XII Pan American Games 1999 - Match Details

NB: For U-23 players.

Soccer Complex Field, Winnipeg

GROUP STAGE

GROUP A

ROUND 1

Saturday, July 24, 1999, 9:00h
Att: 2,500.
CANADA 1-1 COSTA RICA (1:0)   
  [Dwayne De Rosario 34’; Steven Bryce 75’]

CAN: Michael Franks, Jeffrey Clarke ©, Jason Mathot, Marco Reda, Jeffrey Skinner, Kevan Cameron, Robert Aristodemo, 
     Jason Jordan (Alfredo Valente 76’), Steve Kindel, Krzysztof Pozniak, Dwayne De Rosario (Antonio Ribeiro 62’).
Coach: Bruce Twamley.

CRC: Fausto González, Mauricio Garita, Daniel Torres, Alexander Castro, Pablo Chinchilla ©, Castro Castro, Douglas Sequeira, 
     Jonathan Bolaños (Alejandro Alpízar 70'), Juan Bautista Esquivel, Steven Bryce (Athim Rooper 83'), Alonso Solís (Vicente Rosella 60').
Coach: Rolando Villalobos.

YC: Daniel Torres, Fausto González, Jeffrey Clarke, Jason Mathot.

Referee: Neftalí Recinos (SLV) 
A1: Alejandro Cruz (MEX) 
A2: Clemroy Francois (VIN)

Saturday, July 24, 1999 
MEXICO 2-1 TRINIDAD AND TOBAGO (2:1)  
  [Álvaro Ortiz 3’, Jesús Mendoza 21’; Nigel Pierre 11’]

MEX: Alexandro Álvarez, Mario Méndez, Joaquín Beltrán ©, Julio Estrada, Ignacio Hierro, Carlos Cariño, Adrián Sánchez, 
     Álvaro Ortiz (Emilio Mora 76’), Juan Pablo Rodríguez, Gerardo Torres, Jesús Mendoza.
Coach: José Luis Real.

TRI: Richard Goddard, Derek King, David Charles, Brent Sancho, Marlon Rojas, Travis Mulraine, Brent Rahim, Jason Scotland, 
     Kerwin Jemmott (Anton Pierre 69’), Carlos Edwards (Joseph Peters 90’), Nigel Pierre (Hector Sam 71’).
Coach: Bertille St. Clair.

YC: Beltrán, Rodríguez, King.

Sent off: David Charles (TRI) 65’. 

Referee: Peter Prendergast (JAM) 
A1: Owen Powell (JAM) 
A2: Oscar Guevara (GUA)

ROUND 2

Monday, July 26, 1999 
Att: 3,000
TRINIDAD AND TOBAGO 0-2 CANADA (0:1)   
  [Dwayne De Rosario 39’, 71’]

TRI: Richard Goddard, Derek King, Brent Sancho, Marlon Rojas, Keyeno Thomas (Anton Pierre 66’), Travis Mulraine, Brent Rahim, 
     Hector Sam, Kerwyn Jemmott (Joseph Peters 77’), Carlos Edwards (Jason Scotland 87’), Nigel Pierre.
Coach: Bertille St. Clair. 

CAN: Michael Franks, Jeffrey Clarke ©, Jason Mathot, Marco Reda, Jeffrey Skinner, Patrice Bernier, Robert Aristodemo 
     (Bryan Devenney 90’), Jason Jordan, Steve Kindel (Antonio Riberio 83’), Krzysztof Pozniak (Alfredo Valente 61’), 
     Dwayne De Rosario.
Coach: Bruce Twamley. 

YC: Brent Rahim 60’, Anton Pierre 68’, Derek King 88’, De Rosario 71’.

Referee: Carlos Batres (GUA)

Monday, July 26, 1999 
MEXICO 3-1 GUATEMALA (3:1)  
  [Jesús Mendoza 22’, 24’, 38’; Andrés Rivera 19’]
 
MEX: Alexandro Álvarez, Mario Méndez, Joaquín Beltrán ©, Julio Estrada, Ignacio Hierro, Carlos Cariño, Adrián Sánchez, 
     Álvaro Ortiz, Juan Pablo Rodríguez, Gerardo Torres, Jesús Mendoza (Emilio Mora 83’).
Coach: José Luis Real.

GUA: Luis Molina, Oliver Carias (Walter Alegría 46’), Pablo Melgar, Luis Swisher, Denis Chen, Josué Merlos, Carlos Ruiz 
     (César Alegría 83’), Freddy García, Guillermo Ramírez ©, Andrés Rivera, Edin López.
Coach: Walter Claverie.

YC: Josué Merlos 16’, Guillermo Ramírez 59’, Julio Estrada.

Sent off: Gerardo Torres (MEX) 67’.

Referee: Peter Prendergast (JAM) 
A1: Owen Powell (JAM) 
A2: José Farías (CAN) 

ROUND 3

Wednesday, July 28, 1999  
GUATEMALA 1-2 CANADA (0:1)   
  [Oliver Carias 90’; Steve Kindel 32’, Jason Mathot 67’ pen]

GUA: Luis Molina, Denis Chen, Pablo Melgar, Luis Swisher, José Enrique López, Josué Merlos, Edin López, Guillermo Ramírez © 
     (César Alegria 81’), Freddy García (Oliver Carias 85’), Andrés Rivera (Walter Alegría 66’), Carlos Ruiz. 
Coach: Walter Claverie.

CAN: Lars Hirschfeld, Jeffrey Clarke © (Alfredo Valente 29’), Jason Mathot, Marco Reda, Jeffrey Skinner, Patrice Bernier, 
     Robert Aristodemo, Jason Jordan (Krzysztof Pozniak 81’), Steve Kindel, Daniel Imoff (Bryan Devenney 56’), Dwayne De Rosario.
Coach: Bruce Twamley.

Sent off: Denis Chen (GUA), Carlos Ruiz (GUA), Josué Merlos (GUA), César Alegría (GUA).

