Peñarol in Copa Libertadores 2000-2009
Overview | 1995-1998| 2011-2019
266 22nd February 2000 (1st Round - Group 2) UNIVERSIDAD CATÓLICA (CHI) - PEÑAROL 1-1 (1-0) Oscar Godoi BRA, Márcio Rezende BRA, Walter Reis BRA 8.000, Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago 1-0 Fernández 35 h, 1-1 Franco 64 UNIVERSIDAD CATÓLICA: (Coach: Wim Rijsbergen) Nelson Tapia, Bruno Pesce, Patricio Ormazábal (Rodrigo Ríos 17), Dante Poli, Nelson Parraguez, Mario Lepe, Francisco Fernández, Milovan Mirosevic, Néstor Gorosito, Mario Núñez (Rodolfo Moya 73), Hugo Brizuela PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Joe Bizera, Darío Rodríguez, Marcelo Romero, Marcelo De Souza, Guillermo Giacomazzi, Gabriel Cedrés, Fabián Césaro (Luis Alberto Romero 51), José María Franco (Ignacio Borjas 74) Notes: Federico Elduayen saved an 80th minute Penalty kick from Néstor Gorosito. Fabián Césaro was Born in Argentina. ______________________________ 267 2nd March 2000 (1st Round - Group 2) PEÑAROL - BLOOMING (BOL) 2-1 (2-1) Fabián Madorrán ARG, Oscar Sequeira ARG, Gerardo Bertone ARG 17.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Franco 2, 1-1 L.Gutiérrez 18, 2-1 Cedrés 21 p Sent off: L.Romero (64) PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Joe Bizera, Darío Rodríguez, Marcelo Romero, Marcelo De Souza, Gabriel Cedrés, Antonio Pacheco, Luis Alberto Romero, José María Franco (Guillermo Giacomazzi 79) BLOOMING: (Coach: Carlos Ramacciotti) Carlos Arias, Renny Ribera, Gustavo Paredes, Hernán Lisi, Lorgio Alvarez (Julio Cortés 71), Raúl Justiniano, Jimmy Blandón, Raúl Gutiérrez (Roberto Correa 60), Limberg Gutiérrez, Víctor Hugo Antelo, Mauro Cantoro ______________________________ 268 16th March 2000 (1st Round - Group 2) PEÑAROL - BOCA JUNIORS (ARG) 0-0 Carlos Simón BRA, Wilson Souza BRA, José Carlos Oliveira BRA 50.000, Estadio Centenario, Montevideo PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Joe Bizera (Marcelo De los Santos 33), Darío Rodríguez, Marcelo Romero, Guillermo Giacomazzi, Marcelo De Souza (José Carlos Cancela 60), Gabriel Cedrés, Antonio Pacheco, José María Franco BOCA JUNIORS: (Coach: Carlos Bianchi) Oscar Córdoba, Hugo Ibarra, Jorge Bermúdez, Walter Samuel, Rodolfo Arruabarrena, José Basualdo (Julio Marchant 80), Sebastián Battaglia (Sergio Pereda 64), Cristian Traverso, Fernando Navas, Guillermo Barros Schelotto, Antonio Barihjo ______________________________ 269 5th April 2000 (1st Round - Group 2) PEÑAROL - UNIVERSIDAD CATÓLICA (CHI) 5-1 (3-0) Horacio Elizondo ARG, Claudio Martín ARG, Abraham Serrano ARG 10.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Franco 4 h, 2-0 Franco 12, 3-0 Franco 34 h, 4-0 García 54, 4-1 Núñez 69, 5-1 Pacheco 88 p PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Marcelo De los Santos, Darío Rodríguez, Guillermo Giacomazzi (Marcelo De Souza 85), Gabriel Cedrés, Pablo Bengoechea (Nicolás Rotundo 82), Antonio Pacheco, Martín García (Marcelo Romero 70), José María Franco UNIVERSIDAD CATÓLICA: (Coach: Wim Rijsbergen) Johnny Walker, Cristian Alvarez, Dante Poli, Marcos Bautista, Patricio Ormazábal (Rodrigo Ríos 14), Milovan Mirosevic, Miguel Ponce, Mario Lepe, Néstor Gorosito, Mario Núñez, Hugo Brizuela (Arturo Norambuena 36) ______________________________ 270 13th April 2000 (1st Round - Group 2) BLOOMING (BOL) - PEÑAROL 3-3 (1-3) Oscar Godoi BRA, Edilson Pereira BRA, Aristeu Tavares BRA 10.000, Estadio Ramón "Tahuichi" Aguilera, Santa Cruz 0-1 Franco 8, 0-2 García 15, 0-3 Bengoechea 19 p, 1-3 Antelo 35 p, 2-3 L.Gutiérrez 73, 3-3 L.Gutiérrez 88 f BLOOMING: (Coach: Carlos Ramacciotti) Carlos Arias, Renny Ribera, Gustavo Paredes, José Loayza, Lorgio Alvarez (Nicolás Suárez 45), Raúl Justiniano, Jimmy Blandón, Raúl Gutiérrez, Limbert Gutiérrez, Víctor Hugo Antelo (Marco Aguilera 90), Mauro Cantoro (Roberto Correa 88) PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Marcelo De los Santos, Darío Rodríguez, Guillermo Giacomazzi, Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Martín García (Marcelo De Souza 57), Antonio Pacheco (Marcelo Romero 75), José María Franco (Carlos Bueno 80) ______________________________ 271 19th April 2000 (1st Round - Group 2) BOCA JUNIORS (ARG) - PEÑAROL 3-1 (0-1) Márcio Rezende BRA, Carlos Simón BRA, Arnaldo Pinto BRA 20.000, Estadio Camilo Cicchero "La Bombonera", Buenos Aires 0-1 Pacheco 38 h, 1-1 Arruabarrena 52, 2-1 Marchant 61, 3-1 Barijho 85 BOCA JUNIORS: (Coach: Carlos Bianchi) Oscar Córdoba, Nicolás