Match Overview
Matches in Malaya
Date Venue Hosts Score
13-11-54 Jalan Besar, Singapore Sino Malay XI 4-8 Kalmar FF [HT: 2-4]
14-11-54 Jalan Besar, Singapore Singapore Selection 0-1 Kalmar FF [HT: 0-1]
17-11-54 Jalan Besar, Singapore Singapore 3-3 Kalmar FF [HT: 0-2]
20-11-54 TPCA Ground, Kuala Lumpur Federation of Malaya 1-1 Kalmar FF [HT: 1-1]
21-11-54 TPCA Ground, Kuala Lumpur MCFA 1-0 Kalmar FF [HT: 0-0]
Matches in Indonesia
Date Venue Hosts Score
24-11-54 Teladan Stadion, Medan PSMS (Medan) 3-1 Kalmar FF [HT: 1-1]
27-11-54 Stadion, Semarang PSSI Central Java XI 1-5 Kalmar FF [HT: 0-2]
28-11-54 Tambaksari Stadion, Surabaja Persibaja (Surabaja) 2-2 Kalmar FF [HT: 2-1]
1-12-54 Mattoangin Stadion, Makassar PSM (Makassar) 2-2 Kalmar FF [HT: 2-0]
4-12-54 Ikada Stadion, Djakarta Persidja (Djakarta) 1-4 Kalmar FF [HT: 0-3]
5-12-54 Ikada Stadion, Djakarta PSSI Muda 1-3 Kalmar FF [HT: 1-0]
NB: PSSI Muda ("Youth") were also announced as a B-side; PSSI Central Java was a selection from
players from Jogjakarta, Pekalongan, Semarang and Solo.
Total record Kalmar FF: 11 5 4 2 30-19 14
Squad Kalmar FF
NB: the list of players and officials may not be complete but includes all those mentioned
in the available reports
Players:
GK Sven-Erik Bergström
Ronald Johansson [guest player; loaned from Majorna IF]
DF Bertil Karlsson [guest player; loaned from Helsingborgs IF]
Mats Johansson
Evert Ericsson
MF Erik Dahlström
Stig Gustafsson
Karl-Erik Herrlin
Rolf Jonsson
Bertil Wennerström
FW Georg Ericsson
Lennart Holmqvist
Birger Olsson
Bertil Orthagen
Bengt Rosenlund
Bertil Rylander
Sven-Ove Svensson [guest player; loaned from Helsingborgs IF]
Officials:
Coach: István Vampetich (also spelled Wampetits)
Manager: E.I. Kimbro
Match Details
Sino Malay XI 4-8 Kalmar FF
Nov 13, Singapore, Jalan Besar Stadium; ref: W.O. Holloway
Sino-Malays: Osman Angullia (HT Yew Chang); Yassin, Johan; Quah Kim Beng (HT Hassan),
Aman, Osman Johan; Omar Awang, Aw Boon Seong, Awang Bakar, Rahim Omar,
Jimmy Tan (HT Ismail Yusoff)
Kalmar: R. Johansson; Karlsson, M. Johansson (53 E. Ericsson); S. Gustafsson (HT Rosenlund),
Herrlin, Wennerström; B. Olsson, Rylander, Svensson, G. Eriksson, Holmqvist
Goals: 4' Holmqvist 0-1 9' Boon Seong 1-1 17' Rahim 2-1 19' Rylander 2-2
?' Rylander 2-3 35' Holmqvist 2-4 38' Olsson 2-5 41' (pen) Rahim 3-5
49' Rylander 3-6 50' Olsson 3-7 52' Yusoff 4-7 62' Rylander 4-8
Half-Time: 2-4 (match 2x35 minutes)
Singapore Selection 0-1 Kalmar FF
Nov 14, Singapore, Jalan Besar Stadium; ref: W.O. Holloway
Singapore XI: Loh Fook Teng; Hassan, Kok Cheng; Yassin, Chant, Goh Boon Khim (Osman Johan);
Rahim Minhat (Quah Kim Beng), Clark, Tommy Misson, Ismail Yusoff (Salim), Yang Huat
Kalmar: R. Johansson; E. Ericsson, M. Johansson; Dahlström, R. Jonsson, Wennerström;
Rosenlund, Rylander, Svensson, Orthagen (G. Ericsson), Holmqvist
Goal: 20' Svensson 0-1
Half-Time: 0-1
Singapore 3-3 Kalmar FF
Nov 17, Singapore, Jalan Besar Stadium; ref: John Ferguson
