IV Copa de Naciones CONCACAF (NORCECA) 1969 - Match Details

PRELIMINARY ROUND

FIRST LEGS

Sunday, April 20, 1969 
Stade Silvio Cator, Port-au-Prince; attendance: 17,000+.
HAITI 2-0 USA (HT: 1:0) 
  [Joseph Obas 8', Guy St. Vil 59']
      
HAI: Henri Francillon, René Argelus, Claudel Legros, Formose Gilles, Serge Ducoste, Philippe Vorbe, Claude Barthelemy, 
     Jean-Claude Desir, Joseph Obas, Guy St. Vil, Guy Francois.
Coach: Antoine Tassy

USA: Orest Banach, Fred Cameron, Werner Mata, Adolf Bachmeier, Werner Roth, Nick Krat, Bayardo Abuanza (Patrick McBride 46’), 
     Peter Millar, William Roy, Sigfried Stritzl, Dietrich Albrecht.
Coach: Phil Woosnam 

Referee: Javier Galindo Segura (MEX) 
A1: Abel Aguilar Elizalde (MEX) 
A2: Alfonso Gonzalez Archundia (MEX)

Tuesday, October 21, 1969 
Estadio Azteca, México DF; attendance: 40,000. 
MEXICO 3-0 BERMUDA (HT: 2:0)
  [Francisco Mancilla 5’, 30’, Guillermo Langarica 51’]
  
MEX: Amado Palacios, Jorge Santana, Trinidad Rodriguez, Rubén Uribe, Héctor Sandoval, Leonel Urbina, Severo De Sales, 
     Guillermo Langarica, Leopoldo Barba, Francisco Mancilla, Alfonso Sabater.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado.

BER: Granville Nasum, Roger Hunt, Gladwin Daniels, Kenneth Cann (Dale Russell 85’), Noel Simmons, Gary Darrell 
     (Winston Trott 80’), John Tucker, David Frost, George Brangman, Albert Dowling, Randy Horton.
Coach: Bernard Fischer 

Referee: Salvador Martinez (SLV) 
A1: Alfonso Gonzalez Archundia (MEX) 
A2: Raul Osorio (MEX)

Monday, November 3, 1969
National Stadium, Kingston; attendance: 8,000 
JAMAICA 1-1 PANAMA (HT: 1-0)
  [Dennis Ziadie (pen); Luis Ernesto Tapia]
 
JAM: Vester Constantine, Delroy Scott, Les Brown, Edward Dawkins, Calvin Stewart, David Largie, Joshua Hamilton, 
     Cornel Marshall, Leonard Mason, Corcel Blair, Dennis Ziadie.
Coach: George Thompson 

PAN: Florencio Pérez, Dulviades Ávila, Narciso Pinillo, Julio Zuleta, Israel Betancourt, Rodrigo Espinoza, 
     José Manuel Alba, Eduardo Nimbley, Guillermo Bounting, José De Bello, Gaspar Romero. 
Also played Luis Ernesto Tapia (entered at 46’), adittionally there were another change, but, the sources did not mention the name of the player.. 
Coach: Néstor Valdés Moraga (CHI)

Referee: Francisco Figaroa (ANT) 
A1: Audley Brandt (JAM)
A2: Ken Chaplin (JAM)


*NETHERLANDS ANTILLES - HONDURAS
*Honduras were disqualified due to 'football war' with El Salvador


*TRINIDAD AND TOBAGO - EL SALVADOR
*El Salvador were disqualifed due to 'football war' with Honduras


SECOND LEGS

Sunday, May 11, 1969 
San Diego, USA; attendance: 4,274
USA 0-1 HAITI (HT: 0:1) 
  [Guy St. Vil 43’] 

USA: Orest Banach, Adolf Bachmeier, Werner Mata, Ed Murphy, Nick Krat, Larry Hausmann, Miguel Maliszewski, Peter Millar, 
     Gerry Baker, Sigfried Stritzl, Dietrich Albrecht.
Coach: Phil Woosnam

HAI: Henri Francillon, René Argelus, Claudel Legros, Formose Gilles, Serge Ducoste, Philippe Vorbe, Claude Barthelemy, 
     Jean-Claude Desir, Joseph Obas, Guy St. Vil, Guy Francois.
Coach: Antoine Tassy

Referee: Keith Dunstan 
A1: Roy Brackwell (BER) 
A2: David Parsons (BER)

NB: matches doubled as World Cup 1970 qualifiers.
 
Haiti qualified

Sunday, November 2, 1969
National Stadium, Hamilton; attendance: 10,000.                           
BERMUDA 2-1 MEXICO (HT: 1:0)
  [George Brangman 36’, Albert Dowling 62’; Jorge Santana 56’]
 
BER: Granville Nasum, Roger Hunt, Kenneth Cann (Winston Trott 72’), Noel Simmons, Gary Darrell, Wendell Trott, 
     John Tucker, Leroy Lewis (Randy Horton), George Brangman, Albert Dowling, Marcus Douglas.
Coach: Bernard Fischer 

MEX: Amado Palacios, Jorge Santana, Trinidad Rodriguez, Rubén Uribe, Héctor Sandoval, Leonel Urbina, Severo De Sales, 
     Guillermo Langarica, Leopoldo Barba (Fernando Zamora 46’), Francisco Mancilla, Alfonso Sabater.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado. 