Burdisso, Jorge Bermúdez, Walter Samuel, Rodolfo Arruabarrena, Julio Marchant (Sebastián Battaglia 68), Christian Traverso, Fernando Navas (Marcelo Delgado 57), Juan Román Riquelme, Guillermo Barros Schelotto (Alfredo Moreno 78), Antonio Barijho PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ" (Oscar Aguirregaray 77), José Enrique De los Santos, Marcelo De los Santos, Darío Rodríguez (Marcelo De Souza 35), Nicolás Rotundo (Joe Bizera 58), Guillermo Giacomazzi, Marcelo Romero, Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Antonio Pacheco Notes: Peñarol qualified as runner-up of Group 2. ______________________________ 272 4th May 2000 (Eightfinals - 1st Leg) PEÑAROL - PALMEIRAS (BRA) 2-0 (1-0) Daniel Giménez ARG, Horacio Elizondo ARG, Oscar Olagüe ARG 10.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Pacheco 39, 2-0 Bengoechea 81 p Sent off: Galeano (55) PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Marcelo De los Santos, Ignacio Borjas, José Carlos Cancela (Marcelo De Souza 90), Guillermo Giacomazzi, Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Antonio Pacheco, José María Franco PALMEIRAS: (Coach: Luiz Felipe Scolari) Marcos, Neném, Argel, Agnaldo, Júnior, César Sampaio, Galeano, Rogério, Alex (Fernando 90), Marcelo Ramos (Pena 78), Basílio (Tiago 66) ______________________________ 273 11th May 2000 (Eightfinals - 2nd Leg) PALMEIRAS (BRA) - PEÑAROL 3-1 (2-0) p 3-2 Epifanio González PAR, Carlos Amarilla PAR, Nelson Cano PAR 33.000, Parque Antártica, São Paulo 1-0 Neném 26 f, 2-0 Marcelo Ramos 43, 3-0 Marcelo Ramos 56, 3-1 Pacheco 61 Penalties: 0-1 Bengoechea, 1-1 Marcelo Ramos, (1-1) Pacheco (post), (1-1) Euller (saved), (1-1) Aguirregaray (saved), 2-1 Alex, 2-2 Bueno, 3-2 Rogério, (3-2) Cedrés (saved) PALMEIRAS: (Coach: Luiz Felipe Scolari) Marcos, Neném, Argel, Agnaldo (Ferrugem 16), Júnior, Rogério, Fernando, Alex, Pena (Taddei 86), Euller, Basílio (Marcelo Ramos 25) PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federio Elduayen, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos, Marcelo De los Santos, Ignacio Borjas (Oscar Aguirregaray 89), José Carlos Cancela (Marcelo Romero 81), Guillermo Giacomazzi, Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Antonio Pacheco, José María Franco (Carlos Bueno 77) Notes: Palmeiras qualified, won 3-2 on penalties. Peñarol had a goal by José Franco disallowed in the second half. Federico Elduayen saved a 69th minute Penalty kick from Euller. ______________________________ 274 13th February 2001 (1st Round - Group 6) PEÑAROL - AMÉRICA (COL) 1-2 (1-1) Mario Sánchez CHI, Guido Aros CHI, Luis Montecinos CHI 20.000, Estadio Centenario, Montevideo 0-1 Roganovich 22 p, 1-1 Bizera 40, 1-2 Roganovich 60 Sent off: Ferreira (77) PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Leonel Pilipauskas, Luciano Barbosa "CAFÚ" (Alvaro Pintos 62), Joe Bizera, Darío Rodríguez, Fabián Césaro (Fabián Canobbio 77), Serafín García (José María Franco 80), Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Luis Alberto Romero, Carlos Bueno AMÉRICA: (Coach: Jaime de la Pava) Luis Barbat, Jersson González, Luis Asprilla, Cristian García, Foad Maziri, William Zapata, Luis Alberto García, Fabián Vargas, David Ferreira (Julián Vázquez 87), Arley Betancourth (Edison Mafla 73), Raúl Roganovich (Pablo Navarro 80) Notes: Federico Elduayen saved a 21st minute Penalty kick from Raúl Roganovich, but the referee ordered to repeat the shoot. Peñarol lost in Montevideo after 3 years 330 days. ______________________________ 275 22nd February 2001 (1st Round - Group 6) DEPORTIVO TÁCHIRA (VEN) - PEÑAROL 0-0 Oscar Ruiz COL, Wilmer Barahona COL, Eduardo Botero COL 15.000, Estadio Pueblo Nuevo, San Cristóbal DEPORTIVO TÁCHIRA: (Coach: Walter Roque) Gilberto Angelucci, Johan Yacua (Edson Tortolero 46), Wilfredo Alvarado, José González, Elvis Martínez, Manuel Martínez, Ricardo Duno, Pedro Delgado, Ricardo Páez (Alcides Sosa 70), Alejandro Lalli (Manuel Ponte 79), John Jailer Moreno PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Leonel Pilipauskas, José Enrique De los Santos (Marcelo De Souza 46), Joe Bizera, Ruben Dos Santos, Fabián Césaro (Guillermo Giacomazzi 46), Serafín García, Pablo Bengoechea, Fabián Canobbio, Gabriel Cedrés, Luis Alberto Romero (Carlos Bueno 46) ______________________________ 276 6th March 2001 (1st Round - Group 6) AMÉRICA (COL) - PEÑAROL 2-1 (0-0) Byron Moreno ECU, Pedro Ramos ECU, Félix Badaracco ECU 15.000, Estadio Pascual Guerrero, Cali 