1st Qualifying Round
Pyunik – Sheriff 0-0
11 July 2006 Republican - Yerevan
Pyunik: 1 Gevorg Kasparov / 4 Sargis Hovsepyan (18 Boris Melkanyan 46.), 3 Aleksandr Tadevosyan,
6 Valeri Aleksanyan, 8 Artur Voskanyan (2 Armen Tigranyan 33.), 22 Romik Khachatryan,
7 Agvan Mkrtchyan, 19 Levon Pachajyan (11 Norayr Sahakyan 73.), 20 Rafael Nazaryan,
21 Aleksandr Petrosyan, 24 Arsen Avetisyan.
Coach: Samvel Petrosyan
Sheriff: 25 Sebastian Hutan / 2 Abdul Mamah, 5 Vaja Tarkhnishvili, 7 Andrei Corneencov,
9 Aleksei Kuchuk (22 Razak Omotoyossi 63.), 10 George Florescu, 18 Dorian Arbanas,
19 Alexandu Epureanu, 20 Razvan Cocis (11 Alexandru Suvorov 73.), 21 Marian Pirsa
(3 Oleg Gumenuk 36.), 24 Ibrahim Gnanou.
Coach: Leonid Kouchouk
Referee : René Rogalla (SUI)
Sheriff – Pyunik 2-0
30' Cocis 1-0, 90' Gumenuk 2-0
18 July 2006 Sheriff - Tiraspol
Sheriff: 25 Sebastian Hutan / 2 Abdul Mamah, 5 Vaja Tarkhnishvili, 7 Andrei Corneencov
(11 Alexandru Suvorov 87.) , 9 Aleksei Kuchuk (22 Razak Omotoyossi 70.),
10 George Florescu, 18 Dorian Arbanas, 19 Alexandu Epureanu, 20 Razvan Cocis,
21 Marian Pirsa (3 Oleg Gumenuk 61.), 24 Ibrahim Gnanou.
Coach: Leonid Kouchouk
Pyunik: 1 Gevorg Kasparov / 4 Sargis Hovsepyan, 3 Aleksandr Tadevosyan, 22 Romik Khachatryan,
16 Robert Arzumanyan, 2 Armen Tigranyan, 13 Rafael Safaryan (9 Arsen Avetisyan 38.),
7 Agvan Mkrtchyan, 19 Levon Pachajyan, 18 Boris Melkonyan (20 Rafael Nazaryan 68.),
14 Aleksandr Petrosyan (11 Norayr Sahakyan 57.).
Coach: Samvel Petrosyan
Referee: Mark Halsey (ENG)
Sioni – Baku 2-0
69' Boyomo 1-0, 88' Ugrekhelidze 2-0
11 July 2006 Lokomotivi - Tbilisi
Sioni: 1 Zurab Batiashvili / 3 Mikheil Kobauri, 4 Lasha Tchelidze, 2 David Chichveishvili,
5 Teimuraz Rakviashvili (16 Zaza Chelidze 46.), 7 Levani Bajelidze, 8 Levan Shavgulidze,
11 Archil Alavidze, 13 Georgi Kutsurua (20 Vladimir Ugrekhelidze 76.),
10 Akaki Mikuchadze, 14 Gaston Bertin Evotche Memedji (15 Fridolin Boyomo 46.).
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Baku : 1 Saliou Diallo / 2 Andre Ladaga (3 Rafael Amirbekov 93.), 7 Ramin Guliyev,
8 Vugar Guliyev, 9 George Megreladze (20 Cristian Ionescu 55.), 10 Djeikhun Sultanov,
17 Ramazan Abbasov, 18 Asif Abbasov, 19 Darko Jovandic, 21 Rail Melikov,
22 Pathe Bangoura.
Coach: Boyukagha Hajiyev
Referee: Thorsten Kinhöfer (GER)
Red Cards: Vugar Guliyev (33.)
Ramazan Abbasov (36.)
Baku – Sioni 1-0
63' F. Guliyev 1-0
18 July 2006 Tofikh Bakhramov - Baku
Baku: 1 Saliou Diallo / 2 Andre Ladaga, 6 Elnur Abdullayev, 7 Ramin Guliyev, 9 George Megreladze
(16 Farid Guliyev 46.), 10 Djeikhun Sultanov, 18 Asif Abbasov, 19 Darko Jovandic,
20 Cristian Ionescu, 21 Rail Melikov (3 Rafael Amirbekov 46.), 22 Pathe Bangoura.
Coach: Asif Aliyev
Sioni: 1 Zurab Batiashvili / 3 Mikheil Kobauri (11 Archil Alavidze 30.), 4 Lasha Tchelidze,
2 David Chichveishvili, 15 Fridolin Boyomo, 5 Teimuraz Rakviashvili,
20 Vladimir Ugrekhelidze, 8 Levan Shavgulidze, 7 Levani Bajelidze (16 Zaza Chelidze 46.),
13 Georgi Kutsurua (14 Gaston Bertin Evotche Memedji 79.), 17 Eric Romeo Chassem.
Coach:
Referee: Sergiy Berezka (UKR)
Dudelange – Rabotnicki 0-1
77' Velkoski 0-1
11 July 2006 Jos Nosbaum - Dudelange
Dudelange: 1 Jonathan Joubert / 2 Christophe Borbiconi, 3 Loïc Mouny, 6 Luciano Crapa
(20 Thomas Gruszczynski 82.), 8 Joris Di Gregorio (7 Alexandre Lecomte 69.),
11 Stéphane Martine, 13 Johan Bellini (18 Thierry Joly 72.), 15 Evariste Kabongo,
16 Sébastien Remy, 17 Gaël Hug, 23 Lehit Zeghdane.
Coach : Michel Le Flochmoan
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 21 Zoran Jovanoski, 7 Milan Ilievski, 28 Miroslav Vajs,
5 Metodija Stepanovski, 14 Saso Lazarevski (19 Nikola Karcev 80.),
2 Pance Stojanov, 23 Stojance Ignatov, 22 Vanco Trajcev,
(15 Armand Dubois Jankep 72.), 20 Ivan Pejcic, 8 Krste Velkoski
(9 Saso Aleksovski 83.).
Coach: Gjorgji Jovanovski
Referee: Meir Levi (ISR)
Rabotnicki – Dudelange 0-0
18 July 2006 Gradski - Skopje
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 21 Zoran Jovanoski, 7 Milan Ilievski, 28 Miroslav Vajs,
5 Metodija Stepanovski, 14 Saso Lazarevski, 2 Pance Stojanov
(16 Carlos Abrillo Adelicio 86.), 18 Bojan Mihajlovic (15 Armand Dubois Jankep 68.),
22 Vanco Trajcev, 20 Ivan Pejcic, 8 Krste Velkoski (9 Saso Aleksovski 90.).
Coach: Gjorgji Jovanovski
Dudelange: 1 Jonathan Joubert / 2 Christophe Borbiconi, 3 Loïc Mouny, 6 Luciano Crapa,
13 Johan Bellini (8 Joris Di Gregorio 75.), 15 Evariste Kabongo,
16 Sébastien Remy (7 Alexandre Lecomte 80.), 17 Gaël Hug, 19 Helder
(18 Thierry Joly 54.), 20 Thomas Gruszczynski, 23 Lehit Zeghdane.
Coach: Michel Le Flochmoan
Referee: Stanislav Sukhina (RUS)
Elbasan – Ekranas 1-0
75’ Stojku 1-0
11 July 2006 Ruzhdi Bizhuta - Elbasan
Elbasan: 1 Elvis Kotorri / 3 Julian Brahja, 4 Nevil Dede, 24 Endrit Vrapi, 26 Abraham Alenchenu,
11 Albert Kaçi (19 Daniel Xhafaj 59.), 21 Hetlen Çapja (8 Gentian Stojku 69.),
5 Safet Osja, 20 Ilir Qorri, 7 Dorian Bylykbashi, 10 Klevis Dalipi (18 Arlind Norra 74.).
Coach: Ilir Daja
Ekranas: 1 Arvydas Skrupskis / 4 Arunas Klimavicius, 16 Audrius Banevicius, 20 Alfredas Skroblas,
13 Gediminas Paulauskas, 10 Aurimas Kucys (25 Mindaugas Gardzijauskas 82.),
7 Mantas Savenas, 77 Giedrius Tomkevicius, 5 Ruslans Mikhalchuk (14 Dainius Saulenas 89.),
21 Vitalijus Kavaliauskas (33 Vaidotas Slekys 60.), 9 Povilas Lukšys.
Coach: Virginijus Liubšys
Referee: Bernardino González Vázquez (ESP)
Ekranas – Elbasan 3-0
13', 70' Lukšys 1-0, 2-0, 48' Tomkevicius 3-0
18 July 2006 Aukštaitija - Panevezys
Ekranas: 1 Arvydas Skrupskis / 4 Arunas Klimavicius, 16 Audrius Banevicius,
25 Mindaugas Gardzijauskas, 13 Gediminas Paulauskas, 10 Aurimas Kucys
(23 Donatas Petrauskas 78.), 33 Vaidotas Slekys (21 Vitalijus Kavaliauskas 46.),
7 Mantas Savenas, 77 Giedrius Tomkevicius (14 Dainius Saulenas 68.),
5 Ruslans Mikhalchuk, 9 Povilas Lukšys.
Coach: Virginijus Liubšys
Elbasan: 1 Elvis Kotorri / 3 Julian Brahja (14 Edlir Tetova 46.), 4 Nevil Dede,
16 Abraham Alenchenu, 24 Endrit Vrapi, 18 Arlind Norra, 5 Safet Osja,
21 Hetlen Çapja (8 Gentian Stojku 63.), 20 Ilir Qorri (10 Klevis Dalipi 46.),
7 Dorian Bylykbashi, 19 Daniel Xhafaj.
Coach: Ilir Daja
Referee: David Malcolm (NIR)
Linfield – Gorica 1-3
14', 27' Demirovic 0-1, 0-2, 58'(pen) Dickson 1-2, 66' Šturm 1-3
11 July 2006 Windsor Park - Belfast
Linfield: 1 Alan Mannus / 2 James Ervin (12 Steven Douglas 46.), 3 Patrick McShane
(13 Tim McCann 25.), 4 Jamie Mulgrew, 5 William Murphy, 6 Aidan O'Kane,
7 Peter Thompson, 8 Mark Magennis (14 Timothy Mouncey 32.), 9 Mark Dickson,
10 Paul McAreavey, 11 Noel Bailie.
Coach: David Jeffrey
Gorica: 22 Mitja Pirih / 6 Miran Srebrnic (16 Alen Jogan 84.), 14 Bojan Jokic, 23 Simon Zivec,
8 Nebojša Kovacevic, 21 Rusmin Dedic, 24 Enes Demirovic, 17 Miran Burgic, 20 Jani Šturm
(26 Gzim Rexhay 75.), 3 Miha Pitamic (2 Dragoljub Nikolic 63.), 25 Marko Šuler.
Coach: Pavel Pinni
Referee: Bruno Coue (FRA)
Gorica – Linfield 2-2
28’ Thompson 0-1, 31’, 83’ Burgic 1-1, 2-1, 90’ McAreavey 2-2
19 July 2006 Športni Park - Nova Gorica
Gorica: 22 Mitja Pirih / 6 Miran Srebrnic, 14 Bojan Jokic, 23 Simon Zivec
(16 Alen Jogan 75.), 8 Nebojša Kovacevic, 21 Rusmin Dedic, 24 Enes Demirovic,
17 Miran Burgic (9 Tim Matavz 85.), 20 Jani Šturm (26 Gzim Rexhay 55.),
2 Dragoljub Nikolic, 25 Marko Šuler.
Coach: Pavel Pinni
Linfield: 1 Alan Mannus / 2 Steven Douglas (12 James Ervin 65.), 3 Tim McCann, 4 Jamie Mulgrew
(14 Paul McAreavey 51.), 5 William Murphy, 6 Aidan O'Kane, 7 Peter Thompson,
8 Chris Kingsberry, 9 Mark Dickson (17 Stephen Garrett 82.), 10 Timothy Mouncey,
11 Noel Bailie.
Coach: David Jeffrey
Referee: Cem Papila (TUR)
TVMK – Hafnafjordur 2-3
33' Gudmundsson 0-1, 69' Ólafsson 0-2, 70' Haavistu 1-2, 76'(pen) Dobrecovs 2-2,
92' Atli Gudnason 2-3
11 July 2006 Kadriorg - Tallinn
TVMK: 1 Vitali Teleš / 2 Vladislavs Gabovs (15 Eduard Sarajev 8.), 4 Tomas Rimas,
5 Jevgenijs Kacanovs, 7 Kert Haavistu (12 Nikolai Masitsev 80.), 8 Andrei Borisov,
10 Gintas Širmelis, 11 Viktors Dobrecovs, 17 Vadim Seero, 20 Andrei Kostin
(3 Sergei Zenjov 55.), 23 Vladislav Gussev.
Coach: Viatcheslav Bulavin
Hafnarfjördur: 1 Dadi Lárusson / 4 Tommy Nielsen, 6 Ásgeir Gunnar Ásgeirsson, 7 Davíd Vidarsson,
9 Tryggvi Gudmundsson, 10 Sigurvin Ólafsson, 14 Gudmundur Sævarsson,
15 Ármann Björnsson, 18 Hermann Albertsson, 19 Ólafur Snorrason
(21 Atli Gudnason 83.), 22 Matthias Vilhjalmsson (11 Allan Dyring 83.).
Coach: Ólafur Jóhannesson
Referee: Per Ivar Staberg (NOR)
Hafnafjordur – TVMK 1-1
60'(pen) Dobrecovs 0-1, 91' Atli Gudnason 1-1
19 July 2006 Kaplakrikavöllur - Hafnarfjordur
Hafnarfjördur: 1 Dadi Lárusson / 8 Baldur Bett, 6 Ásgeir Gunnar Ásgeirsson, 7 Davíd Vidarsson,
9 Tryggvi Gudmundsson, 10 Sigurvin Ólafsson (25 Arni Gudnason 93.),
14 Gudmundur Sævarsson, 15 Ármann Björnsson, 18 Hermann Albertsson,
19 Ólafur Snorrason (21 Atli Gudnason 84.), 22 Matthias Vilhjalmsson
(11 Allan Dyring 68.).
Coach: Ólafur Jóhannesson
TVMK: 1 Vitali Teleš / 3 Sergei Zenjov (23 Vladislav Gussev 57.), 4 Tomas Rimas,
5 Jevgenijs Kacanovs (20 Andrei Kostin 82.), 7 Kert Haavistu, 8 Andrei Borisov,
10 Gintas Širmelis, 11 Viktors Dobrecovs, 15 Eduard Sarajev, 17 Vadim Seero,
18 Andris Kuvsinovs (12 Nikolai Masitsev 74.).
Coach: Viatcheslav Bulavin
Referee: Mikko Vuorela (FIN)
Birkirkara – B36 0-3
15', 32' Davy 0-1, 0-2, 92' Thorleifson 0-3
11 July 2006 Ta' Qali - Ta' Qali
Birkirkara: 1 Andrzej Bledzewski / 5 Roderick Sammut (16 Steve Mark Sadowski 65.),
22 Guido Gallovich, 17 Kenneth Scicluna, 3 Angelo Galea, 6 William Camenzuli,
21 George Mallia, 7 Matthew Calascione (19 Alan Tabone 71.), 18 Angelo Paradiso,
15 Hatim Sbai (4 Thomas Paris 52.), 20 Jean-Pierre Triganza.
Coach: Stephen Azzopardi
B36: 1 Jákup Mikkelsen / 2 Alex, 6 Hanus Thorleifson, 8 Mikkjal Thomassen, 10 Fródi Benjaminsen,
12 Johan Ellingsgaard (14 J. Gunnarsson 63.), 15 Kenneth Jacobsen, 20 Bergur Midjord
(7 Simun Hansen 88.), 22 Klæmint Matras, 23 Sylla Amed Davy (9 Abele Ekeke 75.),
28 Herbert Jacobsen.
Coach : Sigfríður Skaal Clementsen
Referee: Sergei Shmolik (BLS)
B36 – Birkirkara 2-2
44’ Matras 1-0, 59’ Mallia 1-1, 80’ Ekeke 2-1, 83’ Scicluna 2-2
19 July 2006 Tórsvøllur - Torshavn
B36: 1 Jákup Mikkelsen / 2 Alex, 6 Hanus Thorleifson (5 Niels Joensen 62.), 8 Mikkjal Thomassen,
10 Fródi Benjaminsen, 12 Johan Ellingsgaard (9 Abele Ekekek 67.), 15 Kenneth Jacobsen
(13 Bardur Joensen 81.), 20 Bergur Midjord, 22 Klæmint Matras, 23 Sylla Amed Davy,
28 Herbert Jacobsen.
Coach: Sigfríður Skaal Clementsen
Birkirkara: 1 Andrzej Bledzewski / 2 Mark Bonnici, 5 Roderick Sammut, 6 William Camenzuli,
10 Roderick Briffa (7 Matthew Calascione 19.), 15 Hatim Sbai (19 Alan Tabone 81.),
17 Kenneth Scicluna, 18 Angelo Paradiso (4 Thomas Paris 73.),
20 Jean-Pierre Triganza, 21 George Mallia, 22 Guido Gallovich.
Coach: Stephen Azzopardi
Referee: Radek Matejek (CZE)
Red Cards: Mikkjal Thomassen (72.)
William Camenzuli (83.)
Cork – Apollon 1-0
62’ Woods 1-0
12 July 2006 Turner's Cross - Cork
Cork: 1 Michael Devine / 2 Danny Murphy, 3 Alan Bennett, 6 Dan Murray, 7 Colin O'Brien,
8 Neale Fenn, 11 Billy Woods, 12 Roy O'Donovan, 20 Joe Gamble, 21 Dennis Behan
(14 Cillian Lordan 93.), 22 Neil Horgan.
Coach: Damien Richardson
Apollon: 17 Aleš Chvalovsky / 2 Marko Barun, 13 Leandro Alvarez, 16 George Merkis,
8 Radoslav Michalski, 6 Bogdan Andone (10 Hugo Machado 80.), 18 Mahdi Ajeel,
26 Anthos Solomou (19 Hawar Taher 65.), 11 Jassims Arig, 9 Lukasz Sosin,
25 Mohammad Hamadi (89 Pedro Paiva 58.).
Coach: Bernd Stange
Referee: Thomas Einwaller (AUT)
Apollon – Cork 1-1
51' Sosin 1-0, 75' Dan Murray 1-1
19 July 2006 GSP - Nicosia
Apollon: 17 Aleš Chvalovsky / 2 Marko Barun (25 Mohammad Hamadi 78.), 13 Leandro Alvarez,
16 George Merkis, 8 Radoslav Michalski, 6 Bogdan Andone, 18 Mahdi Ajeel,
10 Hugo Machado (26 Anthos Solomou 78.), 11 Jassims Arig, 9 Lukasz Sosin,
89 Pedro Paiva (19 Hawar Taher 59.).
Coach: Bernd Stange
Cork: 1 Michael Devine / 2 Danny Murphy, 3 Alan Bennett, 6 Dan Murray, 7 Colin O'Brien,
8 Neale Fenn, 11 Billy Woods (18 Admir Softic 90.), 12 Roy O'Donovan
(14 Cillian Lordan 92.), 20 Joe Gamble, 21 Dennis Behan (19 Vincent Sullivan 87.),
22 Neil Horgan.
Coach: Damien Richardson
Referee: Stefan Johannesson (SWE)
Red Cards: Mohammad Hamadi (90.)
Joe Gamble (90.)
Danny Murphy (90.)
George Merkis (90.)
Metalurgs – Aktobe 1-0
14' Tamosauskas 1-0
12 July 2006 Daugava - Liepaja
Metalurgs: 1 Aleksejs Krucs / 3 Oskars Klava, 4 Dzintars Zirnis, 6 Deniss Ivanovs,
13 Pavels Surnins, 7 Vadim Petrenko, 16 Darius Miceika
(11 Aleksandr Katasonov 46.), 10 Mindaugas Kalonas, 9 Tomas Tamosauskas,
15 Genadijs Solonicins, 20 Girts Karlsons (18 Nerijus Astrauskas 67.).
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Aktobe: 1 Roman Nesterenko / 79 Maksim Samchenko, 11 Maksim Nizovtsev, 15 Anatoli Malkov,
5 Sergei Yaskovich, 19 Igor Aksenov, 24 Aleksei Nikolaev, 12 Andrei Shkurin,
27 Serghei Rogaciov, 17 Konstantin Golovskoy, 6 Vitali Kitsak.
Coach: Vladimir Muhanov
Referee: Alojzije Supraha (CRO)
Aktobe – Metalurgs 1-1
17' Nikolaev 1-0, 59'(pen) Ivanovs 1-1
19 July 2006 Tcentralny - Aktobe
Aktobe: 1 Roman Nesterenko / 79 Maksim Samchenko, 19 Igor Aksenov (18 Kairat Ashirbekov 60.),
11 Maksim Nizovtsev, 5 Sergei Yaskovich, 6 Vitali Kitsak, 24 Aleksei Nikolaev,
12 Andrei Shkurin, 27 Serghei Rogaciov, 17 Konstantin Golovskoy, 15 Anatoli Malkov
(23 Yuri Logvinenko 75.).
Coach: Vladimir Muhanov
Metalurgs: 1 Aleksejs Krucs / 3 Oskars Klava, 4 Dzintars Zirnis, 6 Deniss Ivanovs,
13 Pavels Surnins, 7 Vadim Petrenko, 20 Girts Karlsons, 10 Mindaugas Kalonas,
9 Tomas Tamosauskas, 15 Genadijs Solonicins, 18 Nerijus Astrauskas
(23 Kristaps Grebis 59. / 21 Evgeniy Kets 90.)).
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Referee: Ruud Bossen (HOL)
Red Card: Serghei Rogaciov (83.)
MyPa – TNS 1-0
58’ Adriano 1-0
12 July 2006 Anjalankosken Jalkapallokenttä - Anjalankoski
MyPa: 1 Janne Korhonen / 3 Sampsa Timoska, 4 Tero Taipale, 5 Jukka Lindström,
7 Tuomas Kuparinen (9 Saku Puhakainen 62.), 10 Marco Manso, 13 Tero Karhu,
17 Aleksei Kangaskolkka (24 Eero Pellonen 70.), 18 Hugo Miranda,
20 Tuomas Kansikas, 30 Adriano (11 Isidro Leguizamon 75.). Coach: Ilkka Mäkelä
TNS: 1 Gerard Doherty / 2 Phillip Baker, 3 Chris King, 4 Michael Jackson, 5 Thomas Holmes,
7 Scott Ruscoe (6 John Leah 76.), 8 Barry Hogan, 9 Michael Wilde (14 Alfonso Carter 65.),
10 Steven Beck, 11 Nicholas Ward (12 John Toner 87.), 23 Gregory Stones.
Coach: Kenneth McKenna
Referee: Dejan Stanišic (YUG)
TNS – MyPa 0-1
5' Puhakainen 0-1
19 July 2006 Latham Park - Newtown
TNS: 1 Gerard Doherty / 2 Phillip Baker, 3 Chris King (14 Alfonso Carter 61.),
4 Michael Jackson, 5 Thomas Holmes, 7 Scott Ruscoe (12 John Toner 46.),
8 Barry Hogan (6 John Leah 80.), 9 Michael Wilde, 10 Steven Beck,
11 Nicholas Ward, 20 Gregory Stones.
Coach: Kenneth McKenna
MyPa: 1 Janne Korhonen / 3 Sampsa Timoska, 4 Tero Taipale, 5 Jukka Lindström,
7 Tuomas Kuparinen, 9 Saku Puhakainen (17 Aleksei Kangaskolkka 57.),
10 Marco Manso (16 Toni Huttunen 69.), 11 Isidro Leguizamon
(15 Mika Hernesniemi 78.), 18 Hugo Miranda, 20 Tuomas Kansikas, 30 Adriano.
Coach: Ilkka Mäkelä
Referee: Peter Vervecken (BEL)
Shakhtyor - Široki Brijeg 0-1
29’ Bubalo 0-1
12 July 2006 Tsentralny - Gomel
Shakhtyor: 16 Vitali Makauchyk / 3 Anatoli Budaev (4 Artem Goncharik 63.),
5 Aleksandr Yurevich, 7 Andrei Leonchik, 9 Aleksandr Klimenko
(8 Viktor Barel 81.), 10 Sergei Nikiforenko, 11 Mikhail Martsinovich,
15 Aleksandr Sobal, 19 Pavel Plaskonny, 20 Siarhei Kavalchuk,
24 Pavel Beganski (22 Aleksander Bychanok 37.).
Coach: Yuri Verheichyk
Široki Brijeg: 1 Tomislav Bašic / 14 Branimir Anic, 10 Dalibor Šilic, 13 Boris Pandza,
5 Ivica Landeka, 15 Wagner Lago, 24 Carvalho, 20 Ronelle Gomes, 9 Celson,
7 Mislav Karoglan (16 Marko Kovacic 84.), 17 Ivan Bubalo
(21 Josip Lukacevic 56. / 8 Ivica Galic 89.).
Coach: Ivica Barbaric
Referee: Ian Stokes (IRL)
Široki Brijeg – Shakhtyor 1-0
29'(pen) Ronelle 1-0
19 July 2006 Pecara - Siroki Brijeg
Široki Brijeg: 1 Tomislav Bašic / 14 Branimir Anic (3 Patrik Doci 77.), 10 Dalibor Šilic,
13 Boris Pandza, 5 Ivica Landeka, 24 Carvalho (4 Josip Papic 87.),
15 Wagner Lago, 17 Ivan Bubalo (21 Josip Lukacevic 61.), 20 Ronelle Gomes,
7 Mislav Karoglan, 9 Celson.
Coach: Ivica Barbaric
Shakhtyor: 16 Vitali Makauchyk / 3 Anatoli Budaev, 5 Aleksandr Yurevich, 7 Andrei Leonchik,
9 Aleksandr Klimenko (13 Aleksandr Novik 75.), 10 Sergei Nikiforenko,
11 Mikhail Martsinovich, 15 Aleksandr Sobal (8 Viktor Barel 82.),
19 Pavel Plaskonny, 20 Siarhei Kavalchuk, 22 Aleksandr Bychanok
(4 Artem Goncharik 64.).
