French Guyana 2005/06

Final Table: 1.US Matoury 20 14 5 1 52-14 67 Champions 2.ASC Le Geldar 20 14 3 3 60-13 65 3.US Macouria 20 12 4 4 43-21 60 4.Club Colonial 20 11 3 6 35-22 56 5.Cosma Foot 20 8 6 6 29-26 50 6.AS Oyapock 20 7 3 10 19-49 44 7.US Sinnamary 20 6 4 10 22-24 40 8.ASC Agouado 20 5 4 11 32-43 39 9.EF Iracoubo 20 4 6 10 20-33 38 [EF=Etoile Filante] 10.AJ Saint-Georges 20 3 5 12 23-36 34 --------------------------------------------- 11.Olympique 20 3 3 14 21-75 32 Relegated Round 1 [Sep 29] Olympique 2-3 Macouria [Oct 1] Oyapock 1-4 Le Geldar Colonial 3-1 Cosma Foot Agouado 0-1 St Georges Matoury 1-1 Sinnamary Iracoubo bye Round 2 [Oct 6] St Georges 0-1 Olympique [Oct 8] Le Geldar 1-0 Colonial Iracoubo 0-0 Sinnamary Agouado 2-2 Cosma Foot Matoury 6-1 Oyapock Macouria bye Round 3 [Oct 20] Colonial 1-0 Iracoubo [Oct 22] Macouria 1-2 Matoury Cosma Foot 2-0 Le Geldar Olympique 3-6 Agouado [Nov 19] Oyapock 1-0 St Georges Sinnamary bye Round 4 [Oct 29] Le Geldar 0-1 St Georges Cosma Foot 1-1 Macouria [also reported 1-0] Sinnamary 4-0 Agouado Matoury 5-1 Olympique Oyapock 2-1 Iracoubo Colonial bye Round 5 [Nov 3] Colonial 1-1 Macouria [Nov 5] Matoury 2-1 Agouado Cosma Foot 2-2 St Georges Sinnamary 1-2 Oyapock Iracoubo 0-3 Le Geldar Olympique bye Round 6 [Nov 10] St Georges 0-1 Matoury [Nov 12] Macouria 0-0 Le Geldar Agouado 1-3 Colonial Iracoubo 1-3 Cosma Foot Sinnamary 4-0 Olympique Oyapock bye Round 7 [Nov 25] St Georges 1-1 Sinnamary [Nov 26] Le Geldar 3-3 Agouado Oyapock 3-2 Macouria Matoury 1-2 Colonial Olympique 3-0 Iracoubo Cosma Foot bye Round 8 [Dec 1] St Georges 3-3 Iracoubo [Dec 3] Cosma Foot 3-2 Olympique Macouria awd Sinnamary [awarded 3-0, abandoned at 2-1 in 76'] Le Geldar 2-3 Matoury Colonial 4-1 Oyapock Agouado bye Round 9 [Dec 8] Olympique 2-5 Colonial [Dec 10] Iracoubo 0-2 Macouria Agouado 5-1 Oyapock [inferred, reported 3-0] Sinnamary 0-2 Le Geldar Matoury 3-0 Cosma Foot St Georges bye Round 10 [Dec 15] St Georges 0-2 Colonial [Dec 17] Macouria 2-1 Agouado Cosma Foot 0-2 Sinnamary Iracoubo 1-1 Matoury Oyapock 1-2 Olympique Le Geldar bye Round 11 [Jan 5] St Georges 1-2 Macouria [Jan 7] Le Geldar 6-0 Olympique Cosma Foot 0-1 Oyapock Iracoubo 2-2 Agouado Colonial 3-2 Sinnamary Matoury bye Round 12 [Jan 12] Olympique 0-0 St Georges [Jan 14] Colonial 0-1 Le Geldar Sinnamary 1-4 Iracoubo Cosma Foot 3-0 Agouado Oyapock 0-2 Matoury Macouria bye Round 13 [Jan 21] Iracoubo 1-2 Colonial Matoury 2-1 Macouria Le Geldar 1-0 Cosma Foot St Georges 6-1 Oyapock [Apr 27?] Agouado 4-0 Olympique Sinnamary bye Round 14 [Feb 2] Olympique 1-8 Matoury [Feb 4] Macouria 1-1 Cosma Foot Agouado 2-1 Sinnamary St Georges 1-5 Le Geldar Iracoubo 0-0 