Poland (Futsal) 2004/05

First Level 

Final Table:
                             GP Pts   W  D  L  GF- GA
 1.  Baustal Kraków          22  56  18  2  2 129- 68  Champions
 2.  Clearex Chorzów         22  54  17  3  2 129- 56
 3.  Holiday Chojnice        22  48  15  3  4 102- 64
 4.  Akademia Słowa Poznań   22  37  11  4  7 103- 86
 5.  P.A. Nova Gliwice       22  29   8  5  9  70- 70
 6.  Marioss Opole           22  29   8  5  9  67- 70
 7.  Jango Mysłowice         22  29   8  5  9  65- 79
 8.  Inpuls Siemianowice     22  28   8  4 10  97- 99
 9.  Radan Gliwice           22  28   9  1 12  73- 77  Relegation Playoff
10.  Owlex Łódź              22  22   6  4 12  78- 96  Relegation Playoff
11.  Rekord Bielsko-Biała    22  15   4  3 15  64-106  Relegated
12.  Wulkan Wrocław          22   1   0  1 21  33-139  Relegated

Round 1 [Sep 19]
Baustal Kraków               6-4 Rekord Bielsko-Biała
Clearex Chorzów             11-3 Akademia Słowa Poznań
Fire Max AZS Wrocław         4-5 Agra-Marioss Opole 
Inpuls Siemianowice Śląskie  4-4 Jango Mysłowice
Owlex Łódź                   4-8 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Radan Gliwice                0-2 P.A. Nova Gliwice

Round 2
[Sep 26]
Jango Mysłowice              4-6 Baustal Kraków
[Oct 3]
Holiday "Życie Chojnic"      2-0 Radan Gliwice
Fire Max AZS Wrocław        3-13 Akademia Słowa Poznań 
P.A. Nova Gliwice            3-4 Owlex Łódź 
Agra-Marioss Opole           2-4 Clearex Chorzów
Rekord Bielsko-Biała        5-11 Inpuls Siemianowice Śląskie

Round 3
[Oct 15]
Fire Max AZS Wrocław        1-10 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
[Oct 20]
Clearex Chorzów              5-4 P.A. Nova Gliwice
Radan Gliwice                6-4 Rekord Bielsko-Biała
Owlex Łódź                   3-4 Jango Mysłowice
Inpuls Siemianowice Śląskie  3-3 Marioss Opole
Akademia Słowa Poznań        2-9 Baustal Kraków  

Round 4
[Oct 15]
Rekord Bielsko-Biała        2-11 Clearex Chorzów
[Oct 24]
Akademia Słowa Poznań        6-3 Owlex Łódź 
P.A. Nova Gliwice            5-4 Fire Max AZS Wrocław
Holiday "Życie Chojnic"      9-6 Inpuls Siemianowice Śląskie
Jango Mysłowice              5-1 Radan Gliwice
Marioss Opole                ppd Baustal Kraków

Round 5 [Oct 31]
Owlex Łódź                   0-2 Marioss Opole
Fire Max AZS Wrocław         5-5 Rekord Bielsko-Biała
Radan Gliwice                8-5 Akademia Słowa Poznań
Baustal Kraków               2-2 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Clearex Chorzów              2-2 Jango Mysłowice
Inpuls Siemianowice Śląskie  7-2 P.A. Nova Gliwice

Round 6 [Nov 7]
Marioss Opole                2-1 Radan Gliwice
P.A. Nova Gliwice            2-3 Baustal Kraków
Holiday "Życie Chojnic"      2-5 Clearex Chorzów
Jango Mysłowice              3-2 Fire Max AZS Wrocław
Akademia Słowa Poznań        7-2 Inpuls Siemianowice Śląskie
Rekord Bielsko-Biała         2-3 Owlex Łódź  

Round 7 [Nov 14]
Clearex Chorzów             11-2 Fire Max AZS Wrocław
Holiday "Życie Chojnic"      3-2 Jango Mysłowice
Radan Gliwice                4-5 Inpuls Siemianowice Śląskie
Marioss Opole                3-4 Akademia Słowa Poznań
P.A. Nova Gliwice            3-2 Rekord Bielsko-Biała
Baustal Kraków               9-6 Owlex Łódź  

Round 8
[Nov 19]
Akademia Słowa Poznań        5-0 P.A. Nova Gliwice
[Nov 20]
Inpuls Siemianowice Śląskie  2-3 Clearex Chorzów
[Nov 21]
Fire Max AZS Wrocław        3-13 Baustal Kraków
Rekord Bielsko-Biała         1-6 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Jango Mysłowice              2-4 Marioss Opole
Owlex Łódź                   8-3 Radan Gliwice

Round 9 [Nov 28]
P.A. Nova Gliwice            1-1 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Baustal Kraków               7-4 Inpuls Siemianowice Śląskie
Akademia Słowa Poznań        6-3 Jango Mysłowice
Fire Max AZS Wrocław         2-5 Owlex Łódź
Clearex Chorzów              6-4 Radan Gliwice
Marioss Opole                2-1 Rekord Bielsko-Biała