Coach: Yuri Verheichyk
Referee: Tiziano Pieri (ITA)
Red Card: Anatoli Budaev (27.)
2nd Qualifying Round
Ekranas – Dinamo Zagreb 1-4
7’ Eduardo 0-1, 14' Lukšys 1-1, 32’ Buljat 1-2, 51’ Eduardo 1-3, 69’ Vugrinec 1-4
25 July 2006 Aukštaitija - Panevezys
Ekranas: 1 Arvydas Skrupskis / 4 Arunas Klimavicius, 16 Audrius Banevicius,
13 Gediminas Paulauskas, 25 Mindaugas Gardzijauskas, 77 Giedrius Tomkevicius,
7 Mantas Savenas, 33 Vaidotas Slekys (10 Aurimas Kucys 61.),
5 Ruslans Mikhalchuk (21 Vitalijus Kavaliauskas 68.), 27 Egidijus Varnas
(23 Donatas Petrauskas 86.), 9 Povilas Lukšys. Coach: Virginijus Liubšys
Dinamo Zagreb: 1 Ivan Turina / 2 Marijan Buljat, 3 Hrvoje Cale, 5 Vedran Corluka,
6 Mario Cvitanovic, 7 Etto, 10 Luka Modric, 11 Jasmin Agic
(26 Dino Drpic 74.), 24 Eduardo Da Silva (15 Carlos 87.), 28 Zoran Mamic
(20 Ognjen Vukojevic 80.), 30 Davor Vugrinec.
Coach: Josip Kuze
Referee: Tony Asumaa (FIN)
Dinamo Zagreb – Ekranas 5-2
2’ Ljubojevic 1-0, 48’ Vukojevic 2-0, 62’ Ljubojevic 3-0, 65' Savenas 3-1,
69' Lukšys 3-2, 90’ Vugrinec 4-2, 91’ Ljubojevic 5-2
02 August 2006 Maksimir - Zagreb
Dinamo Zagreb: 1 Ivan Turina / 2 Marijan Buljat, 5 Vedran Corluka, 8 Ante Tomic
(30 Davor Vugrinec 79.), 9 Anderson Costa (24 Eduardo Da Silva 79.),
10 Luka Modric (23 Mario Grgurovic 65.), 11 Jasmin Agic, 15 Carlos,
20 Ognjen Vukojevic, 26 Dino Drpic, 27 Goran Ljubojevic.
Coach: Josip Kuze
Ekranas: 1 Arvydas Skrupskis / 4 Arunas Klimavicius, 16 Audrius Banevicius,
13 Gediminas Paulauskas, 25 Mindaugas Gardzijauskas, 77 Giedrius Tomkevicius,
7 Mantas Savenas, 23 Donatas Petrauskas (18 Dominykas Galkevicius 83.),
10 Aurimas Kucys (33 Vaidotas Slekys 46.), 27 Egidijus Varnas
(11 Serghei Pogreban 58.), 9 Povilas Lukšys.
Coach: Virginijus Liubšys
Referee: Robert Styles (ENG)
Fenerbahce – B36 4-0
26' Appiah 1-0, 39' Tümer 2-0, 54' Tuncay 3-0, 93' Önder 4-0
26 July 2006 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 10 Tuncay Sanli, 11 Tümer Metin
(25 Ugur Boral 69.), 15 Marco Aurélio, 17 Can Arat, 19 Önder Turaci, 20 Alex,
30 Serkan Balci (16 Kerim Zengin 78.), 39 Nicolas Anelka.
Coach: Zico
B36: 1 Jákup Mikkelsen / 2 Alex, 5 Niels Joensen (3 John Hansen 72.), 6 Hanus Thorleifson,
9 Abele Ekeke (14 J. Gunnarsson 62.), 10 Fródi Benjaminsen, 15 Kenneth Jacobsen,
20 Bergur Midjord, 22 Klæmint Matras, 23 Sylla Amed Davy (7 Simun Hansen 76.),
28 Herbert Jacobsen.
Coach: Sigfríður Skaal Clementsen
Referee: Edo Trivkovic (CRO)
B36 – Fenerbahce 0-5
44' Tuncay 0-1, 49' M. Yozgatli 0-2, 79' Can Arat 0-3, 83' Semih 0-4, 90' Murat 0-5
01 August 2006 Tórsvøllur - Torshavn
B36: 1 Jákup Mikkelsen / 2 Alex, 5 Niels Joensen (19 Runar Jacobsen 87.),
6 Hanus Thorleifson (12 Johan Ellingsgaard 62.), 8 Mikkjal Thomassen,
10 Fródi Benjaminsen, 14 J. Gunnarsson, 20 Bergur Midjord, 22 Klæmint Matras,
23 Sylla Amed Davy (13 Bardur Joensen 75.), 28 Herbert Jacobsen.
Coach: Sigfríður Skaal Clementsen
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 5 Ümit Özat, 7 Mehmet Yozgatli, 10 Tuncay Sanli
(53 Murat Hacioglu 65.), 15 Marco Aurélio, 17 Can Arat, 19 Önder Turaci,
20 Alex (29 Olcan Adin 82.), 23 Semih Sentürk, 25 Ugur Boral,
30 Serkan Balci (16 Kerim Zengin 70.).
Coach: Zico
Referee: Ceri Richards (WAL)
Gorica – Steaua 0-2
54' Dica 0-1, 65' Iacob 0-2
26 July 2006 Športni Park - Nova Gorica
Gorica: 12 Vasja Šimcic / 6 Miran Srebrnic, 14 Bojan Jokic, 23 Simon Zivec,
8 Nebojša Kovacevic, 21 Rusmin Dedic, 24 Enes Demirovic, 20 Jani Šturm
(11 Etien Velikonja 89.), 3 Miha Pitamic, 7 Sašo Ranic (26 Gzim Rexhay 74.),
25 Marko Šuler.
Coach: Pavel Pinni
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 18 Petre Marin, 24 Sorin Ghionea, 3 Dorin Goian,
15 Mihai Nesu, 16 Banel Nicolita, 22 Sorin Paraschiv (14 Vasilica Cristocea 70.),
20 Florin Lovin, 11 Gabriel Bostina (7 Daniel Oprita 70.), 10 Nicolae Dica,
19 Victoras Iacob (9 Valentin Badea 85.).
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Referee: Stefan Messner (AUT)
Steaua – Gorica 3-0
43' Bostina 1-0, 70' Iacob 2-0, 87'(pen) Ochirosii 3-0
02 August 2006 Lia Manoliu - Bucharest
Steaua: 12 Cornel Cernea / 10 Nicolae Dica (7 Daniel Oprita 59.), 11 Gabriel Bostina,
14 Vasilica Cristocea, 15 Mihai Nesu, 16 Banel Nicolita (9 Valentin Badea 59.),
17 Eugen Baciu, 19 Victoras Iacob (30 Iulian Ochirosii 76.), 20 Florin Lovin,
23 Rahamin Saban, 24 Sorin Ghionea.
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Gorica: 12 Vasja Šimcic / 6 Miran Srebrnic, 14 Bojan Jokic, 23 Simon Zivec
(16 Alen Jogan 60.), 2 Dragoljub Nikolic, 8 Nebojša Kovacevic, 21 Rusmin Dedic,
24 Enes Demirovic (26 Gzim Rexhay 77.), 20 Jani Šturm (11 Etien Velikonja 82.),
3 Miha Pitamic, 7 Sašo Ranic.
Coach: Pavel Pinni
Referee: Pavel Královec (CZE)
Debrecen – Rabotnicki 1-1
45’ Stankovski 0-1, 47’ Zsolnai 1-1
26 July 2006 Oláh Gábor - Debrecen
Debrecen: 24 Norbert Csernyánszki / 2 Péter Máté, 3 Csaba Szatmári (19 Balazs Dzsudzsak 46.),
5 Dragan Vukmir, 7 Tibor Dombi (26 Ibrahim Sidibe 78.), 9 Tamás Sándor,
10 Igor Bogdanovic, 11 Bojan Brnovic (18 Robert Zsolnai 20.), 22 Csaba Bernáth,
28 Péter Halmosi, 73 László Éger.
Coach: Attila Supka
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 2 Pance Stojanov, 3 Dragoljub Jeremic, 5 Metodija Stepanovski,
21 Zoran Jovanoski (19 Nikola Karcev 46.), 28 Miroslav Vajs, 22 Vanco Trajcev,
10 Nderim Nedzipi (15 Armand Jankep 78.), 30 Goran Stankovski, 20 Ivan Pejcic,
8 Krste Velkoski (16 Carlos Abrilio 70.).
Coach: Gjorgji Jovanovski
Referee: Oleh Orekhov (UKR)
Rabotnicki – Debrecen 4-1
20’ Sidibe 0-1, 21' Nedzipi 1-1, 35' Pejcic 2-1, 42' Trajcev 3-1, 56' Abrilio 4-1
02 August 2006 Gradski - Skopje
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 21 Zoran Jovanoski, 28 Miroslav Vajs, 16 Carlos Abrilio,
3 Dragoljub Jeremic (14 Saso Lazarevski 68.), 19 Nikola Karcev,
23 Stojance Ignatov (2 Pance Stojanov 69.), 22 Vanco Trajcev,
10 Nderim Nedzipi, 30 Goran Stankovski (8 Krste Velkoski 60.), 20 Ivan Pejcic.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Debrecen: 24 Norbert Csernyánszki / 5 Dragan Vukmir (6 Bela Virag 77.), 7 Tibor Dombi,
9 Tamás Sándor (30 Zoltan Kiss 46.), 10 Igor Bogdanovic (3 Csaba Szatmari 46.),
16 Ádám Komlósi, 19 Balázs Dzsudzsák, 22 Csaba Bernáth, 26 Ibrahim Sidibe,
28 Péter Halmosi, 73 László Éger.
Coach: Attila Supka
Referee: Damir Skomina (SLO)
Red Cards: Peter Halmosi (43.)
Ibrahim Sidibe (50.)
Metalurgs – Dynamo Kiev 1-4
20' Diogo Rincón 0-1, 29' Shatskikh 0-2, 32' Verpakovskis 0-3, 82' Gavrancic 0-4,
87' Kalonas 1-4
26 July 2006 Daugava - Liepaja
Metalurgs: 1 Aleksejs Krucs / 2 Andrejs Zuravlovs, 3 Oskars Klava, 28 Antons Jemelins,
13 Pavels Surnins, 9 Tomas Tamošauskas, 16 Darius Miceika, 8 Arturas Rimkevicius,
15 Genadijs Solonicins, 10 Mindaugas Kalonas, 20 Girts Karlsons
(18 Nerijus Astrauskas 54.).
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 5 Serhiy Rebrov (14 Ruslan Rotan 66.), 7 Carlos Correa
(8 Valentin Belkevich 59.), 15 Diogo Rincón (10 Florin Cernat 76.),
16 Maksim Shatskikh, 17 Taras Mikhalik, 20 Oleh Gusev, 23 Maris Verpakovskis,
30 Badr El Kaddouri, 32 Goran Gavrancic, 37 Ayila Yussuf.
Coach: Anatoli Demianenko
Referee: Mark Courtney (NIR)
Dynamo Kiev – Metalurgs 4-0
37’ Rotan 1-0, 66' Corrêa 2-0, 85' Rebrov 3-0, 90’ Rotan 4-0
02 August 2006 Valery Lobanovskiy Training - Kiev
Dynamo Kyiv: 55 Olexandr Rybka / 8 Valentin Belkevich, 10 Florin Cernat, 14 Ruslan Rotan,
16 Maksim Shatskikh (5 Serhiy Rebrov 45.), 17 Taras Mikhalik, 20 Oleh Gusev
(7 Carlos Correa 58.), 23 Maris Verpakovskis, 30 Badr El Kaddouri,
32 Goran Gavrancic, 44 Rodrigo (29 Vitaliy Mandzyuk 73.).
Coach: Anatoli Demianenko
Metalurgs: 1 Aleksejs Krucs / 2 Andrejs Zuravlovs, 3 Oskars Klava, 28 Antons Jemelins,
13 Pavels Surnins, 8 Arturas Rimkevicius, 15 Genadijs Solonicins
(23 Kristaps Grebis 79.), 10 Mindaugas Kalonas (21 Evgeni Kets 85.),
20 Girts Karlsons, 4 Dzintars Zirnis, 11 Aleksandr Katasonov.
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Referee: Michael Weiner (GER)
Hearts - Široki Brijeg 3-0
53' Carvalho (o.g.) 1-0, 79' Tall 2-0, 85' Bednár 3-0
26 July 2006 Murrayfield - Edinburgh
Hearts: 1 Craig Gordon / 2 Robbie Neilson, 3 Panagiotis Fyssas, 4 Steven Pressley,
5 Ibrahim Tall, 7 Neil McCann (11 Michal Pospisil 56.), 8 Bruno Aguiar
(28 Julien Brellier 89.), 9 Edgaras Jankauskas (16 Saulius Mikoliunas 56.),
12 Roman Bednár, 18 Deividas Cesnauskis, 20 Christophe Berra.
Coach: Valdas-Augustinas Ivanauskas
Široki Brijeg: 1 Tomislav Bašic / 14 Branimir Anic, 10 Dalibor Šilic, 13 Boris Pandza,
5 Ivica Landeka, 15 Wagner Lago, 24 Carvalho (4 Josip Papic 90.),
17 Ivan Bubalo (3 Patrik Doci 59.), 20 Ronelle Gomes, 7 Mislav Karoglan
(16 Marko Kovacic 84.), 9 Celson.
Coach: Ivica Barbaric
Referee: Espen Berntsen (NOR)
Široki Brijeg – Hearts 0-0
02 August 2006 Pecara - Siroki Brijeg
Široki Brijeg: 23 Vladimir Vasilj / 14 Branimir Anic, 10 Dalibor Šilic, 15 Wagner Lago,
4 Josip Papic (6 Mijo Studenovic 88.), 13 Boris Pandza, 5 Ivica Landeka,
20 Ronelle Gomes, 16 Marko Kovacic (18 Hrvoje Erceg 70.),
7 Mislav Karoglan, 9 Celson (24 Carvalho 75.).
Coach: Ivica Barbaric
Hearts: 1 Craig Gordon / 2 Robbie Neilson (5 Ibrahim Tall 61.), 3 Panagiotis Fyssas,
4 Steven Pressley, 7 Neil McCann (16 Saulius Mikoliunas 61.), 8 Bruno Aguiar,
11 Michal Pospíšil, 12 Roman Bednár, 18 Deividas Cesnauskis
(14 Mirsad Beslija 84.), 20 Christophe Berra, 28 Julien Brellier.
Coach: Valdas-Augustinas Ivanauskas
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Cork – Crvena Zvezda 0-1
37' Behan (o.g.) 0-1
26 July 2006 Turner's Cross - Cork
Cork: 1 Michael Devine / 3 Alan Bennett, 6 Dan Murray, 7 Colin O'Brien, 8 Neale Fenn,
11 Billy Woods, 12 Roy O'Donovan, 14 Cillian Lordan (5 Brien Callaghan 86.),
18 Admir Softic, 21 Dennis Behan (30 Bryan McCarthy 84.), 22 Neil Horgan.
Coach: Damien Richardson
Crvena Zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 4 Aleksandar Pantic (9 Dusan Djokic 68.),
6 Milan Biševac, 8 Boško Jankovic (7 Nenad Milijas 60.), 11 Marko Perovic,
15 Nebojša Joksimovic, 16 Nenad Kovacevic, 17 Blagoy Georgiev,
25 Nikola Zigic (20 Milan Purovic 93.), 30 Dušan Basta, 32 Dejan Milovanovic.
Coach: Dusan Bajevic
Referee: Tomasz Mikulski (POL)
Crvena Zvezda – Cork 3-0
3' D. Milovanovic 1-0, 34', 59' Zigic 2-0, 3-0
02 August 2006 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena Zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 4 Aleksandar Pantic, 6 Milan Biševac, 9 Dušan Djokic
(8 Bosko Jankovic 70.), 11 Marko Perovic (7 Nenad Milijas 79.),
15 Nebojša Joksimovic, 16 Nenad Kovacevic, 17 Blagoy Georgiev,
25 Nikola Zigic (20 Milan Purovic 64.), 30 Dušan Basta, 32 Dejan Milovanovic.
Coach: Dusan Bajevic
Cork: 1 Michael Devine / 3 Alan Bennett, 5 Brien Callaghan, 7 Colin O'Brien, 8 Neale Fenn,
11 Billy Woods, 12 Roy O'Donovan, 14 Cillian Lordan, 18 Admir Softic, 21 Dennis Behan
(19 Vincent Sullivan 80.), 22 Neil Horgan.
Coach: Damien Richardson
Referee: Knut Kircher (GER)
Djurgården – Ruzomberok 1-0
70’ Enrico 1-0
26 July 2006 Råsunda - Solna
Djurgården: 15 Pa Dembo Tourray / 4 Elias Storm, 6 Toni Kuivasto, 7 Johan Arneng,
8 Tobias Hysén (25 Enrico 67.), 9 Jones Kusi-Asare (19 Thiago 80.),
11 Daniel Sjölund, 12 Mattias Jonson, 16 Marcus Johannesson,
22 Andrej Komac, 77 Abgar Barsom.
Coach: Kjell Jonevret
Ruzomberok: 21 Luboš Hajdúch / 4 Tomáš Sedlak, 7 Jan Nezmar, 9 Igor Zofcák,
10 Marián Tomcak (8 Juraj Dovicovic 89.), 12 Jirí Pospíšil,
13 Martin Laurinc, 15 Miroslav Bozok (20 Jiri Rychlik 70.),
19 Josef Dvorník, 22 Matej Siva, 27 Marek Sapara (18 Stefan Zosak 88.).
Coach: František Komnacký
Referee: Alexandru Tudor (ROM)
Ruzomberok – Djurgarden 3-1
14' Zofcák 1-0, 18' Tomcak 2-0, 75' Kusi-Asare 2-1, 88’ Nezmar 3-1
02 August 2006 MFK Ruzomberok - Ruzomberok
Ruzomberok: 21 Luboš Hajdúch / 4 Tomáš Sedlak, 7 Jan Nezmar, 9 Igor Zofcák, 10 Marián Tomcak,
12 Jirí Pospíšil, 13 Martin Laurinc, 15 Miroslav Bozok, 19 Josef Dvorník,
22 Matej Siva, 27 Marek Sapara.
Coach: František Komnacký
Djurgården: 15 Pa Dembo Tourray / 2 Matias Concha, 4 Elias Storm, 6 Toni Kuivasto,
7 Johan Arneng, 8 Tobias Hysén, 9 Jones Kusi-Asare, 11 Daniel Sjölund,
12 Mattias Jonson, 16 Marcus Johannesson, 22 Andrej Komac.
Coach: Kjell Jonevret
Referee: Hervé Piccirillo (FRA)
Red Card: Marcus Johannesson
Subs Unknown
Sheriff – Spartak Moskva 1-1
77’ Kovac 0-1, 92’ Omotoyossi 1-1
26 July 2006 Sheriff - Tiraspol
Sheriff: 25 Sebastian Hutan / 2 Abdul Mamah, 5 Vaja Tarkhnishvili, 7 Andrei Corneencov,
9 Aleksei Kuchuk (22 Razak Omotoyossi 63.), 10 George Florescu, 18 Dorian Arbanas,
19 Alexandu Epureanu, 20 Razvan Cocis (11 Alexandru Suvorov 83.), 21 Marian Pirsa
(3 Oleg Gumenuk 66.), 24 Ibrahim Gnanou.
Coach: Leonid Kouchouk
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 13 Martin Jiránek, 15 Radoslav Kovác,
3 Martin Stranzl, 17 Clemente Rodríguez, 23 Vladimir Bystrov, 24 Mozart,
27 Serghei Covalciuc (14 Dmitri Torbinski 60.), 9 Yegor Titov,
10 Roman Pavlyuchenko (21 Quincy Owusu-Abeyie 52.), 18 Mihailo Pjanovic
(32 Nikita Bazhenov 75.).
Coach: Vladimir Fedotov
Referee: Robert Malek (POL)
Spartak Moskva – Sheriff 0-0 Spartak Moskva win on away goal(s)
02 August 2006 Luzhniki - Moscow
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 13 Martin Jiránek, 15 Radoslav Kovác,
3 Martin Stranzl, 17 Clemente Rodríguez, 24 Mozart, 23 Vladimir Bystrov
(14 Dmitri Torbinski 58.), 25 Maxym Kalinichenko, 9 Yegor Titov
(21 Quincy Owusu-Abeiye 51. / 27 Serghei Covalciuc 67.),
10 Roman Pavlyuchenko, 19 Fernando Cavenaghi.
Coach: Vladimir Fedotov
Sheriff: 25 Sebastian Hutan / 2 Abdul Mamah, 3 Oleg Gumenuk (11 Alexandru Suvorov 81.),
5 Vaja Tarkhnishvili, 7 Andrei Corneencov, 10 George Florescu, 18 Dorian Arbanas,
19 Alexandu Epureanu, 21 Marian Pirsa (14 Benjamin Balima 61.), 22 Razak Omotoyossi
(9 Aleksei Kuchuk 62.), 24 Ibrahim Gnanou.
Coach: Leonid Kouchouk
Referee: Serge Gumienny (BEL)
Zurich – Salzburg 2-1
2' Keita 1-0, 20' Clederson 2-0, 32' Vonlanthen 2-1
26 July 2006 Hardturm - Zurich
Zürich: 1 Johnny Leoni / 4 Steve Von Bergen, 5 Xavier Margairaz (12 Alexandre Alphonse 75.),
7 Blerim Dzemaili, 8 Gökhan Inler, 10 Alhassane Keita (11 Kresimir Stanic 83.),
13 Florian Stahel, 14 Rafael Araujo, 20 Clederson Cesar (23 Alem Abdi 86.),
24 Marc Schneider, 30 Hannu Tihinen.
Coach: Lucien Favre
Salzburg: 1 Timo Ochs / 2 László Bodnár, 3 Milan Dudic, 4 Thomas Linke, 6 Niko Kovac,
11 Patrik Jezek (16 Karel Pitak 84.), 13 Christian Tiffert, 19 Johan Vonlanthen
(5 Ezequiel Carboni 40.), 21 Marc Janko (7 Alexander Zickler 46.),
28 René Aufhauser, 31 Jorge Vargas.
Coach: Giovanni Trapattoni
Referee: Alan Kelly (IRL)
Red Card: Rene Aufhauser (36.)
Salzburg – FC Zurich 2-0
39' Tiffert 1-0, 56'(pen) Zickler 2-0
02 August 2006 Salzburg - Wals-Siezenheim
Salzburg: 1 Timo Ochs / 2 László Bodnár, 3 Milan Dudic, 4 Thomas Linke, 5 Ezequiel Carboni,
6 Niko Kovac, 7 Alexander Zickler, 11 Patrik Jezek (16 Karel Pitak 72.),
13 Christian Tiffert, 27 Vladimír Janocko (18 Remo Meyer 86.), 31 Jorge Vargas.
Coach: Giovanni Trapattoni
Zürich: 1 Johnny Leoni / 4 Steve Von Bergen, 5 Xavier Margairaz (11 Kresimir Stanic 76.),
7 Blerim Dzemaili (12 Alexandre Alphonse 72.), 8 Gökhan Inler, 10 Alhassane Keita
(9 Christian Pouga 83.), 13 Florian Stahel, 14 Rafael Araujo, 20 Clederson Cesar,
24 Marc Schneider, 30 Hannu Tihinen.
Coach: Lucien Favre
Referee: Pieter Vink (HOL)
Kobenhavn – MyPa 2-0
64'(pen) Bergdølmo 1-0, 93' Gravgaard 2-0
26 July 2006 Parken - Copenhagen
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth,
7 Álvaro Santos (9 Fredrik Berglund 71.), 10 Jesper Grønkjær, 11 Marcus Allbäck,
13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdølmo, 20 Razak Pimpong
(28 Martin Bergvold 73.).
