South American Trip of Atlético de Madrid/RCD Espanyol 1935

 

 
07.07.1935	Avellaneda	Argentina	    2-2	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
09.07.1935	Avellaneda	Argentina	    1-1	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
14.07.1935	Buenos Aires	Argentina   	    1-0	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
21.07.1935	Rosario		Combinado Rosarino  2-0	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
28.07.1935	Santa Fe	Unión (Santa Fe)    6-5   Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
04.08.1935	Montevideo	Uruguay	League	    3-1   Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
11.08.1935	Montevideo	Uruguay	League	    3-1	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
18.08.1935	Río de Janeiro	Vasco da Gama	    4-0	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
22.08.1935	Río de Janeiro	Vasco da Gama	    1-1   Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
25.08.1935	São Paulo	Palestra Itália	    2-0	  Atlético de Madrid/ RCD Espanyol
 
 
 
 
 
 

Match details

 
[Jul 7, Sun]					[at Independiente]
ARGENTINA	 		2-2		ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[R.Cherro 10, A.Zozaya 43] 			[A.Elícegui 6, 82]
 
YUSTRICH, Juan [Boca Juniors]			FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-						-
FAZIO, Luis [Independiente]	 		CORRAL, Narciso [Atlético de Madrid] 
NERY, Armando [Estudiantes LP]			DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-						-
SANTAMARÍA, Carlos [River Plate]		AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 	
   <DÍAZ, Alfredo [Newell's Old Boys]>	
LAZZATTI, Ernesto [Boca Juniors]		SOLÉ, Perico [Espanyol]
WERGIFKER, Aarón [River Plate]			LORENZO, Edelmiro [Espanyol] 	
-						-
LAURI, Miguel Ángel [Estudiantes LP]		PRAT, Pitus [Espanyol] 	
VARALLO, Francisco [Boca Juniors]		MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]
ZOZAYA, Alberto [Estudiantes LP] 		ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid] 	
CHERRO, Roberto [Boca Juniors]			GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
GARCÍA, Enrique [Rosario Central]		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
				Referee: 	GALLI, José
   
 

 
[Jul 9, Tue]					[at Independiente]
ARGENTINA	 		1-1		ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[E.Pereyra 17]					[A.Elícegui 4]
 
BOSSIO, Ángel [River Plate]			FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-						-
WILSON, Carlos [Talleres RE]	 		PÉREZ, Benito [Espanyol] 
SCARCELLA, Arturo [Racing Club] 		DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-						-
DÍAZ, Alfredo [Newell's Old Boys]		ESPADA, José [Espanyol] 
GAITÁN, Germán [Rosario Central]		SOLÉ, Perico [Espanyol]
PAJONI, Mario [Platense] 			LORENZO, Edelmiro [Espanyol] 	
-						-
PEUCELLE, Carlos [River Plate]			MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]
SASTRE, Antonio [Independiente] 		AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 	
COSSO, Agustín [Vélez Sarsfield] 		ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid] 	
PEREYRA, Eduardo [Independiente] 		GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
ZORRILLA, José [Independiente]	 		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
				Referee: 	MACÍAS, José Bartolomé
 
 

 
[Jul 14, Sun]					[at San Lorenzo de Almagro]
ARGENTINA	 		1-0		ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[H.Masantonio 67]
 
BOSSIO, Ángel [River Plate]			FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-						-
FORRESTER, Eleuterio [Vélez Sarsfield]	 	CORRAL, Narciso [Atlético de Madrid] 
DE SÁA, Manuel [Vélez Sarsfield] 		PÉREZ, Benito [Espanyol] 
-						-
SANTAMARÍA, Carlos [River Plate]		ESPADA, José [Espanyol] 
DAÑIL, Manuel [Racing Club]			SOLÉ, Perico [Espanyol]
WERGIFKER, Aarón [River Plate] 			LORENZO, Edelmiro [Espanyol] 	
-						-
LAURI, Miguel Ángel [Estudiantes LP]		PRAT, Pitus [Espanyol] 	
RIVAROLA, Antonio [Huracán]		 	FERNÁNDEZ, Manuel [Espanyol] 
MASANTONIO, Herminio [Huracán] 			ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid] 	
PEUCELLE, Carlos [River Plate]	 		GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
ARRIETA, Arturo [San Lorenzo]	  		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
				Referee: 	FORTE, Eduardo
 