Referee: John Di Salvatori (USA) 
A1: Keith Dunstan (BER) 
A2: David Parsons (BER)

Mexico qualified

Wednesday, November 5, 1969
National Stadium, Kingston 
JAMAICA 2-1 PANAMA (HT: 1:1)  
  [David Largie 27’, Winston Hill 85’; Rodrigo Espinoza 20’]
  
JAM: Vester Constantine, Delroy Scott, Les Brown, Edward Dawkins, Calvin Stewart, Lloyd Welch, Joshua Hamilton, 
     Dennis Ziadie (Leonard Mason 70’), Winston Hill, Corcel Blair, David Largie.
Coach: George Thompson 

PAN: Florencio Perez, Miguel Davis, Narciso Pinillo, Julio Zuleta, Israel Betancourt, Rodrigo Espinoza (Benavides Pilides), 
     José Manuel Alba, Néstor Hernández, Guillermo Bounting, Luis Ernesto Tapia, Gaspar Romero.
Coach: Néstor Valdés Moraga (CHI)

Referee: Francisco Figaroa (ANT)

Jamaica qualified


SQUADS PRELIMINARY ROUND
 
BERMUDA

NASUM, Granville "Gago" 					GK 	North Village
JENNINGS, Earlston 						GK 	PHC 
BRADSHAW, Sheldon 				15/05/1949 	GK 	Somerset Trojans
DANIELS, Gladwin						DF 	Somerset Trojans
SIMMONS, Noel							DF 	PHC   
BRANGMAN, George				14/07/1948 	MF 	Somerset Trojans   
DARRELL, Gary Owen 				10/01/1947 	MF 	Devonshire Colts  
LEWIS, Leroy							MF 	PHC
CANN, Kenneth 							MF 	Somerset Trojans
DOWLING, Albert							MF	Devonshire Colts
TROTT, Winston Herbert				10/08/1944 	FW 	Social Club
DOUGLAS, Marcus 						FW 	Devonshire Colts  
HUNT, Roger								Somerset Trojans    
RUSSELL, Derryck							PHC 
RUSSELL, Dale								PHC  
TUCKER, John								North Village 
HORTON, Randolph “Randy”						Somerset Trojans  
TROTT, Wendell "Joe"							North Village  
FROST, David 								PHC  

FISCHER, Bernard						COACH
BEAN, John Bernett 						DELEGATE


HAITI

FRANCILLON, Henri Robert			26/05/1946 	GK 	Victory
CHARLES, Edner 							GK 	Aigle Noir 
LEGROS, Jean Thomas Claudel 			23/05/1935 	DF 	Angoulême (FRA)
GILLES, Formose 				22/10/1942 	DF 	Victory   
DUCOSTE, Serge 					04/02/1944 	DF 	Aigle Noir
BARTHÉLEMY, Claude				08/05/1945 	DF 	Racing 
LOUIS, Wilfried 				25/10/1949 	DF 	Don Bosco  
ARGELUS, René 							DF 	Aigle Noir 
COKMAR, Eddy							DF 	Aigle Noir
BAYONNE, Pierre 				11/06/1949 	MF 	Violette 
DESIR, Jean-Claude 				08/08/1946 	MF 	Aigle Noir 
OBAS, Joseph					25/05/1940 	MF 	Racing 
ALCINDOR, Jean Claude						MF  	Aigle Noir
LEANDRE, Fritz							MF  	Racing 
VORBE, Philippe © 				14/09/1947 	FW 	Violette 
ST. VIL, Guy 					21/10/1942 	FW 	Racing   
FRANCOIS, Guy					18/09/1947 	FW 	Violette 
SANON, Emmanuel "Manno"				25/06/1951 	FW 	Don Bosco 
ST. VIL, Roger					08/12/1949 	FW 	Racing 
GUILLAUME, Hughes "Jackot" 					FW 	Aigle Noir 
ANTOINE, Clervil 							Racing
BAPTISTE, Herbert  							Violette 

TASSY, Antoine							COACH
RAYMOND, Claude							ASSISTANT


JAMAICA

CONSTANTINE, Vester						GK 	Regiment
MORGAN, Lloyd 							GK 	Boys Town
SCOTT, Delroy ©  				22/01/1947 	DF 	Cavalier             
STEWART, Calvin 						DF 	Cavalier
SIMMONDS, John							DF 	Regiment
BERNARD, David 							DF 	Regiment
MAXWELL, Geoffrey 						DF	Real Mona
DAWKINS, Edward 						DF 	Boys Town
BROWN, Les 							DF 	Boys Town
LARGIE, David 							MF 	Santos
WELCH, Lloyd 							MF 	Boys Town
HAMILTON, Joshua 						MF 	YMCA 
HILL, Winston 							FW 	Boys Town
MASON, Leonard							FW 	Real Mona
MARSHALL, Cornel						FW 	St. George Old Boys
BLAIR, Corcel 							FW 	Santos
ZIADIE, Dennis							FW  	St. George Old Boys
CAMPBELL, Kenneth						FW	Santos
FARNQUHARSON, George							Boys Town 

THOMPSON, George						COACH
RICHARDS, Lester 						TEAM MANAGER
ELLINGTON, Dr. Bruce						DOCTOR
ARIS, Howard							PHYSIOTERAPIST


