J-League 1995
=============
Suntory Series
--------------
TEAM NAME PT P W(V,PK) L(PK) GF GA GD
---------------------------------------------------------------------
1 Yokohama Marinos 52 26 17(2,1) 9(1) 47 38 + 9
2 Verdy Kawasaki 49 26 16(3,2) 10(1) 46 36 +10
3 Urawa Red Diamonds 48 26 15(5,2) 11(3) 41 34 + 7
4 Nagoya Grampus Eight 46 26 15(3,3) 11(1) 50 48 + 2
5 Jubilo Iwata 45 26 15(4,0) 11(0) 48 40 + 8
6 JEF United Ichihara 45 26 14(4,1) 12(3) 48 40 + 8
7 Bellmare Hiratsuka 43 26 14(2,0) 12(1) 60 47 +13
8 Kashima Antlers 42 26 14(2,1) 12(0) 38 38 0
9 Cerezo Osaka 41 26 13(3,1) 13(2) 43 44 - 1
10 Sanfrecce Hiroshima 39 26 13(2,1) 13(0) 38 33 + 5
11 Gamba Osaka 31 26 10(1,0) 16(1) 49 54 - 5
12 Shimizu S-Pulse 30 26 10(2,2) 16(0) 35 63 -28
13 Yokohama Flugels 28 26 9(1,1) 17(1) 42 54 -12
14 Kashiwa Reysol 22 26 7(1,0) 19(1) 30 46 -16
V:V.Goal(Golden Goal)
Round 1 [Mar 18]
Kashima Antlers 3-4 Yokohama Marinos [aet] 15,584
[Leonardo 18, 66 pen, Yoshiyuki Hasegawa 81 – Ramón
Medina Bello 1, 88, David Bisconti 37, Norio Omura 97]
JEF United Ichihara 1-0 Jubilo Iwata 13,637
[Goran Vasiljević 90]
Yokohama Flugels 1-0 Urawa Red Diamonds 12,236
[Osamu Maeda 28]
Shimizu S-Pulse 3-2 Kashiwa Reysol [aet] 18,017
[Toninho 38, Kenta Hasegawa 68, Carlos Alberto Dias 101 –
Satoshi Okura 25, ? (S) 30 og]
Gamba Osaka 3-1 Nagoya Grampus Eight 14,007
[Toshihiro Yamaguchi 46, Oleh Protasov 73, Hiromitsu Isogai 76 –
Dragan Stojković 54]
Sanfrecce Hiroshima 0-1 Cerezo Osaka [aet] 14,175
[Takashi Yamahashi 114]
Verdy Kawasaki 0-0 Bellmare Hiratsuka [pen 7-6] 48,103
Round 2 [Mar 22]
Kashiwa Reysol 0-1 Kashima Antlers 42,994
[Hisashi Kurosaki 25]
Urawa Red Diamonds 1-0 JEF United Ichihara 9,704
[Uwe Bein 73]
Yokohama Marinos 6-2 Verdy Kawasaki 13,033
[Satoru Noda 6, Fumitake Miura 22, David Bisconti 26, 83 pen,
? (V) 39 og, Takahiro Yamada 73 – Shinji Fujiyoshi 53,
Tetsuji Hashiratani 63]
Bellmare Hiratsuka 0-3 Yokohama Flugels 13,305
[Masakiyo Maezono 5, Evair 81, Osamu Maeda 83]
Jubilo Iwata 2-1 Gamba Osaka 16,078
[Masashi Nakayama 13, Salvatore Schillaci 69 – Shigeru Morioka
76]
Cerezo Osaka 2-2 Nagoya Grampus Eight [pen 4-3] 9,239
[Masanori Kizawa 10, Jorge Dely Valdés 76 – Yasuyuki Moriyama 2,
Takafumi Ogura 70]
Sanfrecce Hiroshima 5-0 Shimizu S-Pulse 7,421
[Masato Fue 8, 31, Hideaki Mori 11, Pieter Huistra 29 pen,
Ivan Hašek 88]
Round 3 [Mar 25]
Kashima Antlers 2-0 Sanfrecce Hiroshima 15,144
[Jorginho 34, Hisashi Kurosaki 90]
JEF United Ichihara 2-3 Bellmare Hiratsuka 11,895
[Eisuke Nakanishi 29, Nenad Maslovar 31 – Tetsuya Takada 49,
Akira Narahashi 76, Koji Noguchi 84]
Yokohama Flugels 0-1 Yokohama Marinos 36,039
[David Bisconti 13]
Nagoya Grampus Eight 2-6 Jubilo Iwata 20,660
[Makoto Yonekura 36, Franck Durix 71 – Gerald Vanenburg 6 pen,
Salvatore Schillaci 45, 86, Masashi Nakayama 55, 73, Toshiya
Fujita 74]
Gamba Osaka 2-0 Urawa Red Diamonds 13,356
[Hiromitsu Isogai 52, Shigeru Morioka 69]
Shimizu S-Pulse 0-1 Cerezo Osaka 16,308
[Hiroaki Morishima 69]
Verdy Kawasaki 0-1 Kashiwa Reysol 22,349
[Müller 14]
Round 4 [Mar 29]
Kashiwa Reysol 2-1 Yokohama Flugels [aet] 15,114
[Müller 58, 100 – Hiroshi Hirakawa 24]
Urawa Red Diamonds 0-0 Nagoya Grampus Eight [pen 9-10] 44,464
Yokohama Marinos 3-2 JEF United Ichihara [aet] 11,978
[Takahiro Yamada 25, Masaharu Suzuki 79, Takehito Suzuki 120 –
Wynton Rufer 83, 85]
Bellmare Hiratsuka 3-5 Gamba Osaka 11,540
[Betinho 9, 30, Koji Noguchi 27 – Hiromitsu Isogai 17 pen, 30,
Oleh Protasov 63, 69, Syarhei Aleinikau 78]
Shimizu S-Pulse 4-2 Kashima Antlers 18,118
[Carlos Alberto Dias 9, 80, Toninho 11, 45 – Jorginho 32, 39]
Cerezo Osaka 3-4 Jubilo Iwata [aet] 10,993
[Marquinhos 44, 90 pen, Hiroaki Morishima 49 – Toshiya Fujita
26, 102, Takeshi Yonezawa 78, Salvatore Schillaci 79 pen]
Sanfrecce Hiroshima 2-0 Verdy Kawasaki 17,333
[Ivan Hašek 18, 83]
Round 5 [Apr 1]
Yokohama Flugels 1-2 Sanfrecce Hiroshima [aet] 10,481
[Evair 22 – Hajime Moriyasu 37, Ivan Hašek 103]
Jubilo Iwata 2-0 Urawa Red Diamonds 17,621
[Masashi Nakayama 6, Salvatore Schillaci 8]
Nagoya Grampus Eight 0-1 Bellmare Hiratsuka [aet] 20,509
[Yasuharu Sorimachi 110]
JEF United Ichihara 1-0 Kashiwa Reysol [aet] 14,079
[Goran Vasiljević 120]
Verdy Kawasaki 0-1 Shimizu S-Pulse 50,820
[Carlos Alberto Dias 25]
Gamba Osaka 4-0 Yokohama Marinos 17,749
[Koji Kondo 23, 27, Yoshiyuki Matsuyama 55, Oleh Protasov 65]
Kashima Antlers 2-0 Cerezo Osaka 15,335
[Jorginho 1, Yoshiyuki Hasegawa 50]
Round 6 [Apr 5]
JEF United Ichihara 3-1 Shimizu S-Pulse 13,228
[Wynton Rufer 27, Atsuhiko Ejiri 55, Shoji Jo 88 – Toninho 62]
Urawa Red Diamonds 0-1 Bellmare Hiratsuka 9,630
[Almir 84]
Verdy Kawasaki 0-1 Cerezo Osaka 44,650
[Masanori Kizawa 61]
Yokohama Flugels 0-1 Kashima Antlers 13,753
[Hisashi Kurosaki 65]
Jubilo Iwata 1-2 Yokohama Marinos 17,813
[Salvatore Schillaci 30 – Fumitake Miura 54, Norio Omura 85]
Nagoya Grampus Eight 1-4 Kashiwa Reysol 18,819
[Tetsuya Okayama 77 – Müller 7, Nozomu Kato 66, 90, Careca 88]
Gamba Osaka 0-3 Sanfrecce Hiroshima 11,332
[Noh Jung-Yoon 5, 30, Tomohiro Katanosaka 72]
Round 7 [Apr 8]
Kashiwa Reysol 2-4 Gamba Osaka 14,450
[Shin Tanada 11, Müller 45 – Oleh Protasov 23,
Yoshiyuki Matsuyama 42, Hans Gillhaus 45, 62]
Yokohama Marinos 2-0 Nagoya Grampus Eight 13,254
[Takahiro Yamada 10, 59]
Bellmare Hiratsuka 2-0 Jubilo Iwata 14,630
[Betinho 8, Almir 49]
Shimizu S-Pulse 2-3 Yokohama Flugels 18,409
[Toninho 72, 76 – Osamu Maeda 39, 52, Masakiyo Maezono 55]
Cerezo Osaka 0-1 Urawa Red Diamonds [aet] 11,763
[Masahiro Fukuda 111]
Sanfrecce Hiroshima 1-2 JEF United Ichihara 11,266
[Ivan Hašek 84 – Atsuhiko Ejiri 2, Wynton Rufer 8]
Kashima Antlers 1-0 Verdy Kawasaki 15,825
[Yoshiyuki Hasegawa 85]
Round 8 [Apr 12]
Kashima Antlers 3-1 JEF United Ichihara 15,195
[Leonardo 26 pen, Yoshiyuki Hasegawa 28, 62 –
Wynton Rufer 57 pen]
Kashiwa Reysol 0-1 Jubilo Iwata [aet] 13,789
[Hiroshi Nanami 93]
Verdy Kawasaki 4-1 Yokohama Flugels 14,940
[Alcindo 16, Bismarck 36, 77 pen, Nobuhiro Takeda 80 –
Hiroki Hattori 11]
Yokohama Marinos 2-3 Urawa Red Diamonds [aet] 48,710
[Masaharu Suzuki 45, Ramón Díaz 67 – Michael Rummenigge 1,
Uwe Bein 69 pen, 105]
Shimizu S-Pulse 1-3 Gamba Osaka 18,036
[Yasuhiro Yoshida 90 – Syarhei Aleinikau 46, 74,
Hans Gillhaus 58]
Cerezo Osaka 1-2 Bellmare Hiratsuka 9,346
[Masanori Kizawa 27 – Koji Noguchi 32, Betinho 61]
Sanfrecce Hiroshima 4-0 Nagoya Grampus Eight 7,012
[Ivan Hašek 44, 78 pen, 85, Hideaki Mori 62]
Round 9 [Apr 15]
JEF United Ichihara 1-0 Verdy Kawasaki [aet] 13,512
[Yoshikazu Goto 100]
Urawa Red Diamonds 4-0 Kashiwa Reysol 9,759
[Uwe Bein 23, 48 pen, Masahiro Fukuda 38, Guido Buchwald 59]
Yokohama Flugels 2-3 Cerezo Osaka 12,257
[Masakiyo Maezono 19, Hiroki Hattori 34 - Jorge Dely Valdés 42,
Katsuo Kanda 82, Masanori Kizawa 88]
Nagoya Grampus Eight 2-0 Shimizu S-Pulse 20,548
[Naoki Mori 4, Dragan Stojković 81]
Gamba Osaka 1-3 Kashima Antlers 17,769
[Toshihiro Yamaguchi 31 pen – Leonardo 27, Naoki Soma 46,
Carlos Alberto Santos 71]
Bellmare Hiratsuka 0-2 Yokohama Marinos 44,152
[Junji Koizumi 50, Masato Koga 88]
Jubilo Iwata 1-0 Sanfrecce Hiroshima 18,542
[Masashi Nakayama 21]
Round 10 [Apr 22]
Yokohama Flugels 0-3 JEF United Ichihara 10,558
[Goran Vasiljević 43, Yoshikazu Nonomura 81,
Hisataka Fujikawa 90]
Kashima Antlers 4-0 Nagoya Grampus Eight 15,273
[Yoshiyuki Hasegawa 5, Hisashi Kurosaki 18, 28, Jorginho 90]
Kashiwa Reysol 1-2 Bellmare Hiratsuka [aet] 13,413
[Kentaro Ishikawa 64 – Betinho 24, 101 pen]
Cerezo Osaka 4-0 Yokohama Marinos 12,393
[Jorge Dely Valdés 6, 15, 61, Katsuo Kanda 59]
Sanfrecce Hiroshima 1-1 Urawa Red Diamonds [pen 4-2] 12,387
[Hajime Moriyasu 4 – Uwe Bein 45]
Shimizu S-Pulse 2-3 Jubilo Iwata [aet] 18,432
[Toninho 77, Masaaki Sawanobori 87 – Salvatore Schillaci
31 pen, 117, Takao Oishi 38]
Verdy Kawasaki 1-0 Gamba Osaka 12,713
[Nobuhiro Takeda 49]
Round 11 [Apr 26]
JEF United Ichihara 3-4 Cerezo Oska [aet] 11,757
[Atsuhiko Ejiri 21, ? (C) 79 og, Wynton Rufer 81 –
Marquinhos 6, Shigeki Kurata 50, Jorge Dely Valdés 85, 114]
Urawa Red Diamonds 2-3 Shimizu S-Pulse 9,739
[Takeshi Mizuuchi 46, Masahiro Fukuda 76 pen – Masaaki
Sawanobori 27, Toninho 65, Carlos Alberto Dias 86]
Yokohama Marinos 1-0 Kashiwa Reysol 51,725
[Ramón Medina Bello 27]
Bellmare Hiratsuka 2-3 Sanfrecce Hiroshima 11,337
[Edson 14, Betinho 26 – Kenichi Uemura 11, Ryuji Michiki 24,
John van Loen 77]
Jubilo Iwata 0-1 Kashima Antlers [aet] 17,357
[Yasuo Manaka 92]
Nagoya Grampus Eight 4-3 Verdy Kawasaki [aet] 21,557
[Naoki Mori 16, Gérald Passi 36, Takashi Hirano 57, Yasuyuki
Moriyama 96 – Shinji Fujiyoshi 55, Luiz Pereira 74 pen,
Bismarck 83]
Gamba Osaka 3-2 Yokohama Flugels [aet] 12,236
[Oleh Protasov 73, 109, Naoki Hiraoka 86 – Shinya Mitsuoka 3,
Takeo Harada 75]
Round 12 [Apr 29]
JEF United Ichihara 2-2 Gamba Osaka [pen 4-3] 9,495
[Wynton Rufer 49, Shoji Jo 90 – Toshihiro Yamaguchi 27,
Oleh Protasov 71]
Kashima Antlers 1-0 Urawa Red Diamonds [aet] 15,962
[Leonardo 95 pen]
Verdy Kawasaki 3-2 Jubilo Iwata [aet] 14,201
[Tetsuji Hashiratani 27, Nobuhiro Takeda 36, Tsuyoshi Kitazawa
111 – Takuma Koga 21, Toshiya Fujita 69]
Yokohama Flugels 4-3 Nagoya Grampus Eight 13,381
[Takayuki Yoshida 20, Ippei Watanabe 64, Evair 70, Zinho 84 –
Takafumi Ogura 38, Tetsuya Asano 42, Toshiyuki Kosugi 89]
Shimizu S-Pulse 1-4 Bellmare Hiratsuka 18,322
[Akihiro Nagashima 47 – Edson 29, Kazuaki Tasaka 40, Betinho 81,
Almir 89]
Cerezo Osaka 1-2 Kashiwa Reysol 13,109
[Marquinhos 85 – Takahiro Shimotaira 70, Nozomu Kato 72]
Sanfrecce Hiroshima 0-1 Yokohama Marinos 10,237
[Takuya Jinno 90]
Round 13 [May 3]
Jubilo Iwata 2-1 Yokohama Flugels [aet] 18,230
[Salvatore Schillaci 83 pen, 91 – Zinho 76 pen]
Yokohama Marinos 2-0 Shimizu S-Pulse 13,897
[Masami Ihara 22, David Bisconti 52]
Bellmare Hiratsuka 7-0 Kashima Antlers 15,709
[Hidetoshi Nakata 36, Koji Noguchi 54, 66, 72, 74, 86,
Betinho 70]
Nagoya Grampus Eight 2-2 JEF United Ichihara [pen 4-3] 20,293
[Alexandre Torres 5, Takashi Hirano 22 – Nenad Maslovar 31,
Eisuke Nakanishi 89]
Cerezo Osaka 1-0 Gamba Osaka 13,057
[Jorge Dely Valdés 55]
Kashiwa Reysol 1-2 Sanfrecce Hiroshima 14,723
[Kenji Oba 40 – Susumu Oki 67, Pieter Huistra 84]
Urawa Red Diamonds 2-2 Verdy Kawasaki [pen 4-3] 56,652
[Uwe Bein 43, Masayuki Okano 86 – Luiz Pereira 19,
Tsuyoshi Kitazawa 69]
Round 14 [May 6]
Yokohama Flugels 1-5 Bellmare Hiratsuka 11,608
[Zinho 39 pen – Akira Narahashi 23, Hidetoshi Nakata 42, 61,
Almir 56, Koji Noguchi 80]