 

 
[Jul 21, Sun]					[at Newell's Old Boys]
COMBINADO ROSARINO 		2-0		ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[J.Fabbrini 24, J.Liztherman 54]
 
FUNES, Ernesto [Central Córdoba]		FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-						-
TARRÍO, Ezequiel [Newell's Old Boys]	 	CORRAL, Narciso [Atlético de Madrid] 
FIOCCHI [Tiro Federal] 				PÉREZ, Benito [Espanyol] 
-						-
DÍAZ, Alfredo [Newell's Old Boys]		ESPADA, José [Espanyol] 
BIANCHI, Dante	[Newell's Old Boys]		SOLÉ, Perico [Espanyol]
CONTI, Silvestre [Argentino (Rosario)]		LORENZO, Edelmiro [Espanyol] 	
-						-
DELLAVEDOVA, Martín [Argentino (Rosario)]	PRAT, Pitus [Espanyol] 	
FABBRINI, José [Newell's Old Boys] 		MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]
LIZTHERMAN, José [Belgrano (Rosario)]		FERNÁNDEZ, Manuel [Espanyol] 
BALLESTEROS, Gabino [Newell's Old Boys] 	ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid] 	
FERNÁNDEZ, Guillermo [Central Córdoba]	  	BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
				Referee: 	PODESTÁ, José
 
 

 
[Jul 28, Sun]					
UNIÓN (SANTA FÉ) 	6-5	ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[M.Milessi 8, 21, 72, 84, T.Loyarte 67, F.Wilde 76]	
[A.Elícegui 14, 74, A.Arocha 28, 90, E.González Valiño 70]
 
BOVO, Carlos		 	FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-				-
MARINELLI	 		CORRAL, Narciso [Atlético de Madrid] 
AMADEI 				DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-				-
BUSTICHE			ESPADA, José [Espanyol] 
ESQUIVEL			SOLÉ, Perico [Espanyol]
ULLA, Alejandro			PEÑA, Eleuterio [Atlético de Madrid] 
-				-
MILESSI, Mario			MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]	
WILDE, Federico	 		AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 
LOYARTE, Tomás			ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid] 	
LOZANO		 		GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
MARTÍNEZ	  		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
		Referee: 	FORTE, Eduardo
 
 

 
[Aug 4, Sun]					[at Centenario]
URUGUAY LEAGUE		 	3-1		ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[Feitiço 30, H.Castro 39, A.Ciocca 74]		[A.Elícegui 11]
 
BALLESTRERO, Enrique [Rampla Juniors]		FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-						-
CLULOW, Jorge [Peñarol]			 	PÉREZ, Benito [Espanyol]  
MUÑIZ, Agenor [Montevideo Wanderers]		DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-						-
CARRERAS, Rodolfo [Central]			GABILONDO, Ramón [Atlético de Madrid]  
						   <ESPADA, José [Espanyol]> 
GESTIDO, Álvaro [Peñarol]		 	SOLÉ, Perico [Espanyol]
DELBONO, Oscar [Montevideo Wanderers]		LORENZO, Edelmiro [Espanyol] 	
-						-
TABOADA, José Alberto [Montevideo Wanderers]	PRAT, Pitus [Espanyol] 	
CIOCCA, Aníbal [Nacional]	 		AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 
CASTRO, Héctor [Nacional]		 	ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid]
FEITIÇO [Peñarol]				GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
DE LEÓN, Arturo [Nacional]		  	BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
				Referee: 	APHESTEGUY, Martín
 
 

 
[Aug 11, Sun]					[at Centenario]
URUGUAY LEAGUE		 	3-1		ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[E.Ithurbide 16, 23, P.Arispe 66] 			[A.Elícegui 34]
 