Coach: Ståle Solbakken
MyPa: 1 Janne Korhonen / 3 Sampsa Timoska, 4 Tero Taipale, 5 Jukka Lindström,
7 Tuomas Kuparinen, 10 Marco Manso (24 Eero Pellonen 58.), 16 Toni Huttunen,
17 Aleksei Kangaskolkka (9 Saku Puhakainen 71.), 18 Hugo Miranda,
20 Tuomas Kansikas, 30 Adriano (15 Mika Hernesniemi 82.).
Coach: Ilkka Mäkelä
Referee: Carlos Megía Dávila (ESP)
MyPa – Kobenhavn 2-2
12’ Berglund 0-1, 41’ Pellonen 1-1, 73’ Linderoth 1-2, 79’ Puhakainen 2-2
02 August 2006 Anjalankosken Jalkapallokenttä - Anjalankoski
MyPa: 1 Janne Korhonen / 3 Sampsa Timoska, 4 Tero Taipale, 5 Jukka Lindström,
9 Saku Puhakainen, 16 Toni Huttunen, 17 Aleksei Kangaskolkka (23 Ville Oksanen 90.),
18 Hugo Miranda, 20 Tuomas Kansikas, 24 Eero Pellonen (14 Eetu Muinonen 73.),
30 Adriano (10 Marco Manso 78.).
Coach: Ilkka Mäkelä
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth,
8 Michael Silberbauer (27 Martin bernburg 80.), 9 Fredrik Berglund
(28 Martin Bergvold 64.), 10 Jesper Grønkjær, 11 Marcus Allbäck,
13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard (16 Dan Thomasen 76.),
15 André Bergdølmo.
Coach: Ståle Solbakken
Referee: Igor Egorov (RUS)
Mlada Boleslav – Vålerenga 3-1
7' Pecka 1-0, 10' Palát 2-0, 18' Matejovský 3-0, 67' Gashi 3-1
26 July 2006 Mestský - Mlada Boleslav
Mladá Boleslav: 1 Pavel Kucera / 3 František Ševinský, 5 Lukáš Vaculík, 6 Marian Palát,
8 Marek Matejovský, 9 Miloš Brezinský, 10 Marek Kulic (18 Michal Ordos 85.),
12 Tomáš Polácek (25 Jan Riegel 72. / 20 Jan Kysela 87.), 16 Luboš Pecka,
21 Jirí Vít, 26 Martin Abrahám.
Coach: DUŠAN Uhrin
Vålerenga: 1 Árni Arason / 3 Allan Jepsen, 4 Thomas Holm, 6 Freddy Dos Santos, 7 Daniel Holm,
11 Morten Berre (10 Jan Sorensen 59.), 13 Jarl André Storbæk, 19 Christian Grindheim,
21 Tom Henning Hovi, 22 Ronny Johnsen, 5 André Muri (9 Adrian Gashi 24.).
Coach: Kjetil Rekdal
Referee: Pedro Proença (POR)
Vålerenga - Mladá Boleslav 2-2
41' Brezinský 0-1, 73' Vít (o.g.) 1-1, 83’ Kulic 1-2, 86’ D. Holm 2-2
02 August 2006 Ullevål - Oslo
Vålerenga: 1 Árni Arason / 3 Allan Jepsen, 4 Thomas Holm, 6 Freddy Dos Santos
(10 Jan Sorensen 64.), 7 Daniel Holm, 9 Ardian Gashi, 13 Jarl André Storbæk,
19 Christian Grindheim (11 Morten Berre 64.), 22 Ronny Johnsen
(18 Rune Lange 68.), 23 Tore André Flo, 24 Kjetil Wæhler.
Coach: Kjetil Rekdal
Mladá Boleslav: 1 Pavel Kucera / 3 František Ševinský, 5 Lukáš Vaculík (7 Radim Holub 92.),
6 Marian Palát, 8 Marek Matejovský, 9 Miloš Brezinský, 10 Marek Kulic
(11 Tomas Sedlacek 84.), 12 Tomáš Polácek (25 Jan Riegel 74.),
16 Luboš Pecka, 21 Jirí Vít, 26 Martin Abrahám.
Coach: DUŠAN Uhrin
Referee: Craig Thomson (SCO)
Red Card: Martin Abraham (66.)
Levski – Sioni 2-0
20' E. Angelov 1-0, 82'(pen) Borimirov 2-0
26 July 2006 Georgi Asparuhov - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov,
10 Hristo Yovov (77 Milan Kopirivarov 67.), 20 Stanislav Angelov,
21 Dimitar Telkiyski (17 Valeri Domov chiyski 67.), 25 Lucio Wagner,
27 Cédric Bardon (18 Miroslav Ivanov 84.), 28 Emil Angelov, 11 Elin Topuzakov.
Coach: Stanimir Stoilov
Sioni: 1 Zurab Batiashvili / 15 Fridolin Boyomo, 4 Lasha Tchelidze, 2 David Chichveishvili
(6 Georgi Ocropiridze 87.), 11 Archil Alavidze, 5 Teimuraz Rakviashvili,
7 Levani Bajelidze, 8 Levan Shavgulidze (16 Zaza Chelidze 65.), 13 Georgi Kutsurua
(3 Mikheil Kobauri 65.), 20 Vladimir Ugrekhelidze, 17 Eric Chassem.
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Referee: Fritz Stuchlik (AUT)
Sioni – Levski 0-2
18' Domovchiyski 0-1, 91' E. Angelov 0-2
02 August 2006 Lokomotivi - Tbilisi
Sioni: 1 Zurab Batiashvili / 5 Teimuraz Rakviashvili, 15 Fridolin Boyomo,
2 David Chichveishvili, 8 Levan Shavgulidze, 16 Zaza Chelidze, 7 Levani Bajelidze
(13 Georgi Kutsurua 46.), 20 Vladimir Ugrekhelidze, 11 Archil Alavidze,
14 Gaston Memedji (9 Besik Kardava 58.), 17 Eric Chassem (6 Georgi Ocropiridze 75.).
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 6 Richard Eromoigbe (19 Atanas Bornosuzov 77.),
7 Daniel Borimirov, 17 Valeri Domovchiyski, 18 Miroslav Ivanov, 20 Stanislav Angelov,
21 Dimitar Telkiyski (28 Emil Angelov 71.), 25 Lucio Wagner, 27 Cédric Bardon
(77 Milan Koprivarov 68.), 11 Elin Topuzakov.
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Selçuk Dereli (TUR)
Red Card: Archil Alavidze (65.)
Hafnafjordur – Legia 0-1
83’ Elton 0-1
26 July 2006 Kaplakrikavöllur - Hafnarfjordur
Hafnarfjördur: 1 Dadi Lárusson / 6 Ásgeir Ásgeirsson, 7 Davíd Vidarsson
(22 Matthias Vilhjalmsson 54.), 9 Tryggvi Gudmundsson,
14 Gudmundur Sævarsson, 15 Ármann Björnsson, 8 Baldur Bett,
10 Sigurvin Ólafsson (21 Atli Gudnason 87.), 18 Hermann Albertsson,
19 Ólafur Snorrason, 30 André Lindbaek (11 Allan Dyring 77.).
Coach: Ólafur Jóhannesson
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 3 Wojciech Szala, 4 Dickson Choto, 5 Hugo Alcantara,
6 Roger Guerreiro, 11 Tomasz Kielbowicz, 14 Aleksandar Vukovic,
15 Dawid Janczyk (13 Maciej Korzym 67.), 20 Sebastian Szalachowski
(32 Miroslav Radovic 70.), 21 Michal Gottwald (28 Elton 46.), 19 Marcin Burkhardt.
Coach:
Referee: Martin Ingvarsson (SWE)
Legia – Hafnafjordur 2-0
38' Vukovic 1-0, 78' Edson 2-0
02 August 2006 Wojska Polskiego - Warsaw
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 3 Wojciech Szala, 4 Dickson Choto, 5 Hugo Alcantara,
6 Roger Guerreiro, 9 Piotr Wlodarczyk (15 Dawid Janczyk 53.), 11 Tomasz Kielbowicz
(19 Marcin Burkhardt 46.), 14 Aleksandar Vukovic, 20 Sebastian Szalachowski
(32 Miroslav Radovic 53.), 27 Edson, 28 Elton.
Coach: Dariusz Wdowczyk
Hafnarfjördur: 1 Dadi Lárusson / 6 Ásgeir Ásgeirsson (25 Arni Gudnason 84.),
9 Tryggvi Gudmundsson, 14 Gudmundur Sævarsson, 15 Ármann Björnsson,
10 Sigurvin Ólafsson, 18 Hermann Albertsson, 30 André Lindbaek,
4 Tommy Nielsen, 19 Ólafur Snorrason (21 Atli Gudnason 82.), 8 Baldur Bett
(22 Matthias Vilhjalmsson 65.).
Coach: Ólafur Jóhannesson
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
3rd Qualifying Round
Austria – Benfica 1-1
16’ Nuno Gomes 0-1, 36’ Blanchard 1-1
08 August 2006 Ernst Happel - Vienna
Austria: 1 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky, 5 Mario Tokic, 7 Roman Wallner,
8 Arkadiusz Radomski, 10 Štepán Vachoušek, 11 Hannes Aigner(19 Nastja Ceh 46.),
14 Andreas Lasnik (17 Thomas Pichlmann 82.), 15 Jocelyn Blanchard,
23 Gerd Wimmer (33 Sebastian Mila 46.), 30 Saša Papac.
Coach: Frank Schinkels
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson, 4 Luisão, 6 Petit, 8 Konstantinos Katsouranis, 10 Rui Costa,
15 Paulo Jorge (25 Nuno Assis 89.), 18 Manú (7 Marco Ferreira 70.), 21 Nuno Gomes
(17 Jose Fonseca 80.), 22 Nélson, 33 Ricardo Rocha.
Coach: Fernando Santos
Referee: Stefano Farina (Ita.)
Benfica – Austria 3-0
21' Rui Costa 1-0, 45'+ 3' Nuno Gomes 2-0, 57' Petit 3-0
22 August 2006 SL Benfica - Lisbon
Benfica : 12 Quim / 3 Anderson, 4 Luisão, 6 Petit (16 Beto 74.), 8 Konstantinos Katsouranis,
10 Rui Costa (17 Jose Fonseca 66.), 15 Paulo Jorge (9 Mantorras 85.), 18 Manú,
21 Nuno Gomes, 22 Nélson, 33 Ricardo Rocha.
Coach: Fernando Santos
Austria: 1 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky, 4 Delano Hill, 5 Mario Tokic, 7 Roman Wallner,
8 Arkadiusz Radomski, 15 Jocelyn Blanchard, 19 Nastja Ceh (17 Thomas Pichlmann 54.),
23 Gerd Wimmer, 30 Saša Papac (6 Andreas Schicker 29.), 33 Sebastian Mila
(14 Andreas Lasnik 46.).
Coach: Frank Schinkels
Referee: Terje Hauge (NOR)
Dinamo Zagreb – FC Arsenal 0-3
63’ Fabregas 0-1, 64’ Van Persie 0-2, 78’ Fabregas 0-3
08 August 2006 Maksimir - Zagreb
Dinamo Zagreb: 1 Ivan Turina / 2 Marijan Buljat (20 Ognjen Vukojevic 91.), 3 Hrvoje Cale
(15 Carlos 91.), 4 Jens Nowotny, 5 Vedran Corluka, 6 Mario Cvitanovic,
7 Etto, 10 Luka Modric, 24 Eduardo da Silva, 28 Zoran Mamic,
30 Davor Vugrinec (11 Jasmin Agic 27.).
Coach: Josip Kuze
Arsenal: 24 Manuel Almunia / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré, 7 Tomáš Rosický
(16 Mathieu Flamini 82.), 11 Robin van Persie, 13 Aleksandr Hleb,
19 Gilberto Silva, 20 Johan Djourou, 25 Emmanuel Adebayor
(30 Jeremie Aladiere 82.), 27 Emmanuel Eboué, 31 Justin Hoyte.
Coach: Arsène Wenger
Referee: Kyros Vassaras
FC Arsenal – Dinamo Zagreb 2-1
12’ Eduardo 0-1, 77' Ljungberg 1-1, 90'+ 1' Flamini 2-1
23 August 2006 Arsenal Stadium - London
Arsenal: 24 Manuel Almunia / 27 Emmanuel Eboué, 5 Kolo Touré, 20 Johan Djourou,
31 Justin Hoyte, 13 Aleksandr Hleb (19 Gilberto Silva 70.), 4 Cesc Fabregas,
16 Mathieu Flamini, 8 Fredrik Ljungberg, 11 Robin van Persie (32 Theo Walcott 81.),
25 Emmanuel Adebayor (14 Thierry Henry 65.).
Coach: Arsène Wenger
Dinamo Zagreb: 1 Ivan Turina / 5 Vedran Corluka, 6 Mario Cvitanovic, 28 Zoran Mamic,
26 Dino Drpic, 7 Etto (8 Ante Tomic 92.), 20 Ognjen Vukojevic
(27 Goran Ljubojevic 89.), 11 Jasmin Agic (2 Marijan Buljat 69.), 15 Carlos,
10 Luka Modric, 24 Eduardo da Silva.
Coach: Josip Kuze
Referee:
AC Milan – Crvena Zvezda Beograd 1-0
22' Inzaghi 1-0
09 August 2006 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 2 Cafu (32 Christian Brocchi 78.), 5 Alessandro Costacurta,
8 Gennaro Gattuso, 9 Filippo Inzaghi, 10 Clarence Seedorf, 11 Alberto Gilardino
(23 Massimo Ambrosini 72.), 17 Dario Šimic, 21 Andrea Pirlo (20 Yoann Gourcuff 81.),
22 Kaká, 27 Serginho.
Coach: Carlo Ancelotti
Crvena Zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 4 Aleksandar Pantic, 6 Milan Biševac, 8 Boško Jankovic
(10 Radovan Krivokapic 90.), 11 Marko Perovic (13 Djordje Tutoric 66.),
16 Nenad Kovacevic, 17 Blagoy Georgiev, 21 Ibrahima Gueye, 25 Nikola Zigic,
30 Dušan Basta, 32 Dejan Milovanovic (9 Dusan Djokic 81.).
Coach: Dusan Bajevic
Referee: Jan Wegereef (Neth.)
Crvena Zvezda – AC Milan 1-2
29' Inzaghi 0-1, 79' Seedorf 0-2, 80’ Djokic 1-2
22 August 2006 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena Zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 4 Aleksandar Pantic (20 Milan Purovic 61.),
30 Dušan Basta, 23 Ibrahima Gueye, 6 Milan Biševac, 16 Nenad Kovacevic,
32 Dejan Milovanovic (3 Dusan Andjelkovic 71.), 17 Blagoy Georgiev,
8 Boško Jankovic (11 Marko Perovic 53.), 9 Dušan Djokic, 25 Nikola Zigic.
Coach: Dušan Bajevic
Milan : 1 Dida / 2 Cafu (19 Giuseppe Favalli 82.), 5 Alessandro Costacurta, 17 Dario Šimic,
27 Serginho, 8 Gennaro Gattuso, 22 Kaká, 21 Andrea Pirlo, 10 Clarence Seedorf,
9 Filippo Inzaghi (23 Massimo Ambrosini 68.), 11 Alberto Gilardino
(30 Marco Borriello 88.).
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Salzburg – FC Valencia 1-0
73' Piták 1-0
09 August 2006 Salzburg - Wals-Siezenheim
Salzburg: 1 Timo Ochs / 2 László Bodnár, 3 Milan Dudic, 4 Thomas Linke, 5 Ezequiel Carboni,
6 Niko Kovac, 7 Alexander Zickler, 11 Patrik Jezek (33 Thomas Winklhofer 78.),
16 Karel Piták, 27 Vladimír Janocko (28 Rene Aufhauser 51.), 31 Jorge Vargas.
Coach: Giovanni Trapattoni
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 6 David Albelda, 8 Rubén Baraja, 9 Fernando Morientes,
10 Miguel Ángel Angulo, 11 Mario Regueiro (7 David Villa 62.),
14 Vicente Rodríguez (21 Silva 73.), 17 David Navarro, 20 Raúl Albiol,
23 Curro Torres, 24 Emiliano Moretti.
Coach: Enrique Sánchez Flores
Referee: Peter Frojdfelt (Swe.)
CF Valencia – Salzburg 3-0
13' Morientes 1-0, 33' Villa 2-0, 90'+ 4' Silva 3-0
22 August 2006 Mestalla - Valencia
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 24 Emiliano Moretti, 17 David Navarro, 20 Raúl Albiol,
6 David Albelda, 22 Edu (5 Carlos Marchena 88.), 21 Silva, 14 Vicente Rodríguez
(19 Jaime Gavilan 72.), 10 Miguel Ángel Angulo, 9 Fernando Morientes
(11 Mario Regueiro 72.), 7 David Villa.
Coach: Quique Sánchez Flores
Salzburg: 1 Timo Ochs / 4 Thomas Linke, 2 László Bodnár, 3 Milan Dudic, 31 Jorge Vargas,
28 René Aufhauser, 6 Niko Kovac (11 Patrik Jezek 65.), 16 Karel Piták,
13 Christian Tiffert (19 Johan Vonlanthen 57.), 5 Ezequiel Carboni, 24 Peter Orosz
(9 Vratislav Lokvenc 46.). Coach: Giovanni Trapattoni
Referee: Luboš Michel (SVK)
Hamburger SV – Osasuna 0-0
09 August 2006 AOL Arena Hamburg - Hamburg
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 7 Mehdi Mahdavikia, 9 José Paolo Guerrero,
10 Vincent Kompany, 14 David Jarolím, 15 Piotr Trochowski (11 Benjamin Lauth 73.),
17 Boubacar Sanogo, 20 Guy Demel, 4 Bastian Reinhardt, 23 Rafael van der Vaart,
28 Nigel de Jong.
Coach: Thomas Doll
Osasuna: 13 Ricardo López / 5 Javier Cuéllar, 6 Raúl García, 9 Savo Miloševic
(24 Javad Nekunam 89.), 10 Patxi Puñal, 14 Josetxo Romero, 16 David López,
17 Javier Flaño, 18 Roberto Soldado (8 Bernardo Romeo 79.), 23 Ludovic Delporte
(11 Valdo 70.), 27 Nacho Monreal.
Coach: Jose Angel Ziganda Lacunza
Referee: Tom Henning Ovrebo (Nor.)
Osasuna – Hamburger SV 1-1 Hamburg wins on away goals.
6' Cuéllar 1-0, 74' De Jong 1-1
22 August 2006 El Sadar - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 5 Javier Cuéllar, 14 Josetxo Romero, 17 Javier Flaño
(11 Valdo 80.), 27 Nacho Monreal, 6 Raúl García, 10 Patxi Puñal, 16 David López,
23 Ludovic Delporte, 9 Savo Miloševic, 18 Roberto Soldado (15 Pierre Webo 68.).
Coach: Cuco Ziganda
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 4 Bastian Reinhardt, 10 Vincent Kompany
(30 Collin Benjamin 11.), 20 Guy Demel, 6 Raphael Wicky (9 Jose Paolo Guerrero 66.),
7 Mehdi Mahdavikia, 14 David Jarolím, 23 Rafael van der Vaart, 28 Nigel de Jong,
11 Benjamin Lauth (15 Piotr Trochowski 79.), 17 Boubacar Sanogo.
Coach: Thomas Doll
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Standard – Steaua 2-2
8’ Paraschiv 0-1, 17', 51' Rapaic 1-1, 2-1, 79’ Marin 2-2
09 August 2006 Maurice Dufrasne - Liege
Standard: 16 Olivier Renard / 2 Eric Deflandre, 3 Nuno Andre, 8 Steven Defour
(24 Mladen Pelaic 79.), 11 Milan Rapaic, 19 Mohamed Sarr, 20 Rogério,
22 Karel Geraerts, 23 Milan Jovanovic, 27 Marouane Fellaini, 76 Sá Pinto
(9 Abdelhakim Bouchouari 89.).
Coach: Johan Boskamp
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 7 Daniel Oprita (17 Eugen Baciu 91.),
9 Valentin Badea (14 Vasilica Cristocea 62.), 10 Nicolae Dica, 15 Mihai Nesu,
16 Banel Nicolita (11 Gabriel Bostina 79.), 18 Petre Marin, 20 Florin Lovin,
22 Sorin Paraschiv, 24 Sorin Ghionea.
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Referee: Valentin Ivanov (Rus.)
Steaua – Standard 2-1
2’ Jovanovic 0-1, 35', 51' Badea 1-1, 2-1
23 August 2006 Lia Manoliu - Bucharest
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 9 Valentin Badea (7 Daniel Oprita 83.),
10 Nicolae Dica, 14 Vasilica Cristocea, 15 Mihai Nesu (11 Gabriel Bostina 88.),
16 Banel Nicolita, 17 Eugen Baciu, 18 Petre Marin, 20 Florin Lovin,
22 Sorin Paraschiv (28 Gigel Coman 70.).
Coach: Cosmin Olaroiu
Standard : 16 Olivier Renard / 2 Eric Deflandre (9 Abdelhakim Bouchouari 77.),
5 Oguchi Onyewu (3 Nuno Andre 64.), 8 Steven Defour, 11 Milan Rapaic,
19 Mohamed Sarr, 20 Rogério, 22 Karel Geraerts, 23 Milan Jovanovic,
27 Marouane Fellaini, 76 Sá Pinto.
Coach: Johan Boskamp
Referee: Graham Poll (Eng.)
Red Card: Sa Pinto (82.)
Hearts – AEK 1-2
62' Mikoliunas 1-0, 89' Kapetanos 1-1, 92' Fyssas (o.g.) 1-2
09 August 2006 Murrayfield - Edinburgh
Hearts: 1 Craig Gordon / 2 Robbie Neilson, 3 Panagiotis Fyssas, 4 Steven Pressley,
7 Neil McCann, 8 Bruno Aguiar, 11 Michal Pospíšil (22 Calum Eliot 83.),
12 Roman Bednár (23 Lee Wallace 69.), 16 Saulius Mikoliunas, 20 Christophe Berra,
25 Christos Karipidis (9 Edgaras Jankauskas 55.).
Coach: Valdas-Augustinas Ivanauskas
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 13 Martin Pautasso (14 Stavros Giorgiopoulos 81.),
55 Traianos Dellas, 5 Bruno Cirillo, 31 Nikolaos Georgeas, 25 Emerson,
17 Vladimir Ivic, 19 Panagiotis Lagos (23 Vassilios Lakis 65.),
33 Nikolaos Lyberopoulos, 35 Pantelis Kapetanos, 99 Julio Cesar (88 Daniel Tozser 94.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Nicolai Vollquartz (Den.)
Red Card: Bruno Aguiar (66.)
AEK – Hearts 3-0
79'(pen) Julio Cesar 1-0, 82' Lyberopoulos 2-0, 86' Julio Cesar 3-0
23 August 2006 Spyros Louis - Athens
AEK : 22 Dionisios Chiotis / 13 Martin Pautasso (88 Daniel Tozser 72.), 5 Bruno Cirillo,
55 Traianos Dellas, 31 Nikolaos Georgeas, 25 Emerson, 17 Vladimir Ivic,
19 Panagiotis Lagos (23 Vassilios Lakis 54.), 99 Julio Cesar,
33 Nikolaos Lyberopoulos (79 Leonidas Kampantais 84.), 35 Pantelis Kapetanos.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Hearts: 1 Craig Gordon / 2 Robbie Neilson, 4 Steven Pressley, 20 Christophe Berra,
3 Panagiotis Fyssas, 28 Julien Brellier, 16 Saulius Mikoliunas, 7 Neil McCann,
18 Deividas Cesnauskis (23 Lee Wallace 81.), 10 Paul Hartley
(9 Edgaras Jankauskas 61.), 35 Jamie Mole (19 Mauricio Pinilla 89.).
Coach: Valdas Ivanauskas
Referee: Yuri Baskakov (RUS.)
Red Cards : Julien Brellier (30.)
Neil McCann (63.)
Liberec – Spartak Moskva 0-0
09 August 2006 U Nisy - Liberec
Liberec: 24 Marek Cech / 5 Tomáš Zápotocny, 7 Jirí Bílek, 10 Ivan Hodúr, 11 Zbynek Pospech
(15 Winston Parks 81.), 14 Pavel Koštál, 17 Tomáš Janu, 19 Peter Šinglár,
20 Tomáš Frejlach (23 Petr Papousek 46.), 26 Daniel Pudil, 28 Jan Blazek
(29 Jan Holenda 52.).
Coach: Vítezslav Lavicka
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 49 Roman Shishkin, 13 Martin Jiránek,
3 Martin Stranzl, 17 Clemente Rodríguez, 24 Mozart, 15 Radoslav Kovác,
25 Maxym Kalinichenko, 27 Serghei Covalciuc, 10 Roman Pavlyuchenko
(7 Denis Boyarintsev 72.), 19 Fernando Cavenaghi (32 Nikita Bazhenov 87.).
Coach: Vladimir Fedotov
Referee: Alain Hamer (Lux.)
Spartak Moskva – Liberec 2-1
23’ Mozart 1-0, 73'(pen) Hodúr 1-1, 79' Pavlyuchenko 2-1
23 August 2006 Luzhniki - Moscow
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 3 Martin Stranzl, 13 Martin Jiránek,
15 Radoslav Kovác, 17 Clemente Rodríguez, 49 Roman Shishkin,
27 Serghei Covalciuc, 23 Vladimir Bystrov (25 Maxym Kalinichenko 75.),
24 Mozart, 10 Roman Pavlyuchenko, 19 Fernando Cavenaghi (32 Nikita Bazhenov 87.).
Coach: Vladimir Fedotov
Liberec: 24 Marek Cech / 5 Tomáš Zápotocny, 14 Pavel Koštál, 17 Tomáš Janu (2 Milan Matula 76.),
19 Peter Šinglár, 7 Jirí Bílek, 10 Ivan Hodúr, 11 Zbynek Pospech, 20 Tomáš Frejlach
(9 Juraj Ancic 62.), 29 Jan Holenda (28 Jan Blazek 54.), 26 Daniel Pudil.
Coach: Vítezslav Lavicka
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Red Card: Tomas Zapotocny (56.)
Lille – Rabotnicki 3-0
60' Jovanoski (o.g.) 1-0, 70'(pen) Bastos 2-0, 72' Fauvergue 3-0
09 August 2006 Lille Métropole - Villeneuve d'Ascq
Lille: 1 Tony Sylva / 5 Rafael Schmitz, 7 Yohan Cabaye, 8 Michel Bastos, 11 Souleymane Youla
(14 Peter Odemwingie 52.), 13 Nicolas Fauvergue, 17 Jean Makoun, 20 Grégory Tafforeau,
23 Kader Keita (27 Kevin Mirallas 76.), 25 Nicolas Plestan, 26 Stephan Lichtsteiner
(21 Matthieu Chalme 45.).
Coach: Claude Puel
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 28 Miroslav Vajs, 21 Zoran Jovanoski, 7 Milan Ilievski,
14 Saso Lazarevski (5 Metodija Stepanovski 60.), 22 Vanco Trajcev,
23 Stojance Ignatov (2 Pance Stojanov 86.), 10 Nderim Nedzipi
(15 Armand Jankep 66.), 16 Carlos Abrilio, 30 Goran Stankovski, 20 Ivan Pejcic.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Referee: Vladimir Hrinak (Slv.)
