QUALIFYING TOURNAMENT
Preliminary Round
played between 6 January - 11 January 2004
Group A (in Varna, Bulgaria)
Jan 8: Bulgaria 0-12 Romania
[Lupu 1, 10, Csoma 3, 10, 32, Matei 24, 40, Moraru 31, Vintila 33,
Stanciu 35, Kacso 36, Molomfalean 39]
Jan 9: Romania 3-3 Armenia
[Matei 18, Stanciu 25, Kacso 35; Nazaryan 3, Abazyan 4, Avetisyan 20]
Jan 9: Bulgaria 5-6 Kazakhstan
[Dochev 4, 40, Nestorov 26, 30, Stantshev 30; Karimov 2, 2,
Batov 18, 40, Kenetaev 36, Bondarev 39]
Jan 10: Armenia 2-2 Kazakhstan
[Nazaryan 14, Petrosyan 33; Yussupov 4, Ershanov 18]
Jan 11: Kazakhstan 1-5 Romania
[Karimov 16; Matei 9, 26, Stanciu 18, Lupu 32, 39]
Jan 11: Armenia 4-2 Bulgaria
[Nazaryan 3, Niazyan 11, Avetisyan 35, Gyulambaryan 39; Kalchev 2, 33]
1.ROMANIA 3 2 1 0 20- 4 7
2.Armenia 3 1 2 0 9- 7 5
3.Kazakhstan 3 1 1 1 9-12 4
4.Bulgaria 3 0 0 3 7-22 0
Group B (in Vlorë, Albania)
Jan 6: Albania 8-6 England
[Nenaj 9, Wood 10own, Mullaj 14, 36, 37, Dama 24, 39, Spahiu 40,
Axcell 10, 19, 38, Sykes 13, Berry 26, Wood 29]
Jan 7: England 4-8 Cyprus
[Walker 2, 35, Sykes 22, Wood 39; Lambrou 1, 17, Poliviou 2, 29,
Aggelides 3, 34, Chrysostomou 15, Agathocleous 20]
Jan 8: Cyprus 1-1 Albania
[Poliviou 37; Mullaj 30]
1.CYPRUS 2 1 1 0 9- 5 4
2.Albania 2 1 1 0 9- 7 4
3.England 2 0 0 2 10-16 0
Qualification Round
played between 27 January - 1 February 2004
Group 1 (in Hasselt, Belgium)
Jan 27: Netherlands 11-1 Israel
[Makhoukhi 7, Merlino 8, 18, Grunholz 13, 26, 26, 27, 38, Idlaasri 22,
Letemahulu 23, Ngarigota 36; Kalif 27]
Belgium 2-0 France
[Vergauwen 25, Bachar 26]
Jan 28: Netherlands 10-2 France
[Grunholz 1, 12, 27, 29, 37, Makhoukhi 11, 12, 35, Ngarigota 24, Van Veen 39;
Markovic 28pen, Da Cruz 28]
Israel 0-1 Belgium
[El Haoual 25]
Jan 30: France 3-2 Israel
[Basson 23, Da Cruz 28, Markovic 38; Ben Tura 25, 31]
Belgium 0-3 Netherlands
[Idlaasri 21, Maduro 27, Makhoukhi 39]
1.NETHERLANDS 3 3 0 0 24- 3 9
2.Belgium 3 2 0 1 3- 3 6
3.France 3 1 0 2 5-14 3
4.Israel 3 0 0 3 3-15 0
Group 2 (in Trnava, Slovakia)
Jan 28: Ukraine 6-2 Slovakia
[Pylypiv 16, Koridze 16, Moskvychov 18, 28, Sytin 23, 27; Jalaka 19, 21]
Belarus 4-1 Romania
[Kouznetsov 20, Levus 23, Ivaniutsin 25, Lushkouski 25; Stanciu 38]
Jan 29: Ukraine 8-2 Romania
[Koridze 7, 18, 27, Pylypiv 15, 23, Melnikov 17, Kosenko 25, Sytin 37;
Stanciu 16, Matei 28]
Slovakia 3-3 Belarus
