From: marcelo@hplgser.hpl.hp.com (Marcelo Weinberger) Subject: Obdulio Varela Date: August 3, 1996 Granted, the average r.s.s.'er - who writes top 20 all-time lists based on what he saw the last couple of years or what he read in Soccer World Magazine or how much media attention a player draws - doesn't know who he was. For those of us who grew up on the legend of Maracana - Uruguayans and Brasilians as one - one of the men that epitomizes futbol history died yesterday at the age of 78. Of course, his greatest moment was in the afternoon of July 16, 1950, when Friazza scored for Brasil early in the second half and 200,000 fans started celebration. He took the ball calmly, walked toward the midfield, waited for the crowd to calm down, said a few words to the ref, and then to his teammates: "Estos japoneses no nos ganan". Then, he lead Uruguay to victory. But this is only one moment in Obdulio's career - from Wanderers to Pen~arol, from which he retired in 1955. Probably the most magnificent one - especially now that we are being brainwashed with Kerri Strug's vault - came in WC'54, when he was badly injured in the quarter-finals against England. He stayed on the field, and still lead Uruguay to a 4-2 victory. Of course, he couldn't play the semi-finals against Hungary, and Uruguay missed him just as Hungary missed Puskas. Uruguay lost its undefeated WC record (2-4 in extra time) in the first game that followed Obdulio's retirement from the national team. You can't ask for a more definite fact to symbolize Obdulio's greatness. He wouldn't probably make my top 10 all-time best players either - after all, he wasn't exactly a finesse player. His teammate Pepe Schiaffino certainly would - even though only an Italian poster included him in his list (well, what could you expect from r.s.s...). But ask every Uruguayan kid what futbol is, and he won't tell you "el Pepe Schiaffino" or "el Principe Ciocca" or the newest Principe - Francescoli. He won't say "el Rey Pele" or "Dieguito" either. Futbol is Obdulio, "el Negro Jefe." ============================== Subject: Se fue Obdulio Varela From: mazzare@primenet.com (Ariel Mazzarelli) Date: Aug 3, 1996 Nos acaban de notificar a traves de la red latinoamericana de futbol que ha fallecido el cinco del Uruguay. Que en paz descanse. Ariel --------------- DETAQUITO: 3 de agosto de 1996 MURIO OBDULIO VARELA El ultimo GRAN CAPITAN de la seleccion celeste murio en la tarde gris y fria del 2 de agosto de 1996. El velorio se realizo en Amorin y Duranzo hasta el sabado de man~ana. SUs resutos recibieron honores de ministro de Estado y fueron sepultados en el cementerio del Cerro, al lado de su desaparecida esposa, Cata, que fallecio hace 6 meses. El capitan no pudo reponerse de la muerte de su esposa. Se fue un hombre sencillo, montevideano y uruguayo que ha sido un ejemplo de vida. Estos son los cables de EFE que recorren el mundo. FALLECIO OBDULIO VARELA, LEGENDARIO CAPITAN DE MARACANA ---------------------------------------------------------------------------- Montevideo, 2 ago (EFE).- Obdulio Jacinto Varela, el legendario capitán de la selección de fútbol de Uruguay, campeona del Mundo en 1950 tras ganar 2-1 la final a Brasil en la histórica final de "Maracaná", falleció hoy en Montevideo a la edad de 78 años. Una larga enfermedad cardíaca que se agravó a principios de año tras el fallecimiento de su esposa y compañera de toda la vida, Catalina Keppel, terminó con la vida de un auténtico mito del fútbol mundial. Varela había sido condecorado por la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA) durante el congreso del 15 de junio de 1994 en Chicago, al comenzar el Mundial de EEUU'94. El popular "Negro Jefe", todo un símbolo de los uruguayos, viajó a EEUU a pesar de sus problemas de salud, e incluso debió adelantar su regreso como consecuencia de una afección circulatoria que superó luego parcialmente. El estado de salud de Varela preocupaba desde hacía algunas semanas y se tuvieron noticias de su situación, tras no haber asistido a ninguno de los tradicionales actos que los campeones de 1950 realizan anualmente cada 16 de julio para recordar la hazaña que ha pasado a la historia como el "maracanazo" de los uruguayos. EFE. ---------------------------------------------------------------------------- FUTBOL-URUGUAY GOBIERNO DISPUSO HONORES PARA SEPELIO DE OBDULIO VARELA ---------------------------------------------------------------------------- Montevideo, 2 ago (EFE).- El presidente de Uruguay, Julio María Sanguinetti, dispuso que el gobierno y las Fuerzas Armadas del país tributen honores especiales a Obdulio Varela, Capitán de la Selección de fútbol que ganó en Maracaná el Campeonato Mundial de 1950, fallecido hoy en Montevideo a la edad de 78 años. En el acto del sepelio, que se realizará mañana en un cementerio de Montevideo, hablará el Ministro de Cultura, Samuel Lichtenztein en representación del gobierno, mientras que formaciones de la Armada, Ejército y Fuerza Aérea rendirán homenaje a su memoria. El Presidente Sanguinetti acudió hoy al velatorio de Obdulio Varela. El Jefe de Estado fue directivo del Peñarol, club en el cual Varela terminó su carrera deportiva en 1955, tras haber jugado antes en el Wanderers, de la primera división profesional de Uruguay. EFE