Rabotnicki – Lille 0-1
18’ Audel 0-1
23 August 2006 Gradski - Skopje
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 16 Carlos Abrilio, 3 Dragoljub Jeremic, 21 Dragan Jakovlevski,
28 Miroslav Vajs (19 Nikola Karcev 60.), 22 Vanco Trajcev, 16 Nderim Nedzipi,
15 Armand Jankep, 8 Krste Velkoski (9 Saso Alkesovski 76.), 30 Goran Stankovski,
20 Ivan Pejcic.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Lille : 16 Grégory Malicki / 26 Stephan Lichtsteiner, 4 Efstathios Tavlaridis, 5 Rafael Schmitz,
20 Grégory Tafforeau, 17 Jean Makoun (21 Matthieu Chalme 62.), 29 Stéphane Dumont,
7 Yohan Cabaye (18 Mathieu Robail 76.), 27 Kevin Mirallas, 11 Souleymane Youla,
9 Johan Audel.
Coach: Claude Puel
Referee:
Red Card: Dragan Jakovlevski (83.)
Kobenhavn – AFC Ajax 1-2
37’ Huntelaar 0-1, 45’+ 2’ Hangeland 1-1, 84’ Huntelaar 1-2
09 August 2006 Parken - Copenhagen
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth,
8 Michael Silberbauer (23 William Jorgensen 79.), 9 Fredrik Berglund
(20 Razak Pimpong 69.), 10 Jesper Grønkjær, 11 Marcus Allbäck,
13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdølmo.
Coach: Ståle Solbakken
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 3 Jaap Stam, 4 Thomas Vermaelen,
5 Urby Emanuelson, 6 Hedwiges Maduro, 7 Mauro Rosales (19 Markus Rosenberg 77.),
9 Klaas Jan Huntelaar, 10 Wesley Sneijder, 11 Kenneth Perez (8 Ryan Babel 68.),
18 Gabriel García.
Coach: Henk Ten Cate
Referee: Manuel Mejuto Gonzalez (Esp.)
AFC Ajax – FC Kobenhavn 0-2
59' Silberbauer 0-1, 77' Vermaelen (o.g.) 0-2
23 August 2006 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 3 Jaap Stam, 4 Thomas Vermaelen,
5 Urby Emanuelson, 6 Hedwiges Maduro (28 Jan Vertonghen 61.), 7 Mauro Rosales
(19 Markus Rosenberg 85.), 8 Ryan Babel, 9 Klaas Jan Huntelaar, 10 Wesley Sneijder,
18 Gabriel García (11 Kenneth Perez 79.).
Coach: Henk ten Cate
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth,
8 Michael Silberbauer (16 Dan Thomasen 89.), 11 Marcus Allbäck,
13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdølmo,
23 William Jørgensen, 20 Razak Pimpong (9 Fredrik Berglund 58.).
Coach: Ståle Solbakken
Referee: Herbert Fandel (GER.)
Levski – Chievo 2-0
8' Domovchiyski 1-0, 86'(pen) Bardon 2-0
09 August 2006 Vassil Levski - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov,
10 Hristo Yovov (3 Zhivko Milanov 90.), 17 Valeri Domovchiyski
(28 Emil Angelov 75.), 20 Stanislav Angelov, 21 Dimitar Telkiyski
(18 Miroslav Ivanov 83.), 25 Lucio Wagner, 27 Cédric Bardon, 11 Elin Topuzakov.
Coach: Stanimir Stoilov
Chievo: 1 Vincenzo Sicignand / 4 Andrea Mantovani, 7 Franco Semioli, 8 Federico Giunti,
10 Andrea Zanchetta (20 Michele Marcolini 62.), 11 Amauri, 23 Salvatore Lanna,
26 Giuseppe Scurto, 27 Fabio Moro, 33 Matteo Brighi, 90 Simone Tiribocchi
(31 Sergio Pellissier 68.).
Coach: Giuseppe Pillon
Referee: Jaroslav Jara (Cze.)
Chievo – Levski 2-2
34' Telkiyski 0-1, 46' Bardon 0-2, 48', 81' Amauri 1-2, 2-2
23 August 2006 Marc'Antonio Bentegodi - Verona
Chievo: 1 Vincenzo Sicignand / 4 Andrea Mantovani, 4 Marco Malago, 23 Salvatore Lanna,
29 Davide Mandelli, 7 Franco Semioli (5 Luciano 72.), 8 Federico Giunti
(20 Michele Marcolini 65.), 10 Andrea Zanchetta, 21 Paolo Sammarco, 11 Amauri,
31 Sergio Pellissier (90 Simone Tiribocchi 59.).
Coach: Giuseppe Pillon
Levski : 1 Georgi Petkov / 4 Igor Tomašic, 7 Daniel Borimirov, 21 Dimitar Telkiyski
(20 Stanislav Angelov 76.), 27 Cédric Bardon, 3 Zhivko Milanov,
6 Richard Eromoigbe, 17 Valeri Domovchiyski (28 Emil Angelov 72.),
25 Lucio Wagner, 11 Elin Topuzakov, 10 Hristo Yovov (77 Milan Kopirvarov 92.).
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Lucilio Batista (Port.)
Red Cards: Salvatore Lanna (83.)
Lucio Wagner (92.)
Galatasaray - Mladá Boleslav 5-2
7'(pen) Ilic 1-0, 43' Arda 2-0, 49’Hakan Sukur 3-0, 60’ Arda 4-0, 82' Brezinský 4-1,
083' Kulic 4-2, 90’ Sabri 5-2
09 August 2006 20:30 (local time) - Ali Sami Yen - Istanbul
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 19 Cihan Haspolatli, 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song,
5 Orhan Ak (67 Ergun Penbe 70.), 55 Sabri Sarioglu, 7 Okan Buruk
(24 Mehmet Guven 75.), 18 Ayhan Akman, 66 Arda Turan, 22 Saša Ilic
(11 Hasan Sas 85.), 9 Hakan Sükür.
Coach: Erik Gerets
Mladá Boleslav: 1 Pavel Kucera / 3 František Ševinský, 21 Jirí Vít, 9 Miloš Brezinský,
23 Jaromír Šmerda, 5 Lukáš Vaculík (11 Tomas Sedlacek 59.),
8 Marek Matejovský, 25 Jan Riegel, 12 Tomáš Polácek (15 Petr Mikolanda 69.),
10 Marek Kulic, 16 Luboš Pecka.
Coach: DUŠAN Uhrin
Referee: Konrad Plautz (Aut.)
Mladá Boleslav – Galatasaray 1-1
73’ Hasan Sas 0-1, 88’ Palat 1-1
23 August 2006 Mestský - Mlada Boleslav
Mladá Boleslav: 27 Miroslav Miller / 3 František Ševinský, 4 Adrian Rolko, 5 Lukáš Vaculík,
6 Marian Palát, 7 Radim Holub (25 Jan Riegel 74.), 8 Marek Matejovský,
9 Miloš Brezinský, 12 Tomáš Polácek (11 Tomas Sedlacek 46.), 16 Luboš Pecka,
23 Jaromír Šmerda (15 Petr Mikolanda 68.).
Coach: Dušan Uhrin
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 19 Cihan Haspolatli, 4 Rigobert Song, 2 Stjepan Tomas,
5 Orhan Ak (27 Ozgurcan Ozcan 84.), 55 Sabri Sarioglu, 18 Ayhan Akman,
7 Okan Buruk, 11 Hasan Sas, 22 Saša Ilic (66 Arda Turan 71.), 9 Hakan Sükür.
Coach: Erik Gerets
Referee: Martin Hansson (Swe.)
Liverpool – Maccabi Haifa 2-1
29’ Boccoli 0-1, 32' Bellamy 1-1, 87' Gonzalez 2-1
09 August 2006 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise,
8 Steven Gerrard (11 Mark Gonzalez 86.), 14 Xabi Alonso, 16 Jermaine Pennant,
17 Craig Bellamy (15 Peter Crouch 65.), 22 Mohamed Sissoko, 23 Jamie Carragher,
32 Boudewijn Zenden (10 Luis Garcia 55.).
Coach: Rafael Benítez
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 5 Xavier Anderson, 7 Gustavo Boccoli,
9 Roberto Colautti, 10 Alain Masudi (14 Eyal Meshumar 89.), 15 Dirceu Xavir,
18 Haim Magrashvili, 19 Rafael Olarra, 20 Yaniv Katan (12 Maor Melikson 86.),
21 Dekel Keinan.
Coach: Roni Levy
Referee: Wolfgang Stark (Ger.)
Maccabi Haifa – FC Liverpool 1-1
54’ Crouch 0-1, 63’ Colautti 1-1
22 August 2006 Valery Lobanovskiy - Kiev
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 18 Haim Magrashvili, 19 Rafael Olarra,
21 Dekel Keinan (14 Eyal Meshumar 65.), 5 Xavier Anderson (12 Maor Melikson 71.),
15 Dirceu Xavir, 7 Gustavo Boccoli, 10 Alain Masudi (11 ??? 80.) ,
9 Roberto Colautti, 20 Yaniv Katan.
Coach: Roni Levy
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 5 Daniel Agger, 28 Stephen Warnock
(12 Fabio Aurelio 28.), 11 Mark Gonzalez, 14 Xabi Alonso, 22 Mohamed Sissoko
(8 Steven Gerrard 67.), 16 Jermaine Pennant (17 Craig Bellamy 86.),
10 Luis García, 15 Peter Crouch.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
CSKA Moskva – Ruzomberok 3-0
58', 65' Olic 1-0, 2-0 83' Vágner Love 3-0
09 August 2006 Lokomotiv - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich,
6 Aleksei Berezutski, 7 Daniel Carvalho (8 Rolan Gusev 86.),
9 Ivica Olic (20 Dudu 73.), 10 Jô (11 Vagner Love 60.), 17 Miloš Krasic,
18 Yuri Zhirkov, 22 Evgeni Aldonin, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Ruzomberok: 21 Luboš Hajdúch / 4 Tomáš Sedlak, 7 Jan Nezmar, 9 Igor Zofcák,
12 Jirí Pospíšil, 13 Martin Laurinc, 15 Miroslav Bozok (10 Marian Tomcak 63.),
19 Josef Dvorník, 22 Matej Siva, 25 Róbert Rák (20 Jiri Rychlik 84.),
27 Marek Sapara.
Coach: František Komnacký
Referee: Florian Meyer (Ger.)
Ruzomberok – CSKA 0-2
8' Carvalho 0-1, 32' Vágner Love 0-2
23 August 2006 MFK Ruzomberok - Ruzomberok
Ruzomberok: 21 Luboš Hajdúch / 4 Tomáš Sedlak (8 Juraj Dovicovic 70.), 7 Jan Nezmar
(6 Peter Babnic 78.), 9 Igor Zofcák, 12 Jirí Pospíšil, 13 Martin Laurinc,
15 Miroslav Bozok (10 Marian Tomcak 70.), 19 Josef Dvorník, 22 Matej Siva,
25 Róbert Rák, 27 Marek Sapara.
Coach: František Komnacký
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich,
6 Aleksei Berezutski, 7 Daniel Carvalho (9 Ivica Olic 70.), 10 Jô,
11 Vágner Love (18 Yuri Zhirkov 46.), 17 Miloš Krasic (8 Rolan Gusev 86.),
20 Dudu, 22 Evgeni Aldonin, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Olegario Benquerenca (Port.)
Shakhtar – Legia 1-0
39'(pen) Elano 1-0
09 August 2006 Regional Sports Complex Olymp. - Donetsk
Shakhtar: 12 Dmytro Shutkov / 26 Razvan Rat, 18 Mariusz Lewandowski, 3 Tomáš Hübschman,
33 Darijo Srna, 9 Matuzalem, 7 Fernandinho, 17 Julius Aghahowa
(29 Ciprian Marica 63.), 4 Anatoliy Tymoschuk, 36 Elano Blumer
(38 Jadson Rodriguez 57.), 25 Brandão (20 Olexiy Bielik 80.).
Coach: Mircea Lucescu
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 3 Wojciech Szala, 4 Dickson Choto, 5 Hugo Alcantara,
6 Roger Guerreiro, 8 Lukasz Surma, 9 Piotr Wlodarczyk (32 Miroslav Radovic 74.),
14 Aleksandar Vukovic (24 Mamadou Balde 83.), 20 Sebastian Szalachowski,
27 Edson, 28 Elton (21 Michal Gottwald 64.).
Coach: Dariusz Wdowczyk
Referee: Frank de Bleeckere (Belg.)
Legia – Shakhtar 2-3
19’ Wlodarczyk 1-0, 25’ Marica 1-1, 29’ Fernandinho 1-2, 45'+ 5' Marica 1-3,
88' Wlodarczyk 2-3
23 August 2006 Wojska Polskiego - Warsaw
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 32 Miroslav Radovic, 4 Dickson Choto, 24 Mamadou Balde,
27 Edson, 20 Sebastian Szalachowski, 6 Roger Guerreiro, 8 Lukasz Surma
(19 Marcin Burkhardt 74.), 21 Michal Gottwald (13 Maciej Korzym 46.), 28 Elton
(15 Dawid Janczyk 65.), 9 Piotr Wlodarczyk.
Coach: Dariusz Wdowczyk
Shakhtar: 12 Dmytro Shutkov / 3 Tomáš Hübschman, 4 Anatoliy Tymoschuk, 7 Fernandinho,
9 Matuzalem (38 Jadson Rodriguez 75.), 18 Mariusz Lewandowski, 25 Brandão
(98 Emmanuel Okoduwa 71.), 26 Razvan Rat, 29 Ciprian Marica
(11 Andriy Vorobyey 71.), 32 Viacheslav Sviderskiy, 36 Elano Blumer.
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Mike Riley (Eng.)
Dynamo Kiev – Fenerbahce 3-1
1’ Diogo Rincon 1-0, 48’ Aurelio 1-1, 67' Diogo Rincón 2-1, 83' Yussuf 3-1
09 August 2006 Valery Lobanovskiy - Kiev
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 5 Serhiy Rebrov (25 Artem Milevskiy 62.),
6 Goran Sabjlic, 7 Carlos Corrêa, 15 Diogo Rincón, 16 Maksim Shatskikh,
20 Oleh Gusev (8 Valentin Belkevich 78.), 30 Badr El Kaddouri,
37 Ayila Yussuf, 44 Rodrigo, 81 Marjan Markovic.
Coach: Anatoli Demianenko
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 10 Tuncay Sanli,
11 Tümer Metin (25 Ugur Boral 72.), 15 Marco Aurélio, 17 Can Arat
(3 Servet Cetin 80.), 19 Önder Turaci, 20 Alex, 30 Serkan Balci,
39 Nicolas Anelka (23 Semih Senturk 72.).
Coach: Zico
Referee: Darko Ceferin (Slv.)
Red Card: Serkan Balci (75.)
Fenerbahce – Dynamo Kiev 2-2
5’ Shatskikh 0-1, 36’ Appiah 1-1, 42’ Shatskikh 1-2, 57’ Kerim 2-2
23 August 2006 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 5 Ümit Özat, 17 Can Arat, 19 Önder Turaci
(7 Mehmet Yozgatli 84.), 4 Stephen Appiah, 15 Marco Aurélio, 20 Alex,
10 Tuncay Sanli, 16 Kerim Zengin, 23 Semih Sentürk (53 Murat Hacioglu 64.),
11 Tümer Metin (25 Ugur Boral 76.).
Coach: Zico
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 13 Goran Sabjlic, 7 Carlos Corrêa, 44 Rodrigo,
14 Ruslan Rotan (23 Maris Verpakovskis 86.), 20 Oleh Gusev
(32 Goran Gavrancic 66.), 30 Badr El Kaddouri, 37 Ayila Yussuf,
5 Serhiy Rebrov, 16 Maksim Shatskikh, 81 Marjan Markovic.
Coach: Anatoli Demianenko
Referee: Steve Bennett (Eng.)
TOPSCORERS
Qualifying Rounds
4 goals
Luksys.
3 goals
Eduardo, Ljubojevic, Diogo Rincon, Shatskikh.
2 goals
E.Angelov, Appiah, Arda, Badea, Bardon, Brezinsky, Burgic, Davy, Demirovic,
Dobrecovs, Domovchiyski, Fabregas, Atli Gudnason, Huntelaar, Iacob, Inzaghi,
Julio Cesar, Kulic, Marica, Nuno Gomes, Olic, Palat, Puhakianen, Rapaic,
Rotan, Tuncay, Vagner Love, Vugrinec, Wlodarczyk, Zigic.
1 goals
Abrilio, Adriano, Audel, Aurelio, Bastos, Bednar, Bellamy, Bergdolmo,
Berglund, Blanchard, Boccoli, Borimirov, Bostina, Boyomo, Bubalo, Buljat,
Can Arat, Carcalho, Clederson, Cocis, Colautti, Correa, Crouch, Cuellar,
Dica, Dickson, Djokic, Edson, Ekeke, Elano, Elton, Enrico, Fauvergue,
Fernandinho, Flamini, Gashi, Gavrancic, Gonzalez, Gravgaard, Gudmundsson,
F.Guliyev, Gumenuk, Haavistu, Hakan Sukur, Hangeland, Hasan Sas, Hodur,
D.Holm, Ilic, Ivanovs, de Jong, Jovanovic, Kalonas, Kapetanos, Keita,
Kerim, Kovac, Kusi-Asare, Linderoth, Ljungberg, Lyberopoulos, Mallia,
Marin, Matejovsky, Matras, McAreavey, Mikoliunas, D.Milovanovic, Morientes,
Mozart, Murat, Dan Murray, Nedzipi, Nezmar, Nikolaev, Ochirosii, Olafsson,
Omotoyossi, Onder, Paraschiv, Pavlyuchenko, Pecka, Pejcic, Pellonen, Petit,
Pitak, Rebrov, Ronelle, Rui Costa, Sabri, Savenas, Scicluna, Seedorf, Semih,
Sidibe, Silberbauer, Silva, Sosin, Stankovski, Stojku, Sturm, Tall,
Tamosauskas, Telkiyski, Thompson, Thorleifson, Tiffert, Tomcak, Tomkevicius,
Trajcev, Tumer, Ugrekhelidze, Van Persie, Velkoski, Verpakovskis, Villa,
Vonlanthen, Vukojevic, Vukovic, Woods, M.Yozgatli, Yussuf, Zickler, Zofcak,
Zsolnay.
Own goals
Behan Cork City
Carvalho Siroki Brijeg
Fyssas Heart of Midlothian
Jovanoski Rabotnicki
Vermaelen AFC Ajax
Vit Mlada Boleslav
GROUP A
Chelsea FC – Werder Bremen 2-0
24' Essien 1-0, 68'(pen) Ballack 2-0
12 September 2006 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien,
6 Ricardo Carvalho, 7 Andriy Shevchenko (10 Joe Cole 81.), 8 Frank Lampard,
9 Khalid Boulahrouz, 11 Didier Drogba (21 Salomon Kalou 86.), 13 Michael Ballack
(12 John Obi Mikel 90.), 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Bremen: 1 Andreas Reinke / 3 Petri Pasanen, 4 Naldo, 5 Pierre Wome, 6 Frank Baumann
(9 Mohamed Zidan 86.), 8 Clemens Fritz, 10 Diego, 11 Miroslav Klose,
17 Ivan Klasnic (23 Hugo Almeida 66.), 22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
CF Barcelona – Levski Sofia 5-0
7' Iniesta 1-0, 39' Giuly 2-0, 49' Puyol 3-0, 58' Eto'o 4-0, 90'+ 3' Ronaldinho 5-0
12 September 2006 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 2 Juliano Belletti, 3 Thiago Motta, 5 Carles Puyol,
8 Ludovic Giuly (7 Eidur Gudjohnsen 63.), 9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho,
12 Giovanni van Bronckhorst, 20 Deco, 21 Lilian Thuram (23 Oleguer Presas 80.),
24 Andrés Iniesta (6 Xavi Hernandez 72.).
Coach: Frank Rijkaard
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe,
7 Daniel Borimirov (14 Veselin Minev 63.), 10 Hristo Yovov (18 Miroslav Ivanov 70.),
11 Elin Topuzakov, 20 Stanislav Angelov, 21 Dimitar Telkiyski, 27 Cédric Bardon,
28 Emil Angelov (9 Georgi Ivanov 46.).
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Werder Bremen – CF Barcelona 1-1
56' Puyol (o.g.) 1-0, 89' Messi 1-1
27 September 2006 Weserstadion - Bremen
Bremen : 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 6 Frank Baumann, 8 Clemens Fritz, 10 Diego,
11 Miroslav Klose (17 Ivan Klasnic 90.), 14 Aaron Hunt
(15 Patrick Owomoyela 90’+ 1’), 22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski,
27 Christian Schulz, 29 Per Mertesacker.
Coach: Thomas Schaaf
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta, 5 Carles Puyol, 8 Ludovic Giuly
(19 Lionel Messi 65.), 9 Samuel Eto'o (7 Eudur Gudjohnsen 65.),
10 Ronaldinho, 16 Sylvinho (11 Gianluca Zambrotta 83.), 20 Deco,
21 Lilian Thuram, 23 Oleguer Presas, 24 Andrés Iniesta.
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Levski Sofia – Chelsea FC 1-3
39', 52', 68' Drogba 0-1, 0-2, 0-3, 89' Ognyanov 1-3
27 September 2006 Vassil Levski National Stadium - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe,
7 Daniel Borimirov (77 Milan Koprivarov 79.), 10 Hristo Yovov, 11 Elin Topuzakov,
20 Stanislav Angelov, 21 Dimitar Telkiyski (9 Georgi Ivanov 67.), 25 Lucio Wagner,
27 Cédric Bardon (16 Maryan Ognyanov 71.).
Coach: Stanimir Stoilov
Chelsea: 1 Petr Cech / 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 7 Andriy Shevchenko
(24 Shaun Wright-Phillips 83.), 8 Frank Lampard, 11 Didier Drogba
(16 Arjen Robben 70.), 12 John Obi Mikel (21 Salomon Kalou 63.),
13 Michael Ballack, 18 Wayne Bridge, 20 Paulo Ferreira, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Werder Bremen – Levski Sofia 2-0
45'+ 1' Naldo 1-0, 73' Diego 2-0
18 October 2006 Weserstadion - Bremen
Bremen: 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome (17 Ivan Klasnic 46.), 7 Jurica Vranješ
(16 Leon Andreasen 73.), 8 Clemens Fritz, 10 Diego, 11 Miroslav Klose
(23 Hugo Almeida 82.), 14 Aaron Hunt, 22 Torsten Frings, 27 Christian Schulz,
29 Per Mertesacker.
Coach: Thomas Schaaf
Levski: 1 Georgi Petkov / 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov,
10 Hristo Yovov (24 Nikolay Dimitrov 79.), 11 Elin Topuzakov,
17 Valeri Domovchiyski (18 Miroslav Ivanov 64.), 20 Stanislav Angelov,
21 Dimitar Telkiyski (77 Milan Koprivarov 79.), 25 Lucio Wagner,
27 Cédric Bardon.
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Chelsea – CF Barcelona 1-0
47’ Drogba 1-0
18 October 2006 Stamford Bridge - London
Chelsea: 40 Hilário / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho,
7 Andriy Shevchenko (16 Arjen Robben 77.), 8 Frank Lampard, 9 Khalid Boulahrouz,
11 Didier Drogba (21 Salomon Kalou 92.), 13 Michael Ballack, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol (23 Oleguer Presas 74.),
6 Xavi Hernández, 7 Eidur Gudjohnsen (8 Ludovic Giuly 60.), 10 Ronaldinho,
11 Gianluca Zambrotta, 12 Giovanni van Bronckhorst (24 Andres Iniesta 57.),
15 Edmílson, 19 Lionel Messi, 20 Deco.
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
CF Barcelona – Chelsea 2-2
3’ Deco 1-0, 52’ Lampard 1-1, 58’ Gudjohnsen 2-1, 93’ Drogba 2-2
31 October 2006 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta (15 Edmilson 57.), 4 Rafael Márquez,
5 Carles Puyol, 6 Xavi Hernández (24 Andres Iniesta 83.),
7 Eidur Gudjohnsen (8 Ludovic Giuly 77.), 10 Ronaldinho,
11 Gianluca Zambrotta, 12 Giovanni van Bronckhorst, 19 Lionel Messi,
20 Deco.
Coach: Frank Rijkaard
Chelsea: 40 Hilário / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho,
8 Frank Lampard, 9 Khalid Boulahrouz (10 Joe Cole 75.), 11 Didier Drogba,
13 Michael Ballack (20 Paulo Ferreira 94.), 16 Arjen Robben (21 Salomon Kalou 72.),
26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Stefano Farina (ITA)
Levski Sofia – Werder Bremen 0-3
33’ Mihaylov (o.g.) 0-1, 35’ Baumann 0-2, 37’ Frings 0-3
31 October 2006 Vasil Levski National Stadium - Sofia
Levski: 88 Nikolay Mihaylov (12 Bozhidar Mitrev 46.) / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic
(28 Emil Angelov 57.), 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov, 10 Hristo Yovov,
11 Elin Topuzakov, 20 Stanislav Angelov, 21 Dimitar Telkiyski
(24 Nikolay Dimitrov 69.), 25 Lucio Wagner, 27 Cédric Bardon.
Coach: Stanimir Stoilov
Bremen: 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome (3 Petri Pasanen 85.), 6 Frank Baumann
(16 Leon Andreasen 78.), 7 Jurica Vranješ, 8 Clemens Fritz, 10 Diego,
11 Miroslav Klose, 14 Aaron Hunt (17 Ivan Klasnic 74.), 22 Torsten Frings,
29 Per Mertesacker.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Matteo Trefoloni (ITA)
Werder Bremen – Chelsea 1-0
27’ Mertesacker 1-0
22 November 2006 Weserstadion - Bremen
Bremen: 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome, 8 Clemens Fritz, 10 Diego,
11 Miroslav Klose (17 Ivan Klasnic 93.), 20 Daniel Jensen (14 Aaron Hunt 78.),
22 Torsten Frings, 23 Hugo Almeida (27 Christian Schulz 87.), 24 Tim Borowski,
29 Per Mertesacker.
Coach: Thomas Schaaf
Chelsea : 23 Carlo Cudicini / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien,
9 Khalid Boulahrouz, 10 Joe Cole, 11 Didier Drogba (7 Andriy Shevchenko 59.),
12 John Obi Mikel (16 Arjen Robben 59.), 13 Michael Ballack
(24 Shaun Wright-Phillips 77.), 14 Geremi, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Luboš Michel (SVK)
Levski – CF Barcelona 0-2
5’ Giuly 0-1, 65’ Iniesta 0-2
22 November 2006 Vasil Levski National Stadium - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe,
7 Daniel Borimirov, 10 Hristo Yovov (16 Maryan Ognyanov 73.), 11 Elin Topuzakov,
17 Valeri Domovchiyski (9 Georgi Ivanov 57.), 20 Stanislav Angelov
(21 Dimitar Telkiyski 58.), 25 Lucio Wagner, 27 Cédric Bardon.
