1993 MATCHES

EUROPE (October-December).

05/10/1993, Limassol, Tsirion, 500
Friendly International
CYPRUS              2 (Pambos Pittas 24', Andros Soteriou 71') 
ISRAEL              2 (Ronen Harazi 36', 56')
Cyprus:             Andros Petrides (Marios Onisiforou 46'), Marios Charalambous, Costas Costa,
                    Evagoras Christofi (Lukas Hadjilukas 46'), Costas Constantinou
                    (Kokos Panayi 70'), Pambos Pittas (Yiannos Kalotheou 46'),
                    Neofytos Larkou, Yiannakis Yiangoudakis (Pambis Andreou 46'),
                    Costas Fasouliotis (Demetris Ioannou 70'), Panicos Xiouroupas
                    (Kokos Elia 60'), Andros Soteriou.
Israel:             Boni Ginzburg (Rafi Cohen 46'), Alon Harazi, Nir Klinger, Amir Shelah,
                    Felix Halfon, Reuven Atar, Alon Hazan, Eyal Berkovich (Moshe Glam 46'),
                    Avi Nimni (Stav Elimeleh 59'), Ronen Harazi, Roni Rosenthal.
Referee:            Loizos Loizou (Cyprus).
Coaches:            Cyprus: Andreas Michaelides.
                    Israel: Shlomo Scharf.

12/10/1993, Luxembourg, Stade Josy Barthel, 2500
World Cup Qualifying
LUXEMBOURG          1 (Stefano Fanelli 82')
GREECE              3 (Nikos Machlas 31', Stratos Apostolakis 63', Dimitris Saravakos 71')
Luxembourg:         Paul Koch, Ralph Ferron, Pierre Petry, Thomas Wolf, Marc Birsens,
                    Jeff Strasser, Manuel Cardoni (Théo Malget 46'), Luc Holtz, Joël Groff,
                    Patrick Morocutti (Stefano Fanelli 68'), Robert Langers.
Greece:             Antonis Minou, Stratos Apostolakis, Nikos Machlas, Stelios Manolas,
                    Ioannis Kalitzakis, Jiotis Tsalouchidis, Nikos Nioblias,
                    Tasos Mitropoulos [c] (Alekos Alexandris 73'), Dimitris Saravakos,
                    Vassilis Dimitriadis (Spyros Maragkos 46'), Nikos Tsiantakis.
Referee:            Andrew Waddell (Scotland).
Coaches:            Luxembourg: Paul Philipp.
                    Greece: Alketas Panagoulias.

13/10/1993, Porto, Estádio Das Antas, 55000
World Cup Qualifying
PORTUGAL            1 (João Manuel Vieira Pinto 9')
SWITZERLAND         0
Portugal:           Vítor Baía, João Domingos Silva Pinto, Peixe, Semedo (Vítor Paneira 81'),
                    Jorge Costa, Paulo Sousa, Oceano, Rui Costa, João Manuel Vieira Pinto,
                    Futre, Cadete (António Nogueira 55').
Switzerland:        Marco Pascolo, Marc Hottiger, Yvan Quentin, Dominique Herr,
                    Alain Geiger [c], Georges Brégy (Martin Rueda 83'), Alain Sutter,
                    Christophe Ohrel, Adrian Knup (Marco Grassi 81'), Ciriaco Sforza,
                    Stéphane Chapuisat.
Referee:            Hellmut Krug (Germany).
Coaches:            Portugal: Carlos Queiroz.
                    Switzerland: Roy Hodgson (England).
Cards:              Portugal: João Domingos Silva Pinto [Y].
                    Switzerland: Ciriaco Sforza [Y], Stéphane Chapuisat [Y].

13/10/1993, Roma, Stadio Olimpico, 70000
World Cup Qualifying
ITALY               3 (Roberto Donadoni 3', Pierluigi Casiraghi 16', Stefano Eranio 80')
SCOTLAND            1 (Kevin Gallacher 18')
Italy:              Gianluca Pagliuca, Roberto Mussi (Marco Lanna 68'), Antonio Benarrivo,
                    Dino Baggio, Alessandro Costacurta, Franco Baresi [c], Stefano Eranio,
                    Roberto Donadoni, Pierluigi Casiraghi, Roberto Baggio, Giovanni Stroppa
                    (Gianfranco Zola 90').
Scotland:           Bryan Gunn, Stewart McKimmie, Tom Boyd, Alan McLaren, Brian Irvine,
                    Dave Bowman (Paul McStay 71'), Stuart McCall, Eoin Jess (Ian Durrant 46'),
                    Gary McAllister [c], Gordon Durie, Kevin Gallacher.
Referee:            Ion Crăciunescu (Romania).
Coaches:            Italy: Arrigo Sacchi.
                    Scotland: Craig Brown.
Cards:              Italy: Stefano Eranio [Y].
                    Scotland: Gary McAllister [Y], Stuart McCall [Y].

