II COPA DE NACIONES CONCACAF 1965 (NORCECA) - Match Details

 
Guatemala (host) and Costa Rica (holder) qualified automatically.  For the remaining four
places, three regional zones were announced: the North American Zone (Mexico and USA, one to
qualify), the Central American Zone (El Salvador (host), Honduras, Nicaragua, and Panama, one
to qualify), and the Caribbean Zone (Cuba, Dominican Republic, Dutch Antilles, Haiti, Jamaica
(host) and Trinidad & Tobago, two to qualify).

A few months before the event CONCACAF revised the dates for the final tournament in
Guatemala, bringing the tournament forward by one month.  This left very little time to
accommodate the qualifying rounds in the calendar which was already busy with World Cup
qualifiers in the same period.

In January several delegates from Caribbean countries met in Jamaica during World Cup
qualifying matches held there, and cabled a proposal to CONCACAF's executive committee that:
 (i) Mexico and the USA should be added to the Central American Zone, with the top two
     countries in that zone to qualify, in order that all the qualifying process would
     be more balanced, and
(ii) the final tournament in Guatemala would be put back to the original dates (25th April
     to 9th May) so that there would be sufficient time to play the qualifying zones.
     CONCACAF did not reply to this proposal, rejecting it implicitly, so Jamaica, Trinidad
     and Tobago and the Dominican Republic withdrew.

The remaining teams in the Caribbean Zone (Haiti, Cuba, and the Dutch Antilles) were due to
play a triangular in Curaçao beginning 14th March, but a few days beforehand it was announced
by the Guatemalan hosts that visas would not be issued to the Cubans and that effectively
Cuba would be excluded from participating in the finals.  In light of this, CONCACAF's
executive committee decided that Cuba should not participate in the qualifiers either, and
thus Haiti and the Dutch Antilles qualified by default.

In the North American Zone, the USA withdrew so Mexico qualified by default.
In the Central American Zone, Panama withdrew and the other three teams played a triangular
in El Salvador for the one remaining berth in the finals in Guatemala.

Central American Qualifying Tournament
(Estadio Nacional (Flor Blanca), San Salvador, El Salvador (March 7-14, 1965)

MATCH 1

Sunday, March 7, 1965 
EL SALVADOR 4-0 NICARAGUA (HT: 0:0)
  [Mauricio González 51’, 69’, 84’, Juan Francisco Barraza 60’]

SLV: Francisco Francés, Julio César Mejía, Guillermo Castro, Armando Chacón, Mauricio Manzano, Mauricio Villalta, 
     Edgar Cabrera (Mario Monge), Mauricio Rodríguez, Sergio Méndez, Juan Francisco Barraza, Mauricio González.
Coach: Hernán Carrasco (CHI)
 
NCA: Salvador Dubois, Vladimir Tapia, Miguel Buitrago, Joaquín Rivas, Hugo Huete, Pedro Jirón, Emilio Gutiérrez, 
     Roger Silva (Emigdio Abea), Gerardo Barrios, Luis Dávila, Dámaso Silva.
Coach: Santiago Modelone

Referee: Rómulo Estrada (GUA)


MATCH 2

Thursday, March 11, 1965 
NICARAGUA 2-0 HONDURAS (HT: 1:0)
  [Pedro Jirón 36’, Gerardo Barrios 87’]
 
NCA: Salvador Dubois, Vladimir Tapia, Miguel Buitrago, Gilberto Mendoza, Hugo Huete, Pedro Jirón, Luis Mario Orellana, 
     Emilio Gutiérrez, Luis Dávila, Dámaso Silva, Gerardo Barrios.
Coach: Santiago Modelone
 
HON: Arnold Chessman, Julián Fiallos (Raúl Suazo), Federico Budde, Rafael Dick, Reynaldo Centeno, Carlos Suazo, 
     Jorge Solís, Donaldo Rosales, Mario Caballero, Gilberto Zavala, Julio César Iglesias.
Coach: Marinho Rodriguez (BRA)

Referee: Julio Arriaga (GUA) 
A1: Rómulo Estrada (GUA) 
A2: Juan José Corado (GUA)


MATCH 3

Sunday, March 14, 1965 
EL SALVADOR 3-1 HONDURAS (HT: 1:0)
  [Mario Monge 33’, Sergio Méndez 48’, Jorge Liévano 90’; Carlos Castillo 84’]
 
SLV: Francisco Francés, Guillermo Castro, Raúl Bonilla, Armando Chacón, Héctor Núñez (Julio César Mejía), 
     Mauricio Villalta, Juan Francisco Barraza, Mario Monge, Jorge Liévano, Sergio Méndez, Mauricio González.
Coach: Hernán Carrasco (CHI)
   
HON: Roberto Norales, Rafael Dick, Federico Budde, Jorge Solís, Reynaldo Centeno, Carlos Castillo (Paulino Castillo), 
     Carlos Suazo, Donaldo Rosales, Mario Caballero, Ricardo Taylor, Conrado Flores.
Coach: Marinho Rodriguez (BRA)
   
Referee: Juan José Corado (GUA)