MEXICO

OCHOA PÉREZ, Federico				13/07/1943 	GK 	Zacatepec
PALACIOS, Amado "Tarzán"					GK 	Poza Rica
DíAZ, Raúl							GK 	Ciudad Madero
SANDOVAL, Héctor				04/06/1939 	DF 	Poza Rica
DE SALES, Severo © 				28/11/1940 	DF 	Naucalpan
GARCíA LOMELÍ, Javier 						DF 	Nuevo León
ZAMORA, Fernando						DF 	Puebla
SABATER, Alfonso						DF 	Puebla
MUÑIZ, Raúl							DF 	Unión de Curtidores
SANTANA, Jorge							DF 	Naucalpan
LANGARICA CHÁVEZ, Guillermo 			11/01/1943 	MF 	Naucalpan
URBINA GARCIA, Leonel 				25/04/1945 	MF 	Unión de Curtidores
URIBE, Rubén							MF 	Zamora
RODRÍGUEZ, José Trinidad 					MF 	Nacional
DÍAZ, Pedro 							MF 	Nacional
ÁLVAREZ CRESPO, José 				10/05/1945 	FW 	Nuevo León
BARBA CORTÉS, Leopoldo "Polo"			11/01/1941 	FW 	U.de NL 
FERNÁNDEZ, José Refugio "Coyota" 		23/06/1939 	FW 	Zamora
MANCILLA, Francisco 						FW 	Zacatepec
PÉREZ, Dámaso 							FW 	Nuevo León
ECHEVESTE, Carlos 							Poza Rica
VILLANUEVA, Roberto							Nacional

MERCADO, Diego							COACH
SCOPELLI, Alejandro "Conejo" (ARG)				COACH
PÉREZ GONZÁLEZ, Genaro						LEADER
FIGUEROA, Ignacio						SECRETARY
ROMAY, Ricardo							DELEGATE
BECERRA, José							MASSEUR

NB: Mexico team was the second level selection.
    

PANAMA

PÉREZ, Florencio 						GK 
CABALLERO, Ramón	 					GK
ZULETA, Julio							DF
DAVIS, Miguel 					02/05/1940 	DF 	Unión Española
ÁVILA, Dulviades 						DF
MORALES, Elias "Robot" 						DF    
BETANCOURT CASTAÑEDA, Israel		 			MF 	Unión Española
ROMERO, Gaspar "Gasparin"			14/09/1941 	MF 	Unión Española
TORRES CASTAÑEDA, Ignacio "Nachito" 				MF 	Unión Española
PINILLO, Narciso 						MF
PILIDES, Benavides						MF
NIMBLEY, Eduardo						MF	Unión Española
HERNÁNDEZ, Néstor 						MF  
ALBA, José Manuel "Ñato"  					MF  
DE BELLO, José "Cuquito" 			12/08/1944 	FW 	Chorrillo 
TAPIA, Luis Ernesto "Cascarita" 		21/10/1944 	FW  
BOUNTING, Guillermo Ernesto			11/12/1944 	FW 	Unión Española-
ARAUZ, Manuel 							FW  
CADOGAN, Leslie  
DÍAZ, Gonzalo "Chichi"
PINEDA, Eduardo 
ESPINOZA, Rodrigo "Yiyito"  
MÉNDEZ DANIELS, Alfonso Mario "Foncho"		 			Chorrillo  
PINILLO, Rogelio 

VALDÉS MORAGA, Néstor						COACH
TARER, Andrés							DELEGATE
CHANIS								DOCTOR
VALDÉS MORAGA, Néstor						DIRECTOR
PONCE, Cenobio							ASSISTANT


USA

BANACH, Orest					31/03/1948 	GK 	Chicago Hansa
GERLEY, Victor John 				17/06/1943 	GK 	Ukrainian Nationals
DELONG, Gary John				12/03/1942 	GK 	SF Greeks-Americans
KRAT, Nick					24/02/1943 	DF 	Chicago Hansa
MILLAR, Peter					21/04/1951 	DF 	NY Inter
ROTH, Werner 					04/04/1948 	DF 	NY German Hungarians  
CAMERON, Frederick George “Fred” 				DF 	LA Soccer Club 
MATA, Werner 							DF 	Armenia SC 
BACHMEIER, Adolf 				13/10/1937 	MF 	Chicago Kickers
STRITZL, Sigfried Otto				12/04/1944 	MF 	NY Blau-Weiss Gottschee
ALBRECHT, Dietrich				04/02/1940 	MF 	NY Blau-Weiss Gottschee 
MCBRIDE, Patrick "Pat" 				13/11/1943 	MF 	Good Counsel
HAUSMANN, Lawrance Anthony “Larry”		11/08/1941 	MF 	Good Counsel 
MALISZEWSKI, Miguel 				10/09/1948 	MF 	Baltimore Bays
CLEAR, Edward 					15/05/1944 	MF 	St. Louis Stars
GENTILE, Carl 					23/02/1947 	FW 	(No Club)
KIKEL, Alfred 							MF 	NY Blau-Weiss Gottschee          
MATA, Ronald 							MF 	Armenia SC
KRIEGER, Herman 						MF 	Chicago Hansa
BAKER, Gerard Austin “Gerry” 			11/04/1938 	FW 	NY Inter
ABUANZA, Manuel Bayardo 			21/08/1940 	FW 	LA Croatia 
MURPHY, Edward John “Ed”			06/11/1930 	FW 	Chicago Mustang
ROY, William 					08/02/1943 	FW 	Chicago Hansa

WOOSNAM, Phil							COACH
JAGO, Gordon							ASSISTANT
PURSLEY, Dave							ASSISTANT


FINAL PHASE

Estadio Nacional de La Sabana, San José, Costa Rica (Nov. 23 - Dec. 7, 1969)

Guatemala qualified as holders and Costa Rica as hosts
Haiti failed to register intention to compete before the deadline and were excluded.