JEF United Ichihara 0-1 Urawa Red Diamonds 52,149
[Yoshinori Taguchi 90]
Nagoya Grampus Eight 6-0 Cerezo Osaka 20,775
[Takashi Hirano 29, Gérald Passi 58, Takafumi Ogura 65, Dragan
Stojković 75, Tetsuya Okayama 83, Yasuyuki Moriyama 84]
Gamba Osaka 5-1 Jubilo Iwata 17,815
[Toshihiro Yamaguchi 27, Hans Gillhaus 48, 59, 89, ? (J) 66 og –
Masashi Nakayama 84]
Kashima Antlers 4-0 Kashiwa Reysol 15,816
[Hisashi Kurosaki 12, Yoshiyuki Hasegawa 16, 45, Leonardo 71]
Shimizu S-Pulse 1-0 Sanfrecce Hiroshima 18,511
[Yasutoshi Miura 36]
Verdy Kawasaki 2-3 Yokohama Marinos 14,789
[Nobuhiro Takeda 21, Luiz Pereira 70 pen - Ramón Medina Bello 3,
Takahiro Yamada 57, Fumitake Miura 60]
Round 15 [May 10]
Kashiwa Reysol 0-1 Verdy Kawasaki 46,294
[Tsuyoshi Kitazawa 45]
Urawa Red Diamonds 4-2 Gamba Osaka 9,589
[Masahiro Fukuda 11, 76, Uwe Bein 59, Masaki Tsuchihashi 90 –
Toshihiro Yamaguchi 33, Hans Gillhaus 90]
Yokohama Marinos 0-0 Yokohama Flugels [pen 4-5] 13,817
Bellmare Hiratsuka 3-4 JEF United Ichihara [aet] 11,824
[Koji Noguchi 38, 47, Betinho 77 – Nenad Maslovar 37,
Atsuhiko Ejiri 45, 90, ? (B) 108 og]
Jubilo Iwata 1-0 Nagoya Grampus Eight 14,291
[Toshiya Fujita 72]
Cerezo Osaka 1-1 Shimizu S-Pulse [pen 2-3] 11,497
[Jorge Dely Valdés 48 – Hiroaki Tajima 60]
Sanfrecce Hiroshima 3-0 Kashima Antlers 13,143
[John van Loen 23, 83, Pieter Huistra 59 pen]
Round 16 [May 13]
JEF United Ichihara 2-1 Yokohama Marinos 15,807
[Shoji Jo 11, Atsuhiko Ejiri 76 – David Bisconti 41]
Yokohama Flugels 0-1 Kashiwa Reysol 11,994
[Nozomu Kato 45 pen]
Jubilo Iwata 3-1 Cerezo Osaka 18,041
[Salvatore Schillaci 36, 82, Masashi Nakayama 51 –
Jorge Dely Valdés 58]
Kashima Antlers 0-1 Shimizu S-Pulse 15,813
[Carlos Alberto Dias 23]
Nagoya Grampus Eight 2-2 Urawa Red Diamonds [pen 7-6] 35,770
[Dragan Stojković 51, 83 pen – Masahiro Fukuda 69 pen,
Yoshinori Taguchi 75]
Gamba Osaka 2-4 Bellmare Hiratsuka 15,119
[Oleh Protasov 49, Hiromitsu Isogai 84 pen – Almir 36,
Tetsuya Takada 79, Yasuharu Sorimachi 80, Betinho 90 pen]
Verdy Kawasaki 3-1 Sanfrecce Hiroshima 13,119
[Nobuhiro Takeda 41, Shigetoshi Hasebe 72, Alcindo 90 –
Hajime Moriyasu 76]
Round 17 [Jun 17]
Urawa Red Diamonds 2-1 Jubilo Iwata 14,122
[Uwe Bein 5, Masahiro Fukuda 36 pen – Salvatore Schillaci 49]
Bellmare Hiratsuka 3-4 Nagoya Grampus Eight [aet] 14,163
[Almir 9, 38, Teruo Iwamoto 44 – Tetsuya Okayama 11, Dragan
Stojković 23, Takashi Hirano 49, Alexandre Torres 117]
Sanfrecce Hiroshima 1-2 Yokohama Flugels 15,284
[Susumu Oki 90 – Takeo Harada 53, Hiroki Hattori 84]
Kashiwa Reysol 0-3 JEF United Ichihara 13,314
[Wynton Rufer 1, Atsuhiko Ejiri 42, Goran Vasiljević 70]
Yokohama Marinos 3-1 Gamba Osaka 13,145
[Takuya Jinno 51, Ramón Medina Bello 74, 90 – Hans Gillhaus 87]
Shimizu S-Pulse 0-4 Verdy Kawasaki 18,776
[Tetsuji Hashiratani 4, Nobuhiro Takeda 11, Alcindo 55,
Luiz Pereira 85]
Cerezo Osaka 0-0 Kashima Antlers [pen 2-4] 13,748
Round 18 [Jun 21]
Kashima Antlers 2-3 Yokohama Flugels 15,263
[Carlos Alberto Santos 4 pen, Hisashi Kurosaki 16 –
Masakiyo Maezono 57, Motohiro Yamaguchi 74, ? (K) 90 og]
Kashiwa Reysol 0-1 Nagoya Grampus Eight 11,388
[Tetsuya Okayama 51]
Yokohama Marinos 3-2 Jubilo Iwata 13,505
[David Bisconti 53, 79, Norio Omura 58 – Toshiya Fujita 38,
Masahiro Endo 88]
Bellmare Hiratsuka 3-1 Urawa Red Diamonds 13,673
[Teruo Iwamoto 5, Betinho 57, Hidetoshi Nakata 90 –
Masahiro Fukuda 85 pen]
Shimizu S-Pulse 1-1 JEF United Ichihara [pen 6-5] 18,545
[Kenta Hasegawa 70 – Atsuhiko Ejiri 76]
Cerezo Osaka 3-6 Verdy Kawasaki 13,703
[Jorge Dely Valdés 63, Rikiya Kawamae 74, Marquinhos 90 –
Alcindo 20, 34, Luiz Pereira 30 pen, 43 pen, Nobuhiro Takeda
51]
Sanfrecce Hiroshima 1-0 Gamba Osaka 8,667
[Ivan Hašek 37]
Round 19 [Jun 24]
Jubilo Iwata 4-1 Bellmare Hiratsuka 10,554
[Masashi Nakayama 28, 72, Salvatore Schillaci 62, 82 – Almir 36]
Gamba Osaka 1-3 Kashiwa Reysol 14,811
[Naoki Hiraoka 61 – Careca 59, Nelsinho 76, Shin Tanada 85]
JEF United Ichihara 3-0 Sanfrecce Hiroshima 14,276
[Yasuhiko Niimura 38, 77, Nenad Maslovar 47]
Urawa Red Diamonds 2-0 Cerezo Osaka 9,912
[Uwe Bein 63, Masahiro Fukuda 79 pen]
Nagoya Grampus Eight 3-2 Yokohama Marinos 24,071
[Franck Durix 40, Tetsuya Okayama 54, Makoto Yonekura 78 –
Takehito Suzuki 56, Takahiro Yamada 64]
Verdy Kawasaki 3-1 Kashima Antlers 13,602
[Alcindo 45, Tsuyoshi Kitazawa 70, Nobuhiro Takeda 77 –
Satoshi Koga 80]
Yokohama Flugels 6-1 Shimizu S-Pulse 13,789
[Osamu Maeda 27, 56, Rodrigo Batata 34, 71, Motohiro Yamaguchi
45, Evair 74 – Carlos Alberto Dias 70]
Round 20 [Jun 28]
JEF United Ichihara 2-1 Kashima Antlers 14,065
[Yasuhiko Niimura 33, Atsuhiko Ejiri 52 –
Carlos Alberto Santos 79 pen]
Urawa Red Diamonds 2-1 Yokohama Marinos [aet] 9,924
[Uwe Bein 68, Osamu Hirose 100 - Ramón Medina Bello 52]
Yokohama Flugels 0-1 Verdy Kawasaki 24,521
[Nobuhiro Takeda 42]
Bellmare Hiratsuka 1-5 Cerezo Osaka 11,905
[Hidetoshi Nakata 75 – Katsuhiro Minamoto 14, Hiroaki Morishima
59, Jorge Dely Valdés 71, 84, Katsuo Kanda 80]
Jubilo Iwata 3-2 Kashiwa Reysol 17,218
[Salvatore Schillaci 11 pen, 63, 74 – Shin Tanada 81, Valdir 84]
Nagoya Grampus Eight 2-1 Sanfrecce Hiroshima [aet] 19,616
[Makoto Yonekura 71, Yasuyuki Moriyama 119 – Ryuji Michiki 2]
Gamba Osaka 4-5 Shimizu S-Pulse [aet] 15,752
[Oleh Protasov 17, 59, 90, Shigeru Morioka 45 – Toninho 38,
109 pen, Carlos Alberto Dias 56, 58, Yasutoshi Miura 77]
Round 21 [Jul 1]
Sanfrecce Hiroshima 3-1 Jubilo Iwata 16,211
[John van Loen 3, 22, 71 – Salvatore Schillaci 68]
Kashima Antlers 2-1 Gamba Osaka 18,746
[Carlos Alberto Santos 4, Yoshiyuki Hasegawa 25 –
Hans Gillhaus 33]
Kashiwa Reysol 1-2 Urawa Red Diamonds 12,329
[Nozomu Kato 86 pen – Masahiro Fukuda 50 pen, 90 pen]
Verdy Kawasaki 2-2 JEF United Ichihara [pen 3-2] 12,696
[Nobuhiro Takeda 28, 67 – Nenad Maslovar 70 pen, 90]
Yokohama Marinos 0-3 Bellmare Hiratsuka 12,767
[? (Y) 70 og, Koji Noguchi 73, Betinho 82 pen]
Shimizu S-Pulse 1-2 Nagoya Grampus Eight 18,917
[Toninho 55 – Alexandre Torres 54, Takashi Hirano 81]
Cerezo Osaka 5-3 Yokohama Flugels 13,242
[Takashi Yamahashi 22, 25, Jorge Dely Valdés 24, 65, Katsuhiro
Minamoto 88 – Osamu Maeda 45, Rodrigo Batata 56, Evair 83]
Round 22 [Jul 8]
JEF United Ichihara 3-2 Yokohama Flugels [aet] 13,683
[Wynton Rufer 52, Atsuhiko Ejiri 90, Yasuhiko Niimura 117 –
Osamu Maeda 2, Atsuhiro Miura 12]
Urawa Red Diamonds 3-2 Sanfrecce Hiroshima [aet] 9,168
[Masahiro Fukuda 24, 94, Yasushi Fukunaga 90 –
Kenichi Uemura 62, Ryuji Michiki 90]
Bellmare Hiratsuka 3-2 Kashiwa Reysol 11,560
[Hidetoshi Nakata 8, Betinho 35 pen, Koji Noguchi 76 –
Valdir 28, 78]
Nagoya Grampus Eight 2-0 Kashima Antlers 21,794
[Dragan Stojković 82, Yasuyuki Moriyama 85]
Yokohama Marinos 1-0 Cerezo Osaka 11,469
[David Bisconti 50]
Jubilo Iwata 2-1 Shimizu S-Pulse 19,069
[Salvatore Schillaci 47, 84 – Carlos Alberto Dias 50]
Gamba Osaka 0-1 Verdy Kawasaki 19,486
[Tetsuji Hashiratani 59]
Round 23 [Jul 12]
Kashima Antlers 1-2 Jubilo Iwata 15,401
[Yasuto Honda 86 – Masahiro Endo 8, Salvatore Schillaci 49]
Kashiwa Reysol 2-2 Yokohama Marinos [pen 5-6] 11,597
[Shin Tanada 1, Nozomu Kato 90 pen - Ramón Medina Bello 22,
Satoru Noda 81]
Verdy Kawasaki 2-1 Nagoya Grampus Eight [aet] 12,035
[Nobuhiro Takeda 32, Shinji Fujiyoshi 108 – Alexandre Torres 37]
Yokohama Flugels 1-4 Gamba Osaka 10,148
[Rodrigo Batata 83 – Hans Gillhaus 3, 73, Shigeru Morioka 45,
Koji Kondo 51]
Shimizu S-Pulse 2-3 Urawa Red Diamonds [aet] 18,643
[Masaaki Sawanobori 14, 60 pen – Yoshinori Taguchi 35,
Yasushi Fukunaga 45, Masahiro Fukuda 112]
Cerezo Osaka 1-0 JEF United Ichihara 9,699
[Katsuhiro Minamoto 3 pen]
Sanfrecce Hiroshima 1-0 Bellmare Hiratsuka 8,174
[John van Loen 34]
Round 24 [Jul 15]
Yokohama Marinos 3-0 Sanfrecce Hiroshima 14,905
[David Bisconti 25 pen, 79, Ramón Medina Bello 74]
Urawa Red Diamonds 2-1 Kashima Antlers 10,019
[Guido Buchwald 62, Masayuki Okano 86 – Yasuto Honda 44]
Bellmare Hiratsuka 4-0 Shimizu S-Pulse 15,449
[Koji Noguchi 5, 26, Betinho 6, Hidetoshi Nakata 46]
Nagoya Grampus Eight 2-1 Yokohama Flugels 11,139
[Franck Durix 55, Yasuyuki Moriyama 59 – Hideaki Kaetsu 79]
Kashiwa Reysol 1-2 Cerezo Osaka [aet] 12,708
[Shin Tanada 45 – Satoshi Kajino 49, Marquinhos 97 pen]
Jubilo Iwata 0-1 Verdy Kawasaki 18,961
[Tsuyoshi Kitazawa 88]
Gamba Osaka 0-5 JEF United Ichihara 17,883
[Yasuhiko Niimura 44, 62, 72, Wynton Rufer 50, Nenad Maslovar 81]
Round 25 [Jul 19]
Kashima Antlers 2-1 Bellmare Hiratsuka 15,687
[Yasuto Honda 67, Carlos Alberto Santos 76 pen –
Koji Noguchi 42]
JEF United Ichihara 0-5 Nagoya Grampus Eight 13,865
[Franck Durix 45 pen, Yasuyuki Moriyama 67, 73, 75,
Tetsuya Okayama 80]
Verdy Kawasaki 2-1 Urawa Red Diamonds [aet] 12,761
[Tomo Sugawara 55, Alcindo 103 – Guido Buchwald 76]
Yokohama Flugels 2-1 Jubilo Iwata [aet] 12,900
[Yoshikiyo Kuboyama 31, Hideaki kaetsu 95 –
Salvatore Schillaci 63]
Shimizu S-Pulse 2-1 Yokohama Marinos 21,047
[Tatsuru Mukojima 4, Masaaki Sawanobori 24 – Norio Omura 85]
Gamba Osaka 1-0 Cerezo Osaka 17,565
[Syarhei Aleinikau 74]
Sanfrecce Hirosshima 1-0 Kashiwa Reysol [aet] 8,308
[Noh Jung-Yoon 102]
Round 26 [Jul 22]
Kashiwa Reysol 3-1 Shimizu S-Pulse 13,416
[Nelsinho 30, Careca 47, ? (S) 80 og – Katsumi Oenoki 66]
Urawa Red Diamonds 2-2 Yokohama Flugels [pen 5-3] 10,354
[Masahiro Fukuda 19, Yoshinori Taguchi 23 – Atsuhiro Miura 14,
Motohiro Yamaguchi 42]
Yokohama Marinos 1-0 Kashima Antlers 14,127
[Ramón Medina Bello 13]
Bellmare Hiratsuka 2-3 Verdy Kawasaki 16,082
[? (V) 71 og, Yasuharu Sorimachi 73 – Shigetoshi Hasebe 19,
Alcindo 50, Nobuhiro Takeda 90]
Jubilo Iwata 3-0 JEF United Ichihara 17,703
[Masashi Nakayama 52, Salvatore Schillaci 64, Masahiro Endo 69]
Nagoya Grampus Eight 3-0 Gamba Osaka 21,816
[Takashi Hirano 33, Tetsuo Nakanishi 84, Tetsuya Okayama 86]
Cerezo Osaka 3-1 Sanfrecce Hiroshima 10,394
[Toninho Cecilio 58, Marquinhos 60, 69 – Yoshiro Moriyama 87]
Nicos Series
------------
TEAM NAME PT P W(V,PK) L(PK) GF GA GD
---------------------------------------------------------------------
1 Verdy Kawasaki 59 26 19(1,0) 7(2) 60 26 +34
2 Nagoya Grampus Eight 51 26 17(3,0) 9(0) 49 34 +15
3 Yokohama Marinos 46 26 15(1,3) 11(1) 39 37 + 2
4 Shimizu S-Pulse 45 26 15(3,1) 11(0) 42 34 + 8
5 Kashiwa Reysol 43 26 14(3,1) 12(1) 57 54 + 3
6 Kashima Antlers 43 26 14(1,2) 12(1) 44 41 + 3
7 Jef United Ichihara 43 26 14(3,2) 12(1) 49 51 - 2
8 Urawa Red Diamonds 42 26 14(2,1) 12(0) 44 38 + 6
9 Jubilo Iwata 40 26 13(3,0) 13(1) 40 37 + 3