13/10/1993, Rotterdam, De Kuip, 48000
World Cup Qualifying
NETHERLANDS         2 (Ronald Koeman 63', Dennis Bergkamp 69')
ENGLAND             0
Netherlands:        Ed de Goeij, John de Wolf, Ronald Koeman [c], Frank de Boer,
                    Frank Rijkaard, Jan Wouters, Erwin Koeman, Marc Overmars (Aron Winter 76'),
                    Dennis Bergkamp, Ronald de Boer (Ulrich van Gobbel 89'), Bryan Roy.
England:            David Seaman, Paul Parker, Tony Adams, Gary Pallister, Tony Dorigo,
                    Carlton Palmer (Andy Sinton 46'), David Platt [c], Paul Ince, Lee Sharpe,
                    Paul Merson (Ian Wright 70'), Alan Shearer.
Referee:            Karl-Josef Assenmacher (Germany).
Coaches:            Netherlands: Dick Advocaat.
                    England: Graham Taylor.
Cards:              Netherlands: Frank Rijkaard [Y], Ronald Koeman [Y 57'].
                    England: Paul Ince [Y], Tony Dorigo [Y 32'].

13/10/1993, Poznań, Lech, 12000
World Cup Qualifying
POLAND              0
NORWAY              3 (Jostein Flo 61', Jan Åge Fjørtoft 63', Ronny Johnsen 90')
Poland:             Jarosław Bako, Jacek Bąk, Tomasz Wałdoch (Piotr Czachowski 83'),
                    Kazimierz Węgrzyn, Piotr Świerczewski, Robert Warzycha, Roman Kosecki [c]
                    (Jerzy Brzęczek 24'), Marek Koźmiński, Jacek Ziober, Krzysztof Warzycha,
                    Marek Leśniak.
Norway:             Frode Grodås, Henning Berg, Tore Pedersen, Rune Bratseth [c],
                    Stig Inge Bjørnebye, Gunnar Halle (Jahn Ivar Jakobsen 80'),
                    Jostein Flo, Erik Mykland, Lars Bohinen, Kjetil Rekdal, Jan Åge Fjørtoft
                    (Ronny Johnsen 70').
Referee:            Václav Krondl (Czech Republic).
Coaches:            Poland: Lesław Ćmikiewicz.
                    Norway: Egil Olsen.
Cards:              Poland: Kazimierz Węgrzyn [Y].
                    Norway: Henning Berg [Y], Lars Bohinen [Y].
Note:               Third goal-scorer also reported as Jahn Ivar Jakobsen.

13/10/1993, København, Parken, 40242
World Cup Qualifying
DENMARK             1 (Brian Laudrup 82')
NORTHERN IRELAND    0
Denmark:            Peter Schmeichel, Jakob Kjeldbjerg, Lars Olsen [c], Marc Rieper,
                    Kim Vilfort, John Jensen, Brian Steen Nielsen, Flemming Povlsen,
                    Michael Laudrup, Brian Laudrup, Frank Pingel (Henrik Larsen 87').
Northern Ireland:   Tommy Wright, Gary Fleming, Gerry Taggart, Alan McDonald,
                    Nigel Worthington, Kevin Wilson (Kingsley Black 85'), Jim Magilton,
                    Mal Donaghy, Michael Hughes, Phil Gray, Iain Dowie (Jimmy Quinn 63').
Referee:            Vadim Zhuk (Belarus).
Coaches:            Denmark: Richard Møller Nielsen.
                    Northern Ireland: Billy Bingham.
Cards:              Denmark: none.
                    Northern Ireland: Tommy Wright [Y].

13/10/1993, Dublin, Lansdowne Road, 50000 
World Cup Qualifying
IRELAND             1 (John Sheridan 72')
SPAIN               3 (Caminero 11', Julio Salinas 14', 26')
Ireland:            Pat Bonner, Denis Irwin, Terry Phelan, Paul McGrath, Alan Kernaghan,
                    Kevin Moran [c] (John Sheridan 23'), Roy Keane, Ray Houghton,
                    Ronnie Whelan, Steve Staunton (Tony Cascarino 46'), Niall Quinn.
Spain:              Zubizarreta, Ferrer, Voro, Nadal, Giner, Hierro, Jon Andoni Goikoetxea,
                    Camarasa, Julio Salinas (Guardiola 68'), Caminero (José María Bakero 31'),
                    Luis Enrique.
Referee:            Fabio Baldas (Italy).
Coaches:            Ireland: Jack Charlton (England).
                    Spain: Clemente.

13/10/1993, Bucureşti, Steaua, 38000
World Cup Qualifying
ROMANIA             2 (Florin Răducioiu 67' pen, Ilie Dumitrescu 84')
BELGIUM             1 (Enzo Scifo 88' pen)
Romania:            Florian Prunea, Dan Petrescu, Daniel Prodan, Miodrag Belodedici,
                    Dorinel Munteanu, Ioan Sabău (Tibor Selymes 27'), Ioan Lupescu,
                    Gheorghe Popescu, Gheorghe Hagi [c] (Ion Vlădoiu 87'), Florin Răducioiu,
                    Ilie Dumitrescu.
Belgium:            Michel Preud'homme, Georges Grün, Dirk Medved, Philippe Albert,
                    Rudi Smidts, Vital Borkelmans (Luis Oliveira 67'), Franky Van der Elst,
                    Lorenzo Staelens, Enzo Scifo, Danny Boffin, Marc Wilmots
                    (Alexandre Czerniatynski 78').
Referee:            Sándor Puhl (Hungary).
Coaches:            Romania: Anghel Iordănescu.
                    Belgium: Paul Van Himst.