MATCH 1

Sunday, November 23, 1969
Attendance: 7,188
COSTA RICA 3-0 JAMAICA (HT: 1:0)
  [Álvaro Cascante 1’, Roy Sáenz 62’, Edward Dawkins 67’ og]

CRC: Mario Pérez, Fernando Solano, Walter Elizondo, Álvaro McDonald, Heriberto Rojas, Mario Vega (Luis Chacón 37’), 
     Álvaro Cascante, Vicente Wanchope (Francisco Hernández 60’), Roy Sáenz, Jaime Grant, Errol Daniels.
Coach: Marvin Rodríguez

JAM: Vester Constantine, Edward Dawkins, Delroy Scott, Calvin Stewart, Les Brown, Arthur Cameron, Joshua Hamilton 
     (Welch 83’), David Largie, Winston Hill (Arthur Kerr 63’), Leonard Mason, Arthur Lattimore.
Coach: George Thompson 

Referee: Toros Kibritjian (USA) 
A1: Theophilus Joseph (TRI) 
A2: Desiderio Avendaño (SLV)

NB: Is unclear if Lloyd Welch or Roy Welch played for Jamaica.


MATCH 2

Thursday, November 27, 1969
GUATEMALA 2-0 TRINIDAD AND TOBAGO (HT: 1:0)
  [Tomas Gamboa 8’, Marco Antonio Fión 84’]

GUA: Ignacio González, Lijón de León, Horacio Hasse Ovalle, René de León, Armando Melgar, Hugo Montoya, Hugo Torres, 
     Nelson Melgar, Jorge Morales (Selvin Pennant 78’), Tomás Gamboa (Marco Antonio Fión 60’), Daniel Salamanca. 
Coach: Lorenzo Ausina Tur (ESP).

TRI: Gerald Figeroux, George Romano (Max Mascall 83’), Lawrence Rondon, Tyrone La Bastide, Selwyn Murren, Mervyn Springer, 
     Wilfred Cave (Kenny Joseph 75’), Ulric Haynes, Everald Cummings, Bertrand Grell, Leroy De Leon.
Coach: Trevor Smith.

Referee: Diego de Leo (ITA/MEX)


MATCH 3

Thursday, November 27, 1969
Attendance: 13,954.
MEXICO 2-0 JAMAICA (HT: 1:0)
  [Francisco Mancilla 15’, Alfonso Sabater 83’]

MEX: Amado Palacios, Jorge Santana, Trinidad Rodríguez, Rubén Uribe, Raúl Muñíz, Leonel Urbina, Severo De Sales, 
     Guillermo Langarica, Leopoldo Barba (José Álvarez Crespo 69’), Francisc Mancilla (Pedro Díaz 69’), Alfonso Sabater.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado

JAM: Vester Constantine, Edward Dawkins, Delroy Scott, Calvin Stewart, Les Brown (John Simmonds 74’), Arthur Cameron, 
     Joshua Hamilton, Arthur Kerr (Winston Hill 7’), David Largie, Roy Welch, Leonard Mason.
Coach: George Thompson

Referee: Desiderio Avendaño (SLV) 
A1: Juan Soto Paris (CRC) 
A2: Henry Richard Landauer (USA)


MATCH 4
  
Thursday, November 27, 1969
Attendance: 13,954.
COSTA RICA 2-1 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 1:1)
  [Jaime Grant 1’, Álvaro Cascante 75’; Ismael Croes 30']

CRC: Mario Pérez (Rodolfo Umaña 46’), Fernando Solano, Walter Elizondo, Álvaro McDonald, Heriberto Rojas, Luis Chacón, 
     Álvaro Cascante, Francisco Hernandez, Roy Sáenz (Vicente Wanchope 70), Jaime Grant, Errol Daniels.
Coach: Marvin Rodríguez

ANT: Jubert Richardson, Eric Martina (Erwin Melfor 46’), Juan Pablo, Johan Bodak, Elsio Martina, Franklin Victoria 
     (Hubert Braafhart 46’), Humphrey Seferina, Wilbert Martijn, Ronald Martis, Ismael Croes, Adelbert Toppenberg.
Coach: Guillermo De Haseth

Referee: Joseph Chaplin (JAM) 
A1: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Theophilus Joseph (TRI)


MATCH 5

Saturday, November 29, 1969 
GUATEMALA 6-1 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 3:1)
  [Nelson Melgar 4’, 82’, Daniel Salamanca 24’, 46’, Carlos Rolando Valdés 32’, Edgar Meulens 54’ og; Carlos Regales 22’]

GUA: Ignacio González, Lijón de León, Horacio Hasse Ovalle, René de León, Armando Melgar, Carlos Rolando Valdés 
     (Julio César Anderson), Hugo Torres, Nelson Melgar, Marco Antonio Fión, Tomás Gamboa (Selvyn Pennant), Daniel Salamanca.
Coach: Lorenzo Ausina Tur (ESP)

ANT: Jubert Richardson (Oswin De Lannoy), Eric Martina (Adelbert Toppenberg), Edgar Meulens, Juan Pablo, Erwin Melfor, 
     Elsio Martina, Franklin Victoria, Humphrey Seferina, Carlos Regales, Ronald Martis, Evaristo Rozal.
Coach: Guillermo De Haseth.

Referee: Theophilus Joseph (TRI) 
A1: Luis Siles (CRC) 
A2: Joseph Chaplin (JAM)


MATCH 6

Sunday, November 30, 1969 
Attendance: 20,462.
TRINIDAD AND TOBAGO 3-2 JAMAICA (HT: 2:2)
  [Everald Cummings 33’, Keith Douglas 40’, Ulric Haynes 85’; Delroy Scott 20’, Joshua Hamilton 31’]

TRI: Gerald Figueroux, Lawrence Rondon, Selwyn Murren, David Arnim, Tyrone La Bastide, Leroy De Leon, Bertrand Grell, 
     Mervyn Crawford, Everald Cummings, Ulric Haynes, Wilfred Cave (Keith Douglas 37’).
Coach: Trevor Smith

JAM: Vester Constantine, Edward Dawkins, Delroy Scott, Calvin Stewart, John Simmonds, Arthur Cameron, Joshua Hamilton, 
     Arthur Kerr (David Largie 68’), Cornel Marshall (Arthur Lattimore 6’), Roy Welch, Leonard Mason.
Coach: George Thompson.