1-0 C.García 65, 1-1 Bengoechea 67 f, 2-1 González 81 Sent off: Bengoechea (84) AMÉRICA: (Coach: Jaime de la Pava) Luis Barbat, Jersson González, Luis Asprilla, Cristian García, Foad Maziri, Sandro Zuluaga (Fabián Vargas 62), Luis Alberto García, David Ferreira, Edison Mafla, Julián Vásquez, Raúl Roganovic (William Zapata 85) PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Adrián Berbia, Luciano Barbosa "CAFÚ", José Enrique De los Santos (Alvaro Pintos 90), Joe Bizera, Ruben Dos Santos, Guillermo Giacomazzi, Serafín García, Pablo Bengoechea, Fabián Canobbio, Gabriel Cedrés, Carlos Bueno ______________________________ 277 5th April 2001 (1st Round - Group 6) VASCO DA GAMA (BRA) - PEÑAROL 2-1 (1-0) Héctor Baldassi ARG, Fabián Madorrán ARG, Luis Trucco ARG 5.000, Estádio São Januário, Río de Janeiro 1-0 Viola 14, 1-1 Giacomazzi 87 h, 2-1 Viola 90 VASCO DA GAMA: (Coach: Joel Santana) Helton, Maricá, Geder, Torres, Jorginho Paulista, Nasa, Pedrinho (Paulo Miranda 79), Jorginho, Juninho Paulista, Viola, Romário PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Adrián Berbia, Leonel Pilipauskas, José Enrique De los Santos, Joe Bizera, Luciano Barbosa "CAFÚ", Nicolás Rotundo (Luis Alberto Romero 46), Guillermo Giacomazzi, Serafín García, Fabián Canobbio (Fabián Césaro 72), Gabriel Cedrés, José María Franco (Alvaro Pintos 72) ______________________________ 278 18th April 2001 (1st Round - Group 6) PEÑAROL - DEPORTIVO TÁCHIRA (VEN) 3-1 (2-0) Wilson Souza BRA, Paulo César Oliveira BRA, José Carlos Oliveira BRA 2.264, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Franco 7, 2-0 Pintos 26 h, 2-1 Tortolero 47 p, 3-1 Pilipauskas 76 PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Adrián Berbia, Leonel Pilipauskas, José Enrique De los Santos, Joe Bizera, Luciano Barbosa "CAFÚ", Guillermo Giacomazzi, Serafín García (Fabián Canobbio 76), Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Alvaro Pintos (Carlos Bueno 68), José María Franco (Oscar Aguirregaray 83) DEPORTIVO TÁCHIRA: (Coach: Walter Roque) Gilberto Angelucci, José Duno, José González, Wilfredo Alvarado, Elvis Martínez, José Galán, Edson Tortolero, José Giovanni, Edgar Pérez (Luciano Roque 46), Manuel Ponte (Pedro Delgado 78), Ricardo Páez (Angel Tolisano 80) ______________________________ 279 2nd May 2001 (1st Round - Group 6) PEÑAROL - VASCO DA GAMA (BRA) 1-3 (0-1) Epifanio González PAR, Ubaldo Aquino PAR, Manuel Bernal PAR 1.000, Estadio Centenario, Montevideo 0-1 Dedé 41, 0-2 Viola 53, 1-2 Aguirregaray 58 f, 1-3 Dedé 88 PEÑAROL: (Coach: Julio César Ribas) Federico Elduayen, Leonel Pilipauskas, Marcelo De los Santos, Oscar Aguirregaray, Ruben Dos Santos (Gabriel Cedrés 83), Fabián Césaro, Serafín García, Marcelo Romero (Nicolás Rotundo 46), Fabián Canobbio, Carlos Bueno (Guillermo Giacomazzi 83), Alvaro Pintos VASCO DA GAMA: (Coach: Joel Santana) Fábio, Maricá, Odvan, Enrique, André Silva, Fabiano Eller, Paulo Miranda, Zada (Siston 80), Viola (Leo Lima 89), Dedé (Souza 90), Romário Notes: Peñarol eliminated from Copa Libertadores 2001. ______________________________ 280 5th February 2002 (1st Round - Group 3) EL NACIONAL (ECU) - PEÑAROL 1-0 (1-0) Fernando Panesso COL, Carlos López COL, Carlos Sierra COL 10.190, Estadio Olímpico Atahualpa, Quito 1-0 Ordóñez 14 h Sent Off: Rivas (83) EL NACIONAL: (Coach: Paulo Massa) Geovanny Ibarra, Jimmy Brann, Lupo Quinteros, Jorge Guagua, Cléber Corozo, Juan Carlos Burbano, Santiago Morales (Jairon Zamora 77), Christian Lara, Diego Herrera (Robert Burbano 57), Angel Fernández, Evelio Ordóñez (David Valencia 90) PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Serafín García, Joe Bizera, Martín Rivas, Darío Rodríguez, Marcelo De Souza (Robert Lima 87), Jorge Casanova, Gabriel Cedrés (Carlos Bueno 66), Pablo Bengoechea, Fabián Canobbio (Martín García 66), Daniel Jiménez Notes: Daniel Jiménez was Born in Argentina. Peñarol had an 82nd minute goal by Joe Bizera dissallowed by the referee. ______________________________ 281 19th February 2002 (1st Round - Group 3) PEÑAROL - REAL POTOSÍ (BOL) 4-0 (3-0) Pablo Pozo CHI, Ruben Zelman CHI, Luis Montecinos CHI 5.