Round 10 [Dec 5]
Jango Mysłowice              3-2 P.A. Nova Gliwice
Rekord Bielsko-Biała         5-5 Akademia Słowa Poznań
Holiday "Życie Chojnic"      4-1 Marioss Opole
Radan Gliwice                2-5 Baustal Kraków
Owlex Łódź                   3-7 Clearex Chorzów
Inpuls Siemianowice Śląskie  6-3 Fire Max AZS Wrocław

Round 11
[Dec 10]
Clearex Chorzów              4-3 Baustal Kraków
[Dec 12]
Fire Max AZS Wrocław         3-5 Radan Gliwice
Marioss Opole                2-2 P.A. Nova Gliwice
Jango Mysłowice              6-3 Rekord Bielsko-Biała
Owlex Łódź                   3-7 Inpuls Siemianowice Śląskie
Akademia Słowa Poznań        ppd Holiday "Życie Chojnic" Chojnice

Round 12 [Jan 15]
Inpuls Siemianowice Śląskie  3-3 Jango Mysłowice
Rekord Bielsko-Biała         3-6 Baustal Kraków
Akademia Słowa Poznań        3-3 Clearex Chorzów
Marioss Opole                5-0 Wulkan Wrocław
Holiday "Życie Chojnic"      6-3 Owlex Łódź
P.A. Nova Gliwice            5-1 Radan Gliwice

Round 13 [Jan 22,23]
Akademia Słowa Poznań        8-1 Wulkan Wrocław
Inpuls Siemianowice Śląskie  2-3 Rekord Bielsko-Biała
Radan Gliwice                5-2 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Baustal Kraków               9-5 Jango Mysłowice
Owlex Łódź                   2-2 P.A. Nova Gliwice
Clearex Chorzów              9-2 Marioss Opole

Round 14 [Jan 29,30]
Jango Mysłowice              3-2 Owlex Łódź
Marioss Opole                4-4 Inpuls Siemianowice Śląskie
P.A. Nova Gliwice            3-5 Clearex Chorzów
Holiday "Życie Chojnic"      5-0 Wulkan Wrocław
Rekord Bielsko-Biała         4-1 Radan Gliwice
Baustal Kraków               6-2 Akademia Słowa Poznań

Round 15 [Feb 6]
Clearex Chorzów              5-0 Rekord Bielsko-Biała
Radan Gliwice                4-1 Jango Mysłowice
Baustal Kraków               6-3 Marioss Opole
Owlex Łódź                   4-3 Akademia Słowa Poznań
Wulkan Wrocław               0-5 P.A. Nova Gliwice
Inpuls Siemianowice Śląskie  3-4 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice

Round 16 [Feb 20]
Marioss Opole                5-4 Owlex Łódź
Rekord Bielsko-Biała         5-0 Wulkan Wrocław              [walkover]
Akademia Słowa Poznań        4-4 Radan Gliwice
Holiday "Życie Chojnic"      1-6 Baustal Kraków
Jango Mysłowice              0-8 Clearex Chorzów
P.A. Nova Gliwice            9-5 Inpuls Siemianowice Śląskie

Round 17 [Feb 27]
Inpuls Siemianowice Śląskie  3-4 Akademia Słowa Poznań
Owlex Łódź                   3-3 Rekord Bielsko-Biała
Radan Gliwice                2-1 Marioss Opole
Baustal Kraków               6-3 P.A. Nova Gliwice
Clearex Chorzów              6-8 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Wulkan Wrocław               0-5 Jango Mysłowice             [walkover]

Round 18 [Mar 13]
Rekord Bielsko-Biała         1-4 P.A. Nova Gliwice
Owlex Łódź                   5-5 Baustal Kraków
Wulkan Wrocław               0-5 Clearex Chorzów             [walkover]
Jango Mysłowice              2-3 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Inpuls Siemianowice Śląskie  6-3 Radan Gliwice
Akademia Słowa Poznań        3-3 Marioss Opole

Round 19 [Mar 20]
Baustal Kraków               5-0 Wulkan Wrocław              [walkover]
Holiday "Życie Chojnic"      5-1 Rekord Bielsko-Biała
Clearex Chorzów              8-2 Inpuls Siemianowice Śląskie
P.A. Nova Gliwice            0-3 Akademia Słowa Poznań
Marioss Opole                1-1 Jango Mysłowice
Radan Gliwice                8-1 Owlex Łódź

Round 20 
[Apr 3]
Owlex Łódź                   5-0 Wulkan Wrocław              [walkover]
Inpuls Siemianowice Śląskie  2-7 Baustal Kraków
[Apr 12]
Rekord Bielsko-Biała         2-7 Marioss Opole
[Apr 14]
Radan Gliwice                2-5 Clearex Chorzów
Jango Mysłowice              4-3 Akademia Słowa Poznań
[Apr 16]
Holiday "Życie Chojnic"      6-6 P.A. Nova Gliwice

