Copa de Campeones y Subcampeones CONCACAF 1999 - Details Final Tournament

overview champions cup | overview 1999


Final tournament in Las Vegas

Quarterfinals :

28.09.1999
LD Alajuelense – CD Toluca : 1-0
Att. 6,521
Ref : Jose Farias (Canada)
Goal : Miso 58’
Yellow cards : Hidalgo Tijerino 22’, Smith Solano 70’ (LDA)

LDA : 1-Alvaro Messen Murillo (GK) 2-Javier Delgado Prado 5-Luis Diego 
      Arnaez Villegaz 6-Wilmer Lopez Arguedas 7-Wilson Mu๑oz Brenes 
      (16-Leonardo Duran Naranjo 87’) 9-Josef Miso 15-Harold Wallace
      McDonald 19-Sandro Alfaro Gamboa 21-Edson Luis Valente Correa
      (11-Carlos Castro Mora 94’) 24-Pablo Chinchilla Vega 
      25-Geovanny Hidalgo Tijerino. Coach : Guillerme Farinha.
Toluca : 1-Hernan Cristante (GK) 4-Salvador Carmona Alvarez 5-Omar Blanco 
         Gomez 6-Antonio Taboada Herrera (15-Carlos Morales Maeso 70’) 
         7-Victor Ruiz del Valle 9-Jose Cardozo Otazu 11-Manoel Ferreira 
         do Santos (8-Rafael Garcia Torres 62’) 13-Alberto Macias Hernandez
         18-David Rangel Torres 19-Adrian Garcia Arias (10-Antonio Naelson 
         Mattias 62’) 23-Jose Manuel Abundis Sandoval. Coach : Enrique Meza.

28.09.1999
Chicago Fire – Joe Public FC : 2-0
Ref: Victorino Rodriguez
Goals : Razov 19’, Kovalenko 82’
Yellow cards : Brown 5’, Podbrozny 79’ (Chicago), John 55’, Mason 58’ (JPFC)

Chicago : 2-C.J. Brown 5-Lubos Kubik 8-Diego Gutierrez 9-Jerzy Podbrozny 
          10-Peter Nowak 11-Roman Kosecki 12-Ante Razov (7-Paul Dougherty
          80’) 14-Chris Armas (4-Sam George 86’) 15-Jesse Marsch 18-Zach 
          Thornton (GK) 20-Francis Okaroh. Coach : Bob Bradley.
Joe Public : 5-Adaryll John 6-Eduardo Garcia (10-Fabio Agripino 65’) 
             7-Stokely Mason 8-Travis Mulraine 9-Arnold Dwarika 13-Cyd Gray
             (Anthony Dhanoolal 46’) 14-Kerwyn Jemmot 16-Keyend Thomas 
             18-Alvin Thomas 21-Nigel Pierre 25-Donavon Thomas (GK). 
             Coach : Jamal Shabazz.


29.09.1999	
Necaxa – CD Saprissa : 3-2
Att. 7,127
Ref : Peter Pendergast
Goals: Delgado Chala 14’, 64’, Vazquez 37’(Necaxa), Bryce Valerio 58’, 
       Centeno Corea 89’ (Saprissa).
Yellow cards : Vigna 25’, Almaguer Trevi๑o 61’ (Necaxa), Centeno Corea 61’,
               Bryce Valerio 62’ (Saprissa).

Necaxa: 1-Hugo Alejandro Pineda Vargas 2-Salvador Cabrera Aguirre 3-Sergio
        Almaguer Trevi๑o (26-Israel Velazquez Montes de Oca 83’) 5-Jose
        Luis Montes de Oca Olais 7-Alex Dario Aguinaga 9-Agustin Delgado 
        Chala 12-Hernan Vigna (4-Marcos Ignacio Ambriz Espinoza 68’) 
        14-German Villa Casta๑eda 16-Edgar David Oliva Medina 21-Sergio
        Marcelo Vazquez 24-Jaime Hernandez Ramirez (20-Jose Maria Higareda
        Galvez 83’). Coach: Raul Arias Rosas.
CD Saprissa : 2-Vladimir Quesada Araya (20-Gustavo Martinez Rocha 76’)
              3-Victor Cordero Flores 4-Randall Dow Arias 7-Adrian Mahia
              Gargantini 8- Walter Centeno Corea 16-Steven Bryce Valerio
              (10-Alonso Solis Calderon 68’) 18-Jervis Drummond Johnson 
              25-Jeaustin Campos Madriz (14-Jose Torres Gonzalez 88’) 
              26-Gerald Drummond Johnson 35-Jose Francisco Porras Hidalgo. 
              Coach: Alexander Guimeras.