Referee: Richard Gray (USA)

Wednesday, July 28, 1999, 18:00h 
TRINIDAD AND TOBAGO 1-2 COSTA RICA (1:2)   
  [Joseph Peters 9’; Steven Bryce 14’, Jonathan Bolaños 32’ pen]

TRI: Richard Goddard, Justin Latapy, Brent Sancho, Marlon Rojas, Travis Mulraine (Keyeno Thomas 82’), Brent Rahim, 
     Joseph Peters (David Charles 69’), Carlos Edwards (Kerwyn Jemmott 65’), Nigel Pierre, Jason Scotland, Anton Pierre.
Coach: Bertille St. Clair.

CRC: Fausto González, Alexander Castro (Mauricio Garita 51'), Daniel Torres, Pablo Chinchilla ©, Carlos Castro, Douglas Sequeira, 
     Jonathan Bolaños, Steven Bryce, Juan Bautista Esquivel, Alejandro Alpízar (Athim Rooper 82'), Vicente Rosella (Jorge Alonso Solís 51').
Coach: Rolando Villalobos.

Sent off: Marlon Rojas (TRI) 18’.

Referee: Neftalí Recinos (CRC) 
A1: Oscar Guevara (GUA) 
A2: Peter Prendergast (JAM)

ROUND 4

Friday, July 30, 1999
Att: 900.
GUATEMALA 2-0 TRINIDAD AND TOBAGO (0:0)
  [Walter Alegría 58’, Francisco González 72’]

GUA: Luis Molina, Oliver Carías, Pablo Melgar, Luis Swisher, Walter Alegría (Christian Peláez 75’), Freddy García, Edin López, 
     Francisco González, Andrés Rivera, César Morales, José Enrique López.
Coach: Walter Claverie.

TRI: Richard Goodard, Derek King, David Charles, Brent Sancho, Travis Mulraine, Keyeno Thomas, Jason Scotland, Anton Pierre 
     (Joseph Peters 79’), Kerwyn Jemmott, Carlos Edwards, Nigel Pierre (Hector Sam 73’).
Coach: Bertille St. Clair.

YC: J. López 54’, González 89’, Swisher 90’+, Charles 31’, Sancho 53’.

Sent off: Kerwyn Jemmott (TRI) 40’.

Referee: Neftalí Recinos (SLV)

Friday, July 30, 1999, 18:00h
MEXICO 2-2 COSTA RICA (1:1)   
  [Juan Pablo Rodríguez 27’, Jesús Mendoza 71’; Jonathan Bolaños 15’ pen, Steven Bryce 84’]

MEX: Alexandro Álvarez, Mario Méndez, Joaquín Beltrán ©, Julio Estrada, Ignacio Hierro (Héctor Altamirano 55’), Carlos Cariño, 
     Adrián Sánchez, Álvaro Ortiz (Oscar Mascorro 78’), Juan Pablo Rodríguez, Emilio Mora (Víctor Santibáñez 65’), Jesús Mendoza.
Coach: José Luis Real.

CRC: Fausto González, Mauricio Garita, Daniel Torres, Douglas Sequeira, Robert Arias (Jorge Alonso Solís 60’), Alexander Castro, 
     Juan Bautista Esquivel, Alejandro Alpizar (Athim Rooper 75’), Pablo Chinchilla ©, Steven Bryce, Jonathan Bolaños (Carlos Castro 62’).
Coach: Rolando Villalobos.

YC: Emilio Mora, Adrián Sánchez 44’, Alexander Castro 8’, Steven Bryce 20’.

Sent off: Adrián Sánchez (MEX) 46’, Douglas Sequeira (CRC) 71’.

Referee: José Farías (CAN) 
A1: Oscar Guevara (GUA) 
A2: John Nielsen (CAN)

ROUND 5

Sunday, August 1, 1999, 9:00h 
Att: 800
GUATEMALA 0-0 COSTA RICA

GUA: Luis Molina, César Morales, Pablo Melgar, Edin López, José Enrique López, Josué Merlos, Francisco González, Oliver Carías, 
     Guillermo Ramírez ©, Freddy García, Andrés Rivera.
Coach: Rivahi Girón.

CRC: Fausto González, Alexander Castro, Daniel Torres, Pablo Chinchilla ©, Juan Bautista Esquivel, Christian Oviedo (Mauricio Garita 53'), 
     Steven Bryce, Jonathan Bolaños (Vicente Rosella 53'), Carlos Castro, Jorge Alonso Solís, Alejandro Alpízar (Athim Rooper 77').
Coach: Rolando Villalobos.

YC: Juan Esquivel 34’, Jonathan Bolaños 45’, Steven Bryce 75’, Oliver Carias, Guillermo Ramírez 40’, Edin López 41’, José López 40’. 

Referee: Peter Prendergast (JAM) 
A1: Owen Powell (JAM) 
A2: Michael Ragoonath (TRI)

Sunday, August 1, 1999 
Att: 10,000.  
CANADA 0-0 MEXICO

CAN: Lars Hirschfeld, Jeffrey Clarke ©, Jason Mathot, Marco Reda, Jeffrey Skinner, Patrice Bernier, Robert Aristodemo, 
     Jason Jordan, Steve Kindel, Krzysztof Pozniak (Alfredo Valente 63’), Dwayne De Rosario.
Coach: Bruce Twamley.

MEX: Christian Martínez, Mario Méndez, Joaquín Beltrán © (Julio Estrada 74’), Oscar Mascorro, Ignacio Hierro, Héctor Altamirano, 
     Víctor Santibáñez, Álvaro Ortiz, Juan Pablo Rodríguez (Carlos Cariño 67’), Emilio Mora, Gerardo Torres (Jesús Mendoza 30’).
Coach: José Luis Real.

Referee: Richard Gray (USA) 
A1: Clemroy Francois (VIN) 
A2: Oscar Guevara (GUA)

FINAL TABLE

MEXICO			4	2	2	0	7	4	8
CANADA			4	2	2	0	5	2	8
Costa Rica		4	1	3	0	5	4	6
Guatemala		4	1	1	2	4	5	4
Trinidad and Tobago	4	0	0	4	2	8	0

GROUP B

ROUND 1

Friday, July 23, 1999 
Att: 1,000. 
URUGUAY 0-2 JAMAICA (0:1)
  [Steve Green 10’ pen, Ricardo Fuller 67’]

URU: Mario Pascale, Luis Maseda, Marcos Suhr, Mauro Basualdo, Fernando Daghero, Richar Albín, Rafael Muñiz, Julio Rodríguez, 
     Williams Airala (Rubén Morán 76’), Jorge Reyna (William Da Costa 52’), Jorge Rodríguez (Mariano Bogliacino 55’).
Coach: Luis Matosas.