Round 21 [Apr 15-17]
Marioss Opole                4-5 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Baustal Kraków               1-4 Radan Gliwice
Clearex Chorzów              3-3 Owlex Łódź
Wulkan Wrocław               0-5 Inpuls Siemianowice Śląskie [walkover]
P.A. Nova Gliwice            3-3 Jango Mysłowice
Akademia Słowa Poznań        7-3 Rekord Bielsko-Biała

Round 22 [Apr 24]
Baustal Kraków               4-3 Clearex Chorzów
P.A. Nova Gliwice            4-2 Marioss Opole
Rekord Bielsko-Biała         5-2 Jango Mysłowice
Holiday "Życie Chojnic"      8-2 Akademia Słowa Poznań
Inpuls Siemianowice Śląskie  5-4 Owlex Łódź
Radan Gliwice                5-0 Wulkan Wrocław              [walkover]

Final Table:
                             GP Pts   W  D  L  GF- GA
 1.  Baustal Kraków          22  56  18  2  2 129- 68  Champions
 2.  Clearex Chorzów         22  54  17  3  2 129- 56
 3.  Holiday Chojnice        22  48  15  3  4 102- 64
 4.  Akademia Słowa Poznań   22  37  11  4  7 103- 86
 5.  P.A. Nova Gliwice       22  29   8  5  9  70- 70
 6.  Marioss Opole           22  29   8  5  9  67- 70
 7.  Jango Mysłowice         22  29   8  5  9  65- 79
 8.  Inpuls Siemianowice     22  28   8  4 10  97- 99
 9.  Radan Gliwice           22  28   9  1 12  73- 77  Relegation Playoff
10.  Owlex Łódź              22  22   6  4 12  78- 96  Relegation Playoff
11.  Rekord Bielsko-Biała    22  15   4  3 15  64-106  Relegated
12.  Wulkan Wrocław          22   1   0  1 21  33-139  Relegated



Promotion Playoffs

First Legs [May 3]
Marex Chorzów                5-5 Owlex Łódź
Pogoń 04 Szczecin            4-8 Radan Gliwice

Second Legs [May 8]
Owlex Łódź              3-5 Marex Chorzów
Radan Gliwice                2-3 Pogoń 04 Szczecin

Marex Chorzow and Radan Gliwice are promoted to the 1.Liga

2004-2005 Polish Futsal Cup

Quarterfinals

Group M [Apr 10]
Kupczyk Kraków               5-1 Radan Gliwice
Clearex Chorzów              3-0 Rekord Bielsko-Biała
Kupczyk Kraków               5-3 Rekord Bielsko-Biała
Clearex Chorzów              4-1 Radan Gliwice
Rekord Bielsko-Biała         2-2 Radan Gliwice
Clearex Chorzów              3-3 Kupczyk Kraków

Group N [Apr 10]
Baustal Kraków               3-2 Marioss Opole
Holiday "Życie Chojnic"      4-0 Akademia Słowa Poznań
Baustal Kraków               2-1 Akademia Słowa Poznań
Holiday "Życie Chojnic"     5-2 Marioss Opole
Akademia Słowa Poznań       2-2 Marioss Opole
Baustal Kraków               5-3 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice

Semifinals [May 1]
Kupczyk Kraków               6-4 Holiday "Życie Chojnic" Chojnice
Baustal Kraków               6-5 Clearex Chorzów

Final [May 11, Krakow]
Baustal Kraków               5-5 Kupczyk Kraków                     [16-15 pen]
  [Maksym 2, Marzec 10, 30, Jasiński 17, Filipczak 49; Kossak 8,
   Nazarewicz 29, 31, Badoń 36, Słupek 43]


Super Cup 2004 [1st Supercup ever]

[Sep 10, 2004]
Clarex Chorzow (Cup Winners) 6-6 Baustal Krakow (League Champions)  [3-4 pen] 
  [Szłapa 2, 25, 25, Kuchciak 4, Kasprzyk 46, Powroźnik 49;
   Kołodziej 8, Korczyński 20, Maksym 21, Marzec 23, 42, Filipczak 47]


2005 Polish Beach Soccer Tour

June 26, 2005

Participating Teams

Clearex Chorzow
Ertrans Strzelce
Arpol Torun
Unity Line Szczecin
Hemako Sztutowo
Hurtap Leczyca
IW Tour Ustka
Americanos Slupsk

Quarter-finals

Unity Line Szcecin          12-2     Ertrans Strzelce
Arpol Torun                  7-6     Hemako Sztutowo
Hurtap Leczyca               6-5     IW Tour Ustka
Clearex Chorzow              8-7     Americanos Slupsk

Semi-finals

Unity Line Szczecin          5-4     Arpol Torun
Clearex Chorzow              6-5     Hurtap Leczyca

3rd Place Match

Hurtap Leczyca              10-3     Arpol Torun

Final

Unity Line                   5-2     Clearex Chorzow


2005/06


About this document

Prepared and maintained by Peter Sokołowski for the RSSSF

Author: Peter Sokołowski (polska_pete_9@hotmail.com)
Last updated: 28 Jan 2006

(C) Copyright Peter Sokołowski and RSSSF 2004/06
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.