The UEFA Cup 1997/98 - VfL Bochum (GER)

Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
The UEFA Cup 1997/98 - VfL Bochum (GER) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

16.9.1997, Trabzon (TUR) - Avni Aker Stadi.
Trabzonspor Kulübü (TUR) - VfL Bochum (GER)  2:1 (2:1).
VfL Bochum: Uwe Gospodarek - Tomasz Waldoch, Torsten Kracht, Thomas Reis -
Mirko Dickhaut, Mirko Reichel - Axel Sundermann, Dariusz Wosz, Olaf Schreiber -
Sergei Nikolaievich Yuran (86. Georgi Donkov), Henryk Baluszynski (61. Peter Közle) -
Coach: Klaus Toppmöller.
Goals: 0:1 Henryk Baluszynski (1., Penalty), 1:1 HAMI Mandirali (22., Penalty) and
       2:1 CETIN Güner (45.).
Referee: Jorge Emanuel Monteiro Coroado (POR). Attendance: 12.000.

The First Round - The Second Leg:

30.9.1997, Bochum (GER) - Ruhrstadion.
VfL Bochum (GER) - Trabzonspor Kulübü (TUR)  5:3 (2:1).
VfL Bochum: Uwe Gospodarek - Thomas Stickroth - Torsten Kracht, Tomasz Waldoch -
Mirko Dickhaut (61. Henryk Baluszynski) - Peter Peschel, Norbert Hofmann, Thomas Reis -
Dariusz Wosz - Peter Közle (46. Mirko Reichel), Sergei Nikolaievich Yuran (54. Zoran Mamic) -
Coach: Klaus Toppmöller.
Goals: 1:0 Thomas Stickroth (22.), 1:1 Jean-Jaques Misse-Misse (31.), 2:1 Sergei
       Nikolaievich Yuran (44.), 3:1 Sergei Nikolaievich Yuran (51.), 4:1 Mirko Dickhaut (60.),
       5:1 Peter Peschel (68.), 5:2 OGÜN Temizkanoglu (73.) and 5:3 OSMAN Özköylü (78.).
Referee: Miroslav Radoman (YUG). Attendance: 24.500.

The Second Round - The First Leg:

21.10.1997, Brugge (BEL) - Olympiastadion.
Club Brugge KV (BEL) - VfL Bochum (GER)  1:0 (0:0).
VfL Bochum: Uwe Gospodarek - Axel Sundermann, Mirko Dickhaut, Torsten Kracht, Olaf Schreiber -
Mirko Reichel, Zoran Mamic (68. Peter Közle) - Thomas Stickroth (78. YILDIRAY Bastürk),
Nobert Hofmann - Peter Peschel (87. NESAT Gülünoglu), Dariusz Wosz - Coach: Klaus Toppmöller.
Goal: 1:0 Nordin Jbari (80.).
Referee: Robert Ihring (SVK). Attendance: 13.000.

The Second Round - The Second Leg:

6.11.1997, Bochum (GER) - Ruhrstadion.
VfL Bochum (GER) - Club Brugge KV (BEL)  4:1 (1:1).
VfL Bochum: Uwe Gospodarek - Tomasz Waldoch, Torsten Kracht, Thomas Reis (46. Kai Michalke) -
Mirko Dickhaut, Axel Sundermann (70. Olaf Schreiber) - Peter Peschel (80. Henryk Baluszynski),
Norbert Hofmann - Dariusz Wosz - Georgi Donkov, Sergei Nikolaievich Yuran - Coach: Klaus Toppmöller.
Goals: 1:0 Georgi Donkov (12., Penalty), 1:1 Nordin Jbari (37.), 2:1 Georgi Donkov (57.),
       3:1 Sergei Nikolaievich Yuran (83.) and 4:1 Dariusz Wosz (90.).
Referee: Charles Agius (MLT). Attendance: 23.900.

The Third Round - The First Leg:

25.11.1997, Amsterdam (HOL) - Amsterdam ArenA.
AFC Ajax Amsterdam (HOL) - VfL Bochum (GER)  4:2 (4:2).
VfL Bochum: Uwe Gospodarek - Axel Sundermann, Tomasz Waldoch (63. Karsten Hutwelker),
Torsten Kracht, Olaf Schreiber - Thomas Reis, Mirko Dickhaut (81. Mirko Reichel),
Norbert Hofmann - Dariusz Wosz - Georgi Donkov, Sergei Nikolaievich
Yuran (46. Peter Peschel) - Coach: Klaus Toppmöller.
Goals: 0:1 Thomas Reis (20.), 0:2 Tomasz Waldoch (24.), 1:2 Michael Laudrup (34.),
       2:2 Michael Laudrup (36.), 3:2 Shota Arveladze (38.) and 4:2 Franciscus 'Frank' De Boer (45.).
Referee: Serge Muhmenthaler (SUI). Attendance: 50.000.

The Third Round - The Second Leg:

11.12.1997, Bochum (GER) - Ruhrstadion.
VfL Bochum (GER) - AFC Ajax Amsterdam (HOL)  2:2 (0:0).
VfL Bochum: Thomas Ernst - Mirko Dickhaut, Axel Sundermann (18. Frank Fahrenhorst),
Torsten Kracht, Thomas Reis - Peter Peschel (67. Olaf Schreiber), Zoran Mamic, Nobert Hofmann -
Dariusz Wosz - Henryk Baluszynski, Georgi Donkov (46. Kai Michalke) - Coach: Klaus Toppmöller.
Goals: 0:1 Shota Arveladze (51.), 1:1 Norbert Hofmann (59.), 2:1 Zoran Mamic (70.) and
       2:2 DANI Daniel da Cruz Carvalho (73.).
Referee: Claude Colombo (FRA). Attendance: 24.500.

The UEFA Cup 1997/98 - VfL Bochum (GER) - The Appearances:

6 Matches: Mirko Dickhaut (3 - 3), Torsten Kracht (3 - 3) and Dariusz Wosz (3 - 3) -
5 Matches: Uwe Gospodarek (2 - 3), Nobert Hofmann (3 - 2), Peter Peschel (3 - 2),
Thomas Reis (3 - 2), Olaf Schreiber (2 - 3) and Axel Sundermann (2 - 3) -
4 Matches: Henryk Baluszynski (3 - 1), Georgi Donkov (2 - 2), Mirco Reichel (1 - 3),
Tomasz Waldoch (2 - 2) and Sergei Nikolaievich Yuran (2 - 2) - 3 Matches: Peter Közle (1 - 2) and
Zoran Mamic (2 - 1) - 2 Matches: Kai Michalke (2 - 0) and Thomas Stickroth (1 - 1) -
1 Match: YILDIRAY Bastürk (0 - 1), Thomas Ernst (1 - 0), Frank Fahrenhorst (1 - 0),
NESAT Gülünoglu (0 - 1) and Karsten Hutwelker (0 - 1).

The UEFA Cup 1997/98 - VfL Bochum (GER) - The Scorers:

3 Goals: Sergei Nikolaievich Yuran (3 - 0) - 2 Goals: Georgi Donkov (2 - 0) -
1 Goal: Henryk Baluszynski (0 - 1), Mirko Dickhaut (1 - 0), Nobert Hofmann (1 - 0),
Zoran Mamic (1 - 0), Peter Peschel (1 - 0), Thomas Reis (0 - 1), Thomas Stickroth (1 - 0),
Tomas Waldoch (0 - 1) and Dariusz Wosz (1 - 0).
Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 18 Dec 2003