FINAL TABLE

EL SALVADOR		2	2	0	0	7	1	4
Nicaragua		2	1	0	1	2	4	2
Honduras		2	0	0	2	1	5	0


SQUADS

EL SALVADOR  

FERNÁNDEZ, Juan Gualberto “Pulpo”  		12/07/1941 	GK 	Quequeisque
FRANCÉS ORTIZ, Francisco “Cabezón”	 			GK 	Marte
CASTRO ORELLANA, Guillermo Antonio “Loro”   	25/06/1940 	DF 	Marte
MANZANO LOPEZ, José Mauricio 			30/09/1943 	DF 	Universidad 
MEJÍA, Julio César "Muñeca"					DF 	Marte
BONILLA, Raúl 							DF 	Águila  
VILLALTA AVILA, Mauricio Alberto “Pechuga”	19/11/1947 	MF 	Alianza
MÉNDEZ BOLAÑOS, Sergio de Jesús 		14/02/1942 	MF 	Águila
GONZÁLEZ BARILLAS, Mauricio Ernesto “Pachin”	13/05/1942 	MF 	Marte
NÚÑEZ ARGUETA, Héctor “Camello”					DF 	Alianza  
LIÉVANO, Jorge Adalberto "Conejo" 		21/04/1943 	MF 	Once Municipal
RUIZ, Rodolfo “Fito” 						MF 	Atlante
REYNOSA GARCÍA, César Emilio “Yeya”				MF 	F.A.S.
CABRERA, Edgar 							MF 	Juventud Olímpica  
CHACÓN, Armando © 						MF 	Alianza  
RODRÍGUEZ LINDO, Mauricio Alonso “Pipo”		12/09/1945 	FW 	Universidad
BARRAZA FLORES, Juan Francisco “Cariota”   	12/03/1935 	FW 	Águila
MONGE PAREDES, Mario Antonio 			27/11/1938 	FW 	Alianza  
HERNÁNDEZ MARTINEZ, Eduardo “Volkswagen” 			FW	Alianza

CARRASCO VIVANCO, Hernán José (CHI)				COACH
MIRANDA, Conrado 						ASSISTANT

HONDURAS

CHESSMAN, Arnold Ronald “Nax” 			24/12/1941	GK	Olimpia    
NORALES, Roberto Crisanto “Manga” 		01/12/1937 	GK 	Olimpia 
VARELA, Jaime							GK	Atlético Indio   
FIALLOS, Julián								Atlético Español  
SUAZO LAGOS, José Raúl				19/09/1944	FW 	Olimpia       
BUDDE FLORES, Federico Guillermo “Lico”		09/12/1942	DF 	Olimpia     
CENTENO MELÉNDEZ, Reynaldo			24/01/1936	DF	Olimpia   
DICK WORRIER, Rafael				25/07/1942 	DF 	La Salle  
SOLÍS LÓPEZ, Jorge Alberto “Furia”		03/08/1935 	DF	Platense    
SUAZO LAGOS, Carlos Humberto “Calistrín”	08/03/1936	MF 	Olimpia    
TAYLOR ZELAYA, José Ricardo			03/10/1941	MF	Olimpia  
FLORES MORENO, Conrado “Chorotega”		10/11/1942 	FW 	Olimpia
CABALLERO ARÉVALO, Mario Felipe “Cofra”				FW 	Marathon  
ROSALES, Donaldo “Coyoles” 			03/03/1939 	FW 	Olimpia  
IGLESIAS BONILLA, Julio Cesar “Bajito” 		04/07/1939 	FW   
CASTILLO ZÚÑIGA, Carlos “Rolin”						Olimpia     
CASTILLO, Paulino “Pali”						Honduras Progreso    
ZAVALA, Gilberto							Platense  
REYES RODRÍGUEZ, René Miguel “Reno”					Olimpia

RODRIGUES, Marinho (BRA)					COACH  

NICARAGUA

DUBOIS LEIVA, Joaquín Salvador “El Brujo”	16/08/1939 	GK 	Santa Cecilia
LÓPEZ MENDIETA, Gilberto “La Chita”				GK  
TAPIA VALVERDE, Vladimir					DF 	Santa Cecilia  
BUITRAGO SARRIA, Miguel “Chocorrón”		07/04/1941	DF	Santa Cecilia 
BERNARD LACAYO, Eddy						DF 	Santa Cecilia  
ALEMÁN CRUZ, Alfredo						DF 	Diriangen 
FLORES HERNANDEZ, Manuel "Cuchubal" 				DF	Diriangen       
RIVAS LÓPEZ, Joaquín						DF  
MENDOZA BLANCO, Gilberto					DF
HUETE ESCOBAR, Hugo "Bazooka" 			18/06/1939 	MF 	Santa Cecilia 
JIRÓN, Pedro José “Peché”			18/12/1939 	MF 	Diriangén
GUTIÉRREZ, Emilio “Camarón”					MF 	Santa Cecilia 
PACHECO CAMPOS, Juan Carlos					MF 	El Triunfo  
OCAMPO ESPINOZA, Gustavo “El Cuervo”				MF 	Diriangén 
DÁVILA MANZANARES, Luis Alberto					MF   
SILVA SILVA, Roger "Chichota" 					FW 	Santa Cecilia  
ABEA PÉREZ, Emigdio						FW 	El Triunfo
BARRIOS MORALES, Gerardo “La Yegua”				FW 	Santa Cecilia 
DÁVILA MANZANARES, Salvador “Chava”				FW 	El Triunfo
SILVA SILVA, Dámaso				07/12/1937	FW 	Santa Cecilia
ORELLANA CASTRO, Luis Mario “El Mesié”				FW 	Diriangén
GÓNGORA MENDOZA, Arnold						FW 	Dinamo    
MOLINA, Juan “El Chaparro”  