Coach: Stanimir Stoilov
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta, 4 Rafael Márquez (23 Oleguer Presas 63.),
5 Carles Puyol, 7 Eidur Gudjohnsen, 8 Ludovic Giuly (6 Xavi Hernandez 58.),
10 Ronaldinho, 11 Gianluca Zambrotta, 16 Sylvinho, 20 Deco, 24 Andrés Iniesta
(18 Santiago Ezquerro 81.).
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Chelsea – Levski Sofia 2-0
27’ Shevchenko 1-0, 83’ Wright-Phillips 2-0
05 December 2006 Stamford Bridge - London
Chelsea: 40 Hilário / 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 7 Andriy Shevchenko
(21 Salomon Kalou 69.), 8 Frank Lampard, 9 Khalid Boulahrouz,
11 Didier Drogba, 13 Michael Ballack, 16 Arjen Robben
(24 Shaun Wright-Phillips 69.), 18 Wayne Bridge, 20 Paulo Ferreira
(19 Lassana Diarra 58.).
Coach: José Mourinho
Levski: 12 Bozhidar Mitrev / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe,
7 Daniel Borimirov, 10 Hristo Yovov (77 Milan Koprivarov 70.), 11 Elin Topuzakov,
17 Valeri Domovchiyski (9 Georgi Ivanov 75.), 20 Stanislav Angelov,
24 Nikolay Dimitrov (30 Lachezar Baltanov 59.), 27 Cédric Bardon.
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Alain Hamer (LUX)
CF Barcelona – Werder Bremen 2-0
13’ Ronaldinho 1-0, 18’ Gudjohnsen 2-0
05 December 2006 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta (21 Lilian Thuram 62.), 4 Rafael Márquez,
5 Carles Puyol, 7 Eidur Gudjohnsen, 8 Ludovic Giuly (18 Santiago Ezquerro 85.),
10 Ronaldinho, 11 Gianluca Zambrotta, 12 Giovanni van Bronckhorst, 20 Deco,
24 Andrés Iniesta (6 Xavi Hernandez 73.).
Coach: Frank Rijkaard
Bremen: 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome (14 Aaron Hunt 80.), 8 Clemens Fritz,
10 Diego, 11 Miroslav Klose, 20 Daniel Jensen, 22 Torsten Frings,
23 Hugo Almeida (17 Ivan Klasnic 71.), 24 Tim Borowski, 29 Per Mertesacker.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Chelsea FC 6 4 1 1 10 – 4 13
CF Barcelona 6 3 2 1 12 – 4 11
Werder Bremen 6 3 1 2 7 – 5 10
Levski Sofia 6 0 0 6 1 –17 0
GROUP B
Sporting Lisboa – Internazionale Milaan 1-0
64' Caneira 1-0
12 September 2006 José Alvalade - Lisbon
Sporting: 1 Ricardo / 4 Anderson Polga, 12 Marco Caneira, 13 Tonel, 18 Nani 83.),
20 Yannick Djaló, 24 Miguel Veloso, 28 João Moutinho, 30 Leandro Romagnoli
(19 Alecsandro 66.), 31 Liedson, 78 Abel.
Coach: Carlos Pereira
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 2 Iván Córdoba, 5 Dejan Stankovic, 7 Luís Figo
(91 Mariano Gonzalez 66.), 8 Zlatan Ibrahimovic, 10 Adriano
(18 Hernan Crespo 71.), 11 Fabio Grosso (4 Javier Zanetti 80.),
13 Maicon, 14 Patrick Vieira, 15 Olivier Dacourt, 25 Walter Samuel.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Alain Hamer (LUX)
Red Card: Patrick Vieira (68.)
Bayern Munchen – Spartak Moskva 4-0
48' Pizarro 1-0, 52' Santa Cruz 2-0, 71' Schweinsteiger 3-0, 84' Salihamidzic 4-0
12 September 2006 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 5 Daniel Van Buyten, 11 Lukas Podolski,
14 Claudio Pizarro (20 Hasan Salihamidzic 70.), 17 Mark van Bommel
(7 Mehmet Scholl 74.), 21 Philipp Lahm, 23 Owen Hargreaves, 24 Roque Santa Cruz
(8 Ali Karimi 81.), 31 Bastian Schweinsteiger.
Coach: Felix Magath
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 2 Geder, 3 Martin Stranzl, 9 Yegor Titov,
10 Roman Pavlyuchenko, 13 Martin Jiránek (49 Roman Shishkin 31.),
15 Radoslav Kovác (32 Nikita Bazhenov 62.), 17 Clemente Rodríguez,
23 Vladimir Bystrov, 24 Mozart, 27 Serghei Covalciuc (14 Dmitri Torbinski 77.).
Coach: Vladimir Fedotov
Referee: Alberto Undiano (ESP)
Spartak Moskva – Sporting Lisboa 1-1
5' Boyarintsev 1-0, 59' Nani 1-1
27 September 2006 Luzhniki Stadium - Moscow
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 2 Geder, 3 Martin Stranzl, 7 Denis Boyarintsev,
9 Yegor Titov, 10 Roman Pavlyuchenko (21 Quincy Owusu-Abeyie 80.),
13 Martin Jiránek, 15 Radoslav Kovác, 23 Vladimir Bystrov, 24 Mozart
(39 Aleksei Rebko 80.), 49 Roman Shishkin.
Coach: Vladimir Fedotov
Sporting: 1 Ricardo / 4 Anderson Polga, 11 Rodrigo Tello, 12 Marco Caneira, 13 Tonel
(76 Carlos Paredes 58.), 15 Miguel Garcia (19 Alecsandro 46.), 18 Nani,
20 Yannick Djaló (34 Joao Alves 82.), 24 Miguel Veloso, 28 João Moutinho,
31 Liedson.
Coach: Carlos Pereira
Referee: Martin Hansson (SWE)
Internazionale Milaan – Bayern Munchen 0-2
81' Pizarro 0-1, 90'+ 1' Podolski 0-2
27 September 2006 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale : 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic
(21 Santiago Solari 77.), 7 Luís Figo (91 Mariano Gonzalez 67.),
8 Zlatan Ibrahimovic, 11 Fabio Grosso, 13 Maicon, 15 Olivier Dacourt,
18 Hernán Crespo (10 Adriano 77.), 23 Marco Materazzi.
Coach: Roberto Mancini
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 5 Daniel Van Buyten, 10 Roy Makaay
(24 Roque Santa Cruz 82.), 14 Claudio Pizarro (11 Lukas Podolski 89.),
17 Mark van Bommel, 20 Hasan Salihamidzic (7 Mehmet Scholl 70.), 21 Philipp Lahm,
31 Bastian Schweinsteiger, 39 Andreas Ottl.
Coach : Felix Magath
Referee: Stephen Bennett (ENG)
Red Cards: Zlatan Ibrahimovic (58.)
Fabio Grosso (85.)
Internazionale Milaan – Spartak Moskva 2-1
1', 9' Cruz 1-0, 2-0, 54' Pavlyuchenko 2-1
18 October 2006 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale : 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic,
7 Luís Figo (10 Adriano 69.), 9 Julio Cruz (25 Walter Samuel 90.),
13 Maicon, 14 Patrick Vieira, 15 Olivier Dacourt, 20 Alvaro Recoba
(16 Nicolas Burdisso 58.), 23 Marco Materazzi.
Coach: Roberto Mancini
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 2 Geder, 7 Denis Boyarintsev, 9 Yegor Titov,
10 Roman Pavlyuchenko, 13 Martin Jiránek, 15 Radoslav Kovác,
17 Clemente Rodríguez, 23 Vladimir Bystrov (25 Maxym Kalynychenko 75.),
24 Mozart (21 Quincy Owusu-Abeyie 46.), 49 Roman Shishkin.
Coach: Vladimir Fedotov
Referee: Bertrand Layec (FRA)
Sporting Lisboa – Bayern Munchen 0-1
19' Schweinsteiger 0-1
Group stage - 18 October 2006 20:45 (CET) - José Alvalade - Lisbon
Sporting: 1 Ricardo / 4 Anderson Polga, 10 Carlos Martins (20 Yannick Djalo 46.),
11 Rodrigo Tello, 12 Marco Caneira, 13 Tonel, 18 Nani, 19 Alecsandro
(80 Carlos Bueno 57.), 24 Miguel Veloso (76 Carlos Paredes 70.),
28 João Moutinho, 31 Liedson.
Coach: Carlos Pereira
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 5 Daniel Van Buyten, 11 Lukas Podolski
(19 Julio Dos Santos 65.), 14 Claudio Pizarro, 17 Mark van Bommel,
21 Philipp Lahm, 24 Roque Santa Cruz (20 Hasan Salihamidzic 50.),
31 Bastian Schweinsteiger, 39 Andreas Ottl (6 Martin Demichelis 46.).
Coach: Felix Magath
Referee: Terje Hauge (NOR)
Red Card: Bastian Schweinsteiger (47.)
Spartak Moskva – Internazionale Milaan 0-1
1’ Cruz 0-1
31 October 2006 Luzhniki Stadium - Moscow
Spartak Moskva: 30 Wojciech Kowalewski / 3 Martin Stranzl, 7 Denis Boyarintsev,
9 Yegor Titov, 10 Roman Pavlyuchenko, 13 Martin Jiránek,
15 Radoslav Kovác, 17 Clemente Rodríguez (19 Fernando Cavenaghi 46.),
23 Vladimir Bystrov (27 Serghei Covalciuc 54.), 24 Mozart,
49 Roman Shishkin.
Coach: Vladimir Fedotov
Internazionale : 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic,
7 Luís Figo (11 Fabio Grosso 72.), 8 Zlatan Ibrahimovic, 9 Julio Cruz
(21 Santiago Solari 84.), 13 Maicon, 15 Olivier Dacourt,
16 Nicolás Burdisso, 23 Marco Materazzi.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Bayern Munchen – Sporting Lisboa 0-0
31 October 2006 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 5 Daniel Van Buyten, 6 Martín Demichelis,
10 Roy Makaay, 14 Claudio Pizarro, 20 Hasan Salihamidzic, 21 Philipp Lahm,
24 Roque Santa Cruz (8 Ali Karimi 80.), 30 Christian Lell
(19 Julio Dos Santos 46.), 39 Andreas Ottl.
Coach: Felix Magath
Sporting: 1 Ricardo / 4 Anderson Polga, 10 Carlos Martins (18 Nani 46.), 11 Rodrigo Tello,
12 Marco Caneira, 13 Tonel, 20 Yannick Djaló (19 Alecsandro 78.), 27 Custódio,
28 João Moutinho, 31 Liedson, 76 Carlos Paredes (21 Pontus Farnerud 52.).
Coach: Carlos Pereira
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Internazionale – Sporting 1-0
36’ Crespo 1-0
22 November 2006 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale : 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic,
8 Zlatan Ibrahimovic, 11 Fabio Grosso (19 Esteban Cambiasso 82.),
13 Maicon, 14 Patrick Vieira, 15 Olivier Dacourt
(16 Nicolas Burdisso 90.), 18 Hernán Crespo, 23 Marco Materazzi.
Coach: Roberto Mancini
Sporting: 1 Ricardo / 4 Anderson Polga, 11 Rodrigo Tello, 12 Marco Caneira
(78 Abel 15. / 24 Miguel Veloso 27.), 13 Tonel, 18 Nani, 19 Alecsandro,
21 Pontus Farnerud (10 Carlos Martins 57.), 27 Custódio, 28 João Moutinho,
76 Carlos Paredes.
Coach: Carlos Pereira
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Spartak Moskva – Bayern Munchen 2-2
16’ Kalynychenko 1-0, 22’,39’ Pizarro 1-1, 1-2, 72’ Kovac 2-2
22 November 2006 Luzhniki Stadium - Moscow
Spartak Moskva: 46 Aleksei Zuev / 2 Geder (39 Alesei Rebko 87.), 3 Martin Stranzl,
9 Yegor Titov, 10 Roman Pavlyuchenko, 13 Martin Jiránek,
15 Radoslav Kovác, 23 Vladimir Bystrov, 24 Mozart,
25 Maxym Kalynychenko, 49 Roman Shishkin.
Coach: Vladimir Fedotov
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 5 Daniel Van Buyten, 6 Martín Demichelis,
10 Roy Makaay, 14 Claudio Pizarro, 17 Mark van Bommel, 20 Hasan Salihamidzic
(7 Mehmet Scholl 84.), 30 Christian Lell, 31 Bastian Schweinsteiger,
39 Andreas Ottl.
Coach: Felix Magath
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
Sporting Lisboa – Spartak Moskva 1-3
7’ Pavlyucheno 0-1, 16’ Kalynychenko 0-2, 31’ Carlos Bueno 1-2, 89’ Boyarinstsev 1-3
05 December 2006 José Alvalade - Lisbon
Sporting: 1 Ricardo / 4 Anderson Polga, 8 Ronny, 11 Rodrigo Tello, 13 Tonel,
15 Miguel Garcia (24 Miguel Veloso 28.), 20 Yannick Djaló, 28 João Moutinho,
31 Liedson, 76 Carlos Paredes (18 Nani 60.), 80 Carlos Bueno
(19 Alecsandro 68.).
Coach: Carlos Pereira
Spartak Moskva: 46 Aleksei Zuev / 2 Geder, 3 Martin Stranzl, 9 Yegor Titov,
10 Roman Pavlyuchenko (21 Quincy Owusu-Abeyie 74.), 13 Martin Jiránek,
15 Radoslav Kovác, 23 Vladimir Bystrov (40 Artem Dzyuba 93.),
24 Mozart, 25 Maxym Kalynychenko (7 Denis Boyarintsev 64.),
49 Roman Shishkin.
Coach: Vladimir Fedotov
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN)
Bayern Munchen – Internazionale Milaan 1-1
62’ Makaay 1-0, 91’ Vieira 1-1
05 December 2006 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 5 Daniel Van Buyten, 10 Roy Makaay
(24 Roque Santa Cruz 83.), 14 Claudio Pizarro, 17 Mark van Bommel
(6 Martin Demichelis 72.), 20 Hasan Salihamidzic (26 Sebastian Deisler 79.),
21 Philipp Lahm, 31 Bastian Schweinsteiger, 39 Andreas Ottl.
Coach: Felix Magath
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 4 Javier Zanetti, 6 Maxwell, 7 Luís Figo
(20 Alvaro Recoba 70.), 8 Zlatan Ibrahimovic (18 Hernan Crespo 46.),
13 Maicon, 14 Patrick Vieira, 21 Santiago Solari (11 Fabio Grosso 83.),
25 Walter Samuel, 77 Marco Andreolli, 91 Mariano Gonzalez.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Bayern Munchen 6 3 3 0 10 – 3 12
Internazionale Milaan 6 3 1 2 5 – 5 10
Spartak Moskva 6 1 2 3 7 –11 5
Sporting Lisboa 6 1 2 3 3 – 6 5
GROUP C
Galatasaray SK – Girondins Bordeaux 0-0
12 September 2006 Atatürk Olimpiyat - Istanbul
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song, 10 Necati Ates,
11 Hasan Sas (19 Cihan Haspolatli 76.), 22 Saša Ilic (14 Mehmet Topal 76.),
23 Junichi Inamoto, 25 Ferhat Öztorun, 55 Sabri Sarioglu, 66 Arda Turan,
99 Ümit Karan (58 Hasan Kabze 61.).
Coach: Erik Gerets
Bordeaux: 16 Ulrich Ramé / 6 Franck Jurietti, 9 Jean-Claude Darcheville
(7 Lilian Laslandes 85.), 13 David Jemmali, 14 Johan Micoud,
17 Geraldo Mauricio Wendel, 18 Julien Faubert, 19 Pierre Ducasse,
23 Florian Marange, 27 Marc Planus, 29 Marouane Chamakh (12 Edixon Perea 85.).
Coach: Ricardo Gomes Raymundo
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
PSV – FC Liverpool 0-0
12 September 2006 PSV Stadium - Eindhoven
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp, 3 Michael Reiziger, 4 Alex, 6 Timmy Simons,
10 Arouna Koné, 11 Edison Méndez, 15 Jason Culina (16 Ismail Aissati 63.),
17 Jefferson Farfán, 20 Ibrahim Afellay (7 Mika Vayrynen 74.), 23 Carlos Salcido.
Coach: Ronald Koeman
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger, 12 Fabio Aurelio
(11 Mark Gonzalez 82.), 16 Jermaine Pennant, 17 Craig Bellamy
(8 Steven Gerrard 72.), 18 Dirk Kuijt, 22 Mohamed Sissoko (14 Xabi Alonso 62.),
23 Jamie Carragher, 28 Stephen Warnock, 32 Boudewijn Zenden.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Massimo Busacca (SUI)
FC Liverpool – Galatasaray SK 3-2
9’ Crouch 1-0, 14’ Luis Garcia 2-0, 52’ Crouch 3-0, 59', 65' Ümit 3-1, 3-2
27 September 2006 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger, 8 Steven Gerrard,
10 Luis García, 12 Fabio Aurelio, 14 Xabi Alonso, 15 Peter Crouch
(17 Craig Bellamy 90.), 16 Jermaine Pennant (22 Mohamed Sissoko 78.),
18 Dirk Kuyt (11 Mark Gonzalez 66.), 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song, 5 Orhan Ak,
9 Hakan Sükür, 14 Mehmet Topal (11 Hasan Sas 46.), 18 Ayhan Akman,
19 Cihan Haspolatli (99 Umit Karan 46.), 22 Saša Ilic, 55 Sabri Sarioglu,
66 Arda Turan (16 Marcelo Adrian Carrusca 86.).
Coach: Erik Gerets
Referee: Luis Medina (ESP)
Girondins Bordeaux – PSV 0-1
65' Väyrynen 0-1
27 September 2006 Stade Chaban-Delmas - Bordeaux
Bordeaux : 16 Ulrich Ramé / 3 Henrique, 5 Fernando Menegazzo, 6 Franck Jurietti
(20 Stephane Dalmat 74.), 9 Jean-Claude Darcheville, 13 David Jemmali
(7 Lilian Laslandes 89.), 14 Johan Micoud (29 Marouane Chamakh 46.),
17 Geraldo Mauricio Wendel, 18 Julien Faubert, 21 Joseph Enakarhire,
24 Rio Antonio Mavuba.
Coach: Ricardo Gomes
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 7 Mika Väyrynen
(18 Eric Addo 79.), 10 Arouna Koné, 11 Edison Méndez, 19 Michael Lamey,
20 Ibrahim Afellay (16 Ismail Aissati 72.), 23 Carlos Salcido, 26 Diego Tardelli
(33 Roy Beerens 85.).
Coach: Ronald Koeman
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Red Card: Michael Lamey (85.)
Girondins Bordeaux – FC Liverpool 0-1
58' Crouch 0-1
18 October 2006 Stade Chaban-Delmas - Bordeaux
Bordeaux: 16 Ulrich Ramé / 3 Henrique, 5 Fernando Menegazzo, 6 Franck Jurietti,
7 Lilian Laslandes (29 Marouane Chamakh 63.), 8 Alejandro César Alonso
(18 Julien Faubert 63.), 9 Jean-Claude Darcheville (12 Edixon Perea 71.),
13 David Jemmali, 14 Johan Micoud, 17 Geraldo Mauricio Wendel,
24 Rio Antonio Mavuba.
Coach: Ricardo Gomes
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise,
10 Luis García, 11 Mark González (22 Mohamed Sissoko 68.), 14 Xabi Alonso,
15 Peter Crouch (18 Dirk Kuyt 65.), 17 Craig Bellamy (28 Stephen Warnock 87.),
23 Jamie Carragher, 32 Boudewijn Zenden.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Tom Henning Øvrebø (NOR)
Galatasaray – PSV 1-2
19' Ilic 1-0, 59' Kromkamp 1-1, 72' Arouna Koné 2-1
18 October 2006 Atatürk Olimpiyat Stadium - Istanbul
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song, 5 Orhan Ak,
18 Ayhan Akman, 22 Saša Ilic (10 Necati Ates 70.), 23 Junichi Inamoto,
26 Aydin Yilmaz (19 Cihan Haspolatli 67.), 55 Sabri Sarioglu,
66 Arda Turan, 99 Ümit Karan (9 Hakan Sukur 70.).
Coach: Erik Gerets
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp, 3 Michael Reiziger, 4 Alex, 6 Timmy Simons,
8 Phillip Cocu, 10 Arouna Koné, 11 Edison Méndez (7 Mika Vayrynen 62.),
15 Jason Culina (16 Ismail Aissati 92.), 17 Jefferson Farfán, 23 Carlos Salcido.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
FC Liverpool – Girondins Bordeaux 3-0
23’ Luis Garcia 1-0, 72’ Gerrard 2-0, 76’ Luis Garcia 3-0
31 October 2006 Anfield - Liverpool
Liverpool: Pepe Reina / Steve Finnan, Sami Hyypiä, John Arne Riise, Steven Gerrard,
Luis García (9 Robbie Fowler 78.), Xabi Alonso (32 Boudewijn Zenden 58.),
Peter Crouch (16 Jermaine Pennant 73.), Dirk Kuyt, Mohamed Sissoko,
Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Bordeaux : Ulrich Ramé / Fernando Menegazzo, Jean-Claude Darcheville
(26 Gabriel Obertan 60.), David Jemmali, Johan Micoud
(24 Rio Antonio Mavuba 75.), Geraldo Mauricio Wendel, Julien Faubert,
Pierre Ducasse, Florian Marange, Gérald Cid, Marouane Chamakh
(12 Edixon Perea 12.).
Coach: Ricardo Gomes
Referee: Markus Merk (GER)
Red Card: Fernando Menegazzo (67.)
PSV – Galatasaray 2-0
59’ Simons 1-0, 84’ Arouna Kone 2-0
31 October 2006 PSV Stadium - Eindhoven
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp (15 Jason Culina 46.), 4 Alex, 6 Timmy Simons,
8 Phillip Cocu, 10 Arouna Koné (16 Ismail Aissati 86.), 11 Edison Méndez,
14 Manuel Da Costa, 17 Jefferson Farfán, 20 Ibrahim Afellay (7 Mika Vayrynen 76.),
23 Carlos Salcido.
Coach: Ronald Koeman
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song, 5 Orhan Ak,
11 Hasan Sas, 18 Ayhan Akman, 22 Saša Ilic (10 Necati Ates 70.),
23 Junichi Inamoto, 55 Sabri Sarioglu, 66 Arda Turan
(19 Cihan Haspolatli 66.), 99 Ümit Karan (9 Hakan Sukur 79.).
Coach: Erik Gerets
Referee: Martin Hansson (SWE)
Red Card: Stjepan Tomas (38.)
Girondins Bordeaux – Galatasaray SK 3-1
22’ Alonso 1-0, 47’ Laslandes 2-0, 50’ Faubert 3-0, 73’ Inamoto 3-1
22 November 2006 Stade Chaban-Delmas - Bordeaux
Bordeaux: 16 Ulrich Ramé / 6 Franck Jurietti, 7 Lilian Laslandes, 8 Alejandro César Alonso,
9 Jean-Claude Darcheville (26 Gabriel Obertan 46.), 14 Johan Micoud
(20 Stephane Dalmat 79.), 17 Geraldo Mauricio Wendel (19 Pierre Ducasse 68.),
18 Julien Faubert, 21 Joseph Enakarhire, 24 Rio Antonio Mavuba, 27 Marc Planus.
Coach: Ricardo Gomes
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 4 Rigobert Song, 9 Hakan Sükür (14 Mehmet Topal 63.),
11 Hasan Sas (67 Ergun Penbe 69.), 18 Ayhan Akman, 19 Cihan Haspolatli,
22 Saša Ilic (99 Umit Karan 46.), 23 Junichi Inamoto, 28 Tolga Seyhan,
55 Sabri Sarioglu, 66 Arda Turan.
Coach: Erik Gerets
Referee: Vladimír Hrinák (SVK)
Red Card: Arda Turan (59.)