29.09.1999
DC United – CD Olimpia : 1-0
Att. 7,127
Ref. : Carlos Batres
Goal : Jaime Moreno 68’
Yellow cards: Pope 62’, Olsen 63’, Presthus 91’ (DC United), Pineda 
              Chacon 43’, Renau 63’ (Olimpia).

DC United : 4-Diego Sonora 9-Jaime Moreno 10-Marco Etcheverry 12-Jeff Agoos
            14-Ben Olsen 15-Roy Lassiter 16-Richie Williams 18-Carlos
            Llamosa 20-John Maessner (3-Carey Talley 58’) 22-Tom Presthus 
            (GK) 23-Eddie Pope. Coach: Thomas Rongen.
Olimpia : 1-Carlos Enrique Prono (GK) 3-Arnold Javier Cruz 5-Merlyn Alexis
          Membre๑o 6-Nahun Alberto Espinoza 10-Alex Mauricio Pineda Chacon
          (25-Renaldo Antonio Tilguanih 70’) 11-Wilmer Velasquez 14-Rudy 
          Alberto Williams 16-Jose Gregorio Serrano (8-Jose Luis Pineda 81’)
          19-Denison Costa 21-German Enrique Renau 22-Jorge Samuel Caballero.
          Coach: Julio Gonzalez.



Semi-finals : 

01.10.1999
LD Alajuelense – Chicago Fire : 1-1 (shoot-out 5-4)
Att 8,163
Ref : Peter Pendergast
Goals : Mu๑oz Brenes 22’ (LDA), Kosecki 38’ (Chicago)
Yellow cards : Arnaez Villegaz 43’, Lopez Arguedas 61’ (LDA), Okaroh 45’,
               Kubik 57’, Marsch 82’ (Chicago).

LDA : 1-Alvaro Messen Murillo (GK) 2-Javier Delgado Prado 5-Luis Diego
      Arnaez Villegaz 6-Wilmer Lopez Arguedas 7-Wilson Mu๑oz Brenes ด
      (10-Pablo Alejandro Izaguirre 89’) 9-Josef Miso 14-Enrique Smith
      Solano 15-Harold Wallace McDonald 19-Sandro Alfaro Gamboa (11-Carlos
      Castro Mora 92’) 21-Edson Luis Valente Correa  24-Pablo Chinchilla 
      Vega. Coach : Guillerme Farinha.
Chicago : 2-C.J. Brown 5-Lubos Kubik 8-Diego Gutierrez 9-Jerzy Podbrozny
          10-Peter Nowak (21-Dema Kovalenko 61’) 11-Roman Kosecki (4-Sam 
          George 91’)12-Ante Razov  14-Chris Armas  15-Jesse Marsch (7-Paul
          Dougherty 87’) 18-Zach Thornton (GK) 20-Francis Okaroh. Coach :
          Bob Bradley.

01.10.1999
Necaxa – DC United : 3-1
Att 8,163
Ref : Carlos Batres
Goals : Almaguer Trevi๑o 40’, Delgado Chala 57’, Oliva Medina 68’ (Necaxa), 
        Talley 26’ (DCU)
Yellow cards : Cabrera Aguirre 27’, Ambriz Espinoza 86’ (Necaxa),
               Etcheverry 46’, Llamosa 89’ (DCU).

