Final Table: 1.Al-Nijmeh 22 17 3 2 67-18 54 Champions 2.Al-Ahed 22 14 5 3 39-20 47 3.Olympic Beirut 22 10 5 7 32-27 35 4.Safa 22 7 10 5 32-34 31 5.Al-Mabarra 22 7 7 8 27-26 28 6.Al-Ansar 22 7 7 8 26-27 28 7.La Sagesse 22 7 6 9 28-31 27 [aka Al-Hikmeh] 8.Shabab Al-Sahel 22 6 8 8 27-38 26 9.Al-Tadamon Tyre 22 7 4 11 30-34 25 -------------------------------------------- 10.Salam Zghorta 22 5 8 9 24-33 23 Relegated 11.Homenmen 22 6 3 13 16-37 21 Relegated 12.Homenetmen 22 4 4 14 31-54 16 Relegated Round 1 [Oct 4] Nijmeh 3-1 Homenetmen [Mohamed Halawi 10, Moussa Hojeij 20, Mohamed Qassas 80; Vartan Ghazarian 7] Sagesse 1-0 Tadamon [Paul Rustom 4] [Oct 5] Homenmen 0-1 Olympic [Silvio Costa 25pen] Safa 2-2 Sahel [Koder Ibrahim 14, 38; Hussein Ballout 70, Toufik Haydar 75] Salam Zghorta 2-3 Ahed [Mohammad Obeid 12, Mohsen Nassif 77; Ali al Attar 23, Bassem Marmar 62, Mahmoud Chahoud 90] Mabarra 2-2 Ansar [Madio Konati 10, Ali Ahmed 37; Mohamed Jawad 39, Malek Hassoun 89] Round 2 [Oct 10] Nijmeh 3-1 Salam Zghorta [Mohamed Halawi 12, Mohamed Qassas 45pen, Ali Nasereddine 63; Jad Mouawwadh 82] [Oct 11] Shabab 1-0 Tadamon [Hussein Ballout 81] Ahed 2-0 Mabarra [Ahmed Itani 26, Riyadh Qobeissi 55] Olympic 2-1 Homemetmen [Mohamed Youssouf 79, Silvio Costa 85; Vartan Ghazarian 17] [Oct 12] Sagesse 3-2 Ansar [Mazen Jradi 21, 55, Tommy Giacomeli 80; Fadi Ghoson 64, Malek Hassoun 90] Safa 0-3 Homenmen [Adham Ghaddar 40, 76, Jean-Caude Kamal 90og] Round 3 [Oct 25] Ahed 00 Sagesse Homenetmen 11 Safa [Vartan Ghazarian 7; Salomao Salha 68 [Oct 26] Tadamon 2-0 Homenmen [Hamid Basma 83, Nasrat Al-Jamal 87] Mabarra 33 Nijmeh [Ali Ahmed 16, 51, Madio Konati 45; Yahya Hashem 55, Gilberto Dos Santos 78, Moussa Hojeij 86] Ansar 21 Shabab [Abdullah Moussa 45, Mohamed Jawad 90; Carlos Jose Sousa Silva 84] [Oct 28] Salam Zghorta 02 Olympic [Abbas Atwi 17, Youssouf Mohamed 77] Round 4 [Dec 2] Shabab 0-1 Ahed [Ahmed Itani 3] Tadamon 2-1 Homenetmen [Khodor Najde 47, Haytham Zein 56; Hagop Donabidian 53] Ansar 0-1 Homenmen [Marwan Nakhle 4] [Dec 3] Safa 2-1 Salam Zghorta [Ghassan Showaikh 2, 10; Rami Al-Hassan 27] Olympic 0-4 Mabarra [Ali Ahmed 3, 74pen, Youssouf Mezian 9, Ali Dabbous 90] Nijmeh 2-0 Sagesse [Gilberto Dos Santos 29pen, Mohamed Ghaddar 89] Round 5 [Dec 6] Ansar 32 Homenetmen [Sami Al-Shoum 18, Abdullah Moussa 36, 73; Tero Kehyeyan 81pen, Artur Kosherian 89] Ahed 31 Homenmen [Ali Al-Attar 38, Ahmed Itani 41, Gholam Ghader 90; Marwan Nakhle 47] [Dec 7] Nijmeh 10 Shabab [Errol McPharlane 90] Olympic 4-1 Sagesse [Abbas Atwi 30, Hussein Ollaiq 75, Edilson Da Silva 54, Youssouf Baalbaki 79; Tommy Giacomeli 90] Tadamon 02 Salam Zghorta [Youssouf Hijazi 60og, Rami Al-Hassan 90] Mabarra 1-1 Safa [Ali Ahmed 35; Ghassan Showaikh 29] Round 6 [Dec 13] Sagesse 1-2 Safa [Walid Shehade 33; Khodor Ibrahim 23, Ghassan Showaikh 72] Ahed 41 Homenetmen [Ali Al-Attar 32, Mahmoud Shahoud 34, 49, Gholam Ghader 71; Artur Kosherian 90] [Dec 14] Shabab 0-0 Olympic Salam Zghorta 00 Ansar Tadamon 2-0 Mabarra [Haytham Zein 75, Khodor Najde 86] Homenmen 06 Nijmeh [Mohamed Qassas 19, 60pen, 64, Moussa Hojeij 50, Errol McPharlane 75, Mohamed Halawi 77] Round 7 [Dec 20] Shabab 3-3 Salam Zghorta [Hussein Ballout 53, 78, Bassem Nehme 82; Francois Kharma 59, Muhsin Nassif 67, Bourtos Karam 90] Safa 0-2 Olympic [Edilson Da Silva 78, Hussein Ollaiq 80] [Dec 21] Homenmen 11 Mabarra [Kenneth 90og; Ali Ahmed 43] Homenetmen 21 Sagesse [Artur Kkosherian 19, Hagop Donabidian 35; Paul Rustom 27] Nijmeh 40 Tadamon [Mohamed Qassas 9, Ali Nasereddine 26, Alaa Shahine 64, Mohamed Ghaddar 84] Ansar 01 Ahed [Mahmoud Shahoud 47] Round 8 [Dec 27] Homenetmen 34 Shabab [Toufiq Haydar 12og, Hagop Donabidian 51, Vartan Ghazarian 68; Hussein Ballout 7, Luiz Fernandez 13, Jardel 83, 86] [Dec 28] Ahed 1-1 Safa [Issam Ayyoub 68; Salomao Salha 89] Sagesse 10 Homenmen [Youssouf Al-Jawhari 30] Salam Zghorta 11 Mabarra [Abdulfattah Al-Samad 23; Madio Konati 34] Olympic 1-2 Tadamon [Krekor Alozian 2; Haytham Zein 3, 43] [Dec 30] Ansar 1-2 Nijmeh [Abdullah Moussa 79; Hussein Daher 42, Abbas Atwi 68] Round 9 [Jan 3] Mabarra 10 Sagesse [Madio Konati 76] Homenmen 10 Shabab [Kaghik Simonian 55] Safa 2-1 Tadamon [Zaher Al-Indari 51, Walid Al-Miri 90; Ibrahim Manasri 86] Nijmeh 12 Ahed [Mohamed Halawi 76; Bilal Najjarine 13og, Issam Ayyoub 16] [Jan 4] Salam Zghorta 21 Homenetmen [Levon Khashadorian 48og, Rami Al-Hassan 69; Samuel Boghossian 80] Olympic 10 Ansar [Pierre Issa 26] Round 10 [Jan 10] Homenetmen 01 Mabarra [Madio Konati 83] Ahed 11 Olympic [Boubacar Bah 51; Krekor Alozian 49] [Jan 11] Homenmen 02 Salam Zghorta [Francois Kharma 24, Wael Mouawwadh 60] Tadamon 13 Ansar [Haytham Zein 82pen; Abdullah Moussa 6, Fadi Ghosson 8, Ahmed Al-Shoum 14] Safa 0-4 Nijmeh [Abbas Atwi 4, Mohamed Qassas 41, Marko Ivankovic 70, Errol McPharlane 90] Shabab 1-1 Sagesse [Fadhl Al-Sayyed 73; Paul Rustom 55] Round 11 [Jan 17] Sagesse 11 Salam Zghorta [Paul Rustom 45; Michel Gibran 49og] Ahed 10 Tadamon [Ali Al-Attar 33] Ansar 11 Safa [Abbas Saleh 78; Salomao Salha 42] [Jan 