Poland 1993/94


This file originally by Piotr D±browski.

division 1

Final Table

(*) LEGIA, LKS and WISLA had three points deducted at the start
of the season

                           pl pts   w  d  l  gf ga
c  1 LEGIA WARSZAWA        34 *48  19 13  2  72 24
   2 GKS Katowice          34  47  17 13  4  52 28
u  3 Górnik Zabrze         34  46  17 12  5  56 32
   4 LKS ŁódĽ              34 *42  17 11  6  49 24
   5 Pogoń Szczecin        34  41  11 19  4  39 24
   6 Widzew ŁódĽ           34  38  12 15  7  43 34
   8 Ruch Chorzów          34  37  14  9 11  48 41
   7 Hutnik Kraków         34  37  12 13  9  34 28
   9 Lech Poznań           34  35  12 11 11  39 32
  10 Miliarder Pniewy      34  33  11 11 12  41 40
  11 Stal Mielec           34  31  11  9 14  32 45
  12 Zagłębie Lubin        34  30   9 12 13  40 47
  13 Stal Stalowa Wola     34  30   8 14 12  26 37
  14 Warta Poznań          34  30  11  8 15  30 43
r 15 Wisła Kraków          34 *22   6 13 15  30 46
r 16 Siarka Tarnobrzeg     34  19   5  9 20  25 57
r 17 Polonia Warszawa      34  19   4 11 19  28 61
r 18 Zawisza Bydgoszcz     34  17   4  9 21  30 70

promoted for next season:
RAKOW Czestochowa, OLIMPIA Poznan, STOMIL Olsztyn,
PETROCHEMIA Plock


Round 1 [Jul 21]
Lech      1-1 Pogoń    (Podbrożny 88 - Moskalewicz 68)

[Jul 24]
Katowice  3-1 Polonia  (Janoszka 16, Wolny 75, 86 - Kopeć 27)
Ruch      3-1 Górnik   (Wagner 9, Gęsior 55, ¦rutwa 78 - Kraus 1)
Widzew    2-1 Siarka   (Wyciszkiewicz 12, Cisek 52 - Białek 31)
Mielec    1-0 Hutnik   (Federkiewicz 8)
Legia     2-2 Zagłębie (Fedoruk 2, Kruszankin 15 - Majak 3, D.Lewandowski 34)
Wisła     1-1 Sokół    (Jamróz 19 - R.Wilk 74)
St.Wola   0-0 ŁKS      (sent off: Krysiak (ŁKS, 30))
Zawisza   0-1 Warta    (Prabucki 5)


Round 2 [Jul 28]
Lech      3-1 Widzew   (Dembiński 3, Trzeciak 33, Moskal 39 - Koniarek 64)
ŁKS       2-0 Zawisza  (Ambrożej 17, Wieszczycki 63)
Sokół     0-0 St.Wola
Polonia   1-2 Wisła    (Kowalewski 15 - G.Szeliga 76, Kozak 88)
Górnik    4-2 Katowice (Zagórski 27, R.Staniek 60 p, 69 p, Kraus 87 -
                       M.¦wierczewski 40 p, Strojek 50)
Zagłębie  1-0 Ruch     (¦wierad 20)
Hutnik    0-0 Legia
Siarka    3-1 Mielec   (Piekarski 20, Kucharski 61, P.WoĽniak 71 - Ruta 90)
                       (sent off: Łętocha (Mielec, 85), Wilczok (Siarka, 88))
Pogoń     2-0 Warta    (Jaskulski 27, Stolarczyk 56)

Round 3 [Jul 31]
Mielec    1-0 Lech     (Curzytek 48)
Legia     6-3 Siarka   (Kowalczyk 20, Jałocha 30, ¦liwowski 38, 70, 79, Pisz
                       62 - Kucharski 77, 80, Tyburski 89 p)
Ruch      0-0 Hutnik   (sent off: Sermak (Hutnik, 70))
Katowice  1-0 Zagłębie (Kucz 18)
St.Wola   2-2 Polonia  (Brytan 63, ? - Łatka 23, J.Lesiak 81)
Zawisza   3-1 Sokół    (Malejew 20, Kempa 38, Stefański 77 - Kurzeja 83)

[Aug 1]
Warta     2-0 ŁKS      (T.Iwan 48, Owca 51)
Wisła     1-1 Górnik   (Kulawik 90 - R.Staniek 78)

