Lliga de Primera Divisió
Fase Regular
Final Table:
1.Const. Buiques Ranger's FC 14 12 1 1 42- 8 37 [Andorra la Vella]
2.Don Pernil Santa Coloma 14 12 1 1 35-10 37 [Santa Coloma]
3.Matecosa UE Sant Juliŕ 14 7 3 4 29-12 24 [Sant Juliŕ de Lória]
4.FC Lusitans La Posa 14 6 2 6 19-20 20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5.Fustes del Pas CE Principat 14 4 3 7 15-33 15 [Andorra la Vella]
6.CM Inter Escaldes 14 3 3 8 14-28 12 [*] [Escaldes-Engordany]
7.FC Encamp 14 1 4 9 13-30 7
8.Atlčtic Club d'Escaldes 14 1 3 10 13-39 6 [Escaldes-Engordany]
[*] CM = Construccions Modernes
Round 1 [Sep 24]
Encamp 0-3 Ranger's
[Calzado 19og, Joao 73, Pereira 87]
Sant Juliŕ 4-1 Atlčtic
[Lucho 1, Perarnau 48, Cristian Xinos 71, Mario Neves 86;
Sergi Vidal 14pen]
Santa Coloma 4-2 Inter
[Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 31, 36, 40, Juli Fernŕndez 76;
Ricardo 2, Iván 82]
Lusitans 2-1 Principat
[Enrique 45+1, 86; Juan Raya 6]
Round 2 [Oct 1]
Principat 2-0 Encamp
[David Bardina 16, 71]
Atlčtic 3-2 Inter
[Imbernon 31, 90+1, Nuno Assis 86; Tortosa 17,
Joao Antonio Pinho Tavares 61]
Ranger's 1-2 Santa Coloma
[Chancha 25; Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 64, Hernán Walker 81]
Lusitans 1-5 Sant Juliŕ
[Costa 23; Guerra 16, 22, 61, 71, Cristian Xinos 90+1]
Round 3 [Oct 15]
Lusitans 5-0 Encamp
[Fernando (pen), Enrique (2), Antonio, Luis]
Sant Juliŕ 2-4 Ranger's
[Cristian Xinos 16, Ruivo 85; Chancha (Beto?) 9, Justo Ruiz 61, 65,
Pepe Guerra 66]
Santa Coloma 2-0 Atlčtic
[Hernán Walker, Juli Fernŕndez]
Inter 2-3 Principat
[Joao Antonio Pinho Tavares, Carles; David Bardina (2), Juan Raya]
Round 4 [Oct 22]
Principat 0-3 Santa Coloma
[Hernán Walker 5, Xavi Andorrŕ (or Tosqui?) 16,
Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 26]
Inter 1-0 Lusitans
[Joao Antonio Pinho Tavares 15]
Encamp 0-0 Sant Juliŕ
Ranger's 2-0 Atlčtic
[Carles Vallverdú 9, Genís Garcia 11]
Round 5 [Oct 29]
Atlčtic 1-4 Encamp
[Alberto 51; Fabrice 41, 61pen, 78, Quiroga 80]
Ranger's 4-0 Principat
[Beto 33, 35, Chancha 54, Godoy 66]
Sant Juliŕ 2-0 Inter
[Emiliano 50, 82]
Lusitans 1-3 Santa Coloma
[Mota 79; Ayala 50, Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 54, 75]
Round 6 [Nov 5]
Santa Coloma 1-0 Sant Juliŕ
[Juli Fernández 62]
Principat 3-1 Atlčtic
[Fabio 23, 31, David Bardina 56; Quique (Villanueva?) 89]
Encamp 1-1 Inter
[Emanuel 71; Rashid 76]
Lusitans 1-2 Ranger's
[Luis 26; Chancha 23, Justo Ruiz 91]
Round 7 [Nov 12]
Atlčtic 0-1 Lusitans
[Fernando 40]
Inter 0-1 Ranger's
[Víctor Hugo 90+4]
Encamp 2-3 Santa Coloma