JAM: Donovan Ricketts ©, Patrick Graham, Shavar Thomas, Mark Williams, Claude Davis, Steve Green, Winston Griffiths 
     (Shane Crawford 72’), Andrew Williams (Ray Graham 79’), Ricardo Fuller, Robert Scarlett, Ainsworth Kerr (Kasai Hinds 69’).
Coach: Clovis de Oliveira (BRA).

YC: Reyna 10’, Bogliacino 60’, González 66’, Da Costa 78’, Griffiths 26’, Green 38’, Graham 89’.

Referee: José Farías (CAN)

Friday, July 23, 1999 
Att: 1,000.
CUBA 0-1 USA (0:0)
  [Panayiotis Vagenas 57’]

CUB: René Castro, Mario Rodríguez, Jeniel Márquez, Yariel Chapotín, Lázaro Alfonso, Jaime Domenech, Yoanis González, 
     Liván Pérez, Yuniesky  Rodríguez (Carlos Zayas 58’), Rudy Lay, Rey Martínez (Edson Díaz 80’).
Coach: Roberto Hernández.

USA: Tim Howard, Evan Whitfield, Carlos Bocanegra (Ryan Futagaki 34’), Daniel Califf, Steve Shak, Cory Gibbs, DaMarcus Beasley, 
     Brian Winters, Panayiotis Vagenas ©, Landon Donovan, Taylor Twellman (Conor Casey 74’).
Coach: Clive Charles (ENG).

YC: M. Rodríguez 28’, Y. Rodríguez 57’, Chapotín 81’, Díaz 87’, Lay 88’, Califf 19’, Futagaki 54’.

Referee: Olguer Mejía (CRC) 
A1: Owen Powell (JAM) 
A2: Michael Ragoonath (TRI)  

ROUND 2

Sunday, July 25, 1999 
Att: 1,000
CUBA 3-1 URUGUAY (2:1) 
  [Rey Martinez 27’, 74’, Rudy Lay 34’; Julio Rodríguez 7’]

CUB: René Castro, Mario Rodríguez, Jeniel Márquez, Yariel Chapotín, Lázaro Alfonso, Jaime Domenech, Yoanis González 
     (Gisbel Morales 67’), Liván Pérez, Yuniesky Rodríguez (René Estrada 72’), Rudy Lay (Carlos Zayas 77’), Rey Martínez.
Coach: Roberto Hernández.

URU: Mario Pascale (Martín Góngora 35’), Luis Maseda (William Da Costa 46’), Marcos Suhr, Mauro Basualdo, Fernando Daghero, 
     Richar Albín, Rafael Muñiz, Julio Rodríguez, Williams Airala, Rubén Morán (Andrés Larré 46’), Mariano Bogliacino. 
Coach: Luis Matosas.

YC: Suhr 19’, Muñiz 25’, Y. González 49’, Chapotín 50’, Castro 52’, Estrada 82’.

Sent off: Carlos Zayas (CUB) 83’.

Referee: Richard Grady (USA)

Sunday, July 25, 1999 
USA 1-2 HONDURAS (0:1)
  [Panayiotis Vagenas 56’; Jairo Martínez 15’, Luis Ramírez 78’]

USA: Tim Howard, Evan Whitfield, Carlos Bocanegra, Daniel Califf, Cory Gibbs, Michael Preis (Ryan Futagaki 28’), Brian Winters, 
     Panayiotis Vagenas © (Steve Shak 69’), DaMarcus Beasley, Landon Donovan (Sasha Victorine 35’), Taylor Twellman.
Coach: Clive Charles (ENG).

HON: Noel Valladares, Jairo Martínez, Julio César de León, Carlos Salinas (Luis Ramírez 68’), Francisco Pavón (Julio César Suazo 75’), 
     Mario Guerrero ©, Mario Chirinos, Junior Izaguirre, Jaime Rosales, Héctor Gutiérrez, Danilo Turcios.
Coach: Ramón Maradiaga.

YC: Jairo Martínez, Julio César de León, Carlos Bocanegra.

Sent off: Cory Gibbs (USA) 68’, Evan Whitfield (USA) 73’.

Referee: Carlos Batres (GUA)
A1: Jaime Cruz (MEX)
A2:  Alejandro Castro (HON)

ROUND 3

Tuesday, July 27, 1999 
Att: 900.
URUGUAY 1-4 HONDURAS (1:2)
  [Jorge Rodríguez 27’; Jairo Martínez 3’, 75’, Julio César de León 40’ pen, Junior Izaguirre 47’]

URU: Martín Góngora, Marcos Suhr, Mauro Basualdo, William Da Costa, Sergio González, Andrés Larré, Williams Airala (Luis Maseda 80’), 
     Julio Rodríguez, Jorge Rodríguez, Fernando Daghero (Rafael Muñiz 70’), Mariano Bogliciano (Richar Albín 66’).
Coach: Luis Matosas.

HON: Noel Valladares, Jaime Rosales, Junior Izaguirre, Héctor Gutiérrez, Mario Guerrero ©, Julio César Suazo, Mario Chirinos, 
     Francisco Pavón (Maynor Suazo 79’), Julio César de León (Reinaldo Pineda 70’), Luis Ramírez, Jairo Martínez (Narciso Fernández 84’).
Coach: Ramón Maradiaga.

YC: Larré 19’, Da Costa 22’, González 35’, Basualdo 38’, Airala 75’, León 20’, J. Suazo 27’.

Sent off: Gonzalez (URU) 76’, Julio César Suazo (HON 77’, Jorge Rodríguez (URU) 81’.

