0-2 Lavina Apatity Pechenganikel Zapolyarny 3-3 Gornyak Olenegorsk FK Monchegorsk 3-3 Altay Severomorsk Elektrans Murmansk 2-2 Kolatom Polyarnye Zory [Sep 3] Kolatom Polyarnye Zory 3-0 Gornyak Kovdor Gornyak Olenegorsk 2-1 FK Monchegorsk Arsenal Polyarny 2-1 FK Kandalaksha Lavina Apatity 2-1 Elektrans Murmansk [Sep 9] FK Kandalaksha 3-0 Pechenganikel Zapolyarny Dinamo-GPS Murmansk 5-0 FK Monchegorsk Gornyak Olenegorsk 0-1 Kolatom Polyarnye Zory Altay Severomorsk 1-4 Elektrans Murmansk [Sep 10] FK Kandalaksha 6-1 Elektrans Murmansk Dinamo-GPS Murmansk 14-0 Gornyak Kovdor FK Monchegorsk 4-1 Pechenganikel Zapolyarny Altay Severomorsk 0-3 Lavina Apatity [Sep 16] Arsenal Polyarny 12-1 Gornyak Kovdor Dinamo-GPS Murmansk 5-1 "Kolatom Polyarnye Zory [Sep 17] Pechenganikel Zapolyarny 6-2 Gornyak Kovdor Arsenal Polyarny 6-0 Gornyak Olenegorsk [Sep 23] Arsenal Polyarny 2-2 FK Monchegorsk Kolatom Polyarnye Zory 0-1 FK Kandalaksha Altay Severomorsk 1-4 Dinamo-GPS Murmansk Pechenganikel Zapolyarny 1-6 Lavina Apatity Elektrans Murmansk 2-0 Gornyak Kovdor [Sep 24] Pechenganikel Zapolyarny 2-4 Arsenal Polyarny FK Monchegorsk 3-0 Elektrans Murmansk [Sep 30] Kolatom Polyarnye Zory 4-2 Altay Severomorsk FK Kandalaksha 8-3 Lavina Apatity Elektrans Murmansk 0-4 Dinamo-GPS Murmansk [Oct 1] Lavina Apatity 3-0 Gornyak Olenegorsk Pechenganikel Zapolyarny 0-3 Dinamo-GPS Murmansk Gornyak Kovdor 2-16 FK Kandalaksha Elektrans Murmansk 1-0 Arsenal Polyarny Final Table 1. Dinamo-GPS Murmansk 20 17 3 0 98-10 54 Champions 2. FK Kandalaksha 20 16 2 2 96-18 50 3. Kolatom Polyarnye Zory 20 14 2 4 50-21 44 4. Elektrans Murmansk 20 11 4 5 34-26 37 5. Arsenal Polyarny 20 10 4 6 49-29 34 6. Lavina Apatity 20 9 2 9 33-35 29 7. Altay Severomorsk 20 8 1 11 46-48 25 8. FK Monchegorsk 20 6 2 12 48-50 20 9. Gornyak Olenegorsk 20 4 3 13 21-80 15 10. Pechenganikel Zapolyarny 20 2 1 17 22-76 7 11. Gornyak Kovdor 20 1 0 19 12-116 3 Topscorers: Anatoliy Perevorkin (Dinamo-GPS Murmansk) - 47 Aleksei Grechka (FK Kandalaksha) - 23 Aleksei Babushkin (FK Kandalaksha) - 13 Andrei Mironov (FK Kandalaksha) - 12 Vladimir Gorbachov (FK Monchegorsk) - 12 Vyacheslav Zhurzdin (Lavina Apatity) - 12 Nikolai Dovgoborskiy (Elektrans Murmansk) - 12 Dmitriy Uvarov (Arsenal Polyarny) - 11 Oleg Kostenko (Dinamo-GPS Murmansk) - 11 Denis Chepel (Arsenal Polyarny) - 10 Yevgeniy Migulev (Kolatom Polyarnye Zory) - 10 Murmansk Region Cup 1/8 Finals Kaskad (Kola district) o/w Elektrans Murmansk Lavina Apatity 0-3 Kolatom Polyarnye Zory Murmansk-Rosta Murmansk 3-2 DYuSSh-10 Murmansk Pechenganikel Zapolyarny 2-10 Dinamo-GPS Murmansk FK Monchegorsk w/o Gornyak Kovdor FK Kandalaksha 4-0 Plamya-Strela Kandalaksha Gornyak Olenegorsk w/o MELS Apatity Altay Severomorsk 3-1 Arsenal Polyarny Quarterfinals Kolatom Polyarnye Zory 0-1 Dinamo-GPS Murmansk Murmansk-Rosta Murmansk 1-2 Elektrans Murmansk Altay Severomorsk 4-1 FK Monchegorsk FK Kandalaksha w/o Gornyak Olenegorsk Semifinals [Aug 23-30] FK Kandalaksha 2-2 2-1 Dinamo-GPS Murmansk Elektrans Murmansk 2-0 1-2 Altay Severomorsk Final [Sep 17, in Kirovsk] FK Kandalaksha 2-1 Elektrans Murmansk FK Kandalaksha are Murmansk Region Cup winners. Thanks to Igor Pereu (Murmansk) NENETS AUTONOMOUS DISTRICT CHAMPIONSHIP Participants: FK Iskatelei Cosmodrome Molniya Naryan-Mar Sputnik Naryan-Mar Lukoil Top of Final Standing 1. FK Iskatelei Champions 2. Molniya Naryan-Mar 3. Sputnik Naryan-Mar Source: Regnum News Agency NIZHNIY NOVGOROD REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Vodnik Nizhniy Novgorod 26 23 1 2 82-17 70 2. Shakhtyor Peshelan 26 18 4 4 71-25 58 3. Volkna Balakhna 26 16 6 4 71-38 54 4. Vizit Dzerzhinsk 26 17 2 7 49-31 53 5. Spartak Vorsma 26 15 6 5 64-24 51 6. Spartak-Magistral N.N. 26 12 5 9 53-31 41 7. FK Pavlovo 26 11 6 9 38-31 39 8. Stellit-Kolesnik Vyksa 26 10 9 7 32-26 39 9. Spartak Bor 26 10 6 10 35-39 36 10. Orgkhim Uren 26 7 7 12 39-49 28 11. FK Navashino 26 5 0 21 25-76 15 12. Trud Sosnovskoye 26 3 3 20 24-84 12 13. Torpedo-Volga Pavlovo-N.N. 26 3 3 20 28-73 12 14. Ikar Sarov 26 3 0 23 25-92 9 Second Level Final Table 1. Sokol Sokolskoye 30 23 4 3 74-25 73 2. FK Kstovo 30 23 3 4 98-24 72 3. Kvarts Bor 30 22 5 3 82-27 71 4. Spartak-2 N.N. 30 20 5 5 102-37 65 5. Arsenal Vorotynets 30 19 4 7 73-40 61 6. BTsR-MDM N.N. 30 17 6 7 72-41 57 7. Spartak Bogorodsk 30 13 3 14 51-40 42 8. Motor Zavolzhye 30 12 6 12 54-44 42 9. Fakel Buturlino 30 10 7 13 46-48 37 10. Spartak Gorodets 30 9 8 13 48-53 35 11. Torpedo Lyskovo 30 9 6 15 52-71 33 12. Progress B.Murashkino 30 9 5 16 46-73 32 13. Spartak Tumbotino 30 6 4 20 27-80 22 14. FK Sergach 30 5 4 21 38-89 19 15. Chayka Perevoz 30 4 4 22 27-92 16 16. KiT N.N. 30 2 0 28 29-135 6 Third Level Final Stage Final Table 1. FK Uren 6 5 0 1 33-7 15 2. FK Semyonov 6 3 0 3 18-25 9 3. Avtomobilist Chkalovsk 6 3 0 3 17-19 9 4. Stroitel Arya 6 1 0 5 13-30 3 Nizhniy Novgorod Region Supercup [Nov 1-4] Vizit Dzerzhinsk 0-1 1-1 Vodnik Nizhniy Novgorod Vodnik Nizhniy Novgorod are Nizhniy Novgorod Region Supercup winners. Source: Football-Hockey NN Weekly NORTH-OSSETIA-ALANIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. FK Digora 22 17 3 2 76-33 54 Champions 2. Alania-2 Oktyabrskoye 22 17 2 3 63-31 53 3. SKGMI Vladikavkaz 22 25 5 2 66-30 50 4. Metallurg Vladikavkaz 22 12 5 5 52-29 41 5. Spartak Tskhinval 22 9 5 8 55-41 32 * 6. FK Ardon 22 8 6 8 44-41 30 7. Batako Novy Batako 21 8 6 7 51-54 30 8. Zmeyka Zmeyskaya 22 6 4 12 36-43 22 9. Terek Yuzhny 22 6 2 14 36-73 20 10. Iraf-Avtodor Chikola 22 5 5 12 23-39 20 11. FK Khumalag 22 3 2 17 34-71 11 12. Irbis Mikhaylovskoye 21 2 1 18 24-71 7 * Spartak Tskhinval are from South Ossetia, Georgia. Source: Union of Football Federations of Southern Federal District NOVGOROD REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. SDYuSShOR-Alkon Novgorod 15 11 2 2 46-15 35 Champions 2. Jupiter Valday 15 10 1 4 45-22 31 3. Metallurg borovichi 15 7 1 7 20-17 22 4. Mostootryad Novgorod 15 6 1 8 28-40 19 5. Raduga Marevo 15 5 2 8 27-39 17 6. Standart Novgorod 15 2 1 12 15-48 7 Topscorer: T. Dzeitov (Jupiter Valday) - 14 goals Second Level Final Table 1. Luch Malaya Vishera 12 9 1 2 41-12 28 2. FK Parfino 12 8 0 4 33-22 24 3. Temp Chudovo 12 4 0 8 27-31 12 4. Smena Okulovka 12 2 1 9 19-55 7 Topscorer: A. Sergeyev (FK Parfino) - 20 goals MRO North-West NOVOSIBIRSK REGION CHAMPIONSHIP Golden Match for Championship [Sep 23] Galinskiy Moshkovo 3-2 Sturm Kochenyovo [aet] NB: Both teams have finished level on points (47). Other participants: Lokomotiv Barabinsk Fakel Kuibyshev FK Irmen Pride Linyovo FK Koltsovo FK Berdsk FK Moshkovo Airport Ob Source: Sovetskaya Sibir ORENBURG REGION CHAMPIONSHIP Final Standings: 1.KHP Sorochinsk 38 pts Champions 2.Khleboprodukt-2 Orenburg 34 3.Farenheit Orenburg 30 4.Gvardeyets Totskoye 19 5.Start Buzuluk 18 6.DYSS-1-Spartak Novotroitsk 13 7.FK Saraktash-Krasnogory 8 8.Lokomotiv Orsk 3 Source: Sport in Orenburg PENZA REGION CHAMPIONSHIP Participants: Progress Penza Soyuz Zarechny Stroitel Penza Zenit-2 Penza Khopyor Serdobsk Sura Bessonovka Spartak Kamenka Akademia Penza Energetik Penza Niva Lunino Rubin Kuznetsk Dinamo Nizhniy Lomov Top of final standings: 1.Progress Penza Champions 2.Sura Bessonovka 3.Stroitel Penza 4.Soyuz Zarechnyi PERM