13/10/1993, Cardiff, Cardiff Arms Park, 30825
World Cup Qualifying
WALES               2 (Dean Saunders 70', Ian Rush 82')
CYPRUS              0
Wales:              Neville Southall, David Phillips, Barry Horne, Mark Aizlewood,
                    Eric Young, Kit Symons (Jeremy Goss 70'), Gary Speed, Dean Saunders,
                    Ian Rush, Mark Hughes, Ryan Giggs.
Cyprus:             Andros Petrides, Costas Costa, Pambos Pittas (Panicos Xiouroupas 77'),
                    Costas Constantinou, Demetris Ioannou, Yiannakis Yiangoudakis
                    (Kokos Panayi 71'), Evagoras Christofi, Neofytos Larkou, Andros Soteriou,
                    Nikodemos Papavasiliou, Marios Charalambous.
Referee:            Philip Don (England).
Coaches:            Wales: Terry Yorath.
                    Cyprus: Andreas Michaelides.
Cards:              Wales: Mark Hughes [Y], Mark Aizlewood [Y], Barry Horne [Y].
                    Cyprus: Andros Petrides [Y], Marios Charalambous [Y],
                            Costas Costa [R 50'], Evagoras Christofi [R 81'].
Note:               Attendance also reported as 10000.

13/10/1993, Sofia, Vasil Levski, 22500
World Cup Qualifying
BULGARIA            4 (Lyuboslav Penev 6', 76', Hristo Stoichkov 33' pen, Yordan Lechkov 87')
AUSTRIA             1 (Andreas Herzog 51')
Bulgaria:           Borislav Mikhailov, Emil Kremenliev, Trifon Ivanov, Petar Hubchev,
                    Zlatko Yankov (Nikolai Todorov 80'), Tzanko Tzvetanov, Yordan Lechkov,
                    Krassimir Balakov, Emil Kostadinov (Daniel Borimirov 60'),
                    Hristo Stoichkov, Lyuboslav Penev.
Austria:            Franz Wohlfahrt, Walter Kogler, Michael Streiter, Anton Pfeffer,
                    Peter Schöttel, Peter Artner, Peter Stöger, Andreas Herzog, 
                    Michael Baur, Andreas Ogris, Anton Polster.
Referee:            Marcelo Nicchi (Italy).
Coaches:            Bulgaria: Dimitar Penev.
                    Austria: Herbert Prohaska.
Cards:              Bulgaria: none.
                    Austria: Walter Kogler [Y], Anton Pfeffer [Y].
Note:               Attendance also reported as 15000.

13/10/1993, Paris, Parc des Princes, 32700 
World Cup Qualifying
FRANCE              2 (Frank Sauzée 29', David Ginola 39')
ISRAEL              3 (Ronen Harazi 21', Eyal Berkovich 83', Reuven Atar 90+')
France:             Bernard Lama, Marcel Desailly, Alain Roche (Bixente Lizarazu 24'),
                    Laurent Blanc, Emmanuel Petit, Didier Deschamps, Paul Le Guen,
                    Frank Sauzée, Jean-Pierre Papin [c], Eric Cantona, David Ginola
                    (Youri Djorkaeff 86').
Israel:             Boni Ginzburg, Felix Halfon (Yaacov Schwartz 90'), Alon Harazi,
                    Nir Klinger, Moshe Glam, Alon Hazan, Reuven Atar, Roni Levi, Avi Nimni
                    (Eyal Berkovich 65'), Ronen Harazi, Roni Rosenthal.
Referee:            Alan Snoddy (Northern Ireland).
Coaches:            France: Gérard Houllier.
                    Israel: Shlomo Scharf.
Cards:              France: none.
                    Israel: Moshe Glam [Y 23'].

13/10/1993, Stockholm, Råsunda, 30200
World Cup Qualifying
SWEDEN              3 (Martin Dahlin 27', 45', Henrik Larsson 40')
FINLAND             2 (Kim Suominen 15', Jari Litmanen 60')
Sweden:             Thomas Ravelli, Roland Nilsson, Jan Eriksson, Roger Ljung, Pontus Kåmark,
                    Klas Ingesson (Stefan Landberg 8'), Pär Zetterberg, Stefan Schwarz,
                    Anders Limpár, Martin Dahlin, Henrik Larsson (Mikael Martinsson 80').
Finland:            Petri Jakonen, Jari Kinnunen, Ari Heikkinen, Markku Kanerva, 
                    Anders Eriksson (Petri Järvinen 46'), Kim Suominen, Jari Litmanen,
                    Janne Lindberg, Ari Hjelm [c], Mika Aaltonen, Erkka Petäjä.
Referee:            Ahmet Çakar (Turkey).
Coaches:            Sweden: Tommy Svensson.
                    Finland: Tommy Lindholm.
Cards:              Sweden: none.
                    Finland: Jari Kinnunen [Y], Markku Kanerva [Y].

13/10/1993, Kranj, Stanko Mlakar, 3000
Friendly International
SLOVENIA            1 (Janez Pate 40')
MACEDONIA           4 (Zoran Boskovski 3', Darko Pancev 37' pen, Cede Janevski 48' pen,
                       Dragan Kanatlarovski 51')
Slovenia:           Marko Simeunovič (Branko Zupan 58'), Gregor Židan (Alfred Jermaniš 57'),
                    Đoni Novak, Darko Milanič, Gregor Blatnik, Andrej Poljšak 
                    (Robert Englaro 63'), Aleš Čeh, Samir Zulič (Janez Pate 37'),
                    Zlatko Zahovič, Sašo Udovič (Primož Gliha 46'), Matjaž Florjančič.
Macedonia:          Zoran Micevski, Kire Grozdanov (Nedzmedin Memedi 61'), Zoran Jovanovski,
                    Dragan Kanatlarovski, Ilija Najdovski, Cede Janevski, Zoran Boskovski
                    (Vanco Micevski 83'), Ljupco Markovski, Darko Pancev [c], Boban Babunski
                    (Goran Georgievski 11' (Saso Milosevski 79')), Toni Micevski.
Referee:            Dragutin Poljak (Croatia).
Coaches:            Slovenia: Bojan Prašnikar.
                    Macedonia: Andon Doncevski.
Cards:              Slovenia: Primož Gliha [Y 79'].
                    Macedonia: Goran Georgievski [Y 21'], Ilija Najdovski [Y 79'].