18] Mabarra 12 Shabab [Madio Konati 39; Hussein Ballout 88, Abdulrahman Al-Moussaoui 90] Nijmeh 20 Olympic [Mohamed Halawi 49, Ali Naserreddine 56] Homenetmen 00 Homenmen Round 12 [Jan 24] Sagesse abd Mabarra [abandoned at 0-0 in 62' due to Tadamon 2-3 Olympic unplayable pitch] [Qassem Daher 22, Haytham Zein 57; Silvio Costa 17, Abbas Atwi 55, Marcilio Silva 79] [Jan 25] Nijmeh 7-1 Homenetmen [Errol McPharlane 6, 42, Mohamed Halawi 34, 38, Mohamed Qassas 51, 61, 68; Karen Barsekhian 71] Homenmen 0-1 Ahed [Ahmed Itani 90] Safa 2-2 Ansar [Hassan Ibrahim 45, Salomao Salha 84; Ahmed Al-Shoum 15, Fadi Ghosson 66] Salam Zghorta 0-0 Shabab [Feb 5] Sagesse 1-2 Mabarra [replay] [Paul Rustom 70; Youssouf Mezian 35, Ali Ahmed 45] Round 13 [Jan 31] Sagesse 20 Olympic [Hassan Nasrallah 3, Youssouf Al-Jawhari 30] Shabab abd Safa [abandoned at 0-0 in 17' due to storm] [Feb 1] Homenmen 04 Nijmeh [Mohamed Halawi 11, Mohamed Qassas 13, 17, Errol McPharlane 89] Tadamon 2-2 Ahed [Haytham Zein 26, Oussama Haydar 40; Mahmoud Shahoud 16, Boubacar Bah 67] Ansar 10 Mabarra [Abdullah Moussa 90] [Feb 2] Homenetmen 0-1 Salam Zghorta [Jad Mouawwadh 83] Shabab 2-4 Safa [replay] [Hussein Ballout 84, Jardel 90; Ghassan Showaikh 21, 50, 88, Hassan Ibrahim 62] Round 14 [Apr 10] Safa 21 Homenetmen [Ghassan Showaikh 25, 71pen; Tero Kehyeyan 67] Sagesse 33 Ahed [Walid Shehade 23, Youssouf Al-Jawhari 68, Tommy Giacomeli 83; Boubacar Bah 11, Mahmoud Shahoud 31, 42] Salam Zghorta 01 Homenmen [Jaafar Mersel 38] [Apr 11] Olympic 31 Ansar [Youssouf Mohamed 18, Edilson Da Silva 33, 61; Abbas Saleh 79] Nijmeh 31 Tadamon [Mohamed Qassas 14pen, Moussa Hojeij 53, Abbas Atwi 85; Hassan Nasrallah 78] Shabab 0-0 Mabarra Round 15 [Apr 14] Olympic 1-1 Shabab [Edilson Da Silva 90; Fadhl Al-Sayyed 33] [Apr 15] Sagesse 2-4 Nijmeh [Paul Rustom 68, Tommy Giacolemi 86; Moussa Hojeij 44, Mohamed Qassas 61, Ali Nassereddine 74, 82] [Apr 17] Mabarra 0-1 Homenetmen [Artur Kosherian 83] [Apr 18] Salam Zghorta 2-4 Tadamon [Jad Mouawwadh 54, Rami Al-Hassan 80; Nasrat Al-Jamal 13, 30, 52, Haytham Zein 58] Ahed 1-0 Ansar [Mahmoud Shahoud 32] [May 5] Homenmen 0-2 Safa [Saadallah Badawi 40, Khodor Salameh 76] Round 16 [Apr 24] Ahed 0-1 Shabab [Hussein Ballout 41] [Apr 25] Tadamon 3-4 Safa [Haytham Zein 9, Nasrat Al-Jamal 20, Ibrahim Bitar 64; Ghassan Showaikh 12, Salomao Salha 24, Zaher Al-Indari 42, Khodor Salameh 82] Homenetmen 4-3 Olympic [Tero Kehyeyan 4, Artur Kosherian 8, 42, 52pen; Abbas Atwi 43, Amir Al-Haf 55, Pierre Eissa 66] Nijmeh 3-0 Ansar [Mohamed Qassas 69, Errol McPharlane 80, Ali Nassereddine 90] Salam Zghorta 1-2 Sagesse [Mohamed Obaid 78pen; Paul Rustom 16, Youssouf Al-Jawhari 90pen] [May 12] Mabarra 0-1 Homenmen [Ja'afar Mersel 57] Round 17 [Apr 29] Shabab 1-8 Nijmeh [Hussein Ballout 43pen; Abbas Atwi 3, Moussa Hojeij 12, Mohamed Qassas 17, 65, 90, Khaled Hamiyyeh 40, Sarkis Abajian 70, Wahid Fattal 80pen] Olympic 5-1 Homenmen [Edilson Da Silva 8, Abbas Atwi 15, 30, Youssouf Ba'albaki 67, Youssouf Mohamed 82; Gaghik Simonian 40] [Apr 30] Mabarra 1-2 Tadamon [Ali Ahmed 14; Haytham Zein 69, 86pen] [May 1] Homenetmen 2-4 Ahed [Hagop Donabidian 71, Mheir Barbarian 84; Gholam Ghader 61, Ahmed Trad 66, Mahmoud Shahoud 79, 90] Ansar 0-0 Salam Zghorta Safa 1-1 Sagesse [Salomao Salha 1; Paul Rustom 24] Round 18 [May 7] Sagesse 0-1 Homenetmen [Artur Kosherian 89] [May 8] Safa 1-2 Ahed [Zaher Al-Indari 70; Mahmoud Shahoud 11, Abbas Khalifa 30] Mabarra 2-0 Olympic [Madio Konati 42, Ali Ahmed 49] Homenmen 0-1 Ansar [Zoheir Morad 23] Tadamon 0-0 Shabab [May 10] Salam Zghorta 1-1 Nijmeh [Francois Kharma 58; Moussa Hojeij 44] Round 19 [May 13] Nijmeh 2-1 Safa [Mohamed Qassas 7pen, Mohamed Halawi 49; Hussein Daher 90og] [May 15] Shabab 2-1 Homenmen [Sha'abane Hamade 21, Luiz Fernandez 86pen; Ja'afar Mersel 42] [May 16] Tadamon 1-1 Sagesse [Nasrat Al-Jamal 60; Youssouf Al-Jawhari 83] Homenetmen 1-1 Ansar [Artur Kosherian 60; Milos Manolovic 87] Mabarra 1-0 Ahed [Ali Ahmed 10] Salam Zghorta 1-0 Olympic [Mohamed Obaid 14] Round 20 [May 20] Olympic 2-1 Ahed [Marcilio Silva 76, Ali Mtayrek 87pen; Mahmoud Shahoud 55] [May 25] Nijmeh 3-1 Mabarra [Mohamed Qassas 9, 24, Moussa Hojeij 51; Ali Ahmed 12] Ansar 2-1 Sagesse [Ahmed Al-Shoum 68, Milos Manolovic 79; Fouad Hijazi 44] Homenmen 1-0 Tadamon Tyre [Daniel Al-A'awar 10] Shabab 6-4 Homenetmen [Jardel 9, Luiz Fernandez 9, Ahmed Al-Soufi 46, 70, Hussein Baallout 69, Ali Awada 90; Hagop Donabidian 19, Artur Kosherian 40, 58pen, 76] Salam Zghorta 1-1 Safa [Jad Mouawwadh 69; Ghassan Showaikh 71] Round 21 [May 29] Safa 1-1 Mabarra [Walid al Miri 75; Ali Ahmad 60] Ahed 4-0 Salam Zghorta [Mahmoud Chahoud 60, Abou Baker Bah 62, 70, Ahmad Itani 86] Olympic 0-0 Nijmeh Homenmen 1-3 Sagesse [Armen Bedikian 45; Paul Roustom 16, 58pen, Tomy Giacomelly 83] Ansar 3-0 Sahel [Mohammad Jawad 42, Dani Nahle 47, Ahmad al Choum 92] Homenetmen 0-4 Tadamon [Haitam Zein 3, 93, Hamid Basma 61, 92] Round 22 [Jun 2] Mabarra 4-2 Salam Zghorta [Madio Konati 24, 75, Ali al Atat 52, Ali Ahmad 67; Mohammad Obeid 12, Bassam Asaad 