10 Cerezo Osaka 37 26 12(1,2) 14(1) 36 39 - 3
11 Yokohama Flugels 34 26 11(4,0) 15(1) 36 57 -21
12 Sanfrecce Hiroshima 28 26 9(0,0) 17(1) 31 43 -12
13 Gamba Osaka 26 26 8(3,0) 18(2) 38 53 -15
14 Bellmare Hiratsuka 22 26 7(2,1) 19(1) 34 55 -21
V:V.Goal(Golden Goal)
Round 1 [Aug 12]
JEF United Ichihara 2-1 Gamba Osaka [aet] 9,518
[Shoji Jo 55, 94 – Toshihiro Yamaguchi 60]
Kashima Antlers 0-2 Yokohama Marinos 16,162
[Takehito Suzuki 69, Ramón Medina Bello 74]
Verdy Kawasaki 3-1 Bellmare Hiratsuka 13,931
[Alcindo 12, Kazuyoshi Miura 17, 24 – Edson 58]
Yokohama Flugels 0-6 Urawa Red Diamonds 11,954
[? (Y) 7 og, Guido Buchwald 63, Masahiro Fukuda 67 pen, 90 pen,
Toninho 76, Nobuhisa Yamada 78]
Shimizu S-Pulse 0-1 Sanfrecce Hiroshima 20,117
[Ivan Hašek 85]
Nagoya Grampus Eight 4-0 Jubilo Iwata 22,573
[Tetsuya Okayama 14, Takafumi Ogura 28, Dragan Stojković 62,
Franck Durix 88]
Cerezo Osaka 2-1 Kashiwa Reysol 9,297
[Katsuo Kanda 26, Jorge Dely Valdés 64 – Kenichi Sugano 57]
Round 2 [Aug 16]
JEF United Ichihara 2-3 Nagoya Grampus Eight 12,584
[Yasuhiko Niimura 41, Shoji Jo 54 – Franck Durix 22,
Takafumi Ogura 23, Tetsuo Nakanishi 90]
Urawa Red Diamonds 1-2 Shimizu S-Pulse 21,559
[Masahiro Fukuda 4 – Daniele Massaro 75, Teruyoshi Ito 81]
Yokohama Marinos 0-1 Verdy Kawasaki 52,699
[Alcindo 34]
Bellmare Hiratsuka 1-2 Yokohama Flugels 13,189
[Betinho 61 pen – Evair 38, Zinho 55]
Jubilo Iwata 0-2 Kashima Antlers 18,251
[Hisashi Kurosaki 24, Kenichi Hashimoto 75]
Gamba Osaka 3-4 Kashiwa Reysol [aet] 10,078
[Syarhei Aleinikau 24, Hans Gillhaus 71, Toshihiro Yamaguchi 89 –
Shin Tanada 21, 94, Kenichi Sugano 45, Koichi Hashiratani 68]
Sanfrecce Hiroshima 1-0 Cerezo Osaka 15,523
[Kenichi Uemura 89]
Round 3 [Aug 19]
Kashima Antlers 5-1 JEF United Ichihara 15,783
[Jorginho 35 pen, Naoki Soma 45, Yoshiyuki Hasegawa 61, 63,
Hisashi Kurosaki 86 – Atsuhiko Ejiri 12]
Kashiwa Reysol 1-0 Sanfrecce Hiroshima 12,429
[Valdir 98]
Verdy Kawasaki 1-0 Jubilo Iwata 15,757
[? (J) 18 og]
Yokohama Flugels 2-1 Yokohama Marinos [aet] 14,104
[Masakiyo Maezono 90, Zinho 106 – David Bisconti 65]
Shimizu S-Pulse 2-0 Bellmare Hiratsuka 32,663
[Masaaki Sawanobori 45, 75]
Nagoya Grampus Eight 3-1 Gamba Osaka 21,734
[Takafumi Ogura 12, Tetsuya Asano 36, Tetsuo Nakanishi 80 –
Akhrik Tsveiba 37]
Cerezo Osaka 0-1 Urawa Red Diamonds [aet] 12,091
[Masahiro Fukuda 116 pen]
Round 4 [Aug 23]
JEF United Ichihara 3-1 Verdy Kawasaki 15,234
[Yasuhiko Niimura 52, 67, Shoji Jo 63 – Tsuyoshi Kitazawa 25]
Urawa Red Diamonds 0-2 Kashiwa Reysol 51,580
[Koichi Hashiratani 33, 43]
Yokohama Marinos 0-1 Shimizu S-Pulse 12,764
[Carlos Alberto Dias 47 pen]
Bellmare Hiratsuka 1-0 Cerezo Osaka [aet] 11,426
[Akira Narahashi 94]
Jubilo Iwata 1-2 Yokohama Flugels [aet] 16,832
[? (Y) 79 og – Evair 3, Atsuhiro Miura 96]
Nagoya Grampus Eight 2-1 Kashima Antlers 22,028
[Franck Durix 22, Tetsuo Nakanishi 64 – Tadatoshi Masuda 69]
Gamba Osaka 5-2 Sanfrecce Hiroshima 9,440
[Toshihiro Yamaguchi 14, Syarhei Aleinikau 20, Hiromitsu Isogai
41 pen, Shigeru Morioka 80, Kunio Kitamura 85 – John van Loen
6, Ivan Hašek 39]
Round 5 [Aug 26]
Kashima Antlers 4-0 Gamba Osaka 16,110
[Yoshiyuki Hasegawa 27, 62, 75, Tadatoshi Masuda 81]
Sanfrecce Hiroshima 0-1 Urawa Red Diamonds [aet] 15,545
[Masahiro Fukuda 93]
Kashiwa Reysol 3-0 Bellmare Hiratsuka 15,865
[? (B) 17 og, Kenichi Sugano 34, Careca 90]
Verdy Kawasaki 3-2 Nagoya Grampus Eight 15,503
[Alcindo 38, Nobuhiro Takeda 71, Bismarck 90 –
Takafumi Ogura 13, Yasuyuki Moriyama 86]
Yokohama Flugels 0-1 JEF United Ichihara 12,421
[Nenad Maslovar 73]
Shimizu S-Pulse 0-2 Jubilo Iwata 20,295
[Masashi Nakayama 36, 87]
Cerezo Osaka 0-2 Yokohama Marinos 12,848
[Takuya Jinno 63, Ramón Medina Bello 84]
Round 6 [Sep 2]
Nagoya Grampus Eight 2-1 Yokohama Flugels [aet] 22,024
[Dragan Stojković 23, Franck Durix 93 – Takeo Harada 27]
Kashima Antlers 1-5 Verdy Kawasaki 16,628
[Kenichi Hashimoto 72 – Nobuhiro Takeda 36,
Kazuyoshi Miura 43, 56, 65 – Tsuyoshi Kitazawa 84]
JEF United Ichihara 0-1 Shimizu S-Pulse 35,040
[Carlos Alberto Dias 90]
Yokohama Marinos 2-3 Kashiwa Reysol 12,123
[David Bisconti 6, 74 – Koichi Hashiratani 29, Careca 58,
Shin Tanada 83]
Bellmare Hiratsuka 4-0 Sanfrecce Hiroshima 12,354
[? (S) 19 og, Koji Noguchi 74, 78, Yoshiya Takemura 86]
Jubilo Iwata 2-1 Cerezo Osaka 16,506
[Masanori Suzuki 50, Toshinobu Katsuya 75 –
Hiroaki Morishima 27]
Gamba Osaka 1-4 Urawa Red Diamonds 15,181
[Hans Gillhaus 57 – Uwe Bein 43, 85, Masahiro Fukuda 54, 90]
Round 7 [Sep 6]
Kashiwa Reysol 2-4 Jubilo Iwata 11,846
[Takeshi Watanabe 76, Nelsinho 90 – Toshiya Fujita 35,
Masashi Nakayama 55, Kiyokazu Kudo 72, Takashi Fukunishi 84]
Urawa Red Diamonds 3-2 Bellmare Hiratsuka 20,417
[Masahiro Fukuda 3, 78 pen, Toninho 67 – Koji Noguchi 12,
Betinho 18]
Verdy Kawasaki 2-0 Gamba Osaka 16,455
[Bismarck 62, Kazuyoshi Miura 82]
Yokohama Flugels 1-2 Kashima Antlers 41,239
[Evair 77 – Hisashi Kurosaki 10, Jorginho 38]
Shimizu S-Pulse 2-0 Nagoya Grampus Eight 17,005
[Daniele Massaro 15, Teruyoshi Ito 90]
Cerezo Osaka 3-4 JEF United Ichihara 8,347
[Jorge Dely Valdés 36, 61, Hiroyuki Inagaki 53 –
Wynton Rufer 70 pen, 76, Shoji Jo 86, Yoshikazu Goto 90]
Sanfrecce Hiroshima 0-0 Yokohama Marinos [pen 1-4] 8,171
Round 8 [Sep 9]
Urawa Red Diamonds 1-0 Jubilo Iwata 22,150
[Toninho 70]
Kashiwa Reysol 1-2 Nagoya Grampus Eight 14,152
[Kenichi Sugano 90 - ? (K) 32 og, Alexandre Torres 71]
Yokohama Flugels 2-1 Gamba Osaka [aet] 11,188
[? (G) 13 og, Zinho 110 pen – Hiromitsu Isogai 25]
Bellmare Hiratsuka 2-3 Yokohama Marinos [aet] 15,118
[Tadateru Omoto 14, Betinho 21 – David Bisconti 50, 56,
Masaharu Suzuki 96]
Shimizu S-Pulse 1-1 Verdy Kawasaki [pen 9-8] 43,502
[Carlos Alberto Dias 16 – Tsuyoshi Kitazawa 74]
Cerezo Osaka 1-0 Kashima Antlers 9,056
[Marquinhos 90 pen]
Sanfrecce Hiroshima 0-2 JEF United Ichihara 11,227
[Nenad Maslovar 61, Yasuhiko Niimura 71]
Round 9 [Sep 13]
Kashima Antlers 2-3 Shimizu S-Pulse [aet] 16,093
[Tadatoshi Masuda 87, 88 – Daniele Massaro 18,
Carlos Alberto Dias 85, 107]
JEF United Ichihara 1-3 Kashiwa Reysol 10,439
[Taro Goto 81 – Shin Tanada 9, 54, Careca 68]
Verdy Kawasaki 4-1 Yokohama Flugels 43,279
[Tsuyoshi Kitazawa 9, Kazuyoshi Miura 42, 53, 88 – Zinho 7]
Yokohama Marinos 3-1 Urawa Red Diamonds 13,205
[David Bisconti 69, 78, Ramón Medina Bello 75 – Toninho 39]
Jubilo Iwata 1-2 Sanfrecce Hiroshima 15,669
[Dunga 90 - ? (J) 8 og, Noh Jung-Yoon 21]
Nagoya Grampus Eight 0-1 Cerezo Osaka 21,485
[? (N) 90 og]
Gamba Osaka 3-2 Bellmare Hiratsuka [aet] 7,563
[Hiromitsu Isogai 30, Syarhei Aleinikau 38, Hans Gillhaus 109 –
Tetsuya Takada 44, Yoshihiro Natsuka 60]
Round 10 [Sep 16]
Verdy Kawasaki 2-1 Cerezo Osaka [aet] 18,786
[Bismarck 5, Tetsuji Hashiratani 99 - Jorge Dely Valdés 50]
Kashima Antlers 4-3 Kashiwa Reysol 35,822
[Hisashi Kurosaki 35, Leonardo 37, 44 pen, Mazinho 80 –
Shin Tanada 12, Nozomu Kato 71 pen, Yuji Yokoyama 82]
JEF United Ichihara 1-0 Urawa Red Diamonds [aet] 14,543
[Shoji Jo 117]
Yokohama Flugels 0-3 Shimizu S-Pulse 11,591
[Tatsuru Mukojima 25, Carlos Alberto Dias 35, 51]
Jubilo Iwata 5-2 Bellmare Hiratsuka 15,672
[Salvatore Schillaci 21, 86, Toshiya Fujita 35, Toshihiro
Hattori 62 pen, ? (B) 90 og – Hidetoshi Nakata 39, Betinho 79]
Nagoya Grampus Eight 1-0 Sanfrecce Hiroshima 19,735
[Gérald Passi 38]
Gamba Osaka 1-2 Yokohama Marinos 15,639
[Hiromitsu Isogai 29 – Takahiro Yamada 40, ? (G) 42 og]
Round 11 [Sep 23]
Kashiwa Reysol 1-7 Verdy Kawasaki 14,032
[Wolnei Caio 68 – Alcindo 38, 52, Tsuyoshi Kitazawa 44,
Bismarck 67, 83, Kazuyoshi Miura 75, 78]
Urawa Red Diamonds 1-2 Nagoya Grampus Eight 21,101
[Masahiro Fukuda 43 pen – Tetsuya Okayama 3, Franck Durix 36]
Yokohama Marinos 2-1 Jubilo Iwata 45,741
[Masaharu Suzuki 24, David Bisconti 72 – Salvatore Schillaci 63]
Bellmare Hiratsuka 2-2 JEF United Ichihara [pen 4-5] 12,062
[Betinho 74, Koji Noguchi 83 – Nenad Maslovar 76, Shoji Jo 88]
Cerezo Osaka 5-1 Yokohama Flugels 10,376
[Marquinhos 60, Hiroaki Morishima 64, Satoshi Kajino 71, 75,
Toninho Cecilio 82 – Masakiyo Maezono 28]
Sanfrecce Hiroshima 1-2 Kashima Antlers 13,025
[Ryuji Michiki 48 – Leonardo 40, 51]
Shimizu S-Pulse 0-1 Gamba Osaka 19,209
[Hans Gillhaus 97]
Round 12 [Sep 27]
Kashima Antlers 2-0 Urawa Red Diamonds 15,819
[Leonardo 9, 67]
JEF United Ichihara 1-2 Yokohama Marinos 28,802
[Yoshikazu Goto 63 - Ramón Medina Bello 22, 74]
Verdy Kawasaki 3-0 Sanfrecce Hiroshima 16,965
[Alcindo 64, 82, Kazuyoshi Miura 90]
Yokohama Flugels 2-1 Kashiwa Reysol 9,617
[Evair 69, 72 – Bentinho 83]
Shimizu S-Pulse 2-1 Cerezo Osaka [aet] 14,340
[Ademir Santos 67, Masaaki Sawanobori 100 – Hiroaki Morishima 36]
Nagoya Grampus Eight 4-0 Bellmare Hiratsuka 21,135
[Franck Durix 13, Takashi Hirano 27, Takafumi Ogura 37, 70]
Gamba Osaka 2-3 Jubilo Iwata 7,774
[Hans Gillhaus 42, 61 – Masashi Nakayama 68, Hiroshi Nanami 73,
Yoshika Matsubara 90]
Round 13 [Sep 30]
Kashiwa Reysol 2-3 Shimizu S-Pulse 12,332
[Bentinho 21, 45 – Hiroyuki Shirai 7, Yasuhiro Nagahashi 62,
Marco 86]
Yokohama Marinos 5-0 Nagoya Grampus Eight 12,591
[Naoki Matsuda 4, David Bisconti 10, 62,
Ramón Medina Bello 11, 64]
Jubilo Iwata 3-0 JEF United Ichihara 31,774
[Masashi Nakayama 31, 64, Toshiya Fujita 86]
Cerezo Osaka 3-2 Gamba Osaka 12,049
[Bernardo 6, Marquinhos 77, Hiroaki Morishima 88 –
Hiromitsu Isogai 35, 68]
Sanfrecce Hiroshima 0-1 Yokohama Flugels 11,206
[Atsuhiro Miura 70]
Urawa Red Diamonds 0-2 Verdy Kawasaki 20,938
[Kazuyoshi Miura 47, Bismarck 57]
Bellmare Hiratsuka 2-1 Kashima Antlers [aet] 14,663
[Koji Noguchi 38, Simão 109 – Leonardo 70]
Round 14 [Oct 4]
Kashima Antlers 1-0 Jubilo Iwata 15,599
[Ryosuke Okuno 51]
Kashiwa Reysol 3-0 Gamba Osaka 10,038
[Bentinho 43, Valdir 61, Yuji Yokoyama 76]
Verdy Kawasaki 4-1 Yokohama Marinos 18,245
[Toshimi Kikuchi 40, Kazuyoshi Miura 77 pen, 82, Alcindo 87 –
Ramón Medina Bello 19]
Yokohama Flugels 1-1 Bellmare Hiratsuka [pen 4-5] 11,905
[Evair 21 – Simão 48]
Shimizu S-Pulse 2-1 Urawa Red Diamonds [aet] 17,934
[Marco 23, Carlos Alberto Santos 99 – Toninho 17]
Nagoya Grampus Eight 5-0 JEF United Ichihara 21,174
[Takafumi Ogura 19, 84, Dragan Stojković 68, 73,
Masaru Hirayama 82]
Cerezo Osaka 1-2 Sanfrecce Hiroshima 8,098
[Bernardo 85 – Noh Jung-Yoon 80, Takuya Takagi 90]
Round 15 [Oct 7]
JEF United Ichihara 0-0 Kashima Antlers [pen 2-4] 13,032
Urawa Red Diamonds 1-3 Cerezo Osaka 19,044
[Masahiro Fukuda 38 pen – Tomotaka Fukagawa 52, Bernardo 62,
Hiroaki Morishima 87]