RIVERO, César [Peñarol]				FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
-						-
AGUIRRE, Pedro [Rampla Juniors]		 	CORRAL, Narciso [Atlético de Madrid] 
CABRERA, Juan Ramón [Nacional]			DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-						-
ZUNINO, Erebo [Peñarol]				GABILONDO, Ramón [Atlético de Madrid]  
GALVALISI, Eugenio [Rampla Juniors]	 	SOLÉ, Perico [Espanyol]
DENIS, Luis María [Montevideo Wanderers]	PEÑA, Eleuterio [Atlético de Madrid] 
-						-
ALBERTI, Juan [Central]				MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]
ARISPE, Pedro [Rampla Juniors]  		FERNÁNDEZ, Manuel [Espanyol] 
FEITIÇO [Peñarol]			 	ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid]
VARELA, Severino [Peñarol]			GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
ITHURBIDE, Eduardo [Nacional]	 	  	BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
				Referee: 	VALLARINO, Ricardo
 
 

 
[Aug 18, Sun]			[at São Januario]	
VASCO DA GAMA	    4-0(2-0)	ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[Kuko (1-0), Luiz de Carvalho (2-0)(3-0), Luna (4-0)]
 
PANELLO			 	FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
				   <RODRÍGUEZ, Guillermo [Atlético de Madrid] 45>
-				-
OSWALDO		  		PÉREZ, Benito [Espanyol]
ITALIA 				DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-				-
POROTO		 		GABILONDO, Ramón [Atlético de Madrid] 
ZARZUR				SOLÉ, Perico [Espanyol]
GRINGO				PEÑA, Eleuterio [Atlético de Madrid] 
-				-
ORLANDO				PRAT, Pitus [Espanyol] 	
				   <MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]>
TIÃO		 		AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 
LUIZ DE CARVALHO		ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid] 	
KUKO	 	 		GONZÁLEZ VALIÑO, Eduardo [Atlético de Madrid]
LUNA		   		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
		Referee: 	FREDRIGHI, V. 
 
 

 
[Aug 22, Thu]			[at São Januario]	
VASCO DA GAMA	   	1-1	ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[Nena 12] 			[M.Fernández 84]
 
PANELLO			 	FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
   <REY 85>
-				-
OSWALDO		  		PÉREZ, Benito [Espanyol]
ITALIA 				DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-				-
POROTO		 		GABILONDO, Ramón [Atlético de Madrid] 
ZARZUR				SOLÉ, Perico [Espanyol]
GRINGO				PEÑA, Eleuterio [Atlético de Madrid] 
-				-
ORLANDO				PRAT, Pitus [Espanyol] 	
   <REFEITO>
TIÃO		 		MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]
GRADIN				AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 
NENA	 	 		FERNÁNDEZ, Manuel [Espanyol] 
LUNA		   		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
		Referee: 	GOMES POTENGY, C. 

 

 
[Aug 25, Sun]			[at Parque Antarctica]	
PALESTRA ITÁLIA	     2-0(2-0)	ATLÉTICO DE MADRID/ESPANYOL
[Elizeu (1-0)(2-0)]
 
ZÉCA			 	FERNÁNDEZ PACHECO, Salvador [Atlético de Madrid] 
				   <RODRÍGUEZ, Guillermo [Atlético de Madrid]>
-				-
CARNERA		  		PÉREZ, Benito [Espanyol]
				   <CORRAL, Narciso [Atlético de Madrid]>
JUNQUEIRA			DÍAZ, Alejandro [Atlético de Madrid] 	
-				-
SERAFINI	 		GABILONDO, Ramón [Atlético de Madrid] 
DAVID				SOLÉ, Perico [Espanyol]
DULA				PEÑA, Eleuterio [Atlético de Madrid] 
-				-
MENDES				MARÍN, Luis [Atlético de Madrid]
   				   <ESPADA, José [Espanyol]>
LUIZINHO	 		AROCHA, Ángel [Atlético de Madrid] 
ELIZEU				GONZÁLEZ, Eduardo "Chacho" [Atlético de Madrid] 
 				   <ELÍCEGUI, Antonio [Atlético de Madrid]>
ROLANDO  	 		FERNÁNDEZ, Manuel [Espanyol] 
IMPARATO	   		BOSCH, Tin [Espanyol]
		
 
		Referee: 	MARCELLINO, H. 
 
  

European Clubs in Argentina and Uruguay (1914-1935)


About this document

Sources: Newspapers: La Nación and La Prensa.

Prepared and maintained by Pablo Ciullini for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Pablo Ciullini (P_A_Ciullini@hotmail.com)
Last updated: 17 Sep 2020

(C) Copyright Pablo Ciullini and RSSSF 2016/20
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.