MODELONE, Santiago						COACH
MOLIERI, Donald							LEADER
KABECH, Rafael Alberto						CHIEF OF DISCIPLINE
PACHECO, Carlos							ADVISER
MAYORGA ENRÍQUEZ, Eduardo					KINESIOLOGIST



FINAL TOURNAMENT
(Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala, Guatemala (March 28 - April 11)
 
ROUND 1

Sunday, March 28, 1965 
Attendance: 50,000+.
MEXICO 2-0 EL SALVADOR (HT: 1:0)
  [Isidoro Diaz 22’, Javier Valdivia 55’]

MEX: Ignacio Calderón, Ignacio Jáuregui, Gustavo Peña, Jesús del Muro, Martín Ibarreche, Antonio Munguía, Felipe Ruvalcaba, 
     Isidoro Díaz, Javier Valdivia, Ernesto Cisneros, Aarón Padilla.
Coach: Ignacio Trélles

SLV: Francisco Francés, Julio César Mejía, Guillermo Castro, Armando Chacón, Raúl Bonilla, Alberto Villalta, 
     Juan Francisco Barraza, Mauricio Rodríguez (Alfredo Ruano 40’), Jorge Adalberto Liévano, Sergio Méndez, 
     Mauricio González.
Coach: Hernán Carrasco (CHI)

Referee: Martín Araya (CRC) 
A1: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Juan Cordero (GUA)

Sunday, March 28, 1965 
GUATEMALA 3-0 HAITI (HT: 2:0)
  [Hugo Peña 12´, Alberto López Oliva 24’, Carlos Rolando Valdez 67’]

GUA: Héctor Bolaños, Alberto López Oliva, Anthony Ewing, David Molina, Hugo Montoya (Roberto Camposeco), 
     Alberto López Sánchez, Francisco López Contreras, Jorge Roldán, Hugo Peña, Eduardo De León, Carlos Rolando Valdez.
Coach: César Viccino (ARG) 

HAI: Henri Francillon (Michel Blain 25’), André Auguste, Claudel Legros, Formose Gilles, Claude Limage, Michel Morin, 
     Claude Nemurin, Joseph Pierre, Joseph Obas, Guy St. Vil, Germain Champagne.
Coach: Antoine Tassy

Referee: Rafael Valenzuela (MEX) 
A1: Martín Araya (CRC) 
A2: Duke González (SLV)

Sunday, March 28, 1965 
COSTA RICA 6-0 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 4:0)
  [Leonel Hernandez 16’, Guido Peña 30’, 42’, 44’, 67’, William Quirós 51’]

CRC: Emilio Sagot, Álvaro Cháves, Fernando Jiménez, Edgar Zúñiga, Álvaro McDonald, Juan José Gámez, William Quirós, 
     Edgar Marín, Errol Daniels, Guido Peña, Leonel Hernández.
Coaches: Mario Cordero/Alfredo Piedra/Eduardo Viso Abella (ESP)

ANT: Paul Diaz, Johan Bodak, Elsio Martina, Hilario Bertrand ©, Juan Pablo, Englo Dubero (Ocando Wernet), Eugene Testing, 
     Erno Jansen, Virgilio Sillie, Jose Bibiana, Edwin Loran.
Coach: Pedro da Cunha (BRA)

Referee: Emilio Aguilar (GUA) 
A1: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Juan Cordero (GUA)


ROUND 2

Tuesday, March 30, 1965
COSTA RICA 3-1 HAITI (HT: 2:0)
  [Edgar Marín 8’, Leonel Hernández 26’, 85’; Guy St. Vil 67’]
 
CRC: Mario Pérez, Álvaro Cháves, Fernando Jiménez, Enrique Briceño, José Manuel Brenes, Juan José Gámez, Guillermo Córdoba 
     (William Quirós 37’), Edgar Marín, Errol Daniels, Guido Peña, Leonel Hernández.
Coaches: Mario Cordero/Alfredo Piedra/Eduardo Viso Abella (ESP)

HAI: Michel Blain, André Auguste, Claudel Legros, Formose Gilles, Rene Archelus, Michel Morin (Joseph Pierre 35’), 
     Claude Nemurin, Philippe Vorbe, Joseph Obas, Guy St. Vil, Germain Champagne.
Coach: Antoine Tassy 

Referee: Duke González (SLV) 
A1: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Juan Cordero (GUA)

Tuesday, March 30, 1965
NETHERLANDS ANTILLES 1-1 EL SALVADOR (HT: 0:1)
  [Virgilio Sillie 59’; Eduardo Hernández 8’]

ANT: Paul Diaz, Johan Bodak, Elsio Martina, Hilario Bertrand, Ciro Basilio, Bernardo Brete, Edwin Loran, Stanley De Lannoy, 
     Eugene Testing, Vigilio Sillie, Jose Bibiana.
Coach: Pedro da Cunha (BRA)

SLV: Francisco Francés, Julio César Mejía, Guillermo Castro, Armando Chacón, Raúl Bonilla, Alberto Villalta, 
     Jorge Adalberto Liévano, Alfredo Ruano (Sergio Méndez 11’), Mauricio González, Juan Francisco Barraza, 
     Eduardo Hernández.
Coach: Hernán Carrasco (CHI)