Yokohama Marinos 1-0 Yokohama Flugels 12,249
[Ramón Medina Bello 78]
Bellmare Hiratsuka 0-4 Shimizu S-Pulse 34,883
[Teruyoshi Ito 21, Masaaki Sawanobori 42, Marco 69,
Carlos Alberto Santos 75 pen]
Sanfrecce Hiroshima 2-1 Kashiwa Reysol 7,215
[Noh Jung-Yoon 2, Ryuji Michiki 12 – Bentinho 20]
Gamba Osaka 1-2 Nagoya Grampus Eight [aet] 8,008
[Hiromitsu Isogai 44 pen - Dragan Stojković 40 pen,
Tetsuya Okayama 95]
Jubilo Iwata 2-3 Verdy Kawasaki 17,983
[Hiroshi Nanami 34, Yoshika Matsubara 83 – Kazuyoshi Miura 57,
Alcindo 62, 80]
Round 16 [Oct 14]
Verdy Kawasaki 2-0 JEF United Ichihara 17,724
[Nobuhiro Takeda 60, Tsuyoshi Kitazawa 72]
Cerezo Osaka 1-0 Bellmare Hiratsuka [aet] 10,213
[Tomotaka Fukagawa 113]
Yokohama Flugels 1-3 Jubilo Iwata 13,409
[Masakiyo Maezono 39 – Salvatore Schillaci 12,
Masashi Nakayama 25, Toshihiro Hattori 49 pen]
Kashima Antlers 1-3 Nagoya Grampus Eight 50,093
[? (N) 87 og - Dragan Stojković 67, Takashi Hirano 78,
Yasuyuki Moriyama 82]
Kashiwa Reysol 2-5 Urawa Red Diamonds 13,061
[Shin Tanada 65, Bentinho 90 – Masayuki Okano 11, 35,
Uwe Bein 30, Yasushi Fukunaga 60, Toninho 69]
Sanfrecce Hiroshima 5-0 Gamba Osaka 10,912
[Takuya Takagi 17, Yoshiro Moriyama 23, Noh Jung-Yoon 57, 86,
John van Loen 77]
Shimizu S-Pulse 3-1 Yokohama Marinos 19,943
[Marco 25, Masaaki Sawanobori 31, 39 – Norio Omura 88]
Round 17 [Oct 18]
JEF United Ichihara 6-3 Yokohama Flugels 8,451
[Nenad Maslovar 25 pen, 59, Eisuke Nakanishi 73,
Wynton Rufer 75, 90, 90+ - Zinho 29, Evair 32, 41]
Urawa Red Diamonds 2-1 Sanfrecce Hiroshima 19,878
[Osamu Hirose 10, Masaki Tsuchihashi 26 – Pieter Huistra 56]
Yokohama Marinos 0-0 Cerezo Osaka [pen 4-3] 10,331
Bellmare Hiratsuka 0-1 Kashiwa Reysol 9,472
[Shin Tanada 6]
Jubilo Iwata 3-2 Shimizu S-Pulse [aet] 17,976
[Salvatore Schillaci 40, 111, Masashi Nakayama 67 – Marco 26,
Kenta Hasegawa 70]
Nagoya Grampus Eight 0-1 Verdy Kawasaki 22,293
[Alcindo 35]
Gamba Osaka 3-1 Kashima Antlers 12,820
[Hiroto Yamamura 12, Hans Gillhaus 55, 63 – Leonardo 84 pen]
Round 18 [Oct 21]
Kashiwa Reysol 4-2 Yokohama Marinos 29,523
[Valdir 4, Careca 19, 62, Nelsinho 53 –
David Bisconti 23, Sotaro Yasunaga 59]
Urawa Red Diamonds 0-1 Gamba Osaka 19,712
[Hiromitsu Isogai 64 pen]
Verdy Kawasaki 0-1 Kashima Antlers 20,974
[Leonardo 59 pen]
Yokohama Flugels 2-0 Nagoya Grampus Eight 13,232
[Atsuhiro Miura 46, Evair 90]
Cerezo Osaka 3-0 Jubilo Iwata 13,074
[Tomotaka Fukagawa 14, Marquinhos 83 pen, 84]
Shimizu S-Pulse 1-3 JEF United Ichihara 12,611
[Marco 72 – Wynton Rufer 51, Shinichi Muto 56,
Eisuke Nakanishi 89]
Sanfrecce Hiroshima 2-1 Bellmare Hiratsuka 12,734
[Takuya Takagi 4, 55 – Simão 54]
Round 19 [Nov 1]
Kashima Antlers 5-1 Yokohama Flugels 15,508
[Naoki Soma 7, Mazinho 21, Leonardo 74, 84, Jorginho 90 –
Masaaki Takada 72]
JEF United Ichihara 3-2 Cerezo Osaka [aet] 7,449
[Wynton Rufer 30, Shoji Jo 47, Eisuke Nakanishi 108 –
Katsuhiro Minamoto 28, Rikiya Kawamae 51]
Yokohama Marinos 2-1 Sanfrecce Hiroshima 10,638
[David Bisconti 62, Ramón Medina Bello 72 – Noh Jung-Yoon 68]
Bellmare Hiratsuka 2-3 Urawa Red Diamonds 42,191
[Betinho 23 pen, Koji Noguchi 69 – Masayuki Okano 10,
Takafumi Hori 33, Masahiro Fukuda 40]
Jubilo Iwata 1-1 Kashiwa Reysol [pen 5-6] 14,664
[Salvatore Schillaci 3 – Bentinho 90]
Nagoya Grampus Eight 2-1 Shimizu S-Pulse 22,329
[Tetsuya Asano 62, Takafumi Ogura 71 –
Masaaki Sawanobori 18 pen]
Gamba Osaka 1-3 Verdy Kawasaki 17,009
[Yoshiyuki Matsuyama 64 – Ruy Ramos 17, Kazuyoshi Miura 55,
Nobuhiro Takeda 79]
Round 20 [Nov 4]
Jubilo Iwata 2-1 Urawa Red Diamonds 15,758
[? (U) 66 og, Toshiya Fujita 82 – Yasushi Fukunaga 12]
JEF United Ichihara 4-2 Sanfrecce Hiroshima 14,624
[Wynton Rufer 3, 30, 66, Nenad Maslovar 42 – Kenichi Uemura 59,
Noh Jung-Yoon 77]
Verdy Kawasaki 3-1 Shimizu S-Pulse 21,337
[Nobuhiro Takeda 3, Shinji Fujiyoshi 73, Ruy Ramos 75 –
Ademir Santos 44]
Yokohama Marinos 2-1 Bellmare Hiratsuka 12,074
[Gustavo Zapata 20, David Bisconti 79 – Betinho 34 pen]
Gamba Osaka 0-1 Yokohama Flugels 11,462
[Evair 75]
Nagoya Grampus Eight 3-1 Kashiwa Reysol 19,484
[Yasuyuki Moriyama 65, 70, Dragan Stojković 83 pen – Careca 45]
Kashima Antlers 2-2 Cerezo Osaka [pen 5-6] 47,653
[Yoshiyuki Hasegawa 79, Mazinho 90 – Hiroaki Morishima 38, 45]
Round 21 [Nov 8]
Kashiwa Reysol 4-3 JEF United Ichihara [aet] 11,044
[Nelsinho 22, 45, Valdir 62, Wolnei Caio 99 – Yoshikazu Goto 18,
Nenad Maslovar 28, Shoji Jo 90]
Urawa Red Diamonds 2-2 Yokohama Marinos [pen 5-4] 19,455
[Koichi Sugiyama 44, Uwe Bein 70 - Ramón Medina Bello 38,
David Bisconti 90]
Yokohama Flugels 1-4 Verdy Kawasaki 32,876
[Takeo Harada 8 – Bismarck 12, Kazuyoshi Miura 36, 83,
Nobuhiro Takeda 90]
Bellmare Hiratsuka 1-3 Gamba Osaka 8,320
[Koji Noguchi 20 – Naoki Hiraoka 19, 29, Vjekoslav Škrinjar 88]
Shimizu S-Pulse 3-0 Kashima Antlers 18,222
[Marco 66, Teruyoshi Ito 75, Ryuzo Morioka 79]
Cerezo Osaka 1-0 Nagoya Grampus Eight 10,181
[Marquinhos 70]
Sanfrecce Hiroshima 2-0 Jubilo Iwata 7,194
[Hideaki Mori 2, 80]
Round 22 [Nov 11]
Kashiwa Reysol 3-3 Kashima Antlers [pen 2-4] 14,273
[Careca 8 pen, Shin Tanada 52, Michihisa Date 59 –
Tadatoshi Masuda 2, 49, Yoshiyuki Hasegawa 19]
Sanfrecce Hiroshima 0-2 Nagoya Grampus Eight 12,170
[Tetsuya Asano 28, Takafumi Ogura 58]
Urawa Red Diamonds 2-1 JEF United Ichihara 19,433
[Masahiro Fukuda 80, Uwe Bein 87 – Atsuhiko Ejiri 29]
Yokohama Marinos 0-0 Gamba Osaka [pen 3-1] 11,851
Bellmare Hiratsuka 0-1 Jubilo Iwata 12,622
[Toshihiro Hattori 59 pen]
Shimizu S-Pulse 0-1 Yokohama Flugels 20,145
[? (S) 40 og]
Cerezo Osaka 1-1 Verdy Kawasaki [pen 4-2] 35,236
[Marquinhos 80 pen – Kazuyoshi Miura 48]
Round 23 [Nov 15]
Kashima Antlers 2-1 Sanfrecce Hiroshima [aet] 15,648
[Yasuo Manaka 84, 100 – Pieter Huistra 5]
JEF United Ichihara 2-4 Bellmare Hiratsuka 7,928
[Atsuhiko Ejiri 35, Wynton Rufer 90 – Betinho 5, 34, 56,
Júnior 64]
Verdy Kawasaki 2-0 Kashiwa Reysol 15,556
[Nobuhiro Takeda 19, Kazuyoshi Miura 81]
Yokohama Flugels 3-1 Cerezo Osaka 24,570
[Takayuki Yoshida 37, Zinho 51, 69 – Hiroaki Morishima 54]
Jubilo Iwata 3-0 Yokohama Marinos 14,552
[Toshiya Fujita 46, Naohiro Oyama 74, Kiyokazu Kudo 90]
Nagoya Grampus Eight 2-4 Urawa Red Diamonds 21,579
[Dragan Stojković 16, Takafumi Ogura 49 – Masahiro Fukuda 28,
85, Takeshi Nakashima 54, Uwe Bein 66]
Gamba Osaka 3-2 Shimizu S-Pulse [aet] 7,320
[Hans Gillhaus 42, ? (S) 52 og, Yoshiyuki Matsuyama 107 –
Marco 25, Yasuhiro Yoshida 51]
Round 24 [Nov 18]
Kashiwa Reysol 3-2 Yokohama Flugels 12,478
[Bentinho 3, 86, Wolnei Caio 36 – Rodrigo Batata 20 pen,
Zinho 71]
Urawa Red Diamonds 0-2 Kashima Antlers 19,660
[Koji Kumagai 44, Mazinho 90]
Yokohama Marinos 1-5 JEF United Ichihara 11,926
[Yoshiharu Ueno 34 – Yoshikazu Goto 52, Nenad Maslovar 55, 86,
Tadahiro Akiba 64, Shoji Jo 90]
Bellmare Hiratsuka 2-3 Nagoya Grampus Eight [aet] 11,953
[Teppei Nishiyama 35, 63 – Takashi Hirano 11,
Tetsuo Nakanishi 69, Alexandre Torres 91]
Cerezo Osaka 3-0 Shimizu S-Pulse 11,477
[Marquinhos 70, Bernardo 73, ? (S) 88 og]
Jubilo Iwata 1-0 Gamba Osaka [aet] 15,345
[Yoshika Matsubara 104]
Sanfrecce Hiroshima 3-1 Verdy Kawasaki 20,265
[Noh Jung-Yoon 21, 74, Takuya Takagi 39 – Kazuyoshi Miura 9]
Round 25 [Nov 22]
Kashima Antlers 0-1 Bellmare Hiratsuka 15,703
[Edson 28]
JEF United Ichihara 1-0 Jubilo Iwata 11,787
[Shoji Jo 81]
Verdy Kawasaki 0-2 Urawa Red Diamonds 20,392
[Uwe Bein 40, Masahiro Fukuda 88]
Yokohama Flugels 4-3 Sanfrecce Hiroshima [aet] 9,086
[Takayuki Yoshida 36, Zinho 72, 75, Shinya Mitsuoka 102 –
Pieter Huistra 19, Noh Jung-Yoon 59, Hajime Moriyasu 84]
Shimizu S-Pulse 1-3 Kashiwa Reysol 17,358
[Marco 46 – Bentinho 11, 26, Wolnei Caio 42]
Nagoya Grampus Eight 1-0 Yokohama Marinos 22,092
[Yasuyuki Moriyama 72]
Gamba Osaka 4-0 Cerezo Osaka 9,016
[Hans Gillhaus 19, Naoki Hiraoka 53, Toshihiro Yamaguchi 61,
Syarhei Aleinikau 63]
Round 26 [Nov 25]
Kashiwa Reysol 4-0 Cerezo Osaka 12,041
[Bentinho 27, Shin Tanada 52, 90, Nozomu Kato 69]
Urawa Red Diamonds 2-1 Yokohama Flugels 20,591
[Masahiro Fukuda 76 pen, Takafumi Hori 83 – Atsuhiro Miura 86]
Yokohama Marinos 3-0 Kashima Antlers 11,939
[Yoshiharu Ueno 21, David Bisconti 47, 85 pen]
Bellmare Hiratsuka 2-1 Verdy Kawasaki 15,294
[Akira Narahashi 7, Tetsuya Takada 90 – Kazuyoshi Miura 35 pen]
Jubilo Iwata 2-1 Nagoya Grampus Eight [aet] 17,672
[Masanori Suzuki 43, 107 – Tetsuo Nakanishi 2]
Gamba Osaka 1-1 JEF United Ichihara [pen 4-5] 9,864
[Koji Kondo 39 – Yoshikazu Goto 49]
Sanfrecce Hiroshima 0-2 Shimizu S-Pulse 10,098
[Carlos Alberto Santos 12, Masaaki Sawanobori 87 pen]
Championship Playoff
--------------------
1st Leg Nov. 30, 1995
Tokyo National Stadium Att: 47,631
Ref:Zoran Petrovic
Yokohama Marinos 1-0 Verdy Kawasaki [48' Bisconti]
2nd Leg Dec. 6, 1995
Tokyo National Stadium Att: 48,271
Ref:S.Obata
Verdy Kawasaki 0-1 Yokohama Marinos [29' M.Ihara]
Top scorers
1.FUKUDA Masahiro (Urawa Red Diamonds) 32
2.Salvatore SCHILLACI (Jubilo Iwata) 31 [Italy]
3.David BISCONTI (Yokohama Marinos) 27 [Argentina]
4.Gilberto Carlos Nascimento ‘BETINHO’ (Bellmare Hiratsuka) 25 [Brazil]
5.MIURA Kazuyoshi (Verdy Kawasaki) 23
NOGUCHI Koji (Bellmare Hiratsuka) 23
7.Ramón MEDINA BELLO (Yokohama Marinos) 21 [Argentina]
Wynton RUFER (JEF United Ichihara) 21 [New Zealand]
9.Hans GILLHAUS (Gamba Osaka) 20 [Netherlands]
TAKEDA Nobuhiro (Verdy Kawasaki) 20
11.ALCINDO Sartori (Verdy Kawasaki) 19 [Brazil]
Jorge DELY VALDÉS (Cerezo Osaka) 19 [Panama]
13.Uwe BEIN (Urawa Red Diamonds) 18 [Germany]
NAKAYAMA Masashi (Jubilo Iwata) 18
15.Carlos Alberto Costa DIAS (Shimizu S-Pulse) 17 [Brazil]
LEONARDO Nascimento de Araújo (Kashima Antlers) 17 [Brazil]
Antônio Benedito da Silva ‘TONINHO’ (Shimizu / Urawa) 17 [Brazil]
18.HASEGAWA Yoshiyuki (Kashima Antlers) 16
Marco Antônio da Silva ‘MARQUINHOS’ (Cerezo Osaka) 16 [Brazil]
Nenad MASLOVAR (JEF United Ichihara) 16 [Yugoslavia]
TANADA Shin (Kashiwa Reysol) 16
The Emperor's Cup 1995
======================
First round (3 December 1995)
Yokohama Marinos (J.League) 3-2 Honda Giken Hamamatsu (JFL/Tokai)
[Fumitake Miura, Norio Omura, Takehito Suzuki - ? (Y) og, Tsuyoshi Ikawa]
Fujitsu (JFL/Kanto) 2-5 Fukuoka Blux (JFL/Kyushu)
[Hiromoto Iwabuchi, Wei Kexing – Carlos Mayor, Yoshiyuki Takemoto (2),
Yusuke Minoguchi, Pedro Troglio]
Cerezo Osaka (J.League) 2-0 Hannan University (Kansai) 2,565
[Rikiya Kawamae 23, Katsuo Kanda 86]
Tokyo Gas (JFL/Kanto) 0-1 Kashima Antlers (J.League)
[Yoshiyuki Hasegawa]
Jubilo Iwata (J.League) 5-1 Hiroshima University (Chugoku) 9,481