FC Liverpool – PSV 2-0
65’ Gerrard 1-0, 89’ Crouch 2-0
22 November 2006 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger, 6 John Arne Riise,
8 Steven Gerrard, 11 Mark González (10 Luis Garcia 36.), 14 Xabi Alonso
(32 Boudewijn Zenden 21.), 15 Peter Crouch, 16 Jermaine Pennant
(17 Craig Bellamy 79.), 18 Dirk Kuyt, 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 10 Arouna Koné,
11 Edison Méndez (33 Roy Beerens 81.), 14 Manuel Da Costa, 17 Jefferson Farfán,
20 Ibrahim Afellay, 22 Csaba Fehér (26 Diego Tardelli 68.), 23 Carlos Salcido.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Domenico Messina (ITA)
Galatasaray SK – FC Liverpool 3-2
22’ Fowler 0-1, 24’ Necati 1-1, 28’ Okan 2-1, 79’ Ilic 3-1, 90’ Fowler 3-2
05 December 2006 Atatürk Olimpiyat Stadium - Istanbul
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 7 Okan Buruk, 10 Necati Ates
(22 Sasa Ilic 45+1), 16 Marcelo Adrian Carrusca (24 Mehmet Guven 75.),
19 Cihan Haspolatli, 21 Emre Asik (28 Tolga Seyhan 46.),
23 Junichi Inamoto, 55 Sabri Sarioglu, 67 Ergün Penbe, 99 Ümit Karan.
Coach: Erik Gerets
Liverpool: 1 Jerzy Dudek / 5 Daniel Agger, 6 John Arne Riise, 9 Robbie Fowler,
14 Xabi Alonso (34 Miki Roque 84.), 16 Jermaine Pennant, 17 Craig Bellamy
(15 Peter Crouch 74.), 23 Jamie Carragher, 29 Gabriel Paletta,
35 Daniel Guthrie (10 Luis Garcia 66.), 37 Lee Peltier.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Olegário Benquerença (POR)
PSV – Girondins Bordeaux 1-3
7’ Faubert 0-1, 25’ Dalmat 0-2, 37’ Darcheville 0-3, 87’ Alex 1-3
05 December 2006 PSV Stadium - Eindhoven
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp, 3 Michael Reiziger, 4 Alex, 6 Timmy Simons,
8 Phillip Cocu, 11 Edison Méndez, 16 Ismaïl Aissati (15 Jason Culina 62.),
17 Jefferson Farfán, 18 Eric Addo (9 Patrick Kluivert 46.), 26 Diego Tardelli
(10 Arouna Kone 46.).
Coach: Ronald Koeman
Bordeaux: 16 Ulrich Ramé / 7 Lilian Laslandes, 9 Jean-Claude Darcheville
(12 Edixon Perea 70.), 13 David Jemmali, 18 Julien Faubert,
19 Pierre Ducasse, 20 Stéphane Dalmat (26 Gabriel Obertan 80.),
21 Joseph Enakarhire, 23 Florian Marange, 24 Rio Antonio Mavuba,
25 Gérald Cid.
Coach: Ricardo Gomes
Referee: Eduardo Iturralde González (ESP)
Liverpool FC 6 4 1 1 11 – 5 13
PSV Eindhoven 6 3 1 2 6 – 6 10
Girondins Bordeaux 6 2 1 3 6 – 7 7
Galatasaray SK 6 1 1 4 7 –12 4
GROUP D
Olympiacos Piraeus – CF Valencia 2-4
28' M Konstantinou 1-0, 34’, 39’ Morientes 1-1, 1-2, 66' Castillo 2-2,
85’ Albiol 2-3, 90’ Morientes 2-4
12 September 2006 Georgios Karaiskakis - Athens
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 1 Pantelis Kafes, 3 Didier Domi, 6 Ieroklis Stoltidis,
7 Nery Alberto Castillo, 10 Rivaldo, 11 Predrag Djordjevic, 14 Michal Zewlakow
(30 Anastasios Pantos 46.), 23 Michalis Konstantinou, 27 Abdeslam Ouaddou,
32 Georgios Anatolakis (55 Julio Cesar 69.).
Coach: Trond Sollied
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 4 Roberto Ayala, 5 Carlos Marchena,
7 David Villa (11 Mario Regueiro 81.), 9 Fernando Morientes (18 Jorge Lopez 90.),
10 Miguel Ángel Angulo, 19 Jaime Gavilán (21 David Silva 72.), 20 Raúl Albiol,
22 Edu, 24 Emiliano Moretti.
Coach: Quique Sánchez Flores
Referee: Terje Hauge (NOR)
AS Roma – Shakhtar Donetsk 4-0
67' Taddei 1-0, 76' Totti 2-0, 79' De Rossi 3-0, 89' Pizarro 4-0
12 September 2006 Olimpico - Rome
Roma: 32 Doni / 2 Christian Panucci, 8 Alberto Aquilani (7 David Pizarro 62.),
10 Francesco Totti (9 Vincenzo Montella 80.), 11 Taddei, 13 Cristian Chivu,
16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta, 21 Matteo Ferrari, 22 Max Tonetto,
30 Mancini (77 Marco Cassetti 87.).
Coach: Luciano Spalletti
Shakhtar: 12 Dmytro Shutkov / 3 Tomáš Hübschman, 4 Anatoliy Tymoschuk, 6 Igor Duljaj,
9 Matuzalem (19 Olexiy Gay 72. / 38 Jadson Rodriguez 81.), 18 Mariusz Lewandowski,
25 Brandão (17 Julius Aghahowa 63.), 26 Razvan Rat, 29 Ciprian Marica,
33 Darijo Srna, 36 Elano Blumer.
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Bertrand Layec (FRA)
Shakhtar Donetsk – Olympiacos Piraeus 2-2
24' M Konstantinou 0-1, 34’ Matuzalem 1-1, 68’ Castillo 1-2, 70’ Marica 2-2
27 September 2006 RSC Olympiyskiy Stadium - Donetsk
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 3 Tomáš Hübschman, 4 Anatoliy Tymoschuk, 7 Fernandinho,
9 Matuzalem, 18 Mariusz Lewandowski, 25 Brandão (11 Andriy Vorobey 76.),
26 Razvan Rat, 29 Ciprian Marica (17 Julius Aghahowa 89.), 33 Darijo Srna,
36 Elano Blumer (38 Jadson Rodriguez 76.).
Coach: Mircea Lucescu
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 6 Ieroklis Stoltidis, 7 Nery Alberto Castillo,
8 Miloš Maric, 11 Predrag Djordjevic, 19 Athanasios Kostoulas,
21 Grigoris Georgatos, 23 Michalis Konstantinou (9 Yiannis Okkas 90.),
30 Anastasios Pantos (10 Rivaldo 85.), 32 Georgios Anatolakis
(2 Christos Patsatzoglou 46.), 55 Júlio César.
Coach: Trond Sollied
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
FC Valencia – AS Roma 2-1
13’ Angulo 1-0, 18'(pen) Totti 1-1, 29’ Villa 2-1
27 September 2006 Mestalla Stadium - Valencia
Valencia : 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 4 Roberto Ayala, 6 David Albelda,
7 David Villa (21 David Silva 72.), 9 Fernando Morientes
(11 Mario Regueiro 87.), 10 Miguel Ángel Angulo, 14 Vicente Rodríguez
(19 Jaime Gavilan 90’+ 2’), 20 Raúl Albiol, 22 Edu, 24 Emiliano Moretti.
Coach : Quique S. Flores
Roma : 32 Doni / 2 Christian Panucci, 7 David Pizarro, 8 Alberto Aquilani
(9 Vincenzo Montella 46.), 10 Francesco Totti, 13 Cristian Chivu,
16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta, 21 Matteo Ferrari, 22 Max Tonetto,
77 Marco Cassetti (35 Stefano Okaka Chuka 64.).
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Herbert Fandel (GER)
CF Valencia – Shakhtar Donetsk 2-0
31', 45' Villa 1-0, 2-0
18 October 2006 Mestalla Stadium - Valencia
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 6 David Albelda, 7 David Villa
(21 David Silva 77.), 9 Fernando Morientes, 11 Mario Regueiro
(19 Jaime Gavilan 64.), 15 Joaquín Sánchez, 17 David Navarro, 20 Raúl Albiol,
22 Edu (18 Jorge Lopez 53.), 24 Emiliano Moretti.
Coach: Quique S. Flores
Shakhtar: 1 Stipe Pletikosa / 4 Anatoliy Tymoschuk, 7 Fernandinho (11 Andriy Vorobey 83.),
8 Leonardo, 9 Matuzalem, 17 Julius Aghahowa (25 Brandao 46.), 26 Razvan Rat,
27 Dmytro Chygrynskiy, 29 Ciprian Marica, 32 Vyacheslav Sviderskiy,
38 Jadson Rodriguez (3 Thomas Hubschman 46.).
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Mike Riley (ENG)
Red Card: Vyacheslav Sviderskiy (76.)
Olympiacos – AS Roma 0-1
76' Perrotta 0-1
18 October 2006 Georgios Karaiskakis Stadium - Athens
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 1 Pantelis Kafes (8 Milos Maric 59.),
6 Ieroklis Stoltidis, 7 Nery Alberto Castillo, 10 Rivaldo (18 Felix Borja 83.),
11 Predrag Djordjevic (9 Yiannis Okkas 70.), 14 Michal Zewlakow,
21 Grigoris Georgatos, 23 Michalis Konstantinou, 32 Georgios Anatolakis,
55 Júlio César.
Coach: Trond Sollied
Roma: 32 Doni / 2 Christian Panucci, 10 Francesco Totti, 11 Taddei (19 Rodrigo Defendi 92.),
13 Cristian Chivu, 14 Ricardo Faty (8 Alberto Aquilani 77.), 16 Daniele De Rossi,
20 Simone Perrotta, 21 Matteo Ferrari, 22 Max Tonetto, 77 Marco Cassetti
(28 Aleandro Rosi 66.).
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Graham Poll (ENG)
Shakhtar Donetsk – FC Valencia 2-2
2’ Jadson 1-0, 18’ Morientes 1-1, 28’ Fernandinho 2-1, 68’ Ayala 2-2
31 October 2006 RSC Olympiyskiy Stadium - Donetsk
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 3 Tomáš Hübschman, 7 Fernandinho (6 Igor Duljaj 89.),
9 Matuzalem, 17 Julius Aghahowa, 18 Mariusz Lewandowski, 25 Brandão
(29 Ciprian Marica 75.), 26 Razvan Rat, 27 Dmytro Chygrynskiy,
33 Darijo Srna, 38 Jadson Rodriguez.
Coach: Mircea Lucescu
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 4 Roberto Ayala, 7 David Villa
(11 Mario Regueiro 91.), 9 Fernando Morientes (15 Joaquin Sanchez 77.),
10 Miguel Ángel Angulo, 17 David Navarro (16 Hugo Viana 87.),
20 Raúl Albiol, 21 David Silva, 22 Edu, 24 Emiliano Moretti.
Coach: Quique S. Flores
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
AS Roma – Olympiacos Piraeus 1-1
19’ Julio Cesar 0-1, 66’ Totti 1-1
31 October 2006 Stadio Olimpico - Rome
Roma: 32 Doni / 2 Christian Panucci, 5 Philippe Mexes, 7 David Pizarro,
8 Alberto Aquilani (23 Mirko Vucinic 63.), 10 Francesco Totti, 11 Taddei,
13 Cristian Chivu, 16 Daniele De Rossi, 21 Matteo Ferrari
(20 Simone Perrotta 46.), 22 Max Tonetto.
Coach: Luciano Spalletti
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 2 Christos Patsatzoglou (32 Georgios Anatolakis 65.),
3 Didier Domi, 6 Ieroklis Stoltidis, 8 Miloš Maric (1 Pantelis Kafes 90.),
10 Rivaldo, 11 Predrag Djordjevic (18 Felix Borja 86.), 14 Michal Zewlakow,
19 Athanasios Kostoulas, 23 Michalis Konstantinou, 55 Júlio César.
Coach: Trond Sollied
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Shakhtar Donetsk – AS Roma 1-0
61’ Marica 1-0
22 November 2006 RSC Olympiyskiy Stadium - Donetsk
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 4 Anatoliy Tymoschuk, 5 Olexandr Kucher, 6 Igor Duljaj,
7 Fernandinho (19 Olexiy Gay 91.), 25 Brandão, 26 Razvan Rat,
27 Dmytro Chygrynskiy, 29 Ciprian Marica (17 Julius Aghahowa 75.),
33 Darijo Srna, 38 Jadson Rodriguez (36 Elano Blumer 81.).
Coach: Mircea Lucescu
Roma: 32 Doni / 2 Christian Panucci, 5 Philippe Mexes, 8 Alberto Aquilani
(9 Vincenzo Montella 78.),10 Francesco Totti, 11 Taddei, 16 Daniele De Rossi,
20 Simone Perrotta, 21 Matteo Ferrari (7 David Pizarro 69.), 30 Mancini
(23 Mirko Vucinic 78.), 77 Marco Cassetti.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Wolfgang Stark (GER)
CF Valencia – Olympiakos Piraeus 2-0
45’ Angulo 1-0, 46’ Morientes 2-0
22 November 2006 Mestalla Stadium - Valencia
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 4 Roberto Ayala, 7 David Villa
(9 Fernando Morientes 22.), 8 Rubén Baraja (16 Hugo Viana 86.),
10 Miguel Ángel Angulo (12 Francesco Tavano 75.), 15 Joaquín Sánchez,
20 Raúl Albiol, 21 David Silva, 23 Cristobal Emilio Curro Torres,
31 Miguel Pallardó.
Coach: Quique S. Flores
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 6 Ieroklis Stoltidis (40 Haruna Babangida 62.),
7 Nery Alberto Castillo (18 Felix Borja 70.), 9 Yiannis Okkas, 10 Rivaldo,
11 Predrag Djordjevic, 14 Michal Zewlakow, 19 Athanasios Kostoulas,
23 Michalis Konstantinou (8 Milos Maric 17.), 30 Anastasios Pantos,
55 Júlio César.
Coach: Trond Sollied
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Olympiakos Piraeus – Shakhtar Donetsk 1-1
27’ Matuzalem 0-1, 54’ Castillo 1-1
05 December 2006 Georgios Karaiskakis Stadium - Athens
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 3 Didier Domi (21 Grigoris Georgatos 83.),
6 Ieroklis Stoltidis, 7 Nery Alberto Castillo, 8 Miloš Maric, 10 Rivaldo,
11 Predrag Djordjevic, 14 Michal Zewlakow, 30 Anastasios Pantos
(23 Michalis Konstantinou 75.), 40 Haruna Babangida (18 Felix Borja 83.),
55 Júlio César.
Coach: Trond Sollied
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 4 Anatoliy Tymoschuk, 5 Olexandr Kucher, 7 Fernandinho
(36 Elano Blumer 81.), 8 Matuzalem (6 Igor Duljaj 77.), 25 Brandão,
26 Razvan Rat, 27 Dmytro Chygrynskiy, 29 Ciprian Marica
(17 Julius Aghahowa 66.), 33 Darijo Srna, 38 Jadson Rodriguez.
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Stephen Bennett (ENG)
Red Card: Razvan Rat (90.)
AS Roma – CF Valencia 1-0
13’ Panucci 1-0
05 December 2006 Stadio Olimpico - Rome
Roma: 32 Doni / 2 Christian Panucci, 5 Philippe Mexes, 11 Taddei, 13 Cristian Chivu,
16 Daniele De Rossi (20 Simone Perrotta 75.), 18 Valerio Virga
(28 Aleandro Rosi 83.), 22 Max Tonetto, 23 Mirko Vucinic
(35 Stefano Okaka Chuka 91.), 30 Mancini, 77 Marco Cassetti.
Coach: Luciano Spalletti
Valencia: 25 Ludovic Butelle / 12 Francesco Tavano, 15 Joaquín Sánchez, 16 Hugo Viana,
17 David Navarro, 18 Jorge López (38 Vicente Romero Romero 74.),
20 Raúl Albiol, 23 Cristobal Emilio Curro Torres, 26 David Cerrajería,
30 Aarón Ñíguez (28 Nacho Insa 27.), 31 Miguel Pallardó (29 David Corcoles 91.).
Coach: Quique S. Flores
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Valencia FC 6 4 1 1 12 – 6 13
AS Roma 6 3 1 2 8 – 4 10
Shakhtar Donetsk 6 1 3 2 6 –11 6
Olympiakos Piraeus 6 0 3 3 6 –11 3
GROUP E
Dynamo Kiev – Steaua Bucuresti 1-4
3' Ghionea 0-1, 16’ Rebrov 1-1, 24' Badea 1-2, 43', 79' Dica 1-3, 1-4
13 September 2006 NSC Olympiyskiy Stadium - Kiev
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 4 Rodolfo, 5 Serhiy Rebrov (40 Harrison Otalvaro 73.),
7 Carlos Corrêa (8 Valentin belkevich 59.), 15 Diogo Rincón, 16 Maksim Shatskikh,
20 Oleh Gusev, 26 Andriy Nesmachniy, 37 Ayila Yussuf, 44 Rodrigo,
81 Marjan Markovic (11 Jose Moreno 61.).
Coach: Anatoli Demianenko
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 9 Valentin Badea (21 Cyril Thereau 70.),
10 Nicolae Dica (8 Ovidiu Petre 82.), 14 Vasilica Cristocea (7 Daniel Oprita 74.),
15 Mihai Nesu, 16 Banel Nicolita, 20 Florin Lovin, 22 Sorin Paraschiv,
23 Rahamin Saban, 24 Sorin Ghionea.
Coach: Cosmin Olaroiu
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Olympique Lyon – Real Madrid 2-0
11' Fred 1-0, 31' Tiago 2-0
13 September 2006 Stade de Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 4 Patrick Müller, 8 Juninho Pernambucano
(6 Kim Kallstrom 73.), 10 Florent Malouda, 11 Fred (22 Sylvain Wiltord 78.),
12 Anthony Réveillère, 14 Sidney Govou (2 Francois Clerc 82.), 20 Eric Abidal,
21 Tiago, 28 Jérémy Toulalan.
Coach: Gérard Houllier
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Fabio Cannavaro,
6 Mahamadou Diarra, 7 Raúl González (10 Robinho 69.), 8 Emerson, 11 Cicinho,
17 Ruud van Nistelrooij, 18 Antonio Cassano (19 Jose Antonio Reyes 46.),
23 David Beckham (14 Guti 55.).
Coach: Fabio Capello
Referee: Wolfgang Stark (GER)
Steaua Bucuresti – Olympique Lyon 0-3
43' Fred 0-1, 55' Tiago 0-2, 89' Benzema 0-3
26 September 2006 Steaua Stadium - Bucharest
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 9 Valentin Badea, 10 Nicolae Dica,
11 Gabriel Bostina (7 Daniel Oprita 55.), 15 Mihai Nesu, 16 Banel Nicolita,
18 Petre Marin, 20 Florin Lovin (21 Cyril Thereau 76.), 22 Sorin Paraschiv
(8 Ovidiu Petre 57.), 24 Sorin Ghionea,
Coach: Cosmin Olaroiu
Lyon: 1 Grégory Coupet / 2 François Clerc, 3 Cris, 4 Patrick Müller, 8 Juninho Pernambucano,
10 Florent Malouda, 11 Fred (19 Karim Benzema 85.), 20 Eric Abidal
(12 Anthony Reveillere 76.), 21 Tiago (6 Kim Kallstrom 82.), 22 Sylvain Wiltord,
28 Jérémy Toulalan.
Coach: Gérard Houllier
Referee: Howard Webb (ENG)
Real Madrid - Dynamo Kyiv 5-1
20' Van Nistelrooy 1-0, 27’ Raul 2-0, 45'+ 1' Reyes 3-0, 47' Milevskiy 3-1,
61’ Raul 4-1,70'(pen) Van Nistelrooy 5-1
26 September 2006 Santiago Bernabéu Stadium - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Fabio Cannavaro,
6 Mahamadou Diarra, 7 Raúl González (10 Robinho 84.), 8 Emerson, 14 Guti,
17 Ruud van Nistelrooy (9 Ronaldo 72.), 19 José Antonio Reyes
(23 David Beckham 46.), 24 Álvaro Mejía.
Coach: Fabio Capello
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy (55 Olexandr Rybka 70.) / 6 Goran Sabljic,
7 Carlos Corrêa (17 Taras Mikhalik 74.), 8 Valentin Belkevich,
15 Diogo Rincón (88 Olexandr Aliyev 81.), 16 Maksim Shatskikh,
20 Oleh Gusev, 25 Artem Milevskiy, 26 Andriy Nesmachniy,
32 Goran Gavrancic, 37 Ayila Yussuf.
Coach: Anatoli Demianenko
Referee: Graham Poll (ENG)
Red Card: Olexandr Shovkovskiy (68.)
Steaua Bucuresti – Real Madrid 1-4
9' Sergio Ramos 0-1, 34' Raúl 0-2, 56' Robinho 0-3, 64' Badea 1-3,
76' Van Nistelrooy 1-4
17 October 2006 Steaua Stadium - Bucharest
Steaua : 13 Carlos Fernandes / 3 Dorin Goian, 9 Valentin Badea, 10 Nicolae Dica,
11 Gabriel Bostina, 16 Banel Nicolita, 18 Petre Marin, 20 Florin Lovin
(8 Ovidiu Petre 62.), 22 Sorin Paraschiv (7 Daniel Oprita 78.),
23 Rahamin Klemi Saban (21 Cyril Thereau 59.), 24 Sorin Ghionea.
Coach: Cosmin Olaroiu
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Fabio Cannavaro,
6 Mahamadou Diarra, 7 Raúl González, 8 Emerson, 10 Robinho, 14 Guti
(23 David Beckham 71.), 17 Ruud van Nistelrooy (9 Ronaldo 78.),
21 Iván Helguera.
Coach: Fabio Capello
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Dynamo Kiev – Olympique Lyon 0-3
31' Juninho 0-1, 38' Källström 0-2, 50' Malouda 0-3
17 October 2006 NSC Olympiyskiy Stadium - Kiev
Dynamo Kyiv : 21 Taras Lutsenko / 4 Rodolfo, 5 Serhiy Rebrov (16 Maksim Shatskikh 46.),
7 Carlos Corrêa (20 Oleh Gusev 46.), 15 Diogo Rincón, 17 Taras Mikhalik,
25 Artem Milevskiy (9 Kleber 85.), 30 Badr El Kaddouri, 32 Goran Gavrancic,
37 Ayila Yussuf, 81 Marjan Markovic.
Coach: Anatoli Demianenko
Lyon: 30 Rémy Vercoutre / 2 François Clerc, 3 Cris, 6 Kim Källström, 8 Juninho Pernambucano
(28 Jeremy Toulalan 58.), 10 Florent Malouda, 11 Fred, 15 Alou Diarra (21 Tiago 80.),
20 Eric Abidal (12 Anthony Reveillere 69.), 22 Sylvain Wiltord, 29 Sébastien Squillaci.
Coach: Gérard Houllier
Referee: Domenico Messina (ITA)
Olympique Lyon – Dynamo Kiev 1-0
14’ Benzema 1-0
01 November 2006 Stade de Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 2 François Clerc, 3 Cris, 8 Juninho Pernambucano
(6 Kim Kallstrom 79.), 10 Florent Malouda, 14 Sidney Govou (15 Alou Diarra 88.),
19 Karim Benzema (22 Sylvain Wiltord 75.), 20 Eric Abidal, 21 Tiago,
28 Jérémy Toulalan, 29 Sébastien Squillaci.
Coach: Gérard Houllier
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 4 Rodolfo, 5 Serhiy Rebrov (16 Maksim Shatskikh 66.),
9 Kleber, 10 Florin Cernat (8 Valentin Belkevich 77.), 17 Taras Mikhalik,
20 Oleh Gusev, 25 Artem Milevskiy, 30 Badr El Kaddouri, 32 Goran Gavrancic
(44 Rodrigo 46.), 37 Ayila Yussuf.
Coach: Anatoli Demianenko
Referee: Pieter Vink (HOL)
Real Madrid – Steaua Bucuresti 1-0
70’ Nicolita (o.g.) 1-0
01 November 2006 Santiago Bernabéu Stadium - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Fabio Cannavaro,
6 Mahamadou Diarra (23 David Beckham 59.), 7 Raúl González, 8 Emerson,
10 Robinho (19 Jose Antonio Reyes 87.), 14 Guti, 17 Ruud van Nistelrooy
(9 Ronaldo 74.), 21 Iván Helguera.
Coach: Fabio Capello
Steaua: 12 Cornel Cernea / 3 Dorin Goian, 7 Daniel Oprita (28 Gigel Coman 84.),
8 Ovidiu Petre, 9 Valentin Badea (20 Florin Lovin 79.), 10 Nicolae Dica,
16 Banel Nicolita, 18 Petre Marin, 22 Sorin Paraschiv (21 Cyril Thereau 79.),
24 Sorin Ghionea, 27 Stelian Stancu.
Coach: Cosmin Olaroiu
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Real Madrid – Olympique Lyon 2-2
11’ Carew 0-1, 31’ Malouda 0-2, 39’ Diarra 1-2, 83’ Van Nistelrooy 2-2
21 November 2006 Santiago Bernabéu Stadium - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Fabio Cannavaro,
6 Mahamadou Diarra, 7 Raúl González, 8 Emerson (18 Antonio Cassano 76.),
10 Robinho, 14 Guti (19 Jose Antonio Reyes 21.), 17 Ruud van Nistelrooy,
21 Iván Helguera.
Coach: Fabio Capello
Lyon: 1 Grégory Coupet / 2 François Clerc, 3 Cris, 8 Juninho Pernambucano, 9 John Carew,
10 Florent Malouda, 12 Anthony Réveillère, 20 Eric Abidal, 21 Tiago,
28 Jérémy Toulalan (15 Alou Diarra 92.), 29 Sébastien Squillaci.
Coach: Gérard Houllier
Referee: Terje Hauge (NOR)
Steaua Bucuresti – Dynamo Kiev 1-1
29’ Cernat 0-1, 69’ Dica 1-1
21 November 2006 Steaua Stadium - Bucharest
Steaua: 12 Cornel Cernea / 3 Dorin Goian, 7 Daniel Oprita (14 Vasilica Cristocea 55.),
8 Ovidiu Petre, 10 Nicolae Dica (20 Florin Lovin 92.), 16 Banel Nicolita,
18 Petre Marin,21 Cyril Thereau, 22 Sorin Paraschiv (6 Mirel Radoi 66.),
24 Sorin Ghionea, 27 Stelian Stancu.
Coach: Cosmin Olaroiu
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 4 Rodolfo (32 Goran Gavrancic 46.),
8 Valentin Belkevich, 9 Kleber (25 Artem Milevskiy 67.), 10 Florin Cernat
(15 Diogo Rincon 78.), 16 Maksim Shatskikh, 20 Oleh Gusev,
30 Badr El Kaddouri, 37 Ayila Yussuf, 44 Rodrigo, 81 Marjan Markovic.
Coach: Anatoli Demianenko
Referee: Jaroslav Jára (CZE)
Dynamo Kiev – Real Madrid 2-2
13’,27’ Shatskikh 1-0, 2-0, 86’,88’[pen.] Ronaldo 2-1, 2-2
06 December 2006 NSC Olympiyskiy Stadium - Kiev
Dynamo Kyiv: 1 Olexandr Shovkovskiy / 4 Rodolfo (29 Vitaliy Mandzyuk 34.),
8 Valentin Belkevich, 16 Maksim Shatskikh, 17 Taras Mikhalik,
20 Oleh Gusev, 25 Artem Milevskiy (14 Ruslan Rotan 85.),
26 Andriy Nesmachniy, 37 Ayila Yussuf, 44 Rodrigo, 81 Marjan Markovic.
Coach: Anatoli Demianenko
Real Madrid: 13 Diego López / 2 Míchel Salgado, 3 Roberto Carlos, 6 Mahamadou Diarra,
9 Ronaldo, 18 Antonio Cassano, 23 David Beckham, 24 Álvaro Mejía,
27 Rubén de la Red (26 Javi Garcia 70.), 36 Miguel Nieto
(39 Borja Valero 74.), 38 Miguel Torres.