[Emanuel Goldshmidt 19, 75pen; Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 45+, 70, 81]
Sant Juliŕ 7-0 Principat
[Pepe Guerra (3), Juan Raya (2), Emiliano, Mario Neves 90+pen]
Round 8 [Nov 19]
Ranger's 4-0 Encamp
[Víctor Hugo, Justo, Flavio, Combarros]
Inter 0-4 Santa Coloma
[Víctor (Diego?), Hernán Walker (2), Rodrigo]
Principat awd Lusitans [awarded 0-3; abandoned at 0-2 in 77'
[?, Felipe 77] due to crowd trouble]
Atlčtic 0-2 Sant Juliŕ
[Neves, Emiliano 90]
Round 9 [Nov 26]
Santa Coloma 0-0 Ranger's
Inter 2-1 Atlčtic
[Ricardo Tavares 1-0, Joao Tavares 2-0; Richard 85]
Sant Juliŕ 0-0 Lusitans
Encamp 1-1 Principat
[Maxi 1-0; Fabio 1-1]
Round 10 [Dec 3]
Ranger's 2-1 Sant Juliŕ
[Víctor Hugo 37pen, Chancha 46; Juan Raya 61]
Atlčtic 0-5 Santa Coloma
[Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 16, 29, Víctor Rodríguez 41,
Hernán Walker 66, Rodrigo 76]
Encamp 1-2 Lusitans
[Ezequiel 86; Fernando 46, 47]
Principat 1-1 Inter
[Ňscar 88; Ricardo Miguel Tavares 71]
Round 11 [Dec 17]
Santa Coloma 2-0 Principat
[Hernán Walker 69, 75]
Lusitans 3-1 Inter
[Miguel Abreu 31, Henrique 56, 91; Joao Tavares 58pen]
Sant Juliŕ 3-1 Encamp
[Juan Raya 16, 46, Cristian Xinos 76; Maximiliano 69]
Atlčtic 2-8 Ranger's
[Perarnau 46, 56; Ruivo 3, Chancha 6, 16, Garcia Genís 41,
Felipe Barros 44, Justo Ruiz 54, Beto 79, Nico 89]
Round 12 [Feb 11]
Principat 0-4 Ranger's
[Beto 4, Justo Ruiz 51, Nico 80, Teba 88]
Santa Coloma 3-0 Lusitans
[Ayala 19, Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 78, Leitao 91og]
Inter 0-0 Sant Juliŕ
Encamp 1-1 Atlčtic
[Fabrice 85; Perarnau 72]
Round 13 [Feb 25]
Ranger's 3-0 Lusitans
[Victor Hugo 44, Ruivo (aka Toi) 48, 89]
Sant Juliŕ 3-1 Santa Coloma
[Yael Fontán 25, Cristian Xinos 28pen, Juan Raya 39;
Juan Carlos Toscano 'Tosqui' 14]
Inter 2-1 Encamp
[Tavares 30, Ortiz 36; Ramiro 85]
Atlčtic 3-3 Principat
[Nuno Assis 8, 68, 73; Mena 16, Raya 27, Fabio 50]
Round 14 [Mar 11]
Ranger's 4-0 Inter
[Poro (Chancha?) 34, Ruivo (aka Toi) 50, 84, Beto 73]
Lusitans 0-0 Atlčtic
Santa Coloma 2-1 Encamp
[Hernán Walker 7, 40; Ramiro 20]
Principat 1-0 Sant Juliŕ
[Felipe 70pen]
Final Table:
1.Const. Buiques Ranger's FC 14 12 1 1 42- 8 37 [Andorra la Vella]
2.Don Pernil Santa Coloma 14 12 1 1 35-10 37 [Santa Coloma]
3.Matecosa UE Sant Juliŕ 14 7 3 4 29-12 24 [Sant Juliŕ de Lória]
4.FC Lusitans La Posa 14 6 2 6 19-20 20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5.Fustes del Pas CE Principat 14 4 3 7 15-33 15 [Andorra la Vella]
6.CM Inter Escaldes 14 3 3 8 14-28 12 [*] [Escaldes-Engordany]
7.FC Encamp 14 1 4 9 13-30 7
8.Atlčtic Club d'Escaldes 14 1 3 10 13-39 6 [Escaldes-Engordany]
