2004 MATCHES
INTERCONTINENTAL
18/01/2004, Carson, The Home Depot Center, 10461
Friendly International
USA 1 (Landon Donovan 76' pen)
DENMARK LEAGUE 1 (Thomas Røll Larsen 28' pen)
USA: Jonny Walker; Chris Albright (Frankie Hejduk 79'), Eddie Pope, Nick
Garcia, Robert Convey; Steve Ralston (Chris Klein 62'), Richard Mulrooney
(Kerry Zavagnin 71'), Chris Armas (John Wolyniec 88'), DaMarcus Beasley;
Ante Razov (Josh Wolff 62'), Landon Donovan.
Denmark League: Peter Skov Jensen; Ulrik Vinzents, Per Nielsen, Martin Albrechtsen (Bo
Svensson 58'), Asbjørn Sennels; Morten Bisgaard (Jan Kristiansen 79'),
Thomas Røll Larsen, Morten Wieghorst (David Rasmussen 74') Martin Retov
(Nicolai Stokholm 45+'); Tommy Bechmann (Søren Borg 58'), Michael
Silberbauer (Denni Conteh 64').
Referee: Antonio Rodríguez (Mexico).
Coaches: USA: Bruce Arena.
Denmark League: Morten Olsen.
Cards: USA: Eddie Pope [Y 26'].
Denmark League: Martin Albrechtsen [Y 7'], Tommy Bechmann [Y 32'], Nicolai
Stokhom [Y 46', YR 84'], Ulrik Vinzents [Y 74'], Per
Nielsen [Y 75'].
Note: The match is listed by FIFA as a full international, although it is
not official for the Danish DBU.
22/01/2004, Hong Kong, Hong Kong stadium, 16765
Carlsberg Cup (semi-final)
HONG KONG LEAGUE 0
HONDURAS 1 (Pompilio Cacho 18')
Hong Kong League: Fan Chun-Yip; Lee Wai-Man; Szeto Man-Chun (Ezeh Barnes 80'), Cristiano
Cordeiro, Chan Wai-Ho, Poon Yiu-Cheuk (Luk Koon-Pong 33'); Lee Kin-Wo
(Dan Ito 53'), Gerard Ambassa, Cheung Sai-Ho (Law Chun-Bong 46'); Rochi
Putiray (Kwok Yue-Hung 54'), Márcio Anacleto.
Honduras: Héctor Medina; Elmer Marín, Milton Palacios, Ninrod Medina, Iván Guerrero;
Pompilio Cacho, José Luis Pineda, Maynor Suazo, Elkin González (Milton
Núñez 46'); Saúl Martínez (William Reyes 76'), Wilmer Velásquez (Javier
Martínez 61').
Referee: Adunyachart Khantama (Thailand).
Coaches: Hong Kong League: Lai Sun-Cheung.
Honduras: Velibor Milutinović (Serbia/Montenegro).
Note: Not a full FIFA international. The Hong Kong League XI consisted of top
players in the Hong Kong league, including foreigners.
25/01/2004, Hong Kong, Hong Kong stadium, 14604
Carlsberg Cup (3rd place)
HONG KONG LEAGUE 0
SWEDEN 3 (Babis Stefanidis 8', Lars Nilsson 74' 90+2')
Hong Kong League: Domingos Chan; Lee Wai-Man; Szeto Man-Chun (Chan Wai-Ho 55'), Ng Wai-Chiu,
Cristiano Cordeiro, Luk Koon-Pong; Sham Kwok-Keung (Lee Kin-Wo 52'),
Gerard Ambassa, Law Chun-Bong (Cheung Sai-Ho 72'); Kwok Yue-Hung, Márcio
Anacleto (Lau Chi-Keung 80').
Sweden: Magnus Kihlstedt; Alexander Östlund, Fredric Lundqvist, Max von
Schleebrügge (Christian Järdler 46'), Fredrik Stenman; Andreas Johansson
(Christoffer Andersson 57'), Johan Arneng, Andreas Johansson, Babis
Stefanidis; Niklas Skoog (Pablo Piñones 46'), Lars Nilsson.
Referee: Adunyachart Khantama (Thailand).
Coaches: Hong Kong League: Lai Sun-Cheung.
Sweden: Lars Lägerback and Tommy Söderberg.
Note: Not a full FIFA international. Many of Swedish top players did not come to
Hong Kong because of club commitments in Europe. The Hong Kong League XI
consisted of top players in the Hong Kong league, including foreigners.
25/01/2004, Hong Kong, Hong Kong stadium, 14604
Carlsberg Cup (final)
NORWAY 3 (Harald Brattbakk 26', Frode Johnsen 37', Magne Hoset 86')
HONDURAS 1 (Saúl Martínez 29')
Norway: Terje Skjeldestad; Jon Inge Høiland, Vidar Riseth, Brede Hangeland, Ståle
Stensaas; Magne Hoset, Jan Derek Sørensen (Pa-Modou Kah 80'), Jan Gunnar
Solli, Harald Brattbakk (Rune Johansen 65'); Håvard Flo (Daniel Braaten
90'), Frode Johnsen.
Honduras: Héctor Medina; Junior Izaguirre, Milton Palacios, Ninrod Medina, Iván
Guerrero; Pompilio Cacho (Elkin González 63'), Elmer Marín (Denílson
Costa 77'), Maynor Suazo, Javier Martínez; Saúl Martínez (Marcelo
Ferreira 54'), Wilmer Velásquez (Milton Núñez 46').
Referee: Fong Yau-Fat (Hong Kong).
Coaches: Norway: Åge Hareide.
Honduras: Velibor Milutinović (Serbia/Montenegro).
Cards: Norway: Frode Johnsen [Y 59'], Brede Hangeland [Y 71'].
Honduras: Milton Núñez [Y 52'].
27/01/2004, Yiwu, Wu Mei Lake Sports Centre stadium, 24000
Friendly International
CHINA 0
MACEDONIA 0
China: Liu Yunfei; Xu Yunlong, Xiao Zhanbo, Zheng Zhi, Yang Pu (Wei Xin 55');
Zhao Xuri (Zheng Bin 87'), Liu Jindong, Zhao Junzhe, Tao Wei (Zhou Haibin
60'); Zhang Yuning (Wang Peng 60'), Hao Haidong (Li Yi 76').
Macedonia: Jane Nikolovski; Vasko Božinovski, Goce Sedloski, Panče Cumbev (Zekirija
Ramadan 75'), Robert Petrov (Aleksandar Vasovski 63'); Vančo Trajanov,
Veliče Šumulikovski, Viktor Trenevski (Dragan Dimitrovski 78'), Nebi
Mustafi; Dragan Čadikovski (Goce Toleski 86'), Dančo Masev (Almir
Bajramovski 63').
Referee: Lu Jun (China).
Coaches: China: Arie Haan (Netherlands).
Macedonia: Dragan Kanatlarovski.
Cards: China: Liu Jindong [Y].
Macedonia: Goce Sedloski [Y], Viktor Trenevski [Y].
28/01/2004, Singapore, National Stadium
Friendly International (Tiger Beer Challenge Trophy)
SINGAPORE 2 (Daniel Bennett 45', Shahril Ishak 51')
NORWAY 5 (Anders Stadheim 17', Alexander Aas 41', Håvard Flo 58', 69', Harald
Brattbakk 66')
Singapore: Lionel Lewis; Aide Iskandar; Muhd Ridhuan (Mustaqim Manzur 46'),
Shumungham Subramani (Zulkarnaen Zainal 73'), Baihakki Khaizan, Daniel
Bennett; Ahmad Latiff Khamaruddin, Rafi Ali (Tan Kim Leng 67'), Shahril
Ishak (Sazali Salleh 76'); Indra Sahdan Daud (Fadzuhasny Juraimi 65'),
Noh Alam Shah (Agu Casmir 46').
Norway: Erik Holtan (Terje Skjeldestad 46'); Alexander Aas (Bjørn Dahl 46'), Vidar
Riseth (Brede Hangeland 69'), Tommy Berntsen, Erlend Hanstveit; Ardian
Gashi (Jan Derek Sørensen 46'), Jan Gunnar Solli, Pa-Modou Kah, Anders
Stadheim (Harald Brattbakk 46'); Håvard Flo (Daniel Braaten 81'), Magne
Hoset.
Referee: Ahmad Khalidi Supian (Malaysia).
Coaches: Singapore: Radojko Avramović (Serbia/Montenegro).
Norway: Åge Hareide.
Cards: Singapore: Tan Kim Leng [Y 88'].
Norway: none.
29/01/2004, Suzhou, Sports Centre Stadium, 17500
Friendly International
CHINA 1 (Zheng Zhi 88')
MACEDONIA 0
China: Li Jian; Xu Yunlong, Zhou Ting, Zheng Zhi, Wei Xin; Zhou Haibin (Xiao
Zhanbo 46'), Hao Wei, Zhao Junzhe, Tao Wei (Zheng Bin 46'); Li Yi (Zhang
Yuning 73'), Yang Chen (Wang Peng 89').
Macedonia: Jane Nikolovski; Vasko Božinovski, Goce Sedloski, Aleksandar Vasovski,
Panče Cumbev (Zekirija Ramadan 79'); Vančo Trajanov, Veliče Šumulikovski,
Viktor Trenevski (Ivica Gligorovski 46'), Nebi Mustafi; Dragan
Dimitrovski (Almir Bajramovski 58'), Goce Toleski (Dragan Čadikovski 55').
Referee: Yang Zhiqiang (China).
Coaches: China: Arie Haan (Netherlands).
Macedonia: Dragan Kanatlarovski.
Cards: China: Zhao Junzhe [Y].
Macedonia: Vančo Trajanov [Y], Nebi Mustafi [Y].
03/02/2004, Guangzhou, Tianhe stadium
Friendly International
CHINA 2 (Zhang Yuning 42', Hao Haidong 52' )
FINLAND 1 (Alexei Eremenko Jr. 51')
China: Liu Yunfei; Xu Yunlong (Wang Peng), Li Weifeng, Zheng Zhi, Wei Xin (Zhao
Xuri); Hao Wei (Zheng Bin), Xiao Zhangbo, Zhao Zunzhe, Tao Wei; Zhang
Yuning, Hao Haidong.
Finland: Mikko Kavén; Ville Nylund, Janne Salli, Toni Kuivasto, Janne Hietanen
(Petri Heinänen 83'); Antti Pohja (Juho Mäkelä 75'), Miika Koppinen, Jari
Ilola (Antti Okkonen 86'), Peter Kopteff; Alexei Eremenko Jr. (Daniel
Sjölund 57'), Antti Sumiala (Mika Kottila 57').
Referee:
Coaches: China: Arie Haan (Netherlands).
Finland: Antti Muurinen.
07/02/2004, Shenzhen, Shenzhen stadium
Friendly International
CHINA 2 (Zhang Yuning 8', Zheng Zhi 41')
FINLAND 1 (Peter Kopteff 37')
China: Li Jian; Xu Yunlong (Liu Jindong), Li Weifeng, Zheng Zhi, Yang Pu; Zhao
Xuri (Zhou Haibin), Xiao Zhanbo, Zhao Zunzhe (Wang Peng), Zheng Bin (Tao
Wei); Zhang Yuning (Zhang Shuo), Hao Haidong (Li Yi).
Finland: Mikko Kavén; Janne Hietanen (Daniel Sjölund 72'), Janne Salli, Toni
Kuivasto, Petri Heinänen; Miika Koppinen, Antti Okkonen, Jari Ilola
(Rami Hakanpää 82'), Peter Kopteff; Antti Pohja (Juho Mäkelä 86'), Antti
Sumiala (Mikka Kottila 46').
Referee:
Coaches: China: Arie Haan (Netherlands).
Finland: Antti Muurinen.
Cards: China:
Finland: Daniel Sjölund [R 89'].
18/02/2004, Tegucigalpa, Estadio Nacional Tiburcio Carías Andino, 8000
Friendly International
HONDURAS 1 (Julio César de León 24')
COLOMBIA 1 (Sergio Herrera 58')
Honduras: Héctor Medina; Edgard Álvarez, Junior Izaguirre, Ninrod Medina, Iván
Guerrero (Rony Morales 84'); Amado Guevara, José Luis Pineda, Elkin
González (Javier Martínez 46'), Julio César de León (Milton Núñez 49');
Danilo Turcios (Milton Reyes 46'), Carlos Pavón (Emil Martínez 78').
Colombia: Miguel Calero; Andrés Orozco, José Mera (Elkin Calle 32'), Arley Dinas,
Gerardo Bedoya; Jairo Patiño, Óscar Díaz, Andrés Peréz, David Ferreira
(Felipe González 89'); León Darío Muñoz (Tressor Moreno 73'), Sergio
Herrera.
Referee: Nery Alfaro (El Salvador).
Coaches: Honduras: Velibor Milutinović (Serbia/Montenegro).
Colombia: Reinaldo Rueda.
Cards: Honduras: José Luis Pineda [Y], Milton Reyes [Y].
Colombia: Jairo Patiño [Y], Gerardo Bedoya [Y], Andrés Orozco [Y].
18/02/2004, Dublin, Lansdowne Road, 44000
Friendly International
IRELAND 0
BRAZIL 0
Ireland: Shay Given; Stephen Carr, Andrew O'Brien, Kenny Cunningham, John O'Shea;
Matt Holland, Graham Kavanagh, Kevin Kilbane, Andy Reid (Jason McAteer
65'); Robbie Keane, Clinton Morrison.
Brazil: Nélson Silva 'Dida'; Marcos de Moraes 'Cafu', Lucimar Ferreira 'Lúcio',
José Roque Júnior, Roberto Carlos da Silva; José Kléberson Pereira (Júlio
Baptista 46'), Ricardo Leite 'Kaká', Gilberto da Silva (Edmílson de
Moraes 14'), José 'Zé' Roberto da Silva; Ronaldo de Assis
'Ronaldinho Gaúcho', Ronaldo de Lima.
Referee: Anders Frisk (Sweden).
Coaches: Ireland: Brian Kerr.
Brazil: Carlos Alberto Parreira.
Cards: Ireland: none.
Brazil: Marcos de Moraes 'Cafu' [Y], José Roque Júnior [Y].
18/02/2004, Kingston, National Stadium, 27000
Friendly International
JAMAICA 2 (Onandi Lowe 10', Jermaine Johnson 82')
URUGUAY 0
Jamaica: Donovan Ricketts; Fabian Davis (Jonathan Williams 80'), Claude Davis,
Damion Stewart, Garfield Reid; Andrew Williams (Damani Ralph 69'),
Richard Langley (Craig Ziadie 64'), Tyrone Marshall, Micah Hyde (Cornel
Chin-Sue 64'); Ricardo Fuller (Jermaine Johnson 69'), Onandi Lowe.
Uruguay: Gustavo Munúa (Luis Barbat 46'); Jorge Curbelo, Pablo Melo, Pablo Lima,
Richard Núñez; Martín Ligüera, Jorge Martínez, Ruben Olivera; Diego
Forlán (Fernando Correa 46'), Marcelo Zalayeta (Germán Hornos 44'),
Javier Chevantón (Fabián Estoyanoff 59).
Referee: Edward Gordon (Trinidad/Tobago).
Coaches: Jamaica: Carl Brown.
Uruguay: Juan Ramón Carrasco.
Cards: Jamaica: Donovan Ricketts [Y 60'], Claude Davis [Y 67'], Jermaine Johnson
[Y 77'].
Uruguay: Ruben Olivera [Y 85'], Pablo Melo [Y 87'].