TERRITORY CHAMPIONSHIP Final Table 1. Metafraks Gubakha 18 14 3 1 79-23 45 Champions 2. Prikamye Perm 18 12 1 5 44-22 37 3. Rossia Krasnokamsk 18 10 3 5 44-29 33 4. Energia Chaykovskiy 18 9 5 4 28-22 32 5. SDYuShOR-Amkar Perm 18 9 1 8 26-31 28 6. Neftyanik Chernushka 18 7 4 7 32-33 25 7. Fanershchik Yralskiy 18 7 1 10 24-31 22 8. FK Berezniki 18 5 5 8 25-36 20 9. Neftyanik Osa 18 2 3 13 19-50 9 10. Bumazhnik Krasnokamsk 18 1 2 15 19-63 5 Second Level Preliminary Stage Group A Final Table 1. Zavod Ural Solikamsk 12 8 2 2 27-7 26 2. Bumazhnik Solikamsk 12 8 2 2 29-12 26 3. Metallurg Chusovoy 12 5 4 3 24-17 19 4. Gubakhinskiy koks Gubakha 12 3 6 3 19-22 15 ----------------------------------------------- 5. Vishera Krasnovishersk 12 2 4 6 19-36 10 6. Shakhtyor Kizel 12 2 4 6 13-27 10 7. Aleks Aleksandrovsk 12 2 2 8 6-16 8 Group B Final Table 1. FK Kungur 12 8 3 1 26-9 27 2. FK Yugo-Kamsk 12 7 3 2 37-15 24 3. FK Dobryanka 12 7 0 5 43-17 21 4. FK Lysva 12 5 3 4 18-17 18 ------------------------------------- 5. FK Karagai 12 5 1 6 21-29 16 6. Metallurg Nytva 12 4 2 6 15 23 14 7. FK Okhansk 12 0 0 12 6-57 0 Final Stage Promotion Playoff Final Table 1. FK Kungur 14 7 6 1 30-24 27 2. Zavod Ural Solikamsk 14 7 3 4 32-20 24 3. Bumazhnik Solikamsk 14 7 3 4 31-23 24 4. FK Dobryanka 14 7 2 5 40-25 23 5. Metallurg Chusovoy 14 6 5 3 38-25 23 6. FK Yugo-Kamsk 14 4 3 7 26-33 15 7. FK Lysva 14 2 3 9 13-37 9 8. Gubakhinskiy koks Gubakha 14 1 5 8 15-38 8 Relegation Playoff Final Table 9. Aleks Aleksandrovsk 10 7 1 2 22-8 22 10. Shakhtyor Kizel 10 6 2 2 30-12 20 11. Vishera Krasnovishersk 10 5 3 2 22-11 18 12. FK Karagai 10 5 0 5 15-22 15 13. Metallurg Nytva 10 3 2 5 19-25 11 14. FK Okhansk 10 0 0 10 4-34 0 Perm Territory Cup Round 1 Vishera Krasnovishersk 0-2 Zavod Ural Solikamsk FK Cherdyn 0-5 Bumazhnik Solikamsk Shakhtyor Kizel 0-1 Gubakhinskiy koks Gubakha Aleks Aleksandrovsk 0-2 FK Berezniki FK Yugo-Kamsk 1-0 Bumazhnik Krasnokamsk FK Okhansk 1-1 Metallurg Nytva [pen. 3-2] FK Lysva abd Metallurg Chusovoy [awarded 0-3, originally 3-1] Fakel Kueda 1-4 Fanershchik Yralskiy FK Kungur 6-2 Neftyanik Osa [aet] Uralmekhanizatsia Perm 3-3 FK Dobryanka [pen. 3-5] 1/8 Finals Zavod Ural Solikamsk 0-2 Metafraks Gubakha Bumazhnik Solikamsk 1-2 SDYuShOR-Amkar Perm Gubakhinskiy koks Gubakha 0-1 Prikamye Perm FK Yugo-Kamsk 1-2 FK Berezniki FK Okhansk 0-17 Energia Chaykovskiy Metallurg Chusovoy 3-0 Fanershchik Yralskiy FK Kungur 1-4 Neftyanik Chernushka FK Dobryanka 1-0 Rossia Krasnokamsk Quarterfinals Metafraks Gubakha 4-0 1-0 SDYuShOR-Amkar Perm FK Berezniki 1-3 0-5 Prikamye Perm Metallurg Chusovoy 0-0 0-0 Energia Chaykovskiy [pen. 7-8] Neftyanik Chernushka 2-2 3-0 FK Dobryanka Semifinals Prikamye Perm 1-2 2-1 Metafraks Gubakha [pen. 5-4] Neftyanik Chernushka 4-2 0-1 Energia Chaykovskiy Final Neftyanik Chernushka 2-0 Prikamye Perm Neftyanik Chernushka are Perm Territory Cup winners. Source: Perm Territory Football PRIMORYE TERRITORY CHAMPIONSHIP Round 1 Aviator Artyom 4-0 Lokomotiv Ussuriysk Vladrybport Vladivostok 4-1 Avangard Arsenyev Luch-Energia-2 Vladivostok 3-0 Universitet Maly port Vrangel 9-0 Suchan Partizansk Lokomotiv Lesozavodsk 2-2 LUTEK-Energia Luchegorsk Magellan Vladivostok 2-0 Zenit Bolshoy Kamen Luch-plus Vladivostok 0-4 Mostovik Ussuriysk Lokomotiv Vladivostok 1-2 Energia Artyom Round 2 Aviator Artyom 3-0 Energia Artyom Legion-VGUES Pokrovka 0-1 Lokomotiv Ussuriysk Vladrybport Vladivostok 6-0 Suchan Partizansk MFK Vladivostok 1-3 Mostovik Ussuriysk Okean-2 Nakhodka - Zenit Bolshoy Kamen Magellan Vladivostok - Maly port Vrangel Avangard Arsenyev - Lokomotiv Lesozavodsk Luch-Energia-2 Vladivostok - Luch-plus Vladivostok Round 3 Aviator Artyom 4-0 Lokomotiv Vladivostok Vladrybport Vladivostok 2-1 Magellan Vladivostok Universitet 1-2 Avangard Arsenyev Zenit Bolshoy Kamen 0-3 Lokomotiv Ussuriysk Legion-VGUES Pokrovka 0-0 Energia Artyom Maly port Vrangel 2-2 Okean-2 Nakhodka Lokomotiv Lesozavodsk 9-1 Suchan Partizansk Final Standings: 1.Aviator Artyom 36 141- 24 93 Champions 2.LuTEK-Energiya Luchegorsk 36 143- 17 91 3.Mostovik Ussuriysk 36 128- 23 89 4.Lokomotiv Lesozavodsk 36 110- 28 79 5.VladRybPort Vladivostok 36 81- 37 76 6.Lokomotiv Ussuriysk 36 82- 38 73 7.Avangard Arsenyev 36 109- 52 68 8.Luch-Energiya-2 Vladivostok 36 99- 37 66 9.Legion-VGUES Vladivostok 36 84- 47 60 10.Energiya Artyomovskiy 36 49- 35 53 11.Lokomotiv Vladivostok 36 63- 99 42 12.Magellan Otechestvo Vladivostok 36 52- 96 34 13.Okean-2 Nakhodka 36 64- 88 33 14.MFK-PrimorAvtoTrans Vladivostok 36 44- 91 32 15.Zenit Bolshoi Kamen 36 34- 82 26 16.Malyi Port Vrangel 36 64-133 26 17.Suchan Partizansk 36 27-202 14 18.Universitet Vladivostok 36 36-168 12 19.Luch-Plus/Mayak Vladivostok 36 18-135 7 Table as of Jul 26: 1.LuTEK-Energiya Luchegorsk 18 14 4 0 84- 8 46 2.VladRybPort Vladivostok 18 14 2 2 51-16 44 3.Aviator Artyom 18 13 5 0 62-13 44 4.Mostovik Ussuriysk 18 13 4 1 62-13 43 5.Avangard Arsenyev 18 11 5 2 53-24 38 6.Lokomotiv Lesozavodsk 18 11 4 3 64-16 37 7.Lokomotiv Ussuriysk 18 10 2 6 36-24 32 8.Luch-Energiya-2 Vladivostok 18 9 4 5 39-17 31 9.Legion-VGUES Vladivostok 18 8 2 8 39-27 26 10.Energiya Artyomovskiy 18 6 8 4 16-18 26 11.Magellan Otechestvo Vladivostok 18 6 3 9 25-45 21 12.Lokomotiv Vladivostok 18 5 4 9 26-46 19 13.MFK-PrimorAvtoTrans Vladivostok 18 5 2 11 18-38 17 14.Okean-2 Nakhodka 18 4 4 10 34-42 16 15.Malyi Port Vrangel 18 3 4 11 36-69 13 16.Suchan Partizansk 18 2 2 14 7-86 8 17.Luch-Plus/Mayak Vladivostok 18 2 1 15 13-77 7 18.Zenit Bolshoi Kamen 18 1 4 13 13-47 7 19.Universitet Vladivostok 18 1 3 14 22-72 6 Primorye Cup Final Mostovik Ussuriysk beat LuTEK-Energiya Luchegorsk Sources: Arsenyev Information Server, Sport-Prim, Primamedia ROSTOV REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Mir-Dongazdobycha Sulin 26 21 4 1 92-23 67 Champions 2. Progress Kamensk-Shakhtinskiy 26 19 5 2 59-18 62 3. Mayak Volgodonsk 26 18 4 4 62-20 58 4. Energia-NEVZ-TMKh Novocherkassk 26 15 4 7 42-32 49 5. Tagmet Taganrog 26 12 4 10 51-47 40 6. Progress Rostov 26 12 4 10 55-35 40 7. Vodnik Rostov 26 12 4 10 40-33 40 8. SKA-2 Rostov 26 11 4 11 55-44 37 9. FK Rostov (youth) 26 9 6 11 41-40 33 10. Kolos-Beskidy Pokrovskoye 26 10 1 15 55-84 31 11. FK Salsk 26 6 3 17 36-80 21 12. FK Zernograd 26 4 3 19 35-72 15 13. Nika Krasny Sulin 26 4 3 19 24-63 15 14. Rostov Region Youth Team 26 3 3 20 16-72 12 Second Level Group North Final Table 1. Stroyfarfor Kamenolomni 16 12 3 1 68-21 43 qualified 2. Dinamo-UVD Novocherkassk 16 11 5 0 53-16 43 qualified ------------------------------------------------- 3. Shakhtyor Sinegorskiy 16 10 0 6 51-33 36 4. Shakhtyor Likhoy 16 9 2 5 48-31 36 5. Kalitva Belaya Kalitva 16 8 1 7 39-35 33 6. FK Millerovo 16 5 3 8 35-40 28 7. Donets Donetsk 16 5 1 10 29-65 26 8. Zarya Tatsinskiy 16 4 1 11 23-45 22 9. Kommunalnik Gukovo 16 0 0 16 16-76 15 Group East Final Table 1. FK Gigant 16 13 1 2 44-12 43 qualified 2. Progress-Agro Letnik 16 10 2 4 58-26 38 qualified ------------------------------------------------- 3. Tsimla Tsimlyansk 16 9 1 6 29-18 35 4. Urozhay Konstantinovsk 16 8 3 5 35-25 35 5. Vostok Zimovniki 16 6 6 4 36-25 34 6. Luch B.Martynovka 16 7 3 6 33-34 32 7. Prometey-Remontnik 16 4 4 8 29-35 28 8. Luch Bagayevskaya 16 3 2 11 20-35 23 9. Vodnik Ust-Donetsk 16 0 2 14 11-85 17 Group Center Final Table 1. Kvadro Rostov 16 14 1 1 59-12 45 qualified 2. Nesvetay Novoshakhtinsk 16 12 1 3 43-26 41 qualified ------------------------------------------------- 3. FK Aksay 16 11 0 5 46-16 38 4. FK Bataysk-2 16 10 1 5 57-23 37 5. Dos-Nauka Oporny 16 9 1 6 45-24 35 6. Talovy Shakhty 16 3 4 9 20-46 25 7. SKVO Voyensovet 16 2 4 10 22-51 23 8. Azov-Don-2 Azov 16 3 1 12 14-38 19 9. Nesvetay R.