26/10/1993, Balzers, 1200
Friendly International
LIECHTENSTEIN       0
ESTONIA             2 (Sergei Bragin, Lembit Rajala)
Liechtenstein:      Martin Oehri, Roland Moser, Daniel Telser, Christoph Frick, Patrik Hefti,
                    Heini Stocker, Alex Quaderer (Peter Klaunzer 66'), Wolfgang Ospelt,
                    Jürg Ritter, Harry Zech (Philipp Beck 21' (Daniel Hasler 66')),
                    Mario Frick.
Estonia:            Mart Poom, Urmas Kaljend, Risto Kallaste, Toomas Kallaste, Marek Lemsalu
                    (Sergei Zamorski 46'), Indro Olumets (Sergei Ratnikov 72'), Igor Prins,
                    Lembit Rajala, Martin Reim, Andrei Borissov, Dzintar Klavan
                    (Sergei Bragin 46').
Referee:            Gerd Grabher (Austria).
Coaches:            Liechtenstein: Dietrich Weise (Germany).
                    Estonia: Uno Piir.

27/10/1993, İstanbul, İnönü Stadı, 20000
World Cup Qualifying
TURKEY              2 (Hakan Şükür 53', Bülent Korkmaz 67')
POLAND              1 (Wojciech Kowalczyk 12')
Turkey:             Engin İpekoğlu, Recep Çetin, Bülent Korkmaz, Gökhan Keskin, Emre Aşık,
                    Oğuz Çetin [c], Tugay Kerimoğlu, Abdullah Ercan (Mehmet Özdilek 86'),
                    Orhan Çıkırıkçı (Ertuğrul Sağlam 80'), Bülent Uygun, Hakan Şükür.
Poland:             Adam Matysek, Radosław Michalski, Juliusz Kruszankin, Tomasz Wałdoch [c],
                    Dariusz Adamczuk, Grzegorz Lewandowski, Leszek Pisz, Ryszard Staniek,
                    Marcin Jałocha, Andrzej Juskowiak (Waldemar Jaskulski 77'),
                    Wojciech Kowalczyk (Jacek Ziober 55').
Referee:            Alfred Wieser (Austria).
Coaches:            Turkey: Fatih Terim.
                    Poland: Lesław Ćmikiewicz.
Cards:              Turkey: Tugay Kerimoğlu [Y], Emre Aşık [Y 24'], Abdullah Ercan [Y 73'].
                    Poland: Leszek Pisz [Y 19'], Juliusz Kruszankin [Y 37'].

27/10/1993, Košice, Všešportový štadion, 15602
World Cup Qualifying
CZECHOSLOVAKIA      3 (Peter Dubovský 11', Pavel Hapal 23', Tomáš Skuhravý 77')
CYPRUS              0
Czechoslovakia:     Ladislav Molnár, Miroslav Kadlec, Jan Suchopárek, Jiří Novotný,
                    Pavel Hapal, Václav Němeček [c], Peter Dubovský, Ľubomír Moravčík,
                    Vladimír Šmicer (Jaroslav Timko 72'), Tomáš Skuhravý, Pavel Kuka
                    (Marek Poštulka 82').
Cyprus:             Andros Petrides, Georghios Constantinou, Demetris Kleanthous,
                    Costas Constantinou, Kokos Panayi, Pambis Andreou (Yiannos Kalotheou 69'),
                    Lukas Hadjilukas, Nikodemos Papavasiliou, Andros Soteriou,
                    Panicos Xiouroupas (Louis Stefani 61'), Neofytos Larkou.
Referee:            Lube Spassov (Bulgaria).
Coaches:            Czechoslovakia: Václav Ježek..
                    Cyprus: Andreas Michaelides.
Cards:              Czechoslovakia: Miroslav Kadlec [Y 25'], Pavel Hapal [Y 83'].
                    Cyprus: Lukas Hadjilukas [Y 21'], Neofytos Larkou [Y 56' R 87'], 
                            Demetris Kleanthous [Y 57' R 65'].
Note:               Czechoslovakia was formally divided into the Czech Republic and Slovakia
                    on 01/01/1993, but the team continued to play its remaining World Cup 
                    matches as a single unit.