[*] CM = Construccions Modernes
Championship Playoff (play off per al títol)
Final Table:
1.Const. Buiques Ranger's FC 20 17 2 1 60-11 53 Champions [Andorra la Vella]
2.Don Pernil Santa Coloma 20 14 2 4 41-17 44 [Santa Coloma]
3.Matecosa UE Sant Juliŕ 20 10 4 6 38-17 34 [Sant Juliŕ de Lória]
4.FC Lusitans La Posa 20 6 3 11 22-41 21
Round 15 [Mar 18]
Sant Juliŕ 0-1 Ranger's
[Genís García 75]
Santa Coloma 1-1 Lusitans
[Hernán Walker 64; Felipe 60]
Round 16 [Mar 25]
Lusitans 0-7 Ranger's
[Justo 28pen, Beto 40, 54, 63, Chancha 45, Víctor Hugo 48, Sergi Teba 60]
Santa Coloma 1-4 Sant Juliŕ
[Maicon 83; Xinos 31pen, Lucho 41, Diego 49, Raiko 90]
Round 17 [Apr 1]
Lusitans 0-1 Sant Juliŕ
[Xinos 40]
Ranger's 1-0 Santa Coloma
[Beto 10]
Round 18 [Apr 15]
Ranger's 1-1 Sant Juliŕ
[Víctor Hugo 37; Valentino Spano 60]
Lusitans 0-2 Santa Coloma
[Juli Fernández 10, Roger Costa 90]
Round 19 [Apr 22]
Ranger's 7-2 Lusitans
[Víctor Hugo 5, 80, Justo 27pen, Beto 44, 64, 65, 77; Jorge Carbalha 40,
Ricardo Abreu 58]
Sant Juliŕ 0-2 Santa Coloma
[Maicon 40pen, 68]
Round 20 [May 6]
Sant Juliŕ 3-0 Lusitans
[Gus, Mario Neves (2)]
Santa Coloma 0-1 Ranger's
[Beto 53]
Final Table:
1.Const. Buiques Ranger's FC 20 17 2 1 60-11 53 Champions [Andorra la Vella]
2.Don Pernil Santa Coloma 20 14 2 4 41-17 44 [Santa Coloma]
3.Matecosa UE Sant Juliŕ 20 10 4 6 38-17 34 [Sant Juliŕ de Lória]
4.FC Lusitans La Posa 20 6 3 11 22-41 21
Relegation Playoff (play off per no descendir)
Final Table:
5.CM Inter Escaldes 20 7 3 10 20-32 24 [*] [Escaldes-Engordany]
6.Fustes del Pas CE Principat 20 5 4 11 21-43 19 [Andorra la Vella]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7.FC Encamp 20 4 5 11 19-34 17 Relegation Playoff
-------------------------------------------------------
8.Atlčtic Club d'Escaldes 20 4 3 13 18-44 15 Relegated [Escaldes-Engordany]
[*] CM = Construccions Modernes
Round 15 [Mar 18]
Inter 1-0 Atlčtic
[Moura 30]
Principat 2-2 Encamp
[Felipe 43, Albert 65; Ramiro Gallardo 68, Silvestri 90+]
Round 16 [Mar 25]
Encamp 0-1 Atlčtic
Principat 3-1 Inter
Round 17 [Apr 1]
Atlčtic 2-1 Principat
[Perarnau 85, 90; Flavio 48]
Encamp 0-1 Inter
[Huguet 20]
Round 18 [Apr 15]
Atlčtic 0-2 Inter
[Huguet 10, 43]
Encamp 2-0 Principat
[Soto 10, Sánchez 25]
Round 19 [Apr 22]
Atlčtic 0-1 Encamp
[Oscar 78]
Inter 1-0 Principat
[Tavares 30]
Round 20 [May 6]
Principat 0-2 Atlčtic
[Richard 10, Nuno 80]
Inter 0-1 Encamp
[Maxi 30]
Final Table:
5.CM Inter Escaldes 20 7 3 10 20-32 24 [*] [Escaldes-Engordany]
6.Fustes del Pas CE Principat 20 5 4 11 21-43 19 [Andorra la Vella]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7.FC Encamp 20 4 5 11 19-34 17 Relegation Playoff
