Romania 1930/31


Regional Stage | National Stage

Regional Stage

Overview of regional leagues for which information is available
Sud:    Brăila | București | Constanța | Galați | Prahova
Vest:   Arad | Banat | Banatul de Sud | Oltenia | Valea Jiului
Nord:   Cluj | Maramureș | Oradea | Someș | Turda
Centru: Brașov | Mureș | Sibiu | Sighișoara
Est:    Cernăuți | Chișinău | Iași

Liga de Sud

București

Final Table:

 1.Unirea Tricolor București          14  10  2  2  31-19  22  Qualified
 2.Juventus București                 14   9  3  2  50-21  21
 3.Olympia București                  14   7  3  4  29-18  17
 4.Maccabi București                  14   6  4  4  28-23  16
 5.Venus București                    13   6  2  5  29-21  14
 6.Sportul studențesc București       14   2  4  8  17-39   8
 7.Principile Mihai București         14   2  3  9  19-39   7
 8.Turda București                    13   2  1 10  22-45   5
NB: remaining match apparently not played due to irrelevance

Prahova

Final Table:

 1.Prahova Ploiești                    5   4  1  0  14- 5   9  Qualified
 2.Tricolor Ploiești                   5   3  1  1  25-11   7
 3.Gloria Ploiești                     5   2  2  1  14-10   6
 4.Victoria Ploiești                   5   2  0  3  16-19   4
 5.U.F. Ploiești                       5   1  0  4  13-17   2
 6.Avântul Buzău                       5   1  0  4   5-25   2

Galați

Champions: Dacia Vasile Alecsandri Galați
Other participants:
   Șoimii Galați
   Amatorii Galați 
   Gloria Galați 

Brăila

Champions: Franco Româna Brăila
Other participants:
   Victoria Brăila
   Dacia Unirea Brăila

Constanța

Final Table:

 1.Victoria Constanța                  5   4  0  1  11- 3   8  Qualified
 2.Marina Constanța                    5   3  1  1  12- 5   7
 3.Elpis Constanța                     5   3  1  1  10- 6   7
 4.Săgeata Constanța                   5   2  0  3   5- 6   4
 5.Tricolor Constanța                  5   2  0  3  11-15   4
 6.Kiazim Abdulah Constanța            5   0  0  5   4-18   0

Turneul final al ligii de sud

Round 1 [May 17]
Prahova Ploiești                   8-0 Franco Româna Brăila               
Dacia Vasile Alecsandri Galați     0-1 Victoria Constanța                 
Unirea Tricolor București          bye

Round 2 [May 24]
Victoria Constanța                 1-3 Prahova Ploiești                   
Unirea Tricolor București          bye

Final [May 31]
Prahova Ploiești                   1-0 Unirea Tricolor București          

NB: Prahova Ploiești champions of Liga de Sud and qualified.

Liga de Vest

Oltenia

Table:

 1.Craiu Iovan Craiova                 7   6  0  1  23- 8  12
 2.Rovina Grivița Craiova              7   5  1  1  33- 9  11
 3.Sporting P.T.T. Craiova             7   4  1  2  14-15   9
 4.Generala Craiova                    7   4  0  3  13-11   8
 5.Oltul Slatina                       7   3  1  3  15- 9   7
 6.Sportul muncitoresc Craiova         7   3  0  4  14-19   6
 7.Tricolor Craiova                    6   0  1  5   7-24   1
 8.Fulgerul C.F.R. Craiova             6   0  0  6   7-31   0

NB: Rovina Grivița Craiova champions and qualified.