27/10/1993, Budapest, Üllöi Út, 2500
World Cup Qualifying
HUNGARY             1 (Lajos Détári 20')
LUXEMBOURG          0
Hungary:            Zoltán Végh, Mihály Mracskó, Attila Kuttor, Csaba Bordás, János Bánfi,
                    Péter Lipcsei, Aurél Csertői, Antal Füle (Ferenc Orosz 46'), László Klausz,
                    Lajos Détári, István Vincze (Gábor Puglits 21').
Luxembourg:         Paul Koch, Marcel Bossi, Pierre Petry, Thomas Wolf, Jeff Strasser,
                    Marc Birsens, Guy Hellers, Joël Groff (Théo Malget 75'), Jeff Saibene,
                    Stefano Fanelli (Patrick Morocutti 77'), Robert Langers.
Referee:            Oğuz Sarvan (Turkey).
Coaches:            Hungary: József Verebes.
                    Luxembourg: Paul Philipp.
Cards:              Hungary: Antal Füle [Y 21'], Attila Kuttor [Y 32'], Péter Lipcsei [Y 34'].
                    Luxembourg: Stefano Fanelli [Y 43'], Guy Hellers [Y 80'],
                                Pierre Petry [Y 89'], Jeff Saibene [Y 90'].

27/10/1993, Ramat-Gan, National Stadium, 23500
World Cup Qualifying
ISRAEL              1 (Roni Rosenthal 3')
AUSTRIA             1 (Hannes Reinmayr 18')
Israel:             Boni Ginzburg, Felix Halfon, Alon Harazi, Nir Klinger, Moshe Glam,
                    Alon Hazan, Reuven Atar (Eli Ohana 67'), Roni Levi, Eyal Berkovich
                    (Yaacov Schwartz 79'), Ronen Harazi, Roni Rosenthal.
Austria:            Franz Wohlfahrt, Michael Streiter, Walter Kogler, Anton Pfeffer,
                    Thomas Winklhofer, Peter Stöger, Peter Artner, Hannes Reinmayr,
                    Wolfgang Feiersinger, Andreas Ogris, Anton Polster
                    (Heimo Pfeifenberger 68').
Referee:            László Vagner (Hungary).
Coaches:            Israel: Shlomo Scharf.
                    Austria: Herbert Prohaska.
Cards:              Israel: Roni Levi [Y], Eyal Berkovich [Y].
                    Austria: Thomas Winklhofer [Y], Hannes Reinmayr [Y].

10/11/1993, Lisboa, Estádio Da Luz, 105000
World Cup Qualifying
PORTUGAL            3 (Futre 2', Oceano 38' pen, Rui Águas 86')
ESTONIA             0
Portugal:           Vítor Baía, João Domingos Silva Pinto, Oceano, António Nogueira
                    (António Folha 76'), Fernando Couto, Paulo Sousa, Rui Barros, Rui Costa
                    (Vítor Paneira 60'), Rui Águas, Futre, João Manuel Vieira Pinto.
Estonia:            Mart Poom, Risto Kallaste, Urmas Hepner, Igor Prins, Urmas Kaljend,
                    Sergei Ratnikov, Andrei Borissov, Sergei Bragin, Martin Reim,
                    Dzintar Klavan (Tarmo Linnumäe 66'), Lembit Rajala (Aleksandr Puštov 46').
Referee:            Eric Blareau (Belgium).
Coaches:            Portugal: Carlos Queiroz.
                    Estonia: Uno Piir.
Cards:              Portugal: Oceano [Y 88'].
                    Estonia: none.

10/11/1993, İstanbul, Fenerbahçe Stadı, 10000
World Cup Qualifying
TURKEY              2 (Ertuğrul Sağlam 5', 26')
NORWAY              1 (Lars Bohinen 49')
Turkey:             Hayrettin Demirbaş, Yusuf Tepekule, Bülent Korkmaz, Gökhan Keskin,
                    Ogün Temizkanoğlu (Emre Aşık 46'), Tugay Kerimoğlu, Abdullah Ercan,
                    Suat Kaya (Mehmet Özdilek 80'), Ertuğrul Sağlam, Oğuz Çetin,
                    Orhan Çıkırıkçı.
Norway:             Erik Thorstvedt, Henning Berg, Tore Pedersen, Rune Bratseth,
                    Stig Inge Bjørnebye, Gunnar Halle, Erik Mykland (Øyvind Leonhardsen 55'),
                    Ronny Johnsen (Jan Åge Fjørtoft 71'), Jahn Ivar Jakobsen, Kjetil Rekdal,
                    Lars Bohinen.
Referee:            Sergei Khussainov (Russia).
Coaches:            Turkey: Fatih Terim.
                    Norway: Egil Olsen.
Cards:              Turkey: Bülent Korkmaz [Y], Emre Aşık [Y 55'].
                    Norway: Gunnar Halle [Y 15'].

10/11/1993, Wien, Ernst Happel Stadion, 25000
World Cup Qualifying
AUSTRIA             1 (Andreas Herzog 70')
SWEDEN              1 (Håkan Mild 67')
Austria:            Franz Wohlfahrt, Leo Lainer, Thomas Winklhofer, Walter Kogler,
                    Wolfgang Feiersinger, Peter Artner, Peter Stöger, Andreas Herzog,
                    Hannes Reinmayr, Anton Polster, Peter Pacult (Christoph Westerthaler 71').
Sweden:             Thomas Ravelli, Roland Nilsson, Patrik Andersson, Pontus Kåmark,
                    Roger Ljung, Stefan Schwarz, Håkan Mild (Niclas Alexandersson 80'),
                    Stefan Landberg, Pär Zetterberg, Jan Jansson, Henrik Larsson
                    (Mats Lilienberg 73').
Referee:            Manuel Díaz Vega (Spain).
Coaches:            Austria: Herbert Prohaska.
                    Sweden: Tommy Svensson.
Cards:              Austria: Andreas Herzog [Y], Leo Lainer [Y].
                    Sweden: none.