18/02/2004, Tripoli, 11 June stadium, 40000
Friendly International
LIBYA 1 (Nader Kara 55')
UKRAINE 1 (Adrian Pukanych 14')
Libya: Samir Aboud (Abdallah El-Ammi 46'); Naji Shoushan, Ahmed Osman, Younes
Al-Shibani, Makhlouf Mahmoud; Abdulsalam Khamis, Nader Targhouni (Imad
Dahmani 90'), Mohamed El-Kikli (El-Khimali 70'), Ahmed Saad (Ramzi
Sowayker 86'); Ahmed El-Masli (Suleyman Abdusadeq 70'), Nader Kara (Abu
Sheikh 70').
Ukraine: Oleksandr Shovkovskiy; Serhiy Symonenko (Vyacheslav Checher 62'), Oleksiy
Hai, Oleksandr Holovko, Bohdan Shershun; Serhiy Shyschenko (Serhiy
Tkachenko 68'), Anatoliy Tymoschuk, Adrian Pukanych (Yevhen Lutsenko
50'), Andriy Voronin (Taras Kabanov 60'); Oleksandr Kosyrin (Denys
Onyschenko 75'), Serhiy Rebrov (Kostiantyn Balabanov 62')
Referee: Abderrahim El Arjoun (Morocco).
Coaches: Libya: Ilija Lončarević (Croatia).
Ukraine: Oleh Blokhin.
18/02/2004, Carson (USA), The Home Depot Center, 20173
Friendly International
MEXICO 1 (Omar Bravo 50')
CHILE 1 (Reinaldo Navia 46')
Chile: Nélson Tapia; Ricardo Rojas (Moisés Villarroel 73'), Jorge Vargas, Rafaél
Olarra, Rodrigo Pérez; Fernando Martell (Jorge Valdivia 46'), Luis Pedro
Figueroa, Rodrigo Meléndez, Nicolás Córdoba (Mark González 46'); Jean
Beausejour (Mauricio Pinilla 46'), Reinaldo Navia.
Mexico: Oswaldo Sánchez; Diego Martínez, Francisco Javier Rodríguez, Ricardo
Osorio, Omar Briceño; Luis Pérez, Israél López, Rafaél García, Octavio
Valdéz (Fernando Arce 76'); Adolfo Bautista (Emilio Mora 60'), Omar Bravo.
Referee: Arkadiusz 'Alex' Prus (USA).
Coaches: Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Chile: Juvenal Olmos.
Cards: Mexico: Israél López [Y 44'].
Chile: Reinaldo Navia [Y 36'], Rodrigo Pérez [Y 40'].
18/02/2004, Rabat, Prince Moulay Abdallah Complex, 1700
Friendly International
MOROCCO B 2 (Ahmed Adjou 78', Mohcine Iajour 82')
SWITZERLAND 1 (Alexander Frei 90+2')
Morocco B: Nadir Lemyaghri; Mourad Falah, Adil Bekkari, Fawzi Brazi, Noureddine
Kacimi (Younes Menqari 70'); Ahmed Ajdou (Mounir Benqassou 84'), Hicham
Misbah (Mohammed El Janati 78'), Zakaria Aboub (Yassine Ramch 83'), Nabil
Masloub; Hicham Aboucherouane (Mohamed Madihi, 80'), Hicham Zerouali
(Mohcine Iajour 74').
Switzerland: Jörg Stiel; Bernt Haas, Stéphane Henchoz (Marco Zwyssig 87'), Patrick
Müller, Christoph Spycher (Bruno Berner 46'); Benjamin Huggel (Ricardo
Cabanas 46'), Johann Vogel (Fabio Celestini 46'), Hakan Yakin (Milaim
Rama 78'), Raphaël Wicky; Alexander Frei, Stéphane Chapuisat (Marco
Streller 66').
Referee: Kamal Berber (Algeria).
Coaches: Morocco B: Fathi Jamal.
Switzerland: Jakob Kuhn.
Cards: Morocco: Mourad Falah [Y 42'].
Switzerland: Johann Vogel [Y 32'], Bernt Haas [Y 53'].
Note: Morocco, managed by youth coach Fathi Jamal, fielded a B team
including a lot of Olympic squad players, only four days after A team
lost the African Nations Cup final. Despite this, the match is a full FIFA
international, and is considered official for Switzerland.
18/02/2004, Amsterdam, Amsterdam ArenA, 29700
Friendly International
NETHERLANDS 1 (Arjen Robben 57)
USA 0
Netherlands: Edwin van der Sar; John Heitinga, Jaap Stam, Wilfred Bouma (Frank de
Boer 80'), Phillip Cocu (Boudewijn Zenden 72'); Rafael van der Vaart,
Wesley Sneijder (Clarence Seedorf 46'), Edgar Davids (Mark van Bommel
46'); Andy van der Meyde (Roy Makaay 46'), Ruud van Nistelrooij (Pierre
van Hooijdonk 80'), Arjen Robben.
USA: Kasey Keller; Frankie Hejduk (Steve Cherundolo 85'), Gregg Berhalter, Cory
Gibbs, Carlos Bocanegra; Claudio Reyna (Josh Wolff 72'), Chris Armas,
Robert Convey, Edward Lewis (Damarcus Beasley 46'); Brian McBride (Clint
Mathis 61'), Landon Donovan.
Referee: Tom Henning Øvrebø (Norway).
Coaches: Netherlands: Dick Advocaat.
USA: Bruce Arena.
Cards: Netherlands: Ruud van Nistelrooij [Y 39'].
USA: none.
18/02/2004, Barcelona, Estadio Olímpico Lluis Companys de Montjuïc, 23.580
Friendly International
SPAIN 2 (Joseba Etxeberría 31', Rubén Baraja 33')
PERU 1 (Nolberto Solano 21')
Spain: Iker Casillas (Santiago Cañizares 46'); Míchel Salgado (Raúl Bravo 46'),
Iván Helguera, Carlos Marchena, Carles Puyol; Joseba Etxeberría (Joaquín
Sánchez 46'), Xabi Alonso (Xavi Hernández 46'), Rubén Baraja (David
Albelda 46'), Vicente Rodríguez (Albert Luque 46'); Raúl González (Raúl
Tamudo 46'), Juan Carlos Valerón.
Peru: Oscar Ibáñez; Jorge Soto (Guillermo Salas 46'), John Galliquio (Santiago
Acasiete 71'), Miguel Rebosio, Martín Hidalgo; Nolberto Solano (Julio
García 83'), Marko Ciurlizza, Carlos Zegarra (Juan Carlos La Rosa 65'),
Roberto Palacios (Henry Quinteros 74'); Andrés Mendoza (Roberto Silva
67'), Claudio Pizarro (Jefferson Farfán 67').
Referee: Bertrand Layec (France).
Coaches: Spain: Iñaki Sáez.
Peru: Paulo Autuori (Brazil).
Cards: Spain: none.
Peru: Henry Quinteros [Y 75'].
18/02/2004, Caracas, Estadio Olímpico, 16000
Friendly International
VENEZUELA 1 (Juan Arango 90+1')
AUSTRALIA 1 (Paul Agostino 18')
Venezuela: Gilberto Angelucci (Rafael Dudamel 46'); Luis Vallenilla (Héctor González
60'), José Manuel Rey, Alejandro Cichero, Jonay Hernández; Juan Arango,
Leopoldo Jiménez, Luis Vera (Andreé González 46'), Gabriel Urdaneta
(Jorge Rojas 46'); Massimo Margiotta, Ruberth Morán (Alejandro Moreno
46').
Australia: Mark Schwarzer; Kevin Muscat, Craig Moore, Tony Popovic, Lucas Neill; Mile
Sterjovski (Steve Laybutt 92'), Marco Bresciano, Simon Colosimo, Stan
Lazaridis (Ahmad Elrich 28'); David Zdrilic (Vince Grella 84'), Paul
Agostino (Tony Vidmar 61').
Referee: Oscar Ruiz (Colombia).
Coaches: Venezuela: Richard Páez.
Australia: Frank Farina.
Cards: Australia: Simon Colosimo [Y 19'], Lucas Neill [Y 29'], Kevin
Muscat [Y 54'].
Venezuela: Leopoldo Jiménez [Y 48'], José Manuel Rey [Y 56' YR 72'],
Alejandro Cichero [Y 87'].
10/03/2004, Tuxtla Gutiérrez, Estadio Víctor Manuel Reyna
Friendly International
MEXICO 2 (Diego Martínez 17' pen, Omar Bravo 30')
ECUADOR 1 (Edison Méndez 32' pen)
Mexico: Oswaldo Sánchez; Salvador Carmona (Francisco Rodríguez 61'), Diego
Martínez, Ricardo Osorio, Omar Briseño; Luis Ernesto Pérez, Israel López,
Rafael García (Mario Pérez 61'), Octavio Valdés (Mario Méndez 61');
Adolfo Bautista (Sergio Santana 46'), Omar Bravo (Daniel Osorno 61').
Ecuador: Geovanni Ibarra; Kléber Corozo, Iván Hurtado, José Luis Perlaza (Ángel
Fernández 46'), Raúl Guerrón (David Quiroz 46'); Edison Méndez, Marlon
Ayoví (Ebelio Ordóñez 75'), Jorge Guagua (Jairo Campos 63'), Vilson
Rosero (Luis Saritama 61'); Kléber Chala; Agustín Delgado.
Referee: Carlos Batres (Guatemala).
Coaches: Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Ecuador: Hernán Darío Gómez (Colombia).
Cards: Mexico: none.
Ecuador: Iván Hurtado [Y 79'], Luis Saritama [Y 80'].
10/03/2004 Maracaibo, Estadio José 'Pachencho' Romero
Friendly International
VENEZUELA 2 (Luis Vera 35' pen, Daniel Noriega 53')
HONDURAS 1 (Walter López 38')
Venezuela: Gilberto Angelucci (Rafael Dudamel 46'); Luis Vallenilla, Andrés Rouga,
Oswaldo Vizcarrondo, Jobanny Rivero (Giovanni Pérez 46'); Jorge Rojas,
Leopoldo Jiménez, Luis Vera, Juan Arango (Miguel Mea Vitali 80'); Daniel
Noriega (Juan García 63'), Alejandro Moreno (Ruberth Morán 46').
Honduras: Donis Escober; Nery Medina, Junior Izaguirre, Víctor Bernárdez, Rony
Morales; Elmer Marín, Walter López (Maynor Figueroa 75'), José Luis
Pineda (Víctor Mena 65'), Wilson Palacios; Emil Martínez (Marcelo
Ferreira 65'), Wilmer Velásquez (Francisco Ramírez 46').
Referee: Jorge Manzur (Venezuela).
Coaches: Venezuela: Richard Páez.
Honduras: Velibor Milutinović (Serbia/Montenegro).
Cards: Venezuela: Luis Vera [Y 39'], Leopoldo Jiménez [Y 43'].
Honduras: none.
26/03/2004, Roma (Italy)
Friendly International
LIBYA 1 (Nader Kara 48')
QATAR 0
Referee:
Coaches: Libya: Ilija Lončarević (Croatia).
Qatar: Philippe Troussier (France).
30/03/2004, London (England), Loftus Road Stadium, 16108
Friendly International
AUSTRALIA 1 (Marco Bresciano 19')
SOUTH AFRICA 0
Australia: Mark Schwarzer; Lucas Neill, Craig Moore, Tony Popovic, Stan
Lazaridis; Brett Emerton (Mile Sterjovski 75'), Marco Bresciano (Tim
Cahill 75'), Josip Skoko, Scott Chipperfield; Mark Viduka (John Aloisi
64'), Harry Kewell (David Zdrilic 64').
South Africa: Hans Vonk; Thabang Molefe, Aaron Mokoena, Mbulelo Mabizela, Bradley
Carnell (Nasief Morris 33'); Sibusiso Zuma, Bennet Mguni (Lance Davids
59'), Stephen Pienaar (Benedict Vilakazi 74'), Delron Buckley; Shaun
Bartlett, Siyabonga Nomvete.
Referee: Mark Halsey (England).
Coaches: Australia: Frank Farina.
South Africa: Styles Phumo.
31/03/2004, Cairo, Arab Contractors Stadium, 13000
Friendly International
EGYPT 2 (Mohamed Aboutraika 59', Abdel Halim Ali 67')
TRINIDAD/TOBAGO 1 (Stern John 79')
Egypt: Abdel Wahed El-Sayed (Essam El-Hadary); Ahmed Fathi, Ahmed El-Sayed, Wael
Gomaa, Osama Hassan (Osama Hosni); Mohamed Abdullah (Salem El-Moatasem),
Mohamed Shawki, Tamer Abdel Hamid (Hosni Abd Rabbou), Tarek El-Sayed
(Hassan Moustafa); Mohamed Aboutraika, Hossam Hassan [c] (Abdel Halim Ali).
Trinidad/Tobago: Shaka Hislop; Dennis Lawrence; Carlos Edwards, Brent Sancho, Marvin
Andrews, Stokely Mason; Angus Eve, Anthony Rougier, Brent Rahim (Anton
Pierre 75'); Stern John, Hector Sam (Cornell Glenn 38' (Kerry Baptiste
89')).
Referee: Reda El-Beltagi (Egypt).
Coaches: Egypt: Fathi Mabrouk.
Trinidad/Tobago: Bertille St. Clair.
31/03/2004, Płock, Stadion Kazimierza Gorskiego, 10500
Friendly International
POLAND 0
USA 1 (DaMarcus Beasley 25')
Poland: Jerzy Dudek; Marcin Baszczyński (Tomasz Hajto 46'), Tomasz Kłos, Jacek
Bąk, Tomasz Rząsa; Euzebiusz Smolarek (Damian Gorawski 62'), Mariusz
Lewandowski (Sebastian Mila 71'), Arkadiusz Radomski (Mirosław Szymkowiak
46'), Jacek Krzynówek; Grzegorz Rasiak (Marek Saganowski 46'), Maciej
Żurawski.
USA: Bradl Friedel; Steve Cherundolo, Gregg Berhalter, Pablo Mastroeni
(Carlos Bocanegra 52'), Greg Vanney; DaMarcus Beasley, Chris Klein
(Anthony Sanneh 75'), Claudio Reyna, Clint Mathis (Kerry Zavagnin 86'):
Josh Wolff (Bobby Convey 46'), Conor Casey.
Referee: Tommy Skjerven (Norway).
Coaches: Poland: Paweł Janas.
USA: Bruce Arena.
14/04/2004, Peralada (Spain), Estadio Municipal
Friendly International
ANDORRA 0
CHINA 0
Andorra: Jesús Luis Álvarez de Eulate 'Koldo', Francesc Javier Ramírez Palomo,
José Manuel García Luena 'Txema', Antonio Lima Sola, Juli Fernández Ariza,
Juli Sánchez Soto, Oscar Sonejee Masand, Ildefons Lima Sola, Antoni Sivera,
Marc Pujol Pons, Justo Ruíz González. [Subs used: Genis García Iscza,
Manolo Jiménez Soria, Jordi Escura Aixas, Sergio Moreno, Iván Lorenzo].
China: Liu Yunfei; Wei Xin (Zhang Shuo 46'), Zhang Yuning, Zheng Zhi, Yang Pu; Xu
Yunlong, Feng Xiao, Xiao Zhanbo, Zheng Bin (Tao Wei 46'); Wang Peng (Li
Yi 46'), Zhou Haibin (Liu Jindong 70').
Referee:
Coaches: Andorra: David Rodrigo.
China: Arie Haan (Netherlands).