Singapore: Chu Chee Seng; I.J. Vass, Johan bin Hassan; Foo Hee Jong, Lee Kok Seng,
Ho Hin Weng; Aw Boon Seong, Rahim Omar, Awang Bakar, Wilkie, Farrell
Kalmar: R. Johansson; E. Ericsson, M. Johansson; Svensson, Herrlin, Wennerström;
Karlsson, Rylander, B. Olsson, G. Ericsson, Holmqvist
Goals: 9' Rylander 0-1 14' Rylander 0-2 53' Bakar 1-2 56' Olsson 1-3
65' Bakar 2-3 72' Rahim 3-3
Federation of Malaya 1-1 Kalmar FF
Nov 20, Kuala Lumpur, Princes Road Stadium (TPCA Ground)
Malaya: Dave MacLaren [Penang]; Lee Sai Chong [Perak], Tang Cheok Foo [Selangor];
Mok Wai Hong [Negri Sembilan], Yap Hin Hean [Penang], Chuah Poh Aun [Penang];
Mok Wai Keen [Negri Sembilan], Chuah Poh Beng [Penang], Abdul Ghani Minhat [Selangor],
Pang Siang Teik [Penang], Yeap Cheng Eng [Penang]
Kalmar: R. Johansson; E. Ericsson, M. Johansson; Svensson, Herrlin, Wennerström;
Rosenlund (Dahlström), Rylander, Olsson, S. Gustafsson, Holmqvist
Goals: 7' Mok Wai Keen 1-0 ~34' Svensson 1-1
Half-Time: 1-1 (match 2x35 minutes)
MCFA 1-0 Kalmar FF
Nov 21, Kuala Lumpur, Princes Road Stadium (TPCA Ground); ref: M. Muthucumaru (Negri Sembilan)
MCFA: Chu Chee Seng [Singapore]; Lee Sai Chong [Perak], Tang Cheok Foo [Selangor];
Foo Hee Jong [Singapore], Cheah Cheng Kok [Johore], Ho Hin Weng [Singapore];
Chuah Poh Beng [Penang], Aw Boon Seong [c] [Singapore], Lim Yeang Huat [Penang],
Pang Siang Teik [Penang], Yeap Cheng Eng [Penang]
Kalmar: R. Johansson; E. Ericsson, M. Johansson; S. Gustafsson, Herrlin, Wennerström;
Karlsson, Rylander, Svensson, G. Ericsson, Holmqvist
Goal: 47' Chuah Poh Beng 1-0
Half-Time: 0-0 (match 2x35 minutes)
Note: MCFA = Malayan Chinese Football Association (with Singapore); att: 6000
PSMS (Medan) 3-1 Kalmar FF
Nov 24, Medan, Teladan Stadion; ref: Moh. Sarim (Djakarta)
PSMS: Kliwon; Mohammad Rasjid, B. Bahrum; Cornel, Idris, Ramlan Jatim;
M. Said, Sjamsuddin, Ramly Jatim, Jusuf Siregar, Amat Kadir
Kalmar: R. Johansson; E. Ericsson, M. Johansson; S. Gustafsson, Herrlin,
Wennerström; Karlsson, B. Olsson, Svensson, G. Ericsson, Holmqvist
Goals: 7' Holmqvist 0-1 35' J. Siregar 1-1 56' Sjamsuddin 2-1 65' J. Siregar 3-1
Half-Time: 1-1 (match 2x35 minutes)
PSSI Central Java XI 1-5 Kalmar FF
Nov 27, Semarang, Stadion; ref: H. Ch. Wensveen (Djakarta)
Central Java: Khong King [Sg]; Suprapto [Sg], Sutedjo [Sg]; Sumarmo [J], Abd. Sahak [P]
(Kahono [Sg]), Sardjiman [J]; Hirlan [Sg], Darmadi [So], Sukirno [Sg],
Kian An [Sg], Bandjari [P];
(J=Jogjakarta, P=Pekalongan, Sg=Semarang, So=Solo/Surakarta)
Kalmar: R. Johansson; Karlsson, M. Johansson; Gustafsson, Herrlin, Wennerström;
Rosenlund, Orthagen, B. Olsson, G. Ericsson, Holmqvist
Note: originally PSIS (Semarang) were supposed to play Kalmar; eventually it was decided
to field a Central Java selection also including players from Jogjakarta, Solo and
Pekalongan
Goals: 7' G. Ericsson 0-1 17' Olsson (other source: Holmqvist) 0-2 36' Holmqvist 0-3