Oyapock Colonial bye Round 15 [Feb 11] Macouria 2-0 Colonial Agouado 0-4 Matoury St Georges 1-2 Cosma Foot Oyapock 1-0 Sinnamary Le Geldar 2-0 Iracoubo Olympique bye Round 16 [Feb 23] Olympique 0-1 Sinnamary [Feb 25] Le Geldar 5-2 Macouria Colonial 2-0 Agouado Cosma Foot 1-1 Iracoubo Matoury 3-1 St Georges Oyapock bye Round 17 [Mar 9] Colonial 0-0 Matoury [Mar 11] Agouado 0-3 Le Geldar Macouria 3-0 Oyapock Sinnamary 2-0 St Georges Iracoubo 3-1 Olympique Cosma Foot bye Round 18 [Mar 18] Iracoubo 2-0 St Georges Olympique 2-2 Cosma Foot Sinnamary 0-1 Macouria Matoury 0-0 Le Geldar Oyapock 1-0 Colonial Agouado bye Round 19 [Mar 30] Colonial 4-0 Olympique [Apr 1] Macouria 2-0 Iracoubo Oyapock 0-0 Agouado Le Geldar 1-0 Sinnamary Cosma Foot 1-1 Matoury St Georges bye Round 20 [Apr 6] Colonial 2-2 St Georges [Apr 8] Agouado 1-4 Macouria Sinnamary 0-0 Cosma Foot Matoury 4-0 Iracoubo Olympique 1-1 Oyapock Le Geldar bye Round 21 [Apr 20] Olympique 0-11 Le Geldar [Apr 22] Macouria 2-1 St Georges Oyapock 1-2 Cosma Foot Agouado 0-1 Iracoubo Sinnamary 2-0 Colonial Matoury bye Round 22 [May 6] Macouria 8-0 Olympique St Georges 2-4 Agouado Cosma Foot 3-1 Colonial Le Geldar 10-0 Oyapock Sinnamary awd Matoury [awarded 0-3] Iracoubo bye Final Table: 1.US Matoury 20 14 5 1 52-14 67 Champions 2.ASC Le Geldar 20 14 3 3 60-13 65 3.US Macouria 20 12 4 4 43-21 60 4.Club Colonial 20 11 3 6 35-22 56 5.Cosma Foot 20 8 6 6 29-26 50 6.AS Oyapock 20 7 3 10 19-49 44 7.US Sinnamary 20 6 4 10 22-24 40 8.ASC Agouado 20 5 4 11 32-43 39 9.EF Iracoubo 20 4 6 10 20-33 38 [EF=Etoile Filante] 10.AJ Saint-Georges 20 3 5 12 23-36 34 --------------------------------------------- 11.Olympique 20 3 3 14 21-75 32 Relegated NB: after the season, it was decided to extend the top level to 12 clubs, saving both Iracoubo and Saint-Georges from relegation Topscorer: Guy Diagne (ASC Le Geldar) 23 Coupe des Arbitres (Coupe de l'AGAF) 2005 Semifinals [Aug 25] AS Oyapock 1-3 Cosma Foot ASC Le Geldar 3-1 US Macouria Third Place Match AS Oyapock drw US Macouria [4-3 pen] Final [Aug 27] Cosma Foot 2-8 ASC Le Geldar Coupe de France 2005 Round 1 [Sep 17] ASC Agouado 6-1 AS Remire ASJ Mana 3-1 ASU Grand Santi [protest?] Club Colonial 4-0 SC Kouroucien AS Black Stars 1-2 EF Iracoubo US Matoury 3-1 AS Oyapock USL Montjoly 3-4 AJ Saint Georges Olympique Cayenne 3-8 US Macouria ASC Le Geldar bye Red Star bye AJ Balata Abriba bye Cosma Foot bye US Sinnamary bye Sport Guyanais bye ASC Roura bye FC Montsinery bye Round 2 [Sep 24] Cosma Foot 1-2 ASC Le Geldar Club Colonial 1-0 US Sinnamary US Macouria 4-2 AJ Balata Abriba ASC Roura 0-2 AJ St Georges FC Montsinery lt Sport Guyanais EF Iracoubo 4-2 ASJ Mana [Sep 25] St