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Jiménez 20, 2-0 Bueno 35, 3-0 Fajardo 45, 4-0 Bengoechea 85 p PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Serafín García (Luciano Barbosa "CAFÚ" 77), Joe Bizera, Robert Lima, Darío Rodríguez, Fernando Fajardo, Jorge Casanova, Fabián Canobbio (Sebastián Alvarez 73), Pablo Bengoechea, Carlos Bueno (Gabriel Cedrés 72), Daniel Jiménez REAL POTOSÍ: (Coach: Luis Galarza) Rolando Galarza, Wilder Zabala (Marco Herrera 66), Gilberto Ayala, Sandro López, Raúl Cardozo, Mauro Blanco (Miguel Loayza 75), Nicolás Suárez, Aldo Gutiérrez, Darwin Peña, Roberto Correa (Roberto Ortiz 46), Ricardo Gómez ______________________________ 282 6th March 2002 (1st Round - Group 3) PEÑAROL - SAN LORENZO (ARG) 1-0 (0-0) Carlos Chandía CHI, Eduardo Ponce CHI, Mario Vargas CHI 15.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Canobbio 76 PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Serafín García, Luciano Barbosa "CAFÚ", Darío Rodríguez, Fernando Fajardo, Jorge Casanova (Pablo Gaglianone 89), Fabián Canobbio (Sebastián Alvarez 87), Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Carlos Bueno (Joseph Akongo 69), Daniel Jiménez SAN LORENZO: (Coach: Manuel Pellegrini) Sebastián Saja, Juan José Serrizuela, Leonardo Alvarez, Diego Capria, Claudio Morel Rodríguez, Cristian Zurita (Pablo Michelini 46), Guillermo Rivarola, Walter Erviti (Leonardo Di Lorenzo 78), Guillermo Franco (Lucas Pusineri 65), Raúl Estévez, Alberto Acosta Notes: Joseph Akongo was Born in Cameroon. Pablo Bengoechea had a 17th minute Penalty kick saved by Sebastián Saja. ______________________________ 283 12th March 2002 (1st Round - Group 3) PEÑAROL - EL NACIONAL (ECU) 3-0 (2-0) Angel Sánchez ARG, Oscar Sequeira ARG, Rodolfo Otero ARG 15.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Cedres 2 h, 2-0 Bengoechea 28 p, 3-0 Akongo 90 h PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Serafín García, Luciano Barbosa "CAFÚ", Darío Rodríguez, Fernando Fajardo, Jorge Casanova (Pablo Gaglianone 77), Fabián Canobbio, Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Carlos Bueno (Martín García 67), Daniel Jiménez (Joseph Akongo 73) EL NACIONAL: (Coach: Paulo Massa) Geovanny Ibarra, Dannes Coronel, Franklin Anángono, Jorge Guagua, Cléber Corozo (Bolívar Gómez 46), Santiago Morales, Juan Carlos Burbano, Robert Burbano, Diego Herrera, Cristian Lara (Angel Fernández 46, David Valencia 70) Notes: Akongo was the first african scorer in Copa Libertadores for an Uruguayan team. ______________________________ 284 19th March 2002 (1st Round - Group 3) REAL POTOSÍ (BOL) - PEÑAROL 6-1 (2-0) Pedro Ramos ECU, Luis Vasco ECU, Félix Badaracco ECU 10.000, Estadio Mario Mercado Vaca Guzmán, Potosí 1-0 Cardozo 25 h, 2-0 Reynaldo 27 h, 3-0 Reynaldo 52, 4-0 Peña 56, 4-1 Cedrés 65, 5-1 Zabala 81, 6-1 Reynaldo 87 h REAL POTOSÍ: (Coach: Luis Galarza) Gustavo Notta, Wilder Zabala, Gilberto Ayala, Raúl Cardozo, Dayler Gutiérrez (Nelson Calderón 89), Carlos Alberto Paz (Danny Callau 46), Aldo Gutiérrez, Darwin Peña, Roberto Correa, Christian Reynaldo, Ricardo Gómez PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Leonel Pilipauskas, Luciano Barbosa "CAFÚ", Darío Rodríguez, Fernando Fajardo (Sebastián Alvarez 60), Jorge Casanova (Marcelo De Souza 36), Serafín García, Pablo Bengoechea, Gabriel Cedrés, Carlos Bueno (Martín García 55), Daniel Jiménez Notes: This was Peñarol worst defeat in Copa Libertadores. The match was played at an altitude of 4.200 meters over sea level, and some Peñarol players seemed to be drowning in the clouds, literally. ______________________________ 285 9th April 2002 (1st Round - Group 3) SAN LORENZO (ARG) - PEÑAROL 0-2 (0-2) Carlos Simón BRA, Paulo César Oliveira BRA, Jorge Paulo Oliveira BRA 20.000, Estadio Nuevo Gasómetro, Buenos Aires 0-1 Cedrés 8 h, 0-2 Gaglianone 21 SAN LORENZO: (Coach: Manuel Pellegrini) Sebastián Saja, Juan José Serrizuela, Diego Capria, Claudio Morel Rodríguez, Aldo Paredes (José Di Lorenzo 46), Lucas Pusineri (Claudio Sarría 74), Pablo Michelini, Walter Ervitti, Leonardo Rodríguez (Guillermo Franco 46), Raúl Estévez, Alberto Acosta PEÑAROL: Federico Elduayen, Serafín García, Luciano Barbosa "CAFÚ", Joe Bizera, Darío Rodríguez (Fernando Fajardo 68), Nicolás Rotundo, Pablo Gaglianone, Pablo Bengoechea (Marcelo De Souza 80), Gabriel Cedrés, Fabián Canobbio (Sebastián Alvarez 85), Daniel Jiménez Notes: Peñarol ended it's worst unwinning streak playing outside Uruguay (15 matches in 5 years and 26 days). ______________________________ 286 24th April 2002 (Eightfinals - 1st Leg) WANDERERS (URU) - PEÑAROL 2-2 (2-1) Martín Vázquez URU, Edgardo Acosta URU, Marcelo Gadea URU 10.800, Estadio Centenario, Montevideo 0-1 Bueno 8, 1-1 Eguren 29 h, 2-1 Eguren 32 h, 2-2 Bueno 57 WANDERERS: (Coach: Santiago Ostolaza) Mauricio Nanni, Diego