Coach: Fabio Capello
Referee: Mike Riley (ENG)
Olympique Lyon – Steaua Bucuresti 1-1
2’ Dica 0-1, 12’ Diarra 1-1
06 December 2006 Stade de Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 4 Patrick Müller, 5 Claudio Caçapa, 6 Kim Källström,
9 John Carew (22 Sylvain Wiltord 65.), 12 Anthony Réveillère,
14 Sidney Govou (34 Loic Remy 80.), 15 Alou Diarra, 18 Hatem Ben Arfa,
21 Tiago (28 Jeremy Toulalan 65.), 23 Jérémy Berthod.
Coach: Gérard Houllier
Steaua: 12 Cornel Cernea / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi (8 Ovidiu Petre 778.),
10 Nicolae Dica, 14 Vasilica Cristocea (7 Daniel Oprita 82.),
16 Banel Nicolita, 18 Petre Marin, 21 Cyril Thereau
(9 Valentin Badea 73.), 22 Sorin Paraschiv, 24 Sorin Ghionea, 27 Stelian Stancu.
Coach: Cosmin Olaroiu
Referee: Darko Ceferin (SLO)
Olympique Lyon 6 4 2 0 12 – 3 14
Real Madrid 6 3 2 1 14 – 8 11
Steaua Bucuresti 6 1 2 3 7 –11 5
Dynamo Kiev 6 0 2 4 5 –16 2
GROUP F
Manchester United – Celtic Glasgow 3-2
21’ Vennegoor 0-1, 30'(pen), 40' Saha 1-1, 2-1, 43’ Nakamura 2-2, 47’ Solskjaer 3-2
13 September 2006 Old Trafford - Manchester
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 5 Rio Ferdinand, 6 Wes Brown,
8 Wayne Rooney (23 Kieran Richardson 86.), 9 Louis Saha, 11 Ryan Giggs
(20 Ole Gunnar Solskjaer 33.), 16 Michael Carrick, 18 Paul Scholes
(22 John O’Shea 80.), 24 Darren Fletcher, 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Celtic: 1 Artur Boruc / 3 Lee Naylor, 5 Gary Caldwell, 10 Jan Vennegoor of Hesselink,
12 Mark Wilson (2 Paul Telfer 52.), 16 Thomas Gravesen, 18 Neil Lennon,
20 Jirí Jarošík (9 Kenny Miller 56.), 25 Shunsuke Nakamura, 44 Stephen McManus,
46 Aiden McGeady (29 Shaun Maloney 70.).
Coach: Gordon Strachan
Referee: Luboš Michel (SVK)
Kobenhavn – Benfica 0-0
13 September 2006 Parken Stadium - Copenhagen
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Hjalte Nørregaard, 5 Brede Hangeland,
6 Tobias Linderoth, 8 Michael Silberbauer, 9 Fredrik Berglund
(20 Razak Pimpong 74.), 10 Jesper Grønkjær (23 William Kvist 44.),
13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdølmo.
Coach: Ståle Solbakken
Benfica : 12 Quim / 4 Luisão, 5 Léo, 6 Petit, 8 Konstantinos Katsouranis, 13 Alcides,
15 Paulo Jorge, 20 Simão (18 Manu 81.), 21 Nuno Gomes (17 Kikin 90.),
25 Nuno Assis, 33 Ricardo Rocha.
Coach : Fernando Santos
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Benfica – Manchester United 0-1
60' Saha 0-1
26 September 2006 Estádio do Sport Lisboa e Benf - Lisbon
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson (9 Mantorras 82.), 4 Luisão, 5 Léo, 6 Petit,
8 Konstantinos Katsouranis, 13 Alcides, 15 Paulo Jorge (30 Fabrizio Miccoli 65.),
20 Simão, 21 Nuno Gomes, 26 Georgios Karagounis (25 Nuno Assis 62.).
Coach: Fernando Santos
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 4 Gabriel Heinze, 5 Rio Ferdinand,
7 Cristiano Ronaldo, 8 Wayne Rooney (24 Darren Fletcher 85.), 9 Louis Saha
(14 Alan Smith 85.), 15 Nemanja Vidic, 16 Michael Carrick, 18 Paul Scholes,
22 John O'Shea.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Celtic Glasgow – FC Kobenhavn 1-0
36'(pen) K. Miller 1-0
26 September 2006 Celtic Park - Glasgow
Celtic: 1 Artur Boruc / 2 Paul Telfer, 3 Lee Naylor, 5 Gary Caldwell, 7 Maciej Zurawski
(37 Craig Beattie 73.), 9 Kenny Miller (29 Shaun Maloney 82.), 16 Thomas Gravesen,
18 Neil Lennon, 25 Shunsuke Nakamura, 44 Stephen McManus, 46 Aiden McGeady
(11 Stephen Pearson 88.).
Coach: Gordon Strachan
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Hjalte Nørregaard, 5 Brede Hangeland,
6 Tobias Linderoth, 8 Michael Silberbauer, 9 Fredrik Berglund
(23 William Kvist 55.), 11 Marcus Allbäck, 13 Atiba Hutchinson,
14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdølmo (16 Dan Thomassen 75.).
Coach: Ståle Solbakken
Referee: Florian Meyer (GER)
Celtic Glasgow – Benfica Lisboa 3-0
56', 66' K. Miller 1-0, 2-0 90' Pearson 3-0
17 October 2006 20:45 (CET) - Celtic Park - Glasgow
Celtic: 1 Artur Boruc / 2 Paul Telfer, 3 Lee Naylor, 5 Gary Caldwell, 7 Maciej Zurawski
(20 Jiri Jarosik 84.), 9 Kenny Miller, 15 Evander Sno (11 Stephen Pearson 88.),
18 Neil Lennon, 25 Shunsuke Nakamura, 29 Shaun Maloney, 44 Stephen McManus.
Coach: Gordon Strachan
Benfica : 12 Quim / 4 Luisão, 5 Léo, 6 Petit, 8 Konstantinos Katsouranis (22 Nelson 72.),
13 Alcides, 20 Simão, 21 Nuno Gomes (17 Kikin 78.), 25 Nuno Assis,
30 Fabrizio Miccoli, 33 Ricardo Rocha.
Coach: Fernando Santos
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
Manchester United – FC Kobenhavn 3-0
39' Scholes 1-0, 46' O'Shea 2-0, 83' Richardson 3-0
17 October 2006 Old Trafford - Manchester
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 3 Patrice Evra, 6 Wes Brown, 7 Cristiano Ronaldo,
8 Wayne Rooney, 9 Louis Saha (14 Alan Smith 60.), 15 Nemanja Vidic,
16 Michael Carrick (20 Ole Gunnar Solskjaer 60.), 19 Paul Scholes
(23 Kieran Richardson 76.), 22 John O'Shea, 24 Darren Fletcher.
Coach: Alex Ferguson
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Hjalte Nørregaard
(23 William Kvist 57.), 5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth,
8 Michael Silberbauer (28 Martin Bergvold 82.), 9 Fredrik Berglund
(20 Razak Pimpong 57.), 11 Marcus Allbäck, 13 Atiba Hutchinson,
14 Michael Gravgaard, 17 Oscar Wendt.
Coach: Ståle Solbakken
Referee: Jan Wegereef (HOL)
Benfica Lisboa – Celtic Glasgow 3-0
10’ G. Caldwell (o.g.) 1-0, 22’ Nuno Gomes 2-0, 76’ Karyaka 3-0
01 November 2006 Estádio do Sport Lisboa e Benf - Lisbon
Benfica : 12 Quim / 4 Luisão, 5 Léo, 6 Petit (16 Beto 84.), 8 Konstantinos Katsouranis,
20 Simão, 21 Nuno Gomes (9 Mantorras 89.), 22 Nélson, 25 Nuno Assis,
30 Fabrizio Miccoli (19 Andrei Karyaka 67.), 33 Ricardo Rocha.
Coach: Fernando Santos
Celtic: 1 Artur Boruc / 2 Paul Telfer, 3 Lee Naylor, 5 Gary Caldwell, 9 Kenny Miller,
11 Stephen Pearson, 15 Evander Sno (7 Maciej Zurawski 72.), 18 Neil Lennon,
25 Shunsuke Nakamura, 29 Shaun Maloney (46 Aiden McGeady 65.), 44 Stephen McManus.
Coach: Gordon Strachan
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
FC Kobenhavn - Manchester United 1-0
73’ Allback 1-0
01 November 2006 Parken Stadium - Copenhagen
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Hjalte Nørregaard, 5 Brede Hangeland,
6 Tobias Linderoth, 8 Michael Silberbauer (23 William Kvist 71.),
11 Marcus Allbäck (16 Dan Thomassen 89.), 13 Atiba Hutchinson,
14 Michael Gravgaard, 17 Oscar Wendt, 28 Martin Bergvold (9 Fredrik Berglund 68.).
Coach: Ståle Solbakken
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 4 Gabriel Heinze (3 Patrice Evra 80.), 6 Wes Brown,
7 Cristiano Ronaldo, 8 Wayne Rooney, 15 Nemanja Vidic (5 Rio Ferdinand 46.),
16 Michael Carrick, 20 Ole Gunnar Solskjær, 22 John O'Shea, 24 Darren Fletcher
(18 Paul Scholes 71.), 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Wolfgang Stark (GER)
Benfica – FC Kobenhavn 3-1
14’ Leo 1-0, 16’,37’ Miccoli 2-0, 3-0, 89’ Allback 3-1
21 November 2006 Estádio do Sport Lisboa e Benf - Lisbon
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson, 5 Léo, 6 Petit, 8 Konstantinos Katsouranis (9 Mantorras 86.),
20 Simão, 21 Nuno Gomes, 22 Nélson, 25 Nuno Assis (26 Georgios Karagounis 80.),
30 Fabrizio Miccoli (19 Andrei Karyaka 70.), 33 Ricardo Rocha.
Coach: Fernando Santos
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Hjalte Nørregaard
(9 Fredrik Berglund 59.), 5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth,
8 Michael Silberbauer (23 William Kvist 59.), 10 Jesper Grønkjær,
11 Marcus Allbäck, 13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard,
17 Oscar Wendt (28 Martin Bergvold 80.).
Coach: Ståle Solbakken
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Celtic Glasgow – Manchester United 1-0
81’ Nakamura 1-0
21 November 2006 Celtic Park - Glasgow
Celtic: 1 Artur Boruc / 2 Paul Telfer, 3 Lee Naylor, 6 Dianbobo Balde, 7 Maciej Zurawski
(29 Shaun Maloney 46.), 10 Jan Vennegoor of Hesselink, 15 Evander Sno
(20 Jiri Jarosik 46.), 16 Thomas Gravesen, 18 Neil Lennon, 25 Shunsuke Nakamura
(9 Kenny Miller 85.), 44 Stephen McManus.
Coach: Gordon Strachan
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 4 Gabriel Heinze (3 Patrice Evra 87.),
5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo, 8 Wayne Rooney, 9 Louis Saha,
11 Ryan Giggs, 15 Nemanja Vidic, 16 Michael Carrick (22 John O’Shea 87.),
18 Paul Scholes.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Manuel Mejuto González (ESP)
Manchester United – Benfica Lisboa 3-1
27’ Nelson 0-1, 45+1 Vidic 1-1, 61’ Giggs 2-1, 75’ Saha 3-1
06 December 2006 Old Trafford - Manchester
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 3 Patrice Evra
(4 Gabriel Heinze 67.), 5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo,
8 Wayne Rooney, 9 Louis Saha, 11 Ryan Giggs (24 Darren Fletcher 74.),
15 Nemanja Vidic, 16 Michael Carrick, 18 Paul Scholes
(20 Ole Gunnar Solskjaer 79.).
Coach: Alex Ferguson
Benfica: 12 Quim / 4 Luisão, 5 Léo, 6 Petit, 8 Konstantinos Katsouranis, 20 Simão,
21 Nuno Gomes, 22 Nélson, 25 Nuno Assis (26 Georgios Karagounis 73.),
30 Fabrizio Miccoli (15 Paulo Jorge 64.), 33 Ricardo Rocha.
Coach: Fernando Santos
Referee: Herbert Fandel (GER)
Kobenhavn – Celtic Glasgow 3-1
2’ Hutchinson 1-0, 27’ Gronkjaer 2-0, 57’ Allback 3-0, 75’ Jarosik 3-1
06 December 2006 Parken Stadium - Copenhagen
København: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen (4 Hjalte Norregaard 56.),
5 Brede Hangeland, 6 Tobias Linderoth, 8 Michael Silberbauer,
10 Jesper Grønkjær (9 Fredrik Berglund 90.), 11 Marcus Allbäck
(28 Martin Bergvold 81.), 13 Atiba Hutchinson, 14 Michael Gravgaard,
17 Oscar Wendt, 23 William Kvist.
Coach: Ståle Solbakken
Celtic: 1 Artur Boruc / 3 Lee Naylor, 6 Dianbobo Balde, 7 Maciej Zurawski,
9 Kenny Miller, 12 Mark Wilson, 16 Thomas Gravesen (25 Shunsuke Nakamura 69.),
18 Neil Lennon, 20 Jirí Jarošík, 44 Stephen McManus (48 Darren O’Dea 73.),
46 Aiden McGeady (11 Stephen Pearson 69.).
Coach: Gordon Strachan
Referee: Bertrand Layec (FRA)
Manchester United 6 4 0 2 10 – 5 12
Celtic Glasgow 6 3 0 3 8 – 9 9
Benfica Lisboa 6 2 1 3 7 – 8 7
Kobenhavn 6 2 1 3 5 – 8 7
GROUP G
FC Porto – CSKA Moskva 0-0
13 September 2006 Estádio do Dragão - Porto
Porto: 1 Helton / 3 Pepe, 7 Ricardo Quaresma (21 Alan 61.), 8 Lucho González, 10 Anderson,
11 Tarik Sektioui (23 Helder Postiga 46.), 12 Bosingwa, 14 Bruno Alves, 15 Ezequias,
18 Paulo Assunção, 28 Adriano (9 Lisandro Lopez 71.).
Coach: Jesualdo Ferreira
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutski,
7 Daniel Carvalho (8 Rolan Gusev 90.), 11 Vágner Love (9 Ivica Olic 76.),
17 Miloš Krasic, 18 Yuri Zhirkov, 20 Dudu (24 Vassili Berezutski 87.),
22 Evgeni Aldonin, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Tom Henning Øvrebø (NOR)
Hamburger SV – FC Arsenal 1-2
12'(pen) Gilberto 0-1, 53' Rosický 0-2, 90'+ 1' Sanogo 1-2
13 September 2006 Arena Hamburg - Hamburg
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 4 Bastian Reinhardt, 5 Joris Mathijsen, 6 Raphael Wicky
(1 Stefan Wachter 12.), 10 Vincent Kompany, 14 David Jarolím, 15 Piotr Trochowski,
17 Boubacar Sanogo, 20 Guy Demel (7 Mehdi Mahdavikia 54.), 28 Nigel de Jong,
38 Danijel Ljuboja (9 Jose Paolo Guerrero 82.).
Coach: Thomas Doll
Arsenal : 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré (31 Justin Hoyte 29.),
7 Tomáš Rosický, 10 William Gallas, 11 Robin van Persie (9 Julio Baptista 70.),
13 Aleksandr Hleb (16 Mathieu Flamini 70.), 19 Gilberto, 20 Johan Djourou,
25 Emmanuel Adebayor, 27 Emmanuel Eboué.
Coach: Arsène Wenger
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Red Card: Sascha Kirchstein (10.)
CSKA Moskva – Hamburger SV 1-0
59’ Dudu 1-0
26 September 2006 Lokomotiv Stadium - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas (17 Milos Krasic 46.),
4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutskiy, 7 Daniel Carvalho (10 Jo 85.),
9 Ivica Olic (22 Evgeni Aldonin 76.), 11 Vágner Love, 18 Yuri Zhirkov,
20 Dudu, 24 Vasili Berezutskiy, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 2 Juan Pablo Sorín (9 Jose Paolo Guerrero 69.),
4 Bastian Reinhardt, 5 Joris Mathijsen, 6 Raphael Wicky, 7 Mehdi Mahdavikia,
10 Vincent Kompany, 14 David Jarolím, 17 Boubacar Sanogo, 28 Nigel de Jong
(15 Piotr Trochowski 70.), 38 Danijel Ljuboja (11 Benjamin Lauth 80.).
Coach: Thomas Doll
Referee: Jan Wegereef (HOL)
Red Card: Benjamin Lauth (85.)
FC Arsenal – FC Porto 2-0
38' Henry 1-0, 48' Hleb 2-0
26 September 2006 Arsenal Stadium - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré, 7 Tomáš Rosický,
10 William Gallas (17 Alexandre Song 90’+ 3’.), 11 Robin van Persie
(8 Fredrik Ljungberg 74.), 13 Aleksandr Hleb (32 Theo Walcott 86.),
14 Thierry Henry, 19 Gilberto, 27 Emmanuel Eboué, 31 Justin Hoyte.
Coach: Arsène Wenger
Porto: 1 Helton / 2 Ricardo Costa (16 Raul Meireles 46.), 3 Pepe, 5 Marek Cech,
7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González, 10 Anderson (28 Adriano 66.), 12 Bosingwa,
14 Bruno Alves, 18 Paulo Assunção, 23 Hélder Postiga (9 Lisandro Lopez 46.).
Coach: Jesualdo Ferreira
Referee: Stefano Farina (ITA)
CSKA Moskva – FC Arsenal 1-0
24’ Carvalho 1-0
17 October 2006 Lokomotiv Stadium - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich,
6 Aleksei Berezutskiy, 7 Daniel Carvalho (39 Ivan taranov 89.),
11 Vágner Love (9 Ivica Olic 86.), 18 Yuri Zhirkov, 20 Dudu,
22 Evgeni Aldonin (17 Milos Krasic 93.), 24 Vasili Berezutskiy,
25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré, 7 Tomáš Rosický
(32 Theo Walcott 80.), 10 William Gallas, 11 Robin van Persie
(25 Emmanuel Adebayor 68.), 13 Aleksandr Hleb, 14 Thierry Henry,
19 Gilberto, 20 Johan Djourou (22 Gael Clichy 75.), 31 Justin Hoyte.
Coach: Arsène Wenger
Referee: Manuel Mejuto González (ESP)
FC Porto – Hamburger SV 4-1
14’ Lisdandro Lopez 1-0, 45'+ 3'(pen) Lucho González 2-0, 69' Hélder Postiga 3-0,
81' Lisandro López 4-0, 89' Trochowski 4-1
17 October 2006 Estádio do Dragão - Porto
Porto: 1 Helton / 3 Pepe, 5 Marek Cech, 7 Ricardo Quaresma (17 Vieirinha 80.),
8 Lucho González, 9 Lisandro López, 10 Anderson (20 Jorginho 43.), 13 Fucile,
14 Bruno Alves, 16 Raul Meireles, 23 Hélder Postiga (29 Bruno Moraes 75.).
Coach: Jesualdo Ferreira
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 2 Juan Pablo Sorín, 3 Thimothée Atouba
(9 Jose Paolo Guerrero 68.), 5 Joris Mathijsen, 6 Raphael Wicky
(16 Rene Klingbiel 54.), 7 Mehdi Mahdavikia, 15 Piotr Trochowski,
17 Boubacar Sanogo, 28 Nigel de Jong, 30 Collin Benjamin
(13 Mario Fillinger 46.), 38 Danijel Ljuboja.
Coach: Thomas Doll
Referee: Alain Hamer (LUX)
FC Arsenal – CSKA Moskva 0-0
01 November 2006 Arsenal Stadium - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas (16 Mathieu Flamini 89.), 5 Kolo Touré,
7 Tomáš Rosický, 10 William Gallas, 11 Robin van Persie
(30 Jeremie Aliadiere 82.), 13 Aleksandr Hleb (32 Theo Walcott 71.),
14 Thierry Henry, 19 Gilberto, 22 Gaël Clichy, 31 Justin Hoyte.
Coach: Arsène Wenger
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich,
6 Aleksei Berezutskiy, 7 Daniel Carvalho (39 Ivan Taranov 92.),
11 Vágner Love (9 Ivica Olic 85.), 17 Miloš Krasic (22 Evgeni Aldonin 40.),
18 Yuri Zhirkov, 20 Dudu, 24 Vasili Berezutskiy, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Luboš Michel (SVK)
Hamburger SV – FC Porto 1-3
44’ Lucho Gonzalez 0-1, 61’ Lisandro Lopez 0-2, 62’ Van der Vaart 1-2,
87’ Bruno Moraes 1-3
01 November 2006 Arena Hamburg - Hamburg
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 2 Juan Pablo Sorín, 3 Thimothée Atouba
(22 Besart Berisha 65.), 5 Joris Mathijsen, 7 Mehdi Mahdavikia,
10 Vincent Kompany (16 Rene Klingbiel 71.), 15 Piotr Trochowski,
17 Boubacar Sanogo, 23 Rafael van der Vaart, 33 Benny Feilhaber,
38 Danijel Ljuboja (9 Jose Paolo Guerrero 58.).
Coach: Thomas Doll
Porto: 1 Helton / 3 Pepe, 7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González, 9 Lisandro López
(20 Jorginho 82.), 12 Bosingwa, 13 Fucile, 14 Bruno Alves, 16 Raul Meireles
(5 Marek Cech 92.), 18 Paulo Assunção, 23 Hélder Postiga (29 Bruno Moraes 70.).
Coach: Jesualdo Ferreira
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
FC Arsenal – Hamburger SV 3-1
4’ Van der Vaart 0-1, 52’ Van Persie 1-1, 83’ Eboue 2-1, 88’ Baptista 2-1
21 November 2006 Arsenal Stadium - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré, 6 Philippe Senderos,
8 Fredrik Ljungberg (32 Theo Walcott 75.), 11 Robin van Persie
(25 Emmanuel Adebayor 70.), 13 Aleksandr Hleb (9 Julio Baptista 81.),
14 Thierry Henry, 16 Mathieu Flamini, 22 Gaël Clichy, 27 Emmanuel Eboué.
Coach: Arsène Wenger
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba (38 Danijel Ljuboja 67.),
4 Bastian Reinhardt, 5 Joris Mathijsen, 6 Raphael Wicky (11 Benjamin Lauth 87.),
7 Mehdi Mahdavikia (33 Benny Feilhaber 45.), 13 Mario Fillinger,
15 Piotr Trochowski, 17 Boubacar Sanogo, 23 Rafael van der Vaart,
30 Collin Benjamin.
Coach: Thomas Doll
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
CSKA Moskva – FC Porto 0-2
2’ Quaresma 0-1, 61’ Lucho Gonzalez 0-2
21 November 2006 Lokomotiv Stadium - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 6 Aleksei Berezutskiy,
7 Daniel Carvalho, 11 Vágner Love, 17 Miloš Krasic (9 Ivica Olic 66.),
18 Yuri Zhirkov, 20 Dudu (37 Kirill Kochubei 27.), 22 Evgeni Aldonin,
24 Vasili Berezutskiy, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Porto: 1 Helton / 3 Pepe, 7 Ricardo Quaresma (21 Alan 88.), 8 Lucho González,
8 Lisandro López, 12 Bosingwa, 13 Fucile, 14 Bruno Alves, 16 Raul Meireles
(20 Jorginho 70.), 18 Paulo Assunção, 23 Hélder Postiga (29 Bruno Moraes 77.).
Coach: Jesualdo Ferreira
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
FC Porto – FC Arsenal 0-0
06 December 2006 Estádio do Dragão - Porto
Porto: 1 Helton / 3 Pepe, 7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González, 9 Lisandro López,
12 Bosingwa, 13 Fucile, 14 Bruno Alves, 16 Raul Meireles (6 Ibson 86.),
18 Paulo Assunção, 23 Hélder Postiga (29 Bruno Moraes 81.).
Coach: Jesualdo Ferreira
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas,5 Kolo Touré, 8 Fredrik Ljungberg,
13 Aleksandr Hleb, 16 Mathieu Flamini, 19 Gilberto, 20 Johan Djourou,
22 Gaël Clichy, 25 Emmanuel Adebayor (11 Robin van Persie 79.),
27 Emmanuel Eboué.
Coach: Arsène Wenger
Referee: Markus Merk (GER)
Hamburger SV – CSKA Moskva 3-2
23’[pen.] Olic 0-1, 28’ Berisha 1-1, 65’ Zhirkov 1-2, 84’ Van der Vaart 2-2,
90’ Sanogo 3-2
06 December 2006 Arena Hamburg - Hamburg
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba (33 Benny Feilhaber (69.),
4 Bastian Reinhardt, 5 Joris Mathijsen, 7 Mehdi Mahdavikia,
14 David Jarolím (17 Boubacar Sanogo 83.), 15 Piotr Trochowski,
22 Besart Berisha, 23 Rafael van der Vaart, 27 Alexander Laas,
38 Danijel Ljuboja (9 Jose Paolo Guerrero 75.).
Coach: Thomas Doll
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 6 Aleksei Berezutskiy,
7 Daniel Carvalho, 9 Ivica Olic, 17 Miloš Krasic, 18 Yuri Zhirkov,
20 Dudu (50 Anton Grigoryev 9.), 22 Evgeni Aldonin,
24 Vasili Berezutskiy, 39 Ivan Taranov
(15 Chidi Odiah 77. / 37 Kirill Kochubei 86.). Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Stefano Farina (ITA)
Red Card: Thimothee Atouba (69.)