[Masanori Suzuki 29, 57, Toshihiro Hattori 74, Gerald Vanenburg 83,
Toshiya Fujita 90 – Daisuke Tsutsui 69]
Vissel Kobe (JFL/Kansai) 2-0 Shimizu S-Pulse (J.League) 11,144
[Ziad Tlemçani 43, 59]
Yokohama Flugels (J.League) 3-2 Tosu Futures (JFL/Kyushu) (OT) 4,750
[Evair 34, Cézar Sampaio 60, Atsuhiro Miura 116 – Junichi Mori 57,
Osamu Taninaka 86]
Kyoto Purple Sanga (JFL/Kansai) 1-2 Nagoya Grampus Eight (J.League) 20,285
[Yoshiaki Sato – Naoki Mori, Takafumi Ogura]
Urawa Red Diamonds (J.League) 2-0 Sapporo University (Hokkaido)
[Uwe Bein, Masahiro Fukuda]
Toshiba (JFL/Kanto) 1-2 Kashiwa Reysol (J.League)
[Tsuyoshi Kato – Wolnei Caio, Koichi Hashiratani]
Gamba Osaka (J.League) 3-1 Hokuriku El. Power (Hokushinetsu) 2,637
[Hans Gillhaus (2), Hiromitsu Isogai – Makoto Morimoto]
Brummell Sendai (JFL/Tohoku) 2-1 JEF United Ichihara (J.League) 6,541
[Edmar (2) – Wynton Rufer]
Bellmare Hiratsuka (J.League) 3-0 Nippon Denso (Tokai)
[Betinho, Yoshihiro Natsuka, Hidetoshi Nakata]
Komazawa University (Kanto) 2-3 Sanfrecce Hiroshima (J.League)
[Kohei Morita, Atsushi Yoneyama – Pieter Huistra, Noh Jung-Yoon,
Takuya Takagi]
Seino Transports (JFL/Tokai) 0-2 Tsukuba University (Kanto)
[Daizo Okitsu, Kenji Wakai]
Vortis Tokushima (JFL/Shikoku) 0-1 Verdy Kawasaki (J.League)
[Nobuhiro Takeda]
The second round (10 December 1995)
Yokohama Marinos (J.League) 0-1 Fukuoka Blux (JFL/Kyushu)
[Atsushi Nagai]
Cerezo Osaka (J.League) 1-2 Kashima Antlers (J.League) 8,115
[Tomotaka Fukagawa 83 – Leonardo 5, Naruyuki Naito 16]
Jubilo Iwata (J.League) 0-2 Vissel Kobe (JFL/Kansai) 10,904
[Ziad Tlemçani 54, 70]
Yokohama Flugels (J.League) 1-4 Nagoya Grampus Eight (J.League) 8,729
[Zinho 45 – Tetsuya Asano 12, Tetsuya Okayama 22, Dragan Stojković 43,
Takashi Hirano 90]
Urawa Red Diamonds (J.League) 1-0 Kashiwa Reysol (J.League)
[Uwe Bein]
Gamba Osaka (J.League) 4-1 Brummell Sendai (JFL/Tohoku) 3,233
[Hiromitsu Isogai (3), Hans Gillhaus – Yoshinori Abe]
Bellmare Hiratsuka (J.League) 0-1 Sanfrecce Hiroshima (J.League)
[Takuya Takagi]
Tsukuba University (Kanto) 0-4 Verdy Kawasaki (J.League)
[Alcindo, Toshimi Kikuchi, Tadashi Nakamura, Bismarck]
Quarterfinals (18 December 1995)
Fukuoka Blux (JFL/Kyushu) 2-3 Kashima Antlers (J.League)
[Hideki Nagai (2) – Mazinho (2), Tadatoshi Masuda]
Vissel Kobe (JFL/Kansai) 0-2 Nagoya Grampus Eight (J.League)
[Dragan Stojković, Tetsuya Asano]
Urawa Red Diamonds (J.League) 1-2 Gamba Osaka (J.League) (OT) 7,326
[Masahiro Fukuda – Syarhei Aleinikau, Hans Gillhaus]
Sanfrecce Hiroshima (J.League) 1-0 Verdy Kawasaki (J.League)
[Takuya Takagi pen]
Semifinals (23 December 1995)
Kashima Antlers (J.League) - Nagoya Grampus Eight (J.League) 1-5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(h1) 18. Ogura 0-1, 32. Ogura 0-2, 42. Hasegawa 1-2, (h2) 9. Asano 1-3,
21. Okayama 1-4, 40. Durix 1-5.
At National Stadium, Tokyo, 23 December 1995, kickoff 13:07.
Weather fair, 34,803 spectators.
Referee Obata, linesmen Fukuda, Oono.
Gamba Osaka (J.League) - Sanfrecce Hiroshima (J.League) 1-2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(h1) 9. Takagi 0-1, (h2) 25. Huistra 0-2, 41. Kondou 1-2.
At Universiad Memorial Stadium, Kobe, 23 December 1995, kickoff 15:04.
Weather fair, 15,526 spectators.
Referee Oota, linesmen Yamaguchi, Yanagisawa.
Final (1 January 1996)
The final of the 1995 Emperor's Cup was played on 1 January 1996, a
beautiful Monday afternoon. Nagoya Grampus Eight took the prize for
the first time ever (including their JSL (pre-J.League) incarnation of
Toyota Motors) with a convincing win over Sanfrecce Hiroshima.
Nagoya Grampus Eight (J.League) - Sanfrecce Hiroshima (J.League) 3- 0
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(h1) 18. Ogura 1-0, (h2) 7. Ogura 2-0, 8. Hirano 3-0.
Shots at goal: 8-5; GK 6-8, CK 7-3, FK 22-18, possession 64/36.
At National Stadium, Tokyo, 1 January 1996, kickoff 13:34.
Weather fair, 47,021 spectators.
Referee Okada, linesmen Hiroshima, Ishiyama.
Lineups
Nagoya Grampus Eight (4-4-2)
GK Itou, DF Ogawa, Ooiwa, Iijima, Torres, MF Durix, Asano, Hirano,
Okayama, FW Stojkovic, Ogura.
Substitutions: Nakanishi (h2-28 for Ogura), Moriyama (h2-40 for
Okayama), Mori (h2-44 for Hirano).
Cards: Hirano, Stojkovic.
Sanfrecce Hiroshima (3-5-2)
GK Maekawa, DF Yanagimoto, Kojima, Uemura, MF Michiki, Moriyasu,
Huistra, Fue, Kuwabara, FW Noh, Takagi.
Substitutions: Moriyama (h2-16 for Fue), Ooki (h2-16 for Huistra).
Cards: Huistra.
The stats: 31 games were played, 99 goals were scored (54 in 16 games
in round 1, 22 in 8 in round 2, 11 in the quarterfinals, 9 in the
semis and 3 in the final). The average works out to 3.2 goals per game.
Emperor's Cup Top Scorers
1. Takafumi Ogura Jpn Nagoya Grampus Eight 5
2. Hans Gillhaus Ned Gamba Osaka 4
Hiromitsu Isogai Jpn Gamba Osaka 4
Takuya Takagi Jpn Sanfrecce Hiroshima 4
Tlemçani Ziad Tun Vissel Kobe 4
6. Tetsuya Asano Jpn Nagoya Grampus Eight 3
7. Edmar Bra Brummel Sendai 2
Hideki Nagai Jpn Fukuoka Blux 2
Yoshiyuki Takemoto Jpn Fukuoka Blux 2
Masanori Suzuki Jpn Jubilo Iwata 2
Yoshiyuki Hasegawa Jpn Kashima Antlers 2
Mazinho Bra Kashima Antlers 2
Takashi Hirano Jpn Nagoya Grampus Eight 2
Tetsuya Okayama Jpn Nagoya Grampus Eight 2
Dragan Stojkovic Yug Nagoya Grampus Eight 2
Pieter Huistra Ned Sanfrecce Hiroshima 2
Uwe Bein Deu Urawa Red Diamonds 2
Masahiro Fukuda Jpn Urawa Red Diamonds 2
Finally, all the results filled in in the original schedule:
The 75th Emperor's Cup (Dec 1995/Jan 1996)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Yokohama Marinos (J.League) =================# 3
03/12 14:00 Yokohama, Mitsuzawa #---|
Honda Giken Hamamatsu (JFL/Toukai) ----------| 2 | 0
10/12 13:00 Kumamoto #---|
Fujitsu (JFL/Kantou) ------------------------| 2 # 1 |
03/12 11:30 Yokohama, Mitsuzawa #===# |
Fukuoka Blux (JFL/Kyuushuu) =================# 5 | 2
17/12 13:00 Fukuoka, Hakata no Mori #---|
Cerezo Osaka (J.League) =====================# 2 # 3 |
03/12 13:00 Himeji #---| # |
Hannan University (Kansai) ------------------| 0 | 1 # |
10/12 13:00 Saga #===# |
Tokyo Gas (JFL/Kantou) ----------------------| 0 # 2 |
03/12 13:00 Kashima #===# |
Kashima Antlers (J.League) ==================# 1 | 1
23/12 13:00 Tokyo, National Stadium #===#
Jubilo Iwata (J.League) =====================# 5 # 5 #
03/12 14:00 Iwata #---| # #
Hiroshima University (Chuugoku) -------------| 1 | 0 # #
10/12 12:00 Kofu #===| # #
Vissel Kobe (JFL/Kansai) ====================# 2 # 2 | # #
03/12 13:00 Shimizu, Nihondaira #===# | # #
Shimizu S-Pulse (J.League) ------------------| 0 | 0 # #
17/12 13:00 Nagaragawa #===# #
Yokohama Flugels (J.League) =================# 3 # 2 #
03/12 13:00 Isahaya (Nagasaki) #---| # #
Tosu Futures (JFL/Kyuushuu) -----------------| 2 | 1 # #
10/12 13:00 Sendai #===# #
Kyoto Purple Sanga (JFL/Kansai) -------------| 1 # 4 #
03/12 13:00 Nagoya, Mizuho #===# #
Nagoya Grampus Eight (J.League) =============# 2 # 3
01/01 13:30 Tokyo, National Stadium #======#
Urawa Red Diamonds (J.League) ===============# 2 | 0
03/12 13:00 Urawa #===# |
Sapporo University (Hokkaidou) --------------| 0 # 1 |
10/12 13:00 Utsunomiya #===| |
Toshiba (JFL/Kantou) ------------------------| 1 | 0 | |
03/12 13:00 Kashiwa #---| | |
Kashiwa Reysol (J.League) ===================# 2 | 1 |
17/12 13:00 Osaka Expo Mem. #---| |
Gamba Osaka (J.League) ======================# 3 # 2 | |
03/12 12:00 Niigata #===# # | |
Hokuriku Electric Power (North Shin'etsu) ---| 1 # 4 # | |
10/12 13:00 Kyoto #===# | |
Brummel Sendai (JFL/Touhoku) ================# 2 | 1 | |
03/12 13:00 Akita #---| | |
JEF United Ichihara (J.League) --------------| 1 | 1 |
23/12 15:00 Kobe Univ. Mem. #---|
Bellmare Hiratsuka (J.League) ===============# 3 # 2
03/12 13:00 Kanazawa #---| #
Nippon Densou (Toukai) ----------------------| 0 | 0 #
10/12 13:00 Hiratsuka #===# #
Komazawa University (Kantou) ----------------| 2 # 1 # #
03/12 13:00 Yamaguchi #===# # #
Sanfrecce Hiroshima (J.League) ==============# 3 # 1 #
17/12 13:00 Maebashi #===#
Seinoh Transports (JFL/Toukai) --------------| 0 | 0
03/12 16:00 Nagoya, Mizuho #---| |
Tsukuba University (Kantou) =================# 2 | 0 |
10/12 13:00 Tottori #---|
Vortis Tokushima (JFL/Shikoku) --------------| 0 # 4
03/12 13:00 Matsuyama #===#
Verdy Kawasaki (J.League) ===================# 1
Japan 1995 Second Level (Football League)
=========================================
The last round of the 1995 JFL season was played on Sunday 29 October
1995. The ending of the season was dramatic: Fukuoka Blux, who had led
the league from the very first day, slumped toward the end and took
until round 29 to finally secure J.League promotion. Kyoto Purple
Sanga also secured promotion in the same round, so that that aspect of
the race was settled early. But the championship remained undecided,
and when Kyoto beat Fujitsu and Fukuoka went down to NTT in postponed
21st-round games (which were played after round 29), Kyoto suddenly
rose to the top of the standings! With only one game to go, Fukuoka
surrendered the lead for the first time this season: Kyoto needed only
to win to secure the championship. Then in the last game Kyoto lost,
in overtime to last-place Seinoh Transports, Fukuoka won and they
claimed the championship after all... Tosu Futures were in the running
for a promotion spot until the 29th round, but in fact their PK loss
to Kyoto in round 27 rendered their chances mathematical and they went
into a tailspin after that, losing their 4 last. They even surrendered
the third spot in the rankings to non-J.League member Tokyo Gas.
The promotion of Fukuoka Blux and Kyoto Purple Sanga to the J.League
will be official once it is approved by the J.League's executive
committee, which meets next week I think. Fukuoka will have to learn
to win in overtime if they want to survive in the J.League: they never
managed the feat a single time this season. Some other news items:
* Fukuoka Blux will change their name before entering the J.League. It
seems that "Blux" existed as a registered trade mark or something, so
they will be known from next year as Avispa Fukuoka. What on earth is
an Avispa, you may ask; well, it seems it's Spanish for a hornet or
wasp. It also seems the team will fire their coach Orgin (sp?) and
hire a Japanese coach; apparently they've already decided on Hidehiko
Shimizu, coach of the Yokohama Marinos until last year. Rumour has it
that Orgin did not get along with his players at all.