Bonilla, Julio Ramírez, Juan Carlos Lago, Claudio Dadomo, Sebastián Eguren, Fernando Fadeuille, Jorge Martínez, Alejandro Larrea (Gabriel Rodríguez 71), Julio De Souza (Alexander Valois 67), Sergio Blanco (Rodrigo Bengua 90) PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Serafín García, Martín Rivas, Joe Bizera (Robert Lima 86), Darío Rodríguez, Pablo Gaglianone, Pablo Bengoechea (Marcelo De Souza 79), Gabriel Cedrés, Fabián Canobbio, Daniel Jiménez, Carlos Bueno (Joseph Akongo 79) Notes: Peñarol had an 85th minute goal by Joseph Akongo dissallowed by the referee. ______________________________ 287 30th April 2002 (Eightfinals - 2nd Leg) PEÑAROL - WANDERERS (URU) 2-2 (1-0) p 3-0 Fernando Cabrera URU, Marcelo Costa URU, Walter Rial URU 30.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Bueno 30 h, 1-1 Herrera 56, 2-1 De Souza 72 h, 2-2 Larrea 85 Sent off: Rodríguez (23) Penalties: 1-0 Bengoechea, (1-0) Herrera (saved), 2-0 S.García, (2-0) Lago (crossbar), (2-0) Rotundo (saved), (2-0) Martínez (crossbar), 3-0 Lima PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Federico Elduayen, Serafín García, Luciano Barbosa "CAFÚ", Joe Bizera (Robert Lima 15), Darío Rodríguez, Nicolás Rotundo, Pablo Gaglianone, Pablo Bengoechea, Fabián Canobbio (Marcelo De Souza 61), Gabriel Cedrés, Carlos Bueno (Martín García 75) WANDERERS: (Coach: Santiago Ostolaza) Mauricio Nanni, José Herrera, Julio Ramírez (Alexander Valois 52), Juan Carlos Lago, Diego Bonilla (Claudio Dadomo 46), Sebastián Eguren (Andrés Aparicio 29), Fernando Fadeuille, Jorge Martínez, Alejandro Larrea, Julio De Souza, Sergio Blanco Notes: Peñarol qualified, won 3-0 on penalties. ______________________________ 288 9th May 2002 (Quarterfinals - 1st Leg) PEÑAROL - SÃO CAETANO (BRA) 1-0 (1-0) Horacio Elizondo ARG, Sergio Pezzotta ARG, Gilberto Taddeo ARG 35.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Lima 26 PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Adrián Berbia, Serafín García, Luciano Barbosa "CAFÚ", Nicolás Rotundo, Robert Lima, Pablo Gaglianone (Jorge Casanova 70), Pablo Bengoechea (Marcelo De Souza 76), Gabriel Cedrés, Fabián Canobbio, Carlos Bueno (Martín García 63), Daniel Jiménez SÃO CAETANO: (Coach: Jair Picerni) Silvio Luiz, Russo, Daniel, Dininho, Rubens Cardoso, Marcos Senna, Serginho, Robert (Jean Carlos 46), Aílton (Somália 73), Adãozinho, Brandão (Marlon 85) ______________________________ 289 14th May 2002 (Quarterfinals - 2nd Leg) SÃO CAETANO (BRA) - PEÑAROL 2-1 (1-1) p 3-1 Oscar Ruiz COL, Jorge Hoyos COL, Daniel Wilson COL 5.000, Estádio Anacleto Campanella, São Caetano do Sul 0-1 Jiménez 1, 1-1 Jean Carlos 27, 2-1 Somália 55 Penalties: (0-0) Adãozinho (saved), 0-1 Bengoechea, 1-1 Marcos Senna, (1-1) Bueno (crossbar), 2-1 Marlon, (2-1) Rotundo (wide), 3-1 Robert, (3-1) Lima (crossbar) SÃO CAETANO: (Coach: Jair Picerni) Silvio Luiz, Russo, Daniel, Dininho, Rubens Cardozo, Marcos Senna, Aílton (Marlon 73), Serginho (Robert 46), Adãozinho, Somália, Jean Carlos (Wagner 73) PEÑAROL: (Coach: Gregorio Pérez) Adrián Berbia, Serafín García (Marcelo De Souza 60), Luciano Barbosa "CAFÚ", Nicolás Rotundo, Robert Lima, Fernando Fajardo, Pablo Gaglianone, Gabriel Cedrés, Pablo Bengoechea, Fabián Canobbio (Carlos Bueno 72), Daniel Jiménez (Jorge Casanova 90) Notes: São Caetano qualified, won 3-1 on penalties. The first goal of São Caetano was scored in offside position. ______________________________ 290 18th February 2003 (1st Round - Group 5) PEÑAROL - GRÊMIO (BRA) 2-2 (0-0) Carlos Amarilla PAR, Carlos Torres PAR, Manuel Bernal PAR 20.000, Estadio Centenario, Montevideo 0-1 Lima 61, 0-2 Douglas 78, 1-2 Pacheco 86, 2-2 Cedrés 89 PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen, Danilo Turcios, Marcelo De Souza, Joe Bizera, Fernando Fajardo, Fabián Césaro, Pablo Bengoechea, Fabián Canobbio, Antonio Pacheco, Fabián Estoyanoff (Carlos Bueno 70), Daniel Jiménez (Gabriel Cedrés 56) GRÊMIO: (Coach: Adenor Bache "Tite") Darnlei, Adriano, Claudiomiro, Roger, Anderson Lima, Gavião, Tinga, Rodrigo Fabri, Douglas, Luis Mário (Elton 77), Caio (Basílio 57) Notes: Darnlei saved a 74th minute Penalty kick from Pablo Bengoechea. ______________________________ 291 25th February 2003 (1st Round - Group 5) BOLÍVAR (BOL) - PEÑAROL 5-2 (3-2) Daniel Giménez ARG, Fabián Madorrán ARG, Gilberto Taddeo ARG 25.000, Estadio Hernando Siles Suazo, La Paz 1-0 Botero 8 h, 1-1 Rotundo 17 h, 1-2 Bueno 21, 2-2 Botero 40 h, 3-2 Gutiérrez 44, 4-2 Bizera 