[Pavlovic 10, Kunka 14, Cambal 40; Kadakov 9, Lushkouski 20, Chernik 33]
Jan 31: Belarus 1-4 Ukraine
[Ivaniutsin 27; Koridze 2, Mansurov 26, Moskvychov 29, Kosenko 30]
Romania 1-7 Slovakia
[Lupu 38; Berky 2, 9, Varady 6, Pavlovic 8, 32, Cambal 12, Kaický 27]
1.UKRAINE 3 3 0 0 18- 5 9
2.Slovakia 3 1 1 1 12-10 4
3.Belarus 3 1 1 1 8- 8 4
4.Romania 3 0 0 3 4-19 0
Group 3 (in Andorra La Vella, Andorra)
Jan 27: Portugal 6-1 Moldova
[André Lima 6, Israel 20, Joăo Marçal 20, Gonçalo Álves 26, Ivan 33,
Majó 35; Todorov 15]
Andorra 4-2 Cyprus
[Blazquez Cerdeira 5, Sola Peralba 21, 40, Nunez Romero 23;
Andreou 30, Poliviou 34]
Jan 28: Portugal 8-0 Cyprus
[Ivan 4, André Lima 5, Majó 19, 20, 21, Leo 20, Zézito 35, Eduardo Fernandes 35]
Moldova 11-3 Andorra
[Zabolotnii 4, 37, Todorov 6, 14, 26, 34, Arlet 10, 18, Tacot 15,
Romaniuc 17, Druta 31; Llort Samso 10, 40, Ramírez 35]
Jan 30: Cyprus 1-2 Moldova
[Agathocleous 21; Romaniuc 10, Arlet 22]
Andorra 0-8 Portugal
[Majó 11, 19, 32, Arnaldo 18, 18, 30, Eduardo Fernandes 24, André Lima 38]
1.PORTUGAL 3 3 0 0 22- 1 9
2.Moldova 3 2 0 1 14-10 6
3.Andorra 3 1 0 2 7-21 3
4.Cyprus 3 0 0 3 3-14 0
Group 4 (in Las Rozas, Spain)
Jan 29: Spain 13-0 Finland
[Serrejón 1, Cogorro 6, 7, 9, Limones 13, Jordi Torras 28, 32, 34, 36,
Rodríguez 29, 31, Julio 31, Andreu 38]
Slovenia 7-3 Lithuania
[Dzafic 3, Simic 8, Melink 17, 25, Kurtic 32, Simeunovic 36, Zorc 37;
Bakus 29, Rudzionis 35, Rimkevicius 38]
Jan 31: Finland 1-5 Slovenia
[Huusko 35; nofl 4, Dzafic 19, Drobnic 26, Kurtic 33, Ibrisimovic 37]
Spain 4-0 Lithuania
[Serrejón 4, Sánchez Piris 22, Orol 23, Jordi Torras 37]
Feb 1: Lithuania 7-1 Finland
[Bakus 14, 31, Markevicius 16, 23, Rimkevicius 16, Maciulis 33,
Rudzionis 33pen; Salmi 8]
Slovenia 3-3 Spain
[Lakoseljac 12, nofl 26, 35; Marcelo 7, Serrejón 12, Andreu 20]
1.SPAIN 3 2 1 0 20- 3 7
2.Slovenia 3 2 0 1 11-12 7
3.Lithuania 3 1 0 2 10-12 3
4.Finland 3 0 0 3 2-25 0
Group 5 (in Zrenjanin, Serbia & Montenegro)
Jan 27: Serbia & Mont. 9-2 Georgia
[Bojanovic 7, Micevic 9, 13, 29, Spadijer 15, Benic 16, Rajic 22, 38,
Cvetanovic 37; Mizandari 17, Kupatadze 34]
Russia 5-0 Azerbaijan
[Moskalenko 13, 33 Maevski 22, 25, Abyshev 24]
Jan 28: Russia 11-2 Georgia
[Tchistopolov 3, 39, Maevski 3, Chtchoutchko 10, 40, Moskalenko 15,
Abyshev 15, 35, Ivanov 35, Antipov 38, Chirotchenkov 39; Khutsishvili 17, 27]
Azerbaijan 1-2 Serbia & Mont.