Referee: Jorge Méndez (GUA) 
A1: Diego de Leo (ITA/MEX)
A2: Theodorus Koetzier (ANT)


MATCH 7

Sunday, November 30, 1969 
Attendance: 20,462.
COSTA RICA 2-0 MEXICO (HT: 2:0)
  [Jaime Grant 4’, Roy Sáenz 33’]

CRC: Rodolfo Umaña, Fernando Solano, Walter Elizondo, Álvaro McDonald, Heriberto Rojas, Luis Chacón, Álvaro Cascante, 
     Errol Daniels (Vicente Wanchope 28’), Roy Sáenz, Jaime Grant, Francisco Hernández.
Coach: Marvin Rodríguez

MEX: Amado Palacios, Jorge Santana, Trinidad Rodríguez, Rubén Uribe, Raúl Muñíz, Leonel Urbina, Severo De Sales, 
     Guillermo Langarica (Fernando Zamora 46’), Leopoldo Barba (José Álvarez Crespo 51’), Francisco Mancilla, Alfonso Sabater.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado

Referee: Henry Richard Landauer (USA) 
A1: Toros Kibritjian (USA) 
A2: Desiderio Avendaño (SLV)


MATCH 8

Tuesday, December 2, 1969 
TRINIDAD AND TOBAGO 1-3 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 1:1)
  [Ulric Haynes 4’; Melvyn Loefstok 11’, 49’, Wilbert Martijn 65’]

TRI: Gerald Figeroux, Lawrence Rondon, Tyrone La Bastide, Selwyn Murren, David Arnim, Mervyn Springer, Ulric Haynes 
     (Gwanwyn Cust 75’), Everald Cummings, Bertrand Grell, Leroy De Leon, Keith Douglas (Wilfred Cave 71’).
Coach: Trevor Smith

ANT: Jubert Richardson, Erwin Melfor, Juan Pablo, Johan Bodak, Martina, Ronald Martis, Hubert Braafhart, Wilbert Martijn, 
     Carlos Regales (Humphrey Seferina 57’) (Franklin Victoria 88’), Melvyn Loefstok, Adelbert Toppenberg.
Coach: Guillermo De Haseth

Referee: Luis Paulino Siles (CRC) 
A1: Henry Richard Landauer (USA) 
A2: Joseph Chaplin (JAM)

NB: Is not clear if Elsio Martina or Eric Martina played for Netherlands Antilles.


MATCH 9

Tuesday, December 2, 1969 
MEXICO 0-1 GUATEMALA (HT: 0:0)
  [Marco Antonio Fión 46’]

MEX: Amado Palacios, Jorge Santana, Jorge Negrete, Leonel Urbina (Leopoldo Barba 71’), Raúl Muñíz, Severo De Sales, 
     Guillermo Langarica, Dámaso Pérez (Pedro Díaz 71’), Francisco Mancilla, José Álvarez Crespo, Alfonso Sabater.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado

GUA: Ignacio González, Lijón de León, Horacio Hasse Ovalle, René de León, Armando Melgar, Carlos Rolando Valdés, 
     Hugo Torres, Nelson Melgar, Marco Antonio Fión, Tomás Gamboa (Selvin Pennant 67’), Daniel Salamanca.
Coach: Lorenzo Ausina Tur (ESP)

Referee: Theodorus Koetsier (ANT) 
A1: Juan Soto Paris (CRC) 
A2: Desiderio Avendaño (SLV)


MATCH 10

Thursday, December 4, 1969 
MEXICO 2-2 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 0:1)
  [José Álvarez Crespo 69’, Leopoldo Barba 71’; Adelbert Toppenberg 42’, 65’]
 
MEX: Raúl Díaz, Jorge Santana, Trinidad Rodríguez, Rubén Uribe, Héctor Sandoval, Fernando Zamora (Guillermo Langarica 47’), 
     Severo De Sales, Leonel Urbina, Leopoldo Barba, Dámaso Pérez (Refugio Fernández 70’), José Álvarez Crespo.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado

ANT: Jubert Richardson, Erwin Melfor, Juan Pablo, Johan Bodak, Eric Martina, Hubert Braafhart, Wilbert Martijn, 
     Ronald Martis (Humphrey Seferina 83’), Carlos Regales, Melvyn Loefstok (Edgar Meulens 77’), Adelbert Toppenberg.
Coach: Guillermo De Haseth

Referee: Juan Soto Paris (CRC) 
A2: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Theophilus Joseph (TRI)


MATCH 11

Thursday, December 4, 1969 
JAMAICA 0-0 GUATEMALA 

JAM: Vester Constantine, Edward Dawkins, Delroy Scott, Calvin Stewart, David Bernard, Arthur Cameron, Lloyd Welch, 
     Joshua Hamilton, Arthur Kerr (Cornel Marshall 64’), David Largie, Leonard Mason (Geoffrey Maxwell 77’).
Coach: George Thompson.