Round 4 [Aug 4]
Lech      2-1 Legia    (Skrzypczak 29, Dembiński 77 - Kowalczyk 1)
Widzew    3-3 Mielec   (Cisek 2, Wyciszkiewicz 12, Czerwiec 34 - Federkiewicz
                       38, Bociek 60, Curzytek 83)
Sokół     2-0 Warta    (Janeczek 31, Burzawa 88)
Polonia   1-1 Zawisza  (Dankowski 58 - Kempa 14)
Górnik    2-0 St.Wola  (Agafon 35, Zagórski 84)
Zagłębie  0-0 Wisła
Hutnik    3-1 Katowice (Bukalski 39, 58 p, Węgrzyn 55 o - Janoszka 79)
Siarka    0-1 Ruch     (D±browski 64)
Pogoń     2-0 ŁKS      (Mandrysz 44, Nikitin 50)

Round 5 [Aug 7]
Mielec    0-0 Pogoń
Legia     2-0 Widzew   (¦liwowski 37, Kowalczyk 46)
Ruch      3-2 Lech     (¦rutwa 53, 57, Fornalak 85 - Trzeciak 13, Dembiński 64)
                       (sent off: Łukasik (Lech, 2))
Katowice  0-1 Siarka   (P.Wożniak 86)
Wisła     1-2 Hutnik   (G.Lewandowski 89 - Adamczyk 5, Waligóra 77
St.Wola   0-0 Zagłębie (sent off: Stachurski (Zagłębie, 75))
Zawisza   0-1 Górnik   (Orzeszek 82)
Warta     2-0 Polonia  (Prabucki 20, Łapczyński 63)
ŁKS       1-0 Sokół    (Leszczyński 59)

Round 6 [Aug 14]
Lech      1-1 Katowice (Podbrożny 42 p - Maciejewski 83)
Widzew    1-1 Ruch     (Koniarek 31 - Jaworski 23)
Mielec    1-3 Legia    (Tułacz 2 - Kowalczyk 40, Kruszankin 58, Pisz 90)
Polonia   0-2 ŁKS      (Płuciennik 23, Ambrożej 51)
Górnik    2-1 Warta    (Bałuszyński 10, Mielcarski 85 - Sidorski 40)
                       (sent off: Jakołcewicz (Warta, 80))
Zagłębie  3-2 Zawisza  (¦wierad 54, 80, Machaj 64 p - Pawłuszek 16, J.Kot 84)
Hutnik    2-0 St.Wola  (Waligóra 64, Sidorenko 78)
Siarka    1-2 Wisła    (Kucharski 89 - G.Lewandowski 21, 81)
Pogoń     2-1 Sokół    (Moskalewicz 62, 83 - Dylu¶ 14)

Round 7 [Aug 18]
Legia     0-0 Pogoń
Ruch      3-0 Mielec   (Jaworski 24, Federkiewicz 36 o, ¦rutwa 46)
Katowice  1-1 Widzew   (M.¦wierczewski 27 - Koniarek 30)
Wisła     0-1 Lech     (Kryger 72)
St.Wola   0-0 Siarka
Zawisza   1-1 Hutnik   (Sidorenko 68 o - Bukalski 37)
Warta     2-1 Zagłębie (Prabucki 15, T.Iwan 36 - R.Jasiński 14)
ŁKS       2-2 Górnik   (Wieszczycki 14, Podolski 26 p - Koseła 23,
                       Bałuszyński 41)
Sokół     5-0 Polonia  (Burzawa 9, 18, 23, 72, Kasperski 79)

Round 8 [Aug 21]
Mielec    1-2 Katowice (Ruta 45 - Janoszka 63, 67)
Lech      1-0 St.Wola  (Moskal 12)
Widzew    3-2 Wisła    (Bajor 52, My¶liński 72, Koniarek 90 p -
                       G.Lewandowski 8, Jamróz 57)
Legia     2-0 Ruch     (Grzesiak 3, Kowalczyk 68)
Górnik    1-1 Sokół    (Brzęczek 44 - Dylu¶ 55)
Pogoń     2-0 Polonia  (Dymkowski 80, Mandrysz 90 p)
Siarka    0-0 Zawisza

[Aug 22]
Hutnik    0-2 Warta    (Prabucki 17, Gajewski 58)
Zagłębie  2-6 ŁKS      (Jasiński 58, Baziuk 60 - Wieszczycki 6, Płuciennik
                       62, Krysiak 70, D.Lewandowski 80 o, Podolski 83 o,
                       Lenart 88)