Elie lt ASC Agouado US Matoury bt Red Star Quarterfinals [Oct 13] ASC Le Geldar 5-2 Club Colonial AJ St Georges 1-0 US Macouria [Oct 15] Sport Guyanais 0-3 ASC Agouado US Matoury 2-0 EF Iracoubo Semifinals [Oct 25] AJ St Georges 1-2 ASC Le Geldar [Oct 26] US Matoury 4-0 ASC Agouado Final [Nov 2] ASC Le Geldar 1-2 US Matoury [Rodrigue Laéko 30pen; Edouardo Elfort 6, Sembé 90] Coupe de Guyane 2006 Round 1 [Jan 14] ASC Remire 1-0 ASC Agouado [Jan 26] Sport Guyanais lt AS Red Star [Jan 28] SC Kouroucien 2-0 USL Montjoly AJ Saint-Georges 1-0 EF Iracoubo US Macouria bt ASJ Mana FJ Montsinery 3-2 AS Saint-Elie ASU Grand Santi lt ASC Roura ASC Job 1-3 US Matoury US Sinnamary 4-0 ASC Black Star Cosma Foot bt Olympique de Cayenne ASC Le Geldar bye AS Oyapock bye EA Saint-Georges bye AJ Balata Abriba bye Club Colonial bye AJ Ames Claires bye Round 2 [Feb 18] ASC Geldar 9-0 SC Kouroucien FJ Montsinery 0-1 Cosma Foot AS Oyapock 3-0 AJ Saint-Georges US Macouria 2-1 AJ Ames Claires ASC Agouado 0-2 AJ Balata Abriba AS Red Star 0-1 US Matoury Club Colonial 4-0 ASC Roura [Mar 4] EA Saint-Georges 1-4 US Sinnamary Quarterfinals [Mar 25] US Matoury 0-0 ASC Le Geldar [4-5 pen] US Macouria 1-1 Club Colonial [5-4 pen] AS Oyapock 1-3 Cosma Foot AJ Balata Abriba 1-3 US Sinnamary Semifinals [Apr 29] Cosma Foot 2-1 US Sinnamary [May 3] ASC Le Geldar 1-2 US Macouria Final [May 14] US Macouria 2-1 Cosma Foot Second Level 2005/06 Promotion d'Honneur Final Table: 1.AJ Balata Abriba 16 10 3 3 30-15 49 Promoted 2.ASC Remire 16 9 3 4 32-21 46 [2 1 1 0 5-4 6] Promoted --------------------------------------------- 3.SC Kouroucien 16 8 6 2 32-20 46 [2 0 1 1 4-5 3] 4.USL Montjoly 16 8 4 4 29-19 44 5.ASJ Mana 16 7 4 5 19-13 40 [-1] 6.ASC Roura 16 6 0 10 18-23 33 [-1] 7.AS Red Star 16 4 4 8 19-29 31 [-1] 8.AS Saint-Elie 16 4 3 9 15-38 30 [-1] 9.EA Saint-Georges 16 2 1 13 20-36 23 Round 1 Roura 3-1 Montjoly Kouroucien 1-1 Balata Abriba St.-Elie 2-0 St.-Georges Red Star awd Remire [awarded 0-3; originally 1-1] Mana bye Round 2 Red Star 2-2 Balata Abriba Remire 4-0 St.-Elie Mana 2-2 Montjoly St.-Georges 0-2 Roura Kouroucien bye Round 3 Mana 2-0 EA St.-Georges [inferred; reported 0-2] Kouroucien 3-1 Red Star Remire 2-2 Montjoly St.-Elie 0-1 Roura Balata Abr. bye Round 4 Roura 0-1 Balata Abriba [inferred; reported 0-3] Mana 0-1 Kouroucien Montjoly 3-0 St.-Elie [awarded?] Red Star 3-1 EA St.-Georges Remire bye Round 5 Balata Abr. 1-2 Remire Kouroucien 3-2 Roura St.-Georges 1-2 Montjoly Mana 1-1 St.-Elie Red Star bye Round 6 Kouroucien 0-0 Montjoly Remire 0-2 Mana Balata Abr. 2-0 St.-Georges Red Star 1-0 Roura St.-Elie bye Round 7 Balata Abr. 1-0 Montjoly St.-Elie 1-6 Kouroucien St.