-N. district 16 1 1 14 24-94 19 Final Stage Final Table 1. Kvadro Rostov 10 9 1 0 43-9 29 2. Stroyfarfor Kamenolomni 10 4 5 1 21-16 23 3. Nesvetay Novoshakhtinsk 10 3 3 4 17-28 19 4. FK Gigant 10 3 3 4 20-23 19 5. Progress-Agro Letnik 10 2 2 6 9-22 14 6. Dinamo-UVD Novocherkassk 10 2 0 8 7-19 13 Source: Union of Football Federations of Southern Federal District RYAZAN REGION CHAMPIONSHIP Champions: Russkiy Svetoch Zakharovo. Other participants known: Kvant Sasovo Yunost Skopin Spartak Ryazhsk Ryazan Region Cup Final [Aug 13] PK Kvant Sasovo 1-0 Yunost Uspenskoye PK Kvant Sasovo are Ryazan region Cup winners. Ryazan Region Supercup PK Kvant Sasovo 0-0 Russkiy Svetoch Zakharovo [pen. 4-1] PK Kvant Sasovo are Ryazan Region Supercup winners. Ryazan City Cup Final [Aug 12] Elektroset 3-0 Vodokanal SAKHA (YAKUTIA) REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Irbis Yakutsk 2-1 Mirnyi Ulus SAKHALIN REGION CHAMPIONSHIP 58th Edition First Stage NB: Metallist Yuzhno-Sakhalinsk, Shakhtyor Bykov, and Cannoneers Taranay withdrew. Group A 1.Portovik Kholmsk 4 4 0 0 31- 0 12 2.Sakhalin Wings Yuzhno-Sakhalinsk 4 2 0 2 6-15 6 --------------------------------------------------------------- 3.Ocean Nevelsk 4 0 0 4 3-25 0 Group B 1.FK Nogliki 6 5 0 1 22- 4 15 [+] 2.Vodnik Korsakov 6 3 2 1 13-10 11 --------------------------------------------------------------- 3.FK Poronaisk 6 1 1 4 6-11 4 [+] 4.Victoria Makarov 6 1 1 4 5-21 4 Group C 1.Lokomotiv/Hothouse Yuzhno-Sakhalinsk 6 3 2 1 23- 8 11 2.Sakhalin-2 Yuzhno-Sakhalinsk 6 3 2 1 17- 4 11 [+] --------------------------------------------------------------- 3.Energy Yuzhno-Sakhalinsk 6 3 2 1 19- 7 11 4.Kolos Aniva 6 0 0 6 1-41 0 NB: Lokomotiv Yuzhno-Sakhalinsk and Hothouse Yuzhno-Sakhalinsk have merged into Lokomotiv/Hothouse. Group D 1.Sakhalin Yuzhno-Sakhalinsk 6 6 0 0 32- 1 18 2.Favourite Yuzhno-Sakhalinsk 6 4 0 2 31- 9 12 --------------------------------------------------------------- 3.Favourite-2 Yuzhno-Sakhalinsk 6 1 1 4 7-32 4 4.FK Dolinsk 6 0 1 5 3-31 1 [+] Final Stage Championship Group Final Table: 1.Sakhalin Yuzhno-Sakhalinsk 14 13 0 1 70- 9 39 Champions (second consecutive title) 2.Portovik Kholmsk 14 12 0 2 49-12 36 3.Lokomotiv/Hothouse Yuzhno-Sakhalinsk 14 6 3 5 30-27 21 4.FK Nogliki 14 6 1 7 22-25 19 [+] 5.Energy Yuzhno-Sakhalinsk 14 5 3 6 21-42 18 6.Favourite Yuzhno-Sakhalinsk 14 4 1 9 20-31 13 7.Sakhalin-2 Yuzhno-Sakhalinsk 14 3 3 8 15-38 12 [+] 8.Vodnik Korsakov 14 1 1 12 14-56 4 NB: Sakhalin Wings withdrew from final stage, Energy took part instead. Second Group Final Table: 9.Ocean Nevelsk 8 6 0 2 20-10 18 10.FK Dolinsk 8 5 0 3 29-18 15 [+] 11.FK Poronaisk 8 3 1 4 16-18 10 [+] 12.Victoria Makarov 8 3 0 5 10-20 9 13.Kolos Aniva 8 2 1 5 13-22 7 NB: Favourite-2 Yuzhno-Sakhalinsk withdrew from final stage. SAKHALIN REGION CUP 2006 Quarterfinals SAKHALIN Yuzhno-Sakhalinsk 6-1 6-0 Sakhalin-2 Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalin Wings Yuzhno-Sakhalinsk 2-4 -/+ FK NOGLIKI PORTOVIK Kholmsk 14-0 3-0 Vodnik Korsakov LOKOMOTIV/HOTHOUSE Yuzhno-Sakhalinsk 4-0 0-1 Favorit Yuzhno-Sakhalinsk Semifinals Lokomotiv/Hothouse Yuzhno-Sakhalinsk 0-1 0-2 SAKHALIN Yuzhno-Sakhalinsk FK Nogliki 2-1 0-2 PORTOVIK Kholmsk Final [Oct 21] Portovik Kholmsk 0-3 SAKHALIN Yuzhno-Sakhalinsk Source: Sakhalin Football (sakhfootball.boom.ru) SAMARA REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1.Unit-2 Samara 28 23 2 3 94-30 71 Champions 2.FK Syzran-2003 28 19 8 1 91-23 65 3.Voskhod Samara 28 21 1 6 83-40 64 4.NTC Togliatti 28 18 4 6 71-28 58 5.SKP Togliatti 28 15 6 7 70-37 51 6.Neftyanik Pokhvistnyovo 28 15 4 9 63-51 49 7.Triumph Samara 28 11 8 9 43-50 41 [+] 8.RosSkat Neftegorsk 28 9 6 13 34-60 33 [+] 9.Neftyanik Otradnyi 28 9 4 15 37-61 31 10.Luch Chapayevsk 28 8 5 15 40-69 29 11.Volgar-Octane Novokuibyshevsk 28 7 7 14 33-53 28 12.CSK VVS Samara 28 7 4 17 32-54 25 13.SDYSSOR Lada Togliatti 28 6 2 20 41-80 20 [+] 14.Avtomobilist Sergiyevsk 28 5 1 22 29-68 16 [+] 15.Lokomotiv Kinel 28 4 4 20 29-86 16 First League Final Table 1.Avtomobilist-2 Sergiyevsk 20 17 1 2 89- 21 52 2.Zvezda Khvorostyanka 20 15 2 3 70- 29 47 3.FK Lunacharskiy 20 11 4 5 79- 44 37 4.Nika Bolshaya Glushitsa 20 11 1 8 43- 33 34 5.Torpedo Kinel-Cherkassy 20 9 5 6 44- 34 32 6.Neftyanik Neftegorsk 20 10 1 9 51- 40 31 7.ROVD Bogatoye 20 9 3 8 37- 39 30 [+] 8.Metallist Chelno-Vershiny 20 6 2 12 42- 49 20 9.Smena-Alev Koshki 20 6 1 13 36- 68 19 10.Avtomobilist Bezenchuk 20 4 4 12 25- 56 16 11.Kolos Komsomolskiy 20 0 0 20 13-116 0 [+] Second League Final Table 1.Kristall Osinki 22 17 4 1 72- 18 55 2.AgroAcademy Ust-Kinelskiy 22 17 3 2 100- 18 54 [+] 3.Alex Alekseyevka 22 17 2 3 59- 23 53 4.Trud Timashevo 22 15 2 5 65- 30 47 5.Zarya Krasnoarmeiskoye 22 13 2 7 85- 43 41 [-] 6.Kodr Shentala 22 10 4 8 47- 55 34 7.Kolos Borskoye 22 7 6 9 30- 36 27 8.Iskra Uteyevka 22 6 4 12 30- 65 22 9.Motor Pestravka 22 5 1 16 30- 65 16 10.SOK Isakly 22 4 2 16 31- 59 14 11.Voskhod-2 Samara 22 3 1 18 23-124 10 [+] 12.Meliorator Privolzhye 22 2 1 19 17- 82 7 [-] Samara Region Cup Final [Jul 23] Voskhod Samara 2-0 NTC Togliatti Voskhod Samara are Samara Region Cup winners. Sources: Samara Football, Samara Region Football Federation SANKT-PETERBURG CITY CHAMPIONSHIP Premier Group Round 1 [May 11] Kolomyagi-47 2-0 PSG Neva-Sport 0-1 Kolpino-Incon Cucaracha 4-1 Zapad-LEMZ Mashinostroitel 5-0 Druzhba Petro 1-0 Alyye Parusa Round 2 [May 18] Petro 1-2 PSG Mashinostroitel 2-3 Alyye Parusa Cucaracha 2-0 Druzhba Kolpino-Incon 2-2 BeeLine SPb Kolomyagi-47 3-2 Neva-Sport Round 3 [May 25] Neva-Sport 2-0 PSG Kolomyagi-47 1-1 BeeLine SPb Kolpino-Incon 2-0 Zapad-LEMZ Alyye Parusa 0-3 Cucaracha Mashinostroitel 2-2 Petro Round 4 [Jun 1] Petro 1-1 Cucaracha Kolpino-Incon 2-0 Druzhba Kolomyagi-47 2-1 Zapad-LEMZ BeeLine SPb 3-2 Neva-Sport [Jun 19] PSG 2-0 Mashinostroitel Round 5 [Jun 8] BeeLine SPb 3-1 PSG Zapad-LEMZ 1-0 Neva-Sport Druzhba 1-2 Kolomyagi-47 Alyye Parusa 1-8 Kolpino-Incon Mashinostroitel 1-1 Cucaracha Round 6 [Jun 15] PSG 0-2 Cucaracha Petro 0-1 Kolpino-Incon Kolomyagi-47 4-1 Alyye Parusa Neva-Sport 3-0 Druzhba BeeLine SPb 0-1 Zapad-LEMZ Round 7 [Jun 22] Zapad-LEMZ 5-4 PSG Druzhba 0-4 BeeLine SPb Alyye Parusa 2-1 Neva-Sport Kolomyagi-47 1-0 Petro Mashinostroitel 2-2 Kolpino-Incon Round 8 [Jun 29] Kolpino-Incon 1-2 Cucaracha Kolomyagi-47 3-1 Mashinostroitel Petro 4-1 Neva-Sport BeeLine SPb 1-2 Alyye Parusa Zapad-LEMZ 3-1 Druzhba Round 9 [Jul 6] Druzhba 1-3 PSG Alyye Parusa 0-1 Zapad-LEMZ BeeLine SPb 1-2 Petro Neva-Sport 1-0 Mashinostroitel Cucaracha 0-2 Kolomyagi-47 Round 10 [Jul 13] PSG 1-0 Kolpino-Incon Cucaracha 0-5 Neva-Sport BeeLine SPb 2-0 Mashinostroitel Alyye Parusa 4-0 Druzhba [Jul 27] Zapad-LEMZ 2-5 Petro Round 11 [Jul 20] Alyye Parusa 2-1 PSG Druzhba 0-3 Petro Zapad-LEMZ 0-5 Mashinostroitel