10/11/1993, Ramat-Gan, National Stadium, 15000
World Cup Qualifying
ISRAEL              1 (Ronen Harazi 90')
FINLAND             3 (Aki Hyryläinen 53', Tommi Paavola 72', Ari Hjelm 84')
Israel:             Boni Ginzburg, Alon Harazi, Nir Klinger, Amir Shelah, Moshe Glam
                    (Reuven Atar 66'), Alon Hazan (Itzik Zohar 62'), Roni Levi, Avi Nimni,
                    Eli Ohana, Ronen Harazi, Roni Rosenthal.
Finland:            Petri Jakonen, Jari Kinnunen, Ari Heikkinen, Erkka Petäjä, Aki Hyryläinen,
                    Kim Suominen, Jari Litmanen, Janne Lindberg, Ari Hjelm [c], Mika Aaltonen,
                    Tommi Paavola (Mika Nurmela 72').
Referee:            Daniel Roduit (Switzerland).
Coaches:            Israel: Shlomo Scharf.
                    Finland: Tommy Lindholm.
Cards:              None.
Note:               It is also reported that Markku Kanerva played for Finland instead of 
                    Erkka Petäjä.

16/11/1993, Prievidza, 2500
Friendly International
SLOVAKIA            2 (Ľubomír Faktor 36', Ľubomír Luhový 57')
SLOVENIA            0
Slovakia:           Ladislav Molnár (Ivan Ondruška 86'), Tomáš Stúpala, Dušan Tittel,
                    Viliam Vidumský, Ondrej Dańko, Vladimír Weiss (Pavol Dińa 46'),
                    Viliam Hýravý, Ján Solár (Štefan Rusnák 46'), Ľubomír Faktor
                    (Peter Fieber 70'), Ľubomír Luhový, Pavol Gostič (Stanislav Moravec 46').
Slovenia:           Branko Zupan, Robert Englaro, Marinko Galič, Aleš Križan, Robert Oblak,
                    Matjaž Jančič, Gregor Židan, Alfred Jermaniš (Igor Benedejčič 64'),
                    Miran Pavlin (Peter Binkovski 46'), Mladen Rudonja, Vlado Miloševič.
Referee:            Václav Krondl (Czech Republic).
Coaches:            Slovakia: Jozef Vengloš and Milan Lešický.
                    Slovenia: Bojan Prašnikar.
Note:               The match is unofficial for both teams, but it is a full FIFA
                    international.

17/11/1993, Bologna (Italy), Stadio Renato Dall'Ara, 2378
World Cup Qualifying
SAN MARINO          1 (Davide Gualtieri 1')
ENGLAND             7 (Paul Ince 21', 73', Ian Wright 34', 46', 78', 90', Les Ferdinand 38')
San Marino:         Pierluigi Benedettini, Mauro Valentini (Luca Gobbi 47'), Mirco Gennari,
                    Loris Zanotti, Claudio Canti, William Guerra, Pier Angelo Manzaroli,
                    Pier Domenico Della Valle, Nicola Bacciocchi (Paolo Mazza 62'),
                    Massimo Bonini, Davide Gualtieri.
England:            David Seaman, Lee Dixon, Gary Pallister, Des Walker, Stuart Pearce [c],
                    Stuart Ripley, Paul Ince, David Platt, Andy Sinton, Ian Wright,
                    Les Ferdinand.
Referee:            Mohammad Nazri Abdullah (Malaysia).
Coaches:            San Marino: Giorgio Leoni.
                    England: Graham Taylor.
Cards:              San Marino: William Guerra [Y], Davide Gualtieri [Y].

17/11/1993, Poznań, Lech, 17000
World Cup Qualifying
POLAND              1 (Marek Leśniak 13')
NETHERLANDS         3 (Dennis Bergkamp 10', 68', Ronald de Boer 88')
Poland:             Adam Matysek, Radosław Michalski, Juliusz Kruszankin, Tomasz Wałdoch,
                    Marek Koźmiński, Marcin Jałocha (Ryszard Czerwiec 78'), Robert Warzycha [c]
                    (Tomasz Cebula 66'), Grzegorz Lewandowski, Dariusz Adamczuk,
                    Wojciech Kowalczyk, Marek Leśniak.
Netherlands:        Ed de Goeij, Ulrich van Gobbel, Ronald Koeman [c], Frank de Boer,
                    Erwin Koeman, Jan Wouters, Ronald de Boer, Aron Winter, Marc Overmars, 
                    Dennis Bergkamp, Bryan Roy.
Referee:            Leif Sundell (Sweden).
Coaches:            Poland: Lesław Čmikiewicz.
                    Netherlands: Dick Advocaat.
Cards:              Poland: Dariusz Adamczuk [Y].
                    Netherlands: none.
Note:               Second Dutch goal also reported at 56'.