Round 9 [Aug 25]
Ruch      1-1 Pogoń    (Bednarz 71 - Studziński 45)
Katowice  1-1 Legia    (Kucz 60 - Fedoruk 65)
Wisła     2-0 Mielec   (G.Lewandowski 35, 48)
St.Wola   1-2 Widzew   (Jurkowski 85 - Czerwiec 69, Koniarek 83)
Zawisza   1-3 Lech     (Durda 67 - Skrzypczak 3, Kryger 15, Dembiński 62)
Warta     1-0 Siarka   (Prabucki 43)
ŁKS       0-0 Hutnik
Sokół     1-0 Zagłębie (Burzawa 22)
Polonia   2-2 Górnik   (Rowicki 56, Kowalewski 86 - Koseła 36, Mielcarski 60)

Round 10 [Aug 28]
Lech      1-0 Warta    (J.B±k 39)
Widzew    2-3 Zawisza  (JóĽwiak 64, Koniarek 83 - Durda 62, Stefański 65,
                       Malejew 85)
Mielec    2-0 St.Wola  (Bociek 1, Federkiewicz 66)
                       (sent off: Boruc (St.Wola, 57))
Ruch      0-1 Katowice (Kucz 81)
                       (sent off: Kryger (Ruch, 35))
Siarka    3-1 ŁKS      (Stefanik 6, Kucharski 14, WoĽniak 90 - Krysiak 20)
                       (sent off: Nowacki (ŁKS, 31))
Pogoń     1-2 Górnik   (Dymkowski 79 - Orzeszek 2, 48)

[Aug 29]
Hutnik    1-0 Sokół    (Adamczyk 78)
Legia     1-1 Wisła    (Kowalczyk 13 - J.Moskal 84)
Zagłębie  1-0 Polonia  (R.Jasiński 74)

Round 11 [Sep 11]
Katowice  1-1 Pogoń    (Wolny 90 - Jaskulski 51)
                       (sent off: Piotrowski (Pogoń, 70))
Wisła     0-2 Ruch     (D±browski 28, 60)
St.Wola   1-1 Legia    (Rybak 25 - Fedoruk 50 p)
                       (sent off: Wędzyński (Legia))
Zawisza   2-2 Mielec   (Pawłuszek 36, Stefański 59 - Czyrek 36, Curzytek 40)
Warta     1-1 Widzew   (Prabucki 36 - My¶liński 51)
ŁKS       1-0 Lech     (Krysiak 52)
                       (sent off: M.Rzepka (Lech, 34))
Sokół     1-1 Siarka   (Burzawa 18 - Kucharski 67)
Polonia   0-0 Hutnik
Górnik    1-1 Zagłębie (Grembocki 35 - R.Jasiński 64)

Round 12 [Sep 25]
Lech      2-0 Sokół    (Trzeciak 48, Kisiel 48 o)
Widzew    0-1 ŁKS      (Płuciennik 41)
Mielec    1-1 Warta    (Barnak 35 - T.Iwan 29)
Legia     5-0 Zawisza  (Dziekanowski 6, Mandziejewicz 17, Jałocha 75,
                       Grzesiak 75, Kowalczyk 86)
Ruch      1-0 St.Wola  (Fornalak 80)
Katowice  1-0 Wisła    (Janoszka 58)
Hutnik    0-0 Górnik   (sent off: Jegor (Górnik, 8))
Siarka    0-2 Polonia  (Kobzew 16, Rowicki 87)
Pogoń     2-2 Zagłębie (Dymkowski 54, Moskalewicz 61 - R.Jasiński 41,
                       Ptak 71)

Round 13 [Oct 2]
Wisła     1-1 Pogoń    (Matyja 1 - Moskalewicz 9)
St.Wola   0-1 Katowice (Wolny 74)
Zawisza   3-2 Ruch     (Pawłuszek 44, Malejew 53, Kot 64 - Fornalak 75,
                       M.Mosór 85)
Warta     0-0 Legia
ŁKS       5-0 Mielec   (Wieszczycki 45, 86, R.Pawlak 29, Leszczyński 64,
                       Gałaj 87)
Sokół     0-1 Widzew   (Godlewski 32)
Polonia   1-0 Lech     (DĽwigała 70 p)
Górnik    2-1 Siarka   (Grembocki 44, Orzeszek 90 - Białek 85)

[Oct 3]
Zagłębie  3-2 Hutnik   (¦wierad 6, R.Jasiński 16, Majak 67 - G.Krupa 37,
                       Waligóra 65)