Referee: Rafael Valenzuela (MEX) 
A1: Martín Araya (CRC) 
A2: Emilio Aguilar (GUA)


ROUND 3

Wednesday, April 1, 1965 
MEXICO 5-0 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 0:0)
  [Javier Fragoso 57’, 85’, Ernesto Cisneros 71’, 86’, 89’]

MEX: Ignacio Calderón, Ignacio Jáuregui, Gustavo Peña, Jesús del Muro, Martín Ibarreche, Antonio Munguía, Felipe Ruvalcaba, 
     Isidoro Díaz, Javier Valdivia (Javier Fragoso 32’), Ernesto Cisneros, Ramiro Navarro.
Coach: Ignacio Trélles

ANT: Paul Diaz, Johan Bodak, Elsio Martina, Hilario Bertrand, Ciro Basilio, Stanley de Lannoy, Edwin Loran, 
     Bernardo Brete, Eugene Testing, Virgilio Sillie, Jose Bibiana (Ocando Wernet 28’).
Coach: Pedro da Cunha (BRA) 

Referee: Emilio Aguilar (GUA) 
A1: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Martín Araya (CRC)

Wednesday, April 1, 1965 
Attendance: 58,000.
GUATEMALA 0-0 COSTA RICA
 
GUA: Héctor Bolaños, Alberto López Oliva, Roberto Camposeco, Anthony Ewing, David Molina, Alberto López Sánchez, 
     Jorge Roldán, Fernando de Paz, Hugo Peña, Eduardo de León, Carlos Rolando Valdez.
Coach: César Viccino (ARG)
   
CRC: Emilio Sagot, Walter Elizondo, Fernando Jiménez, Edgar Zúñiga, Álvaro McDonald, Juan José Gámez, William Quirós, 
     Edgar Marín, Errol Daniels, Juan González, Leonel Hernández.
Coaches: Mario Cordero/Alfredo Piedra/Eduardo Viso Abella (ESP)

Referee: Diego de Leo (ITA) 
A1: Duke González (SLV) 
A2: Roland Lacossade (HAI)


ROUND 4

Saturday, April 4, 1965 
Attendance: 55,000.
GUATEMALA 4-1 EL SALVADOR (HT: 3:0)  
  [Fernando de Paz 16’, Eduardo De León 31’, Carlos Rolando Valdez 40’, Ricardo Clark 88’; Sergio Méndez 58’]

GUA: Héctor Bolaños, Alberto López Oliva, Roberto Camposeco, Anthony Ewing, David Molina, Alberto López Sánchez, 
     Jorge Roldán, Fernando de Paz (Ricardo Clark 40’), Hugo Peña, Eduardo De León, Carlos Rolando Valdez.
Coach: César Viccino (ARG)
   
SLV: Juan Fernández, Julio César Mejía, Guillermo Castro, Armando Chacón, Raúl Bonilla, Alberto Villalta, Juan Francisco Barraza, 
     Mario Monge, Mauricio Rodríguez, César Reynosa, Mauricio González (Sergio Méndez)
Coach: Hernán Carrasco (CHI)
.
Árbitro: Diego de Leo (ITA)


Saturday, April 4, 1965 
MEXICO 3-0 HAITI (HT: 3:0)
  [Ernesto Cisneros 30’, Claudel Legros 39’ og, Javier Fragoso 41’]

MEX: Ignacio Calderón, Ignacio Jáuregui, Gustavo Peña (Jesús del Muro 26’), Guillermo Sepúlveda, Martín Ibarreche, 
     Antonio Munguía, Felipe Ruvalcaba, Isidoro Díaz, Javier Fragoso, Ernesto Cisneros, Ramiro Navarro.
Coach: Ignacio Trélles

HAI: Henri Francillon, André Auguste, Claudel Legros, Formose Gilles, Michel Morin, Claude Nemurin, Philippe Vorbe, 
     Joseph Pierre, Joseph Obas, Guy St. Vil, Gabriel Fleury (Germain Champagne 31’).
Coach: Antoine Tassy

Referee: Theodorus Koetsier (ANT) 
A1: Emilio Aguilar (GUA) 
A2: Juan José Corado (GUA)


ROUND 5

Monday, April 6, 1965 
GUATEMALA 3-2 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 1:1)   
  [Hugo Peña 10’, 49’, Hilario Bertrand 65’ og; Edwin Loran 26’, Virgilio Sillie 47’]
 
GUA: Héctor Bolaños, Alberto López Oliva, Roberto Camposeco, Anthony Ewing (Carlos Enrique Welman 10’), David Molina, 
     Alberto López Sánchez, Jorge Roldán, Fernando de Paz, Hugo Peña, Eduardo De León, Carlos Rolando Valdez.
Coach: César Viccino (ARG)   

ANT: Victor Polinet, Johan Bodak (Ronald Flocker 15’), Elsio Martina, Hilario Bertrand, Ciro Basilio, Englo Dubero, 
     Ocando Wernet, Eugene Testing, Virgilio Sillie, Edwin Loran, José Bibiana.
Coach: Pedro da Cunha (BRA)

Referee: Rafael Valenzuela (MEX)