17/11/1993, Milano, Stadio Giuseppe Meazza 'San Siro', 71513
World Cup Qualifying
ITALY               1 (Dino Baggio 83')
PORTUGAL            0
Italy:              Gianluca Pagliuca, Antonio Benarrivo, Paolo Maldini, Giovanni Stroppa
                    (Demetrio Albertini 61'), Alessandro Costacurta, Franco Baresi [c],
                    Roberto Donadoni, Dino Baggio, Pierluigi Casiraghi, Roberto Baggio,
                    Giuseppe Signori (Roberto Mancini 76').
Portugal:           Vítor Baía, João Domingos Silva Pinto [c] (Rui Águas 76'), Jorge Costa,
                    António Veloso, Fernando Couto, Paulo Sousa, Vítor Paneira, Rui Barros,
                    João Manuel Vieira Pinto, Futre, Rui Costa (Domingos 69').
Referee:            Ryszard Wójcik (Poland).
Coaches:            Italy: Arrigo Sacchi.
                    Portugal: Carlos Queiroz.
Cards:              Italy: Roberto Baggio [Y].
                    Portugal: António Veloso [Y], Paulo Sousa [Y], Domingos [Y],
                              João Manuel Vieira Pinto [Y], Fernando Couto [R 87'].

17/11/1993, Ta'Qali, National Stadium, 7000
World Cup Qualifying
MALTA               0
SCOTLAND            2 (Billy McKinlay 15', Colin Hendry 74')
Malta:              David Cluett, Joe Brincat, Richard Buhagiar (Nicky Saliba 46'),
                    Silvio Vella, Joe Galea, John Buttigieg, Martin Gregory, Kristian Laferla,
                    Michael Spiteri, Carmel Busuttil, Hubert Suda (Charles Scerri 68').
Scotland:           Jim Leighton, Alan McLaren, Colin Hendry, Brian Irvine, Rob McKinnon,
                    Ian Ferguson, Ian Durrant (Tom Boyd 68'), Gary McAllister [c], 
                    Billy McKinlay (Scott Booth 46'), Kevin Gallacher, Pat Nevin.
Referee:            Vassilakis Periklis (Greece).
Coaches:            Malta: Pippo Psayla.
                    Scotland: Craig Brown.
Cards:              Malta: none.
                    Scotland: Pat Nevin [Y 40'].

17/11/1993, Zürich, Hardturm, 21000
World Cup Qualifying
SWITZERLAND         4 (Adrian Knup 32', Georges Brégy 34', Dominique Herr 45',
                       Stéphane Chapuisat 61')
ESTONIA             0
Switzerland:        Marco Pascolo, Alain Geiger [c], Marc Hottiger, Dominique Herr,
                    Yvan Quentin (Kubilay Türkyilmaz 75'), Christophe Ohrel (Martin Rueda 47'),
                    Georges Brégy, Thomas Bickel, Alain Sutter, Adrian Knup,
                    Stéphane Chapuisat.
Estonia:            Mart Poom, Risto Kallaste, Urmas Hepner, Igor Prins, Urmas Kaljend,
                    Indro Olumets, Andrei Borissov, Sergei Bragin, Dzintar Klavan
                    (Aleksandr Puštov 80'), Martin Reim, Lembit Rajala (Tarmo Linnumäe 47').
Referee:            Zoran Petrović (Yugoslavia).
Coaches:            Switzerland: Roy Hodgson (England).
                    Estonia: Uno Piir.
Cards:              Switzerland: none.
                    Estonia: Urmas Kaljend [Y 2'].

17/11/1993, Belfast, Windsor Park, 10500
World Cup Qualifying
NORTHERN IRELAND    1 (Jimmy Quinn 73')
IRELAND             1 (Alan McLoughlin 76')
Northern Ireland:   Tommy Wright, Gary Fleming, Gerry Taggart, Alan McDonald,
                    Nigel Worthington, Kevin Wilson (Kingsley Black 83'), Jim Magilton,
                    Mal Donaghy, Michael Hughes, Jimmy Quinn, Phil Gray (Iain Dowie 71').
Ireland:            Pat Bonner, Denis Irwin, Terry Phelan, Alan Kernaghan, Paul McGrath,
                    Roy Keane, Andy Townsend [c], Ray Houghton (Alan McLoughlin 70'),
                    Eddie McGoldrick, Niall Quinn, John Aldridge (Tony Cascarino 81').
Referee:            Ahmet Çakar (Turkey).
Coaches:            Northern Ireland: Billy Bingham.
                    Ireland: Jack Charlton (England).
Cards:              Northern Ireland: Nigel Worthington [Y].
                    Ireland: Terry Phelan [Y].

17/11/1993, Sevilla, Estadio Ramón Sánchez Pizjuán, 38000
World Cup Qualifying
SPAIN               1 (Hierro 64')
DENMARK             0
Spain:              Zubizarreta, Alkorta, Nadal, Hierro, Ferrer, Giner, Camarasa
                    (Cañizares 11'), Luis Enrique, Jon Andoni Goikoetxea, José María Bakero,
                    Julio Salinas (Kiko 53').
Denmark:            Peter Schmeichel, Marc Rieper, Lars Olsen [c], Jakob Friis-Hansen,
                    Brian Steen Nielsen (Jes Høgh 46'), Henrik Larsen, John Jensen,
                    Kim Vilfort, Michael Laudrup, Brian Laudrup, Flemming Povlsen
                    (Bent Christensen II 70').
Referee:            Vassilios Nikakis (Greece).
Coaches:            Spain: Clemente.
                    Denmark: Richard Møller Nielsen.
Cards:              Spain: Zubizarreta [R 10'], Giner [Y 40'], Jon Andoni Goikoetxea [Y 74'].
                    Denmark: Brian Steen Nielsen [Y 14'], Kim Vilfort [Y 35'],
                             Peter Schmeichel [Y 63'].