Valea Jiului

Final Table:

 1.Minerul Vulcan                      5   5  0  0  29- 4  10  Qualified
 2.Jiul Lupeni                         5   4  0  1  23- 8   8
 3.C.F.R. Simeria                      5   3  0  2  20-14   6
 4.Iancu Corvin Hunedoara              5   2  0  3  11-10   4
 5.Sportul Orăștie                     5   1  0  4   1-35   2
 6.Sportul Gorjan Târgu Jiu            5   0  0  5   6-19   0

Banat

Final Table:

 1.U.D. Reșița                        14  12  0  2  52- 9  24  Qualified
 2.R.G.M. Timișoara                   14  10  1  3  22-10  21
 3.C.A. Timișoara                     14   8  3  3  25-14  19
 4.Politehnica Timișoara              14   6  0  8  17-29  12
 5.Banatul Timișoara                  14   5  1  8  23-26  11
 6.Industria Lânei S.A. Timișoara     14   5  0  9  17-30  10
 7.Chinezul Timișoara                 14   4  1  9  10-27   9
 8.Kadima Timișoara                   14   2  2 10  12-33   6

Banatul de Sud

Champions: Vulturii Lugoj
Other participants:
   R.G.M. Lugoj
   C.S. Făget
   C.S. Ferdinand
   Înainte Caransebeș
   Germania Lugoj
   Zborul Turnu Severin
   Textiliana Lugoj
NB: Ferdinand was later renamed Oțelu Roșu

Arad

Final Table:

 1.Gloria C.F.R. Arad                 14   9  5  0  53-18  23  Qualified
 2.A.M.E.F. Arad                      14   8  5  1  47-14  21
 3.Olympia Micălaca                   14   8  4  2  38-17  20
 4.C.A. Arad                          14   6  4  4  24-23  16
 5.Tricolor Arad                      14   5  4  5  28-33  14
 6.S.G. Arad                          14   5  3  6  27-37  13
 7.Unirea Arad                        14   1  2 11  17-50   4
 8.Voința Victoria Arad               14   0  1 13  10-52   1
NB: Micălaca became part of Arad in 1930.

Turneul final al ligii de vest

Round 1 [May 17]
Minerul Vulcan                     6-3 Rovina Grivița Craiova             
Vulturii Lugoj                     0-0 Gloria C.F.R. Arad                 
U.D. Reșița                        bye

Round 1 Replay [May 24]
Gloria C.F.R. Arad                 2-0 Vulturii Lugoj                     

Round 2
Minerul Vulcan were eliminated; it is not known whether by Gloria C.F.R. Arad or by U.D. Reșița

Final [May 31?]
U.D. Reșița                        w/o Gloria C.F.R. Arad                 [Gloria C.F.R. forfeited]

NB: U.D. Reșița champions of Liga de Vest and qualified.

Liga de Nord

Oradea

Reported Table:

 1.Crișana Oradea                      8   8  0  0  47- 3  16  Qualified
 2.Stăruința Oradea                    8   5  1  2  21-12  11
 3.C.A. Oradea                         7   4  1  2  19- 7   9
 4.Macabi Oradea                       8   1  2  5   4-20   4
 5.Înțelegerea Oradea                  8   1  2  5   7-41   4
 6.Corvin Salonta                      7   1  0  6   9-25   2
NB: total goal difference -1

Maramureș

Final Table:

 1.Stăruința Satu Mare                 8   6  2  0  17- 4  14  Qualified
 2.Olimpia C.F.R. Satu Mare            8   4  2  2  17- 9  10
 3.Victoria Carei                      8   4  2  2  14- 9  10
 4.S.C. Satu Mare                      8   4  1  3  16-11   9
 5.S.C. Sighet Marmației               8   4  1  3  22-16   9
 6.C.S. Baia Mare                      8   4  1  3   7- 6   9
 7.Maramureșul Sighet Marmației        8   3  2  3  14-11   8
 8.Tricolor Baia Mare                  8   0  2  6   9-19   2
 9.Bar Kochba Satu Mare                8   0  1  7   2-33   1

Someș

Final Table:

 1.Sparta Gherla                       2   2  0  0   4- 1   4  Qualified
 2.C.F.R. Dej                          2   1  0  1   4- 3   2
 3.Gloria Bistrița                     2   0  0  2   2- 6   0

Cluj
 
Halfway(?) Table:

 1.România Cluj                        4   3  1  0  20- 4   7  [g.a. 5.00]
 2.Universitatea Cluj                  4   3  1  0  10- 3   7  [g.a. 3.33]
 3.S.C.M. Cluj                         4   2  0  2   5-10   4
 4.C.A. Cluj                           4   1  0  3   3- 5   2
 5.Haggibor Cluj                       4   0  0  4   1-17   0

NB: Universitatea Cluj champions and qualified.