GUA: Ignacio González, Luis Alberto Lopez Oliva, Lijón de León, René de León, Armando Melgar, Carlos Rolando Valdés, 
     Erwin Torres, Nelson Melgar, Marco Antonio Fión (Selvin Pennant 58’), Jorge Roldan, Daniel Salamanca.
Coach: Lorenzo Ausina Tur (ESP)

Referee: Diego de Leo (ITA/MEX) 
A1: Theodorus Koetsier (ANT) 
A2: Henry Richard Landauer (USA)


MATCH 12

Thursday, December 4, 1969 
COSTA RICA 5-0 TRINIDAD AND TOBAGO (HT: 1:0)
  [Víctor Ruiz 10’, 55’, 65’, 70’, Walter Elizondo 85’ pen]

CRC: Rodolfo Umaña, Fernando Solano, Walter Elizondo, Álvaro McDonald, Heriberto Rojas, Luis Chacón, Álvaro Cascante, 
     Víctor Ruiz (Mario Vega 82’), Errol Daniels (Vicente Wanchope 31’), Jaime Grant, Francisco Hernández.
Coach: Marvin Rodríguez

TRI: Mervyn Crawford, Lawrence Rondon (George Romano 58’), Tyrone La Bastide, Selwyn Murren, David Arnim, Bertrand Grell, 
     Leroy De Leon, Ulric Haynes, Everald Cummings, Leo Brewster (Keith Douglas), Gwanwyn Cust.
Coach: Trevor Smith

Referee: Joseph Chaplin (JAM) 
A1: Desiderio Avendaño (SLV) 
A2: Toros Kibritjian (USA)


MATCH 13

Saturday, December 6, 1969 
JAMAICA 1-2 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 0:1)
  [David Largie 50’; Carlos Regales 6’, Ronald Martis 48’]

JAM: Vester Constantine, Edward Dawkins, Delroy Scott, David Bernard, Les Brown, Arthur Cameron, Lloyd Welch, Arthur Kerr, 
     David Largie, Leonard Mason, Geoffrey Maxwell.
Also played: Arthur Lattimore and Cornel Marshall.
Coach: George Thompson

ANT: Jubert Richardson, Erwin Melfor, Juan Pablo, Johan Bodak, Elsio Martina, Hubert Braafhart, Ronald Martis, 
      Wilbert Martijn (Eric Martina), Carlos Regales, Melvyn Loefstok, Adelbert Toppenberg.
Also played: Franklin Victoria.
Coach: Guillermo De Haseth

Referee: Luis Paulino Siles (CRC) 
A1: Theophilus Joseph (TRI) 
A2: Jorge Méndez (GUA)


MATCH 14

Sunday, December 7, 1969 
MEXICO 0-0 TRINIDAD AND TOBAGO

MEX: Raúl Díaz, Jorge Santana, Trinidad Rodriguez, Rubén Uribe, Héctor Sandoval, Severo De Sales (Refugio Fernandez 60’), 
     Guillermo Langarica, Leonel Urbina, Leopoldo Barba, Francisco Mancilla (José Álvarez Crespo 52’), Dámaso Pérez.
Coaches: Alejandro Scopelli (ARG) / Diego Mercado

TRI: Gerald Figeroux, Lawrence Rondon, Tyrone La Bastide, Selwyn Murren, David Arnim, Bertrand Grell, Leroy De Leon, 
     Everald Cummings, Kenny Joseph (Mervyn Springer 75’), Gwanwyn Cust, Keith Douglas (Ulric Haynes 87’).
Coach: Trevor Smith

Referee: Theodorus Koetsier (ANT)


MATCH 15

Sunday, December 7, 1969 
COSTA RICA 1-1 GUATEMALA (HT: 1:0)
  [Walford Vaughns 50’; Marco Antonio Fión 7’]

CRC: Rodolfo Umaña, Fernando Solano, Walter Elizondo, Álvaro McDonald, Heriberto Rojas, Luis Chacón (Walford Vaughns 37’), 
     Álvaro Cascante, Víctor Ruiz, Vicente Wanchope, Jaime Grant, Francisco Hernández (Fernando Jiménez 58’).
Coach: Marvin Rodríguez

GUA: Ignacio González, René de León, Horacio Hasse Ovalle, Lijón de León, Armando Melgar, Carlos Rolando Valdés, 
     Hugo Torres, Nelson Melgar (Julio César Anderson 78’), Marco Antonio Fión (Jorge Roldán 60’), Tomás Gamboa, 
     Daniel Salamanca.
Coach: Lorenzo Ausina Tur (ESP)

Referee: Toros Kibritjian (USA) 
A1: Theophilus Joseph (TRI) 
A2: Joseph Chaplin (JAM)


FINAL TABLE

COSTA RICA			5	4	1	0	13	2	9
Guatemala			5	3	2	0	10	2	8
Netherlands Antilles		5	2	1	2	9	12	5
Mexico				5	1	2	2	4	5	4
Trinidad and Tobago		5	1	1	3	4	12	3
Jamaica				5	0	1	4	3	10	1