60' Holmqvist 0-4 65' Olsson (other source: G. Ericsson) 0-5 68' Darmadi 1-5
Half-Time: 0-2 (match 2x35 minutes (originally announced for 2x45 but later changed))
Persibaja (Surabaja) 2-2 Kalmar FF
Nov 28, Surabaja, Tambaksari Stadion; ref: Soewandito (Surakarta)
Persibaja: Soenarjo; Liem Tjay Hie, Saderan; Sian Liong, M. Sidhi, Sidik;
Taihitu, Mustamu, San Liong, Tiong Hoo, Tong Mo
Kalmar: R. Johansson; M. Johansson, Karlsson; Gustafsson, Herrlin, Svensson;
Wennerström, G. Ericsson, Holmqvist, Rylander, B. Olsson
Goals: 20' Svensson 0-1 ?' San Liong 1-1 31' San Liong 2-1
75' Svensson (other source: G. Ericsson) 2-2
Note: San Liong missed penalty when the score was 0-1
Half-Time: 2-1 (match 2x45 minutes)
PSM (Makassar) 2-2 Kalmar FF
Dec 1, Makassar, Mattoangin Stadion; ref: Moerdiat (Surabaja)
PSM: Maulwi Saelan; A. Itjing, Saderan; Latandang, Hussein, N. Pattynasarany;
Orah, Hambali, Andi Ramang, D. Simau, Kumpamudji
Kalmar: Bergström (HT R. Johansson); Herrlin, Karlsson; Gustafsson (HT ?. Ericsson),
M. Johansson, Svensson; Holmqvist (HT Rylander), Wennerström, Olsson,
Orthagen, Rosenlund
Goals: 2' Orah 1-0 9' Ramang 2-0 66' Rylander 2-1 83' Rylander 2-2
Note: Rylander missed penalty in 60'
Half-Time: 2-0 (match 2x45 minutes)
Persidja (Djakarta) 1-4 Kalmar FF
Dec 4, Djakarta, Ikada Stadion; ref: D. van Yperen (Semarang)
Persidja: Van der Vin; Chaeruddin Siregar (40' Thio Him Tjiang), Chris Ong; Tan Liong Houw,
v.d. Berg, Beng Koen; Herman Pattipeilohy, Machrum, Pietersen, Djamiat Dalhar,
Hasan (HT Wim Pie)
Kalmar: R. Johansson; M. Johansson, Karlsson; Wennerström, R. Jonsson, Gustafsson;
Herrlin, Olsson, Svensson, Rylander, Rosenlund; G. Ericsson may have entered
as substitute
Goals: 3' Svensson 0-1 15' Svensson 0-2 30' Svensson 0-3 76' Machrum 1-3
85' (pen) Rylander (other source: Ericsson) 1-4
Half-Time: 0-3 (match 2x45 minutes)
PSSI Muda 1-3 Kalmar FF
Dec 5, Djakarta, Ikada Stadion; ref: Sluiters [also spelled Sluyters] (Sukabumi)
PSSI Muda: F. Parengkuan [D]; Thio Him Tjiang [D], Havid [B]; Tan Liong Houw [D], Kwee Kiat Sek [D],
Nong [P] (Sudjana Rukma [B]); Herman Pattipeilohy [D], Mustamu [S], Andi Ramang [M]
(Nono [P]), Djamiat Dalhar [D], Samsu [D];
(B=Bandung, D=Djakarta, M=Makassar, P=Padang, S=Surabaja)
Kalmar: R. Johansson; M. Johansson, Karlsson; Wennerström, R. Jonsson, Gustafsson;
Olsson (HT Holmqvist), G. Ericsson, Svensson, Rylander, Rosenlund
Goals: 4' Ramang 1-0 59' Holmqvist 1-1 70' (pen) Rylander (other source: Ericsson) 1-2
84' Rylander (other source: Svensson) 1-3
Half-Time: 1-0 (match 2x45 minutes)
Sources: De Java-bode, De Nieuwsgier, De vrije pers, Preangerbode, Nieuwsblad voor Sumatra, Singapore Free Press, Straits Times
Many thanks to Örjan Hansson and Neil Morrison
Prepared and maintained by Karel Stokkermans for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Karel Stokkermans
Last updated: 26 Nov 2015
(C) Copyright Karel Stokkermans and RSSSF 2013/15
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.