19/04/2004, Khartoum
Friendly International
SUDAN 1 (Motaz Kabir 65')
SYRIA 2 (Raja Rafe 7', Aatef Jenyat 80')
21/04/2004, Khartoum
Friendly International
SUDAN 0
SYRIA 0
25/04/2004, Zalaegerszeg, Stadion ZTE, 8000
Friendly International
HUNGARY 3 (Attila Kuttor 53', Roland Juhász 67', Szabolcs Huszti 90+' pen)
JAPAN 2 (Keiji Tamada 75', Tatsuhiko Kubo 78')
Hungary: Lajos Szűcs; Péter Stark (Attila Kuttor 46'), Péter Lipcsei, Roland
Juhász, Szabolcs Huszti; Péter Simek (Zoltán Kiss 61'), Balázs Tóth,
Balázs Molnár (Balázs Farkas 46'), Zoltán Gera (Zsolt Dvéri 46'); Mihály
Tóth (Sándor Torghelle 82'), József Sebők (Zoltán Hercegfalvi 46').
Japan: Seigo Narazaki; Makoto Tanaka; Norihiro Nishi (Akira Kaji 61'), Keisuke
Tsuboi, Takayuki Chano, Alexsandro Santos; Toshiya Fujita (Masashi
Motoyama 71'), Yasuhito Endo, Takashi Fukunishi (Atsuhiro Miura 62');
Tatsuhiko Kubo, Keiji Tamada.
Referee: Edo Trivković (Croatia).
Coaches: Hungary: Lothar Matthäus (Germany).
Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Cards: Hungary: Péter Simek [Y 11'], Péter Lipcsei [Y 86'], Attila Kuttor
[Y 89'].
Japan: Takayuki Chano [Y 76'], Alexsandro Santos [Y 90+1'].
28/04/2004, Lagos, National Stadium
LG Cup (Nigeria)
NIGERIA B 2 (Emeka Akueme 16', Chukwudi Nworgu 82')
JORDAN 0
Nigeria B: Sunday Rotimi; Okey Odita, Japhet Joseph, Seyi Ogunsanya, Peter Dolough;
Imadu Dooyum, Paul Obiefule, Ighote Otegheri (Ogbonna Abosi 90'), Shola
Shuaibu (Ndubuisi Eze 46'); Emeka Akueme (Uche Ugochukwu 64'), Ifeanyi
Obediah (Chukwudi Nworgu 69').
Jordan:
Referee:
Coaches: Nigeria B: Christian Chukwu.
Jordan: Mahmoud El-Gohary (Egypt).
Note: Match is wrongly listed on FIFA website as a full international.
28/04/2004, Clermont-Ferrand (France), Stade Gabriel Montpied, 1600
Friendly International
CHINA 1 (Xiao Zhanbo 26')
ALGERIA 0
China: Li Jian; Ji Mingyi, Zhou Ting (Zhou Haibin 46'), Zheng Zhi, Wei Xin; Xu
Yunlong, Xiao Zhanbo, Zhao Zunzhe, Zheng Bin (Wang Peng 73'); Zhang Shuo
(Tao Wei 82'), Li Yi (Zhang Yuning 88').
Algeria: Mohamed Benhammou; Salim Arribi, Brahim Zafour, Anthar Yahia (Mehdi Meniri
41'), Nadir Belhadj; Karim Ziani (Adlène Bensaïd 46'), Salah Bakour
(Fodil Hadjadj 46'), Malek Aït Alia (Maâmar Mamouni 46'), Hocine Achiou
(Amar Ammour 46'); Mansour Boutabout (Nassim Akrour 68'), Salim Arrache
(Daoud Bouabdallah 73').
Referee: Eric Poulat (France).
Coaches: China: Arie Haan (Netherlands).
Algeria: Robert Waseige (Belgium).
28/04/2004, Yerevan, Republican, 7500
Friendly International
ARMENIA 1 (Ara Hakobyan 68')
TURKMENISTAN 0
Armenia: Roman Berezovski (Armando Hambartsumyan 46'); Sargis Hovsepyan, Harutyun
Vardanyan, Aleksandr Tatevosyan, Yeghishe Melikyan; Rafael Nazaryan,
Albert Sargisyan (Barseg Kirakosyan 78'), Romik Khachatryan, Artur
Petrosyan (Artavazd Karamyan 10'); Ara Hakobyan (Levon Pashayan 72'),
Galust Petrosyan.
Turkmenistan: Bayramniyaz Berdiyev; Arsen Bagdasaryan, Alik Haydarov, Rustam Saparov,
Kamil Mingazov; Begench Muhammed Kuliyev, Kurbangeldi Durdiyev
(Vyacheslav Sudarev 90'), Nazar Bayramov (Artem Nazarov 85'), Guvanch
Rejepov; Vladimir Bayramov, Dayanchegylych Urazov (Yevgeny Zemskov 78').
Referee:
Coaches: Armenia: Mihai Stoichiţă (Romania).
Turkmenistan: Rahim Kurbanmamedov.
28/04/2004, Sofia, Vasil Levski, 13987
Friendly International
BULGARIA 3 (Dimitar Berbatov 7', 54' pen, Zdravko Lazarov 56')
CAMEROON 0
Bulgaria: Zdravko Zdravkov (Dimitar Ivankov 46'); Ilian Stoianov, Vladimir Ivanov
(Elin Topuzakov 60'), Predrag Pazhin (Zlatomir Zagorcic 60'), Ivailo
Petkov (Kiril Kotev 60'); Marian Hristov (Georgi Peev 46'), Stilian
Petrov, Zoran Yankovich (Martin Petrov 53'), Velizar Dimitrov (Milen
Petkov 60'); Dimitar Berbatov, Zdravko Lazarov (Todor Yanchev 59').
Cameroon: Idriss Carlos Kameni (Souleymanou Hamidou 46'); Jean-Joël Perrier Doumbé,
Lucien Mettomo, Rigobert Song (Ngassam Falemi 87'), Bill Tchato; Achille
Emana (Thierry Gathuessi 78'), Valery Mézague, Jean Makoun (Timothée
Atouba 55'), Pierre Womé; Albert Meyong Zé (Hervé Tum 46'), Mohamadou
Idrissou.
Referee: Johan Verbist (Belgium).
Coaches: Bulgaria: Plamen Markov.
Cameroon: Winfried Schäfer (Germany).
Cards: Bulgaria:
Cameroon: Lucien Mettomo [R 53'].
28/04/2004, Praha, Toyota Arena, 11802
Friendly International
CZECH REPUBLIC 0
JAPAN 1 (Tatsuhiko Kubo 33')
Czech Republic: Petr Čech (Jaromír Blažek 46'); Karel Poborský (Václav Drobný 81'), René
Bolf (David Rozehnal 46'), Tomáš Ujfaluši, Marek Jankulovski (Pavel Mareš
46'); Tomáš Rosický (Štěpán Vachoušek 52'), Tomáš Galásek (Roman Týce
46'), Pavel Nedvěd, Vladimír Šmicer (Martin Jiránek 46'); Milan Baroš
(Marek Heinz 46'), Jan Koller (Vratislav Lokvenc 46').
Japan: Seigo Narazaki; Makoto Tanaka; Norihiro Nishi, Keisuke Tsuboi, Takayuki
Chano (Akira Kaji 46'), Alexsandro Santos (Atsuhiro Miura 81'); Toshiya
Fujita (Masashi Motoyama 81'), Junichi Inamoto (Yatsuhiro Endo 65'),
Shinji Ono (Takashi Fukunishi 81'); Tatsuhiko Kubo, Keiji Tamada (Atsushi
Yanagisawa 63').
Referee: Paul McKeon (Ireland).
Coaches: Czech Republic: Karel Brückner.
Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Cards: Czech Republic: none.
Japan: Akira Kaji [Y 50'].
28/04/2004, Washington DC (USA), Robert F. Kennedy Memorial Stadium, 23000
Friendly International
COLOMBIA 2 (Luis Gabriel Rey 52', Frankie Oviedo 61')
EL SALVADOR 0
Colombia: Miguel Calero (Juan Carlos Henao 87'); Gonzalo Martínez, Luis Amaranto
Perea, Arley Dinas, Alexánder Viveros; Juan Carlos Ramírez, John Javier
Restrepo (Óscar Díaz 80'), Víctor Pacheco (Elkin Soto 80'), Arnulfo
Valentierra (Andrés Chitiva 71'); Luis Gabriel Rey (Eulalio Arriaga 70'),
Frankie Oviedo.
El Salvador: Juan José Gómez; Marvin González (Ramón Sánchez 55'); William Torres
(Denis Alas 46'), Otoniel Carranza, Víctor Velásquez, Alfredo Pacheco;
Gilberto Murgas, Erick Dowson Prado (Ernesto Góchez 60'), Ronald Cerritos
(Alexander Campos 8'); Rudy Corrales (José Martínez 81'), Diego Mejía
(Alex Erazo 46').
Referee: Terence Vaughn (USA).
Coaches: Colombia: Reinaldo Rueda.
El Salvador: Juan Ramón Paredes.
28/04/2004, Fort Lauderdale (USA), Lockhart Stadium, 15000
Friendly International
HONDURAS 1 (Carlos Pavón 32')
ECUADOR 1 (Ebelio Ordóñez 82')
Honduras: Noel Valladares; Nery Medina, Junior Izaguirre, Maynor Figueroa, Roy Posas
(Víctor Bernárdez); Edgard Álvarez (Wilson Palacios), Víctor Mena, Julio
de León (Emil Martínez), Iván Guerrero (Elkin González); Amado Guevara;
Carlos Pavón (Milton Núñez).
Ecuador: Jacinto Espinoza; Erick de Jesus, Jorge Guagua, Geovanny Espinoza, Néicer
Reasco; Antonio Valencia (Ángel Fernández), Alfonso Obregón (Carlos
Quiroz), Marlon Ayoví (Ebelio Ordóñez), Paúl Ambrossi (Kléber Chalá);
Agustín Delgado, Franklin Salas.
Referee: Ali Saheli (USA).
Coaches: Honduras: Velibor Milutinović (Serbia/Montenegro).
Ecuador: Hernán Darío Gómez (Colombia).
Cards: Honduras: Roy Posas [Y].
Ecuador: Marlon Ayoví [Y], Jorge Guagua [Y], Alfonso Obregón [Y].
28/04/2004, Budapest, Puskás Ferenc-stadion, 45000
Friendly International
HUNGARY 1 (Sándor Torghelle 57')
BRAZIL 4 (Ricardo Leite 'Kaká' 33', Luís Fabiano Clemente 36', 45',
Ronaldo de Assis 'Ronaldinho Gaúcho' 76')
Hungary: Gábor Babos; Péter Lipcsei (Roland Juhász 46'); László Bodnár (Zoltán
Hercegfalvi 86'), Péter Stark, Zoltán Pető (Boldizsár Bodor 46'),
Szabolcs Huszti; Balázs Tóth, Balázs Molnár (Balázs Farkas 70'), Zoltán
Gera (Zsolt Dvéri 67'); Péter Simek (Sándor Torghelle 46'), Krisztián
Kenesei (Imre Szabics 59').
Brazil: Nélson Silva 'Dida'; Marcos de Moraes 'Cafu' (Alexsandro Amantino
'Mancini' 46'), Juan dos Santos (Marcelo Bordon 67'), José Roque Júnior,
Roberto Carlos da Silva (Leonardo de Deus Santos 'Dedê' 46'); Antônio
Reis 'Juninho Pernambucano' (Júlio Baptista 61'), Edmílson de Moraes,
Ricardo Leite 'Kaká' (Alexsandro de Souza 'Alex' 60'), José 'Zé' Roberto
da Silva (Eduardo 'Edu' Gaspar 46'); Ronaldo Assis 'Ronaldinho Gaúcho'
(Felipe Loureiro 77'), Luís Fabiano Clemente.
Referee: Massimo de Santis (Italy).
Coaches: Hungary: Lothar Matthäus (Germany).
Brazil: Carlos Alberto Parreira.
28/04/2004, Kingston, National Stadium
Friendly International
JAMAICA 2 (Marlon King 10', Andrew Williams 45+1')
VENEZUELA 1 (Juan Arango 27')
Jamaica: Donovan Ricketts; Craig Ziadie (Tyrone Marshall 46'), Ian Goodison, Claude
Davis, Garfield Reid; Fabian Davis, Richard Langley (Cornel Chin-Sue
67'), Andrew Williams (Jonathan Williams 90+2'); Ricardo Fuller (Jermaine
Hue 84'), Damani Ralph, Marlon King (Damion Stewart 65').
Venezuela: Manuel Sanhouse (Javier Toyo 46'); Héctor González, José Manuel Rey,
Leonel Vielma, Jorge Rojas; Miguel Mea Vitali (Pedro Depablos 72'),
Javier Villafraz, Ricardo Páez (Jobanny Rivero 72'), Juan Arango (Luis
Vallenilla 60'); Massimo Margiotta (Daniel Noriega 46'), Alexander Rondón
(Alejandro Moreno 60').
Referee: Noel Ford (Barbados).
Coaches: Jamaica: Carl Brown.
Venezuela: Richard Páez.
Cards: Jamaica: Ian Goodison [Y 55'], Ricardo Fuller [Y 59'].
Venezuela: Daniel Noriega [Y 80'], Jorge Rojas [Y 82'].
28/04/2004, Casablanca, Stade Mohammed V, 65000
Friendly International
MOROCCO 0
ARGENTINA 1 (Cristian 'Kily' González 53')
Morocco: Nadir Lamyaghri; Abdelsam Ouaddou, Noureddine Naybet (Tarik Chihab 72'),
Talal El Karkouri, Houcine Kharja; Mourad Hdioued (Noureddine Kacemi
46'), Youssef Mokhtari (Nabil Baha 89'), Abdelkrim Kaissi, Mohamed El
Yaâcoubi (Mounir Diane 64'); Jawad Zairi (Youssef Hadji 78'), Marouane
Chammakh.
Argentina: Pablo Cavallero; Javier Zanetti, Facundo Quiroga, Roberto Ayala, Walter
Samuel; Andrés D'Alessandro, Esteban Cambiasso, Santiago Solari (Juan
Román Riquelme 46'), Cristian 'Kily' González (Gabriel Milito 90+5');
César Delgado, Hernán Crespo (Diego Placente 88').
Referee: Falla Ndoye (Senegal).
Coaches: Morocco: Ezaki Badou.
Argentina: Marcelo Bielsa.
Cards: Morocco: none.
Argentina: Roberto Ayala [Y 59'], Facundo Quiroga [Y 90+3'].
28/04/2004, Incheon, Munhak Stadium, 26237
Friendly International
SOUTH KOREA 0
PARAGUAY 0
South Korea: Lee Woon-Jae; Song Chong-Gug, Choi Jin-Cheul, Kim Tae-Young, Lee
Young-Pyo; Seol Ki-Hyeon, Kim Nam-Il, Lee Eul-Yong, Chung Kyung-Ho; Ahn
Jung-Hwan, Yoo Sang-Chul (Kim Eun-Jung 85').
Paraguay: Danilo Aceval (Aldo Bobadilla 46'); Derlis González, Carlos Lugo (Pedro
Sarabia 46'), Paulo Da Silva, Delio Toledo; Julio Dos Santos (Osvaldo
Díaz 68'), Edgar González, Ángel Ortíz, Troadio Duarte (Ismael Martínez
70'); Freddy Bareiro, Salvador Cabañas (Raúl Román 80').
Referee: Toru Kamikawa (Japan).
Coaches: South Korea: Park Sung-Hwa.
Paraguay: Aníbal Ruiz.
Cards: South Korea: Kim Nam-Il [Y 13'].
Paraguay: Carlos Lugo [Y 7'], Ángel Ortíz [Y 53'], Ismael Martínez [Y 77'].