SQUADS

COSTA RICA

PÉREZ RODRÍGUEZ, Mario Antonio "Flaco"		11/04/1936 	GK 	Cartaginés
GUTIÉRREZ, Juan Alberto 			06/03/1948 	GK 	Barrio México
UMAÑA MURILLO, Rodolfo "Largo" 					GK 	Saprissa
ELIZONDO GÓMEZ, Walter Enrique © 		04/11/1942 	DF 	Saprissa
JIMÉNEZ SÁNCHEZ, Fernando Justiniano		03/12/1939 	DF 	Cartaginés
MCDONALD, Alvaro Antonio 			26/01/1938 	DF 	Herediano
SOLANO, Fernando 						DF 	Saprissa
ESTUPIÑÁN QUIRÓS, Alfonso 			04/06/1948 	DF 	Puntarenas
JACKSON, Ronald							DF 	Herediano
ROJAS HERRERA, Heriberto 					DF 	Saprissa
CHACÓN, Luis Gonzalo 						MF 	Saprissa
UMAÑA MURILLO, Eduardo "Mudo"			24/03/1945 	MF 	Saprissa
VEGA, Mario "Chalazo"						MF 	LD Alajuelense
CASCANTE BARQUERO, Álvaro 			19/02/1945	MF 	Cartaginés
GRANT TRIGUEROS, Jaime						MF 	Saprissa
VAUGHNS SCOTT, Walford "Wally"			29/08/1943 	MF 	Cartaginés
DANIELS HIBBERT, Errol Jorge			17/05/1944 	FW 	LD Alajuelense
HERNÁNDEZ, Francisco Antonio “Chico” 		11/07/1949 	FW 	Saprissa 
SÁENZ, Roy Francisco 				05/12/1944 	FW 	LD Alajuelense
RUIZ CASTRO, Víctor Manuel			06/12/1945	FW 	Saprissa
LÓPEZ, José Manuel "Pecas" 					FW 	Cartaginés
WANCHOPE KELLY, Vicente “Gacela Negra”		19/07/1946 	FW 	Herediano

RODRÍGUEZ RAMÍREZ, Marvin					COACH


GUATEMALA

GONZÁLEZ, Ignacio				16/06/1944 	GK 	Municipal
GUERRA, Víctor Hugo 						GK 	Cementos Novella
FERNÁNDEZ, Adrián 						GK 	Tip Nac
MELGAR, César Armando 				25/11/1945 	DF 	Municipal
HASSE OVALLE, Horacio Enrique 			13/07/1945 	DF 	Municipal  
LÓPEZ OLIVA, Alberto Luis 			10/05/1944 	DF 	Municipal
DE LEÓN, Lijón León 				19/04/1943 	DF 	Aurora
OCHOA, Carlos Roberto 				17/04/1945 	DF 	Aurora  
DE LEÓN, René							DF 	Aurora
MONTOYA, Hugo Francisco 			07/08/1941 	MF 	Municipal
ROLDÁN, Jorge “Grillo”				16/11/1940 	MF 	Aurora  
VALDÉS, Carlos Rolando © 			22/05/1944 	MF 	Municipal  
TORRES, Hugo Ricardo 				09/07/1945 	MF 	Comunicaciones
TORRES, Erwin 							MF 	Comunicaciones
ROSALES, Rafael 						MF 	Cementos Novella
FION, Marco Antonio 				17/01/1947 	FW 	Municipal 
ANDERSON, Julio César				27/11/1944 	FW 	Municipal
PENNANT, Selvin Valentín			04/05/1950 	FW 	Tip Nac
MELGAR, Nelson 					22/07/1945 	FW 	Comunicaciones
SALAMANCA, Daniel René 				20/01/1939 	FW 	Municipal   
GAMBOA, Tomás							FW 	Cementos Novella
MORALES, Jorge							FW 	Xelajú

AUSINA TUR, Lorenzo (ESP)					COACH


JAMAICA

CONSTANTINE, Hugh-Vester Frank 					GK 	Regiment
MORGAN, Lloyd 							GK 	Boys Town
SCOTT, Delroy ©  				22/01/1947 	DF 	Cavalier             
STEWART, Calvin 						DF 	Cavalier
SIMMONDS, John							DF 	Regiment
BERNARD, David 							DF 	Regiment
MAXWELL, Geoffrey 						DF 	Real Mona
DAWKINS, Edward 						DF 	Boys Town
BROWN, Les 							DF 	Boys Town
CAMERON, Arthur 						MF 	St. George Old Boys
LARGIE, David 							MF 	Santos
WELCH, Lloyd 							MF 	Boys Town
HAMILTON, Joshua						MF 	YMCA 
HILL, Winston 							FW 	Boys Town
BRANCH, Theophilus 						FW 	Boys Town
KERR, Arthur 							FW 	Santos
LATTIMORE, Arthur 						FW 	YMCA
MASON, Leonard 							FW 	Real Mona
MARSHALL, Cornel 						FW 	St. George Old Boys
WELCH, Roy William 						FW 	Cavalier

THOMPSON, George						COACH
RICHARDS, Lester 						MANAGER
ARIS, Howard							PHYSIOTHERAPIST
CHAPLIN, Joseph “Ken”						REFEREE


MEXICO

OCHOA PÉREZ, Federico 				13/07/1943 	GK 	Zacatepec
PALACIOS, Amado “Tarzán” 					GK 	Poza Rica
DÍAZ, Raúl 							GK 	Ciudad Madero
SANDOVAL, Héctor 				04/06/1939 	DF 	Poza Rica
DE SALES, Severo ©  				28/11/1940 	DF 	Naucalpan
GARCÍA LOMELÍ, Javier 						DF 	Nuevo León
SANTANA, Jorge 							DF 	Naucalpan
ZAMORA, Fernando						DF 	Puebla
NEGRETE, Jorge							DF 	Puebla
SABATER, Alfonso 						DF 	Puebla
MUÑIZ, Raúl 							DF 	Unión de Curtidores
LANGARICA CHÁVEZ, Guillermo 			11/01/1943 	MF 	Naucalpan
URBINA GARCÍA, Leonel 				25/04/1945 	MF 	Unión de Curtidores
URIBE, Rubén 							MF 	Zamora
RODRÍGUEZ, José Trinidad 					MF 	Nacional
DÍAZ, Pedro							MF 	Nacional
ÁLVAREZ CRESPO, José 				10/05/1945 	FW 	Nuevo León
BARBA CORTÉS, Leopoldo "Polo"			11/01/1941 	FW 	U. de NL 
FERNÁNDEZ, José Refugio “Coyota”		23/06/1939 	FW 	Zamora
MANCILLA, Francisco						FW 	Zacatepec
PÉREZ, Dámaso 							FW 	Nuevo León
 