80 o, 5-2 Sandy 82 h BOLÍVAR: (Coach: Vladimir Soria) José Carlo Fernández, Luis Gatty Ribeiro, Oscar Sánchez, Marco Sandy, Percy Colque, Limbert Pizarro, Ruben Tufiño, Pedro Guiberguis, Limberg Gutiérrez (Líder Paz 69), Gonzalo Galindo, Joaquín Botero PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen, Leonel Pilipauskas, Joe Bizera, Marcelo De Souza, Fernando Fajardo, Nicolás Rotundo, Fabián Césaro (Pablo Bengoechea 74), Antonio Pacheco, Gabriel Cedrés, Diego Emanuele (Sergio Leal 74), Carlos Bueno (Fabián Estoyanoff 50) ______________________________ 292 11th March 2003 (1st Round - Group 5) PEÑAROL - UNAM (MEX) 2-0 (1-0) Epifanio González PAR, Benito Lugo PAR, Amelio Andino PAR 7.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Estoyanoff 31, 2-0 De Souza 60 PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen, Danilo Turcios, Joe Bizera, Marcelo De Souza, Fernando Fajardo, Fabián Césaro, Nicolás Rotundo, Fabián Canobbio (Pablo Bengoechea 74), Gabriel Cedrés (Carlos Bueno 83), Antonio Pacheco, Fabián Estoyanoff (Diego Emanuele 74) UNAM: (Coach: Hugo Sánchez) Sergio Bernal (Esdras Rangel 46), Israel Castro (Rodrigo Lemos 46), Joaquin Beltrán, Rodrigo Barragán, Manuel De La Torre, Mariano Trujillo, Gerardo Galindo, Leandro Augusto, Luis González, Martín García (Emerson Dos Santos 69), Alvaro González ______________________________ 293 18th March 2003 (1st Round - Group 5) PEÑAROL - BOLÍVAR (BOL) 4-0 (2-0) Guido Aros CHI, Pablo Pozo CHI, Jorge Díaz CHI 20.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Cedrés 30, 2-0 Canobbio 40, 3-0 Canobbio 58, 4-0 Cedrés 66 Sent off: Pizarro (88) PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen, Danilo Turcios, José Herrera, Marcelo De Souza, Fernando Fajardo, Fabián Césaro, Nicolás Rotundo, Fabián Canobbio, Gabriel Cedrés (Pablo Bogliacino 71), Antonio Pacheco (Carlos Bueno 71), Fabián Estoyanoff (Diego Emanuele 78) BOLÍVAR: (Coach: Vladimir Soria) José Carlo Fernández, Luis Gatty Ribeiro, Oscar Sánchez, Marco Sandy, Percy Colque, Julio César Ferreira (Martín Lígori 56), Ruben Tufiño, Pedro Guiberguis (Limbert Pizarro 68), Limberg Gutiérrez, Gonzalo Galindo, Joaquín Botero ______________________________ 294 2nd April 2003 (1st Round - Group 5) GRÊMIO (BRA) - PEÑAROL 4-1 (2-0) Horacio Elizondo ARG, Gabriel Brazenas ARG, Rodolfo Otero ARG 40.000, Estádio Olímpico, Porto Alegre 1-0 Claudiomiro 24 h, 2-0 Caio 44, 2-1 Bizera 47 h, 3-1 Gilberto 62, 4-1 Anderson Lima 64 f GRÊMIO: (Coach: Adenor Bachi "Tité") Danrlei, Anderson Lima, Anderson Polga, Claudiomiro (Roberto 88), Roger, Amaral, Tinga, Gilberto, Rodrigo Fabri, Caio (Elton 83), Luis Mario (Emerson 83) PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen, José Herrera (Fernando Fajardo 46), Joe Bizera, Marcelo De Souza, Danilo Turcios, Fabián Césaro, Nicolás Rotundo (Daniel Jiménez 46), Gabriel Cedrés, Fabián Canobbio, Antonio Pacheco (Mariano Bogliacino 65), Fabián Estoyanoff ______________________________ 295 10th April 2003 (1st Round - Group 5) UNAM (MEX) - PEÑAROL 3-1 (0-1) Héctor Baldassi ARG, Daniel Giménez ARG, Sergio Cagni ARG 35.000, Estadio Mexico '68, Mexico City 0-1 De Souza 18 h, 1-1 Fonseca 54, 2-1 Fonseca 78 h, 3-1 Trujillo 82 Sent Off: Castro (78) / Estoyanoff (84) UNAM: (Coach: Hugo Sánchez) Sergio Bernal, Israel Castro, Joaquín Beltran, Manuel De La Torre, Mariano Trujillo, Leandro Augusto (Luis González 46), Gerardo Galindo, José Luis López (Francisco Fonseca 40), Rodrigo Lemos, Aílton Da Silva, Alvaro González (Horacio Cervantes 86) PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Adrián Berbia, Danilo Turcios, Joe Bizera, Marcelo De Souza, Fernando Fajardo, Fabián Césaro, Mariano Bogliacino (Nicolás Rotundo 58), Gabriel Cedrés, Antonio Pacheco (Carlos Bueno 68), Fabián Estoyanoff, Diego Emanuele (Fabián Canobbio 46) Notes: Peñarol eliminated from Copa Libertadores 2003. ______________________________ 296 11th February 2004 (1st Round - Group 1) AMÉRICA (MEX) - PEÑAROL 3-1 (1-1) Henry Cervantes COL, Jorge Hoyos COL, Dember Perdomo COL 40.000, Estadio Azteca, Mexico City 0-1 Leal 25, 1-1 Blanco 27 h, 2-1 Navia 87, 3-1 Blanco 93 p AMÉRICA: (Coach: Leo Beenhakker) Adolfo Ríos - José Antonio Castro, Ricardo Rojas, Alvaro Ortiz - Raúl Salinas (Ariel González 67), Germán Villa (Hugo Castillo 79), Pavel Pardo (c), Jesús Mendoza, Franky Oviedo - Cuauhtémoc Blanco, Reinaldo Navia PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Juan Obelar - Edgard Alvarez, Joe Bizera, Luiz