30/04/2004, Lagos (Nigeria), National Stadium
LG Cup (Nigeria)
LIBYA 1 (Salem Rewane 37')
JORDAN 0
19/05/2004, Larnaca, GSZ, 2500
Friendly International
CYPRUS 0
JORDAN 0
Cyprus: Michalis Morfis (Sofronis Avgousti 46'); Yoryios Theodotou (Nikolaos
Yoryiou 75'), Loizos Kakoyiannis, Marios Nikolaou (Lazaros Iakovou 75'),
Christos Germanos (Marios Antoniou 46'); Costas Kaiafas (Marios
Themistocleous 57'), Constantinos Makrides (Antonis Antoniou 83'),
Constantinos Charalambides (Lambros Lambrou 65'), Elias Charalambous;
Yoryios Nikolaou (Alexis Pittas 23'), Christos Poyatzis (Marinos Satsias
57').
Jordan:
Referee: Loizos Loizou (Cyprus).
Coaches: Cyprus: Momčilo Vukotić (Serbia/Montenegro).
Jordan: Mahmoud El-Gohary (Egypt).
Cards: Cyprus: Marinos Satsias [Y].
Jordan:
20/05/2004, Saint-Denis, Stade de France, 79344
Friendly International (FIFA Centenary)
FRANCE 0
BRAZIL 0
France: Grégory Coupet; Lilian Thuram, Jean-Alain Boumsong, Marcel Desailly
(Bernard Mendy 46'), William Gallas; Robert Pires (Sylvain Wiltord 46'),
Claude Makelele, Patrick Vieira, Zinedine Zidane (Olivier Kapo 69');
David Trezeguet, Thierry Henry.
Brazil: Nélson Silva 'Dida'; Marcos de Moraes 'Cafu', Luís da Silva 'Luisão',
Cristiano Gomes 'Cris', Roberto Carlos da Silva; Antônio Reis
'Juninho Pernambucano' (Júlio Baptista 79'), Edmílson de Moraes,
Ricardo Leite 'Kaká' (Alexsandro de Souza 'Alex' 46'), José 'Zé'
Roberto da Silva (Eduardo 'Edu' Gaspar 46'); Ronaldo de Assis
'Ronaldinho Gaúcho', Ronaldo de Lima.
Referee: Manuel Enrique Mejuto (Spain).
Coaches: France: Jacques Santini.
Brazil: Carlos Alberto Parreira.
21/05/2004, Sydney, Aussie Stadium, 28326
Friendly International
AUSTRALIA 1 (Marco Bresciano 48 pen')
TURKEY 3 (Ümit Özat 41', Hakan Şükür 68', 75')
Australia: Mark Schwarzer (Zeljko Kalac 83'); Simon Colosimo, Steve Laybutt, Tony
Vidmar, Stan Lazaridis; Josip Skoko (Danny Tiatto 66' (Ahmad Elrich
78')), Marco Bresciano, Vince Grella, Scott Chipperfield (Max Vieri 46');
Brett Emerton, David Zdrilic (Mile Sterjovski 66').
Turkey: Rüştü Reçber; Ümit Özat, Tolga Seyhan, Bülent Korkmaz, Deniz Barış
(İbrahim üzülmez 85'); Okan Buruk (Ali Tandoğan 85'), Serkan Balcı (Ali
Güneş 58'), Emre Belözoğlu (Murat Hacıoğlu 90'), Hasan Şaş; Tuncay Şanlı
(Serhat Akın 57'), Hakan Şükür.
Referee: Toru Kamikawa (Japan).
Coaches: Australia: Frank Farina.
Turkey: Ersun Yanal.
Cards: Australia: Josip Skoko [Y 10'], Brett Emerton [Y 24'], Vince Grella
[Y 74'].
Turkey: Bülent Korkmaz [Y 16'], Emre Belözoğlu [Y 24'], Rüştü Reçber
[Y 25'], Serhat Akın [Y 66'], Tolga Seyhan [Y 78'], Ali Güneş
[Y 81'].
23/05/2004, West Bromwich (England), The Hawthorns, 1464
Friendly International
TRINIDAD/TOBAGO 2 (Stern John 30', 66')
IRAQ 0
Trinidad/Tobago: Clayton Ince; Ian Cox; Carlos Edwards, Brent Sancho, Marvin Andrews,
Stokely Mason (Dennis Lawrence 74'); Angus Eve (Marlon Rojas 86'), Kerwyn
Jemmot (Andre Boucaud 61'), Arnold Dwarika; Stern John, Jerren Nixon
(Kenwyne Jones 61').
Iraq: Saad Nassir Jamil; Mahdi Karim Ajil, Emad Aoda Mahoder, Haidar Obaid
Jassim, Bassim Abbas Kati; Qusai Munir Aboudi, Qusai Hashim Salah (Salih
Sadir 70'), Haitham Khadim Tahir (Hassan Turki Attiya 78'), Jassim Swadi
Fayadh; Ahmed Manajid Abbas, Hussam Fawzi Naji (Ali Jawad 46'(Razzaq
Farhan Musa 78')).
Referee: Mark Halsey (England).
Coaches: Trinidad/Tobago: Ron La Forest.
Iraq: Bernd Stange (Germany).
Cards: Trinidad/Tobago: Stern John [R 68'].
Iraq:
24/05/2004, Melbourne, Telstra Dome, 28953
Friendly International
AUSTRALIA 0
TURKEY 1 (Nihat Kahveci 44')
Australia: Zeljko Kalac; Simon Colosimo (Jade North 77'), Steve Laybutt, Tony Vidmar,
Stan Lazaridis; Brett Emerton (Ahmad Elrich 77'), Marco Bresciano
(Scott Chipperfield 85'), Vince Grella, Josip Skoko'; David Zdrilic (Ante
Milicic 63'), Max Vieri (Mile Sterjovski 63').
Turkey: Rüştü Reçber (Volkan Demirel 46'); Ümit Özat (Koray Avcı 66'), İbrahim
Toraman (Seyhan Tolga 76'), Bülent Korkmaz, İbrahim üzülmez (Deniz Barış
46'); Okan Buruk (Fatih Akyel 46'), Serkan Balcı, Nihat Kahveci; Tuncay
Şanli (Murat Hacıoğlu 46'), Hakan Şükür, Serhat Akın.
Referee: Derek Rugg (New Zealand).
Coaches: Australia: Frank Farina.
Turkey: Ersun Yanal.
Cards: Australia: Simon Colosimo [Y 43'].
Turkey: Fatih Akyel [Y 54'].
28/05/2004, Baku, Tofik Bahramov, 12000
Friendly International
AZERBAIJAN 3 (Kurban Kurbanov 31', Ilgar Kurbanov 64', Emin Guliyev 75')
UZBEKISTAN 1 (Zayniddin Tadjiyev 45')
Azerbaijan: Dmitri Kramarenko; Rashad Sadygov; Mahir Shukyurov, Rafael Amirbekov,
Samir Abbasov, Agil Mamedov; Makhmud Kurbanov (Ilgar Kurbanov 46'), Emin
Guliyev, Anatoli Ponomarev (Zaur Ramazanov 88'); Kurban Kurbanov
(Ruslan Musayev 90'), Nadyr Nabiev (Renat Sultanov 80').
Uzbekistan: Georgiy Zabirov (Ignatiy Nesterov); Bahtiyor Ashurmatov, Asror Alikulov,
Andrey Fyodorov, Shavkat Raimqulob; Anvarjon Soliev (Alexey Nikolaev),
Ildar Magdeev (Server Djeparov), Marat Bikmoev, Zayniddin Tadjiyev (Leonid
Koshelev); Vladimir Shishelov, Alexander Geynrikh (Timur Kapadze).
Referee:
Coaches: Azerbaijan: Carlos Alberto Torres (Brazil).
Uzbekistan: Ravshan Haydarov.
29/05/2004, London (England), The Valley, 7438
Unity Cup
NIGERIA 3 (Bartholomew Ogbeche 36', 69', Obafemi Martins 50')
IRELAND 0
Nigeria: Sunday Rotimi; George Abbey (Yakubu Adamu 90'), Seyi Olajengbesi, Joseph
Enakarhire, Garba Lawal; John Utaka, Seyi Olofinjana (Paul Obiefule 86'),
Christian Obodo, Ifeanyi Ekwueme; Obafemi Martins (Enoch Showumni 85'),
Bartholomew Ogbeche (Rabiu Baita 72').
Ireland: Nick Colgan; Steve Finnan, Kenny Cunningham, Gary Doherty, Alan Maybury
(Clive Clarke 46'); Liam Miller (Martin Rowlands 46'), Matt Holland
(Jonathan Douglas 67'), Mark Kinsella, Stephen McPhail; Robbie Keane
(Graham Barrett 84'), Alan Lee.
Referee: Andy D'Urso (England).
Coaches: Nigeria: Christian Chukwu.
Ireland: Brian Kerr.
30/05/2004, Manchester (England), City of Manchester Stadium, 4000
FA Summer Tournament
JAPAN 3 (Tatsuhiko Kubo 21', 36', Alexsandro Santos 57' pen)
ICELAND 2 (Heiðar Helguson 5', 50')
Iceland: Árni Gautur Arason; Ívar Ingimarsson, Pétur Marteinsson, Hermann
Hreiðarsson, Indriði Sigurðsson (Marel Baldvinsson 76'); Þórður
Guðjónsson, Brynjar Gunnarsson, Jóhannes Karl Guðjónsson, Arnar
Grétarsson; Heiðar Helguson, Eiður Smári Guðjohnsen.
Japan: Seigo Narasaki; Tsuneyasu Miyamoto; Akira Kaji, Keisuke Tsuboi (Mitsuo
Ogasawara 46'), Yuji Nakazawa, Alessandro Santos; Shinji Ono (Yasuhito
Endo 60'), Junichi Inamoto (Takashi Fukunishi 46'), Shumsuke Nakamura
(Masashi Motoyama 46'); Tatsuhiko Kubo (Atsushi Yanagisawa 46'), Keiji
Tamada (Takayuki Suzuki 46').
Referee: Mike Riley (England).
Coaches: Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Iceland: Ásgeir Sigurvinsson and Logi Ólafsson.
Cards: Japan:
Iceland: Brynjar Gunnarsson [R 82'].
30/05/2004, Annaba, Stade du 19 Mai 1956
Friendly International
ALGERIA 1 (Malek Cherrad 60')
JORDAN 1 (Mahmoud Shelbayeh 18')
Algeria: Mohamed Benhamou (Lounès Gaouaoui 46'); Slimane Raho (Mohamed Brahami
46'), Brahim Zafour, Anthar Yahia, Nadir Belhadj; Karim Ziani (Mohamed
Badache 66'), Fodil Hadjadj (Karim Kerkar 46'), Yazid Mansouri, Djamel
Belmadi; Adel El Hadi (Malek Cherrad 46'), Salim Arrache (Daoud
Bouabdellah 77').
Jordan: Firas Taleb; Bashar Bani Yassin; Faysal Ibrahim Suleiman, Hatem Aqel,
Rateb Al-Awadat, Khaled Saad Al-Maltah; Hassouna Qasem Al-Sheikh, Qusai
Abu Alia, Muayad Salim Mansour (Hassan Abdul Fattah 65'); Abdul Hadi
Al-Maharmeh (Anas Al-Zboun 46'), Mahmoud Shelbayeh (Mustafa Shehadeh
79').
Referee: Adel Zehmoun (Tunisia).
Coaches: Algeria: Robert Waseige (Belgium).
Jordan: Mahmoud El-Gohary (Egypt).
Cards: Algeria: Anthar Yahia [Y 90+1'].
Jordan: Bashar Bani Yassin [Y 50'].
30/05/2004, Bridgetown, Waterford National Stadium, 8000
Friendly International
BARBADOS 1 (Kenroy Skinner 38')
NORTHERN IRELAND 1 (David Healy 71')
Barbados: Adrian Chase; Rommell Braithwaite; Rudy Grosvenor, John Parris, Dwight
James, Randy Burrowes; Norman Forde (Gregory Goodridge 46'), Kent Hall,
Paul Lovell; Kenroy Skinner (Llewellyn Riley 65'), Ryan Lucas.
[Other subs used: Rommell Burgess and John Hawkesworth].
Northern Ireland: Maik Taylor; Chris Baird (Steve Jones 68'), Mark Williams, Stephen
Craigan, Tony Capaldi (Stuart Elliott 68'); Keith Gillespie (Colin
Murdock 46'), Damien Johnson, Danny Sonner (Paul McVeigh 68'), Philip
Mulryne (Andrew Smith 46'); David Healy (Gary Hamilton 80'), James Quinn.
Referee: Neil Brizan (Trinidad/Tobago).
Coaches: Barbados: Kenville Layne.
Northern Ireland: Lawrie Sanchez.
Cards: Barbados: Norman Forde [Y 14'], Ryan Lucas [Y 24'], Dwight James [Y 60'].
Northern Ireland: Mark Williams [R 30'].
30/05/2004, Edinburgh, Easter Road, 16187
Friendly International
SCOTLAND 4 (Darren Fletcher 6', Gary Holt 14', Gary Caldwell 23', Nigel Quashie 34')
TRINIDAD/TOBAGO 1 (Stern John 56')
Scotland: Craig Gordon; Jackie McNamara, Malcolm Mackay (Andy Webster 85'), Steven
Pressley, Jamie McAllister; Nigel Quashie (Richard Hughes 72'), Gary
Caldwell (Stephen Caldwell 80'), Darren Fletcher, Gary Holt (Brian Kerr
55'); James McFadden (David McNamee 85'), Stephen Crawford (Kenny Miller
69').
Trinidad/Tobago: Clayton Ince; Ian Cox; Carlos Edwards (Densil Theobald 90'), Brent Sancho,
Marvin Andrews, Stokely Mason; Angus Eve (Kerwyn Jemmot 82'), Kenwyne
Jones (Marlon Rojas 46'), Arnold Dwarika (Jerren Nixon 75'); Stern John,
Cornell Glen (Andre Boucaud 29').
Referee: Pieter Vink (Netherlands).
Coaches: Scotland: Berti Vogts (Germany).
Trinidad/Tobago: Bertille St. Clair.
30/05/2004, Radès, Stade du 7 Novembre, 30000
Friendly International
TUNISIA 0
ITALY 4 (Riadh Bouazizi 15' OG, Fabio Cannavaro 27', Andrea Pirlo 86',
Gianluca Zambrotta 90+1')
Tunisia: Ali Boumnijel; Anis Boussaïdi, Karim Hagui, Karim Saïdi, Anis Ayari; Kaies
Ghodbane, Riadh Bouazizi (Wajih Sghaïr 72'), Mehdi Nafti (Mohamed Jedidi
74'), Adel Chédli; Amine Letifi (Slim Ben Achour 56'), Najeh Braham
(Mohamed Selliti 82').
Italy: Gianluigi Buffon; Christian Panucci (Massimo Oddo 46'), Alessandro Nesta
(Matteo Ferrari 46'), Fabio Cannavaro (Marco Materazzi 46'), Gianluca
Zambrotta; Mauro Camoranesi, Simone Perrotta (Gennaro Gattuso 46'),
Cristiano Zanetti (Andrea Pirlo 46'), Alessandro Del Piero (Giuseppe
Favalli 72'); Christian Vieri (Bernardo Corradi 62'), Francesco Totti
(Antonio Cassano 46').
Referee: Laurent Duhamel (France).
Coaches: Tunisia: Roger Lemerre (France).
Italy: Giovanni Trapattoni.
Cards: Tunisia: none.
Italy: Mauro Camoranesi [Y 74'].
30/05/2004, Wrexham, Racecourse Ground, 10805
Friendly International
WALES 1 (Paul Parry 21')
CANADA 0
Wales: Danny Coyne (Martyn Margetson 46'); Mark Delaney, James Collins, Danny
Gabbidon, Ben Thatcher; John Oster, Carl Robinson (Robert Edwards 79'),
Carl Fletcher, Paul Parry (Robert Earnshaw 68'); Craig Bellamy, Ryan
Giggs (Chris Llewellyn 90').