Necaxa: 1-Hugo Alejandro Pineda Vargas 2-Salvador Cabrera Aguirre 3-Sergio 
        Almaguer Trevi๑o 5-Jose Luis Montes de Oca Olais 7-Alex Dario 
        Aguinaga 9-Agustin Delgado Chala 12-Hernan Vigna (6-Miguel Acosta
        Moreno 75’) 14-German Villa Casta๑eda 16-Edgar David Oliva Medina
        (4-Marcos Ignacio Ambriz Espinoza 85’) 21-Sergio Marcelo Vazquez
        24-Jaime Hernandez Ramirez (Octavio Becerril Morales 88’). 
        Coach: Raul Arias Rosas.
DC United : 3-Carey Talley 4-Diego Sonora 9-Jaime Moreno 10-Marco Etcheverry
            12-Jeff Agoos 14-Ben Olsen 15-Roy Lassiter (7-A.J. Wood 19’) 
            16-Richie Williams 18-Carlos Llamosa  22-Tom Presthus (GK)
            23-Eddie Pope (17-Chris Albright 69’). Coach: Thomas Rongen.



3rd place :

03.10.1999
Chicago Fire – DC United : 2-2
Att ?
Ref : Rafael Pedrosa
Goals : Wood 2’, Otero 50’ (DCU), Razov 71’, Marsch 80’ (Chicago)
Yellow cards : Moore 82’ (DCU), Kovalenko 91’ (Chicago)

Chicago : 2-C.J. Brown 4-Sam George 6-Tom Soehn  7-Paul Dougherty 
          9-Jerzy Podbrozny (12-Ante Razov 64’) 13-John Ball 14-Chris Armas 
          (15-Jesse Marsch 46’) 17-Andrew Lewis 21-Dema Kovalenko 24-Greg
          Sutton 41-Frank Klopas. Coach : Bob Bradley.	
DC United : 2-Mark Simpson 3-Carey Talley 5-Geoff Aunger 7-A.J. Wood (14-Ben
            Olsen 46’) 11-Jason Moore 17-Chris Albright 19-Michael Slivinski
            20-John Maessner 24-Curt Onalfo 33-Judah Cooks 34-Antonio Otero.
            Coach: Thomas Rongen.


Final : 

03.10.1999
Necaxa – LD Alajuelense : 2-1
Att ?
Ref : Jose Farias
Goals : Aguinaga 47’, Vazquez 66’ (Necaxa), Miso 35’ (LDA)
Yellow cards : Montes de Oca Olais 27’, Pineda Vargas 58’ (Necaxa)
Red cards : Villa Casta๑eda 56’ (Necaxa)

Necaxa: 1-Hugo Alejandro Pineda Vargas (GK) 2-Salvador Cabrera Aguirre 
        3-Sergio Almaguer Trevi๑o 5-Jose Luis Montes de Oca Olais 7-Alex
        Dario Aguinaga 9-Agustin Delgado Chala 12-Hernan Vigna 14-German
        Villa Casta๑eda 16-Edgar David Oliva Medina (4-Marcos Ignacio
        Ambriz Espinoza 88’) 21-Sergio Marcelo Vazquez 24-Jaime Hernandez
        Ramirez . Coach: Raul Arias Rosas.
LDA : 1-Alvaro Messen Murillo (GK) 2-Javier Delgado Prado 5-Luis Diego 
      Arnaez Villegaz 6-Wilmer Lopez Arguedas 7-Wilson Mu๑oz Brenes 
      (10-Pablo Alejandro Izaguirre 69’) 9-Josef Miso 14-Enrique Smith
      Solano 15-Harold Wallace McDonald 19-Sandro Alfaro Gamboa (11-Carlos
      Castro Mora 52’, 13-Heriberto Quiros Linton 80’) 21-Edson Luis
      Valente Correa  24-Pablo Chinchilla Vega. Coach : Guillerme Farinha.

overview champions cup | overview 1999

About this document

Prepared and maintained by Vincent Leon for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Vincent Leon (leon@cnrs-orleans.fr
Last updated: 13 Apr 2003

(c) Copyright Vincent Leon and RSSSF 2003
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.