The European Cup Winners' Cup 1961/62 - SC Motor Jena (GDR)

Overview of German Clubs in European Cups 
The European Cup Winners' Cup 1961/62 - SC Motor Jena (GDR) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

16.10.1961, Linz (AUT) - LASK-Platz.
Swansea Town FC (WAL) - SC Motor Jena (GDR)  2:2 (1:2).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hilmar Ahnert, Diethard Stricksner, Siegfried Woitzat -
Heinz Marx, Waldemar Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke, Franz Röhrer,
Dieter Lange - Coach: Georg Buschner.
Goals: 0:1 Dieter Lange (14.), 1:1 Arthur Brayley Reynolds (16.), 1:2 Roland Ducke (32.) and
       2:2 Melvyn Tudor George 'Mel' Nurse (70., Penalty).
Referee: Friedrich Seipelt (AUT). Attendance: 3.600.

The First Round - The Second Leg:

18.10.1961, Jena (GDR) - Ernst-Abbe-Sportfeld.
SC Motor Jena (GDR) - Swansea Town FC (WAL)  5:1 (2:1).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hans-Joachim Otto, Diethard Stricksner, Siegfried Woitzat -
Heinz Marx, Waldemar Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke, Franz Röhrer,
Dieter Lange - Coach: Georg Buschner.
Goals: 0:1 Graham George Williams (8.), 1:1 Helmut Müller (15.), 2:1 Helmut Müller (26.),
       3:1 Dieter Lange (61.), 4:1 Peter Ducke (75.) and 5:1 Roland Ducke (80.).
Referee: Leopold Sylvain Horn (HOL). Attendance: 14.700.

(SC Motor Jena 7:3)

The Second Round - The First Leg:

17.12.1961, Jena (GDR) - Ernst-Abbe-Sportfeld.
SC Motor Jena (GDR) - CS Alliance Dudelange (LUX)  7:0 (3:0).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hilmar Ahnert, Diethard Stricksner, Hans-Joachim Otto -
Heinz Marx, Waldemar Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke, Dieter Lange,
Horst Kirsch - Coach: Georg Buschner.
Goals: 1:0 Horst Kirsch (1.), 2:0 Horst Kirsch (28.), 3:0 Helmut Müller (41.),
       4:0 Dieter Lange (47.), 5:0 Peter Ducke (63.), 6:0 Dieter Lange (64.) and
       7:0 Dino Piccinini (72., Own goal).
Referee: Pieter Paulus Roomer (HOL). Attendance: 6.300.

The Second Round - The Second Leg:

19.12.1961, Erfurt (GDR) - Georgi-Dimitroff-Stadion.
CS Alliance Dudelange (LUX) - SC Motor Jena (GDR)  2:2 (1:0).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Heinz Willsch, Diethard Stricksner, Hilmar Ahnert -
Heinz Marx, Waldemar Eglmeyer - Peter Rock, Helmut Müller, Peter Ducke,
Dieter Lange, Horst Kirsch - Coach: Georg Buschner.
Goals: 1:0 Henri Cirelli (39.), 2:0 Jacques Bellon (53.), 2:1 Horst Kirsch (72.) and
       2:2 Peter Ducke (75.).
Referee: Pieter Paulus Roomer (HOL). Attendance: 1.400.

(SC Motor Jena 9:2)

The Quarter-Finals - The First Leg:

22.2.1962, Jena (GDR) - Ernst-Abbe-Sportfeld.
SC Motor Jena (GDR) - Leixões SC Matosinhos (POR)  1:1 (0:1).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hans-Joachim Otto, Diethard Stricksner, Hilmar Ahnert -
Heinz Marx, Walter Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Horst Kirsch, Franz Röhrer,
Dieter Lange - Coach: Georg Buschner.
Goals: 0:1 OLIVEIRINHA Manuel de Oliveira (45.) and 1:1 Heinz Marx (89.).
Referee: Milan Kusák (TCH). Attendance: 14.273.

The Quarter-Finals - The Second Leg:

25.2.1962, Gera (GDR) - Stadion der Freundschaft.
Leixões SC Matosinhos (POR) - SC Motor Jena (GDR)  1:3 (0:1).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hans-Joachim Otto, Diethard Stricksner, Hilmar Ahnert -
Heinz Marx, Walter Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Horst Kirsch, Franz Röhrer,
Dieter Lange - Coach: Georg Buschner.
Goals: 0:1 Horst Kirsch (8.), 1:1 OSVALDO SILVA Cambalacho (55.),
       1:2 Dieter Lange (59.) and 1:3 Franz Röhrer (80.).
Referee: Stanislav Fencl (TCH). Attendance: 9.738.

(SC Motor Jena 4:2)

The Semi-Finals - The First Leg:

28.3.1962, Jena (GDR) - Ernst-Abbe-Sportfeld.
SC Motor Jena (GDR) - Club Atlético de Madrid (ESP)  0:1 (0:0).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hans-Joachim Otto, Diethard Stricksner, Hilmar Ahnert -
Heinz Marx, Walter Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke, Dieter Lange,
Horst Kirsch - Coach: Georg Buschner.
Goals: 0:1 Joaquín PEIRÓ Lucas (62.).
Referee: Bengt Lundell (SWE). Attendance: 22.523.

The Semi-Finals - The Second Leg:

11.4.1962, Malmö (SWE) - Malmö Stadion.
Club Atlético de Madrid (ESP) - SC Motor Jena (GDR)  4:0 (2:0).
SC Motor Jena: Harald Fritzsche - Hans-Joachim Otto, Diethard Stricksner, Hilmar Ahnert -
Siegfried Woitzat, Walter Eglmeyer - Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke,
Dieter Lange, Horst Kirsch - Coach: Georg Buschner.
Goals: 1:0 Jorge Alberto de MENDONÇA Paulino (14.)., 2:0 Miguel JONES Castillo (18.),
       3:0 Miguel JONES Castillo (54.) and 4:0 Jorge Alberto de MENDONÇA Paulino (60.).
Referee: Lucien Van Nuffel (BEL). Attendance: 4.605.

(Club Atlético de Madrid 5:0)

The European Cup Winners' Cup 1961/62 - SC Motor Jena (GDR) - The Appearances:

8 Matches: Waldemar Eglmeyer (4 - 4), Harald Fritzsche (4 - 4), Dieter Lange (4 - 4),
Helmut Müller (4 - 4) and Diethard Stricksner (4 - 4) - 7 Matches: Hilmar Ahnert (3 - 4),
Roland Ducke (4 - 3) and Heinz Marx (4 - 3) - 6 Matches: Peter Ducke (3 - 3),
Horst Kirsch (3 - 3) and Hans-Joachim Otto (4 - 2) - 4 Matches: Franz Röhrer (0 - 1) -
3 Matches: Siegfried Woitzat (1 - 2) - 1 Match: Peter Rock (0 - 1) and Heinz Willsch (0 - 1).

The European Cup Winners' Cup 1961/62 - SC Motor Jena (GDR) - The Scorers:

5 Goals: Dieter Lange (3 - 2) - 4 Goals: Horst Kirsch (2 - 2) - 3 Goals: Peter Ducke (2 - 1) and
Helmut Müller (3 - 0) - 2 Goals: Roland Ducke (1 - 1) - 1 Goal: Heinz Marx (1 - 0) and
Franz Röhrer (0 - 1).

Plus the Own goal from Dino Piccinini (LUX - CS Alliance Dudelange - LUX - 1 - 0).
Overview of German Clubs in European Cups

About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 26 Sep 2013

(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF 2013
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.