Canada: Pat Onstad; Daniel Imhof, Mark Watson, Jason De Vos, Ante Jazic; Iain Hume
(Oliver Occean 79'), Atiba Hutchinson (Marc Bircham 46'), Julian De
Guzman, Jim Brennan (Paul Peschisolido 46'); Tomasz Radzinski (Kevin
McKenna 73'), Dwayne de Rosario (Michael Klukowski 84').
Referee: David McKeon (Ireland).
Coaches: Wales: Mark Hughes.
Canada: Frank Yallop.
31/05/2004, London (England), The Valley
Unity Cup
NIGERIA 2 (John Utaka 17', Bartholomew Ogbeche 55')
JAMAICA 0
Nigeria: Sunday Rotimi; Yakubu Adamu, Seyi Olajengbesi, Joseph Enakarhire, Garba
Lawal; John Utaka, Paul Obiefule, Christian Obodo, Ifeanyi Ekwueme; Raibu
Baita (Enoch Showumni 90+3'), Bartholomew Ogbeche (Ajoge Dayo 90+3').
Jamaica: Donovan Ricketts; Garfield Reid (Damion Stewart 86'), Ian Goodison, Claude
Davis, Ricardo Gardner; Fabian Davis, Jermaine Johnson (Cornel Chin-Sue
76'), Richard Langley (Gerald Neil 64'), Micah Hyde (Theodore Whitmore
83'); Marlon King, Kevin Lisbie.
Referee: Steve Bennett (England).
Coaches: Nigeria: Christian Chukwu.
Jamaica: Carl Brown.
Cards: Nigeria: Paul Obiefule [Y 8'].
Jamaica: Micah Hyde [Y 34'], Jermaine Johnson [Y 74'], Claude Davis
[Y 81'].
01/06/2004, Manchester, City of Manchester Stadium, 38581
FA Summer Tournament
ENGLAND 1 (Michael Owen 22')
JAPAN 1 (Shinji Ono 53')
England: David James; Gary Neville (Phil Neville 86'), John Terry (Ledley King
88'), Sol Campbell, Ashley Cole; David Beckham (Joe Cole 82'), Frank
Lampard (Nicky Butt 82'), Paul Scholes (Kieron Dyer 77'), Steven
Gerrard (Owen Hargreaves 82'); Michael Owen (Darius Vassell 77'), Wayne
Rooney (Emile Heskey 77').
Japan: Seigo Narazaki; Tsuneyasu Miyamoto; Akira Kaji, Keisuke Tsuboi, Yuji
Nakazawa, Alessandro Santos; Shinji Ono, Junichi Inamoto (Takashi
Fukunishi 90+2'), Shumsuke Nakamura; Keiji Tamada (Takayuki Suzuki 60'),
Tatsuhiko Kubo (Atsushi Yanagisawa 60').
Referee: Roberto Rosetti (Italy).
Coaches: England: Sven-Göran Eriksson (Sweden).
Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
01/06/2004, Tianjin, TEDA Football Stadium, 18000
Friendly International
CHINA 2 (Zhou Haibin 45', Zheng Zhi 89' pen)
HUNGARY 1 (Krisztián Kenesei 5' pen)
China: Li Jian; Sun Jihai (Zhang Yaokun 46'), Li Weifeng, Zheng Zhi, Zhou Ting
(Sun Xiang 46'); Xu Yunlong, Li Xiaopeng (Xiao Zhangbo 67'), Zhou Haibin
(Wang Peng 86'), Zheng Bin (Yan Song 46'); Li Jinyu, Li Yi (Hao Haidong
65').
Hungary: Géza Vlaszák; Gábor Gyepes (Péter Stark 46'); Zoltán Szélesi, Ádám Komlósi
(Roland Juhász 46'), Zoltán Pető, Boldizsár Bodor; Attila Polonkai
(Balázs Tóth 63'), Dénes Rósa, Leandro de Almeida (Szabolcs Huszti 63');
Krisztián Kenesei, Sándor Torghelle (Zoltán Gera 46').
Referee: Albert Chiu Sin Chuen (Hong Kong).
Coaches: China: Arie Haan (Netherlands).
Hungary: Lothar Matthäus (Germany).
Cards: China: Li Jinyu [Y 27'].
Hungary: Zoltán Pető [Y 11'], Dénes Rósa [Y 12'], Leandro de Almeida
[Y 47'], Zoltán Szélesi [Y 55' YR 76'].
02/06/2004, London (England), The Valley, 6155
Unity Cup
IRELAND 1 (Graham Barrett 27)
JAMAICA 0
Ireland: Paddy Kenny; Alan Maybury, Gary Doherty, Andy O'Brien, John O'Shea
(Clive Clarke 46'); Graham Barrett, Mark Kinsella, Alan Quinn (Matt
Holland 83'), Andy Reid (Martin Rowlands 76'); Clinton Morrison, Alan
Lee (Aidan McGeady 83').
Jamaica: Donovan Ricketts; Gerald Neil, Damion Stewart, Ian Goodison, Garfield
Reid; Fabian Davis, Cornel Chin Sue (Richard Langley 66'), Micah Hyde;
Marlon King (Craig Dobson 85'), Deon Burton (Narada Bernard 83'), Kevin
Lisbie (Jermaine Johnson 61').
Referee: Rob Styles (England).
Coaches: Ireland: Brian Kerr.
Jamaica: Carl Brown.
02/06/2004, Seoul, Sangam World Cup Stadium, 51185
Friendly International
SOUTH KOREA 0
TURKEY 1 (Hakan Şükür 22')
South Korea: Lee Woon-Jae; Song Chong-Gug (Park Jin-Sub 67'), Cho Byung-Kuk, Choi
Jin-Cheul, Kim Dong-Jin; Seol Ki-Hyeon (Choi Sung-Kuk 46'), Kim Nam-Il
(Kim Chi-Gon 46'), Lee Eul-Yong (Kim Jung-Woo 78'), Chung Kyung-Ho (Kim
Do-Heon 46'); Ahn Jung-Hwan, Kim Eun-Jung.
Turkey: Rüştü Reçber (Ömer Çatkıç 46'); Ümit Özat, Tolga Seyhan (Serhat
Akın 90), Bülent Korkmaz (Fatih Akyel 46'), Deniz Barış; Okan Buruk
(İbrahim Toraman 90'), Serkan Balcı (İbrahim Üzülmez 46'), Yıldıray
Baştürk (Tuncay Şanli 70'), Hasan Şaş (Mehmet Hilmi Yılmaz 46'); Hakan
Şükür (Hamit Altıntop 46'), Nihat Kahveci (Zafer Biryol 73').
Referee: Shamsul Maidin (Singapore).
Coaches: South Korea: Park Sung-Hwa.
Turkey: Ersun Yanal.
Cards: South Korea: Kim Nam-Il [Y 24'], Song Chong-Gug [Y 35'], Lee
Eul-Yong [Y 66'].
Turkey: Bülent Korkmaz [Y 20'], Tolga Seyhan [Y 37'], Okan Buruk [Y 66'],
Ümit Özat [Y 77'], Zafer Biryol [Y 89'].
02/06/2004, Basseterre, Warner Park, 5000
Friendly International
ST. KITTS/NEVIS 0
NORTHERN IRELAND 2 (David Healy 81', Steven Jones 86')
St. Kitts/Nevis: Akil Byron (Kayian Benjamin 85'); Dagi Burton (Toussaint Riley 55'), Lance
Lewis, Thrizen Leader, Keithroy Eddy; Austin Huggins (Alexis Saddler
80'), Daryl Gomez, George Isaac, Keithroy Saddler (Vernon Sargeant 80');
Ian Lake (Jevon Francis 59'), Keith Gumbs.
Northern Ireland: Maik Taylor; Chris Baird, Colin Murdock, Stephen Craigan, Tony Capaldi;
Stuart Elliott (Keith Gillespie 65'), Jeff Whitley (Damien Johnson 65'),
Danny Sonner (Steven Jones 52'), Paul McVeigh (Philip Mulryne 65');
Andrew Smith, Gary Hamilton (David Healy 66').
Referee: James Matthew (St. Kitts/Nevis).
Coaches: St. Kitts/Nevis: Lenny Lake.
Northern Ireland: Lawrie Sanchez.
Cards: St. Kitts/Nevis: none.
Northern Ireland: Stuart Elliott [Y 53'], Colin Murdock [Y 68'].
05/06/2004, Daegu, World Cup Stadium, 45284
Friendly International
SOUTH KOREA 2 (Yoo Sang-Chul 66' pen, Kim Eun-Jung 77')
TURKEY 1 (Hakan Şükür 44')
South Korea: Kim Young-Kwang; Yoo Sang-Chul; Park Jin-Sub (Park Yong-Ho 74'), Cho
Byung-Kuk, Kim Chi-Gon (Choi Jin-Cheul 53'), Kim Dong Jin; Kim Do-Heon
(Choi Sung-Kuk 53'), Kim Nam-Il, Kim Jung-Woo; Kim Eun-Jung, Cho Jae-Jin
(Ahn Jung-Hwan 53').
Turkey: Volkan Demirel (Ömer Çatkıç 46'); Ümit Özat, Tolga Seyhan, Bülent Korkmaz
(İbrahim Üzülmez 59'), Deniz Barış; Okan Buruk (Fatih Akyel 59'), Serkan
Balcı, Yıldıray Baştürk (Serhat Akın 73'), Hasan Şaş (Tuncay Şanli
29'); Hakan Şükür (Zafer Biryol 59'), Nihat Kahveci (Hamit Altıntop 59').
Referee: Toshimitsu Yoshida (Japan).
Coaches: South Korea: Park Sung-Hwa.
Turkey: Ersun Yanal.
Cards: South Korea: Kim Do-Heon [Y 15'], Choi Jin-Cheul [Y 56'], Kim Nam-Il
[Y 85'].
Turkey: Serkan Balcı [Y 11'].
06/06/2004, Bacolet, Dwight Yorke Stadium, 7500
Friendly International
TRINIDAD/TOBAGO 0
NORTHERN IRELAND 3 (David Healy 5', 66', Stuart Elliott 41')
Trinidad/Tobago: Clayton Ince; Ian Cox; Carlos Edwards, Brent Sancho (Keyeno Thomas 46'),
Marvin Andrews, Stokely Mason (Dwight Yorke 46'); Angus Eve, Anthony
Rougier (Darryl Roberts 76'), Kerwyn Jemmott (Densil Theobald 83'); Andre
Boucaud (Hayden Fitzwilliams 68'), Stern John.
Northern Ireland: Maik Taylor (Alan Mannus 83'); Chris Baird, Mark Williams, Stephen Craigan
(Colin Murdock 46'), Tony Capaldi; Stuart Elliott (Steven Jones 46'),
Jeff Whitley, Damien Johnson (Danny Sonner 73'), Philip Mulryne (Keith
Gillespie 73'); David Healy (Paul McVeigh 67'), James Quinn (Andrew
Smith 62').
Referee: Barney Callender (Barbados).
Coaches: Trinidad/Tobago: Bertille St. Clair.
Northern Ireland: Lawrie Sanchez.
Cards: Trinidad/Tobago: none.
Northern Ireland: Stuart Elliott [Y 8'], Damien Johnson [Y 17'], Maik
Taylor [Y 61'].
07/07/2004, Chiclayo (Peru), Estadio Elías Aguirre, 25000
Copa America (Group B)
URUGUAY 2 (Carlos Bueno 43', Paolo Montero 88')
MEXICO 2 (Ricardo Osorio 45+3', Pavel Pardo 69')
Uruguay: Luis Barbat; Gustavo Varela, Joe Bizera, Paolo Montero, Darío Rodríguez;
Diego Forlán (Juan Martín Parodi 74'), Marcelo Sosa, Omar Pouso (Vicente
Sánchez 87'), Cristian Rodríguez; Darío Silva (Richard Morales 78'),
Carlos Bueno.
Mexico: Oswaldo Sánchez; Ricardo Osorio, Rafael Márquez, Duilio Davino, David Oteo
(Héctor Altamirano 84'); Salvador Carmona, Pavel Pardo, Jaime Lozano,
Octavio Valdéz; Francisco Palencia (Adolfo Bautista 68'), Jared Borgetti
(Jesús Arellano 69').
Referee: Gilberto Hidalgo (Peru).
Coaches: Uruguay: Jorge Fossati.
Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Cards: Uruguay: Gustavo Varela [Y 23'], Darío Silva [Y 32'], Juan Martín Parodi
[Y 75'], Richard Morales [Y 81'].
Mexico: Rafael Márquez [Y 28'], Ricardo Osorio [Y 71'].
08/07/2004, Arequipa (Peru), Estadio Universidad Nacional San Agustín, 30000
Copa América
PARAGUAY 1 (Julio Dos Santos 86' pen)
COSTA RICA 0
Paraguay: Diego Barreto; Emilio Martínez, José de Vaca (Pedro Benítez 63'), Carlos
Gamarra, Ernesto Cristaldo; Jorge Brítez (Julio Dos Santos 46'), Edgar
Barreto, Carlos Paredes, Aureliano Torres; Diego Figueredo (Fredy
Bareiro 68'), Nelson Haedo.
Costa Rica: Ricardo González; Try Bennett, Luis Marín, Mauricio Wright, Leonardo
González; Wálter Centeno (Carlos Hernández 77'), Steven Bryce, Douglas
Sequeira, Cristian Badilla; Ronald Gómez (Álvaro Saborío, 60'), Andy
Herrón (Alonso Solís 60').
Referee: Oscar Ruiz (Colombia).
Coaches: Paraguay: Carlos Jara Saguier.
Costa Rica: Jorge Luis Pinto (Colombia).
Cards: Paraguay: Carlos Paredes [Y 43'] .
Costa Rica: Mauricio Wright [Y 31'].
Note: Paraguay fielded their Olympic team during the Copa América (to warm-up
before the Olympic finals in Athinai in August), but the matches are
regarded as official.
09/07/2004, Hiroshima, Big Arch stadium, 34458
Kirin Cup
JAPAN 3 (Takashi Fukunishi 45', Takayuki Suzuki 66', Atsushi Yanagisawa 82')
SLOVAKIA 1 (Peter Babnič 65')
Japan: Yoshikatsu Kawaguchi; Akira Kaji, Keisuke Tsuboi (Makoto Tanaka 48'),
Tsuneyasu Miyamoto, Yuji Nakazawa; Shunsuke Nakamura (Mitsuo Ogasawara
87'), Takashi Fukunishi, Yasuhito Endo, Alessandro Santos (Atsuhiro Miura
81'); Takayuki Suzuki (Masashi Motoyama 78'), Keiji Tamada (Atsushi
Yanagisawa 78').
Slovakia: Kamil Čontofalský; Martin Poljovka (Rudolf Urban 73'), Balázs Borbély,
Martin Škrtel, Ján Ďurica; Igor Žofčák, Dušan Sninský (Peter Doležaj
84'), Marek Čech; Peter Babnič, Ľubomír Reiter (Mário Breška 62'), Peter
Kiška (Ivan Belák 46').
Referee: Matthew Breeze (Australia).
Coaches: Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Slovakia: Dušan Galis.
Cards: Japan: Takayuki Suzuki [Y 27'].
Slovakia: Igor Žofčák [Y 33'].
10/07/2004, Chiclayo (Peru), Estadio Elías Aguirre, 25000
Copa América
MEXICO 1 (Ramón Morales 9')
ARGENTINA 0
Mexico: Oswaldo Sánchez; Ricardo Osorio, Rafael Márquez, Duilio Davino, Omar
Briceño (Octavio Valdéz 76') Salvador Carmona, Pavel Pardo, Gerardo
Torrado, Ramón Morales (Héctor Altamirano 65'); Jesús Arellano, Jared
Borgetti (Daniel Osorno 65').