Cucaracha 1-4 BeeLine SPb Kolpino-Incon 1-1 Kolomyagi-47 Round 12 [Aug 3] Kolpino-Incon 4-0 Neva-Sport Zapad-LEMZ 2-1 Cucaracha Druzhba 0-2 Mashinostroitel Alyye Parusa 1-3 Petro [Aug 8] PSG 0-3 Kolomyagi-47 Round 13 [Aug 10] PSG 0-5 Petro Alyye Parusa 4-1 Mashinostroitel Druzhba 2-8 Cucaracha BeeLine SPb 0-0 Kolpino-Incon Neva-Sport 0-4 Kolomyagi-47 Round 14 [Aug 17] PSG 2-3 Neva-Sport BeeLine SPb 1-2 Kolomyagi-47 Cucaracha 1-1 Alyye Parusa Petro 3-1 Mashinostroitel [Sep 18] Zapad-LEMZ 0-6 Kolpino-Incon Round 15 [Aug 24] Mashinostroitel 3-0 PSG Cucaracha 1-1 Petro Druzhba 1-8 Kolpino-Incon Zapad-LEMZ 1-2 Kolomyagi-47 Neva-Sport 0-3 BeeLine SPb Round 16 [Aug 31] PSG 0-2 BeeLine SPb Neva-Sport 3-0 Zapad-LEMZ Kolomyagi-47 8-0 Druzhba Kolpino-Incon 1-1 Alyye Parusa Cucaracha 2-2 Mashinostroitel Round 17 [Sep 7] Cucaracha 1-3 PSG Kolpino-Incon 0-0 Petro Alyye Parusa 0-3 Kolomyagi-47 Druzhba 1-2 Neva-Sport Zapad-LEMZ 3-4 BeeLine SPb Round 18 [Sep 14] PSG 0-3 Zapad-LEMZ BeeLine SPb 2-0 Druzhba Neva-Sport 0-3 Alyye Parusa Kolpino-Incon 3-0 Mashinostroitel [ppd] Petro - Kolomyagi-47 Round 19 [Sep 21] Cucaracha - Kolpino-Incon Mashinostroitel - Kolomyagi-47 Neva-Sport - Petro Alyye Parusa - BeeLine SPb Druzhba - Zapad-LEMZ Round 20 [Sep 28] PSG - Druzhba Zapad-LEMZ - Alyye Parusa Petro - BeeLine SPb Mashinostroitel - Neva-Sport Kolomyagi-47 - Cucaracha Round 21 [Sep 30] Kolpino-Incon - PSG Neva-Sport - Cucaracha Mashinostroitel - BeeLine SPb Petro - Zapad-LEMZ Druzhba - Alyye Parusa Round 22 [Oct 7] PSG - Alyye Parusa Petro - Druzhba Mashinostroitel - Zapad-LEMZ BeeLine SPb - Cucaracha Kolomyagi-47 - Kolpino-Incon Final Table 1. Kolomyagi-47 20 16 4 0 52-14 52 Champions 2. FK Kolpino-Incon 20 11 6 3 50-15 39 3. Petro 20 11 6 3 40-19 39 4. BeeLine SPb 20 11 3 6 42-20 36 5. Alyye Parusa 20 9 3 8 29-35 30 6. Neva-Sport 20 8 1 11 34-38 25 7. Mashinostroitel 20 6 5 9 41-35 23 8. Cucaracha 20 6 5 9 32-45 23 9. Zapad-LEMZ 20 8 0 12 29-51 21(-3) 10. PSG Gatchina 20 7 0 13 24-42 21 --------------------------------------------- 11. Druzhba Krasnoye Selo 20 0 1 19 9-68 -2(-3) [*] Relegated NB: Arcada withdrew. First Group (St.Peterburg 2nd level) First Stage Group A 1.SDYSOR Zenit 16 14 2 0 58-16 44 [+] 2.EuroStroi 16 9 2 5 53-26 29 3.FK Sertolovo 16 8 3 5 32-26 27 4.Ruan 16 8 1 7 30-31 25 [+] 5.SKA-PetroTrust 16 7 4 5 37-18 25 ------------------------------------------------- 6.Iskra 16 7 1 8 27-32 22 7.Porokh-Comlink 16 7 0 9 22-31 21 [+] 8.Lipton 16 2 3 11 16-39 9 9.Vyborzhets 16 2 0 14 19-75 6 [+] Group B 1.Svarog 18 17 1 0 71- 7 52 [+] 2.Argo-Pobeda 18 12 1 5 41-35 37 [-] 3.Rambow 18 8 5 5 38-34 29 [+] 4.Antris 18 9 1 8 32-41 28 5.Standard 18 7 3 8 34-41 24 ------------------------------------------------- 6.Unita-Kalevala 18 7 1 10 31-35 22 7.Lokomotiv 18 6 2 10 28-34 20 [+] 8.Zapad-LEMZ-2 18 5 3 10 22-37 18 [+] 9.SevZapEnergoResurs 18 5 2 11 25-38 17 10.Kolomyagi-47-2 18 3 3 12 20-40 12 Second Stage Final Tables Places 1-10 1. Svarog 18 15 0 3 64-14 45 2. SDYSOR Zenit 18 13 2 3 49-23 41 3. SKA-PetroTrust 18 11 3 4 42 19 36 4. EuroStroi 18 10 2 6 51-30 32 5. Argo-Pobeda 18 8 0 10 41-52 24 6. FK Sertolovo 18 6 3 9 23-39 21 7. Ruan 18 6 2 10 31-41 20 8. Rambow 18 6 2 10 21-41 17(-3) 9. Standard 18 4 1 13 22-48 13 10. Antris 18 3 1 14 19-56 10 Places 11-19 11. Unita-Kalevala 16 11 1 4 36-13 34 12. Lokomotiv 16 11 0 6 32-19 30 13. Zapad-LEMZ-2 16 9 2 5 34-29 29 14. Iskra 16 9 2 5 31-26 29 15. SevZapEnergoResurs 16 8 1 7 26-24 25 16. Lipton 16 7 2 7 35-25 23 17. Porokhovchanin 16 5 0 11 14-37 15 18. Vyborzhets 16 4 1 11 23-39 10(-3) 19. Kolomyagi-47-2 16 2 1 13 9-40 4(-3) NB: Porokh-Comlink are expelled for sabotaging three matches. Sankt-Peterburg Cup 2006 First Round [Apr 25-26] RAMBOW 7-3 Vyborzhets SKA-PetroTrust -/+ RUAN STANDARD +/- Ekran ANTRIS 2-0 Zapad-LEMZ-2 Iskra -/+ SDYSOR ZENIT FK SERTOLOVO 2-2 GSK-Porokhovchanin [pen 3-0] SevZapEnergoResurs 1-6 SVAROG Bye: Unita-Kalevala. Second Round [Apr 28-29, May 3] Lipton 1-3 UNITA-KALEVALA [aet] PSG Gatchina 0-0 Rambow [pen 5-3] ARGO-POBEDA +/- Ruan Zapad-LEMZ 1-5 STANDARD EuroStroi 1-4 ANTRIS Druzhba 1-3 SDYSOR ZENIT KOLOMYAGI-47-2 1-1 FK Sertolovo [pen 6-5] Bralan -/+ SVAROG Third Round [May 4-6] KOLOMYAGI-47 4-0 Unita-Kalevala NEVA-SPORT 1-0 PSG Gatchina MASHINOSTROITEL 2-1 Argo-Pobeda [aet] BEELINE SPb 5-1 Standard Alyye Parusa 1-2 ANTRIS KOLPINO-INCON 3-1 SDYSOR Zenit CUCARACHA 6-2 Kolomyagi-47-2 Petro 1-3 SVAROG Quarterfinals [Jun 24-26] Kolomyagi-47 - Neva-Sport Mashinostroitel - BeeLine SPb Antris - Kolpino-Incon Cucaracha - Svarog Source: FC Zapad-LEMZ SARATOV REGION CHAMPIONSHIP Top of final standings: 1.Torpedo Saratov Champions 2.Spartak Engels 3.Iskra Engels SMOLENSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Metallurg Yartsevo 22 17 4 1 56-17 55 Champions 2. Kristall Smolensk 22 14 4 4 57-28 46 3. Lepton-SGAFK Smolensk 22 13 5 4 52-12 44 4. Vikhra Monastyrshchina 22 13 4 5 48-26 43 5. FK Pechyorsk 22 9 5 8 25-29 32 6. Sapa Smolensk 22 7 9 6 35-37 30 7. FK Vyazma 22 7 5 10 45-45 26 8. FK Safonovo 22 6 7 9 33-31 25 9. RAAZ-PATP Roslavl 22 6 6 10 34-42 24 10. Trudovye Rezervy Smolensk 22 6 5 11 26-44 23 ---------------------------------------------------- 11. Standart Safonovo 22 5 2 15 32-54 17 relegated 12. Feniks Smolensk 22 0 2 20 18-96 2 relegated Topscorer: Sapronov (Metallurg) - 28 goals Source: Newspaper "Rabochiy Put-Sport" (Oct 28, 2006) Thanks to Mikhail Baturchenkov (Smolensk) Second Level Final Table 1. Titan Roslavl 22 20 2 0 74-9 62 promoted 2. FK Rudnya 22 16 2 4 82-38 50 promoted --------------------------------------------------- 3. Avtomobilist Desnogorsk 22 13 4 5 53-38 43 4. FK Pochinok 22 11 4 7 52-35 37 5. Gvardeyets Yelnya 22 11 2 9 48-42 35 6. TPK-Status Safonovo 22 9 3 10 51-50 30 7. Vostok Gagarin 22 8 3 11 49-51 27 8. Dnepr Verkhnedneprovsky 22 6 7 9 42-50 25 9. Avtomobilist-Salyut Vyazma 22 7 3 12 48-65 24 10. Zhemchuzhina Yartsevo 22 3 7 12 29-62 16 --------------------------------------------------- 11. Shakhtyor Safonovo 22 3 4 15 20-58 13 relegated 12. Lokomotiv-MZhD Vyazma 22 2 5 15 34-84 11 relegated Source: FK Rudnya Third Level Promoted: FK Khislavichi Dnepr Kholm-Zhirki Smolensk Region Cup Semifinals Gvardeyets Yelnya 1-3 0-2 Titan Roslavl Kristall Smolensk 0-0 0-2 Metallurg Yartsevo Final [Sep 25, in Smolensk] Titan Roslavl 1-0 Metallurg Yartsevo Titan Roslavl are Smolensk Region Cup winners. STAVROPOL TERRITORY CHAMPIONSHIP Final Table 1. CSKA Kislovodsk 78 Champions 2. Stroitel Russkoye 76 3. FK Stavropol 72 4. Gigant Sotnikovskoye 68 5. Signal Izobilny 65 6. Iskra Novoaleksandrovsk 62 7. Atlant Budyonnovsk 59 8. Soyuz Krasnogvardeyskoye 61 9. Kolos Blagodarny 46 10. Niva Ipatovo 35 11. Burevestnik Nevinnomyssk 34 12. FK Zelenokumsk 29 13. SKGTU Stavropol 28 14. Kuban Kochubeyevskoye 21 15. Neftyanik Neftekumsk 15 16. Zhemchuzhina Zolotaryovka 16 17. FK Mikhaylovsk 15 Source: Stavropolskaya Pravda SVERDLOVSK REGION CHAMPIONSHIP First Group Final Table: 1.Fortuna Nizhniy Tagil 26 23 0 3 89-21 69 Champions 2.Dinur Pervouralsk 26 21 1 4 78-23 64 3.Sinara Kamensk-Uralskiy 26 19 0 7 57-18 57 4.Cedar Novouralsk 26 16 4 6 54-23 52 5.Gornyak Kachkanar 26 13 1 12 38-53 40 6.Ural Reserves Yekaterinburg 26 11 6 9 31-28 39 7.Mayak BAP