-Georges 0-4 Remire Mana 2-0 Red Star Roura bye Round 8 Red Star 2-2 St.-Elie Remire 1-0 Roura Balata Abr. 1-0 Mana Kouroucien 2-1 St.-Georges Montjoly bye Round 9 St.-Elie 2-1 Balata Abriba Kouroucien 2-2 Remire Roura 2-1 Mana Montjoly 2-0 Red Star St.-Georges bye Round 10 Balata Abr. 4-2 Red Star Montjoly 0-2 Mana Roura 4-1 St.-Georges [Apr 12] St.-Elie 3-3 Remire Kouroucien bye Round 11 St.-Georges 0-0 Mana Montjoly 3-0 Remire Roura 1-0 St.-Elie [Apr 16] Red Star 0-0 Kouroucien Balata Abr. bye Round 12 Balata Abr. 2-0 Roura Kouroucien 1-2 Mana St.-Georges 3-1 Red Star [Apr 15] St.-Elie 1-0 Montjoly Remire bye Round 13 Remire 0-1 Balata Abriba Roura 1-2 Kouroucien Montjoly 3-1 St.-Georges St.-Elie 1-0 Mana Red Star bye Round 14 Montjoly 3-3 Kouroucien Mana 1-0 Remire St.-Georges 1-4 Balata Abriba Roura 0-1 Red Star St.-Elie bye Round 15 Montjoly 2-1 Balata Abriba Kouroucien 2-0 St.-Elie Remire 2-1 St.-Georges Red Star 1-1 Mana Roura bye Round 16 St.-Elie 0-2 Red Star Roura 1-3 Remire Mana awd Balata Abriba [awarded 0-3] St.-Georges 1-2 Kouroucien Montjoly bye Round 17 Balata Abr. 3-1 St.-Elie Remire 3-2 Kouroucien Mana awd Roura [awarded 3-0, Roura dns] Red Star 1-3 Montjoly St.-Georges bye Round 18 [Apr 29,30] Montjoly 3-1 Roura Balata Abr. 2-2 Kouroucien Remire 3-2 Red Star St.-Georges 9-1 St.-Elie [inferred; reported 9-2] Mana bye Final Table: 1.AJ Balata Abriba 16 10 3 3 30-15 49 Promoted 2.ASC Remire 16 9 3 4 32-21 46 [2 1 1 0 5-4 6] Promoted --------------------------------------------- 3.SC Kouroucien 16 8 6 2 32-20 46 [2 0 1 1 4-5 3] 4.USL Montjoly 16 8 4 4 29-19 44 5.ASJ Mana 16 7 4 5 19-13 40 [-1] 6.ASC Roura 16 6 0 10 18-23 33 [-1] 7.AS Red Star 16 4 4 8 19-29 31 [-1] 8.AS Saint-Elie 16 4 3 9 15-38 30 [-1] 9.EA Saint-Georges 16 2 1 13 20-36 23 NB: no relegation as the Division d'Honneur is extended to 12 clubs and the Promotion d'Honneur to 13. Third Level 2005/06 Première Division Reported Final Table: 1.ASL Sport Guyanais 12 7 3 2 28-13 36 2.ASC Black Stars 12 6 4 2 27-16 34 3.ASC Job 12 6 2 4 19-21 31 [-1] 4.FJ Montsinery 12 6 3 3 24-26 33 5.AJ Ames Claires 12 3 2 7 22-29 22 [-1] 6.Olympique II 12 3 0 9 17-30 21 -.ASU Grand Santi no record listed NB: records do not fit reported results (e.g. Sport Guyanais and Montsinery had more losses reported than in final table, Ames Claires more wins); final record of Grand Santi not reported, but should have 4 more losses than wins, and -2 goal record in order to add up NB: Cosma Foot II, FC Arawack, FC Approuague and USL Montjoly were relegated or did not enter Round 1 Job 1-1 Black Stars Grand Santi 3-3 Sport Guyanais Olympique II 2-1 Montsinery Ames Claires bye Round 2 Job 2-1 Olympique II Sp. Guyanais 