Monday, April 6, 1965 
MEXICO 1-1 COSTA RICA (HT: 1:1)
  [Felipe Ruvalcaba 45’; Edgar Zúñiga 10’]

MEX: Ignacio Calderón, Ignacio Jáuregui, Jesús del Muro, Guillermo Sepúlveda, Martín Ibarreche, José Luis González 
     (José Luis Aussin 30’), Felipe Ruvalcaba, Isidoro Díaz, Javier Fragoso, Aarón Padilla, Ramiro Navarro.
Coach: Ignacio Trélles

CRC: Emilio Sagot, Álvaro Cháves, Fernando Jiménez, Edgar Zúñiga, Álvaro McDonald, Juan José Gámez, William Quirós, 
     Edgar Marín, Guido Peña, José Manuel Brenes, Leonel Hernández.
Coaches: Mario Cordero/Alfredo Piedra/Eduardo Viso Abella (ESP)

Sent off: Guido Peña (CRC) 71’, Guillermo Sepúlveda (MEX) 71’

Referee: Emilio Aguilar (GUA) 
A1: Theodorus Koetsier (ANT) 
A2: Walter van Rosberg (ANT)

NB: Match suspended at 70' due to fight between both teams, after extensive deliberations the organizing committee decided
    to end the match; result stood


ROUND 6
  
Wednesday, April 8, 1965 
Attendance: 8,000.
HAITI 1-1 NETHERLANDS ANTILLES (HT: 0:0)  
  [Joseph Obas 84’; Eugene Testing 62’] 

HAI: Henri Francillon, Andre Auguste, Claudel Legros, Formose Gilles, Michel Morin, Claude Nemurin, Philippe Vorbe, 
     Jean-Claude Desir, Joseph Obas, Jean-Claude St. Vil, Germain Champagne.
Coach: Antoine Tassy 

ANT: Paul Diaz, Elsio Martina, Hilario Bertrand, Ciro Basilio, Stanley de Lannoy, Daniel Pablo (Englo Dubero), 
     Ocando Wernet, Eugene Testing, Virgilio Sillie, Edwin Loran, Jose Bibiana.
Coach: Pedro da Cunha (BRA)

Referee: Martín Araya (CRC)

Wednesday, April 8, 1965 
EL SALVADOR 2-1 COSTA RICA (HT: 1:0)
  [Mauricio Rodríguez 44’, 60’; Leonel Hernández 63’ pen]

SLV: Francisco Francés, Julio César Mejía, Guillermo Castro, Armando Chacón, Mauricio Manzano, Alberto Villalta, 
     Rodolfo Ruiz, Juan Francisco Barraza, Mauricio Rodríguez, Sergio Méndez, Mauricio González.
Coach: Hernán Carrasco (CHI)

CRC: Emilio Sagot (Mario Pérez 70’), Álvaro Cháves, Fernando Jiménez, Edgar Zúñiga, Álvaro McDonald, Juan José Gámez, 
     William Quirós, Edgar Marín, José Manuel Brenes, Errol Daniels, Leonel Hernández.
Coaches: Mario Cordero/Alfredo Piedra/Eduardo Viso Abella (ESP)

Referee: Diego de Leo (ITA) 
A1: Jorge Méndez (GUA) 
A2: Roland Lacossade (HAI)


ROUND 7

Saturday, April 11, 1965 
EL SALVADOR 3-1 HAITI (HT: 1:1)
  [Sergio Méndez 37’, Juan Francisco Barraza 50’, Mauricio González 73’; Guy St. Vil 22’]

SLV: Francisco Francés, Raúl Bonilla, Guillermo Castro, Mauricio Manzano, Alberto Villalta, Armando Chacón, 
     Mauricio Rodríguez, Rodolfo Ruiz, Sergio Méndez, Juan Francisco Barraza, Mauricio González.
Coach: Hernán Carrasco (CHI) 

HAI: Henri Francillon, Andre Auguste, Raymond Lalanne, Claudel Legros, Formose Gilles, Claude Limage, Claude Nemurin 
     (Jean-Claude St. Vil), Joseph Pierre, Joseph Obas, Guy St. Vil, Germain Champagne.
Coach: Antoine Tassy

Referee: Martin Araya (CRC) 
A1: Juan José Corado (GUA) 
A2: Jorge Méndez (GUA)

Saturday, April 11, 1965 
GUATEMALA 1-2 MEXICO (HT: 1:2)
  [Jorge Roldán 7’; Ernesto Cisneros 24’, Javier Fragoso 35’]

GUA: Héctor Bolaños, Alberto López Oliva, Roberto Camposeco, David Molina, Hugo Francisco Montoya, Armando Mazariegos, 
     Haroldo Juárez (Ricardo Clark 30’), Jorge Roldán, Hugo Peña, Eduardo de León, Carlos Rolando Valdez.
Coach: César Viccino (ARG)
   
MEX: Ignacio Calderón, Ignacio Jáuregui, Jesús del Muro, Gabriel Núñez, Martín Ibarreche, José Luis González 
     (Javier Valdivia 32’), Felipe Ruvalcaba, Isidoro Díaz, Ernesto Cisneros, Javier Fragoso, Aarón Padilla.
Coach: Ignacio Trélles

Referee: Theodorus Koetsier (ANT) 
A1: Duke González (SLV) 
A2: Roland Lacossade (HAI)