Krasnoturyinsk 26 10 8 8 38-27 38 8.Metallurg Rezh 26 11 4 11 32-35 37 9.UralElectroMed Verkhnyaya Pyshma 26 8 6 12 36-50 30 10.FanKom Alapayevsk 26 7 6 13 36-45 27 [-] 11.Severskiy Trubnik Polevskoi 26 4 9 13 21-55 21 ------------------------------------------------------------ 12.Zenith Nevyansk 26 6 2 18 25-60 20 Relegated [+] 13.Fakel Pervouralsk 26 4 2 20 33-71 14 Relegated 14.Ural Irbit 26 2 5 19 13-72 11 NB: Crystal Irbit changed name to Ural. Top scorers: 1.A.Yeryomin (Dinur) 23 2.Y.Matveyev (Fortuna) 18 3.A.Kostin (Dinur) 13 4.M.Berdov (Cedar) 12 Second Group Final Table: 1.GasEx Sinara Res. Kamensk-Uralskiy 22 18 2 2 61-20 56 Champions 2.Fores Sukhoi Log 22 18 1 3 53-12 55 3.Iskra-Brozex Bobrovskiy 22 15 3 4 59-28 48 4.UralAsbest Asbest 22 13 5 4 41-23 44 [-] 5.Start Arti 22 11 2 9 38-30 35 6.Metallurg Nizhnyaya Salda 22 8 6 8 46-39 30 [-] 7.Metallurg Dvurechensk 22 7 3 12 32-40 24 8.Fakel Bogdanovich 22 6 3 13 24-35 21 9.Titan Verkhnyaya Salda 22 5 5 12 23-37 20 10.Cossack Sukhoi Log 22 5 5 12 26-50 20 11.Kolos Talitsa 22 4 4 14 29-67 16 12.Severskiy Trubnik Res. Polevskoi 22 2 1 19 3-54 7 NB: Soyuz Kamyshlov withdrew. Top scorers: 1.T.Badyev (Fores) 18 2.D.Solovyov (Metallurg NS) 17 SVERDLOVSK (YEKATERINBURG) REGION CUP 2006 Finals [Aug 9, 12] DINUR Pervouralsk 2-0 1-1 Fortuna Nizhniy Tagil CLUB NAME GUIDE BAP =Bogoslovskiy Aluminium Plant Brozex Construction and finish materials retailer Dinur Silica plant Fakel Torch FanKom =Fanerny Kombinat (=plywood mill) Fores Proppant producer GasEx Natural gas provider Gornyak Mountain digger(s) Iskra Sparkle(s) Kolos Spike(s) Mayak Lighthouse Metallurg Metal maker(s) Severskiy Trubnik Team of Severskiy Pipe Plant (truba = pipe) Sinara Multu-industry holding (primarily transport machine building) UralAsbest Ural Asbestos Mining & Ore Dressing Complex UralElectroMed Iron & steel enterprise Source: Sverdlovsk Region Football Federation (ffso.ur.ru) TAMBOV REGION CHAMPIONSHIP Participants: Tekhnokhim Tambov Spartak-2 Tambov FK Uvarovo FK Rasskazovo FK Kotovsk Rusich Novaya Lyada Olimp Michurinsk Stroitel Nikiforovka FK Mordovo FK Pervomayskiy Gazovik Morshansk withdrew FK Zherdevka withdrew Source: $FC Olimp Michurinsk TATARSTAN REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. Neftyanik Bugulma 22 19 1 2 50-24 58 Champions 2. Avangard Zelenodolsk 22 14 3 5 44-22 45 3. Shinnik Nizhnekamsk 22 11 7 4 37-18 40 4. Alnas Almetyevsk 22 12 2 8 41-23 38 5. Neftekhimik Nizhnekamsk 22 12 1 9 42-28 37 6. FK Chistopol 22 11 4 7 38-32 37 7. KamAZ Naberezhnye Chelny 22 11 2 9 36-27 35 8. Iskra Kazan 22 9 4 9 46-35 31 9. Saturn Naberezhnye Chelny 22 8 3 11 28-31 27 10. Poziz Zelenodolsk 22 6 1 15 21-48 19 -------------------------------------------------- 11. Rubin-UOR Kazan 22 2 2 18 16-52 8 relegated 12. Fakel Naberezhnye Chelny 22 1 2 19 10-69 5 withdrew relegated Second Level (First League) Top of final standings: 1.BavlyNefteService Bavly Promoted 2.Fortuna Chistopol Promoted 3.Olimp Mamadysh Tatarstan Republic Cup Semifinals: Avangard Zelenodolsk 5-1 0-1 Alnas Almetyevsk Neftyanik Bugulma 1-0 1-2 Neftekhimik Nizhnekamsk Final [Sep 17] Avangard Zelenodolsk 3-0 Neftekhimik Nizhnekamsk Avangard Zelenodolsk are Tatarstan Republic Cup winners. Source: Tatarstan Republic Football Federation TOMSK REGION CHAMPIONSHIP TOMSK REGION CHAMPIONSHIP 2006 Final Table: 1.Yantar-Locomotive Seversk 15 11 3 1 55-12 36 Champions (second consecutive title) 2.Michel & Co Tomsk 15 8 4 3 31-20 28 3.Tom Reserves Tomsk 15 6 4 5 27-31 22 4.East CH Tomsk 15 5 5 5 38-22 20 5.FC Kolpashevo 15 4 6 5 29-23 18 6.Cedar Tomsk 15 0 0 15 4-76 0 NB: East CH Reserves Tomsk, TSPU Tomsk, PCD Tomsk, and Tom U-18 Tomsk withdrew. TOMSK REGION CUP 2006 Final Table: 1.Yantar-Locomotive Seversk 5 3 2 0 16-10 11 [3-3] Winners 2.East CH Tomsk 5 3 2 0 13- 9 11 [3-3] 3.FC Kolpashevo 5 3 0 2 11-12 9 4.Michel & Co Tomsk 5 2 2 1 12- 9 8 5.Tom Reserves Tomsk 5 1 0 4 7- 8 3 6.Cedar Tomsk 5 0 0 5 2-13 0 CLUB NAME GUIDE East CH East Confectionery House Michel & Co Pet products distributor Yantar Amber Source: Tomsk Region Football Federation (toff.tomsk.ru) TULA REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1-2. FK Aleksin-Khimik Aleksin 22 16 2 4 44-25 50 Championship playoff 1-2. Mashinostroitel Tula 22 16 2 4 58-23 50 Championship playoff ------------------------------------------------------- 3. GSS Tula 22 15 3 4 59-20 48 4. Avangard Donskoy 22 11 6 5 47-24 39 5. Don-2 Novomoskovsk 22 12 0 10 41-32 36 6. Kamerton Dubovka 22 11 2 9 38-38 35 7. Kirovets-Orkhidea-P Tula 22 9 4 9 38-36 31 8. Levsha Plavsk 22 9 2 11 51-50 29 9. Shakhtyor Kireyevsk dist. 22 7 3 12 38-45 24 10. FK Shchokino 22 4 1 17 25-62 13 11. Kristall Bogoroditsk 22 2 6 14 20-41 12 12. Mech Yefremov 22 3 3 16 30-93 12 Golden Match for 1st Place [Oct 14]: Mashinostroitel Tula 0-0 FK Aleksin-Khimik Aleksin [aet, pen. 6-5] Mashinostroitel Tula are Tula Region champions. Topscorers: Maksim Danilin (Levsha) - 20 goals Pavel Sukhov (Mech) - 18 goals Roman Ilyichov (GSS) - 16 goals Second Level Final Table 1. Vozrozhdeniye Kimovsk 18 10 4 4 45-24 34 2. FK Bolokhovo 18 9 6 3 56-41 33 3. FK Yasnogorsk 18 9 4 5 48-34 31 4. FK Dubna 18 9 4 5 44-24 31 5. Lokomotiv-MZhD Uzlovaya 18 8 5 5 44-30 29 6. Energia Suvorov 18 9 1 8 33-38 28 7. Transmash Belyov 18 5 6 7 25-28 21 8. Dorozhnik Sokolniki 18 5 4 8 29-37 19 9. FK Venyov 18 4 3 11 31-49 15 10. Khlebozavod Kireyevsk 18 1 3 14 14-66 6 Third Level Final Table 1. Spartak Leninskiy 26 22 1 3 98-39 67 2. Moniolit Tula 26 17 5 4 87-38 56 3. FK Gurovo 26 16 4 6 66-40 52 4. Kamerton-2 Uzlovaya 26 15 6 5 76-34 51 5. Shakhtyor-2 Kireyevsk dist. 26 15 3 8 87-41 48 6. Energetik Sovetsk 26 12 5 9 66-47 41 7. FK Rassvet Rassvet 26 12 5 9 69-68 41 8. TOZ Tula 26 10 5 11 52-45 35 9. FK Tyoploye 26 10 1 15 48-71 31 10. FK Dubna-2 26 8 4 14 52-90 28 11. FK Odoyev 26 6 5 15 43-70 23 12. ZAO Otkormochnoye Kurkino 26 4 4 18 30-81 16 13. FK Lipki 26 3 7 16 42-70 16 14. Orion Leninskiy 26 3 3 20 43-127 12 Tula Region Cup Round 1 [May 17] FK Lipki 1-4 Mashinostroitel Tula Energia Suvorov 3-1 FK Dubna Moniolit Tula 1-2 Shakhtyor Kireyevsk dist. [aet] FK Odoyev 0-2 FK Shchokino Spartak Leninskiy 3-2 Khlebozavod Kireyevsk Energetik Sovetsk 2-3 Vozrozhdeniye Kimovsk FK Dubna-2 1-3 Kirovets-Orkhidea-P Tula Orion Leninskiy 0-6 Kamerton Dubovka FK Rassvet Rassvet 0-2 Kristall Bogoroditsk FK Yasnogorsk o/w Transmash Belyov FK Tyoploye 0-6 Don-2 Novomoskovsk FK Gurovo 0-1 Mech Yefremov 1/8 Finals [may 31] FK Aleksin-Khimik Aleksin 1-0 FK Shchokino Energia Suvorov 1-1 Kamerton Dubovka [pen. 4-5] GSS Tula 5-1 Mashinostroitel Tula Vozrozhdeniye Kimovsk 1-1 Kirovets-Orkhidea-P Tula [pen. 4-2] Shakhtyor Kireyevsk dist. 2-1 Avangard Donskoy Spartak Leninskiy 2-1 Transmash Belyov Don-2 Novomoskovsk 5-1 Mech Yefremov Kristall Bogoroditsk 3-3 Levsha Plavsk [pen. 5-3] Quarterfinals [Jun 14-21] GSS Tula 5-4 4-0 Vozrozhdeniye Kimovsk Don-2 Novomoskovsk 5-0 w/o Spartak Leninskiy FK Aleksin-Khimik Aleksin 4-1 1-0 Kamerton Dubovka Shakhtyor Kireyevsk dist. 1-1 0-1 Kristall Bogoroditsk Semifinals [Jul 5-12] Kristall Bogoroditsk 1-1 1-5 FK Aleksin-Khimik Aleksin GSS Tula 5-1 0-1 Don-2 Novomoskovsk Final [Aug 12] GSS Tula 4-2 FK Aleksin-Khimik Aleksin GSS