[Mammadkarimov 3; Micevic 2, 10]
Jan 30: Georgia 3-7 Azerbaijan
[Kbiladze 17, Seperteladze 22, Mizandari 35; Mammadkarimov 5, 17,
Mamedkerimov 12, Ramazanov 13, Azimov 22, 36, Nuriev 38]
Serbia & Mont. 2-5 Russia
[Bojanovic 8, Micevic 33; Tchistopolov 2, 19, Ivanov 16pen, Malyshev 37, 39]
1.RUSSIA 3 3 0 0 21- 4 9
2.Serbia & Mont. 3 2 0 1 13- 8 6
3.Azerbaijan 3 1 0 2 8-10 3
4.Georgia 3 0 0 3 7-27 0
Group 6 (in Budapest, Hungary)
Jan 29: Croatia 1-1 Greece
[K.Drndic 37; Arvanitis 34]
Hungary 4-2 Latvia
[Madarász 2, 18, Somogyi 11, Gyurcsányi 13; Idionovs 20, Glazovs 36]
Jan 30: Croatia 6-2 Latvia
[Grdovic 8, kerbic 10, Lisjakovs 25own, Drndic 35, Drndic 38,
Bonkovic 39; Matvejevs 7, Slepovs 26]
Greece 2-4 Hungary
[Litos 17, Soilemes 29; M.Tóth 23, Lódi 27, Baranyai 27, 36]
Feb 1: Hungary 4-2 Croatia
[Somogyi 7, S.Tóth 13, Szalay 16, Simon 17; Dulvat 34, 40]
Latvia 2-2 Greece
[Idionovs 19, Ivanovs 24; Soilemes 13, Litos 32]
1.HUNGARY 3 3 0 0 12- 6 9
2.Croatia 3 1 1 1 9- 7 6
3.Greece 3 0 2 1 5- 7 2
4.Latvia 3 0 1 2 6-12 1
Group 7 (in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina)
Jan 27: Italy 5-0 Macedonia FYR
[Bertoni 6, Fabiano 11, 18, 20, Vinicius 14]
Poland 3-5 Bosnia-Herz.
[Kalkowski 25, 34, Korczynski 30; Duvnjak 9, 20, 30, 37, Krezo 38]
Jan 28: Macedonia FYR 1-1 Poland
[Janevski 37; Kuchciak 34]
Italy 3-1 Bosnia-Herz.
[Grana 12, Bertoni 31, Foglia 34; Krezo 24]
Jan 30: Poland 2-11 Italy
[Kalkowski 4, Hirsz 36; Bertoni 9, Grana 9, 10, De Nichile 13, 31, 33,
Foglia 19, Vasconcelos 27, Montovanelli 30, Vinicius 36, Fabiano 40]
Bosnia-Herz. 8-5 Macedonia FYR
[Duvnjak 2, 3, Kvesic 20, Dizdarevic 24, Lalic 25, 33, 34, Ramic 40;
Nenad 7, Janevski 22, Trajkovski 24, Mitev 30, akirovic 39]
1.ITALY 3 3 0 0 19- 3 9
2.Bosnia-Herz. 3 2 0 1 14-11 6
3.Macedonia FYR 3 1 0 2 6-14 1
4.Poland 3 0 0 3 6-17 1
FINAL TOURNAMENT
played between 14 February - 20 February 2005 in Czech Republic
Group A
Feb 14: Czech Republic 2-1 Ukraine
[M.Mare 18, Rajnoch 34; Kudlay 12]
Russia 5-3 Netherlands
[Markin 16, 38, Hulshorst 17own, Shayakhmetev 38, 39; Hulshorst 24,
Merlino 35, Tjaden 39]
Feb 15: Czech Republic 1-4 Russia
[luka 16; Ivanov 6, Shayakhmetev 19, Maevski 25, Abyshev 36]
Ukraine 4-1 Netherlands
[Pylypiv 12, Sytin 18, 38, Koridze 40; Thies 23]
Feb 17: Netherlands 4-3 Czech Republic
[Merlino 3, Makhoukhi 8, luka 10own, Hulshorst 14; Dlouhý 9,
M.Mare 15, Rajnoch 24]
Ukraine 2-1 Russia
[Sytin 9, Markin 23own; Khamadiyev 37]