Round 14 [Oct 15]
Lech      0-0 Górnik   (sent off: Orzeszek (Górnik, 63))
Mielec    0-3 Sokół    (Burzawa 14, 22 p, 33)
Legia     0-0 ŁKS
Ruch      1-1 Warta    (Wagner 19 p - Niewiadomski 32 p)
Katowice  3-0 Zawisza  (Węgrzyn 4, Kucz 60, Janoszka 68)
Wisła     1-2 St.Wola  (G.Lewandowski 34 - Zgutczyński 2, 89)
Siarka    0-2 Zagłębie (Kałużny 21, Majak 70)
Pogoń     1-1 Hutnik   (Szubert 59 - Waligóra 57)

[Oct 16]
Widzew    2-2 Polonia  (Kacprzak 64, DĽwigała 73 p - Koniarek 11,
                       Godlewski 30)

Round 15 [Oct 30]
St.Wola   2-2 Pogoń    (Zgutczyński 33, Kawecki 55 - Szubert 17, Mandrysz 64)
Zawisza   2-2 Wisła    (J.Kot 5, Pawłuszek 11 - Włodarz 15, Kupidura 65)
Warta     0-2 Katowice (Janoszka 26, Wolny 70)
ŁKS       5-0 Ruch     (Wieszczycki 15, 83, Podsiadło 9, Płuciennik 28,
                       Kaczówka 61)
Sokół     1-2 Legia    (Burzawa 38 - L.Pisz 58, Grzesiak 61)
Polonia   1-1 Mielec   (DĽwigała 70 p - Ruta 65)
Górnik    2-0 Widzew   (Kraus 60, Agafon 86)
Hutnik    3-0 Siarka   (Waligóra 43, 66, Kraczkiewicz 77)

Round 16 [Nov 6]
Lech      0-2 Hutnik   (Bukalski 30, Waligóra 70)
Widzew    1-1 Zagłębie (Czerwiec 13 - Ptak 8)
Mielec    0-1 Górnik   (Mielcarski 70)
Legia     2-1 Polonia  (Grzesiak 47, DĽwigała 78 o - Kopeć 56)
Ruch      3-2 Sokół    (D±browski 2, 54, Baucz 71 - Burzawa 59, Rz±sa 73)
Katowice  1-2 ŁKS      (Kucz 79 - Płuciennik 5, Cebula 16)
Wisła     2-2 Warta    (G.Szeliga 23, Jamróz 37 - T.Iwan 53, Prabucki 61)
St.Wola   1-0 Zawisza  (Ożóg 56)

[Nov 14]
Zagłębie  2-2 Lech      (Machaj 13 p, 89 p - Dembiński 55, Podbrożny 78)

Round 17 [Nov 21]
Zawisza   1-1 Pogoń     (Wódkiewicz 44 - Dymkowski 69)
Warta     0-1 St.Wola   (Zaj±c 66)
ŁKS       1-1 Wisła     (Podolski 4 - Kupidura 78)
Sokół     2-2 Katowice  (Burzawa 33, 42 - Janoszka 37, Maciejewski 41)
Polonia   0-3 Ruch      (Gęsior 9, ¦rutwa 82, 87)
Górnik    2-1 Legia     (Jegor 9, Kubik 35 p - Grzesiak 42)
Zagłębie  2-1 Mielec    (Majak 37, Ptak 89 - Tomanek 55)
Hutnik    0-1 Widzew    (Bajor 9)
Siarka    0-3 Lech      (Dembiński 29, Wojtala 60, Remień 89)

Round 18 [Mar 12]
Warta     2-1 Zawisza   (Sidorski 25, Durda 27 o - Arndt 57)
Pogoń     0-0 Lech
Siarka    2-2 Widzew    (Stefanik 33, Tyburski 61 p - Czerwiec 50,
                        R.Kowalczyk 77)
ŁKS       3-0 St.Wola   (Kaczówka 36, Płuciennik 62, R.Pawlak 86)
Hutnik    0-0 Mielec
Górnik    0-0 Ruch
Polonia   1-1 Katowice  (J.Lesiak 60 - Maciejewski 43)

[Mar 13]
Sokół     5-0 Wisła     (Burzawa 8, 11, 74, Konieczko 49, Rz±sa 83)
Lubin     1-2 Legia     (Majak 27 - Michalski 52, Jałocha 66

Round 19 [Mar 19]
St.Wola   2-0 Sokół     (Kawecki 29, 42)
Warta     1-0 Pogoń     (Owca 14)
Widzew    0-0 Lech
Mielec    3-0 Siarka    (Cygan 14, 78, Czyrek 22)
Ruch      2-2 Lubin     (D±browski 15, Bednarz 46 - Machaj 16, Kałużny 80)
Zawisza   0-0 ŁKS       (sent off: Krysiak (ŁKS, 25))
Katowice  0-1 Górnik    (Koseła 21) [interrupted at 72 due to floodlight
                        failure, repeated]
Legia     5-0 Hutnik    (Kowalczyk 24, 66, Kruszankin 33, Fedoruk 34,
                        Podbrożny 49)
Wisła     2-0 Polonia   (Szeliga 57, 60)