Argentina: Roberto Abbondanzieri; Javier Zanetti, Roberto Ayala, Gabriel Heinze, Juan
Pablo Sorín (Luciano Figueroa 77'); Luis González (Carlos Tévez 66'),
Javier Mascherano, Andrés D'Alessandro, Cristian González; César Delgado
(Mauro Rosales 66'), Javier Saviola.
Referee: Márcio de Freitas (Brazil).
Coaches: Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Argentina: Marcelo Bielsa.
Cards: Mexico: Jared Borgetti [Y 22'], Gerardo Torrado [Y 64'], Héctor Altamirano
[Y 69'], Salvador Carmona [Y 79'], Pavel Pardo [Y 88'].
Argentina: Gabriel Heinze [Y 32'], Javier Zanetti [Y 45'], Javier
Mascherano [Y 69'], Andrés D'Alessandro [Y 79'].
10/07/2004, Bangkok, Supachalasai Stadium, 3000
Friendly International
THAILAND 3 (Narongchai Vachiraban 61', Sutee Suksomkit 66',
Pichitpong Choeichiu 87')
TRINIDAD/TOBAGO 2 (Anthony Rougier 17', Gary Glasgow 30')
Thailand: Punuwat Tanganurat; Nirut Surasiang, Choketawee Promrut, Worachai
Surinsirirat, Nataporn Panrit; Issawa Singthong, Datsakorn Thonglao
(Phichiphong Choeichiu), Niweat Siriwong, Therdsak Chaiman (Narongchai
Vachiraban); Sutee Suksomkit, Sarayoot Chaikamdee.
Trinidad/Tobago: Duarance Williams; Kenwyne Jones, Derek King, Keyeno Thomas, Marlon Rojas;
Angus Eve, Anthony Rougier, Brent Rahim, Arnold Dwarika; Jason Scotland,
Gary Glasgow. [Subs: Silvio Spann, Kerry Baptiste, Scott Sealy].
Referee:
Coaches: Thailand: Chatchai Paholpat.
Trinidad/Tobago: Bertille St. Clair.
11/07/2004, Arequipa (Peru), Estadio Universidad Nacional San Agustín, 12000
Copa América
BRAZIL 4 (Adriano Ribeiro 45', 55', 68', Juan dos Santos 50')
COSTA RICA 1 (Luis Marín 82')
Brazil: Júlio César de Espíndola; Alexsandro Amantino 'Mancini', Luisão da Silva,
Juan dos Santos, Gustavo Nery da Silva; José Kléberson Pereira (Diego da
Cunha 58'), Alexsandro de Souza 'Alex', Renato Florêncio, Edu Gaspar
(Alexsandro de Souza 'Dudu Cearense' 66'); Luís Fabiano (Vágner 'Love' de
Souza 58'), Adriano Ribeiro.
Costa Rica: Ricardo González; Try Bennett, Luis Marín, Mauricio Wright, Leonardo
González; Steven Bryce, Wálter Centeno, Douglas Sequeira, Cristian
Badilla (Ronald Gómez 59'); Álvaro Saborío (Andy Herrón 73'), Alonso
Solís (Carlos Hernández 76').
Referee: Héctor Baldassi (Argentina).
Coaches: Brazil: Carlos Alberto Parreira.
Costa Rica: Jorge Luis Pinto (Colombia).
Cards: Brazil: Alexsandro de Souza 'Dudu Cearense' [Y 74'].
Costa Rica: none.
Note: Brazil rested many regular players for the Copa América, but the matches
are regarded as official.
11/07/2004, Chicago, Soldier Field, 39529
Friendly International
USA 1 (Carlos Bocanegra 88')
POLAND 1 (Piotr Włodarczyk 76')
USA: Tim Howard; Steve Cherundolo (Chris Albright 46'), Carlos Bocanegra,
Eddie Pope, Bobby Convey; DaMarcus Beasley, Pablo Mastroeni (Clint
Mathis 77'), Kerry Zavagnin (Edward Gaven 83'), Landon Donovan; Brian
McBride (Brian Ching 66'), Josh Wolff (Brian Mullan 72').
Poland: Artur Boruc; Paweł Kaczorowski, Mariusz Mowlik, Jarosław Bieniuk (Rafał
Lasocki 64'), Dariusz Dudka (Michał Stasiak 73'); Tomasz Jarzębowski,
Sebastian Mila (Michał Goliński 62'), Patryk Rachwał (Maciej Scherfchen
80'), Marcin Burkhardt; Ireneusz Jeleń, Piotr Włodarczyk (Vahan
Gevorgyan 90').
Referee: Silviu Petrescu (Canada).
Coaches: USA: Bruce Arena.
Poland: Paweł Janas
Cards: USA: Pablo Mastroeni [Y 72'].
Poland: Artur Boruc [Y 11'], Patryk Rachwał [Y 35'], Tomasz Jarzębowski
[Y 84'].
13/07/2004, Piura (Peru), Estadio Miguel Grau, 21000
Copa América
MEXICO 2 (Héctor Altamirano 27' pen, Adolfo Bautista 43')
ECUADOR 1 (Agustín Delgado 71')
Mexico: Oswaldo Sánchez; Héctor Altamirano, Claudio Suárez, Duilio Davino, Omar
Briseño; Francisco Palencia, Gerardo Torrado, Ramón Morales (Jaime Lozano
28'), Octavio Valdéz; Jesús Arellano (Daniel Osorno 74'), Adolfo Bautista
(Mario Méndez 60').
Ecuador: Jacinto Espinoza (Damián Lanza 45+4'); Ulises De la Cruz, Iván Hurtado,
Geovanny Espinoza, Néicer Reasco; Kléber Chalá (Franklin Salas 46'),
Marlon Ayoví, Leonardo Soledispa, Fernando Saritama; Alex Aguinaga (Juan
Carlos Figueroa 65'), Agustín Delgado.
Referee: Eduardo Lecca (Peru).
Coaches: Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Ecuador: Hernán Darío Gómez (Colombia).
Cards: Mexico: Adolfo Bautista [Y 45+2'], Jaime Lozano [Y 79'].
Ecuador: Leonardo Soledispa [Y 84'].
13/07/2004, Yokohama, International Stadium, 57616
Kirin Cup
JAPAN 1 (Yasuhito Endo 48')
SERBIA/MONTENEGRO 0
Japan: Yoshikatsu Kawaguchi; Akira Kaji, Makoto Tanaka, Tsuneyasu Miyamoto, Yuji
Nakazawa; Shunsuke Nakamura, Takashi Fukunishi, Yasuhito Endo, Alexsandro
Santos; Takayuki Suzuki, Keiji Tamada (Atsushi Yanagisawa 72').
Serbia/Montenegro: Dragoslav Jevrić; Dragan Sarač (Bojan Neziri 85'), Đorđe Dudić, Đorđe
Jokić, Dušan Petković; Saša Ilić, Dragan Mladenović (Simon Vukčević 85'),
Aleksandar Pantić (Jovan Markoski 72'), Miloš Marić (Dragan Vukmir 88');
Savo Milošević (Miloš Kolaković 80'), Danko Lažović (Nenad Jestrović 65').
Referee: Edward Lennie (Australia).
Coaches: Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Serbia/Montenegro: Ilija Petković.
Cards: Serbia/Montenegro: Saša Ilić [Y 24'], Savo Milošević [Y 75'], Dušan
Petković [Y 86'].
14/07/2004, Tacna (Peru), Estadio 'Modelo' Jorge Basadre, 20000
Copa América
COSTA RICA 2 (Mauricio Wright 59', Andy Herrón 90+3')
CHILE 1 (Rafael Olarra 40')
Costa Rica: Ricardo González; Alexander Castro, Luis Marín, Mauricio Wright, Leonardo
González (Junior Díaz 46'); Steven Bryce (Álvaro Saborío 76'), Walter
Centeno, Douglas Sequeira, Cristian Badilla (Whayne Wilson 46'); Andy
Herrón, Alonso Solís.
Chile: Alex Varas; Ismael Fuentes, Luis Fuentes, Rafael Olarra, Rodrigo Pérez
(Mauricio Aros 71'); Rodrigo Valenzuela, Clarence Acuña (Rodrigo
Meléndez 46'), Luis Jiménez, Rodrigo Millar (Milovan Mirosevic 71');
Sebastián González, Héctor Mancilla.
Referee: René Ortubé (Bolivia).
Coaches: Costa Rica: Jorge Luis Pinto (Colombia).
Chile: Juvenal Olmos.
Cards: Costa Rica: Andy Herrón [Y 7'], Cristian Badilla [Y 36'], Leonardo
González [Y 38'], Junior Díaz [Y 80'].
Chile: Héctor Mancilla [Y 45+3'], Luis Jiménez [Y 86'], Ismael Fuentes
[Y 90'].
14/07/2004, Seoul, Sangam World Cup Stadium, 18025
Friendly International
SOUTH KOREA 1 (Cha Du-Ri 52')
TRINIDAD/TOBAGO 1 (Jason Scotland 77')
South Korea: Lee Woon-Jae; Choi Jin-Cheul (Kim Jin-Kyu 74'), Lee Min-Sung, Kim
Tae-Young (Park Jae-Hong 66'), Lee Young-Pyo (Park Jin-Sub 78'); Park
Ji-Sung, Kim Nam-Il, Hyun Young-Min; Seol Ki-Hyeon (Cha Du-Ri 46'), Lee
Dong-Gook, Ahn Jung-Hwan (Chung Kyung-Ho 46').
Trinidad/Tobago: Kelvin Jack; Derek King (Michael Celestine 67'); Derek Phillips, Kenwyne
Jones, Keyeno Thomas, Marlon Rojas; Angus Eve, Anthony Rougier, Brent
Rahim (Silvio Spann 55'); Jason Scotland (Kerry Baptiste 85'), Scott
Sealy.
Referee: Matsumura Kazuhiko (Japan).
Coaches: South Korea: Jo Bonfrere (Netherlands).
Trinidad/Tobago: Bertille St. Clair.
Cards: South Korea: Seol Ki-Hyeon [Y 28'].
Trinidad/Tobago: Kenwyne Jones [Y 65'].
17/07/2004, Trujillo (Peru), Estadio Mansiche, 18000
Copa América (quarter final)
COLOMBIA 2 (Abel Aguilar 41', Tressor Moreno 45+2' pen)
COSTA RICA 0
Colombia: Juan Carlos Henao; Haider Palacio, Andrés Orozco, Andrés González, Gustavo
Victoria; Jairo Patiño (John Viafara 84'), Oscar Díaz, Abel Aguilar;
Tressor Moreno, Sergio Herrera (Edixon Perea 74'), Elkin Murillo (David
Ferreira 88').
Costa Rica: Ricardo González; Alexander Castro, Mauricio Wright, Luis Marín, Leonardo
González; Cristian Badilla, Steven Bryce (Wálter Centeno 46'), Douglas
Sequeira, Carlos Hernández (Ronald Gómez 55'); Andy Herrón (Álvaro
Saborío 61'), Alonso Solís.
Referee: Gustavo Méndez (Uruguay).
Coaches: Colombia: Reinaldo Rueda.
Costa Rica: Jorge Luis Pinto (Colombia).
Cards: None.
18/07/2004, Piura (Peru), Estadio Miguel Grau, 22000
Copa América (Quarter final)
BRAZIL 4 (Alexsandro de Souza 'Alex' 28' pen, Adriano Ribeiro 66', 79',
Ricardo Oliveira 87')
MEXICO 0
Brazil: Júlio César de Espíndola; Maicon Sisenando, Luisão da Silva, Juan dos
Santos, Gustavo Nery da Silva; José Kléberson Pereira, Alexsandro de
Souza 'Alex', Renato Florêncio, Edu Gaspar; Luís Fabiano (Ricardo
Oliveira 77'), Adriano Ribeiro.
Mexico: Oswaldo Sánchez; Ricardo Osorio (Héctor Altamirano 33'), Duilio Davino,
Rafael Márquez, Omar Briceño; Salvador Carmona, Pavel Pardo, Gerardo
Torrado (Jared Borgetti 61'), Octavio Valdéz; Jesús Arellano (Daniel
Osorno 74'), Adolfo Bautista.
Referee: Oscar Ruiz (Colombia).
Coaches: Brazil: Carlos Alberto Parreira.
Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Cards: Brazil: José Kléberson Pereira [Y 29'], Edu Gaspar [Y 80'].
Mexico: Duilio Davino [Y 26'], Rafael Márquez [Y 85'].
Note: Brazil rested many regular players for the Copa América, but the matches
are regarded as official.
18/08/2004, Port-au-Prince, Stade Sylvio Cator, 15000
Friendly International (FIFA 'Peace Match')
HAITI 0
BRAZIL 6 (Roger Flores 20', 42', Ronaldo de Assis 'Ronaldinho Gaúcho' 33', 67',
83', Nilmar da Silva 87')
Haiti: Fénelon Gabart (Luigi Beauzile 78'); Stéphane Guillaume (Roosevelt Désir
73'), Jean-Jacques Pierre (David Saincius 77'), Pierre-Richard Bruny
(Josué Mayard 73'), James Dorcélus (Frantz Gilles 72'); Marc-Hérold
Gracien (Wadson Corriolan), Peter Germain (Ricardo Pierre-Louis 73'),
Monès Chéry, Romulus Turlien (Maxo Sampeur); Richardson Ulcénat
(Barthélémy Gréma 77'), Johnny Descollines (Dieuphène Thélamour 73').
Brazil: Júlio César de Espíndola (Fernando Henrique dos Anjos 60'); Juliano
Belletti, Juan dos Santos (Cristiano Gomes 'Cris' 46'), José Roque
Júnior, Roberto Carlos da Silva (Adriano Corrêa 60'); Antônio Reis
'Juninho Pernambucano', Roger Flores (Pedro de Oliveira 'Pedrinho' 60'),
Gilberto da Silva (Renato Florêncio 52'), Edu Gaspar (Márcio Rodrigues
'Magrão' 52'); Ronaldo de Assis 'Ronaldinho Gaúcho', Ronaldo de Lima
(Nilmar da Silva 46').
Referee: Paulo César de Oliveira (Brazil).
Coaches: Haiti: Carlo Marcelin.
Brazil: Carlos Alberto Parreira.
18/08/2004, Shizuoka, Stadium Ecopa, 45721
Friendly International
JAPAN 1 (Takayuki Suzuki 73')
ARGENTINA 2 (Luciano Galletti 4', Mario Santana 40')
Japan: Seigo Narazaki; Akira Kaji, Makoto Tanaka (Naoki Matsuda 46'), Tsuneyaru
Miyamoto, Yuji Nakazawa (Toshiya Fujita 46'); Mitsuo Ogasawara (Masashi
Motoyama 58'), Takashi Fukunishi (Yasuhito Endo 57'), Koji Nakata,
Alexsandro Santos; Takayuki Suzuki, Keiji Yamada (Takuya Yamada 80').
Argentina: Leonardo Franco; Facundo Quiroga, Walter Samuel, Gabriel Milito, Diego
Placente; Leonel Scaloni, Lucas Bernardi, Juan Román Riquelme, Mario
Santana (Maximiliano Rodríguez 61'); Diego Milito (Leonardo Ponzio 85'),
Luciano Galletti (Ariel Ibagaza 65').
Referee: Lu Jun (China).
Coaches: Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Argentina: Claudio Vivas.
Cards: Japan: none.
Argentina: Diego Placente [Y 47'], Facundo Quiroga [Y 62'], Lucas
Bernardi [Y 64'].
Note: Except for Facundo Quiroga, Walter Samuel, and Juan Román Riquelme,
Argentina fielded a second string team; many of their top players, and
their head coach Marcelo Bielsa were in Athens at the Olympics.