1. UKRAINE 3 2 0 1 7- 4 6
2. RUSSIA 3 2 0 1 10- 6 6
3. Netherlands 3 1 0 2 8-12 3
4. Czech Republic 3 1 0 2 6- 9 3
Group B
Feb 14: Italy 8-3 Portugal
[Jubanski 3, Fabiano 17, 22, Grana 18, 19, 35, Bertoni 25,
Montovanelli 31; Gonçalo Álves 13, Joel Queirós 29, Andrč Lima 36]
Hungary 2-4 Spain
[Simon 28, Frank 33; Jordi Torras 27, Javi Rodríguez 35, 36, Daniel 38]
Feb 15: Italy 5-0 Hungary
[Foglia 1, Grana 12, 22, Scala 17, 19]
Portugal 1-3 Spain
[Marcelinho 35; Javi Rodríguez 7, Daniel 11, Kike 39]
Feb 17: Spain 1-3 Italy
[Jordi Torras 26; Vinicius 4, Scala 22, Bertoni 29]
Portugal 5-3 Hungary
[Gonçalo Álves 25, 26, 39, Andrč Lima 38, Joel Queirós 38;
Lódi 17, 26, S.Tóth 35]
1. ITALY 3 3 0 0 16- 4 9
2. SPAIN 3 2 0 1 8- 6 6
3. Portugal 3 1 0 2 9-14 3
4. Hungary 3 0 0 3 5-14 0
Semifinals [18 Feb]
Ukraine 0-5 Spain
[Andreu 9, 37, Daniel 30, Fran Serrejón 31, 34]
Italy 2-4 Russia
[Zanetti 3, 24; Shayakhmetev 14, 32, Ivanov 36, Levin 37]
Third Place [20 Feb]
Ukraine 1-3 Italy
[Sytin 9; Grana 6, Fabiano 16, Zanetti 21]
Final [20 Feb]
Spain 2-1 Russia
[Andreu 9, Cogorro 21; Douchkevitch 31]
Goalscorers:
6 - Fernando Grana (Italy);
5 - Vladislav Shayakhmetev (Russia);
4 - Gonçalo Álves (Portugal), Serhiy Sytin (Ukraine);
3 - Assad Fabiano, Carlos Scala, Sandro Reno Zanetti (Italy),
Andreu, Daniel, Javi Rodríguez (Spain);
2 - Michal Mare, Daniel Rajnoch (Czech Republic), Tamás Lódi (Hungary),
Edgar Bertoni (Italy), Dick Hulshorst, Antoine Merlino (Netherlands),
André Lima, Joel Queirós (Portugal), Sergei Ivanov,
Mikhail Markin (Russia), Fran Serrejón, Jordi Torras (Spain);
1 - Martín Dlouhý, Tomá luka (Czech Republic), Tamás Frank,
Balázs Simon, Szabolcs Tóth (Hungary), Adriano Foglia,
Jocimar Jubanski, Carlos Montovanelli, Bacaro Vinicius (Italy),
Samir Makhoukhi, Maximiliaan Tjaden, Kees Thies (Netherlands),
Marcelinho (Portugal), Denis Abyshev, Damir Khamadiyev,
Aleksandr Levin, Konstantin Maevski, Konstantin Douchkevitch (Russia),
Kike, Alberto Cogorro (Spain), Serhiy Koridze, Olexiy Kudlay,
Fedir Pylypiv (Ukraine).
own goals
1 - Tomá luka (Czech Republic), Dick Hulshorst (Netherlands),
Mikhail Markin (Russia).
Squad Lists (Final Round)
Czech Republic
Coach: Michal Stríz.
1-Petr Krayzel, 2-Vit Blazej, 3-Daniel Rajnoch, 4-David Levcík,
5-Tomá luka, 6-Roman Mare, 7-Martín Dlouhý, 8-Radek Polasek,
9-David Fric, 10-Josef Havel, 11-Michal Mare, 12-Jan Klíma,
13-Zdenek Slám, 14-Jaroslav Kamenický.
Hungary
Coach: Mihály Kozma.