Round 20 [Mar 26]
Lubin     1-2 Katowice  (Rzeczycki 88 - Janoszka 50, Kucz 85)
                        (sent off: Turkowski (Zagłębie, 52))
Polonia   3-2 St.Wola   (Wójtowicz 37, Kowalewski 41, Dankowski 55 p -
                        Wieprzęć 45, 70)
Pogoń     1-0 Widzew    (Dymkowski 45)
Sokół     2-1 Zawisza   (Burzawa 38, 72 p - Pawłuszek 33)
                        (sent off: Szuflita (Zawisza, 43), Malejew
                        (Zawisza, 58))
Hutnik    1-1 Ruch      (Kraczkiewicz 39 - M.Mosór 22)
Siarka    1-4 Legia     (Berensztajn 50 p - Zieliński 12, L.Pisz 43,
                        Mandziejewicz 70, Podbrożny 83)
ŁKS       4-1 Warta     (Płuciennik 20, Wieszczycki 69, Kaczówka 73,
                        Podolski 82 p - Kiłdanowicz 8
                        (sent off: Ple¶nierowicz (Warta, 81))
Lech      0-1 Mielec    (Cygan 80)

[Mar 27]
Górnik    1-0 Wisła     (Mielcarski 48)

Round 21 [Apr 2]
Katowice  3-0 Hutnik    (Janoszka 44, Borawski 62, Kucz 77)
St.Wola   1-1 Górnik    (Pikuta 90 - Wałdoch 85)
Mielec    0-0 Widzew
Ruch      2-0 Siarka    (¦rutwa 21, Gęsior 67)
ŁKS       2-0 Pogoń     (Ambrożej 41, Leszczyński 57)
Zawisza   2-2 Polonia   (Stefański 31, 34 - DĽwigała 64 p, Kacprzak 86)
Legia     2-0 Lech      (Mandziejewicz 38, Podbrożny 84)
Wisła     1-1 Zagłębie  (Szeliga 36 - Majak 44)
Warta     0-1 Sokół     (Burzawa 27)

Round 22 [Apr 9]
Siarka    1-1 Katowice  (Tyburski 44 - Janoszka 55)
Warta     2-1 Polonia   (T.Iwan 60, Prabucki 80 - DĽwigała 89 p)
Lech      1-1 Ruch      (Dembiński 90 - Bednarz 61)
Widzew    1-1 Legia     (Łapiński 87 - Kruszankin 37)
Zagłębie  0-1 St.Wola   (Kawecki 52)
Sokół     0-0 ŁKS
Górnik    5-0 Zawisza   (Bałuszyński 13, 59 p, Mielcarski 1, Grembocki 18,
                        KoĽlik 22)
Hutnik    1-0 Wisła     (Waligóra 17)

[Apr 10]
Mielec    1-1 Pogoń     (Kukowski 81 - Moskalewicz 23)

Round 23 [Apr 16]
ŁKS       1-1 Polonia   (Ambrożej 44 - Kowalewski 53)
Katowice  2-1 Lech      (Maciejewski 37 p, Wolny 43 - Dembiński 76)
Sokół     0-0 Pogoń
Siarka    0-0 Wisła
Warta     1-3 Górnik    (T.Iwan 52 - Mielcarski 28, 37, Wałdoch 68)
St.Wola   0-0 Hutnik
Legia     3-0 Stal      (Michalski 6, 59, Wędzyński 69)
Zawisza   1-2 Zagłębie  (Stankiewicz 52 - Rzeczycki 40, Machaj 80 p)
Ruch      0-2 Widzew    (Szarpak 45, Czerwiec 49)

[Apr 20]
Katowice  1-1 Górnik    (Dziuk 7 o - Brzęczek 71) [repeated from Mar 19]

Round 24 [Apr 23]
Lech      3-1 Wisła     (Piskuła 19, Dembiński 69, Skrzypczak 74 - Kulawik
                        75)
                        (sent off: Giszka (Wisła, 80))
Widzew    0-0 Katowice
Pogoń     0-0 Legia
Górnik    1-2 ŁKS       (M.Staniek 62 - Podolski 3, Wieszczycki 17)
Zagłębie  5-0 Warta     (Machaj 23, 42 p, Majak 47, 79, D.Lewandowski 67)
Siarka    1-0 St.Wola   (Tyburski 83)
Polonia   1-1 Sokół     (J.Lesiak 49 p - Rz±sa 23)
                        (sent off: Kasperski (Sokół, 89))
Hutnik    0-1 Zawisza   (Szypowski 76 o)
Mielec    0-1 Ruch      (D±browski 35)