-------------------------------------------------------
8.Atlčtic Club d'Escaldes 20 4 3 13 18-44 15 Relegated [Escaldes-Engordany]
[*] CM = Construccions Modernes
Promotion/Relegation Playoff
First Leg [May 12]
Engordany 2-1 Encamp
[Rubén 25, Joan Marc (pen) 2-0; Fabrice 70pen]
Second Leg [May 20]
Encamp 3-3 Engordany
Encamp relegated, Engordany promoted
Copa Constitució 2006/07
NB: results of first 3 rounds (may) include penalty shootouts
First Elimination Round [Jan 21]
UE Extremenya 4-2 Sporting Escaldes
FC Santa Coloma B 4-2 Ranger's FC B
FC Lusitans B 0-3 UE Engordany
CE Principat B 1-2 Casa Benfica
Second Elimination Round [Jan 28]
UE Extremenya 2-4 Inter Escaldes
FC Santa Coloma B 2-4 CE Principat A
UE Engordany 1-3 FC Encamp
Casa Benfica 2-4 Atlčtic d'Escaldes
Quarterfinals [Feb 4]
Inter Escaldes 0-4 Ranger's FC
CE Principat 1-3 UE Sant Juliŕ
FC Encamp 6-7 FC Lusitans [presumably after pen]
Atlčtic d'Escaldes 0-3 FC Santa Coloma
Semifinals [May 13]
Ranger's FC 1-3 UE Sant Juliŕ
FC Lusitans 2-3 FC Santa Coloma [aet]
Final [May 19]
UE Sant Juliŕ 2-2 FC Santa Coloma [aet, 2-4 pen]
[Sebastián 62, Lobo 93; Roger Costa 3, Ayala 120]
[red cards: Toscano (SC) 11, Leo (SC) 80, Walker (SC) 87]
[penalties: Santa Coloma: Jandro, Ayala, Víctor,
Ňscar da Cunya (all scored);
Sant Juliŕ: not known; Ricardo (SC) held 2]
[ref: Pepe Mengual]
Super Cup Final [Sep 16, Aixovall]
FC Santa Coloma 1-0 Ranger's FC
[Maicon 67pen]
Segona Divisió
Fase Regular
Final Table:
1.SE Casa del Benfica 14 10 3 1 25-12 33 [*]
2.Don Pernil Santa Coloma B 14 8 4 2 38-18 28 [Santa Coloma]
3.UE Engordany 14 7 4 3 29-19 25 [Engordany]
4.Fustes del Pas CE Principat B 14 6 4 4 35-27 22 [Andorra la Vella]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5.Pas de la Casa UE Extremenya 14 4 3 7 30-29 15
6.Sporting Club Escaldes 14 4 1 9 19-38 14 [Escaldes-Engordany]
7.FC Lusitans La Posa B 14 3 3 8 26-41 12
8.Const. Buiques Ranger's FC B 14 3 0 11 17-35 9 [Andorra la Vella]
[*] SE = Serralleria Estrella
Round 1
[Sep 23]
Lusitans B 3-3 Principat B
Engordany 2-1 Ranger's B
Sta Coloma B 5-1 Sporting
[Sep 25]
Extremenya 3-0 Benfica
Round 2
[Sep 30]
Principat B 1-3 Ranger's B
Extremenya 2-2 Lusitans B
[Oct 1]
Benfica 1-1 Sta Coloma B
[Oct 2]
Sporting 3-5 Engordany
Round 3
[Oct 14]
Extremenya 2-1 Sta Coloma B
[Oct 15]
Lusitans B 3-1 Sporting
Ranger's B 1-3 Benfica
[Oct 16]
Engordany 3-1 Principat B
Round 4
[Oct 21]
Sta Coloma B 4-2 Lusitans B
Ranger's B 0-6 Extremenya
[Oct 22]
Sporting 3-3 Principat B
[Oct 23; played later?]