* Brummel Sendai have applied for J.League associate membership; if
they are accepted, then the J.League will have three associate members
in the JFL next year, Brummel, Tosu Futures (also to be renamed?) and
Vissel Kobe. Brummel are going to have to work hard to satisfy the
last condition for J.League promotion: to end in first or second place
in the JFL. They ended second from bottom this year.
* Former Japan National Team goalkeeper Shigetatsu Matsunaga is making
no promises to his current team Tosu Futures now that they have failed
to win J.League promotion. Rumours abound about other teams that would
want to contract him: Avispa Fukuoka, Kashiwa Reysol, Shimizu
S-Pulse... Kyoto seem to be quite happy with their goalie, Shin'ichi
Morishita, who became the first player to help two teams gain
promotion to the J.League (he was with Jubilo until last year).
* Vissel Kobe will become the first Japanese club team (since the
start of the J.League) to perform on North American soil when they
meet the Seattle Sounders on 19 November in Seattle. The match is
intended as a charity match for victims of the Kobe Earthquake in
January. After the match it seems Vissel will go on to Canada to play
either the Canada National Team or the Canada Olympic Team (not sure).
The JFL results and other details are regularly posted (in Japanese)
to the newsgroup fj.rec.sports.soccer by Shin'ya Okamoto, S-Pulse
supporter at Wakayama University. This posting is a grouped,
translated and condensed version of his articles.
Round 1 [May 7]
Fukuoka Blux 4-1 Fukushima FC 13,243
[Carlos Mayor 8, Hugo Maradona 37, 56, 79 –
Yoshikazu Fujimoto 87]
Tokyo Gas 1-2 Ventforet Kofu 2,576
[Koji Seki – Lopes, Tsuneki Sumiya]
Tosu Futures 4-3 Brummell Sendai 12,214
[Dragiša Binić 11, 70, 89, Satoshi Sadoya 67 –
Yoshinori Abe 59, 81, Henrique 79]
Honda FC 4-2 NTT Kanto 1,970
[Walter, Wagner Lopes, Douglas, Takayoshi Onaka –
Katsuhiro Akai, Tsutomu Iida]
Vissel Kobe 0-2 NEC Yamagata 8,299
[Angelo, Katsuya Sato]
Kyoto Purple Sanga 3-1 Seino Transports 11,492
[Baltazar (2), Norifumi Takamoto – Kazunori Kuroda]
Fujitsu 4-1 Toshiba 2,350
[Takahisa Gempei (2), Hiromoto Iwabuchi, Wei Kexing –
Masahiro Shimmyo]
Vortis Tokushima 2-0 Cosmo Oil 2,153
[Juninho, Lê]
Round 2 [May 14]
Fujitsu 0-1 Fukushima FC 1,125
[Yoshikazu Fujimoto]
Toshiba 2-1 Honda FC 1,400
[Pavel Řehák (2) – Tetsu Nagasawa]
Cosmo Oil 1-2 Kyoto Purple Sanga 1,238
[Nobuhito Toriizuka – Baltazar, Hiroshi Noguchi]
Seino Transports 0-2 Tosu Futures 534
[Hiroshi Moriyasu 30, Dragiša Binić 54]
NEC Yamagata 0-2 Tokyo Gas 2,630
[Takayuki Tateishi, Koji Seki]
Brummell Sendai 1-5 Fuluoka Blux 5,152
[Edmar – Carlos Mayor, Hugo Maradona, Yoshiyuki Takemoto,
Hideki Nagai, Yoshikazu Isoda]
NTT Kanto 2-2 Vissel Kobe [pen 2-4] 2,216
[Yoshinori Oe, Tsutomu Ohashi - Ziad Tlemçani, Thomas Bickel]
Ventforet Kofu 0-1 Vortis Tokushima 2,010
[Toshiyuki Akimoto]
Round 3 [May 18]
Honda FC 3-0 Fujitsu 935
[Toshinori Yato, Wagner Lopes, Kenichiro Miyahara]
Vissel Kobe 1-2 Toshiba 1,233
[? (T) og - ? (V) og, Pavel Řehák]
Vortis Tokushima 1-0 NEC Yamagata 195
[Lê]
Fukuoka Blux 4-0 Seino Transports 5,177
[Hugo Maradona, Pedro Troglio (2), Yusuke Minoguchi]
Tosu Futures 1-1 Cosmo Oil [pen 4-3] 4,549
[Zoran Milinković 59 – Tsuyoshi Yamaguchi 50]
Tokyo Gas 0-2 NTT Kanto 667
[Katsuhiro Akai 5, Takaaki Inoue 69 pen]
Kyoto Purple Sanga 5-3 Ventforet Kofu 5,538
[Hiroshi Noguchi (2), Takashi Nagata, Kozo Hosokawa, Baltazar –
Lopes, Osamu Takada, Hidemichi Shiiba]
Fukushima FC 0-4 Brummell Sendai 1,519
[Edmar, Yoshinori Abe (3)]
Round 4
[May 25]
Toshiba 0-4 Tokyo Gas 700
[Koji Seki (2), Carlos, Ryuji Fujiyama]
[May 26]
NTT Kanto 0-3 Vortis Tokushima 1,708
[Shinsuke Shiotani 2h, Lê 71, Takao Sekiguchi 84]
Ventforet Kofu 1-3 Tosu Futures 824
[Keiji Takano 88 – Kazuo Sumata 16, Satoshi Sadoya 29,
? (V) 81 og]
NEC Yamagata 0-0 Kyoto Purple Sanga [pen 3-0] 1,200
Seino Transports 0-1 Brummell Sendai 425
[Jun Suzuki]
Fujitsu 1-0 Vissel Kobe 1,150
[? (V) og]
Honda FC 4-1 Fukushima FC 829
[Wagner Lopes (3), Marcio – Norio Haryu]
Cosmo Oil 0-3 Fukuoka Blux 1,138
[Hugo Maradona, Atsushi Nagai ? (C) og]
Round 5 [Jun 1]
Vortis Tokushima 3-0 Toshiba 331
[Almir, Toshiyuki Akimoto, Takeshi Motoyoshi]
Tosu Futures 3-0 NEC Yamagata 4,515
[Kazuo Sumata 1, Dragiša Binić 12, Satoshi Sadoya 25]
Fujitsu 2-1 Tokyo Gas 982
[Gao Sheng, Jun Suzuki – Amaral]
Vissel Kobe 1-0 Honda FC 806
[Takashi Uemura]
Fukuoka Blux 3-1 Ventforet Kofu 6,278
[Hugo Maradona, Yoshiyuki Takemoto (2) – Osamu Takada]
Fukushima FC 0-2 Seino Transports 487
[Junya Yamakawa, Hidemasa Tanaka]
Brummell Sendai 0-1 Cosmo Oil 1,427
[Kim Byung-Soo]
Kyoto Purple Sanga 0-2 NTT Kanto 5,842
[Yoshinori Oe 5, Jiro Matsuzaki 90]
Round 6 [Jun 4]
NEC Yamagata 0-5 Fukuoka Blux 1,530
[Hugo Maradona (2), Pedro Troglio (2), Yoshiyuki Takemoto]
Honda FC 3-1 Tokyo Gas 668
[Douglas (2), Wagner Lopes – makoto Yamazaki]
Cosmo Oil 2-0 Seino Transports 706
[Kim Byung-Soo, Choi Jong-Ho]
Toshiba 0-1 Kyoto Purple Sanga 1,000
[Baltazar]
Vissel Kobe 0-1 Fukushima FC 634
[Yoshikazu Fujimoto]
Fujitsu 0-2 Vortis Tokushima 937
[Toshiyiku Akimoto, Lê]
Ventforet Kofu 2-2 Brummell Sendai [pen 4-5] 1,482
[Osamu Takada, Keiji Takano – Edmar, Satoshi Taira]
NTT Kanto 0-2 Tosu Futures 3,166
[Tetsuji Nakamikawa 12, Hiroaki Matsuyama 73]
Round 7 [Jun 11]
Vortis Tokushima 2-0 Honda FC 1,254
[Lê (2)]
Fukuoka Blux 6-0 NTT Kanto 6,864
[Hugo Maradona (3), Yoshiyuki Takemoto (2), Pedro Troglio]
Tosu Futures 0-1 Toshiba 4,411
[Koji Kawai 90]
Tokyo Gas 2-0 Vissel Kobe 1,687
[Koji Seki, Makoto Yamazaki]
Fukushima FC 1-1 Cosmo Oil [pen 3-2] 1,699
[Joko Emoto – Kim Byung-Soo]
Seino Transports 0-0 Ventforet Kofu [pen 3-4] 314
Brummell Sendai 0-5 NEC Yamagata 2,885
[Angelo (2), Kenji Takahashi (2), Kenji Hirosawa]
Kyoto Purple Sanga 3-0 Fujitsu 4,679
[Baltazar (3)]
Round 8 [Jun 15]
Ventforet Kofu 5-1 Cosmo Oil 732
[Lopes, Tsuneki Sumiya, Jiro Noguchi, Kazuto Saiki,
Hiroshi Yamamura - ? (V) og]
Tokyo Gas 2-0 Fukushima FC 363
[Amaral, Koji Seki]
Vissel Kobe 0-1 Vortis Tokushima 1,252
[Toshiyuki Akimoto]
Honda FC 1-2 Kyoto Purple Sanga [aet] 1,542
[Wagner Lopes – Baltazar, Luiz Carlos]
Toshiba 1-4 Fukuoka Blux 1,252
[Pavel Řehák – Hugo Maradona (2), Carlos Mayor, Atsushi Nagai]
Fujitsu 2-2 Tosu Futures [pen 2-3] 2,182
[Kazuya Tozawa 76, Takahisa Gempei 89 – Junichi Mori 14,
Kazuo Sumata 33]
NTT Kanto 3-1 Brummell Sendai 2,641
[Takaaki Inoue 3 pen, Yoshinori Oe 37, 58 – Jun Suzuki 80]
NEC Yamagata 2-0 Seino Transport 890
[Nobuhide Yamada, Kenji Takahashi]
Round 9 [Jun 18]
Fukushima FC 0-3 Ventforet Kofu 1,233
[Lopes, Osamu Takada, Hiroshi Yamamura]
Seino Transports 1-2 NTT Kanto 521
[Junya Yamakawa 80 – Yoshinori Oe 16, Jiro Matsuzaki 77]
Brummell Sendai 1-2 Toshiba 3,745
[Yoshinori Abe – Tsuyoshi Kato, Pavel Řehák]
Kyoto Purple Sanga 1-0 Vissel Kobe 11,154
[Luiz Carlos]
Fukuoka Blux 4-2 Fujitsu 5,540
[Hugo Maradona (2), ? (F) og, Yoshikazu Isoda –
Takahisa Gempei, Wang Jun]
Tosu Futures 0-1 Honda FC 4,251
[Wagner Lopes 47]
Cosmo Oil 1-0 NEC Yamagata [aet] 786
[Shuichi Sakai]
Vortis Tokushima 5-1 Tokyo Gas 975
[Lê (2), Antonio Wagner, Takao Sekiguchi, Toshiyuki Akimoto –
Tomohiro Harada]
Round 10
[Jun 24]
Tokyo Gas 3-2 Kyoto Purple Sanga 857
[Ryuji Fujiyama, Amaral, Koji Seki – Luiz Carlos, ? (T) og]
[Jun 25]
NTT Kanto 0-0 Cosmo Oil [pen 2-4] 1,308
Vortis Tokushima 3-0 Fukushima FC 851
[Antonio Wagner, Lê, Takao Sekiguchi]
Toshiba 0-1 Seino Transports 350
[Tsutomu Sato]
Honda FC 1-3 Fukuoka Blux 2,898
[Wagner Lopes – Carlos Mayor, Hugo Maradona, Yoshikazu Isoda]
NEC Yamagata 2-2 Ventforet Kofu 1,080
[Angelo (2) – Gu Bon-Seok, Osamu Takada]
Fujitsu 3-1 Brummell Sendai 1,254
[Kazuo Abe, Akira Ito, Wang Jun – Yoshinori Abe]
Vissel Kobe 3-1 Tosu Futures 2,456
[Yoichi Kajiyama 23, Takashi Uemura 46, Jan Jönsson 78 –
Aleksandar Zelenović 45]
Round 11 [Jul 2]
Fukushima FC 1-6 NEC Yamagata 1,973
[Shinji Kobayashi – Kenji Takahashi (2), Hiroshi Teguramori (2),
Kenji Hirosawa (2)]
Ventforet Kofu 6-1 NTT Kanto 2,200
[Lopes (3), Gu Bon-Seok, Kazuto Saiki, Tsuneki Sumiya –
Takaaki Inoue pen]
Cosmo Oil 0-2 Toshiba 605
[Tsuyoshi Kato, Regis]
Kyoto Purple Sanga 0-1 Vortis Tokushima 1,918
[Satoru Yoshida]
Tosu Futures 3-2 Tokyo Gas [aet] 2,404
[Zoran Milinković 65, Junichi Mori 71, 105 –
Takayuki Tateishi 28, Koji Seki 71]
Fukuoka Blux 3-1 Vissel Kobe 3,599
[Yoshiyuki Takemoto, Carlos Mayor, Hideki Nagai - Jan Jönsson]
Seino Transports 4-3 Fujitsu [aet] 188
[Koji Kawamoto, Kazunori Kuroda (2), Shigehito Tsuchiya –
Akira Ito, Wang Jun, Hiroyuki Kimura]
Brummell Sendai 3-2 Honda FC 2,736
[Yoshinori Abe (2), Edmar – Wagner Lopes, unknown]
Round 12
[Jul 7]
NTT Kanto 0-1 NEC Yamagata 1,029
[Futoshi Miyatake 74]
[Jul 8]
Kyoto Purple Sanga 1-0 Fukushima FC 3,237
[Takashi Nagata]
[Jul 9]
Toshiba 1-2 Ventforet Kofu 826
[Tatsuya Asanuma – Lopes, Noboru Hiraoka]
Vissel Kobe 1-1 Brummell Sendai [pen 3-5] 3,490
[Shigemitsu Egawa – Yoshinori Abe]
Fujitsu 2-1 Cosmo Oil 330
[Takahisa Gempei, Wei Kexing – Tsunehisa Inde]
Honda FC 5-1 Seino Transports 754
[Mitsuhiro Okada, Hideki Takeoka, Wagner Lopes (3) –
Koji Kawamoto]
Tokyo Gas 1-0 Fukuoka Blux 1,619
[Hayato Okamoto]
Vortis Tokushima 0-1 Tosu Futures 2,461
[Shunichi Ikenoue 90]
Round 13 [Jul 13]
Fukushima FC 0-0 NTT Kanto [pen 4-3] 573
NEC Yamagata 1-3 Toshiba 909
[Hiroshi Teguramori – Pedro Pedrucci, Tsuyoshi Kato,
Tatsuya Murata]
Cosmo Oil 2-1 Honda FC [aet] 792
[Masanori Niimi, Nobuhito Toriizuka – Hideki Takeoka]
Seino Transports 1-3 Vissel Kobe 365
[Akihiro Wada – Shigemitsu Egawa, Tamura, Yoichi Kajiyama]
Fukuoka Blux 3-0 Vortis Tokushima 14,299
[Néstor Píccoli, Hugo Maradona, Pedro Troglio]
Tosu Futures 0-1 Kyoto Purple Sanga 6,797
[Yuji Kakiuchi 52]
Ventforet Kofu 0-3 Fujitsu 850
[Keisuke Kosaka (2), Hiroyuki Kimura]
Brummell Sendai 1-5 Tokyo Gas 2,137
[Shuichi Saito – Koji Seki (2), Hayato Okamoto (2), Amaral]
Round 14 [Jul 16]
Kyoto Purple Sanga 0-2 Fukuoka Blux 7,121
[Hugo Maradona, Atsushi Nagai]
Fujitsu 1-4 NEC Yamagata 520
[Wei Kexing – Angelo (2), Kenji Hirosawa, Hiroshi Teguramori]
Honda FC 5-0 Ventforet Kofu 672
[Wagner Lopes (3), Douglas, Satoru Iguchi]
Vortis Tokushima 3-0 Brummell Sendai 1,032
[Satoru Yoshida, Antonio Wagner, Lê]
Tosu Futures 2-0 Fukushima FC 7,781
[Shuichi Ikenoue 25, Fumiaki Aoshima 28]
Toshiba 3-0 NTT Kanto 200
[Masahiro Shimmyo (2), Koji Kawai]
Vissel Kobe 2-3 Cosmo Oil 497
[Thomas Bickel, Jun Naito – Kim Byung-Soo (2),
Kazuhiko Nishibayashi]
Tokyo Gas 3-1 Seino Transports 495
[Tetsuro Uki, Makoto Yamazaki, Amaral – Junya Yamakawa]
Round 15 [Jul 23]
Fukushima FC 1-0 Toshiba [aet] 916
[Makoto Segawa]
Ventforet Kofu 1-2 Vissel Kobe 2,100
[Tsuneki Sumiya – Masahiro Wada, Jun Naito]
NTT Kanto 0-2 Fujitsu 644
[Wei Kexing 58, Tango Kadowaki 81]
Fukuoka Blux 3-1 Tosu Futures 10,264
[Néstor Píccoli 19, 25, Hugo Maradona 50 - ? (F) 57 og]
NEC Yamagata 1-1 Honda FC [pen 5-4] 1,150
[Angelo – Wagner Lopes]
Seino Transports 0-0 Vortis Tokushima [pen 6-7] 368
Brummell Sendai 1-5 Kyoto Purple Sanga 3,314
[Jun Suzuki – Baltazar, Luiz Carlos, Edmilson, Yoshiaki Sato,
Ryoichi Fukushige]
Cosmo Oil 0-2 Tokyo Gas 834
[Tetsuro Uki, Koji Seki]
Round 16 [Aug 20]
Fukushima FC 1-3 Fujitsu 1,073
[Akihiro Kameda – Hiromoto Iwabuchi, Gao Sheng, Seiichi Makita]