18/08/2004, Amman, International Stadium, 10000
Friendly International
JORDAN 1 (Hatem Aqel 21')
AZERBAIJAN 1 (Anatoli Ponomarev 23')
Jordan:
Azerbaijan: Dmitri Kramarenko; Rashad Sadygov; Mahir Shukyurov (Zaur Tagizade), Rafael
Amirbekov, Avtandil Gadzhiev, Agil Mamedov; Makhmud Kurbanov (Rashad
Abdullaev), Emin Guliyev, Anatoli Ponomarev (Aslan Kerimov); Kurban
Kurbanov, Nadyr Nabiev (Ilgar Kurbanov).
Referee:
Coaches: Jordan: Mahmoud El-Gohary (Egypt).
Azerbaijan: Carlos Alberto Torres (Brazil).
18/08/2004, Las Palmas, Estadio de Gran Canaria, 32000
Friendly International
SPAIN 3 (Fernando Morientes 41', Raúl Tamudo 57', 67')
VENEZUELA 2 (Jorge Rojas 45+1', Rafael Castellín 90+2')
Spain: Santiago Cañizares; Míchel Salgado, Carles Puyol, Iván Helguera, Enrique
Romero; Víctor Sánchez (Joaquín Sánchez 69'), David Albelda (Xabi Alonso
64'), Rubén Baraja (Juan Carlos Valerón 46'), Vicente Rodríguez (José
Antonio Reyes 46'); Raúl González (Fernando Torres 46'), Fernando
Morientes (Raúl Tamudo 46').
Venezuela: Gilberto Angelucci (Rafael Ponzo 76'); Leonel Vielma (Fernando de Ornelas
76'), José Manuel Rey, Alejandro Cichero, Jonay Hernández (Alexander
Rondón 65); Ricardo Páez (Andrés Rouga 72'), Leopoldo Jiménez, Luis Vera
(Andreé González 65'), Gabriel Urdaneta, Jorge Rojas; Massimo Margiotta
(Rafael Castellín 68').
Referee: Pasquale Rodomonti (Italy).
Coaches: Spain: Luis Aragonés.
Venezuela: Richard Páez.
Cards: Spain: Míchel Salgado [Y 37'].
Venezuela: José Manuel Rey [Y 36'], Jonay Hernández [Y 63'].
08/09/2004, Berlin, Olympiastadion, 74315
Friendly International
GERMANY 1 (Kevin Kuranyi 17')
BRAZIL 1 (Ronaldo de Assis 'Ronaldinho Gaúcho' 9')
Germany: Oliver Kahn; Andreas Hinkel (Andreas Görlitz 87'), Frank Fahrenhorst,
Robert Huth, Philipp Lahm; Sebastian Deisler (Lukas Podolski 87'),
Michael Ballack, Torsten Frings, Bernd Schneider; Gerald Asamoah
(Miroslav Klose 70'), Kevin Kuranyi.
Brazil: Júlio César de Espíndola; Juliano Belletti (Maicon Sisenando 62'), Juan
dos Santos, José Roque Junior, Roberto Carlos da Silva; Antônio Reis
'Juninho Pernambucano' (Renato Florêncio 62'), Ronaldo de Assis
'Ronaldinho Gaúcho' (Alexsandro de Souza 'Alex' 62'), Edmílson de Moraes,
Edu Gaspar; Adriano Ribeiro (Júlio Baptista 65'), Ronaldo de Lima.
Referee: Urs Meier (Switzerland).
Coaches: Germany: Jürgen Klinsmann.
Brazil: Carlos Alberto Parreira.
Cards: Germany: Michael Ballack [Y 54'].
Brazil: Edmílson de Moraes [Y 52'], Ronaldo de Lima [Y 68'].
27/09/2004, Singapore, Jalan Besar Stadium, 2121
Friendly International (NTUC Income Challenge Trophy)
SINGAPORE U23 1 (Shahril Ishak 15')
SOLOMON ISLANDS 1 (Henry Faarodo 74')
Singapore U23 won 5-4 on penalties.
Singapore U23: Hassan Sunny, Ismail Yunos (Raymie Rohani 42'), Goh Tat Chuan,
Ashrin Shariff, Juma'at Jantan (Tengku Mushadad 88'), Imran Sahib
(Faisal Razak 78'), Jaslee Hatta, Shahril Ishak, Shahril Alias,
Itimi Dickson (Jamil Ali 46'), Khairul Amri
(Juraimie Dawood 64' (Faizal Aziz 81')).
Solomon Islands: Felix Ray, Leslie Leo (Nelson Sale 46'), Mahlon Houkarawa
(Martin Ruhasia 53'), George Suri, Kidson Billy, Batram Suri,
Commins Menapi (George Luu 46'), Stanley Warta (Joel Konolilia 57'),
Gideon Omokirio, Henry Faarodo, Paul Kakaizur.
Referee: Jeffrey Goh (Singapore).
Coaches: Singapore U23: Radojko Avramović (Serbia/Montenegro).
Solomon Islands: Alan Gillett (England).
Cards: Singapore U23: Hassan Sunny [Y 90+'].
Solomon Islands: Joel Konolilia [Y 79'].
Note: Not a full FIFA international. No extra-time played.
Hassan Sunny received his yellow card during the penalty shootout.
09/10/2004, Tehran, Azadi stadium, 110000
Friendly International
IRAN 0
GERMANY 2 (Fabian Ernst 5', Thomas Brdaric 53')
Iran: Ebrahim Mirzapour (Mehdi Rahmati 64'); Hossein Kaabi (Ali Badavi 83'),
Jalal Kameli-Mofrad (Sattar Zare 65'), Rahman Rezaei, Mohammad Nosrati;
Mehdi Mahdavikia, Yahya Golmohammadi (Mohammad Alavi 62'), Javad
Nekounam, Ali Karimi (Arash Borhani 77'); Vahid Hashemian, Ali-Reza
Vahedi-Nikbahkt (Khodadad Azizi 58').
Germany: Jens Lehmann; Andreas Görlitz, Christian Wörns (Per Mertesacker 81'),
Robert Huth, Philipp Lahm; Sebastian Deisler (Tim Borowski 79'), Michael
Ballack, Fabian Ernst (Bastian Schweinsteiger 87'), Bernd Schneider
(Thomas Hitzlsperger 68'); Miroslav Klose (Gerald Asamoah 56'), Thomas
Brdaric (Lukas Podolski 73').
Referee: Saad Mane Al-Fadhli (Kuwait).
Coaches: Iran: Branko Ivanković (Croatia).
Germany: Jürgen Klinsmann.
Cards: Iran: Rahman Rezaei [Y 57'].
Germany: Thomas Brdaric [Y 42'], Robert Huth [Y 77'].
20/10/2004, Tripoli (Libya), 11 June stadium
LG Cup (Libya)
JORDAN 3 (Khaled Al Maltah 45+1', Mahmoud Shelbayeh 53', Faisal Ibrahim
Suleiman 69')
ECUADOR U23 0
Jordan: Amer Shafee; Faisal Ibrahim Suleiman, Bashar Bani Yassin, Hatem Aqel,
Khalid Saad Al-Maltah; Ratib Al-Awadat, Qusai Abu Alieh, Hassan Abdul
Fattah; Mahmoud Shelbayeh (Abdullah Abu Zema), Badran Al-Shaqran (Anas
Al-Zboun), Abdul Hadi Al Maharma (Haitham Al-Shboul).
Ecuador U23:
Referee:
Coaches: Jordan: Alaa Nabil.
Ecuador U23: Luis Fernando Suárez (Colombia).
Note: The match is listed by FIFA as a full international.
22/10/2004, Tripoli (Libya), 11 June stadium
LG Cup (Libya)
ECUADOR U23 2 (?, Augusto Poroso 65')
NIGERIA 2 (Kola Ademola, Victor Ezeji 78')
Ecuador won 4-3 on penalties.
Ecuador U23: Damián Lanza; Erick De Jesús, Augusto Poroso, Geovanny Caicedo, Raúl
Guerrón; Juan Triviño, Juan Pablo Romero, Wellington Sánchez, Marlon
Ayoví, Moisés Candelario; Roberto Mina.
Nigeria:
Referee:
Coaches: Ecuador U23: Luis Fernando Suárez (Colombia).
Nigeria:
Penalties: Ecuador U23: Marlon Ayoví, Moisés Candelario, Raúl Guerrón,
Giovanni Caicedo, Augusto Poroso (miss).
Nigeria:
Note: The match is listed by FIFA as a full international.
22/10/2004, Tripoli, 11 June stadium
LG Cup (Libya)
LIBYA 1 (Nader Kara 60' pen)
JORDAN 0
Referee: Mohamed Ben Naser (Tunisia).
Coaches: Libya: Mohamed El-Khemisy.
Jordan: Alaa Nabil.
27/10/2004, East Rutherford (USA), Giants Stadium
Friendly International
MEXICO 2 (Francisco Fonseca 42'. 46')
ECUADOR 1 (Renán Calle 80')
Mexico: Moisés Muñoz; Héctor Altamirano (Daniel Osorno 83'), Aarón Galindo, Hugo
Sánchez, Carlos Salcido; Jaime Lozano (Gonzalo Pineda 68'), Pavel Pardo
(Fernando Salazar 46'), Antonio Naelson (Mario Méndez 46'), Rafael
García; Rafael Márquez Lugo (Fernando Arce 46'), Francisco Fonseca.
Ecuador: Damián Lanza; Néicer Reasco, Renán Calle, Geovanny Espinoza, Raúl Guerrón
(Mario Lastra 46'); Edison Méndez, Edwin Tenorio (Wellington Sánchez
63'), Marlon Ayoví, Walter Ayoví (Moisés Candelario 82'); Roberto Mina
(Ebelio Ordóñez 46'), Franklin Salas.
Referee: Arkadiusz 'Alex' Prus (USA).
Coaches: Mexico: Ricardo Lavolpe (Argentina).
Ecuador: Luis Fernando Suárez (Colombia).
Cards: Mexico: Pavel Pardo [Y 30'], Carlos Salcido [Y 79'].
Ecuador: Raúl Guerrón [Y 14'], Edwin Tenorio [Y 50'],
Renán Calle [Y 52'], Mario Lastra [Y 76']
01/11/2004, Dubai (UAE), Police Officers Stadium
Sheikh Rashid Championship
YEMEN 2 (Ali Al Nono 83', Waseem Al-Qaar 90')
ZAMBIA 2 (Lameck Mwale 32', Chaswe Nsofwa 58')
13/11/2004, Washington DC (USA), Robert F. Kennedy Memorial Stadium, 18000
Friendly International
GUATEMALA 1 (Carlos Ruíz 21')
BOLIVIA 0
Guatemala: Ricardo Trigueño; Gustavo Cabrera (Pablo Melgar 46'), Nelson Morales,
Víctor Hernández, Ángel Sanabria; Mario Rodríguez, Guillermo Ramírez,
Gonzalo Romero (Fredy Thompson 73'), Carlos Castillo (José Zacarias
Antonio 60'); Wálter Estrada (Juan Carlos Plata 60'), Carlos Ruíz (Dwight
Pezzarossi 46').
Bolivia: Leonardo Fernández; Sergio Jáuregui, Limbert Pizarro, Ronald Arana, Lorgio
Álvarez; Rubén Tufiño (Richard Rojas 42'), Getulio Vaca (Marcelo Carballo
82'), Limberg Gutiérrez, Luis Cristaldo (Gonzalo Galindo 46'); Juan
Carlos Arce, Milton Coímbra.
Referee: Arkadiusz 'Alex' Prus (USA).
Coaches: Guatemala: Ramón Maradiaga (Honduras).
Bolivia: Ramiro Blacut.
16/11/2004, London (England), Craven Cottage, 7364
Friendly International
AUSTRALIA 2 (Tim Cahill 45+1', Josip Skoko 58')
NORWAY 2 (Stefan Iversen 40', Morten Gamst Pedersen 73')
Australia: Mark Schwarzer; Lucas Neill, Tony Vidmar, Tony Popovic, Stan Lazaridis
(Danny Tiatto 53'); Brett Emerton (Ahmad Elrich 77'), Marco Bresciano
(Vince Grella 46'), Josip Skoko, Tim Cahill (Scott Chipperfield 77');
Mark Viduka, Harry Kewell.
Norway: Thomas Myhre; Hassan El Fakiri, Erik Hagen, Claus Lundekvam (Ragnvald Soma
46'), John Arne Riise; Alexander Ødegaard (Bengt Sæternes 46'), Thomas
Holm (Ardian Gashi 46'), Magne Hoset, Morten Gamst Pedersen; John Carew
(Azar Karadas 62'), Steffen Iversen (Brede Hangeland 77').
Referee: Rob Styles (England).
Coaches: Australia: Frank Farina.
Norway: Åge Hareide.
17/11/2004, Leipzig, Zentralstadion, 44200
Friendly International
GERMANY 3 (Kevin Kuranyi 71', Miroslav Klose 78', 88')
CAMEROON 0
Germany: Jens Lehmann; Bernd Schneider, Per Mertesacker, Robert Huth, Philipp Lahm
(Thomas Hitzlsperger 66'); Bastian Schweinsteiger, Torsten Frings,
Michael Ballack, Fabian Ernst (Tim Borowski 80'); Gerald Asamoah
(Miroslav Klose 62'), Kevin Kuranyi.
Cameroon: Idriss Carlos Kameni; Geremi Njitap, Rigobert Song, Lucien Mettomo
(Jean-Joël Perrier-Doumbé 35'), Bill Tchato; Eric Djemba-Djemba,
Jean Makoun, Timothée Atouba; Rodolphe Douala (Guy-Armand Feutchine 55'),
Samuel Eto'o (Pius N'Diefi 89'), Joseph-Désiré Job
(Jean-Hughes Ateba-Bilayi 74').
Referee: Massimo De Santis (Italy) .
Coaches: Germany: Jürgen Klinsmann.
Cameroon: Wilfried Schäfer (Germany).
Cards: Germany: none.
Cameroon: Rigobert Song [Y 37'], Samuel Eto'o [Y 73'], Eric Djemba-Djemba
[R 81'].
22/11/2004, Dubai, Mohammad Bin Zayed Stadium, 600
Friendly International
UAE 2 (Salih Obaid 21', Fahad Masoud 75')
BELARUS 3 (Oleg Shakbar 44', Leonid Kovel 60', Aleksandr Kulchiÿ 90+1')
UAE: Esmail Rabee; Abdulla Salim (Faisal Khalil, 64); Fahad Masoud, Mohammad
Qasim, Abdullah Shah, Salih Obaid; Subait Khater Fayel (Redha Abdul Hadi
82'), Ali Abbas (Abdul Salam Jumaa 83'), Yousuf Abdul Aziz (Hayder Allo
Ali 72'); Ismail Matar (Salim Khamis 80'), Salim Saad (М?/4hamad Sirour
Al-Nakhbi 64').
Belarus: Yuriy Zhevnov (Aleksandr Sulima 46'); Sergeï Gurenko, Andreï Ostrovskiÿ,
Igor Tarlovskiÿ, Sergeï Omelyanchuk (Sergeï Yaskovich 46'); Alexeï Suchkov
(Denis Sashcheko 46'), Aleksandr Kulchiÿ, Oleg Shkabar (Leonid Kovel
46'), Vladimir Korytko; Denis Kovba; Vitaly Bulyga.
Referee: Abdul Rahman Abdul Khaliq (Bahrain).
Coaches: UAE: Aad de Mos (Netherlands).
Belarus: Anatoliÿ Baÿdachniÿ.
Cards: UAE: Abdullah Shah [Y 88'], Fahad Masoud [Y 90'].
Belarus: Sergeï Yaskovich [Y 63'], Aleksander Kulchiÿ [Y 68'], Igor
Tarlovskiÿ [Y 78'].