74] Sagesse 2-0 Sahel [Tomy Giacomelly 25, 77] Ansar 1-1 Tadamon [Fadi Ghossen 18; Kassem Daher 19] [Jun 3] Olympic 1-1 Safa [Walid al Miri 80pen; Ahmad Nohmani 76] Homenmen 3-3 Homenetmen [Daniel al Ahwar 62, Gagik Simoyan 81, 88pen; Arthur Kotcharian 3, 45, 88] Nijmeh 1-2 Ahed [Moussa Hojeij 51; Ahmad Trad 4, Mohammad Halawi 20og] Final Table: 1.Al-Nijmeh 22 17 3 2 67-18 54 Champions 2.Al-Ahed 22 14 5 3 39-20 47 3.Olympic Beirut 22 10 5 7 32-27 35 4.Safa 22 7 10 5 32-34 31 5.Al-Mabarra 22 7 7 8 27-26 28 6.Al-Ansar 22 7 7 8 26-27 28 7.La Sagesse 22 7 6 9 28-31 27 [aka Al-Hikmeh] 8.Shabab Al-Sahel 22 6 8 8 27-38 26 9.Al-Tadamon Tyre 22 7 4 11 30-34 25 -------------------------------------------- 10.Salam Zghorta 22 5 8 9 24-33 23 Relegated 11.Homenmen 22 6 3 13 16-37 21 Relegated 12.Homenetmen 22 4 4 14 31-54 16 Relegated Promoted: Akha-Ahly and Al-Rayyan (league reduced to 11 clubs 2004/05) Topscorer: Mohamed Qassas (Al-Nijmeh) 21 FA Cup 2003/04 Round 1 [Jan 21] Sagesse 6-4 Nahda Bar-Elias [Jun 22] Al-Nijmeh 7-1 Riyada Wal Adab NB: other fixtures not known 1/8 Finals (home/away unclear) [Jan 28] Sagesse 1-1 Olympic [4-3 pen] [Tommy Giacomeli 87; Nabil Baalbaki 51] Al-Nijmeh 3-2 Safa [Abbas Atwi 14, Mohamed Qassas 50, Moussa Hojeij 3-2; Salomao Salha 38, Hassan Ibrahim 44] Al-Ahed 4-0 Nijmet Al-Sahra [Pierre Nasr 35, Boubacar Bah 82, Ahmed Trad 88, 90] Al-Islah Bourj Al-Shamali 2-2 Homenmen [6-5 pen] [Jan 29] Al-Ansar 6-1 Al-Salam Tyre [Malek Hassoun 16, 17, Hassan Darouiche 33, Ali Al-Moussaoui 64, Mohamed Jawad 80, 82; Shawqi Shmaysani 61] Al-Salam Zghorta 3-0 Al-Bourj [Jad Mouawwadh 48, Rami Al-Hassan 63, Ghassan Germanos 90] Al-Tadamon Tyre 3-0 Al-Ijtimayi Tripoli [Ibrahim Manasri 60, Oussama Haydar 76, Haytham Zein 90] Al-Tadamon Nabatiyyah 5-0 Al-Sharq [Ahmed Subayti 27, 40, Mohamed Ali-Harb 29, 52, Ali Hassan 80pen] Quarterfinals First Legs [Apr 4] Al-Tadamon Tyre 01 Al-Ansar [Abbas Saleh 7] Al-Salam Zghorta 10 Sagesse [Jad Mouawwah 6] Al-Islah Bourj Al-Shamali 23 Al-Ahed [Wassim Abdulhadi 15, 90; Mahmoud Shahoud 36, Ali Al-Attar 85pen, 90] [Apr 18] Al-Tadamon Nabatiyyah 0-2 Al-Nijmeh [Khaled Hamiyyeh 16, Rabih Mohamed 66] Second Legs [Apr 21] Sagesse 2-1 Al-Salam Zghorta [Paul Rustom 15, 91; Abdulfattah Al-Samad 67] Al-Ansar 2-1 Al-Tadamon Tyre [Mohamed Jawad 52, Abdullah Moussa 83; Haytham Zein 46] Al-Ahed 2-0 Al-Islah Bourj Al-Shamali [Boubacar Bah 52, Ahmed Trad 68] [May 16] Al-Nijmeh 2-0 Al-Tadamon Nabatiyyah [Abbbas Atwi 45, Mohamed Halawi 79] Semifinals First Legs [Jun 