Honda FC 2-1 Toshiba 753
[Wagner Lopes (2) – Tsuyoshi Kato]
Tosu Futures 2-0 Seino Transports 4,369
[Zoran Milinković 19, Fumiaki Aoshima 30]
Kyoto Purple Sanga 4-1 Cosmo Oil 1,569
[Edmilson (2), Baltazar, Ryoichi Fukushige – Kim Byung-Soo]
Tokyo Gas 5-2 NEC Yamagata 722
[Amaral (3), Koji Seki (2) – Kenji Hirosawa (2)]
Fukuoka Blux 2-0 Brummell Sendai 3,471
[Hugo Maradona, Masahiko Kuboyama]
Vissel Kobe 4-0 NTT Kanto 2,875
[Akihiro Nagashima (2), Jun Naito, Hiroshi Matsuda]
Vortis Tokushima 1-2 Ventforet Kofu 1,283
[Antonio Wagner – Wagner Lopes, ? (VT) og]
Round 17
[Aug 26]
Toshiba 0-4 Vissel Kobe 850
[Akihiro Nagashima (2), Shigemitsu Egawa, Jan Jönsson]
[Aug 27]
Fujitsu 6-1 Honda FC 946
[Hiromoto Iwabuchi, Takahisa Gempei (2), Wei Kexing,
Keisuke Kosaka, Akira Ito – Wagner Lopes]
Seino Transports 0-2 Fukuoka Blux 948
[Yoshiyuki Takemoto (2)]
NEC Yamagata 0-1 Vortis Tokushima 1,150
[Juninho]
NTT Kanto 0-1 Tokyo Gas 1,622
[Koji Seki 47]
Cosmo Oil 0-0 Tosu Futures [pen 4-5] 781
Ventforet Kofu 2-4 Kyoto Purple Sanga 5,510
[Hiroshi Yamamura, Hidemichi Shiiba – Edmilson (3),
Ryoichi Fukushige]
Brummell Sendai 0-1 Fukushima FC 2,364
[Gwak Kyung-Keun]
Round 18 [Sep 3]
Fukuoka Blux 4-1 Cosmo Oil 2,881
[Yoshiyuki Takemoto, Hugo Maradona, Pedro Troglio,
Atsushi Nagai – Masanori Niimi]
Tokyo Gas 4-0 Toshiba 917
[Makoto Yamazaki, Hayato Okamoto, Koji Seki, ? (Tos) og]
Vissel Kobe 5-1 Fujitsu 2,912
[Akihiro Nagashima, Ziad Tlemçani (2), Jan Jönsson (2) –
Wei Kexing]
Brummell Sendai 1-2 Seino Transports [aet] 2,451
[Tatsuya Neko – Junya Yamakawa, Akira Hatsushima]
Vortis Tokushima 6-0 NTT Kanto 2,356
[Almir (2), Juninho, Antonio Wagner(2), Nobushige Kawada]
Tosu Futures 2-1 Ventforet Kofu [aet] 3,065
[Fumiaki Aoshima (2) – Tsuneki Sumiya]
Fukushima FC 0-3 Honda FC 1,833
[Marcio, Wagner Lopes, ? (F) og]
Kyoto Purple Sanga 2-2 NEC Yamagata [pen 4-3] 8,188
[Baltazar, Edmilson – Kenji Hirosawa, Hiroshi Teguramori]
Round 19 [Sep 7]
Ventforet Kofu 0-1 Fukuoka Blux 1,110
[Yoshiyuki Takemoto]
NTT Kanto 0-3 Kyoto Purple Sanga 1,264
[Baltazar (2), Hiroshi Noguchi]
NEC Yamagata 0-2 Tosu Futures 1,200
[Fumiaki Aoshima 61, 77]
Cosmo Oil 1-2 Brummell Sendai 643
[Choi Jong-Ho – Masayoshi Akema, ? (C) og]
Honda FC 2-1 Vissel Kobe [aet] 1,094
[Douglas (2) – Thomas Bickel]
Seino Transports 1-2 Fukushima FC 200
[Kazunori Kuroda – Shinji Kobayashi, Shu Yashiro]
Toshiba 3-1 Vortis Tokushima 680
[Tatsuya Asanuma, Pedro Pedrucci, Masahiro Shimmyo –
Antonio Wagner]
Tokyo Gas 2-3 Fujitsu 705
[Koji Seki, Amaral – Hiromoto Iwabuchi, Hiroyuki Kimura,
Keisuke Kosaka]
Round 20 [Sep 10]
Fukushima FC 1-3 Vissel Kobe 1,363
[Koji Nakamura - Ziad Tlemçani, Akihiro Nagashima,
Kei Kinoshita]
Fukuoka Blux 4-2 NEC Yamagata 3,316
[Yoshiyuki Takemoto, Hugo Maradona, Carlos Mayor,
Atsushi Nagai – Angelo, Naoki Hommachi]
Seino Transports 2-0 Cosmo Oil 304
[Kazunori Kuroda, Tsutomu Sato]
Brummell Sendai 0-2 Ventforet Kofu 2,109
[Osamu Takada, František Mysliveček]
Tokyo Gas 3-0 Honda FC 1,110
[Kiyonobu Okajima, Amaral, Tomohiro Harada]
Vortis Tokushima 2-0 Fujitsu 1,216
[Lê, Juninho]
Tosu Futures 2-1 NTT Kanto 4,056
[Fumiaki Aoshima 14, Yasuhiro Nakazuka 29 – Katsuhiro Akai 83]
Kyoto Purple Sanga 5-1 Toshiba 8,111
[Edmilson, Baltazar (2), Yuji Kakiuchi, Luiz Carlos –
Pavel Řehák]
Round 21
[Sep 16]
Cosmo Oil 0-1 Fukushima FC 155
[Gwak Kyung-Keun]
[Sep 17]
NEC Yamagata 2-3 Brummell Sendai 693
[Kenji Hirosawa, Angelo – Edmar (2), Henrique]
Vissel Kobe 2-1 Tokyo Gas 1,049
[Akihiro Nagashima, Thomas Bickel – Hayato Okamoto]
Honda FC 1-0 Vortis Tokushima 808
[Wagner Lopes]
Toshiba 2-2 Tosu Futures [pen 3-4] 1,815
[Regis, Pedro Pedrucci – Fumiaki Aoshima, Junichi Mori]
Ventforet Kofu 4-0 Seino Transports 620
[Lopes (2), František Mysliveček, ? (S) og]
[Oct 25]
NTT Kanto 3-2 Fukuoka Blux [aet] 1,334
[Katsuhiro Akai (3) – Carlos Mayor, Yoshiyuki Takemoto]
[Oct 26]
Fujitsu 0-2 Kyoto Purple Sanga 457
[Yoshiaki Sato, Baltazar]
Round 22 [Sep 21]
Fukushima FC 0-3 Tokyo Gas 396
[Koji Seki (3)]
Cosmo Oil 0-1 Ventforet Kofu 502
[Kunihiko Akabane]
Seino Transports 0-2 NEC Yamagata 238
[Makoto Teguramori, Angelo]
Tosu Futures 2-1 Fujitsu 5,186
[Fumiaki Aoshima 50, 73 – Hiromoto Iwabuchi 7]
Kyoto Purple Sanga 3-1 Honda FC 8,060
[Edmilson (2), Baltazar – Wagner Lopes]
Vortis Tokushima 2-3 Vissel Kobe 855
[Juninho, Toshiyuki Akimoto – Masahiro Wada, Ziad Tlemçani,
Thomas Bickel]
Brummell Sendai 1-3 NTT Kanto 1,405
[Kunihiro Kishine 2h – Yoshimasa Yamamoto 2, 84,
Fumiyuki Kuroiwa 72]
Fukuoka Blux 3-0 Toshiba 7,259
[Hugo Maradona, Carlos Mayor, Yoshiyuki Takemoto]
Round 23 [Sep 24]
Tokyo Gas 1-0 Vortis Tokushima 1,097
[Koji Seki]
Toshiba 2-1 Brummell Sendai 553
[Yasunobu Chiba, Pavel Řehák – Edmar]
Ventforet Kofu 2-3 Fukushima FC 1,653
[Osamu Takada, Lopes - ? (V) og, Gwak Kyung-Keun,
Nobuyuki Inaba]
Vissel Kobe 3-2 Kyoto Purple Sanga 6,525
[Jun Naito, Hiroshi Matsuda, Akihiro Nagashima –
Yoshiaki Sato, Akira Kubota]
Honda FC 2-1 Tosu Futures [aet] 1,268
[Wagner Lopes 1, 96 – Fumiaki Aoshima 15]
NEC Yamagata 1-2 Cosmo Yokkaichi 400
[Angelo – Nobuhito Toriizuka, Kim Byung-Soo]
Fujitsu 1-0 Fukuoka Blux [aet] 3,091
[Keisuke Kosaka]
NTT Kanto 1-2 Seino Transports 261
[Jiro Matsuzaki 88 – Koji Kawamoto 34, Kazunori Kuroda 2h]
Round 24
[Sep 30]
Cosmo Oil 1-1 NTT Kanto [pen 6-5] 354
[Nobuhito Toriizuka 81 – Jiro Matsuzaki 90 pen]
[Oct 1]
Brummell Sendai 4-0 Fujitsu 2,108
[Yoshinori Abe (2), Edmar (2)]
Fukushima FC 3-2 Vortis Tokushima 1,135
[Shinji Kobayashi, Gwak Kyung-Keun (2) – Nobuyuki Arai,
Juninho]
Ventforet Kofu 2-1 NEC Yamagata 2,223
[Osamu Takada, ? (N) og - ?]
Kyoto Purple Sanga 2-2 Tokyo Gas [pen 4-2] 3,828
[Baltazar (2) – Amaral (2)]
Seino Transports 0-3 Toshiba 328
[Pavel Řehák, Tsuyoshi Kato (2)]
Fukuoka Blux 1-0 Honda FC 5,067
[Atsushi Nagai]
Tosu Futures 1-0 Vissel Kobe 5,834
[Fumiaki Aoshima 23]
Round 25 [Oct 5]
Vortis Tokushima 2-3 Kyoto Purple Sanga 854
[Nobushige Kawada, Juninho – Baltazar, Hiroshi Noguchi,
Chikayuki Mochizuki]
Honda FC 4-1 Brummell Sendai 632
[Wagner Lopes (2), Masayuki Higashikawa, Douglas – Edmar]
NTT Kanto 3-2 Ventforet Kofu 441
[Okamoto 32, Jiro Matsuzaki 60, Takezato Mochizuki 90 –
František Mysliveček 1h, 86 pen]
NEC Yamagata 2-0 Fukushima FC 800
[Kenji Takahashi, Angelo]
Toshiba 1-2 Cosmo Oil 267
[Koji Kawai – Daiki Wakamatsu, Kim Byung-Soo]
Tokyo Gas 1-1 Tosu Futures [pen 4-2] 1,883
[Amaral – Stephen Tataw]
Vissel Kobe 2-1 Fukuoka Blux [aet] 3,627
[Jan Jönsson, Michihiro Tsuruta – Hugo Maradona]
Fujitsu 1-2 Seino Transports [aet] 249
[Wei Kexing – Umeda, Koji Kawamoto]
Round 26 [Oct 8]
NEC Yamagata 1-0 NTT Kanto [aet] 1,100
[Marcio 102]
Brummell Sendai 0-2 Vissel Kobe 2,264
[Michihiro Tsuruta, Masaki Tsukano]
Tosu Futures 3-2 Vortis Tokushima 4,305
[Junichi Mori 10, Zoran Milinković 51, Fumiaki Aoshima 60 –
Lê 23, 45]
Ventforet Kofu 4-5 Toshiba 889
[Lopes, Kazuto Saiki, Tsuneki Sumiya (2) – Pedro Pedrucci (2),
Pavel Řehák, Takaaki Kawamura, Kawaji]
Cosmo Oil 3-1 Fujitsu 397
[Choi Jong-Ho, Kim Byung-Soo (2) – Akira Ito]
Seino Transports 1-5 Honda FC 291
[Hidemasa Tanaka – Wagner Lopes (2), Douglas (2),
Masanori Otsuka]
Fukuoka Blux 2-0 Tokyo Gas 8,013
[Hugo Maradona, Atsushi Nagai]
Fukushima FC 2-7 Kyoto Purple Sanga 1,215
[Yoshihisa Matsushima (2) – Baltazar (4), Edmilson,
Takashi Nagata (2)]
Round 27 [Oct 15]
Honda FC 2-0 Cosmo Oil 817
[Douglas (2)]
Fujitsu 1-2 Ventforet Kofu [aet] 782
[Wang Jun – Lopes, Kazuto Saiki]
Vortis Tokushima 2-0 Fukuoka Blux 3,834
[Antonio Wagner, Lê]
Toshiba 3-2 NEC Yamagata 740
[Masahiro Shimmyo, Pavel Řehák, Luis – Angelo, Kenji Hirosawa]
Kyoto Purple Sanga 1-1 Tosu Futures [pen 5-4] 20,202
[Baltazar 61 – Stephen Tataw 23]
Vissel Kobe 2-0 Seino Transports 3,161
[Akihiro Nagashima, Ziad Tlemçani]
Tokyo Gas 7-1 Brummell Sendai 866
[Koji Seki (5), Amaral, Ryuji Fujiyama – Edmar]
NTT Kanto 3-1 Fukushima FC 434
[Yoshinori Oe 1h, Jiro Matsuzaki 40, Masaru Sato 87 –
Akihiro Kameda 8]
Round 28 [Oct 19]
Brummell Sendai 1-2 Vortis Tokushima 1,293
[Kunihiro Kishine – Juninho, Lê]
Ventforet Kofu 1-0 Honda FC 790
[Kazuto Saiki]
NEC Yamagata 2-1 Fujitsu [aet] 917
[Angelo, Takashi Shoji – Hiroyuki Kimura]
Cosmo Oil 1-2 Vissel Kobe 1,184
[Shuichi Sakai - Ziad Tlemçani, Masakazu Koda]
Fukushima FC 1-1 Tosu Futures [pen 6-5] 451
[Gwak Kyung-Keun 17 – Satoshi Sadoya 46]
Fukuoka Blux 2-3 Kyoto Purple Sanga [aet] 20,244
[Carlos Mayor, Néstor Píccoli – Luiz Carlos (2), Edmilson]
Seino Transports 1-3 Tokyo Gas 178
[Koji Kawamoto – Hayato Okamoto (2), Luis Alberto]
NTT Kanto 1-2 Toshiba [aet] 959
[Jiro Matsuzaki 73 – Yasunobu Chiba 1h, Shizuomi Goto 98]
Round 29
[Oct 22]
Tokyo Gas 2-0 Cosmo Oil 2,223
[Amaral (2)]
Vortis Tokushima 3-2 Seino Transports [aet] 1,812
[Lê, Takao Sekiguchi (2) – Koji Kawamoto (2)]
Honda FC 0-1 NEC Yamagata [aet] 1,100
[Naoki Hommachi]
Fujitsu 1-3 NTT Kanto 583
[Takahisa Gempei 1h – Yoshinori Oe 65, Jiro Matsuzaki 67,
Ishihara 76]
Tosu Futures 0-4 Fukuoka Blux 15,365
[Hugo Maradona 14, Pedro Troglio 17, 76, Yoshinori Furube 33]
Vissel Kobe 2-1 Ventforet Kofu 10,323
[Akihiro Nagashima, Ziad Tlemçani – Tsuneki Sumiya]
Kyoto Purple Sanga 6-2 Brummell Sendai 5,834
[Chikayuki Mochizuki, Satoru Mochizuki, Norifumi Takamoto,
Baltazar (2), Edmilson – Edmar (2)]
[Oct 23]
Toshiba 2-0 Fukushima FC 390
[Tsuyoshi Kato, Pavel Řehák]
Round 30 [Oct 29]
Ventforet Kofu 0-1 Tokyo Gas 2,085
[Edwin Ifeanyi]
Toshiba 3-0 Fujitsu 520
[Tsuyoshi Kato (2), Yamaji]
Cosmo Oil 1-0 Vortis Tokushima 884
[Ito]
NTT Kanto 1-3 Honda FC 2,120
[Yoshinori Oe – Douglas (2), Wagner Lopes]
Seino Transports 2-1 Kyoto Purple Sanga [aet] 1,086
[Yoshikawa, Kazunori Kuroda – Yuji Nariyama]
Brummell Sendai 3-2 Tosu Futures [aet] 4,246
[Edmar 23, Takayuki Yamaguchi 43, Yoshinori Abe 108 –
Fumiaki Aoshima 70, 73]
NEC Yamagata 1-2 Vissel Kobe 4,100
[Angelo – Thomas Bickel, Kei Kinoshita]
Fukushima FC 1-3 Fukuoka Blux 3,732
[Eiji Sato – Carlos Mayor, Pedro Troglio, Hideki Nagai]
STANDINGS
^^^^^^^^^
* marks the J.League associate members
|
Pos | Team Games Wn(OT/PK) Ls(OT/PK) Goals Diff Pnt
"""""V""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
1. * Fukuoka Blux 30 24 (0/0) 6 (4/0) 83-25 +58 72
2. * Kyoto Purple Sanga 30 23 (2/3) 7 (1/1) 74-38 +36 70
3. Tokyo Gas 30 20 (0/1) 10 (2/1) 66-35 +31 61
4. * Tosu Futures 30 19 (2/4) 11 (2/3) 47-37 +10 60
5. Vortis Tokushima 30 19 (1/1) 11 (0/0) 53-28 +25 57
6. * Vissel Kobe 30 18 (2/1) 12 (0/1) 53-36 +17 55
7. Honda Giken Hamamatsu 30 16 (1/0) 14 (4/1) 58-42 +16 49
8. Ventforet Kofu 30 14 (1/2) 16 (1/1) 54-54 0 43
9. Toshiba 30 14 (1/0) 16 (1/1) 43-58 -15 43
10. NEC Yamagata 30 13 (3/2) 17 (1/2) 45-47 -2 41
11. Fujitsu 30 12 (2/0) 18 (4/1) 48-58 -10 37
12. Cosmo Oil 30 11 (2/2) 19 (0/3) 27-47 -20 36
13. Fukushima FC 30 11 (1/3) 19 (0/0) 24-67 -43 33
14. NTT Kanto 30 9 (1/0) 21 (2/4) 34-63 -29 31
15. Brummel Sendai 30 9 (1/2) 21 (1/0) 40-79 -39 27
16. Seinoh Transports 30 8 (4/0) 22 (1/2) 28-62 -37 26
Top scorers:
1.Wagner Augusto LOPES (Honda FC) 31 [Brazil]
2.BALTAZAR Maria de Moraís Júnior (Kyoto Purple Sanga) 28 [Brazil]
3.Hugo MARADONA (Fukuoka Blux) 27 [Argentina]
4.SEKI Koji (Tokyo Gas) 25
Regional Leagues 1995
=====================
Hokkaido Soccer League
NB: Drawn matches are decided by penalty shoot-out; winner obtains 2 pts, loser – 1 pt.