Round 25 [Apr 27]
Katowice  2-0 Mielec    (Węgrzyn 7, Szczygieł 64)
Sokół     1-0 Górnik    (Rz±sa 69)
Ruch      0-2 Legia     (Mandziejewicz 4, Michalski 62)
Wisła     1-0 Widzew    (Szeliga 19)
Polonia   0-1 Pogoń     (Moskalewicz 53)
Hutnik    1-1 Warta     (Waligóra 44 - Owca 64)
Zawisza   0-0 Siarka
ŁKS       2-0 Zagłębie  (Podolski 47 p, Chojnacki 56)
St.Wola   1-1 Lech      (Zaj±c 10 - Skrzypczak 70)

Round 26 [May 1]
Legia     0-0 Katowice
Górnik    2-1 Polonia   (Szemoński 10, Koseła 16 - J.Lesiak 81)
Hutnik    0-0 ŁKS
Mielec    4-0 Wisła     (Barnak 30, Federkiewicz 36, Czyrek 50, Kaliciak 77 o)
Widzew    0-0 St.Wola
Lech      3-2 Zawisza   (Dembiński 48, 71 p, Skrzypczak 77 - Stankiewicz 28,
                        Mioduszewski 53 o)
Zagłębie  0-1 Sokół     (Konieczko 40)
Pogoń     2-1 Ruch      (Szubert 15, 32 - Jaworski 58)
Siarka    2-1 Warta     (Zagórski 65, Stefanik 90 - Kiłdanowicz 68)

Round 27 [May 7]
Górnik    3-2 Pogoń     (Grembocki 45, Brzęczek 59, Hajto 76 - Dymkowski 41,
                        Moskalewicz 67)
Sokół     2-1 Hutnik    (Janiak 8, 17 - Zięba 53)
ŁKS       1-0 Siarka    (Podolski 24)
Warta     1-1 Lech      (Frydraszak 35 - Przysiuda 43)
Polonia   0-1 Zagłębie  (R.Jasiński 32)
Zawisza   1-4 Widzew    (S.Wojciechowski 80 - Wyciszkiewicz 27, B.JóĽwiak 60,
                        Bajor 66, Michalczuk 63)
Wisła     1-1 Legia     (Kupidura 7 - Kowalczyk 59)
St.Wola   1-0 Mielec    (Ożóg 15)

[May 8]
Katowice  1-0 Ruch      (P.Mosór 23 o)

Round 28 [May 14]
Pogoń     1-1 Katowice  (Maciejewski 88 - Mandrysz 69)
Ruch      1-0 Wisła     (D±browski 56)
Lech      0-1 ŁKS       (Leszczyński 26)
Siarka    2-3 Miliarder (Stefanik 4, Tyburski 37 p - Dylu¶ 18, Janiak 26,
                        Kasperski 72)
Widzew    2-0 Warta     (Michalczuk 58, Małocha 89)
Zagłębie  2-2 Górnik    (Rzeczycki 10, Machaj 45 p - Jegor 44,
                        Brzęczek 85)
Mielec    1-0 Zawisza   (Cygan 29)
Hutnik    1-0 Polonia   (Bukalski 76)
Legia     5-1 St.Wola   (Mandziejewicz 13, Fedoruk 17, L.Pisz 37,
                        Podbrożny 60 p, 68 - D.Zgutczyński 55)

Round 29 [May 21]
Sokół     0-0 Lech
Wisła     0-1 Katowice  (Węgrzyn 74)
Zawisza   0-6 Legia     (Kruszankin 8, Podbrożny 15, Kowalczyk 28, 87,
                        Jałocha 52, Michalski 78)
Warta     1-2 Mielec    (Prabucki 78 - Kloc 61, Ruta 84)
ŁKS       0-0 Widzew
Polonia   2-1 Siarka    (J.Lesiak 15, Sawa 86 - Kiełbowicz 83)
St.Wola   3-1 Ruch      (Rubinkiewicz 34, Pikuta 64, 69 - D±browski 52)
Górnik    1-2 Hutnik    (Koseła 45 - Sermak 14, Waligóra 90)
Zagłębie  0-0 Pogoń