Nunes, Mario Iván Guerrero - Carlos Diogo, Diego Pérez, Daniel Pereira (Daniel Hernández 46), Martín García (Adrián Apellaniz 89), Cristian Rodríguez - Sergio Leal Notes: Only Joe Bizera, Martín García and Sergio Leal weren't debutants in Copa Libertadores for Peñarol. Played at an altitude of 2.440 meters. Edgard Alvarez and Mario Iván Guerrero were Born in Honduras, Luiz Nunes was Born in Brazil and Daniel Pereira was Born in Argentina. ______________________________ 297 2nd March 2004 (1st Round - Group 1) PEÑAROL - SÃO CAETANO (BRAZIL) 1-1 (0-1) Horacio Elizondo ARG, Oscar Sequeira ARG, Sergio Cagni ARG 19.000, Estadio Centenario, Montevideo 0-1 Carvalho 36, 1-1 Bueno 61 f PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen - Luiz Nunes, Joe Bizera (c), Jean Jacques Pierre - Edgard Alvarez, Diego Pérez, Daniel Pereira, Mario Iván Guerrero (Mario Leguizamón 85), Cristian Rodríguez - Adrián Apellaniz (Martín García 46), Carlos Bueno SÃO CAETANO: (Coach: Muricy Ramalho) Sílvio Luiz - Anderson Lima, Gustavo, Dininho - Zé Carlos, Mineiro, Marcelo Mattos, Serginho (Thiago 84), Gilberto, Fabrício Carvalho - Warley (Somália 66) Notes: Jean Jacques Pierre was Born in Haiti. ______________________________ 298 16th March 2004 (1st Round - Group 1) PEÑAROL - THE STRONGEST (BOLIVIA) 4-0 (2-0) Carlos Amarilla PAR, Benito Lugo PAR, Nicolás Yegros PAR 15.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Cedrés 9 f, 2-0 Bueno 13, 3-0 Rodríguez 64, 4-0 Diogo 90 Sent Off: Vaca (61), Rojas (75) PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen - Luiz Nunes, Joe Bizera, Jean Jacques Pierre - Edgard Álvarez, Diego Pérez (Carlos Diogo 67), Daniel Pereira, Mario Iván Guerrero (Mario Leguizamón 71), Gabriel Cedrés (c), Cristian Rodríguez (Adrián Apellaniz 72) - Carlos Bueno THE STRONGEST: (Coach: Néstor Clausen) Mauricio Soria - Ronald Gutiérrez, Herman Soliz (Juan Vaca 46), Nicolás Sartori, Eduardo Jiguchi - Pedro Rocabado, Boris Montaño, Sandro Coelho, Alex Da Rosa - Limberg Méndez (Richard Rojas 66), Virgilio Ferreira (c) (Yonny Nay 77) ______________________________ 299 23rd March 2004 (1st Round - Group 1) THE STRONGEST (BOLIVIA) - PEÑAROL 2-0 (1-0) Gilberto Hidalgo PER, Víctor Rivera PER, Juan Sulca PER 5.000, Estadio Hernando Siles Suazo, La Paz 1-0 Da Rosa 34 p, 2-0 Da Rosa 80 t Sent Off: Coelho (68) / Bizera (78) THE STRONGEST: (Coach: Néstor Clausen) Mauricio Soria - Pedro Rocabado, Eduardo Jiguchi (Ronald Gutiérrez 59), Nicolás Sartori (c), Clemilson Da Silva - Sandro Coelho, Diego Villalba (Líder Paz 46), Boris Montaño, Alex Da Rosa - Virgilio Ferreira, Limberg Méndez (Iván Castillo 76) PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen - Jean Jacques Pierre, Luiz Nunes, Joe Bizera (c), Mario Iván Guerrero (Gabriel Cedrés 72) - Edgard Alvarez (Martín García 56), Diego Pérez, Daniel Pereira, Cristian Rodríguez - Carlos Diogo, Carlos Bueno Notes: A 75th minute Penalty kick by Carlos Bueno hit the post. ______________________________ 300 8th April 2004 (1st Round - Group 1) SÃO CAETANO (BRAZIL) - PEÑAROL 1-1 (0-1) Claudio Martín ARG, Héctor Baldassi ARG, Claudio Rossi ARG 11.000, Estádio Anacleto Campanella, São Caetano do Sul 0-1 Bueno 19 h, 1-1 Triguinho 58 SÃO CAETANO: (Coach: Muricy Ramalho) Sílvio Luiz - Anderson Lima, Dininho, Serginho, Triguinho - Marcelo Mattos (Fabio Santos 71), Mineiro, Gilberto, Marcinho - Euller (Somália 63), Fabrício Carvalho PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen - Jean Jacques Pierre, Leonardo Ramos, Luiz Nunes, Mario Iván Guerrero - Diego Pérez, Daniel Pereira, Cristian Rodríguez (Martín García 88), Carlos Diogo, Gabriel Cedrés (c) (Mario Leguizamón 90) - Carlos Bueno (Sergio Leal 83) ______________________________ 301 15th April 2004 (1st Round - Group 1) PEÑAROL - AMÉRICA (MEXICO) 2-0 (0-0) Daniel Giménez ARG, Juan Pompei ARG, Gilberto Taddeo ARG 25.000, Estadio Centenario, Montevideo 1-0 Bueno 84 h, 2-0 Bueno 90 h PEÑAROL: (Coach: Diego Aguirre) Federico Elduayen - Luiz Nunes, Joe Bizera, Jean Jacques Pierre - Edgard Alvarez (Sergio Leal 46), Diego Pérez (Mario Leguizamón 65), Daniel Pereira, Cristian Rodríguez, Carlos Diogo - Gabriel Cedrés (c), Carlos Bueno AMÉRICA: (Coach: José Manuel de la Torre) Adolfo Ríos (c) - José Luis Ramírez, Gustavo Cañete, Alfredo González, Cristian Ramírez - Ignacio Torres, Marcos Reyna, Francisco Torres (Raúl Mendoza 64), Ariel González, Raúl Salinas - Hugo Castillo Notes: Peñarol eliminated from Copa Libertadores 