Tula are Tula Region Cup winners. Source: Spiritbank TVER REGION CHAMPIONSHIP Round 1 [May 7] Gorizont Rzhev 2-0 Lokomotiv Bologoye Seliger Ostashkov 4-0 FK Ozyorny FK Nelidovo 0-2 Real Tver Zvezda Kimry 2-1 Energetik Udomlya Toropchanin Toropets 5-1 FC Verkhnevolzhye Volgar Konakovo 3-2 Torpedo Rzhev Round 2 [May 13] Torpedo Rzhev 1-1 Lokomotiv Bologoye Gorizont Rzhev 4-0 Seliger Ostashkov FK Ozyorny 4-1 FK Nelidovo Real Tver 5-1 Zvezda Kimry Energetik Udomlya 3-1 Toropchanin Toropets FC Verkhnevolzhye 9-6 Volgar Konakovo Round 3 [May 20] Seliger Ostashkov 1-1 Lokomotiv Bologoye FK Nelidovo 3-3 Gorizont Rzhev Zvezda Kimry 2-0 FK Ozyorny Toropchanin Toropets 0-0 Real Tver Volgar Konakovo 3-0 Energetik Udomlya Torpedo Rzhev 3-1 FC Verkhnevolzhye Round 4 [May 27] Lokomotiv Bologoye 0-1 FC Verkhnevolzhye Seliger Ostashkov 1-0 FK Nelidovo Gorizont Rzhev 1-0 Zvezda Kimry FK Ozyorny 0-1 Toropchanin Toropets Real Tver 3-5 Volgar Konakovo Energetik Udomlya 2-0 Torpedo Rzhev Round 5 [Jun 3] FK Nelidovo 2-2 Lokomotiv Bologoye Toropchanin Toropets 0-0 Gorizont Rzhev Volgar Konakovo 5-0 FK Ozyorny Torpedo Rzhev 1-0 Real Tver FC Verkhnevolzhye 3-3 Energetik Udomlya Zvezda Kimry 2-1 Seliger Ostashkov Round 6 [Jun 10] Lokomotiv Bologoye 1-1 Energetik Udomlya FK Nelidovo 3-1 Zvezda Kimry Seliger Ostashkov 1-2 Toropchanin Toropets Gorizont Rzhev 3-1 Volgar Konakovo FK Ozyorny 1-4 Torpedo Rzhev Real Tver 4-1 FC Verkhnevolzhye Round 7 [Jun 17] Torpedo Rzhev 1-0 Gorizont Rzhev FC Verkhnevolzhye 7-0 FK Ozyorny Volgar Konakovo 3-0 Seliger Ostashkov Zvezda Kimry 5-2 Lokomotiv Bologoye Energetik Udomlya 0-6 Real Tver Toropchanin Toropets 3-1 FK Nelidovo Round 8 [Jun 24] Lokomotiv Bologoye 1-3 Real Tver Zvezda Kimry 3-1 Toropchanin Toropets Volgar Konakovo 3-0 FK Nelidovo Seliger Ostashkov 0-1 Torpedo Rzhev Gorizont Rzhev 1-1 FC Verkhnevolzhye FK Ozyorny 0-3 Energetik Udomlya Round 9 [Jul 1] Toropchanin Toropets 3-1 Lokomotiv Bologoye Volgar Konakovo 3-0 Zvezda Kimry Torpedo Rzhev 4-1 FK Nelidovo FC Verkhnevolzhye 3-0 Seliger Ostashkov Energetik Udomlya 1-1 Gorizont Rzhev Real Tver 8-1 FK Ozyorny Round 10 [Jul 8] Lokomotiv Bologoye 3-4 FK Ozyorny Toropchanin Toropets 1-1 Volgar Konakovo Zvezda Kimry 1-3 Torpedo Rzhev FK Nelidovo 2-1 FC Verkhnevolzhye Seliger Ostashkov 2-0 Energetik Udomlya Gorizont Rzhev 1-4 Real Tver Round 11 [Jul 15] Volgar Konakovo 1-3 Lokomotiv Bologoye Torpedo Rzhev 5-2 Toropchanin Toropets FC Verkhnevolzhye 1-2 Zvezda Kimry Energetik Udomlya 0-0 FK Nelidovo Real Tver 5-0 Seliger Ostashkov FK Ozyorny 0-2 Gorizont Rzhev Round 12 [July 22] Lokomotiv Bologoye 3-3 Gorizont Rzhev FK Ozyorny 1-2 Seliger Ostashkov Real Tver 5-1 FK Nelidovo Energetik Udomlya 1-0 Zvezda Kimry FC Verkhnevolzhye 5-2 Toropchanin Toropets Torpedo Rzhev 1-2 Volgar Konakovo Round 13 [July 29] Lokomotiv Bologoye 2-1 Torpedo Rzhev Seliger Ostashkov 0-2 Gorizont Rzhev FK Nelidovo 4-0 FK Ozyorny Zvezda Kimry 0-2 Real Tver Toropchanin Toropets 2-1 Energetik Udomlya Volgar Konakovo 4-1 FC Verkhnevolzhye Round 14 [Aug 5] Lokomotiv Bologoye 5-2 Seliger Ostashkov Gorizont Rzhev 5-0 FK Nelidovo FK Ozyorny 2-2 Zvezda Kimry Energetik Udomlya 2-3 Volgar Konakovo FC Verkhnevolzhye 1-4 Torpedo Rzhev [July 23] Real Tver 5-0 Toropchanin Toropets Round 15 [Aug 12] FC Verkhnevolzhye 5-1 Lokomotiv Bologoye FK Nelidovo 1-1 Seliger Ostashkov Zvezda Kimry 0-0 Gorizont Rzhev Toropchanin Toropets 4-0 FK Ozyorny Volgar Konakovo 0-1 Real Tver Torpedo Rzhev 1-1 Energetik Udomlya Round 16 [Aug 17] Lokomotiv Bologoye 3-2 FK Nelidovo Gorizont Rzhev 5-0 Toropchanin Toropets FK Ozyorny 0-8 Volgar Konakovo Real Tver 5-2 Torpedo Rzhev Energetik Udomlya 4-2 FC Verkhnevolzhye Seliger Ostashkov 2-2 Zvezda Kimry Round 17 [Aug 24] Energetik Udomlya 3-3 Lokomotiv Bologoye Zvezda Kimry 4-0 FK Nelidovo Toropchanin Toropets 4-3 Seliger Ostashkov Volgar Konakovo 2-4 Gorizont Rzhev Torpedo Rzhev 4-1 FK Ozyorny FC Verkhnevolzhye 2-4 Real Tver Round 18 [Sep 2] Gorizont Rzhev 0-0 Torpedo Rzhev FK Ozyorny 1-3 FC Verkhnevolzhye Seliger Ostashkov 3-3 Volgar Konakovo Lokomotiv Bologoye 7-2 Zvezda Kimry Real Tver 4-1 Energetik Udomlya FK Nelidovo 7-4 Toropchanin Toropets Round 19 [Sep 9] Real Tver 1-3 Lokomotiv Bologoye Toropchanin Toropets 2-0 Zvezda Kimry FK Nelidovo 3-7 Volgar Konakovo Torpedo Rzhev 2-1 Seliger Ostashkov FC Verkhnevolzhye 1-1 Gorizont Rzhev Energetik Udomlya 2-0 FK Ozyorny Round 20 [Sep 16] Lokomotiv Bologoye 2-1 Toropchanin Toropets Zvezda Kimry 2-3 Volgar Konakovo FK Nelidovo 1-2 Torpedo Rzhev Seliger Ostashkov 3-2 FC Verkhnevolzhye Gorizont Rzhev 1-0 Energetik Udomlya FK Ozyorny 2-8 Real Tver Round 21 [Sep 23] FK Ozyorny 7-3 Lokomotiv Bologoye Volgar Konakovo 2-0 Toropchanin Toropets Torpedo Rzhev 3-0 Zvezda Kimry FC Verkhnevolzhye 4-2 FK Nelidovo Energetik Udomlya 8-0 Seliger Ostashkov Real Tver 0-1 Gorizont Rzhev Round 22 [Sep 30] Lokomotiv Bologoye 3-1 Volgar Konakovo Toropchanin Toropets 0-3 Torpedo Rzhev Zvezda Kimry 0-4 FC Verkhnevolzhye FK Nelidovo 0-3 Energetik Udomlya Seliger Ostashkov 0-0 Real Tver Gorizont Rzhev 2-1 FK Ozyorny Final Table 1. Real Tver 22 16 2 4 75-23 50 Champions 2. Torpedo Rzhev 22 14 3 5 48-26 45 3. Volgar Konakovo 22 14 2 6 69-41 44 4. Gorizont Rzhev 22 12 8 2 42-18 44 5. Toropchanin Toropets 22 9 3 10 38-49 30 6. FC Verkhnevolzhye 22 9 3 10 59-52 30 7. Lokomotiv Bologoye 22 8 6 8 50-52 30 8. Energetik Udomlya 22 8 6 8 40-35 30 9. Zvezda Kimry 22 7 3 12 31-47 24 10. Seliger Ostashkov 22 5 5 12 27-51 20 Relegated 11. FK Nelidovo 22 4 4 14 34-62 16 12. FK Ozyorny 22 3 1 18 25-82 10 Relegated Topscorer: Vasiliy Panchin (Real Tver) - 19 goals Best Player: Aleksei Zotov (Volgar Konakovo) Second Level (Division 1) Final Table 1. SK Planeta Tver 18 13 1 4 78-30 40 Promoted 2. Veresk Kashin 18 10 3 5 54-31 33 3. Volna Kalyazin 18 10 2 6 49-38 32 4. FK Litvinki 18 9 5 4 50-40 32 Promoted 5. Mologa Maksatikha 18 10 1 7 43-36 31 6. FK Novo-Zavidovo 18 7 2 9 35-51 23 Relegated 7. Dvina Zapadnaya Dvina 18 6 5 7 27-34 23 8. FK Olenino 18 6 2 10 26-45 20 9. Volga Zubtsov 18 6 1 11 36-49 19 Relegated 10. Troyka Selizharovo 18 1 2 15 28-72 5 Third Level (Division 2) Group A Final Table 1. Tekstilshchik Kozlovo 14 10 2 2 41-19 32 Promoted 2. Urozhay Mirny 14 8 2 4 42-21 26 3. BSK Spirovo 14 7 3 4 46-23 24 4. FK Zavolzhskoye 14 7 3 4 39-22 24 5. Iskra Andreapol 14 6 1 7 28-34 19 6. FK Likhoslavl 14 5 1 8 25-48 16 7. FK Staritsa 14 5 0 9 33-46 15 8. Istok Peno 14 1 2 11 14-55 5 Group B Final Table 1. TSK Torzhok 10 9 0 1 47-16 27 Promoted 2. FK Sandovo 10 6 1 3 36-24 19 3. Lokomotiv Tver 10 6 1 3 35-27 19 4. ASO Bezhetsk 10 3 1 6 22-30 10 5. Ves Vesyogonsk 10 3 0 7 21-28 9 6. FK Sonkovo 10 1 1 8 11-47 4 NB: Promotion and relegation is based on the sum of points taken by both adult and youth teams. Tver Region Cup (32 participants) 1/8 Finals Zvezda Kimry 4-1 Mologa Maksatikha Real Tver 3-0 Energetik Udomlya Quarterfinals Zvezda Kimry 5-2 FC Verkhnevolzhye Lokomotiv Bologoye 1-5 Real Tver Semifinals Zvezda Kimry w/o Seliger Ostashkov Torpedo Rzhev 0-1 Real Tver (aet) [goal: Panchin 110] Final [Aug 13, Tver, Khimik Stadium] Real Tver 1-0 Zvezda Kimry [goal: Panchin 59] Real Tver: A. Blokhin, M. Korzin (V. Sobolev), A. Galkin (A. Alonso), V. Yefimov (N. Tsvetkov), V. Panchin (S. Yurkin), M. Sudin, S. Arkhangelski, I. Balin (V. Baranov), M. Babkin (A. Tarasov), A. Salov. Zvezda Kimry: A. Nikonorov, V. Belov, S. Belyayev, D. Gulin, A. Boykov, V. Muravkin, A. Goyev, A. Konyshev, V. Voloshchik, Ye. Borodachenko, O. Klyukin. Referee: R. Avakimyan (Likhoslavl) Source: FC Volga Tver TYUMEN REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Panorama Tyumen 20 17 0 3 104-29 51 Champions 2. Urozhay Golyshmanovo 20 16 2 2 96-28 50 3. FK Tobolsk 20 15 1 4 81-35 46 4. Stolichny Tyumen dist. 20 13 2 5 64-42 41 5. FK Uvat 20 10 2 8 54-53 32 6. Start Yalutorovsk 20 7 2 11 48-64 23 7. Olimpia Borovskiy 20 9 0 11 52-48 21 8. Energomontazh Tyumen 20 6 2 12 45-62 20 9. feniks Kazanskoye 20 5 2 13 31-71 17 10. Rubin Omutninskoye 20 1 6 13 19-63 9 11. Garant Ishim 20 1 1 18 25-124 4 Second Level Final Stage Third Place Match: Novera Ishim 6-0 Yermak Vagay Final: Yubileyny Ishim dist. 3-1 FK Tavda Final Ranking 1. Yubileyny Ishim dist. 2. FK Tavda 3. Novera Ishim 4. Yermak Vagay Source: Tyumenskaya Arena TYVA REPUBLIC CHAMPIONSHIP [aka Tyva President Cup] Final Stage [in Kizil] Participants: Dinamo Kizil Dogee Kizil Kara-Dash Ak-Dovurak FK Kizil-Majalik Sayany Kizil Horum-Dag Chadan Bulannig Handagayti Hemchik Kizil-Majalik Final Dinamo beat FK Kizil-Majalik Dinamo Kizil are Tyva champions 2006 (fourth title for Dinamo). Third place: Horum-Dag. Source: Tuva Online ULYANOVSK REGION CHAMPIONSHIP Table [Jun 7] 1. Lada-SOK Dimitrovgrad 4 3 1 0 11-2 10 2. Soyuz Bazarny Syzgan 4 1 2 1 7-4 5 3. Neftyanik Novospasskoye 4 1 2 1 5-7 5 4. Motor Ulyanovsk 4 0 3 1 4-6 3 5. Energia Ulyanovsk 4 0 3 1 3-6 3 6. Avangard Ulyanovsk 4 0 3 1 2-7 3 Second Level Participants: Lokomotiv Ulyanovsk Dozovets Inza Spartak Nikolayevka Sakharnik Tsilna Start Barysh Iskra Terenga Kulatka Staraya Kulatka Sviyaga Isheyevka Sura Surskoye Ulyanovsk Region Cup 1/8 Finals Sviyaga Isheyevka 1-8 Motor Ulyanovsk Sura Surskoye 3-5 Dozovets Inza Spartak Nikolayevka 0-2 Lada-SOK Dimitrovgrad Soyuz-Lokomotiv 0-3 Neftyanik Novospasskoye Sakharnik Tsilna 1-1 Iskra Terenga [pen 4-5] Start Barysh 1-3 Energia Ulyanovsk Laplandia 3-4 Soyuz Bazarny Syzgan Quarterfinals Dozovets 0-2 Motor Ulyanovsk Lada-SOK Dimitrovgrad 4-0 Avangard Ulyanovsk Iskra 0-2 Neftyanik Novospasskoye Soyuz Bazarny Syzgan 2-1 Energia Ulyanovsk Source: Ulyanovsk region Football Federation VLADIMIR REGION CHAMPIONSHIP NB: Metallist Kovrov are the reserve of ZiD Kovrovets Kovrov (2005 champions), who are in the Russian 4th Level this season. Round 1 [May 20] Kamad Kameshkovo 1-0 IST-Ekspress Aleksandrov Luch-Atlet Novovyazniki 1-2 Faeton Aleksandrov Avtopribor Vladimir 0-3 Stavrovets Stavrovo Simvol Kurlovo 3-2 Nikos (pos. Kirova) [May 21] Torpedovets Vladimir 2-1 Dinamo Petushki [Jun 6] Lokomotiv Murom 0-0 Kovrovets Kovrov Round 2 [May 27] Simvol Kurlovo 2-0 Torpedovets Vladimir Avtopribor Vladimir 1-1 Dinamo Petushki Lokomotiv Murom 3-0 Nikos (pos. Kirova) Luch-Atlet Novovyazniki 0-1 Stavrovets Stavrovo Kamad Kameshkovo 3-0 Kovrovets Kovrov IST-Ekspress Aleksandrov 0-0 Faeton Aleksandrov Round 3 [Jun 3] Luch-Atlet Novovyazniki 2-4 Lokomotiv Murom Kamad Kameshkovo 7-0 Avtopribor Vladimir Faeton Aleksandrov 1-1 Simvol Kurlovo Kovrovets Kovrov 3-0 Torpedovets Vladimir Stavrovets Stavrovo 3-2 Dinamo Petushki IST-Ekspress Aleksandrov 2-1 Nikos (pos. Kirova) Round 4 [Jun 10] Lokomotiv Murom 2-1 Kamad Kameshkovo Avtopribor Vladimir 1-9 Faeton Aleksandrov Simvol Kurlovo 1-0 Kovrovets Kovrov Stavrovets Stavrovo 1-0 Torpedovets Vladimir Dinamo Petushki 5-1 Nikos (pos. Kirova) IST-Ekspress Aleksandrov 1-0 Luch-Atlet Novovyazniki Round 5 [Jun 17] Lokomotiv Murom 6-3 Avtopribor Vladimir Luch-Atlet Novovyazniki 0-1 Simvol Kurlovo Torpedovets Vladimir 2-1 Kamad Kameshkovo Faeton Aleksandrov 1-0 Dinamo Petushki Kovrovets Kovrov 6-1 Nikos (pos. Kirova) Stavrovets Stavrovo 6-0 IST-Ekspress Aleksandrov Round 6 [Jun 24] Simvol Kurlovo 2-1 Lokomotiv Murom Torpedovets Vladimir 0-0 Luch-Atlet Novovyazniki Dinamo Petushki 3-0 Kamad Kameshkovo Nikos (pos. Kirova) 1-1 Faeton Aleksandrov Stavrovets Stavrovo 2-3 Kovrovets Kovrov IST-Ekspress Aleksandrov 1-0 Avtopribor Vladimir Round 7 [Jul 1] Avtopribor Vladimir 2-3 Simvol Kurlovo Lokomotiv Murom 3-0 Torpedovets Vladimir Luch-Atlet Novovyazniki 1-3 Dinamo Petushki Kamad Kameshkovo 2-1 Nikos (pos. Kirova) Faeton Aleksandrov 2-4 Stavrovets Stavrovo Kovrovets Kovrov 5-1 IST-Ekspress Aleksandrov Round 8 [Jul 8] Torpedovets Vladimir 3-2 Avtopribor Vladimir Dinamo Petushki 1-1 Lokomotiv Murom Nikos (pos. Kirova) 4-1 Luch-Atlet Novovyazniki Stavrovets Stavrovo 1-1 Kamad Kameshkovo Kovrovets Kovrov 2-3 Faeton Aleksandrov IST-Ekspress Aleksandrov 0-1 Simvol Kurlovo Round 9 [Jul 15] Avtopribor Vladimir 0-4 Luch-Atlet Novovyazniki Simvol Kurlovo 0-0 Kamad Kameshkovo Torpedovets Vladimir 0-1 Faeton Aleksandrov Dinamo Petushki 0-3 Kovrovets Kovrov Nikos (pos. Kirova) 2-4 Stavrovets Stavrovo Lokomotiv Murom 5-2 IST-Ekspress Aleksandrov Round 10 [Jul 22] Luch-Atlet Novovyazniki 5-1 Kamad Kameshkovo Faeton Aleksandrov 3-1 Lokomotiv Murom Kovrovets Kovrov 7-2 Avtopribor Vladimir Stavrovets Stavrovo 2-0 Simvol Kurlovo Torpedovets Vladimir 2-2 Nikos (pos. Kirova) Dinamo Petushki 1-0 IST-Ekspress Aleksandrov Round 11 [Jul 29] Dinamo Petushki 0-0 Simvol Kurlovo Nikos (pos. Kirova) 8-0 Avtopribor Vladimir Stavrovets Stavrovo 1-2 Lokomotiv Murom Kovrovets Kovrov 2-2 Luch-Atlet Novovyazniki Faeton Aleksandrov 3-1 Kamad Kameshkovo Torpedovets Vladimir 1-1 IST-Ekspress Aleksandrov Round 12 [Aug 5] Luch-Atlet Novovyazniki 2-4 Nikos (pos. Kirova) Kamad Kameshkovo 0-2 Stavrovets Stavrovo Faeton Aleksandrov 2-2 Kovrovets Kovrov Simvol Kurlovo 0-0 IST-Ekspress Aleksandrov [Aug 6] Lokomotiv Murom 3-2 Dinamo Petushki [Aug 16] Avtopribor Vladimir 0-0 Torpedovets Vladimir Round 13 [Aug 12] Kamad Kameshkovo 2-0 Luch-Atlet Novovyazniki Lokomotiv Murom 2-0 Faeton Aleksandrov Avtopribor Vladimir 0-4 Kovrovets Kovrov Simvol Kurlovo 1-0 Stavrovets Stavrovo Nikos (pos. Kirova) 3-5 Torpedovets Vladimir [Aug 13] IST-Ekspress Aleksandrov 3-0 Dinamo Petushki Round 14 [Jun 27] Kovrovets Kovrov 2-1 Simvol Kurlovo [Aug 19] Kamad Kameshkovo 1-2 Lokomotiv Murom Faeton Aleksandrov 4-1 Avtopribor Vladimir Torpedovets Vladimir 1-3 Stavrovets Stavrovo Nikos (pos. Kirova) 1-3 Dinamo Petushki Luch-Atlet Novovyazniki 2-1 IST-Ekspress Aleksandrov Round 15 [Aug 26] Lokomotiv Murom 4-3 Luch-Atlet Novovyazniki Avtopribor Vladimir 1-2 Kamad Kameshkovo Simvol Kurlovo 4-2 Faeton Aleksandrov Kovrovets Kovrov 4-2 Torpedovets Vladimir Nikos (pos. Kirova) 0-1 IST-Ekspress Aleksandrov [Aug 30] Dinamo Petushki 1-2 Stavrovets Stavrovo Round 16 [Sep 2] Avtopribor Vladimir 0-2 Lokomotiv Murom Simvol Kurlovo 5-0 Luch-Atlet Novovyazniki Kamad Kameshkovo 3-2 Torpedovets Vladimir Dinamo Petushki 1-2 Faeton Aleksandrov Nikos (pos. Kirova) 2-4 Kovrovets Kovrov IST-Ekspress Aleksandrov 1-1 Stavrovets Stavrovo Round 17 [Sep 9] Lokomotiv Murom 1-1 Simvol Kurlovo Luch-Atlet Novovyazniki 1-1 Torpedovets Vladimir Kamad Kameshkovo 0-4 Dinamo Petushki Faeton Aleksandrov 2-2 Nikos (pos. Kirova) Kovrovets Kovrov 1-0 Stavrovets Stavrovo Avtopribor Vladimir 3-2 IST-Ekspress Aleksandrov Round 18 [Sep 16] Simvol Kurlovo 2-0 Avtopribor Vladimir Torpedovets