Round 30 [May 28]
Lech      1-1 Polonia   (Przysiuda 76 - Kowalewski 24)
Widzew    2-2 Sokół     (Michalczuk 34 p, Gula 73 - Rz±sa 18, 28)
                        (sent off: Przerada (Sokół, 44))
Mielec    0-0 ŁKS ŁódĽ
Legia     3-2 Warta     (Podbrożny 21, 55 p, 89 - T.Iwan 65, Prabucki 83)
Ruch      3-2 Zawisza   (Gęsior 4, ¦rutwa 17, Bednarz 58 - Pawłuszek 36,
                        Dr±czkowski 86)
Katowice  2-2 St.Wola   (Wolny 5, Kucz 9 - Pikuta 12, 52)
Hutnik    2-1 Zagłębie  (Waligóra 7, Sermak 81 - R.Jasiński 38)
Siarka    0-3 Górnik    (Bałuszyński 5, 32, Orzeszek 66)
Pogoń     3-1 Wisła     (Mandrysz 74 p, Dymkowski 75, Moskalewicz 90 -
                        Szeliga 9)

Round 31 [Jun 1]
Zawisza   0-3 Katowice  (Wolny 43, Borawski 54, Janoszka 75 p)
Warta     2-0 Ruch      (Niewiadomski 41 p, Prabucki 58)
ŁKS       0-1 Legia     (Podbrożny 13)
Sokół     0-1 Mielec    (Cygan 19)
Polonia   0-3 Widzew    (B.JóĽwiak 3, 33, 67)
Górnik    1-0 Lech      (Koseła 42)
St.Wola   2-1 Wisła     (Marzec 32)
Zagłębie  0-0 Siarka
Hutnik    1-1 Pogoń     (Stolarz 74 - Mandrysz 88 p)

Round 32 [Jun 6]
Lech      4-0 Zagłębie  (Skrzypczak 51, 89, Dembiński 69, Piskuła 83)
Widzew    2-0 Górnik    (Wyciszkiewicz 20, Kubik 54 o)
Mielec    3-0 Polonia   (Kloc 58, 79, Cygan 45)
Legia     5-0 Sokół     (Michalski 40, 87, L.Pisz 60, Kowalczyk 64,
                        Nowak 86 o)
Ruch      4-1 ŁKS       (Jaworski 1, P.Mosór 19, Bizacki 34, Wagner 78 p -
                        Podolski 42 p)
Katowice  3-0 Warta     (Węgrzyn 65, Janoszka 85, Karwan 90)
Wisła     2-0 Zawisza   (Marzec 53, Kupidura 77)
Siarka    0-4 Hutnik    (Waligóra 37, Bukalski 57 p, Zięba 78,
                        Walankiewicz 83)
Pogoń     3-0 St.Wola   (Dymkowski 20, 64, Mandrysz 84 p)

Round 33 [Jun 11]
Polonia   1-2 Legia     (Rocki 41 - Podbrożny 53, Michalski 74)
ŁKS       1-2 Katowice  (Gałaj 62 - Wolny 41, Janoszka 81 p)
Sokół     2-2 Ruch      (R.Wilk 5, Burzawa 18 p - ¦rutwa 10, Matysek 21)
Zawisza   0-1 St.Wola   (Gawenda 34)
Warta     1-0 Wisła     (Owca 72)
Hutnik    2-0 Lech      (Sermak 12, Waligóra 76)
Górnik    5-0 Mielec    (Hajto 36 p, Kubik 38, Tiereszczenko 57 o,
                        Mielcarski 61, Bałuszyński 79)
Siarka    0-2 Pogoń     (Mandrysz 45 p, 88)
Zagłębie  1-3 Widzew    (D.Lewandowski 36 - Szarpak 7, 34, Czerwiec 21)

Round 34 [Jun 15]
Wisła     1-2 ŁKS       (Szeliga 46 p - Kaczówka 34, Podolski 44)
St.Wola   0-0 Warta
Lech      2-1 Siarka    (Skrzypczak 25 p, Remień 68 - Kukiełka 85)
Legia     1-1 Górnik    (Szemoński 41 - Fedoruk 70)
                        (sent off: Mielcarski (Górnik))
Pogoń     3-0 Zawisza   (Mandrysz 76, Bugaj 89, Dymkowski 90)
                        (sent off: Szuflita (Zawisza, 62))
Ruch      5-0 Polonia   (Posiłek 18, Gęsior 24, Jaworski 33, ¦rutwa 59,
                        Bizacki 84)
Widzew    1-1 Hutnik    (Małocha 32 - Sermak 66)
Katowice  3-0 Sokół     (Szczygieł 13, Węgrzyn 53, RzeĽniczek 85)
Mielec    1-0 Zagłębie  (Cygan 36)