Referee: Olguer Mejia (CRC) 
A1: Michael Ragoonath (TRI) 
A2: Louis Francois (JAM)

Tuesday, July 27, 1999
Att: 1,000.
CUBA 0-2 JAMAICA (0:1) 
  [Mario Rodríguez 29’ ag, Ricardo Fuller 88’]

CUB: René Castro, Mario Rodríguez, Jeniel Márquez, Lázaro Alfonso, Gisbel Morales, Jaime Domenech, Yoanis González (Edson Díaz 82’), 
     Liván Pérez, Rudy Lay, Osmani Delgado (Yuniesky Rodríguez 56’), Rey Martínez (René Estrada 74’).
Coach: Roberto Hernández.

JAM: Donovan Ricketts ©, Patrick Graham, Shavar Thomas, Mark Williams, Claude Davis, Winston Griffiths, Kasai Hinds (Steve Green 75’), 
     Andrew Williams, Ricardo Fuller, Robert Scarlett, Ainsworth Kerr (Kevin Deer 75’).
Coach: Clovis de Oliveira (BRA).

YC: M. Williams 73’, Martínez 41’, Ruiz 43’.

Referee: José Farías (CAN)

ROUND 4

Thursday, July 29, 1999, 19:00h 
USA 2-1 JAMAICA (1:0)
  [Sasha Victorine 37’, Taylor Twellman 75’; Ricardo Fuller 57’]
 
USA: Adin Brown, Daniel Califf, Nelson Akwari, Ryan Futagaki (Jason Cropley 65’), Conor Casey (Taylor Twellman 40’), 
     Panayiotis Vagenas ©, Sasha Victorine, Carlos Bocanegra, DaMarcus Beasley, Landon Donovan (Brian Winters 43’), Steve Shak.
Coach: Clive Charles (ENG).

JAM: Donovan Ricketts ©, Patrick Graham, Shavar Thomas, Mark Williams, Claude Davis, Steve Green (Ray Graham 79’), 
     Winston Griffiths, Andrew Williams, Ricardo Fuller, Robert Scarlett (Shane Crawford 79’), Ainsworth Kerr.
Coach: Clovis de Oliveira (BRA).

YC: Landon Donovan 16’, Patrick Graham 47’, Robert Scarlett 53’, Andrew Williams 55’, Ryan Futagaki 59’, S. Thomas 60’.

Sent off: Claude Davis (JAM) 45’.

Referee: Carlos Batres (GUA) 
A1: Michael Ragoonath (TRI) 
A2: Alcántara (DOM)
4th: Olguer Mejía (CRC)

Thursday, July 29, 1999, 11:30h 
Att: 600.
CUBA 0-2 HONDURAS (0:1)  
  [Francisco Pavón 25’, Reinaldo Pineda 80’]

CUB: René Castro, Mario Rodríguez, Jeniel Márquez, Yariel Chapotín, Gisbel Morales (Yoanis González 50’), Lázaro Alfonso, 
     Jaime Domenech, Liván Pérez, Yuniesky Rodríguez (Carlos Zayas 58’), Rudy Lay (Edson Díaz 65’), Rey Martínez.
Coach: Roberto Hernández.

HON: Carlos Escobar, Jaime Rosales, Junior Izaguirre, Héctor Gutiérrez, Mario Guerrero ©, Danilo Turcios, Mario Chirinos 
     (Narciso Fernández 85’), Francisco Pavón (Reinaldo Pineda 79’), Carlos Salinas (Maynor Suazo 63’), Luis Ramírez, Jairo Martínez.
Coach: Ramón Maradiaga.

YC: Salinas 35’, Pavón 35’, Martínez 30’, Morales 47’, Martínez 57’.

Sent off: Rey Martínez (HON) 58’.

Referee: Peter Prendergast (JAM) 
A1: Jaime Cruz (PUR) 
A2: Owen Powell (JAM)

ROUND 5

Saturday, July, 1999 
Att: 1,500
HONDURAS 2-1 JAMAICA (1:0)   
  [Jaime Rosales 20’, Luis Ramírez 55’; Winston Griffiths 88’]

HON: Carlos Escobar, Jaime Rosales, Junior Izaguirre, Héctor Gutiérrez, Mario Guerrero ©, Danilo Turcios, Mario Chirinos, 
     Francisco Pavón (Carlos Salinas 84’), Julio César de León (Suazo 75’), Jairo Martínez (Reinaldo Pineda 9’), Luis Ramírez.
Coach: Ramón Maradiaga.

JAM: Donovan Ricketts ©, Shaver Thomas, Mark Williams, Steve Green, Winston Griffiths, Kasai Hinds (Ray Graham 46’), 
     Andrew Williams, Ricardo Fuller, O’Neil Smith, Shane Crawford, Ainsworth Kerr (Kevin Deer 57’).
Coach: Clovis de Oliveira (BRA).

YC: Smith 44’, Graham 49’, Fuller 73’, Williams 74’, Green 89’, Chirinos 41’.

Sent off: O’Neil Smith (JAM) 72’.

Referee: Olguer Mejía (CRC) 
A1: Michael Ragoonath (TRI)
A2: N/A

Saturday, July 31, 1999  
USA 0-0 URUGUAY

USA: Adin Brown, Nelson Akwari, Michael Preis (Landon Donovan 46’), Evan Whitfield, Conor Casey (Taylor Twellman 63’), 
     Cory Gibbs, Panayiotis Vagenas ©, Brian Winters (Carlos Bocanegra 46’), Sasha Victorine, DaMarcus Beasley, Steve Shak.
Coach: Clive Charles (USA).

URU: Martín Góngora, Luis Maseda (Jorge Reyna 77’), Marcos Suhr, Mauro Basualdo, Fernando Daghero, Richar Albín, Rafael Muñiz, 
     Rubén Morán (Williams Airala 77’), Andrés Larré, Jorge Rodríguez, Julio Rodríguez.
Coach: Luis Matosas.

Sent off: Richar Albín (URU) 50’, DaMarcus Beasley (USA) 90’+, Jorge Reyna (URU) 90’+.