29/11/2004, Cairo
Friendly International
EGYPT 1 (Emad Moteab 86')
BULGARIA 1 (Emil Gargorov 90+')
Egypt: Abdel Wahed El-Sayed; Ahmed Fathi (Alaa Abdel Ghani), Besheer El-Tabei,
Wael Gomaa, Ossama Hassan (Tarek El-Said); Mohamed Barakat (Hassan
Moustafa), Hosni Abd Rabbou, Mohamed Shawki, Mohamed Aboutraika; Abdel
Halim Ali [c] (Magdi Abdel Aaty), Emad Moteab.
Bulgaria: Dimitar Ivankov (Stoian Kolev 66'); Asen Karaslavov, Georgi Markov, Elin
Topuzakov (Aleksandar Tunchev 76'), Mikhail Venkov; Chavdar Yankov (Dimitar
Telkiyski 55'), Georgi Iliev, Ivan Stoianov (Dimitar Rangelov 54'),
Blagoi Georgiev (Emil Gargorov 62'); Martin Kamburov, Stoiko Sakaliev
(Kostadin Hazurov 72').
Referee:
Coaches: Egypt: Hassan Shehata.
Bulgaria: Hristo Stoichkov.
Note: Bulgaria used an entirely home-based squad.
30/11/2004, Bangkok, Supachalasai Stadium, 35000
King's Cup (semi-final)
THAILAND 0
ESTONIA 0
Thailand won 4-3 on penalties.
Thailand: Siwaruk Tedsungnoen; Niweat Siriwong; Weerayut Jitkundot, Nakarin Fuplook,
Prathum Chuwong (Songsak Chainsanak 46'), Kikkisak Sirawaen; Atthipol
Poolsap (Jessada Puanakunmee 80'), Yuttajak Konjan, Therdsak Chaiman;
Sarif Sainui, Thanongsak Promdat (Sarayoot Chaikamdee 46').
Estonia: Martin Kaalma; Tihhon Šišov, Enar Jääger, Raio Piiroja, Dmitri Kruglov;
Kristen Viikmäe (Ott Reinumäe 77'), Enver Jääger, Mati Lember, Martin
Reim; Vjatšeslav Zahovaiko (Ingemar Teever 65'), Maksim Smirnov
(Aleksander Saharov 75').
Referee: Mat Amin Sukri (Malaysia).
Penalties: Thailand: Therdsak Chaiman, Jessada Puanakunmee (miss), Weerayut
Jitkundot, Nakarin Fuplook, Sarayoot Chaikamdee.
Estonia: Ingemar Teever, Dmitri Kruglov, Enver Jääger (miss),
Ott Reinumäe, Martin Reim (save).
Coaches: Thailand: Siegfried Held (Germany).
Estonia: Ivo Lehtmets.
Note: No extra-time was played.
01/12/2004, Riffa, National Stadium, 10000
Bahrain P.M. Cup
BAHRAIN 1 (Hussain Ali Ahmed 6')
FINLAND 2 (Antti Pohja 9', Keijo Huusko 67')
Bahrain:
Finland: Mikko Kavèn; Ari Nyman, Juha Pasoja, Toni Kallio, Janne Hietanen; Antti
Pohja (Heikki Pulkkinen 90'), Jarno Heinikangas, Antti Okkonen, Fredrik
Svanbäck (Petri Oravainen 62'); Jari Litmanen (Toni Lehtinen 76'), Keijo
Huusko (Fredrik Nordback 88').
Referee:
Coaches: Bahrain: Srečko Juričić (Croatia).
Finland: Antti Muurinen.
Note: The tournament was outside of the FIFA designated international calendar
dates, and Finland used a squad of home-based players only.
01/12/2004, Riffa (Bahrain), National Stadium,
Bahrain P.M. Cup
OMAN 3 (Ahmed Mubarak Al-Mahaijri 39', Khalifa Ayil Al-Nawfali 62',
Abdulla Kamouna 90+1')
LATVIA 2 (Vits Rimkus 66', Andrejs Rubins 68')
Oman:
Latvia: Andris Vaņins; Artūrs Zakreševskis, Igors Korabļovs, Māris Smirnovs, Oļegs
Blagonadeždins (Vladimirs Žavoronkovs 1'); Vladimirs Koļesņičenko
(Gatis Kalniņš 53'), Viktors Morozs, Aleksejs Višņakovs, Andrejs Rubins;
Igors Semjonovs (Kristaps Blanks 68'), Vits Rimkus.
Referee:
Coaches: Oman: Milan Máčala (Czech Republic).
Latvia: Jurijs Andrejevs.
02/12/2004, Bangkok, Suphachalasai Stadium, 5000
King's Cup (final)
THAILAND 1 (Sakda Joemdee 15' pen)
SLOVAKIA 1 (Martin Ďurica 68' pen)
Slovakia won 5-4 on penalties.
Thailand:
Slovakia: Dušan Perniš; Marián Čišovský (Krisztián Németh 46'), Balázs Borbély,
Marián Had (Martin Ďurica 46'), Ján Ďurica; Miroslav Barčík (Branislav
Fodrek 52'), Dušan Sninský, Rudolf Urban (Ivan Belák 46'), Igor Žofčák
(Stanislav Šesták 46'); Andrej Porázik, Martin Jakubko.
Referee: Ravichandran Chappanimutu (Malaysia).
Coaches: Thailand: Siegfried Held (Germany).
Slovakia: Dušan Galis.
Penalties: Thailand: Therdsak Chaiman, Jakapong Jiensathawong, Anon Nanok, Sakda
Joemdee, Jessada Puanakunmee (missed).
Slovakia: Martin Ďurica, Branislav Fodrek, Andrej Porázik, Jan Ďurica,
Dušan Sninský.
Note: Slovakia fielded a league selection (ligový výber), but apparently
considers the match official, as do FIFA.
03/12/2004, Riffa, National Stadium, 2000
Bahrain P.M. Cup (3rd place)
BAHRAIN 2 (Sayed Mohammed Adnan 2', Hussein Ali 72')
LATVIA 2 (Vladimirs Koļesņičenko 22' pen, Artūrs Zakreševskis 35')
Bahrain won 4-2 on penalties.
Bahrain: Ali Hassan Saeed; Hussain Ali Baba, Faisal Abdulaziz Rashed, Mohammed
Jumaa Bashir, Salman Issa Ghuloom; Saleh Farhan, Rashed Al-Dossary,
Mohammed Salmeen; Sayed Mohammed Adnan, Mohammed Jaafar Ali (Hussein Ali
Ahmed 46'), Alaa Ahmed Hubail.
Latvia: Deniss Romanovs; Artūrs Zakreševskis, Igors Korabļovs, Māris Smirnovs,
Vladimirs Žavoronkovs; Vladimirs Koļesņičenko, Viktors Morozs, Aleksejs
Višņakovs (Kristaps Blanks 83'), Andrejs Rubins; Ruslans Mihaļčuks
(Igors Semjonovs 46'), Vits Rimkus (Gatis Kalniņš 64').
Referee: Abdulla Al-Hilali (Oman).
Coaches: Bahrain: Srečko Juričić (Croatia).
Latvia: Jurijs Andrejevs.
Cards: Bahrain: none.
Latvia: Vladimirs Koļesņičenko [Y YR 37'], Vits Rimkus [Y], Andrejs
Rubins [Y], Igors Semjonovs [Y], Igors Korabļovs [Y].
Penalties: Bahrain: Hussain Ali (miss), Hussain Baba, Salman Isa Ghuloom, Sayed
Mohammed Adnan, Alaa Hubail.
Latvia: Andrejs Rubins (miss), Kristaps Blanks (miss), Vladimirs
Žavoronkovs, Viktors Morozs.
03/12/2004, Riffa (Bahrain), National Stadium
Bahrain P.M. Cup (final)
OMAN 0
FINLAND 0
Oman won 4-3 on penalties.
Oman:
Finland: Henri Sillanpää; Heikki Pulkkinen (Ari Nyman 46'), Janne Räsänen, Toni
Kallio, Tuomo Könönen; Antti Pohja (Petri Oravainen 75'), Fredrik
Nordbäck (Juha Pasoja 90'), Jari Litmanen, Jussi Kujala (Antti Okkonen
46'); Henri Scheweleff (Janne Hietanen 83'), Toni Lehtinen (Keijo Huusko
77').
Referee:
Coaches: Oman: Milan Máčala (Czech Republic).
Finland: Antti Muurinen.
Penalties: Bahrain: Khalifa Ayil Al Nawfali (missed), Bader Al-Mahrooqi, Hani
Al-Dhabit, Fawzi Bashir Doorbin, Hassan Mudhafar Al-Ghailani.
Finland: Jari Litmanen, Petri Oravainen, Juha Pasoja (save), Antti
Okkonen, Keijo Huusko (save).
Note: The tournament was outside of the FIFA designated international calendar
dates, and Finland used a squad of home-based players only.
16/12/2004, Yokohama, International Stadium, 63023
Friendly International
JAPAN 0
GERMANY 3 (Miroslav Klose 54', 90+2', Michael Ballack 69')
Japan: Seigo Narazaki; Akira Kaji, Makoto Tanaka, Takayuki Chano, Alessandro
Santos (Norihiro Nishi 83'); Mitsuo Ogasawara, Junichi Inamoto (Yasuhito
Endo 70'), Takashi Fukunishi, Toshiya Fujita (Atsuhiro Miura 70');
Takayuki Suzuki (Keiji Tamada 46'), Naohiro Takahara (Yoshito Okubo 70').
Germany: Oliver Kahn; Patrick Owomoyela, Per Mertesacker, Christian Wörns,
Christian Schulz; Bernd Schneider (Tim Borowski 73'), Michael Ballack,
Fabian Ernst (Marco Engelhardt 77'); Gerald Asamoah, Miroslav Klose,
Lukas Podolski (Bastian Schweinsteiger 62').
Referee: Mark Shield (Australia).
Coaches: Japan: Artur Coimbra 'Zico' (Brazil).
Germany: Jürgen Klinsmann.
Cards: Japan: Makoto Tanaka [Y 52'], Mitsuo Ogasawara [Y 73'].
Germany: Patrick Owomoyela [Y 34'].
18/12/2004, Tehran, Azadi Stadium
Friendly International
IRAN 1 (Ali Daei 38' pen)
PANAMA 0
Iran: Ebrahim Mirzapour; Hossein Kaabi (Sattar Zare 46'), Mohammad Nosrati,
Jamal Kameli, Ali Badavi; Farhad Majidi (Mehrzad Madanchi 66'), Javad
Nekounam, Mohammad Alavi, Ali-Reza Vahedi-Nikbakht (Arash Borhani 67');
Khodadad Azizi (Iman Mobali 46'), Ali Daei.
Panama: Jaime Penedo; Víctor Miranda (Roberto Stewart 50'), Luis Moreno, Carlos
Rivera, Luis Henríquez; Juan-Carlos Cubillas (Gabriel Gómez 60'),
Alberto Blanco, William Aguilar, Ricardo Phillips; Luis Tejada (Orlando
Rodríguez 78'), Blas Pérez (Julio Medina 72').
Referee: Faraydoon Esfahanian (Iran).
Coaches: Iran: Branko Ivanković (Croatia).
Panama: José Hernández (Colombia).
Cards: Iran: Mohammad Nosrati [Y 90'].
Panama: Juan-Carlos Cubillas [Y 25'], William Aguilar [Y 45'], Alberto
Blanco [Y 81'].
19/12/2004, Busan, Asiad Stadium, 45775
Friendly International
SOUTH KOREA 3 (Kim Dong-Jin 16', Lee Dong-Gook 71'', Cho Jae-Jin 87')
GERMANY 1 (Michael Ballack 24')
South Korea: Lee Woon-Jae (Kim Young-Kwang 88'); Kim Jin-Kyu; Park Kyu-Seon (You
Kyoung-Youl 90+2'), Park Dong-Hyuk, Park Jae-Hong, Kim Dong-Jin; Kim
Sang-Sik, Kim Do-Heon (Kim Jung-Woo 45+1'); Cha Du-Ri, Lee Dong-Gook (Cho
Jae-Jin 81'), Kim Dong-Hun (Namkung Do 62').
Germany: Oliver Kahn; Andreas Hinkel (Patrick Owomoyela 46'), Arne Friedrich,
Christian Wörns (Thomas Brdaric 86'), Philipp Lahm; Bernd Schneider,
Michael Ballack, Fabian Ernst, Bastian Schweinsteiger (Lukas Podolski
63'); Kevin Kuranyi (Gerald Asamoah 76'), Miroslav Klose.
Referee: Mohd Salleh Subkhiddin (Malaysia).
Coaches: South Korea: Jo Bonfrere (Netherlands).
Germany: Jürgen Klinsmann .
Cards: South Korea: Kim Sang-Sik [Y 59'].
Germany: none.
21/12/2004, Bangkok, Rajamangala National Stadium, 15000
Friendly International
THAILAND 1 (Sarayoot Chaikamdee 57')
GERMANY 5 (Kevin Kuranyi 34', 38', Lukas Podolski 73', 89', Gerald Asamoah 84')
Thailand: Kosin Hathairattanakool; Niweat Siriwong; Weerayut Jitkuntod (Anon Nanok
75'), Nakarin Fuplook, Rungroj Sawangsri (Songsak Chaisamak 45+2'),
Kittisak Siriwaen (Jakapong Jiensathawong 81'); Sakda Joemdee (Atthipol
Poolsap 57'), Yuttajak Konjan, Therdsak Chaiman; Sarif Sainui (Piyawat
Thongmaen 57'), Sarayoot Chaikamdee (Suriya Domthaisong 70').
Germany: Timo Hildebrand; Andreas Hinkel (Patrick Owomoyela 34'), Per Mertesacker,
Arne Friedrich (Christian Wörns, 67), Philipp Lahm (Christian Schulz
60'); Tim Borowski, Bastian Schweinsteiger, Marco Engelhardt; Gerald
Asamoah, Kevin Kuranyi, Thomas Brdaric (Lukas Podolski 60').
Referee: Shamsul Maidin (Singapore).
Coaches: Thailand: Siegfried Held (Germany).
Germany: Jürgen Klinsmann.
21/12/2004, Caracas, Estadio Brígido Iriarte, 6000
Friendly International
VENEZUELA 0
GUATEMALA 1 (Carlos Ruíz 88')
Venezuela: Javier Toyo; Fernando de Ornelas (César González 46'), Leonel Vielma,
Andrés Rouga, Jorge Rojas (Gabriel Cichero 46'); Héctor González,
Andreé González, Leopoldo Jiménez (Miguel Mea Vitali 46'), Ricardo Páez
(Ebelio Hernández 58'); Giancarlo Maldonado (Alexis Acuña 67'), José
Torrealba (Rafael Castellín 46').
Guatemala: Miguel Ángel Klée (Ricardo Trigueño 46'); Néstor Martínez (Gustavo Cabrera
41'), Nelson Morales, Víctor Hernández, Ángel Sanabria (Mynor Davila 72');
Mario Rodríguez (Mario Navas 62'), Guillermo Ramírez (José Zacarias
Antonio 62'), Fredy Thompson, Gonzalo Romero (Carlos Castillo 62'); Dwight
Pezzarossi, Carlos Ruíz.
Referee: Luis Solórzano (Venezuela).
Coaches: Venezuela: Richard Páez.
Guatemala: Ramón Maradiaga (Honduras).
Cards: Venezuela: Héctor González [Y 49'].
Guatemala: Néstor Martínez [Y 60'], Carlos Ruíz [Y 73'].
Prepared and maintained by Jean-Michel Cazal for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Jean-Michel Cazal
Last updated: 2 Feb 2005
(C) Copyright Jean-Michel Cazal and
RSSSF 2005
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.