Turda

Final Table:

 1.Sticla Turda                        5   4  0  1  10- 5   8  [g.a. 2.00]  Qualified
 2.S.C. Turda                          5   4  0  1  15- 9   8  [g.a. 1.67]
 3.Labor Uioara                        5   3  0  2  15- 5   6
 4.R.G.M. Turda                        5   2  1  2   6- 8   5
 5.Industria Sârmei Câmpia Turzii      5   1  1  3   4- 9   3
 6.C.S. Aiud                           5   0  0  5   6-20   0
NB: Uioara was later renamed Ocna Mureș

Turneul final al ligii de nord

Round 1 [May 17]
Sparta Gherla                      5-1 Sticla Turda                       
NB: Stăruința Satu Mare were eliminated; it is not known by whom

Round 2 [May 21]
Sparta Gherla                      1-2 Universitatea Cluj                 [Universitatea Cluj disqualified]

Final [May 31]
Crișana Oradea                     5-0 Sparta Gherla                      

NB: Crișana Oradea champions of Liga de Nord and qualified.

Liga de Centru

Mureș

Champions: Mureșul Târgu Mureș
Other participants:
   Nitrogen Târgu Mureș
   R.G.M. Târgu Mureș
   Dacia Diciosânmartin
NB: Diciosânmartin was renamed Târnăveni in 1943

Sibiu

Halfway Table:

 1.S.G. Sibiu                          6   4  1  1  23- 8   9
 2.Unirea Alba Iulia                   6   4  0  2  18- 6   8
 3.S.S. Sibiu                          6   4  0  2  17- 9   8
 4.Șoimii Sibiu                        6   3  1  2  12- 9   7
 5.R.G.M. Sibiu                        6   2  2  2   6-14   6
 6.Fraternitas Alba Iulia              6   1  0  5   6-23   2
 7.Mihai Viteazul Alba Iulia           6   0  2  4   3-16   2
 -.Generala Râmnicu Vâlcea            withdrew; matches annulled;
   record at withdrawal:               4   0  1  3   2-18   1

Reported Table:

 1.S.G. Sibiu                         11   9  1  1  40- 9  19
 2.S.S. Sibiu                         10   5  2  3  19-12  12
 3.Șoimii Sibiu                       11   5  2  4  19-18  12
 4.Unirea Alba Iulia                  10   5  1  4  28-10  11
 5.R.G.M. Sibiu                       11   3  5  3  11-17  11
 6.Fraternitas Alba Iulia              7   2  0  5   9-23   4
 7.Mihai Viteazul Alba Iulia          10   0  4  6   4-25   4
 8.Generala Râmnicu Vâlcea             4   0  1  3   2-18   1

NB: S.G. Sibiu champions and qualified.

Sighișoara

Final Table:

 1.S.G. Mediaș                         6   5  1  0  13- 6  11  Qualified
 2.Harghita Odorhei Secuiesc           6   4  0  2  16- 4   8
 3.Vitrometan Mediaș                   6   3  1  2  12- 5   7
 4.S.G. Sighișoara                     6   3  1  2   9- 7   7
 5.Unirea Sighișoara                   6   1  3  2   6- 7   5
 6.Aquila Sighișoara                   6   1  1  4   6-23   3
 7.R.G.M. Odorhei Secuiesc             6   0  1  5   4-14   1

Brașov

Final Table:

 1.Brașovia Brașov                     4   4  0  0   5- 1   8  Qualified
 2.Victoria Brașov                     4   2  1  1   6- 7   5
 3.R.G.M. Brașov                       4   1  1  2   4- 4   3
 4.Ivria Brașov                        4   1  0  3   3-15   2
 5.Industria Aeronautică Română Brașov 4   1  0  3  10- 1   2
NB: I.A.R. had several matches awarded against them without the goal records being changed.