Referee: Carlos Batres (GUA) 
A1: Alejandro Cruz (MEX) 
A2: Oscar Guevara (HON)

FINAL TABLE

HONDURAS		4	4	0	0	10	3	12
USA			4	2	1	1	4	3	7
Jamaica			4	2	0	2	6	4	6
Cuba			4	1	0	3	3	6	3
Uruguay			4	0	1	3	2	9	1

SEMIFINALS

Wednesday, August 4, 1999, 19:00h
Att: 9,000. 
MEXICO 4-0 USA (3:0)  
  [Álvaro Ortiz 7’, 19’, Emilio Mora 43’, Jesús Mendoza 84’]

MEX: Christian Martínez, Mario Méndez (Oscar Mascorro 83’), Joaquín Beltrán ©, Carlos Cariño (Adrián Sánchez 36’), 
     Julio Estrada, Ignacio Hierro (Víctor Santibáñez 67’), Álvaro Ortiz, Héctor Altamirano, Juan Pablo Rodríguez, Jesús Mendoza, 
     Emilio Mora.
Coach: José Luis Real.

USA: Adin Brown, Daniel Califf, Nelson Akwari, Evan Whitfield (Landon Donovan 26’), Ryan Futagaki, Panayiotis Vagenas ©, 
     Brian Winters, Sasha Victorine (Conor Casey 73’), Carlos Bocanegra, Taylor Twellman (Jason Cropley 74’), Steve Shak. 
Coach: Clive Charles (ENG).

YC: Taylor Twellman 68’.

Referee: Carlos Batres (GUA) 
A1: John Nielsen (CAN) 
A2: Michael Ragoonath (TRI)  
4th: Peter Prendergast (JAM)

Wednesday, August 4, 1999  
HONDURAS 2-0 CANADA (0:0)   
  [Danilo Turcios 74’, Luis Ramírez 90’]

HON: Carlos Escobar, Mario Guerrero ©, Junior Izaguirre, Jaime Rosales, Julio César De León, Luis Ramirez, Hector Gutierrez, 
     Reinaldo Pineda, Elvis Turcios, Mario Chirinos, Francisco Pavon (Maynor Suazo 88').
Coach: Ramón Maradiaga.

CAN: Lars Hirschfeld, Jeffrey Clarke ©, Marco Reda, Jeffrey Skinner, Patrice Bernier, Robert Aristodemo, Antonio Ribeiro 
     (Jason Jordan 52’), Steve Kindel, Bryan Devenney, Alfredo Valente (Krzysztof Pozniak 73’), Dwayne De Rosario.
Coach: Bruce Twamley.

YC: Pineda 7’, Gutiérrez 77’, Valente 12’, Devenney 53’.

Árbitro: Olguer Mejía (CRC) 
A1: Alejandro Cruz (MEX) 
A2: Neftalí Recinos (SLV)

THIRD PLACE MATCH

Friday, August 6, 1999  
Att: 10,000.
USA 2-1 CANADA (1:0)
  [Carlos Bocanegra 6’, Landon Donovan 59’; Krzysztof Pozniak 84’]

USA: Tim Howard, Daniel Califf, Cory Gibbs (Ryan Futagaki 35’), Panayiotis Vagenas ©, Brian Winters, Sasha Victorine, 
     Carlos Bocanegra, DaMarcus Beasley, Taylor Twellman, Landon Donovan, Steve Shak.
Coach: Clive Charles (ENG).

CAN: Lars Hirschfeld, Jeffrey Clarke ©, Marco Reda (Alfredo Valente 78’), Jeffrey Skinner, Kevan Cameron, Patrice Bernier, 
     Robert Aristodemo, Jason Jordan (Krzysztof Pozniak 63’), Steve Kindel, Bryan Devenney, Dwayne De Rosario.
Coach: Bruce Twamley.

YC: Reda 40’, Bernier 58’, Futagaki 47’, Twellman 76’.

Referee: Neftalí Recinos (SLV)

FINAL

Saturday, August 7, 1999, 12:30h
Att: 12,500.
MEXICO 3-1 HONDURAS (1:1)  
  [Héctor Altamirano 7’, Emilio Mora 55’, 75’; Francisco Pavón 41’]
 
MEX: Christian Martínez, Mario Méndez, Joaquín Beltrán ©, Julio Estrada, Ignacio Hierro, Adrián Sánchez, Álvaro Ortiz, 
     Héctor Altamirano (Gerardo Torres 36’) (Carlos Cariño 72’), Juan Pablo Rodríguez, Jesús Mendoza, Emilio Mora.
Coach: José Luis Real.

HON: Noel Valladares, Mario Guerrero ©, Jaime Rosales, Héctor Gutiérrez, Junior Izaguirre, Mario Chirinos, Francisco Pavón 
     (Carlos Escobar (GK) 76’), Reinaldo Pineda (Carlos Salinas 86’), Julio César de León, Danilo Turcios, Luis Ramírez.
Coach: Ramón Maradiaga.

YC: Estrada 2’, Altamirano 22', Mendoza 24'.

Sent off: Julio César de León (HON) 58’.

Referee: Peter Prendergast (JAM) 
A1: Owen Powell (JAM) 
A2: Michael Ragoonath (TRI)

NB: GK Noel Valladares played as forward since minute 76, GK substitute Carlos Escobar replace him..

MEDALS

GOLD: México
SILVER: Honduras
BRONZE: USA

SQUADS 

NB: It was allowed to register 18 players per team, all the substitutes could stay at the bench.