12] Al-Salam Zghorta 0-3 Al-Nijmeh Al-Ansar 2-2 Al-Ahed Second Legs [Jun 24] Al-Nijmeh 3-0 Al-Salam Zghorta Al-Ahed 4-3 Al-Ansar Final [Jun 29, Olympic stadium, Tripoli; att: 5,000] Al-Nijmeh 1-2 Al-Ahed [aet] Federation Cup 2004 Group Stage (apparently played in 4 groups of 3 teams, all from the first division, with top-2 progressing to quarterfinals) Known results: [Feb 22?] Homenmen 2-1 Olympic [Mar 7?] Al-Tadamon Tyre 5-1 Olympic NB: Homenmen and Al-Tadamon Tyre progressed from this group [Mar 3] Sagesse 1-2 Al-Ansar [Mar 7] Sagesse 3-0 Al-Salam Zghorta [Paul Rustom 20, 48; Tomy Giacomeli 58] NB: Al-Ansar and Sagesse progressed from this group Quarterfinals [Mar 10] Sagesse 4-0 Safa [Fouad Hijazi 14, Youssouf Al-Jawhari 69, 79, 81] [Mar 11] Al-Nijmeh 4-3 Homenmen [? (1st half), Moussa Hojeij 35, 68, 72; ? (1st half), Adham Ghaddar 7, 77] [Mar 12] Al-Ansar 1-3 Al-Ahed [aet] [Mohamed Jawad (2nd half); Mahmoud Shahoud 15pen, 119pen, Ahmed Itani 100] Al-Mabarra 3-1 Al-Tadamon Tyre [Madio Konati 25, Rabih Al-Ghoul 35, Ali Ahmed 71; Haytham Zein 37pen] Semifinals [Mar 16] Sagesse 2-1 Al-Nijmeh [Youssouf Al-Jawhari 55, Paul Rustom 83; Errol McPharlane 14] [Mar 17] Al-Ahed 1-1 Al-Mabarra [4-3 pen] [Boubacar Bah 40; Nabih Al-Jurdi 67] Final [Mar 21, Bourj-Hammoud stadium] Al-Ahed 3-2 Sagesse [Mahmoud Shahoud 5, 62pen, 105; Paul Rustom 46, Tommy Giacomeli 65] Elite Cup 2003 Group A [Sep 9] Al-Nijmeh 1-0 Al-Ansar [Mohamed Halawi] [Sep 11] Al-Nijmeh 2-1 Al-Tadamon [Mohamed Halawi 74, Moussa Hojeij 90+3; Korken Yinkibarian 76pen] [Sep 13] Al-Tadamon 3-2 Al-Ansar [Haytham Zein 55, Ali Bitar 88, Ousama Haydar 90; Ahmed Al-Shoum 12, Mohamed Jawad 82] Group B [Sep 10?] Al-Ahed 2-0 Safa [Sep 12] Al-Ahed 1-0 Olympic [Ahmed Itani 87] [Sep 14?] Safa 1-0 Olympic [Ousama Nsouli 87] Semifinals [Sep 16] Al-Nijmeh 2-2 Safa [4-3 pen] [Moussa Hojeij 20, Abbas Atwi 70; Ali Wassef 63, Ahmed Al-Naamani 2-2] [Sep 17?] Al-Ahed 1-0 Al-Tadamon [Mahmoud Shahoud 90] Final [Sep 21, Beirut, Municipality stadium; att: 20,000] Al-Nijmeh 2-1 Al-Ahed [Ali Nasreddine 6, 89; Bassem Marmar 39] Super Cup 2004 [Nov 20] Al-Nijmeh 2-0 Al-Ahed [Mohammed Halawi 53, Mohammed Qassas 83]
Thanks to John Abboud (electronicsts@yahoo.ca) for additional information
Prepared and maintained by Mohamed S. Chbaro for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author:
Mohamed S. Chbaro
(sp_editor@terra.net.lb)
Last updated: 23 Nov 2006
(C) Copyright Mohamed S. Chbaro and RSSSF 2003/06
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.