Division 1
1.Hokkaido Electric Power FC 14 14 0/0 0 74- 7 42
---------------------------------------------------------
2.Sapporo FC (shu-kyu-dan) 14 10 1/1 2 49-17 33
3.Nippon Steel Muroran 14 6 2/3 3 36-30 25
4.Asahikawa Taisetsu Club 14 5 2/0 7 26-38 19
5.Sapporo Daiichi Club 14 4 3/0 7 30-35 18
6.Nippon Paper Yufutsu 14 3 0/4 7 20-44 13 [+]
7.Infini Sapporo 14 3 0/1 10 19-49 10
---------------------------------------------------------
8.JSW Muroran 14 2 1/0 11 21-55 8 Relegated
Division 2
Standings:
1.Sapporo Univ. OB 7 7 0/0 0 27- 7 21 Promoted
2.Blackpecker FC 7 6 0/0 1 22- 8 18 [-]
3.Hakodate Mazda 7 4 0/0 3 17-14 12
4.Otaru Shuyukai 7 3 1/0 3 14-22 11
5.BIG 1 7 3 0/0 4 18-12 9 [+]
6.Nippon Oil Muroran 7 2 0/1 4 8-15 7
7.Kyokushu-kai 7 1 0/0 6 9-19 3
---------------------------------------------------------
8.Shiroishi Club 7 1 0/0 6 8-26 3 Relegated
Tohoku Shakaijin Soccer League
NB: 2-1-0 point system
1.Sony Sendai 14 10 2 2 29-18 22 [+]
-------------------------------------------------------
2.Morioka Zebra 14 6 5 3 19-10 17
3.Akita City Hall 14 6 3 5 25-22 15
4.Matsushima Club 14 6 2 6 26-19 14
5.TDK Akita 14 4 5 5 20-23 13
6.Yamagata FC 14 6 1 7 22-26 13 [+]
7.Tokin 14 5 2 7 15-25 12
-------------------------------------------------------
8.Sendai Nakada SC 14 2 2 10 15-28 6 Relegated
Kanto Soccer League
1.Prima Ham FC Tsuchiura 18 14 3 1 48-13 45
-------------------------------------------------------
2.Yokogawa Electric 18 9 4 5 31-21 31
3.Honda Luminozo Sayama 18 9 2 7 37-27 29
4.Saitama Teachers SC 18 7 5 6 29-24 26
5.Aries FC Tokyo 18 7 5 6 18-24 26 [+]
6.Kanagawa Teachers SC 18 6 3 9 18-28 21
7.Ibaraki Hitachi 18 4 8 6 19-22 20
8.Toho Titanium 18 5 5 8 20-29 20
-------------------------------------------------------
9.Tokyo MNFI 18 4 4 10 10-26 16 Relegated [+]
10.Furukawa Electric Chiba 18 4 3 11 14-30 15 Relegated
Hokushinetsu Football League
1.YKK FC 9 8 0 1 31- 7 24
-------------------------------------------------------
2.Hokuriku Electric Power FC 9 8 0 1 29- 7 24
3.Niigata Eleven 9 7 1 1 19- 6 22
4.Fukui Teachers SC 9 6 1 2 18-16 19
5.Teihens FC 9 5 0 4 18-17 15
6.Yamaga Club 9 2 2 5 8-14 8
7.Renaiss Gakuen Kanazawa SC 9 1 3 5 13-20 6 [+]
8.Macky FC 9 1 2 6 11-23 5 [+]
9.Kanazawa SC 9 1 1 7 9-26 4
-------------------------------------------------------
10.Seiyu Club 9 1 0 8 11-31 3 Relegated
Tokai Shakaijin Soccer League
NB: 2-1-0 point system
Championship Group
1.Nippon Denso 19 16 3 0 65-16 35
-------------------------------------------------------
2.Hitachi Shimizu 19 17 0 2 49- 9 34
3.Jatco 19 11 1 7 46-33 23
4.Maruyasu Industries 19 8 4 7 33-29 20
5.Fujieda City Hall 19 7 3 9 21-28 17
6.Yazaki Valente FC 19 6 3 10 38-48 15 [+]
7.Nagoya Bank SC 19 7 1 11 39-53 15
Relegation Group
8.Yamaha Motor 19 7 5 7 33-37 19 [+]
9.Toyota FC (shu-kyu-dan) 19 8 2 9 21-17 18
10.Nagoya SC 19 5 8 6 21-21 18
11.Fujitsu Numazu 19 7 4 8 32-36 18
12.Toyota Industries SC 19 4 5 10 23-35 13
13.Minolta SC 19 5 3 11 28-45 13
14.Kawasaki HI Gifu 19 4 0 15 21-63 8
Kansai Soccer League
1.NTT Kansai 9 6 2 1 18- 4 20
-------------------------------------------------------
2.Osaka U. of Health & Sports 9 6 1 2 24- 9 19
3.Sanyo Electric Sumoto 9 5 3 1 15- 7 18
4.Central Kobe 9 5 2 2 14-10 17
5.Osaka Gas 9 5 0 4 18-16 15
6.Tanabe Pharma 9 3 2 4 12-10 11
7.Kyoto Prefectural Police 9 3 1 5 13-17 10
8.Higashi Osaka FC 9 3 0 6 14-20 9 [+]
-------------------------------------------------------
9.Nippon Shashin Printing 9 2 1 6 9-27 7 Relegated [+]
10.Matsushita Electronics 9 1 0 8 3-20 3 Relegated
Chugoku Soccer League
1.Hiroshima Fujita SC 14 8 5 1 29-14 29
-------------------------------------------------------
2.Mitsubishi Motors Mizushima 14 7 6 1 30-14 27
3.Mazda SC 14 6 3 5 24-23 21
4.Yamako FC 14 6 1 7 23-27 19 [+]
5.Mitsubishi Oil Mizushima 14 4 5 5 18-22 17
6.Infini Hiroshima 14 5 2 7 28-41 17
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7.NTN Okayama 14 3 3 8 25-32 12 Relegation play-off
8.Yamaguchi Teachers SC 14 2 5 7 26-30 11 Relegation play-off
Shikoku Soccer League
NB: Matsuyama Club changed name to Ehime FC.
Nangoku SC changed name to Himawari Nangoku SC.
1.Teijin SC 14 11 2 1 38-11 35
-------------------------------------------------------
2.Kagawa Shiun Club 14 9 3 2 42-17 30
3.Ehime FC 14 7 2 5 30-23 23
4.NTT Shikoku 14 6 1 7 26-36 19
5.Otsuka Club 14 4 5 5 26-26 17
6.Himawari Nangoku SC 14 4 3 7 24-32 15
7.Primaham Saijo FC 14 4 2 8 18-30 14
8.Kuroshio FC 14 1 2 11 15-44 5
Kyushu Soccer League
NB: Drawn matches are decided by penalty shoot-out; winner obtains 2 pts, loser – 1 pt.
1.Oita FC 18 15 1/0 2 74-11 47 [+]
---------------------------------------------------------
2.TOA Corp. SC 18 12 1/2 3 46-16 40
3.Nippon Steel Yawata 18 11 1/4 2 37-19 39
4.NTT Kyushu 18 9 1/1 7 34-22 30
5.Kagoshima Teachers SC 18 9 1/1 7 40-37 30
6.Fukuoka Dreams 18 6 2/0 10 25-38 22
7.Kumamoto Teachers SC 18 3 4/1 10 20-40 18
8.Mitsubishi Chemical Kurosaki 18 4 1/2 11 18-42 16
9.Mitsubishi HI Nagasaki 18 3 2/2 11 25-53 15
---------------------------------------------------------
10.Nippon Steel Oita 18 4 0/1 13 15-56 13 Relegated
19th JFL Promotion Tournament
Participants:
Regional Leagues champions (9 teams)
Runners-up of the Regional Leagues represented in the Final Round of the
previous year tournament (Tohoku, Kanto, Kyushu).
Total: 12 teams
NB: Drawn matches are decided by penalty shoot-out; winner obtains 2 pts, loser – 1 pt.
Group A [Venue: Fukushima]
[Jan 19]
Sony Sendai 0-6 TOA Corp.
[Jan 20]
Sony Sendai 0-5 Yokogawa Electric
[Jan 21]
TOA Corp. 0-0 Yokogawa Electric [pen 2-4]
1.Yokogawa Electric 1 1/0 0 5-0 5
--------------------------------------------------
2.TOA Corp. SC 1 0/1 0 6-0 4
3.Sony Sendai 0 0/0 2 0-11 0
Group B [Venue: Fukushima]
[Jan 19]
Morioka Zebra 1-1 Teijin SC [pen 3-5]
[Jan 20]
Morioka Zebra 0-4 YKK FC
[Jan 21]
Teijin SC 1-2 YKK FC
1.YKK FC 2 0/0 0 6-1 6
--------------------------------------------------
2.Teijin SC 0 1/0 1 2-3 2
3.Morioka Zebra 0 0/1 1 1-5 1
Group C [Venue: Okayama]
[Jan 19]
Oita FC 3-1 Hokkaido Electric
[Jan 20]
Oita FC 2-0 NTT Kansai
[Jan 21]
Hokkaido Electric 2-2 NTT Kansai [pen 4-3]
1.Oita FC 2 0/0 0 5-1 6
--------------------------------------------------
2.Hokkaido Electric Power 0 1/0 1 3-5 2
3.NTT Kansai 0 0/1 1 2-4 1
Group D [Venue: Okayama]
[Jan 19]
Prima Ham Tsuchiura 2-3 Nippon Denso
[Jan 20]
Prima Ham Tsuchiura 1-0 Hiroshima Fujita
[Jan 21]
Nippon Denso 2-2 Hiroshima Fujita [pen 10-9]
1.Nippon Denso 1 1/0 0 5-4 5
--------------------------------------------------
2.Prima Ham FC Tsuchiura 1 0/0 1 3-3 3
3.Hiroshima Fujita SC 0 0/1 1 2-3 1
Final Group [Venue: Oita]
Round 1 [Jan 26]
Yokogawa Electric 3-0 YKK FC
Oita FC 0-1 Nippon Denso
Round 2 [Jan 27]
Yokogawa Electric 0-2 Oita FC
YKK FC 0-2 Nippon Denso
Round 3 [Jan 28]
Yokogawa Electric 1-1 Nippon Denso [pen 3-4]
YKK FC 1-2 Oita FC
Final Table:
1.Nippon Denso 2 1/0 0 4-1 8 Promoted
2.Oita FC 2 0/0 1 4-2 6 Promoted
--------------------------------------------------
3.Yokogawa Electric 1 0/1 1 4-3 4
4.YKK FC 0 0/0 3 1-7 0
The 31st All-Shakaijin Cup
Venue: Hiroshima
First Round [Nov 19]
Hitachi Shimizu 5-1 Yokogawa Electric
NTT Kansai 3-2 Minolta [aet]
Ain Foods 1-1 Yamagata FC [pen 4-3]
Hiroshima Fujita SC 3-0 JMSDF Atsugi Marcus
Kyoiku Kenkyusha 3-2 Honda Luminozo Sayama [aet]
Kagawa Shiun Club 0-0 Oita FC [pen 3-2]
Nippon Steel Muroran 1-8 Niigata Eleven
TOA Corp. SC 4-1 Yono Shukonkai
Tottori Kickers FC 0-1 Osaka Gas
NTT Kansai 1-3 Prima Ham FC Tsuchiura
Sony Sendai 2-0 NTT Kyushu
Mitsubishi Soft Energy 0-1 Jatco [aet]
Nippon Denso 6-1 Sapporo FC
Second Round [Nov 20]
Ibaraki Hitachi 1-2 Hitachi Shimizu
NTT Kansai 4-2 Ain Foods
Hiroshima Fujita SC 0-1 Kyoiku Kenkyusha [aet]
Kagawa Shiun Club 0-2 Niigata Eleven
Mazda SC 1-2 TOA Corp. SC [aet]
Osaka Gas 0-3 Prima Ham FC Tsuchiura
Sony Sendai 1-6 Jatco
Nippon Denso 2-2 Hokuriku Electric Power [pen 4-5]
Quarterfinals [Nov 21]
Hitachi Shimizu 2-1 NTT Kansai
Kyoiku Kenkyusha 1-2 Niigata Eleven [aet]
TOA Corp. SC 1-2 Prima Ham FC Tsuchiura
Jatco 2-1 Hokuriku Electric Power
Semifinals [Nov 22]
Hitachi Shimizu 1-4 Niigata Eleven
Prima Ham FC Tsuchiura 0-0 Jatco [pen 5-3]
Final [Nov 23]
Niigata Eleven 0-1 Prima Ham FC Tsuchiura
1994.
1996.
Thanks to Eric Visser for earlier version of this file
Prepared and maintained by Andrei Balitskiy for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Andrei Balitskiy
Last updated: 19 Nov 2020
(C) Copyright Andrei Balitskiy and RSSSF 1999/2020
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.