FINAL TABLE

MEXICO				5	4	1	0	13	2	9
Guatemala			5	3	1	1	11	5	7
Costa Rica			5	2	2	1	11	4	6
El Salvador			5	2	1	2	7	9	5
Netherlands Antilles		5	0	2	3	4	16	2
Haiti				5	0	1	4	3	13	1


SQUADS


NETHERLANDS ANTILLES

DIAZ, Paul Johan “Pupy”				19/12/1936 	GK 	Tropical (ARU)
POLINET, Victor Celsio “Celso” 					GK 	SUBT
BODAK, Johan “Janchi” 						DF 	Scherpenheuvel  
MARTINA, Elsio 							DF 	Jong Colombia
BASILIO, Ciro 							DF 	VESTA
BERTRAND, Hilario Augusto “Toca”				DF 	Sithoc
PABLO, Juan Maximiliano © “Juancho”  		18/11/1938 	DF 	Dakota (ARU) 
VICTORIA, Franklin “Frank”					MF 	Jong Colombia 
GOSEPA, Donald Diego “Dao”					MF 	Scherpenheuvel
DE LANNOY, Stanley Dionisio 					MF 	Veendam
DUBERO, Englo E. “Fenchi” 					MF 	La Salle (ARU)*
PABLO, Daniel “Dany”						MF 	Dakota (ARU)
WERNET, Ocando “Candy”	 			02/02/1936 	MF 	La Salle (ARU)*
RICHARDSON, James Alfonso “Jimmy”	 			MF 	Dakota (ARU)
BRETE, Bernardo “Benny” 					FW 	Tropical (ARU)
JANSEN, Erno Daniel “Enchi” 					FW 	Jong Colombia
SILLIE, Virgilio 						FW 	Sithoc
GUMBS, Johan Alfredo						FW 	Scherpenheuvel
LORAN, Edwin Milano						FW 	Scherpenheuvel
TESTING, Eugene 						FW 	Sithoc
BIBIANA, Jose Maria “Jossy”					FW 	Sithoc
FLOCKER, Ronald 						FW 	Jong Holland

DA CUNHA, Pedro Celestino (BRA)					COACH
CANWORD, Wilhelm Rudolf						ASSISTANT
MERRYWEATHER, John						LEADER
VAN ROSBERG, Walter J.M.A. 					DELEGATE/REFEREE
COFFIE, Enrique							MASSEUR
KOETSIER, Theodorus G. “Ted”					REFEREE

*Due to lack of approval of its statutes, "Estrella" played the 1964/65 championship under the name of "La Salle."


COSTA RICA

SAGOT ORTEGA, Emilio Alfonso 			26/02/1942 	GK 	Orión
PÉREZ RODRÍGUEZ, Mario Antonio “Flaco”		11/04/1936 	GK 	Saprissa
GUTIÉRREZ ROMAN, Didier Cirilo			07/07/1940 	GK 	Puntarenas
ELIZONDO GOMEZ, Walter Enrique 			04/11/1942 	DF 	Saprissa
CHÁVES ZAMORA, Álvaro Fernando			11/01/1941 	DF 	Herediano
JIMÉNEZ SANCHEZ, Fernando Justiniano		03/12/1939 	DF 	Cartaginés
ZÚÑIGA ROJAS, Edgar Antonio			16/10/1941 	DF 	LD Alajuelense
MCDONALD, Álvaro Antonio 			26/01/1938 	DF 	Herediano
BRICEÑO BARRANTES, Enrique Fulgencio				DF 	Uruguay
BRENES JAUBERT, José Manuel "Melico" 				DF 	Orión
BOYER GOBAN, Juan Urbano 					DF 	Limón
QUIRÓS SALAS, William 				10/10/1941 	MF 	Saprissa
GÁMEZ RIVERA, Juan Jose ©  			08/07/1939 	MF 	LD Alajuelense
CHACÓN MUÑOZ, Luis Gonzalo 					MF 	Uruguay
LÓPEZ SALAZAR, José Manuel "Pecas"  				MF 	Uruguay
MARÍN LEVY, Edgar Caferino 			22/05/1943 	FW 	Saprissa
DANIELS HIBBERT, Errol Jorge 			17/05/1944 	FW 	LD Alajuelense
PEÑA POI, Guido de los Ángeles 			17/02/1938 	FW 	Orión
CÓRDOBA ZUÑIGA, Guillermo Enrique “Pelirrojo”	01/08/1938 	FW 	Cartaginés
HERNÁNDEZ VALERÍN, Leonel Gerardo		03/10/1943 	FW 	Cartaginés
GONZÁLEZ SOTO, Juan Bautista "Tribilín"				FW 	LD Alajuelense
SÁENZ ACUÑA, Roy Francisco 			05/12/1944	FW 	Nicolás Marín
BOSQUES SALAZAR, Daniel 					FW 	Puntarenas

CORDERO BRENES, Mario “Catato”					COACH
PIEDRA MORA, Alfredo "Chato" 					COACH
VISO ABELLA, Eduardo (ESP)					COACH
CARDONA, Rafael A.						LEADER
JACOB, Antonio							DELEGATE
GÓMEZ, Eladio							DELEGATE
QUESADA, Ismael							MASSEUR
RINMOLA, Hernán							MASSEUR