                           pl pts   w  d  l  gf ga
c  1 LEGIA WARSZAWA        34 *48  19 13  2  72 24
   2 GKS Katowice          34  47  17 13  4  52 28
u  3 Górnik Zabrze         34  46  17 12  5  56 32
   4 LKS ŁódĽ              34 *42  17 11  6  49 24
   5 Pogoń Szczecin        34  41  11 19  4  39 24
   6 Widzew ŁódĽ           34  38  12 15  7  43 34
   8 Ruch Chorzów          34  37  14  9 11  48 41
   7 Hutnik Kraków         34  37  12 13  9  34 28
   9 Lech Poznań           34  35  12 11 11  39 32
  10 Miliarder Pniewy      34  33  11 11 12  41 40
  11 Stal Mielec           34  31  11  9 14  32 45
  12 Zagłębie Lubin        34  30   9 12 13  40 47
  13 Stal Stalowa Wola     34  30   8 14 12  26 37
  14 Warta Poznań          34  30  11  8 15  30 43
r 15 Wisła Kraków          34 *22   6 13 15  30 46
r 16 Siarka Tarnobrzeg     34  19   5  9 20  25 57
r 17 Polonia Warszawa      34  19   4 11 19  28 61
r 18 Zawisza Bydgoszcz     34  17   4  9 21  30 70


division 2, group 1 (western)

(*) OLIMPIA had three points deducted at the start of the season

                         pl  pts   w  d  l  gf ga
p  1 RAKOW CZESTOCHOWA   34   49  21  7  6  61 20
p  2 OLIMPIA POZNAN      34  *47  22  6  6  55 26
   3 Miedz Legnica       34   45  17 11  6  42 24
   4 Sleza Wroclaw       34   43  19  5 10  54 37
   5 Slask Wroclaw       34   40  17  6 11  56 29
   6 Stilon Gorzow       34   37  12 13  9  35 34
   7 Naprzod Rydultowy   34   35  11 13 10  49 39
   8 Chrobry Glogow      34   35  13  9 12  36 42
   9 Lechia Dzierzoniow  34   33   9 15 10  44 38
  10 Baltyk Gdynia       34   33  13  7 14  45 47
  11 Polonia Bytom       34   33  11 11 12  29 35
  12 Arka Gdynia         34   32  11 10 13  38 53
  13 Odra Wodzislaw      34   30  11  8 15  36 42
  14 Lechia Gdansk       34   30   9 12 13  37 37
r 15 GKS Tychy           34   28  10  8 16  43 62
r 16 KP Walbrzych        34   25   6 14 14  26 42
r 17 Elana Torun         34   18   6  6 22  37 70
r 18 Gwardia Koszalin    34   16   5  6 23  31 73

promoted for the next season:
POGON Olesnica, AMICA Wronki, KRISBUT Myszkow, GORNIK Konin

division 2, group 2 (eastern)
                           pl  pts   w  l  d  gf ga
p  1 STOMIL OLSZTYN        34   49  18 13  3  52 20
p  2 PETROCHEMIA PLOCK     34   47  18 11  5  65 22
   3 GKS Belchatow         34   42  14 14  6  35 19
   4 Radomiak Radom        34   41  16  9  9  47 32
   5 Motor Lublin          34   40  14 12  8  41 32
   6 Blekitni Kielce       34   38  13 12  9  29 25
   7 Szombierki Bytom      34   34  10 14 10  30 27
   8 Wisloka Debica        34   34  12 10 12  38 43
   9 Hetman Zamosc         34   33  10 13 11  31 30
  10 Jagiellonia Bialystok 34   32  10 12 12  40 39
  11 Hutnik                34   32   9 14 11  35 43
  12 Avia Swidnik          34   31   6 19  9  30 31
  13 Karpaty Krosno        34   31   9 13 12  25 42
  14 Okocimski Brzesko     34   30   8 14 12  47 53
r 15 Wlokniarz Pabianice   34   29  10  9 15  35 48
r 16 Stal Rzeszow          34   28   7 14 13  29 34
r 17 Resovia Rzeszow       34   23   7  9 18  26 57
r 18 Bug Wyszkow           34   18   6  6 23  25 60

promoted for the next season:
FC Piaseczno, UNIA Tarnow, POMEZANIA Malbork, LUBLINIANKA Lublin


About this document

Prepared and maintained by Gwidon Naskrent for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Gwidon Naskrent (naskrent@free.net.pl)
Last updated: 1 Apr 2001

(c) Copyright Gwidon Naskrent and RSSSF 2000/01
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.