Benfica 0-0 Engordany
Round 5
[Oct 28]
Lusitans B 0-2 Ranger's B
[Oct 29]
Principat B 3-3 Sta Coloma B
Sporting 0-1 Benfica
[Oct 30]
Extremenya 0-1 Engordany
Round 6
[Nov 4]
Engordany 1-1 Lusitans B
Extremenya 1-2 Sporting
[Nov 5]
Benfica 4-2 Principat B
[Nov 6]
Sta Coloma B 2-0 Ranger's B
Round 7
[Nov 11]
Ranger's B 2-3 Sporting
[Nov 12]
Sta Coloma B 2-0 Engordany
Principat B 4-2 Extremenya
[Nov 13]
Lusitans B 1-4 Benfica
Round 8
[Nov 18]
Ranger's B 0-2 Engordany
Sporting 1-4 Sta Coloma B
[Nov 19]
Principat B 4-2 Lusitans B
[Nov 20]
Benfica 2-1 Extremenya
Round 9
[Nov 25]
Ranger's B 1-3 Principat B
[Nov 26]
Sta Coloma B 0-0 Benfica
Lusitans B 5-4 Extremenya
[Nov 27]
Engordany 2-0 Sporting
Round 10
[Dec 2]
Sporting 1-0 Lusitans B
Sta Coloma B 1-1 Extremenya
[Dec 3]
Benfica 2-0 Ranger's B
[Dec 4]
Principat B 0-0 Engordany
Round 11
[Dec 16]
Lusitans B 2-6 Sta Coloma B
[Dec 17]
Engordany 1-2 Benfica
Principat B 6-1 Sporting
[Dec 18]
Extremenya 2-4 Ranger's B
Round 12
[Feb 10]
Ranger's B 1-2 Lusitans B
Engordany 4-4 Extremenya
[Feb 11]
Sta Coloma B 1-2 Principat B
[Feb 12]
Benfica 3-1 Sporting
Round 13
[Feb 24]
Ranger's B 1-5 Sta Coloma B
Lusitans B 2-6 Engordany
[Feb 25]
Principat B 0-1 Benfica
[Feb 26]
Sporting 0-2 Extremenya
Round 14
[Mar 10]
Sporting 2-1 Ranger's B
Extremenya 0-3 Principat B
[Mar 11]
Engordany 2-3 Sta Coloma B
[Mar 12]
Benfica 2-1 Lusitans B
Final Table:
1.SE Casa del Benfica 14 10 3 1 25-12 33 [*]
2.Don Pernil Santa Coloma B 14 8 4 2 38-18 28 [Santa Coloma]
3.UE Engordany 14 7 4 3 29-19 25 [Engordany]
4.Fustes del Pas CE Principat B 14 6 4 4 35-27 22 [Andorra la Vella]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5.Pas de la Casa UE Extremenya 14 4 3 7 30-29 15
6.Sporting Club Escaldes 14 4 1 9 19-38 14 [Escaldes-Engordany]
7.FC Lusitans La Posa B 14 3 3 8 26-41 12
8.Const. Buiques Ranger's FC B 14 3 0 11 17-35 9 [Andorra la Vella]
[*] SE = Serralleria Estrella
Promotion Playoff (play off ascens)
Final Table:
1.SE Casa del Benfica 20 14 4 2 38-16 46 [*] Promoted
-------------------------------------------------------
2.Don Pernil Santa Coloma B 20 10 5 5 47-33 35 [Santa Coloma]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3.UE Engordany 20 9 5 6 46-33 32 Promotion Playoff [Engordany]
4.Fustes del Pas CE Principat B 20 8 5 7 46-44 29 [Andorra la Vella]
[*] SE = Serralleria Estrella
NB: as Santa Coloma B cannot enter the promotion/relegation playoff,
UE Engordany will take their place
Round 1 [Mar 18]
Engordany 1-2 Benfica
Sta Coloma B 2-0 Principat B
Round 2 [Mar 24]
Benfica 3-0 Principat B
Engordany 5-1 Sta Coloma B
Round 3 [Apr 1]
Principat B 4-4 Engordany
Benfica 4-0 Sta Coloma B
Round 4
[Apr 15]
Benfica 3-1 Engordany
[Apr 16]
Principat B 4-3 Sta Coloma B
Round 5 [Apr 22]
Principat B 1-0 Benfica
Sta Coloma B 2-1 Engordany
Round 6
[May 6]
Engordany 5-2 Principat B
[May 7]
Sta Coloma B 1-1 Benfica
Final Table:
1.SE Casa del Benfica 20 14 4 2 38-16 46 [*] Promoted
-------------------------------------------------------
2.Don Pernil Santa Coloma B 20 10 5 5 47-33 35 [Santa Coloma]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3.UE Engordany 20 9 5 6 46-33 32 Promotion Playoff [Engordany]
4.Fustes del Pas CE Principat B 20 8 5 7 46-44 29 [Andorra la Vella]
[*] SE = Serralleria Estrella
NB: as Santa Coloma B cannot enter the promotion/relegation playoff,
UE Engordany will take their place
Promotion/Relegation Playoff
First Leg [May 12]
Engordany 2-1 Encamp
[Rubén 25, Joan Marc (pen) 2-0; Fabrice 70pen]
Second Leg [May 20]
Encamp 3-3 Engordany
Encamp relegated, Engordany promoted
Prepared and maintained by Jan Alssema for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Jan Alssema
(alcides@casema.nl)
Last updated: 21 Sep 2007
(C) Copyright Jan Alssema and RSSSF 2006/07
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.