Vladimir 0-0 Lokomotiv Murom Dinamo Petushki 3-1 Luch-Atlet Novovyazniki Nikos (pos. Kirova) 0-0 Kamad Kameshkovo Stavrovets Stavrovo 0-2 Faeton Aleksandrov IST-Ekspress Aleksandrov 1-0 Kovrovets Kovrov Round 19 [Sep 23] IST-Ekspress Aleksandrov 4-1 Kamad Kameshkovo Kovrovets Kovrov 1-3 Lokomotiv Murom Stavrovets Stavrovo 2-0 Avtopribor Vladimir Nikos (pos. Kirova) 1-1 Simvol Kurlovo Dinamo Petushki 2-0 Torpedovets Vladimir Faeton Aleksandrov 7-1 Luch-Atlet Novovyazniki Round 20 [Sep 30] Torpedovets Vladimir 1-2 Simvol Kurlovo Dinamo Petushki 5-0 Avtopribor Vladimir Nikos (pos. Kirova) 0-1 Lokomotiv Murom Stavrovets Stavrovo 1-1 Luch-Atlet Novovyazniki Kovrovets Kovrov 2-1 Kamad Kameshkovo Faeton Aleksandrov 1-1 IST-Ekspress Aleksandrov Round 21 [Oct 7] Luch-Atlet Novovyazniki 2-2 Avtopribor Vladimir Kamad Kameshkovo 0-9 Simvol Kurlovo Faeton Aleksandrov 3-0 Torpedovets Vladimir Kovrovets Kovrov 3-1 Dinamo Petushki Stavrovets Stavrovo 4-2 Nikos (pos. Kirova) [Oct 8] IST-Ekspress Aleksandrov 0-0 Lokomotiv Murom Round 22 [Oct 14] Simvol Kurlovo 1-0 Dinamo Petushki Avtopribor Vladimir 0-3 Nikos (pos. Kirova) Lokomotiv Murom 3-1 Stavrovets Stavrovo Luch-Atlet Novovyazniki 2-1 Kovrovets Kovrov Kamad Kameshkovo 0-0 Faeton Aleksandrov IST-Ekspress Aleksandrov 2-2 Torpedovets Vladimir Final Table 1. Lokomotiv Murom 22 15 5 2 49-24 57 Champions 2. Simvol Kurlovo 22 14 6 2 41-15 56 3. Faeton Aleksandrov 22 12 7 3 51-26 53 4. Kovrovets Kovrov 22 13 3 6 55-30 51 (aka Metallist Kovrov) 5. Stavrovets Stavrovo 22 13 3 6 43-25 51 6. Dinamo Petushki 22 9 3 10 39-29 43 7. IST-Ekspress Aleksandrov 22 6 7 9 23-31 41 8. Kamad Kameshkovo 22 7 4 11 28-43 40 9. Torpedovets Vladimir 22 4 7 11 24-40 37 10. Nikos (pos. Kirova) 22 5 5 12 42-51 37 11. Luch-Atlet Novovyazniki 22 4 5 13 31-50 35 12. Avtopribor Vladimir 22 1 3 18 18-80 27 Vladimir Region Cup 1/8 Finals [Jun 14 - Jun 28] Temp Kosteryovo 2-5 0-3 Dinamo Petushki Vetpreparaty Gus-Khrustalny 1-1 1-0 VNIIZZh Vladimir FK Kirzhach 2-4 2-5 Faeton Aleksandrov Ekskavatorshchik Kovrov 0-0 0-8 Elevatorselmash Gorokhovets Quarterfinals [Jul 12 - Jul 26] Dinamo Petushki 2-5 0-5 Kamad Kameshkovo Vetpreparaty Gus-Khrustalny w/o w/o Lokomotiv Murom Faeton Aleksandrov 2-0 2-2 Stavrovets Stavrovo Elevatorselmash Gorokhovets 0-2 1-11 Simvol Kurlovo Semifinals [Aug 9 - Aug 23] Kamad Kameshkovo 4-0 1-3 Vetpreparaty Gus-Khrustalny Faeton Aleksandrov 2-1 1-5 Simvol Kurlovo Finals [Sep 6 - 27] Kamad Kameshkovo 1-0 0-2 Simvol Kurlovo Simvol Kurlovo are Vladimir Region Cup winners. Vladimir Region Supercup [Oct 21, in Gus-Khrustalny] Lokomotiv Murom 0-1 Simvol Kurlovo Simvol Kurlovo are Vladimir Region Supercup winners. Sources: Vkadkray Football, Vladimir News VOLGOGRAD REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Urozhay Yelan 16 39 Champions 2. Fakel-SG-Trans Kotovo 16 38 3. Neftyanik Zhirnovsk 16 34 4. Metallurg Volzhski 16 34 5. Neftyanik Kotovo 16 17 6. Torpedo-2 Volzhski 16 15 7. Rotor Volgograd 16 13 8. Olimpia Volgograd 16 8 9. Start 16 5 Source: FC Torpedo Volzhski Volgograd Region Cup Winners: Metallurg Volzhski VOLOGDA REGION CHAMPIONSHIP Round 1 Investstroi Vologda 8-1 Severstal-Metiz Cherepovets Sukhona Sokol 0-8 FK Molochnoye SDYuSShor-3 Vologda 0-0 Aist Cherepovets Severstal Cherepovets 5-1 Arteks Cherepovets dist. Round 2 [May 23-24] SDYuSShor-3 Vologda 1-0 Sukhona Sokol FK Molochnoye 9-1 Arteks Cherepovets dist. Severstal Cherepovets 3-0 Investstroi Vologda Severstal-Metiz Cherepovets 2-5 Aist Cherepovets Round 3 Aist Cherepovets 0-3 FK Molochnoye Investstroi Vologda 3-1 Arteks Cherepovets dist. SDYuSShor-3 Vologda 1-1 Severstal-Metiz Cherepovets Sukhona Sokol 4-5 Severstal Cherepovets Round 4 [Jun 16-17] FK Molochnoye 0-0 Investstroi Vologda Severstal Cherepovets 3-0 Severstal-Metiz Cherepovets Sukhona Sokol 6-1 Aist Cherepovets SDYuSShor-3 Vologda 2-2 Arteks Cherepovets dist. Round 5 [Jun 23-24] FK Molochnoye 1-0 Severstal Cherepovets Aist Cherepovets 3-2 Arteks Cherepovets dist. Severstal-Metiz Cherepovets 2-2 Sukhona Sokol SDYuSShor-3 Vologda 2-2 Investstroi Vologda Round 6 [Jun 30 - Jul 1] SDYuSShor-3 Vologda 0-6 FK Molochnoye Aist Cherepovets 2-4 Severstal Cherepovets Arteks Cherepovets dist. 0-2 Severstal-Metiz Cherepovets Sukhona Sokol 4-1 Investstroi Vologda Round 7 [Jul 7-8] FK Molochnoye 6-1 Severstal-Metiz Cherepovets Severstal Cherepovets 8-2 SDYuSShor-3 Vologda Investstroi Vologda 3-3 Aist Cherepovets Sukhona Sokol 3-0 Arteks Cherepovets dist. Round 8 [Jul 28-30] Sukhona Sokol 1-3 FK Molochnoye Severstal Cherepovets 8-0 Arteks Cherepovets dist. Severstal-Metiz Cherepovets 1-0 Investstroi Vologda Aist Cherepovets 3-1 SDYuSShor-3 Vologda Table [Aug 3] 1. FK Molochnoye Vologda 8 7 1 0 36-3 22 2. Severstal Cherepovets 8 7 0 1 36-10 21 3. Aist Cherepovets 8 3 2 3 17-21 11 4. Sukhona Sokol 8 3 1 4 20-21 10 5. Investstroi Vologda 8 2 3 3 17-15 9 6. Severstal-Metiz Cherepovets 8 2 2 4 10-25 8 7. SDYuSShor-3 Vologda 8 1 4 3 9-22 7 8. Arteks Cherepovets district 8 0 1 7 7-35 1 Round 9 [Aug 4] Arteks Cherepovets dist. - FK Molochnoye Aist Cherepovets - Severstal-Metiz Cherepovets Investstroi Vologda - Severstal Cherepovets Sukhona Sokol ppd SDYuSShor-3 Vologda Final Table 1.FK Molochnoye 14 13 1 0 62- 5 40 Champions 2.SeverStal Cherepovets 14 10 0 4 52-25 30 3.Aist Cherepovets 14 7 2 5 26-27 23 4.InvestStroi Vologda 14 5 3 6 25-23 18 5.SeverStal-Metiz Cherepovets 14 5 2 7 20-36 17 6.Sukhona Sokol 14 5 1 8 32-41 16 7.SDYSSOR-3 Vologda 14 3 4 7 21-40 13 8.Arteks Cherepovets District 14 1 1 12 12-53 4 Source: Vologda Football Referees Association Vologda Region Cup Quarterfinals SDYuSShor-3 Vologda 1-1 FK Molochnoye [pen. 3-1] Investstroi Vologda 3-3 Severstal-Metiz Cherepovets [pen. 1-3] Aist Cherepovets 0-1 Sukhona Sokol Vologodskoye Kruzhevo Vologda 3-2 Severstal Cherepovets Semifinals [May 21] Vologodskoye Kruzhevo Vologda 2-0 Sukhona Sokol SDYuSShOR-3 Vologda 2-1 Severstal-Metiz Cherepovets Final [Jun 24] Vologodskoye Kruzhevo Vologda 7-2 SDYuSShOR-3 Vologda Vologodskoye Kruzhevo Vologda are Vologda Region Cup winners. Vologda Region Super Cup [Oct 14] FK Molochnoye 2-0 Vologodskoye Kruzhevo Vologda FK Molochnoyere are Vologda Region Super Cup winners. VORONEZH REGION CHAMPIONSHIP Played as a three-leg round-robin. Final Table 1.Khopyor Novokhopyorsk 24 17 5 2 98-28 56 Champions 2.RudGorMash Voronezh 24 17 3 4 67-24 54 3.VGASU Leninskiy Rayon Voronezh 24 16 4 4 70-29 52 4.Spartak Rossosh 24 14 4 6 45-25 46 5.Lokomotiv-2 Liski 24 8 6 10 45-65 30 6.Atom Novovoronezh 24 8 4 12 40-56 28 7.Olimpik Novaya Usman 24 4 5 15 37-87 17 8.Rodina Popovka 24 5 1 18 47-88 16 9.Bars-1 Bobrov 24 1 4 19 12-59 7 Thanks to Yuriy Lebedinskiy (Bataisk) Voronezh Region Cup 2007 winners: Khopyor Novokhopyorsk. Source: Kommuna Newspaper. YAROSLAVL REGION CHAMPIONSHIP Yaroslavl Region Cup Final Tekstilshchik Krasnye Tkachi 2-0 Start Tutayev Tekstilshchik Krasnye Tkachi are Yaroslavl Region Cup winners.
Prepared and maintained by Theodore Dreiman and Sergei Makarov for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Theodore Dreiman
and Sergei Makarov
Last updated: 1 Apr 2015
(C) Copyright Theodore Dreiman, Sergei Makarov
and RSSSF 2006/15
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.