EL SALVADOR

FERNÁNDEZ, Juan Gualberto “Pulpo”  		12/07/1941 	GK 	Quequeisque
FRANCÉS ORTIZ, Francisco “Cabezón”	 			GK 	Marte
CEA, José Rodolfo “Chofo” 					GK 	Once Municipal
CASTRO ORELLANA, Guillermo Antonio “Loro”	25/06/1940 	DF 	Marte
MARIONA RIVERA, Salvador Antonio “Chamba” 	16/12/1943 	DF 	Alianza
MANZANO LOPEZ, José Mauricio 			30/09/1943 	DF 	Universidad 
MEJÍA, Julio César "Muñeca"					DF 	Marte
BONILLA, Raúl 							DF 	Águila
MENA, José René	 						DF 	Águila
VILLALTA AVILA, Mauricio Alberto “Pechuga” 	19/11/1947 	MF 	Alianza
MÉNDEZ BOLAÑOS, Sergio de Jesús 		14/02/1942 	MF 	Águila
GONZÁLEZ BARILLAS, Mauricio Ernesto “Pachin”	13/05/1942 	MF 	Marte
LIÉVANO, Jorge Adalberto ”Conejo” 		21/04/1943 	MF 	Once Municipal
RUIZ, Rodolfo “Fito” 						MF 	Atlante
CABRERA, Edgar 							MF 	Juventud Olímpica
CHACÓN, Armando ©  						MF 	Alianza
REYNOSA, GARCÍA, César Emilio “Yeya”				MF 	F.A.S.
RODRÍGUEZ LINDO, Mauricio Alonso “Pipo”		12/09/1945 	FW 	Universidad
MONGE PAREDES, Mario Antonio 			27/11/1938 	FW 	Alianza 
BARRAZA FLORES, Juan Francisco “Cariota” 	12/03/1935 	FW 	Águila
FLORES RAMOS, Mario Oswaldo “Chino”	 	12/09/1943 	FW 	Alianza
RUANO SAFIE, Alfredo Salomón “Baiza”		14/10/1932 	FW 	Alianza
HERNÁNDEZ MARTINEZ, Eduardo “Volkswagen” 			FW	Alianza

CARRASCO VIVANCO, Hernán José (CHI)				COACH
MIRANDA SASSO, Jose Conrado 					ASSISTANT


GUATEMALA

GONZÁLEZ LAM, Ignacio “Nacho” 			16/06/1944 	GK 	Municipal 
ENRÍQUEZ GAMBOA, Guillermo “Pantera”		08/04/1936 	GK 	Comunicaciones
BOLAÑOS, Hector Augusto “Colocho” 				GK 	Municipal
LÓPEZ OLIVA, Alberto Luis “Cuqui"		10/05/1944 	DF 	Municipal
MONTOYA, Hugo Francisco 			07/08/1941 	DF 	Municipal
CAMPOSECO, Roberto 				06/07/1941 	DF 	Aurora
MOLINA RODRIGUEZ, David 			01/02/1943 	DF 	Aurora
WELLMAN PAZ, Carlos Enrique “Ronco”  				DF 	Comunicaciones
CHARLES, Vicente 						DF 	Comunicaciones
ROLDÁN POPOL, Jorge “Grillo” © 			16/11/1940 	MF 	Aurora  
LÓPEZ CONTRERAS, Francisco “Pinula”  		17/09/1934 	MF 	Comunicaciones
VALDEZ PEREZ, Carlos Rolando 			22/05/1944 	MF 	Municipal
CLARK, Ricardo Alexander 			24/11/1937 	MF 	Municipal
DE LEÓN VALLEJO, Carlos Eduardo “Guayo” 	30/10/1933 	MF 	Tip Nac
EWING BURGUES, Keneth Antony “Tony” 				MF 	Municipal
LÓPEZ SÁNCHEZ, Alberto 						MF 	Municipal
MARTÍNEZ, Francisco “Chico”  					MF 	Comunicaciones
PEÑA SEGURA, Hugo Antonio “Tin Tan” 		06/05/1936 	FW 	F.A.S. (SLV)
DE PAZ, Fernando 						FW 	Aurora
MAZARIEGOS ORELLANA, Armando 			06/04/1938 	FW 	Botran
JUÁREZ ARJONA, Haroldo 						FW 	Comunicaciones
MASELLA, Fredy "Pingo"  					FW 	Comunicaciones
VELÁZQUEZ, Leonel						FW 	Municipal

VICCINO NÚÑEZ, César (ARG)					COACH
NÁJERA, AXEL 							LEADER


HAITI

FRANCILLON, Henri Robert 			26/05/1946 	GK 	Victory
BLAIN, Michel 							GK 	Aigle Noir 
DUCOSTE AMEDEE, Serge 				04/02/1944 	DF 	Aigle Noir
LEGRÓS, Claudel 				23/05/1935 	DF 	Victory 
LALANNE, Raymond 						DF 	Racing
AUGUSTE, André “Pelao”  			    	        DF 	Racing     
GILLES, Formose 				22/10/1942 	DF 	Victory
ARCHELUS, René “Gwo” 						DF 	Bacardi
MORIN, Michel 							DF 	Victory 
SOREY, Wilfred 							DF 	Violette
VORBE, Philippe 				14/09/1947 	MF 	Violette 
DESIR, Jean-Claude “Tom Puce” 	 		08/08/1946 	MF 	Aigle Noir
OBÁS, Joseph “zOCIL ”  				25/05/1940 	MF 	Racing
LIMAGÉ, Claude © 						MF 	Racing 
FLUERY, Gabriel 						MF 	Violette 
NEMURIN, Claude  						MF 	Victory 
D’HAITI, Reynold 						MF 	Violette
ST. SURIN, Reynold 						MF 	Violette
ST.-VIL, Guy					21/10/1942 	FW 	Racing
CHAMPAGNE, Germain 						FW 	Racing
ST. VIL, Jean Claude Shubert 					FW 	Excelsior 
PIERRE, Joseph “Nènè”   					FW 	Violette