CANADA

1  FRANKS, Michael John				27/04/1977 	GK 	PSV (NED)
2  CLARKE, Jeffrey				18/10/1977 	MF 	St. Patrick's Athletic (IRL)
3  MATHOT, Jason				01/08/1978 	DF 	Top Oss (NED)
4  REDA, Marco 					22/06/1977 	DF 	Toronto Lynx
5  SKINNER, Jeffrey				02/05/1977 	DF 	Vancouver 86
6  CAMERON, Kevan				01/02/1979 	DF 	Simon Fraser University
7  BERNIER, Patrice				23/09/1979 	MF 	Syracuse University (USA)
8  ARISTODEMO, Robert David			20/05/1977 	DF 	Tulsa University (USA)
9  JORDAN, Jason				30/05/1978 	FW 	Vancouver 86 
10 RIBEIRO, Antonio Manuel 			08/10/1980 	MF 	Quebec Training Centre
11 KINDEL, Steve				25/07/1977 	MF 	Mons (BEL)
12 DEVENNEY, Bryan				12/12/1977 	DF 	Boston University (USA)
13 POŹNIAK, Krzysztof 				10/01/1981 	DF 	Toronto Lynx
14 IMHOF, Daniel Wendel				22/11/1977 	FW 	Wil (SUI)
15 VALENTE, Alfredo				06/11/1980 	FW 	Vancouver 86
17 DE ROSARIO, Dwayne Anthony			15/05/1978 	FW 	Richmond Kickers (USA)
22 HIRSCHFELD, Lars Justin			17/10/1978 	GK 	Energie Cottbus (GER)
   ROBINSON, Jordan						GK 	Victoria University

TWAMLEY, Bruce Richardson	   				COACH
BENNETT, Chris							ASSISTANT


COSTA RICA

1  GONZÁLEZ, Fausto				13/09/1978 	GK 	Cartaginés
2  GARITA, Mauricio Alonso			05/05/1979 	DF 	Herediano
3  TORRES, Daniel				14/10/1977 	DF 	Saprissa
4  OVIEDO, Cristian 				25/08/1978 	MF 	Comunicaciones (GUA)
5  SEQUEIRA, Douglas Esteban 			23/08/1977 	MF 	Excelsior Mouscron (BEL)
6  ARIAS, Robert Alberto			18/03/1980 	DF 	Herediano
7  ROOPER, Athim				18/10/1978 	FW 	Herediano
8  CASTRO, Alexander				14/02/1979 	DF 	LD Alajuelense
9  CASTRO, Carlos Eduardo			10/09/1978 	MF 	LD Alajuelense
10 SOLÍS, Jorge Alonso				14/10/1978 	FW 	Saprissa
11 ESQUIVEL, Juan Bautista			12/08/1980 	DF 	Saprissa
13 ALPÍZAR, Alejandro 				14/06/1979 	FW 	LD Alajuelense
15 CHINCHILLA, Pablo Antonio			21/12/1978 	DF 	LD Alajuelense
16 BRYCE, Steven José				16/08/1977 	MF 	Saprissa
17 BOLAÑOS, Jonathan				22/04/1978 	MF 	Herediano
   JARA, Alexander				29/04/1978 	GK 	Santa Bárbara
   WONG, Roberto				17/08/1979 	DF 	Herediano
   ROSELLA, Vicente				08/03/1977 	FW 	Carmelita

VILLALOBOS, Rolando						COACH
CAMPOS, Carlos							PHYSICAL TRAINER
MEJÍA, William							ASSISTANT
OBANDO, Randall							UTILITY
SEGURA, Oscar							MASSEUR
NAVARRO, Carlos							DOCTOR


CUBA

1  CASTRO HARTO, René				13/03/1977 	GK 	Cienfuegos
2  RUIZ ALFONSO, Lázaro 			15/01/1978 	DF 	Villa Clara
3  MÁRQUEZ MOLINA, Jeniel			03/01/1979 	DF 	Villa Clara
4  CHAPOTÍN VARGAS, Yariel			21/03/1978 	DF 	Ciudad Habana
5  RODRÍGUEZ LÓPEZ, Mario			20/09/1977 	DF 	Ciudad Habana
6  PÉREZ CARBALLOSA, Liván			01/01/1977 	MF 	Ciego de Ávila
7  ESTRADA INFANTE, René Yain			01/01/1978 	MF 	Ciudad Habana 
8  DOMENECH BETANCOURT, Jaime			13/01/1978 	MF 	Villa Clara
9  LAY ARENCIBIA, Rudy 				29/08/1977 	MF 	Villa Clara
10 MARTÍNEZ MENDIVE, Rey Ángel			13/05/1980 	MF 	Ciudad Habana
11 RODRÍGUEZ PÉREZ, Yuniesky			01/03/1977 	MF 	Villa Clara
12 CASAMAYOR HERNÁNDEZ, Michel			08/11/1977 	GK 	Pinar del Río
13 DÍAZ, Edson Felipe				02/10/1978 	MF 	Cienfuegos
14 ZAYAS LOYOLA, Carlos Ernesto			12/09/1977 	FW 	Ciudad Habana
16 GONZÁLEZ NODA, Yoanis 			23/10/1977 	FW 	Pinar del Río
17 MORALES IZAGUIRRE, Gisbel			13/10/1978 	FW 	Pinar del Río
18 DELGADO ARREBATO, Osmani 			17/05/1977 	FW 	Pinar del Río
21 VALDES ARMAS, Rodney				31/01/1980 	GK 	Ciudad Habana

HERNÁNDEZ MORENO, Roberto					COACH
FARIÑAS GUTIÉRREZ, Francisco					TRAINER
GRANDA, Mario							DOCTOR
HERNÁNDEZ HEREZ, Luis						PRESIDENT CUBAN FA

NB: Rodney Valdés deserted in Canada.


GUATEMALA

1  MOLINA, Luis Pedro				04/06/1977 	GK 	Comunicaciones 
3  MELGAR, Pablo Sebastián 			14/01/1980 	DF 	Zacapa
4  SWISHER, Luis Arturo 			21/06/1978 	DF 	Aurora 
5  CHEN, Denis					09/08/1977 	DF 	Carcha 
6  MERLOS, Josué 				29/12/1977 	MF 	Comunicaciones 
7  ALEGRÍA, Walter Yhovany			24/09/1978 	MF 	Comunicaciones 
8  PELÁEZ, Christian 						MF 
9  RUIZ, Carlos Humberto			15/09/1979 	FW 	Municipal 
10 GARCÍA, Freddy Alexander			12/01/1977 	MF 	Comunicaciones 
11 RAMÍREZ, Guillermo				26/03/1978 	MF 	Municipal
14 GONZÁLEZ, Francisco				17/10/1977 	MF 	Aurora
15 RIVERA, Andrés 				25/06/1978 	MF 	Aurora 
16 MORALES, César						DF 
17 LÓPEZ, Edin Leonel				03/01/1980 	DF 	Zacapa 
18 ALEGRÍA, César Gilberto			29/10/1977 	FW
19 CARIAS, Oliver Javier 			05/11/1977 	FW 	Municipal
   GARCÍA, Christian Manuel 			09/04/1980 	GK 	Escuintla
   LÓPEZ, José Enrique 				05/10/1977 	DF 	Suchitepéquez

CLAVERIE, Walter						COACH
GIRÓN, Rivahi							COACH*

*Coach of the last match.

