The UEFA Cup 2002/03 - Hertha BSC (GER) - The Match Details:
The First Round - The First Leg:
17.9.2002, Aberdeen (SCO) - Pittodrie Stadium.
Aberdeen FC (SCO) - Hertha BSC (GER) 0:0 (0:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Alexander Madlung, Eyjólfur Sverrisson,
Michael Hartmann - Pál Dárdai, René Tretschok (64. Thorben Marx) - Andreas 'Zecke'
Neuendorf (89. Aleksandar Mladenov), MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba, Bart Goor -
LUIZÃO Luiz Carlos Goulart - Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goals: None.
Referee: Victor José Esquinas Torres (ESP). Attendance: 10.200.
The First Round - The Second Leg:
1.10.2002, Berlin (GER) - Olympiastadion.
Hertha BSC (GER) - Aberdeen FC (SCO) 1:0 (0:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Marko Rehmer (81. Denis Lapaczinski),
Dick Van Burik, Michael Hartmann - Thorben Marx (58. Pál Dárdai), Andreas 'Zecke'
Neuendorf (Red Card - 38.) - Roberto Goncalves Pinto, MARCELINHO Marcelo dos
Santos Paraiba, Bart Goor - LUIZÃO Luiz Carlos Goulart (86. Michael Preetz) -
Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goal: 1:0 Michael Preetz (89.).
Referee: Grzegorz Giliewski (POL). Attendance: 30.800.
(Hertha BSC 1:0)
The Second Round - The First Leg:
31.10.2002, Nicosia (CYP) - GS Pancypria.
APOEL Football Co. Nicosia (CYP) - Hertha BSC (GER) 0:1 (0:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Eyjólfur Sverrisson, NENÉ Fábio Camilo
de Brito - Andreas Schmidt, Stefan Beinlich, Michael Hartmann - MARCELINHO Marcelo dos
Santos Paraiba - Roberto Goncalves Pinto (68. Bartosz Karwan), Bart Goor (78. Michael
Preetz) - ALVES Alexandre do Nascimento (53. LUIZÃO Luiz Carlos Goulart) -
Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goal: 0:1 Bartosz Karwan (90.).
Referee: Dermot Gallagher (ENG). Attendance: 4.200.
The Second Round - The Second Leg:
7.11.2002, Berlin (GER) - Olympiastadion.
Hertha BSC (GER) - APOEL Football Co. Nicosia (CYP) 4:0 (2:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Marko Rehmer, NENÉ Fábio Camilo de Brito -
Thorben Marx, Andreas Schmidt, Michael Hartmann (65. Nando Rafael) - Stefan Beinlich -
ALVES Alexandre do Nascimento (19. Roberto Goncalves Pinto), Michael Preetz
(46. LUIZÃO Luiz Carlos Goulart), MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba -
Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goals: 1:0 Michael Preetz (8.), 2:0 MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba (13.),
3:0 Stefan Beinlich (61.) and 4:0 LUIZÃO Luiz Carlos Goulart (67.).
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN). Attendance: 10.100.
(Hertha BSC 5:0)
The Third Round - The First Leg:
26.11.2002, Berlin (GER) - Olympiastadion.
Hertha BSC (GER) - Fulham FC (ENG) 2:1 (1:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Dick Van Burik, NENÉ Fábio Camilo de Brito -
Andreas Schmidt (58. Josip Simunic), Pál Dárdai, Michael Hartmann - Stefan Beinlich
(90. Roberto Goncalves Pinto) - MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba, Bart Goor -
ALVES Alexandre do Nascimento (58. Michael Preetz) -
Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goals: 1:0 Stefan Beinlich (28.), 1:1 Steve Marlet (53.) and 2:1 Facundo
Sava (68., Own goal).
Referee: Dick J H Van Egmond (HOL). Attendance: 14.500.
The Third Round - The Second Leg:
12.12.2002, London (ENG) - Loftus Road.