2004. Peñarol finished 3rd in the group only one goal for behind São Caetano (both ended with 8 points and a +2 goal difference). ______________________________ 302 3rd February 2005 (Preliminary Round) LDU QUITO (ECUADOR) - PEÑAROL 3-0 (0-0) Gilberto Hidalgo PER, David Morales PER, Winston Reátegui PER 25.000, Estadio Casablanca, Quito 1-0 Salas 55, 2-0 Graziani 66, 3-0 Aguinaga 81 LDU QUITO: (Coach: Juan Carlos Oblitas) Jacinto Espinoza - Néicer Reasco, Carlos Espínola, Giovanni Espinoza, Paul Ambrossi - Alfonso Obregón (c), Alex Aguinaga, Edison Méndez, Roberto Palacios (Luis González 75) - Franklin Salas (Ariel Graziani 65), Gabriel García (Walter Iza 83) PEÑAROL: (Coach: Fernando Morena) Federico Elduayen - Alejandro Correa Rodríguez (Ronald Ramírez 70), Cristian González, Luiz Nunes, Jean Jacques Pierre, Álvaro Alonso (Sebastián Varela 85) - Fabián Césaro, Pablo Gaglianone, Gabriel Cedrés (c) - Carlos Bueno, Gonzalo Pizzichillo (Sergio Leal 65) ______________________________ 303 10th February 2005 (Preliminary Round) PEÑAROL - LDU QUITO (ECUADOR) 4-1 (2-1) Paulo César Oliveira BRA, Alicio Pena BRA, Aristeu Tavares BRA 15.000, Estadio Centenario, Montevideo 0-1 Méndez 22, 1-1 Obregón 25 og, 2-1 Gaglianone 45 h, 3-1 Pierre 71 h, 4-1 Tejera 90 Sent Off: Aguinaga (39), Obregón (87), L.González (90) PEÑAROL: (Coach: Fernando Morena) Federico Elduayen - Ronald Ramírez, Cristian González, Jean Jacques Pierre, Sebastián Varela (Martín García 46) - Fabián Césaro (Marcelo Tejera 63), Pablo Gaglianone, Gabriel Cedrés (c) - Sergio Leal, Carlos Bueno, Cristian Rodríguez LDU QUITO: (Coach: Juan Carlos Oblitas) Jacinto Espinoza - Néicer Reasco, Carlos Espínola, Giovanni Espinoza, Paul Ambrossi - Alfonso Obregón (c), Patricio Urrutia (Luis González 46), Alex Aguinaga, Edison Méndez - Elkin Murillo (Roberto Palacios 64), Gabriel García (Ariel Graziani 72) Notes: LDU Quito qualified, won 1-0 on away goals rule. Pablo Gaglianone's goal was scored in the first half 2nd minute of injury time; Marcelo Tejera's goal was scored in the second half 2nd minute of injury time; Luis González was sent off in the second half 5th minute of injury time. ______________________________ 304 29th January 2009 (Preliminary Round) INDEPENDIENTE MEDELLÍN (COLOMBIA) - PEÑAROL 4-0 (3-0) Víctor Rivera PER, Luis De Ávila PER, Winston Reátegui PER 18.181, Estadio Atanasio Girardot, Medellín 1-0 Martínez 16 h, 2-0 Martínez 19, 3-0 Corredor 34 f, 4-0 Martínez 47 h INDEPENDIENTE MEDELLÍN: (Coach: Santiago Escobar) Aldo Bobadilla (c) - Andrés Felipe Ortiz, Samuel Vanegas, Juan David Muriel - Jair Benítez, Jhon Restrepo, Juan Ortiz, Iván Corredor, Isidro Candia (Luis Arias 77) - Diego Cabrera (William Arboleda 69), Jackson Martínez (Carlos Hidalgo 87) PEÑAROL: (Coach: Julio Ribas) Pablo Cavallero - Danilo Asconeguy, Gerardo Alcoba, Darío Rodríguez, Jonathan Píriz - Maximiliano Bajter (Maximiliano Lombardi 76), Julio Mozzo (Nicolás Rotundo 46), Omar Pérez (José María Franco 66), Richard Núñez, Antonio Pacheco (c) - Carlos Bueno Notes: Peñarol never won abroad with Ribas as coach in an official competition. Pablo Cavallero was Born in Argentina. ______________________________ 305 3rd February 2009 (Preliminary Round) PEÑAROL - INDEPENDIENTE MEDELLÍN (COLOMBIA) 0-0 Carlos Torres PAR, Emigidio Ruiz PAR, César Franco PAR 30.000, Estadio Centenario, Montevideo PEÑAROL: (Coach: Julio Ribas) Pablo Cavallero - Danilo Asconeguy, Gerardo Alcoba, Darío Rodríguez, Jonathan Píriz - Julio Mozzo, Maximiliano Bajter (Fernando Correa 62), Richard Núñez, Antonio Pacheco (c) - José María Franco, Carlos Bueno. INDEPENDIENTE MEDELLÍN: (Coach: Santiago Escobar) Aldo Bobadilla (c) - Samuel Vanegas, Andrés Ortiz, Juan David Muriel - Iván Corredor (Carlos Hidalgo 86), John Restrepo, Juan Ortiz, Jair Benítez - Isidro Candia (William Arboleda 84) - Jackson Martínez, Diego Cabrera (Luis Arias 74) Notes: Independiente Medellín qualified, won 4-0 on aggregate. For the first time since 1988, Peñarol was eliminated without a win and without even scoring one goal (that time: 0-0 and 0-1 with San Lorenzo from Argentina). ______________________________
Prepared and maintained by Martín Tabeira for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Martín Tabeira (martintab@hotmail.com)
Last updated: 15 Jul 2011
(C) Copyright Martín Tabeira and RSSSF 2001/11
You are free to copy this document in whole or part provided that
proper acknowledgement is given to the author. All rights
reserved.