Turneul final al ligii de centru

Round 1         
S.G. Sibiu                         4-1 S.G. Mediaș                        
Brașovia Brașov                    4-1 Mureșul Târgu Mureș                

Final [May 31]
Brașovia Brașov                    4-0 S.G. Sibiu                         [Brașovia disqualified]

NB: S.G. Sibiu champions of Liga de Centru and qualified.

Liga de Est

Cernăuți

Final Table:

 1.Maccabi Cernăuți                   14   9  4  1  29-15  22  Qualified
 2.Jahn Cernăuți                      14  10  1  3  42-19  21
 3.Hakoah Cernăuți                    14   6  3  5  27-22  15
 4.Dowbusch Cernăuți                  14   5  4  5  16-20  14
 5.Muncitorii Cernăuți                14   6  1  7  22-19  13
 6.Dragoș Vodă Cernăuți               14   4  5  5  17-18  13
 7.Polonia Cernăuți                   14   4  2  8  20-27  10
 8.C.F.R. Cernăuți                    14   1  2 11  12-45   4

Iași

Champions: Concordia Iași
Other participants:
   Victoria Iași
   Maccabi Iași
   Hakoah Iași

Chișinău

Champions: Mihai Viteazul Chișinău  

Turneul final al ligii de est

Round 1 [May 24]
Concordia Iași                     3-1 Mihai Viteazul Chișinău            

Final [May 31]
Maccabi Cernăuți                   3-1 Concordia Iași                                  
                        
NB: Maccabi Cernăuți champions of Liga de Est and qualified.

National Stage

Originally, it was planned that the five regional champions would contest a round robin
tournament, but eventually it was decided to determine the national champions by means 
of a knock-out tournament.

Round 1 [Jun 7]
Prahova Ploiești                   2-3 U.D. Reșița                        
Crișana Oradea                     4-6 S.G. Sibiu                         

Round 2 [Jun 14]
S.G. Sibiu                         4-2 Maccabi Cernăuți                   
U.D. Reșița                        bye

Final [Jun 28, Reșița]
U.D. Reșița                        2-0 S.G. Sibiu                         
  [Eugen Lakatos 9, 84]

Cup 1931

NB: competition for league selections.  There were five
    regional leagues in Romania at the time.

Round 1 [Apr 26, 1931]
Liga de Sud           6-3 Liga de Centru          [in București]
Liga de Nord          3-0 Liga de Vest            [in Arad]
Liga de Est           bye

Round 2 [Jun 7, 1931]
Liga de Est           1-4 Liga de Nord            [in Cernăuți]
Liga de Sud           bye

Final [Oct 18, ONEF, Bucuresti]
Liga de Sud           0-1 Liga de Nord
  [Sfera (pen)]
  [Nord: Szatmáry; Sfera, Bulzan; Ghilezan, Dobosan, Stefanescu; Bindea, 
         Deheleanu, Sepi II, Surlasiu, Tabacu.
   Sud: Zauber (Fagarasanu); Klein, Simsinovici; Robe, Vogl, Borbil II; 
        Dobó, V.Chiroiu, Stanciu, P.Vâlcov, Emil Niculescu.]


1929/30.

1931/32.

list of champions.

list of cup winners.

list of super cup winners.

all-time table.


About this document

Sources: [Ion 00], Claudio Nicoletti

Prepared and maintained by Romeo Ionescu and Karel Stokkermans the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Authors: Romeo Ionescu and Karel Stokkermans (karel.rsssf@gmail.com)
Last updated: 26 Mar 2024

(C) Copyright Romeo Ionescu, Karel Stokkermans and RSSSF 2002/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.