17/11/1993, Cardiff, Cardiff Arms Park, 40000
World Cup Qualifying
WALES               1 (Dean Saunders 61')
ROMANIA             2 (Gheorghe Hagi 32', Florin Raducioiu 83')
Wales:              Neville Southall, David Phillips, Paul Bodin (Malcolm Allen 69'),
                    Andy Melville, Eric Young, Kit Symons (Jeremy Goss 53'), Barry Horne,
                    Dean Saunders, Ian Rush, Gary Speed, Ryan Giggs.
Romania:            Florian Prunea, Dan Petrescu, Daniel Prodan, Miodrag Belodedici,
                    Tibor Selymes (Dorinel Munteanu 74'), Ioan Sabău, Ioan Lupescu,
                    Gheorghe Popescu, Gheorghe Hagi [c], Florin Răducioiu, Ilie Dumitrescu
                    (Gheorghe Mihali 89').
Referee:            Kurt Röthlisberger (Switzerland).
Coaches:            Wales: Terry Yorath.
                    Romania: Anghel Iordănescu.
Note:               Paul Bodin missed a penalty at 65'.

17/11/1993, Bruxelles, Stade Constant Vanden Stock 'Parc Astrid', 21000
World Cup Qualifying
BELGIUM             0
CZECHOSLOVAKIA      0
Belgium:            Filip De Wilde, Dirk Medved, Michel De Wolf, Philippe Albert,
                    Rudi Smidts, Bruno Versavel, Franky Van der Elst, Lorenzo Staelens,
                    Enzo Scifo, Luis Oliveira (Danny Boffin 52'), Luc Nilis
                    (Alexandre Czerniatynski 79').
Czechoslovakia:     Petr Kouba, Miroslav Kadlec, Jiří Novotný, Jan Suchopárek
                    (Jaroslav Timko 83'), Ľubomír Moravčík, Pavel Hapal (Radoslav Látal 71'),
                    Ivan Hašek, Peter Dubovský, Václav Němeček [c], Tomáš Skuhravý, Pavel Kuka.
Referee:            Hellmut Krug (Germany).
Coaches:            Belgium: Paul Van Himst.
                    Czechoslovakia: Václav Ježek.
Cards:              Belgium: Philippe Albert [Y 27' R 49'], Luis Oliveira [Y 52'].
                    Czechoslovakia: Jan Suchopárek [Y 56'].
Note:               Czechoslovakia was formally divided into the Czech Republic and Slovakia
                    on 01/01/1993, but the team continued to play its remaining World Cup 
                    matches as a single unit.

17/11/1993, Athinai, Olympiako Stadio 'Spyridon Louis', 60000
World Cup Qualifying
GREECE              1 (Nikos Machlas 79')
RUSSIA              0
Greece:             Antonis Minou, Stratos Apostolakis, Koulis Karataidis, Stelios Manolas,
                    Vassilis Ioannidis, Jiotis Tsalouchidis, Dimitris Saravakos
                    (Alekos Alexandris 76'), Nikos Nioblias, Nikos Machlas,
                    Tasos Mitropoulos [c] (Spyros Maragkos 33'), Nikos Tsiantakis.
Russia:             Stanislav Cherchesov, Dmitri Khlestov, Viktor Onopko [c], Yuri Nikiforov,
                    Vasili Kulkov, Igor Shalimov, Igor Dobrovolski, Dmitri Popov
                    (Aleksandr Mostovoi 82'), Igor Kolyvanov, Sergei Yuran (Oleg Salenko 46'),
                    Sergei Kiriakov.
Referee:            Jean Fidele Diramba (Gabon).
Coaches:            Greece: Alketas Panagoulias.
                    Russia: Pavel Sadyrin.
Cards:              Greece: Vassilis Ioannidis [Y 8'], Dimitris Saravakos [Y 58'],
                            Alekos Alexandris [Y 79'].
                    Russia: Igor Shalimov [Y 13'], Sergei Kiriakov [Y 88'],
                            Viktor Onopko [R 89'].

17/11/1993, Paris, Parc des Princes, 48402
World Cup Qualifying
FRANCE              1 (Eric Cantona 32')
BULGARIA            2 (Emil Kostadinov 37', 90')
France:             Bernard Lama, Marcel Desailly, Alain Roche, Laurent Blanc, Emmanuel Petit,
                    Didier Deschamps, Paul Le Guen, Frank Sauzée (Vincent Guérin 81'),
                    Reynald Pedros, Jean-Pierre Papin [c] (David Ginola 69'), Eric Cantona.
Bulgaria:           Borislav Mikhailov, Emil Kremenliev, Trifon Ivanov, Petar Hubchev,
                    Tzanko Tzvetanov (Petar Aleksandrov 82'), Yordan Lechkov
                    (Daniel Borimirov 82'), Zlatko Yankov, Krassimir Balakov, Emil Kostadinov,
                    Lyuboslav Penev, Hristo Stoichkov.
Referee:            Leslie Mottram (Scotland).
Coaches:            France: Gérard Houllier.
                    Bulgaria: Dimitar Penev.
Cards:              France: Alain Roche [Y 45'].
                    Bulgaria: Lyuboslav Penev [Y 52'].

1993 overview

Europe 1993 July-September

Prepared and maintained by Neil Morrison for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Neil Morrison
Last updated: 2 Feb 2005

(C) Copyright Neil Morrison and RSSSF 2004/05
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.