1-Zoltán Balázs, 2-Szabolcs Tóth, 3-Gábor Somogyi, 4-Balázs Simon,
5-Tamás Szimcsák, 6-Gábor Csernai, 7-Tamás Lódi, 8-Pál Baranyai,
9-Zoltan Szabo, 10-Tamás Frank, 11-János Madarász, 12-Ákos Márkus,
13-Zsolt Gyurcsányi, 14-Miklós Tóth.
Italy
Coach: Alessandro Nuccorini.
1-Alexander Feller, 2-Fernando Grana, 3-Anderson Vasconcelos,
4-Carlos Montovanelli, 5-Jocimar Jubanski, 6-Edgar Bertoni,
7-Bacaro Vinicius, 8-Carlos Scala, 9-Assad Fabiano,
10-Adriano Foglia, 11-Carlos Morgado, 12-Goncalves Farina,
13-Sandro Reno Zanetti, 14-Tadeu Sartori.
Netherlands
Coach: Vic Hermans.
1-Patrick Thomassen, 2-Antoine Merlino, 3-Dick Hulshorst,
4-Zaid El Morabiti, 5-Kees Thies, 6-Samir Makhoukhi,
7-Maximiliaan Tjaden, 8-Calvin Blankendal, 9-Edwin Grünholz,
10-Ferdy Kaleveld, 11-Joey Ngarigota, 12-Remco Bos,
13-Frank Brands, 14-Abdellah Idlaasri.
Portugal
Coach: Orlando Duarte.
1-Joăo Benedito, 2-Luis Estrela, 3-Leo, 4-Marcelinho,
5-Ivan, 6-Joel Queirós, 7-André Lima, 8-Miguel Almeida
9-Gonçalo Alves, 10-José Maria, 11-Israel Alves,
12-Sandro Barradas, 13-Zézito, 14-Sílvio.
Russia
Coach: Oleg Ivanov.
1-Pavel Stepanov, 2-Vladislav Shayakhmetev, 3-Aleksandr Foukine,
4-Mikhail Markin, 5-Konstantin Maevski, 6-Sergei Malyshev,
7-Damir Khamadiyev, 8-Konstantin Douchkevitch, 9-Sergei Ivanov,
10-Denis Abyshev, 11-Maxim Gorbounov, 12-Sergei Zouev,
13-Aleksandr Levin, 14-Iouri Korol.
Spain
Coach: Javier Lozano.
1-Luis Amado, 2-Julio, 3-Jordi Torras, 4-Fran Serrejón,
5-Orol, 6-Marcelo, 7-Javi Rodríguez, 8-Kike, 9-Andreu,
10-Javi Limones, 11-Alberto Cogorro, 12-Rafa,
13-Francisco Antolin, 14 Daniel.
Ukraine
Coach: Gennadiy Lysenchuk.
1-Olexiy Popov, 2-Mykhaylo Romanov, 3-Vitaliy Nesteruk,
4-Serhiy Koridze, 5-Oleh Shaytanov, 6-Vitaliy Brunko,
7-Yevgen Rogachov, 8-Olexiy Kudlay, 9-Valeriy Zamyatin,
10-Serhiy Sytin, 11-Fedir Pylypiv, 12-Vasyl Sukhomlinov,
13-Artem Kovalyov, 14-Kostyantyn Vlasenko.
Referees
Anton Averianov (Russia)
Silvo Borosak (Slovenia)
Massimo Cumbo (Italy)
Antonio Jose Fernandes Cardoso (Portugal)
Jyrki Filppu (Finland)
Pedro Ángel Galán Nieto (Spain)
Christian Hauben (Belgium)
Zbigniew Kosmala (Poland)
Radek Lobo (Czech Republic)
Ivan Novak (Croatia)
Károly Török (Hungaria)
Antonius van Eekelen (Netherlands)
With thanks to Iordan Tsirov (i_tsirov@yahoo.com) for additional details preliminary round in Varna
Prepared and maintained by Christofhe De Bock for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Christofhe De Bock
(c_debock@hotmail.com)
Last updated: 10 Oct 2006
(C) Copyright Christofhe De Bock and RSSSF 2004/06
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.