0-1 Ames Claires [awarded 3-0?] Montsinery 1-3 Black Stars Grand Santi bye Round 3 [Oct 22] Sp. Guyanais 2-1 Montsinery [Oct 23] Black Stars 0-0 Ames Claires Olympique II awd Grand Santi [awarded 3-0, Grand Santi dns] Job bye Round 4 [Nov 5] Sp. Guyanais 4-2 Olympique II Montsinery 3-2 Grand Santi Ames Claires 2-3 Job Black Stars bye Round 5 [Nov 11] Grand Santi 2-0 Job [Nov 12] Ames Claires 3-3 Montsinery Sp. Guyanais 2-2 Black Stars Olympique II bye Round 6 [Nov 26] Job 2-4 Montsinery Grand Santi 1-2 Ames Claires Olympique II 2-6 Black Stars Sp. Guyanais bye Round 7 [Dec 3] Sp. Guyanais 1-1 Job [Dec 4] Ames Claires 5-2 Olympique II Black Stars 2-0 Grand Santi Montsinery bye Round 8 [Jan 14] Olympique II 1-2 Job Ames Claires 1-3 Sport Guyanais [Jan 15 - played later?] Black Stars lt Montsinery [award of 3-0 apparently revoked] Grand Santi bye Round 9 [Jan 21] Ames Claires 1-5 Black Stars Grand Santi 5-2 Olympique II Montsinery 2-1 Sport Guyanais Job bye Round 10 [Feb 8] Job 3-2 Ames Claires [Feb 11] Olympique II 1-0 Sport Guyanais Grand Santi - Montsinery Black Stars bye Round 11 [Mar 11] Montsinery 4-0 Ames Claires [Mar 12] Black Stars 1-4 Sport Guyanais Job 3-1 Grand Santi Olympique II bye Round 12 [Mar 18] Montsinery 0-2 Job [Mar 19] Ames Claires 3-0 Grand Santi [awarded] Black Stars - Olympique II Sp. Guyanais bye Round 13 [Apr 1] Olympique II - Ames Claires Job 0-3 Sport Guyanais [awarded] [Apr 2] Grand Santi 0-3 Black Stars [awarded] Montsinery bye Round 14 [Apr 8] Montsinery - Olympique II Sp. Guyanais 3-0 Grand Santi [awarded] [Apr 9] Black Stars - Job Ames Claires bye Reported Final Table: 1.ASL Sport Guyanais 12 7 3 2 28-13 36 2.ASC Black Stars 12 6 4 2 27-16 34 3.ASC Job 12 6 2 4 19-21 31 [-1] 4.FJ Montsinery 12 6 3 3 24-26 33 5.AJ Ames Claires 12 3 2 7 22-29 22 [-1] 6.Olympique II 12 3 0 9 17-30 21 -.ASU Grand Santi no record listed NB: records do not fit reported results (e.g. Sport Guyanais and Montsinery had more losses reported than in final table, Ames Claires more wins); final record of Grand Santi not reported, but should have 4 more losses than wins, and -2 goal record in order to add up NB: Cosma Foot II, FC Arawack, FC Approuague and USL Montjoly were relegated or did not enter NB: for 2006/07 there will be no third level (Première Division) as the Division d'Honneur is extended to 12 clubs and the Promotion d'Honneur to 13.

2004/05.

2006/07.

list of champions French Guyana.

list of cup winners French Guyana.

list of d.o.m. cup winners.

About this document

Prepared and maintained by Hans Schöggl for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Hans Schöggl (hans.schoeggl@sbg.ac.at)
Last updated: 26 Sep 2006