MERCADO, Diego							COACH
SCOPELLI, Alejandro “Conejo” (ARG)				COACH
PÉREZ GONZÁLEZ, Germán						LEADER
ROSAS, Ignacio							DELEGATE
BECERRA, José							MASSEUR
CORONA, Juan							PROP MAN

NB: Mexico team was the second level selection.


NETHERLANDS ANTILLES

DE LANNOY, Oswin 					 	GK 	SUBT
RICHARDSON, Jubert “Juby” 			01/01/1942	GK 	Dakota (ARU)
MELFOR, Erwin 							DF 	Centro Barber 
BODAK, Johan “Janchi” 						DF 	Scherpenheuvel
PABLO, Juan Maximo “Juancho”			18/11/1938  	DF 	Dakota (ARU)
MARTINA, Elsio 							DF 	Jong Colombia
MARTINA, Eric © 						DF 	Jong Colombia
BITO, Erwin 							DF 	Scherpenheuvel
MEULENS, Edgar 							MF 	Scherpenheuvel
BRAAFHART, Hubert						MF 	Sithoc
MARTIS, Ronald “Natiti” 					MF 	Centro Dominguito
VICTORIA, Franklin “Frank” 					MF 	Jong Colombia
WIJMAN, Ernesto “Nechi” 					MF 	Vitesse (BOE)
MARTIJN. Wilbert “Chiki” 					FW 	Jong Colombia
ROZAL. Evaristo “Lito”						FW 	Jong Holland
SEFERINA. Humphrey “Oshi”					FW 	Sithoc
TOPPENBERG. Adelbert “Adel”					FW 	SUBT
REGALES. Carlos 						FW 	Dep. Portugues (CUW)
LOEFSTOK. Melvyn “Meew”						FW 	Dakota (ARU)
CROES. Ismael “Esi” 						FW 	Estrella (ARU)

DE HASETH, Guillermo J. “Shon Haseth”				COACH
MARTIS, Jossy M.						LEADER
KOETSIER, Theodorus G. “Ted”					REFEREE


TRINIDAD AND TOBAGO

FIGEROUX, Gerald Antonio			23/05/1943 	GK 	Paragon
CRAWFORD, Mervyn 						GK
LA BASTIDE, Tyrone Carl © 			18/10/1938 	DF 	Maple
RONDON, Lawrence 				04/09/1949 	DF 	Caroní
ROMANO, George Suitbert 					DF 	Queens Park
ARNIM, David							DF 	Police
MURREN, Selwyn 					xx/xx/1945 	DF
GRELL, Bertrand 				22/08/1944 	MF 	Washington Darts (USA)
DE LEON, Leroy 					07/02/1948 	MF 	Point Fortin Civic Centre
CUMMINGS, Everald “Gally” 			28/08/1948 	MF 	Atlanta Chiefs (USA)
JOSEPH, Kenny							MF 	Point Fortin Civic Centre 
MASCALL, Max Timothy 						MF
SPRINGER, Mervyn 						MF 
CAVE, Wilfred					23/05/1948 	FW 	Point Fortin Civic Centre
BREWSTER, Leo McDowell				31/10/1950 	FW 	Point Fortin Civic Centre
DOUGLAS, Keith 							FW	Point Fortin Civic Centre
HAYNES, Ulric Noel 						FW
CUST, Gwanwyn							FW

SMITH, Trevor							COACH


XI IDEAL (RSSSF STAFF)

Rodolfo Umaña (CRC)
Erwin Melfor (ANT)
Horacio Hasse Ovalle (GUA)
Walter Elizondo (CRC)
Jaime Grant (CRC)
Ronald Martin (ANT)
Roy Sáenz (CRC)
Marco Antonio Fión (GUA)
Víctor Ruiz (CRC)
Carlos Regales (ANT)
Nelson Melgar (GUA)

1969 - overview file


About this document

With thanks to Marco Tulio Cobar (Guatemala), Francisco Vrolijk (Aruba), Ronald Emrit (Trinidad and Tobago), Colin Jose (USA) (RIP), Steve Torres (USA), Neil Morrison (England) and Nino Mangravita (Panama)

Sources: Esto (Mexico), Ovaciones (Mexico), La Afición (Mexico), El Informador (Mexico), La Nación (Costa Rica), La República (Costa Rica), La Prensa Libre (Costa Rica), Daily Gleaner (Jamaica), Kingston Gleaner (Jamaica), The Royal Gazette (Bermuda), Bermuda Record (Bermuda), Le Nouvelliste (Haiti), Chicago Tribune (USA), Los Angeles Times (USA), Amigoe (Curaçao)

Prepared and maintained by Erik Francisco Lugo, Eduardo Mendoza and ANCCIF for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Logo

Authors: Erik Francisco Lugo (eaglelugo@yahoo.com.mx), Eduardo Mendoza (yuca16_@hotmail.com) and ANCCIF (comunicacionanccif2021@gmail.com)
Last updated: 4 Nov 2021

(C) Copyright Erik Francisco Lugo, Eduardo Mendoza, ANCCIF and RSSSF 2021
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.