NB: Denis Chen, Carlos Ruiz and César Alegría were expelled from the tournament for assaulting the referee after the 
    game against Canada.


HONDURAS

1  ESCOBAR, Carlos Alberto			27/02/1978 	GK 	Victoria
2  GUERRERO, Mario Iván				30/11/1977 	DF 	Motagua
3  FERNÁNDEZ, Narciso						DF 	Marathón
4  IZAGUIRRE, Junior Gustavo 			12/08/1979 	DF 	Motagua
5  LOZANO, Jorge Alberto 			19/06/1978 	MF 	Motagua
6  SALINAS, Carlos Alberto			20/09/1978 	MF 	Motagua
7  SUAZO, Maynor René				10/08/1979 	MF 	Marathón
8  ROSALES, Jaime Heliberto			08/06/1978 	MF 	Marathón
9  MARTÍNEZ, Jairo Manfredo			14/05/1979 	FW 	Motagua  
10 DE LEÓN, Julio César 			13/09/1979 	FW 	Platense
11 RAMÍREZ, Luis Alfredo			21/11/1977 	FW 	Real España
12 GUTIÉRREZ, Héctor Enrique			08/02/1980 	FW 	Real España
14 PINEDA, Reinaldo Felipe			06/08/1978 	MF 	Real España
15 SUAZO, Julio César				05/10/1978 	MF 	Victoria
16 TURCIOS, Elvis Danilo			08/05/1978 	MF 	U.N.A.H.
17 CHIRINOS, Mario Roberto			29/07/1978 	MF 	Motagua
18 PAVÓN, Francisco Antonio			28/01/1979 	MF 	Victoria
22 VALLADARES, Noel Eduardo			03/05/1977 	GK 	Motagua

MARADIAGA, Ramón Enrique					COACH
YEARWOOD, Gilberto						ASSISTANT
POSAS, Roy							GK TRAINER
BUCHANAN, Eduardo						DOCTOR
MEJÍA, Gerardo							KINESIOLOGIST
VARELA, Jaime							UTILITY


JAMAICA

2  GRAHAM, Patrick 						DF 	Reno
3  THOMAS, Shavar 				29/01/1981 	DF 	Hotchkiss Bearcats (USA)
4  WILLIAMS, Mark 						DF 	Wadadah 
5  DAVIS, Claude				06/03/1979 	DF 	Hazard
7  GRIFFITHS, Winston				12/09/1978 	MF 	Galaxy
9  WILLIAMS, Andrew 				23/09/1977 	FW 	Columbus Crew (USA)
10 FULLER, Ricardo Dwayne 			31/10/1979 	FW 	Tivoli Gardens
11 HINDS, Kasai							MF 	Tivoli Gardens
14 SCARLETT, Robert Anthony 			14/01/1979 	DF 	Harbour View
15 SMITH, Oneil 						DF 	Harbour View
16 CRAWFORD, Shane 				23/04/1981 	FW 	Harmony Youths
17 GRAHAM, Ray							MF 	Galaxy
18 KERR, Ainsworth						FW 	Wadadah
19 GREEN, Steve 				02/07/1977 	FW 	Tivoli Gardens
20 DEER, Kevin							MF 	Hazard
30 RICKETTS, Donovan  				07/06/1977 	GK	Galaxy
   GORDON, Leon 				08/08/1979 	GK 	Harbour View
   BARNES, Eugene				09/08/1977 	DF 	Arnett Gardens

DE OLIVEIRA, Clovis (BRA)					COACH
BELL, Neville							ASSISTANT


MEXICO

1  ÁLVAREZ OLIVARES, Alexandro			26/01/1977 	GK 	Necaxa
2  ALTAMIRANO ESCUDERO, Héctor 			17/03/1977 	DF 	Santos Laguna
3  BELTRÁN VARGAS, Joaquín			29/04/1977 	DF 	U.N.A.M.
4  ESTRADA LEÓN, Julio Vladimir			06/05/1977 	DF 	Atlas 
5  HIERRO GONZÁLEZ, Ignacio 			22/06/1978 	DF 	América
6  CARIÑO MEDINA, Carlos Augusto		21/10/1977 	MF 	U.N.A.M.
7  ORTIZ ARELLANO, Álvaro			19/02/1978 	MF 	León
8  ANDRADE HERNÁNDEZ, César 			19/01/1978 	MF 	Atlas
9  MORA LÓPEZ, Emilio Hugo			07/03/1978 	FW 	Atlético Morelia
10 RODRÍGUEZ GUERRERO, Juan Pablo		07/08/1979 	MF 	Atlas
11 TORRES HERRERA, Gerardo Joaquín		14/03/1977 	FW 	Atlas
12 MARTÍNEZ CEDILLO, Christian 			16/10/1979 	GK 	Cuautitlan
13 MÉNDEZ OLAGUE, Mario				01/06/1979 	DF 	Atlas
14 MASCORRO ÁBREGO, Oscar Yaroslav		11/02/1980 	DF 	Toros Neza
15 SANTIBÁÑEZ NOÉ, Víctor 			24/11/1978 	DF 	Monterrey
16 SÁNCHEZ GONZÁLEZ, Adrián 			09/07/1978 	MF 	Puebla
17 MENDOZA MAGAÑA, José de Jesús 		10/01/1979 	FW 	Guadalajara 
18 GONZÁLEZ LEDEZMA, Luis Ignacio 		28/06/1980 	MF 	U.N.A.M.