TASSY, Antoine  “Zoupim” 					COACH
DUROSEAU. Roger							LEADER
LAFONTANT, Roger						DOCTOR
TOUSSAINT, Germain						CHEF


MEXICO

VARGAS RUEDA, Javier “Gato”			22/11/1942 	GK 	Atlas
CALDERÓN GONZÁLEZ Ignacio Francisco “Cuate”	13/12/1943 	GK 	Guadalajara 
CARBAJAL RODRIGUEZ, José Antonio “Tota” 	07/06/1929 	GK 	León*
DEL MURO LÓPEZ, Jesús © 			30/11/1937 	DF 	Atlas
IBARRECHE VÁZQUEZ, Martín 			11/11/1943 	DF 	América      
PEÑA VELASCO, Gustavo “Halcón”			22/10/1941 	DF 	Oro
CHAIRES RIZO, José Arturo “Curita”		14/03/1937 	DF 	Guadalajara           
SEPÚLVEDA RODRÍGUEZ, Guillermo “Tigre”		28/02/1934 	DF 	Guadalajara                                                           
NÚÑEZ AGUIRRE, Gabriel “Fierros”		06/02/1942 	DF 	Zacatepec
JÁUREGUI DÍAZ, Ignacio “Gallo”			31/07/1938 	DF 	Monterrey
GONZÁLEZ DÁVILA, José Luis “Calaca” 		14/09/1942 	MF 	U.N.A.M. 
MUNGUÍA, Antonio Ubaldo 			27/06/1942 	MF 	Necaxa
NAVARRO DE ANDA, Ramiro “Loco” 			25/05/1943 	MF 	Oro  
CISNEROS SALCEDO, Ernesto “Tetos” 	 	26/10/1940 	MF 	Zacatepec  
RUVALCABA CISNEROS, Felipe “Príncipe”		16/02/1941 	FW 	Oro   
VALDIVIA HUERTA, Javier ”Cabo”	 		04/12/1941 	FW 	Guadalajara     
DÍAZ MEJÍA, Isidoro “Chololo”			14/03/1940 	FW 	Guadalajara 
REYES MONTEÓN, Salvador “Chava”			20/09/1936 	FW 	Guadalajara*                            
AUSSIN SUÁREZ, José Luis ”Loquito” 		20/01/1942 	FW 	Veracruz 
PADILLA GUTIÉRREZ, Aarón “Gansito”		10/07/1942 	FW 	U.N.A.M. 
BUSTOS CASTAÑEDA, Fernando 			01/08/1944 	FW 	Cruz Azul*
FRAGOSO RODRÍGUEZ, Gonzalo Javier “Chalo”	19/04/1942 	FW 	América
DÍAZ, Hilario “Diablo” 						FW 	Cruz Azul      

TRELLES, Ignacio “Nacho”					COACH
AMAYA, Andrés “Cerros”						MASSEUR
ROMO FUENTES, Jorge						LEADER
NORIEGA, Rodrigo						DOCTOR
*Players registered as reserve team (they did not travel to Guatemala).


XI IDEAL (RSSSF STAFF)
 
Emilio Sagot (CRC)
Alberto López Oliva (GUA)
Gustavo Peña (MEX)
Jesús del Muro (MEX)
Álvaro McDonald (CRC)
Alberto Villalta (SLV)
Juan José Gámez (CRC)
Guido Peña (CRC)
Ernesto Cisneros (MEX)
Javier Fragoso (MEX)
Hugo Peña (GUA)

1965 - overview file


About this document

With thanks to: Gerardo Coto (Costa Rica), Marco Tulio Cobar (Guatemala), Oreste Membro (El Salvador), Héctor González (El Salvador), Samuel Martell (El Salvador), Francisco Javier Vrolijk (Aruba), Ismael Ramos (Honduras) and Neil Morrison (England)

Sources: Esto (Mexico), Ovaciones (Mexico), La Afición (Mexico), El Informador (Mexico), La República (Costa Rica), La Nación (Costa Rica), La Prensa Libre (Costa Rica), Amigoe (Curaçao), Le Nouvelliste (Haiti), El Salvador (El Salvador), El Imparcial (Guatemala), El Nuevo Diario (Nicaragua)

Prepared and maintained by Eduardo Mendoza and Erik Francisco Lugo for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Authors: Eduardo Mendoza (yuca16_@hotmail.com) and Erik Francisco Lugo (Mexico) (eaglelugo@yahoo.com.mx)
Last updated: 19 Aug 2021

(C) Copyright Eduardo Mendoza, Erik Francisco Lugo and RSSSF 2021
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.