Fulham FC (ENG) - Hertha BSC (GER) 0:0 (0:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Marko Rehmer, Arne Friedrich, Josip Simunic (8. Dick
Van Burik), NENÉ Fábio Camilo de Brito - Pál Dárdai, Andreas 'Zecke' Neuendorf
(73. Andreas Schmidt) - Bart Goor, Michael Hartmann - MARCELINHO Marcelo dos
Santos Paraiba - LUIZÃO Luiz Carlos Goulart (81. Michael Preetz) -
Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goals: None.
Referee: Dr. Pierluigi Collina (ITA). Attendance: 15.200.
(Hertha BSC 2:1)
The Fourth Round - The First Leg:
20.2.2003, Berlin (GER) - Olympiastadion.
Hertha BSC (GER) - Boavista FC Porto (POR) 3:2 (2:1).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Dick Van Burik, Josip Simunic,
Michael Hartmann - Thorben Marx (46. Alexander Madlung), Pál Dárdai, Bart
Goor (81. Roberto Goncalves Pinto) - MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba -
ALVES Alexandre do Nascimento (78. LUIZÃO Luiz Carlos Goulart), Michael Preetz -
Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goals: 1:0 ALVES Alexandre do Nascimento (15.), 1:1 RUI ÓSCAR Neves de Sousa Viana (37.),
2:1 ALVES Alexandre do Nascimento (43.), 2:2 ALEXANDRE Luís GOULART (80.) and
3:2 Dick Van Burik (90.).
Referee: Graham Barber (ENG). Attendance: 15.600.
The Fourth Round - The Second Leg:
27.2.2003, Porto (POR) - Estádio do Bessa.
Boavista FC Porto (POR) - Hertha BSC (GER) 1:0 (0:0).
Hertha BSC: Gábor Király - Arne Friedrich, Dick Van Burik, Josip Simunic,
Michael Hartmann - Pál Dárdai - Thorben Marx, MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba,
Bart Goor (88. Eyjólfur Sverrisson) - ALVES Alexandre do Nascimento (71. Roberto Goncalves
Pinto), Michael Preetz - Coach: Hubertus Wilhelmus Margaretha 'Huub' Stevens.
Goal: 1:0 Fernando Horácio Ávalos (85.).
Referee: Alain Hamer (LUX). Attendance: 5.500.
(3:3, Boavista FC Porto on away goals)
The UEFA Cup 2002/03 - Hertha BSC (GER) - The Appearances:
8 Matches: Arne Friedrich (4 - 4), Michael Hartmann (4 - 4), Gábor Király (4 - 4) and
MARCELINHO Marcelo dos Santos Paraiba (4 - 4) - 7 Matches: Bart Goor (3 - 4) and
Michael Preetz (4 - 3) - 6 Matches: Pál Dárdai (3 - 3), LUIZÃO Luiz Carlos Goulart (3 - 3) and
Roberto Goncalves Pinto (4 - 2) - 5 Matches: ALVES Alexandre do Nascimento (3 - 2),
Thorben Marx (3 - 2) and Dick Van Burik (3 - 2) - 4 Matches: NENÉ Fábio Camilo de Brito (2 - 2),
Andreas Schmidt (2 - 2) and Josip Simunic (2 - 2) - 3 Matches: Stefan Beinlich (2 - 1),
Andreas 'Zecke' Neuendorf (1 - 2), Marko Rehmer (2 - 1) and Eyjólfur Sverrisson (0 - 3) -
2 Matches: Alexander Madlung (1 - 1) - 1 Match: Bartosz Karwan (0 - 1), Denis Lapaczinski (1 - 0),
Aleksandar Mladenov (0 - 1), Nando Rafael (1 - 0) and René Tretschok (0 - 1).
The UEFA Cup 2002/03 - Hertha BSC (GER) - The Scorers:
2 Goals: ALVES Alexandre do Nascimento (2 - 0), Stefan Beinlich (2 - 0) and Michael Preetz (2 - 0) -
1 Goal: Bartosz Karwan (0 - 1), LUIZÃO Luiz Carlos Goulart (1 - 0), MARCELINHO Marcelo dos
Santos Paraiba (1 - 0) and Dick Van Burik (1 - 0).
Plus the Own goal from Facundo Sava (ARG - Fulham FC - ENG - 1- 0).
Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Matthias Arnhold
(MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 16 Dec 2003
(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF
2003
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.