REAL, José Luis							COACH
LARIOS IWASAKI, Pablo						GK TRAINER
GONZÁLEZ, Manuel						DOCTOR
MÁRQUEZ, Alejandro						MASSEUR
ROSAS, Paulino							UTILITY


TRINIDAD AND TOBAGO

1  GODDARD, Richard Anthoy			30/01/1978 	GK Roberts Wesleyan Raiders (USA)
2  KING, Derek					12/04/1980 	DF 	W Connection
4  CHARLES, David Atiba				29/09/1977 	DF 	W Connection
5  SANCHO, Brent				13/03/1977 	DF 	Myllykosken Pallo-47 (FIN)
7  MULRAINE, Travis 				02/05/1977 	MF 	Joe Public
8  RAHIM, Brent					08/08/1978 	DF 	Connecticut University (USA)
9  PETERS, Joseph						MF 	San Juan Jabloteh
10 LATAPY, Justin							Joe Public
11 SCOTLAND, Jason Kelvin 			18/02/1979	FW 	Defence Force
12 SAM, Hector McLeod				25/02/1978	FW 	San Juan Jabloteh 
13 PIERRE, Anton 				23/09/1977	DF 	Defence Force 
14 ROJAS, Marlon				11/11/1979 	DF 	Police 
15 JEMMOTT, Kerwyn				24/08/1978 	MF 	Joe Public
16 EDWARDS, Carlos Akhenaton 			24/10/1978 	MF 	Defence Force
17 PIERRE, Nigel 				02/06/1979 	FW 	Joe Public
   MARSHALL, Anthony						GK 	W Connection 
   THOMAS, Keyeno				29/12/1977 	DF 	Joe Public
   MCFARLANE, Errol 				12/10/1977 	FW 	Defence Force 

ST. CLAIR, Bertille						COACH
JOSEPH, George							MANAGER
BALFOUR, James							ASSISTANT
LAWSON, Wayne							PHYSICAL TRAINER
BOVELL, Noel							UTILITY

URUGUAY

1  GÓNGORA, Martín Andrés			27/06/1980 	GK 	Paysandú
2  MASEDA, Luis 						DF 	Artigas
3  SUHR, Marcos 						DF	Colonia
4  BASUALDO, Mauro 				03/08/1977 	DF 	Paysandú
5  DAGHERO, Fernando Adrián Sugasti		18/05/1977 	MF	Colonia
6  ALBÍN, Richar 						MF	Salto	
7  MUÑIZ, Rafael 						MF	Maldonado
8  AIRALA, Williams   						MF	Paysandú
9  RODRÍGUEZ, Julio 						MF	Colonia
10 GONZÁLEZ, Sergio                           				Maldonado
11 GONZÁLEZ, Carlos 
12 PASCALE, Mario						GK	Colonia
13 DA COSTA, William 						MF 	Maldonado
14 REYNA, Jorge         						Durazno
15 LARRÉ PÉREZ, Andrés						FW	San José
16 MORÁN GARCÍA, Rubén Fabián					FW      Durazno
17 RODRÍGUEZ, Jorge Gerardo 					FW	Durazno
18 BOGLIACINO, Mariano Adrián			02/06/1980 	FW 	Villa Española

MATOSAS, Luis							COACH
CLAVIJO, Fernando						PHYSICAL TRAINER
OLIVERA, Jorge							KINESIOLOGIST
GEREZ, Marcos							STAFF
LEZCANO, Héctor							DELEGATE
IGLESIAS, Aníbal						DELEGATE


USA

1  BROWN, Adin 					27/05/1978 	GK 	William & Mary University
2  CALIFF, Daniel Benjamin			17/03/1980 	DF 	Maryland University
3  AKWARI, Nelson Ndukwe 			04/02/1982 	DF 	FC Texans
4  PREIS, Michael 						FW	California State University
5  WHITFIELD, Evan Dylan 			23/06/1977 	DF 	KAA Gent (BEL)
6  FUTAGAKI, Ryan Arnold 			17/01/1980 	MF 	U.C.L.A.
7  CASEY, Conor Patrick 			25/06/1981 	FW 	Portland University
8  GIBBS, Cory Delano 				14/01/1980 	MF 	Brown University
9  CROPLEY, Jason				02/09/1977 	MF 	Maryland University
10 VAGENAS, Panayiotis Alexiou			06/02/1978 	MF 	U.C.L.A.
11 WINTERS, Brian				31/12/1977 	MF 	Portland University
12 VICTORINE, Sasha Caleb 			02/02/1978 	MF 	U.C.L.A.
13 BOCANEGRA, Carlos Manuel 			25/05/1979 	DF 	U.C.L.A.
14 BEASLEY, DaMarcus Lamont 			24/05/1982 	MF 	Citadel
15 TWELLMAN, Taylor Timothy			29/02/1980 	FW 	Maryland University
16 DONOVAN, Landon Timothy			04/03/1982 	FW 	Bayer Leverkusen (GER)
17 SHAK, Steve 					08/02/1978 	MF 	U.C.L.A.
18 HOWARD, Timothy Matthew 			03/06/1979 	GK 	NY/NJ MetroStars

CHARLES, Clive Michael (ENG)					COACH


Overview File Panamerican Games

1999 (overview file)


About this document

Sources:
Newspapers: ESTO (Mexico), Ovaciones (Mexico), Reforma (Mexico), El Siglo de Torreón (Mexico), El Informador (México), La Opinión (USA), La Prensa (Honduras), Kingston Gleaner (Jamaica), La Nación (Costa Rica), La República (Costa Rica);
Memoria Oficial de los XIII Juegos Deportivos Panamericanos 1999;
Web sites: http://ahifu.uy/, futboldeguatemala.com, canadasoccer.com, ussoccer.com, americansoccer.com

Thanks to Rodrigo Calvo, Osmany Torres and Mario Lara

Prepared and maintained by Erik Francisco Lugo and Eduardo Mendoza for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Authors: Erik Francisco Lugo (eaglelugo@yahoo.com.mx) and Eduardo Mendoza (yuca16_@hotmail.com)
Last updated: 11 Dec 2025

(C) Copyright Erik Francisco Lugo, Eduardo Mendoza and RSSSF 2025
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.