FC Arsenal 6 3 2 1 7 – 3 11
FC Porto 6 3 2 1 9 – 4 11
CSKA Moskva 6 2 2 2 4 – 5 8
Hamburger SV 6 1 0 5 7 –15 3
GROUP H
RSC Anderlecht – Lille OSC 1-1
41' Pareja 1-0, 80' Fauvergue 1-1
13 September 2006 Constant Vanden Stock Stadium - Brussels
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe, 5 Lucas Biglia
(23 Roland Juhasz 68.), 6 Jelle Van Damme, 7 Mohamed Tchite, 10 Ahmed Hassan,
11 Mbark Boussoufa, 14 Bart Goor, 26 Nicolas Pareja, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Lille: 1 Tony Sylva / 5 Rafael Schmitz, 7 Yohan Cabaye (13 Nicolas Fauvergue 60.),
8 Michel Bastos (11 Souleymane Youla 60.), 12 Mathieu Bodmer, 14 Peter Odemwingie
(26 Stephan Lichtsteiner 88.), 17 Jean Makoun, 20 Grégory Tafforeau,
21 Matthieu Chalmé, 23 Kader Keita, 25 Nicolas Plestan.
Coach: Claude Puel
Referee: Stuart Dougal (SCO)
AC Milan – AEK Athene 3-0
17' Inzaghi 1-0, 41' Gourcuff 2-0, 76'(pen) Kaká 3-0
13 September 2006 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 2 Cafu, 3 Paolo Maldini, 7 Ricardo Oliveira (10 Clarence Seedorf 71.),
8 Gennaro Gattuso, 9 Filippo Inzaghi, 17 Dario Šimic, 19 Giuseppe Favalli
(18 Marek Jankulovski 79.), 20 Yoann Gourcuff, 22 Kaká, 32 Cristian Brocchi
(23 Massimo Ambrosini 75.).
Coach: Carlo Ancelotti
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 4 Evangelos Moras, 5 Bruno Cirillo, 9 Andrija Delibašic,
13 Martin Pautasso, 14 Stavros Tziortziopoulos, 25 Emerson (88 Daniel Tozser 70.),
33 Nikolaos Liberopoulos, 35 Pantelis Kapetanos (19 Panagiotis Lagos 46.),
55 Traianos Dellas (17 Vladimir Ivic 55.), 99 Júlio César.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Michael Riley (ENG)
AEK Athene – RSC Anderlecht 1-1
25’ Frutos 0-1, 28' Júlio César 1-1
26 September 2006 Athens Olympic Spyros Louis St - Athens
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 4 Evangelos Moras, 5 Bruno Cirillo, 7 Ilias Kiriakidis,
19 Panagiotis Lagos, 24 Ifeanyi Udeze, 31 Nikolaos Georgeas, 35 Pantelis Kapetanos
(33 Nikolaos Liberopoulos 46.), 56 Perparim Hetemaj (9 Andrija Delibasic 70.),
88 Dániel Tözsér, 99 Júlio César (23 Vassilios Lakis 55.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 5 Lucas Biglia, 6 Jelle Van Damme,
7 Mohamed Tchite, 8 Cristian Leiva, 11 Mbark Boussoufa
(36 Jonathan Legear 81.), 14 Bart Goor, 26 Nicolas Pareja, 29 Nicolas Frutos,
37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
OSC Lille – AC Milan 0-0
26 September 2006 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lille : 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis (5 Rafael Schmitz 85.), 12 Mathieu Bodmer,
13 Nicolas Fauvergue (7 Yohan Cabaye 62.), 14 Peter Odemwingie, 17 Jean II Makoun,
20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé, 22 Milivoje Vitakic, 23 Kader Keita,
25 Nicolas Plestan.
Coach: Claude Puel
Milan: 1 Dida / 2 Cafu, 4 Kakha Kaladze, 8 Gennaro Gattuso, 10 Clarence Seedorf,
11 Alberto Gilardino (9 Filippo Inzaghi 76.), 13 Alessandro Nesta,
18 Marek Jankulovski, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 23 Massimo Ambrosini.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Manuel Mejuto (ESP)
OSC Lille – AEK Athene 3-1
64’ M. Robail 1-0, 68’ Ivic 1-1, 82' Gygax 2-1, 90'+ 1' Makoun 3-1
17 October 2006 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lille: 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis, 7 Yohan Cabaye (27 Kevin Mirallas 64.),
12 Mathieu Bodmer, 14 Peter Odemwingie (11 Souleymane Youla 78.),
17 Jean II Makoun, 18 Mathieu Robail (10 Daniel Gygax 78.),
20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé, 23 Kader Keita, 25 Nicolas Plestan.
Coach: Claude Puel
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 5 Bruno Cirillo, 15 Socratis Papastathopoulos,
16 Akis Zikos, 23 Vassilios Lakis (9 Andrija Delibasic 71.), 24 Ifeanyi Udeze,
25 Emerson, 31 Nikolaos Georgeas, 33 Nikolaos Liberopoulos, 88 Dániel Tözsér
(17 Vladimir Ivic 56. / 7 Ilias Kiriakidis 77.)), 99 Júlio César.
Coach : Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Florian Meyer (GER)
RSC Anderlecht – AC Milan 0-1
58’ Kaka 0-1
17 October 2006 Constant Vanden Stock Stadium - Brussels
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe
(10 Ahmed Hassan 70.), 5 Lucas Biglia, 7 Mohamed Tchite, 11 Mbark Boussoufa
(24 Serhat Akin 84.), 14 Bart Goor, 23 Roland Juhász, 29 Nicolas Frutos,
31 Mark De Man, 37 Anthony Vanden Borre (36 Jonathan Legear 84.).
Coach: Frank Vercauteren
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 7 Ricardo Oliveira (2 Cafu 50.), 8 Gennaro Gattuso,
9 Filippo Inzaghi (11 Alberto Gilardino 72.), 10 Clarence Seedorf
(32 Cristian Brocchi 81.), 13 Alessandro Nesta, 18 Marek Jankulovski,
21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 25 Daniele Bonera. Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Red Card: Daniele Bonera (48.)
AEK Athene – OSC Lille 1-0
74’ Liberopoulos 1-0
01 November 2006 Athens Olympic Spyros Louis St - Athens
AEK : 28 Stefano Sorrentino / 4 Evangelos Moras, 5 Bruno Cirillo, 16 Akis Zikos,
25 Emerson (35 Pantelis Kapetanos 47.), 31 Nikolaos Georgeas,
33 Nikolaos Liberopoulos, 55 Traianos Dellas, 56 Perparim Hetemaj
(7 Ilias Kiriakidis 88.), 88 Dániel Tozsér, 99 Júlio César (11 Gustavo Manduca 58.).
Coach : Lorenzo Serra Ferrer
Lille : 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis, 7 Yohan Cabaye, 12 Mathieu Bodmer,
14 Peter Odemwingie (11 Souleymane Youla 57.), 17 Jean II Makoun
(13 Nicolas Fauvergue 77.), 18 Mathieu Robail (2 Mathieu Debuchy 57.),
20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé, 23 Kader Keita, 25 Nicolas Plestan.
Coach: Claude Puel
Referee: Stephen Bennett (ENG)
Red Card: Efstathios Tavladridis (22.)
AC Milan – RSC Anderlecht 4-1
6’(pen), 22’, 56’ Kaka 1-0, 2-0, 3-0, 61’ Juhasz 3-1, 88’ Gilardino 4-1
01 November 2006 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 7 Ricardo Oliveira (21 Andrea Pirlo 73.),
10 Clarence Seedorf, 11 Alberto Gilardino, 13 Alessandro Nesta (2 Cafu 19.),
17 Dario Šimic, 18 Marek Jankulovski, 20 Yoann Gourcuff (8 Gennaro Gattuso 66.),
22 Kaká, 32 Cristian Brocchi.
Coach: Carlo Ancelotti
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe (24 Serhat Akin 39.),
5 Lucas Biglia, 7 Mohamed Tchite, 10 Ahmed Hassan, 11 Mbark Boussoufa
(9 Mbo Mpenza 80.), 14 Bart Goor, 23 Roland Juhász, 31 Mark De Man,
37 Anthony Vanden Borre (36 Jonathan Legear 85.).
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Herbert Fandel (GER)
AEK – AC Milan 1-0
32’Julio Cesar 1-0
21 November 2006 Athens Olympic Spyros Louis St - Athens
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 5 Bruno Cirillo, 11 Gustavo Manduca, 14 Stavros Tziortziopoulos
(4 Evangelos Moras 78.), 15 Socratis Papastathopoulos, 16 Akis Zikos, 25 Emerson,
33 Nikolaos Liberopoulos, 55 Traianos Dellas, 88 Dániel Tozsér (7 Ilias Kiriakidis 66.),
99 Júlio César (56 Perparim Hetemaj 86.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Milan : 1 Dida (16 Zeljko Kalac 78.) / 3 Paolo Maldini, 5 Alessandro Costacurta
(18 Marek Jankulovski 46.), 7 Ricardo Oliveira (15 Marco Boriello 70.),
9 Filippo Inzaghi, 10 Clarence Seedorf, 20 Yoann Gourcuff, 21 Andrea Pirlo,
22 Kaká, 25 Daniele Bonera, 32 Cristian Brocchi.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
OSC Lille – RSC Anderlecht 2-2
28’ Odemwingie 1-0, 38’ Mbo Mpenza 1-1, 47’Fauvergue 2-1, 48’ Mbo Mpenza 2-2
21 November 2006 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lille : 1 Tony Sylva / 5 Rafael Schmitz, 12 Mathieu Bodmer, 13 Nicolas Fauvergue
(8 Michel Bastos 71.), 14 Peter Odemwingie (27 Kevin Mirallas 75.),
17 Jean II Makoun, 18 Mathieu Robail (2 Mathieu Debuchy 55.),
20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé, 23 Kader Keita, 25 Nicolas Plestan.
Coach: Claude Puel
Anderlecht: 22 Davy Schollen / 3 Olivier Deschacht, 5 Lucas Biglia (23 Roland Juhasz 93.),
6 Jelle Van Damme, 7 Mohamed Tchite, 9 Mbo Mpenza (11 Mbark Boussoufa 66.),
10 Ahmed Hassan (4 Yves Vanderhaeghe 83.), 14 Bart Goor, 26 Nicolas Pareja,
31 Mark De Man, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Tom Henning Øvrebø (NOR)
Red Card: Jelle van Damme (88.)
RSC Anderlecht – AEK Athene 2-2
38’ Vanden Borre 1-0, 63’ Frutos 2-0, 75’ Lakis 2-1, 81’ Cirillo 2-2
06 December 2006 Constant Vanden Stock Stadium - Brussels
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 5 Lucas Biglia, 7 Mohamed Tchite,
10 Hassan Ahmed (11 Mbark Boussoufa 65.), 14 Bart Goor, 23 Roland Juhász,
26 Nicolas Pareja, 29 Nicolas Frutos (36 Jonathan Legear 79.),
31 Mark De Man, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 5 Bruno Cirillo, 7 Ilias Kiriakidis (23 Vassilios Lakis 50.),
11 Gustavo Manduca (9 Andrija Delibasic 58.), 13 Martin Pautasso,
15 Socratis Papastathopoulos, 16 Akis Zikos, 31 Nikolaos Georgeas,
33 Nikolaos Liberopoulos, 88 Dániel Tozsér, 99 Júlio César (56 Perparim Hetemaj 58.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
AC Milan – OSC Lille 0-2
7’ Odemwingie 0-1, 67’ Keita 0-2
06 December 2006 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 16 Zeljko Kalac / 4 Kakha Kaladze, 9 Filippo Inzaghi, 15 Marco Borriello
(7 Ricardo Oliveira 72.), 17 Dario Šimic, 18 Marek Jankulovski,
20 Yoann Gourcuff, 21 Andrea Pirlo, 23 Massimo Ambrosini (22 Kaka 54.),
25 Daniele Bonera, 32 Cristian Brocchi (10 Clarence Seedorf 46.).
Coach: Carlo Ancelotti
Lille: 16 Grégory Malicki / 2 Mathieu Debuchy, 4 Efstathios Tavlaridis, 7 Yohan Cabaye,
12 Mathieu Bodmer (13 Nicolas Fauvergue 89.), 14 Peter Odemwingie
(18 Mathieu Robail 73.), 17 Jean II Makoun, 20 Grégory Tafforeau,
21 Matthieu Chalmé, 23 Kader Keita (11 Souleymane Youla 83.), 25 Nicolas Plestan.
Coach: Claude Puel
Referee: Graham Poll (ENG)
AC Milan 6 3 1 2 8 – 4 10
OSC Lille 6 2 3 1 8 – 5 9
AEK Athene 6 2 2 2 6 – 9 8
RSC Anderlecht 6 0 4 2 5 – 9 4
1/8 TH FINALS
Celtic Glasgow – AC Milan 0-0
20 February 2007 Celtic Park - Glasgow
Celtic: 1 Artur Boruc / 3 Lee Naylor, 9 Kenny Miller (20 Jiri Jarosik 63.),
10 Jan Vennegoor of Hesselink, 12 Mark Wilson, 15 Evander Sno,
18 Neil Lennon (16 Thomas Gravesen 81.), 25 Shunsuke Nakamura,
44 Stephen McManus, 46 Aiden McGeady, 48 Darren O'Dea.
Coach: Gordon Strachan
Milan: 16 Zeljko Kalac / 3 Paolo Maldini, 4 Kakha Kaladze (25 Daniele Bonera 63.),
8 Gennaro Gattuso, 11 Alberto Gilardino (7 Ricardo Oliveira 77.),
18 Marek Jankulovski, 20 Yoann Gourcuff, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká,
23 Massimo Ambrosini, 44 Massimo Oddo.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Terje Hauge (NOR)
AC Milan – Celtic Glasgow 1-0 Match decided after extra time
93’ Kaka 1-0
07 March 2007 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 8 Gennaro Gattuso (32 Cristian Brocchi 79.),
9 Filippo Inzaghi (11 Alberto Gilardino 73.), 10 Clarence Seedorf,
18 Marek Jankulovski, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 23 Massimo Ambrosini,
25 Daniele Bonera, 44 Massimo Oddo (17 Dario Simic 116.).
Coach: Carlo Ancelotti
Celtic: 1 Artur Boruc / 2 Paul Telfer, 3 Lee Naylor, 10 Jan Vennegoor of Hesselink,
15 Evander Sno (37 Craig Beattie 97.), 18 Neil Lennon, 20 Jirí Jarošík
(16 Thomas Gravesen 62.), 25 Shunsuke Nakamura (9 Kenny Miller 106.),
44 Stephen McManus, 46 Aiden McGeady, 48 Darren O'Dea.
Coach: Gordon Strachan
Referee: Konrad Plautz (AUT)
PSV – FC Arsenal 1-0
61’ Mendez 1-0
20 February 2007 PSV Stadium - Eindhoven
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 8 Phillip Cocu,
10 Arouna Koné, 11 Edison Méndez, 14 Manuel Da Costa (28 Sun Xiang 66.),
15 Jason Culina, 23 Carlos Salcido, 26 Tardelli Diego (7 Mika Vayrynen 75.).
Coach: Ronald Koeman
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré, 6 Philippe Senderos,
7 Tomáš Rosický, 10 William Gallas, 13 Aleksandr Hleb (9 Julio Baptista 76.),
14 Thierry Henry, 19 Gilberto, 22 Gaël Clichy, 25 Emmanuel Adebayor.
Coach: Arsène Wenger
Referee: Tom Henning Ovrebo (NOR)
FC Arsenal – PSV 1-1
58’ Alex [o.g.] 1-0, 83’ Alex 1-1
07 March 2007 Arsenal Stadium - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 4 Cesc Fabregas, 5 Kolo Touré, 8 Fredrik Ljungberg
(2 Abou Diaby 76.), 9 Julio Baptista (14 Thierry Henry 66.), 10 William Gallas,
13 Aleksandr Hleb, 15 Denilson, 19 Gilberto, 22 Gaël Clichy (32 Theo Walcott 85.),
25 Emmanuel Adebayor.
Coach: Arsène Wenger
PSV: 1 Heurelho Gomes / 4 Alex, 6 Timmy Simons, 8 Phillip Cocu, 10 Arouna Koné
(20 Ibrahim Afellay 41.), 11 Edison Méndez (7 Mika Vayrynen 92.),
15 Jason Culina, 17 Jefferson Farfán (18 Eric Addo 89.), 22 Csaba Fehér,
23 Carlos Salcido, 28 Sun Xiang.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Alain Hamer (LUX)
OSC Lille – Manchester United 0-1
83’ Giggs 0-1
20 February 2007 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lille: 1 Tony Sylva / 2 Mathieu Debuchy, 4 Efstathios Tavlaridis, 12 Mathieu Bodmer,
13 Nicolas Fauvergue (7 Yohan Cabaye 57.), 14 Peter Odemwingie
(9 Johan Audel 75.), 17 Jean II Makoun, 20 Grégory Tafforeau,
21 Matthieu Chalmé, 25 Nicolas Plestan, 35 Ludovic Obraniak
(8 Michel Bastos 90.).
Coach: Claude Puel
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 3 Patrice Evra, 5 Rio Ferdinand,
7 Cristiano Ronaldo (9 Louis Saha 67.), 8 Wayne Rooney, 11 Ryan Giggs,
15 Nemanja Vidic, 16 Michael Carrick, 17 Henrik Larsson, 18 Paul Scholes
(22 John O’Shea 93.).
Coach: Alex Ferguson
Referee: Eric Braamhaar (NED)
Manchester United – OSC Lille 1-0
72’ Larsson 1-0
07 March 2007 Old Trafford - Manchester
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo
(23 Kieran Richardson 82.), 8 Wayne Rooney (13 Park Ji-Sung 82.),
15 Nemanja Vidic, 16 Michael Carrick, 17 Henrik Larsson (14 Alan Smith 75.),
18 Paul Scholes, 22 John O'Shea, 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Lille: 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis, 8 Michel Bastos (2 Mathieu Debuchy 46.),
14 Peter Odemwingie (27 Kevin Mirallas 74.), 17 Jean II Makoun, 20 Grégory Tafforeau,
21 Matthieu Chalmé, 23 Kader Keita, 25 Nicolas Plestan, 29 Stéphane Dumont
(13 Nicolas Fauvergue 74.), 35 Ludovic Obraniak.
Coach: Claude Puel
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Real Madrid – Bayern Munchen 3-2
10’ Raul 1-0, 23’ Lucio 1-1, 28’ Raul 2-1, 34’ Van Nistelrooy 3-1, 88’ Van Bommel 3-2
20 February 2007 Santiago Bernabéu Stadium - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos (15 Raul Bravo 59.), 5 Fabio Cannavaro,
7 Raúl González, 14 Guti, 16 Fernando Gago, 17 Ruud Van Nistelrooy,
20 Gonzalo Gerardo Higuain (10 Robinho 53.), 21 Iván Helguera,
23 David Beckham, 38 Miguel Torres.
Coach: Fabio Capello
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 5 Daniel Van Buyten, 6 Martín Demichelis
(20 Hasan Salihamidzic 46.), 10 Roy Makaay, 11 Lukas Podolski
(14 Claudio Pizarro 61.), 17 Mark van Bommel, 21 Philipp Lahm,
23 Owen Hargreaves, 31 Bastian Schweinsteiger (7 Mehmet Scholl 79.).
Coach: Ottmar Hitzfeld
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Bayern Munchen – Real Madrid 2-1
1’ Makaay 1-0, 66’ Lucio 2-0, 83’ Van Nistelrooy [pen.] 2-1
07 March 2007 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol (18 Andreas Gorlitz 85.), 3 Lucio,
5 Daniel Van Buyten, 10 Roy Makaay (14 Claudio Pizarro 69.),
11 Lukas Podolski (6 Martin Demichelis 88.), 17 Mark van Bommel,
20 Hasan Salihamidzic, 21 Philipp Lahm, 23 Owen Hargreaves,
31 Bastian Schweinsteiger.
Coach: Ottmar Hitzfeld
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 6 Mahamadou Diarra,
7 Raúl González, 8 Emerson (14 Guti 32.), 16 Fernando Gago (10 Robinho 75.),
17 Ruud Van Nistelrooy, 20 Gonzalo Higuain (18 Antonio Cassano 46.),
21 Iván Helguera, 38 Miguel Torres.
Coach: Fabio Capello
Referee: Luboš Michel (SVK)
Red Cards: Mark van Bommel (82.)
Mahamadou Diarra (82.)
AS Roma – Olympique Lyon 0-0
21 February 2007 Stadio Olimpico - Rome
Roma : 32 Doni / 2 Christian Panucci, 5 Philippe Mexes, 7 David Pizarro, 10 Francesco Totti,
11 Taddei (23 Mirko Vucinic 86.), 16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta,
21 Matteo Ferrari, 22 Max Tonetto, 30 Mancini (4 Christian Wilhelmsson 76.).
Coach: Luciano Spalletti
Lyon: 1 Grégory Coupet / 2 François Clerc, 3 Cris, 8 Juninho Pernambucano,
10 Florent Malouda, 11 Fred (7 Milan Baros 74.), 14 Sidney Govou,
20 Eric Abidal, 21 Tiago, 28 Jérémy Toulalan, 29 Sébastien Squillaci.
Coach: Gérard Houllier
Referee: Michael Riley (ENG)
Olympique Lyon – AS Roma 0-2
22’ Totti 0-1, 44’ Mancini 0-2
06 March 2007 Stade de Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 8 Juninho Pernambucano, 10 Florent Malouda, 11 Fred,
12 Anthony Réveillère (19 Karim Benzema 69.), 14 Sidney Govou
(22 Sylvain Wiltord 46.), 15 Alou Diarra (6 Kim Kallstrom 46.), 20 Eric Abidal,
21 Tiago, 29 Sébastien Squillaci.
Coach: Gérard Houllier
Roma: 32 Doni / 5 Philippe Mexes, 7 David Pizarro, 10 Francesco Totti, 11 Taddei,
13 Cristian Chivu, 16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta, 22 Max Tonetto,
30 Mancini (14 Ricardo Faty 90.), 77 Marco Cassetti.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Manuel Mejuto González (ESP)
FC Barcelona – FC Liverpool 1-2
14’ Deco 1-0, 43’ Bellamy 1-1, 74’ Riise 1-2
21 February 2007 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 2 Juliano Belletti, 3 Thiago Motta (24 Andres Iniesta 54.),
4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol, 6 Xavi Hernández (8 Ludovic Giuly 65.),
10 Ronaldinho, 11 Gianluca Zambrotta, 19 Lionel Messi, 20 Deco,
22 Javier Saviola (7 Eidur Gudjohnsen 82.).
Coach: Frank Rijkaard
Liverpool: 25 Pepe Reina / 2 Álvaro Arbeloa, 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger,
6 John Arne Riise, 8 Steven Gerrard, 14 Xabi Alonso, 17 Craig Bellamy
(16 Jermaine Pennant 80.), 18 Dirk Kuyt (15 Peter Crouch 94.),
22 Mohamed Sissoko (32 Boudewijn Zenden 84.), 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
FC Liverpool – FC Barcelona 0-1
75’ Gudjohnsen 0-1
06 March 2007 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 Pepe Reina / 2 Álvaro Arbeloa, 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger,
6 John Arne Riise (12 Fabio Aurelio 77.), 8 Steven Gerrard,
14 Xabi Alonso, 17 Craig Bellamy (16 Jermaine Pennant 68.),
18 Dirk Kuyt (15 Peter Crouch 90.), 22 Mohamed Sissoko, 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol, 6 Xavi Hernández,
9 Samuel Eto'o (8 Ludovic Giuly 61.), 10 Ronaldinho, 19 Lionel Messi,
20 Deco, 21 Lilian Thuram (7 Eidur Gudjohnsen 71.), 23 Oleguer Presas,
24 Andrés Iniesta. Coach: Frank Rijkaard
Referee: Herbert Fandel (GER)
FC Porto – Chelsea 1-1
12’ Raul Meireles 1-0, 16’ Shevchenko 1-1
21 February 2007 Estádio do Dragão - Porto
Porto: 1 Helton / 3 Pepe, 7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González, 9 Lisandro López,
12 Bosingwa, 13 Fucile (29 Bruno Moraes 65.), 14 Bruno Alves,
16 Raul Meireles (5 Marek Cech 56.), 18 Paulo Assunção, 23 Hélder Postiga
(28 Adriano 77.).
Coach: Manuel Jesualdo Ferreira
Chelsea: 1 Petr Cech / 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho,
7 Andriy Shevchenko (21 Salomon Kalou 88.), 8 Frank Lampard, 11 Didier Drogba,
13 Michael Ballack, 18 Wayne Bridge, 19 Lassana Diarra, 26 John Terry
(16 Arjen Robben 13. / 12 John Obi Mikel 46.).
Coach: José Mourinho
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Chelsea FC – FC Porto 2-1
15’ Quaresma 0-1, 48’ Robben 1-1, 79’ Ballack 2-1
06 March 2007 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele (12 John Obi Mikel 46.),
5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 7 Andriy Shevchenko
(21 Salomon Kalou 84.), 8 Frank Lampard, 11 Didier Drogba,
13 Michael Ballack, 16 Arjen Robben, 19 Lassana Diarra (20 Paulo Ferreira 66.).
Coach: José Mourinho
Porto: 1 Helton / 2 Ricardo Costa, 3 Pepe, 5 Marek Cech (28 Adriano 56.),
7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González, 9 Lisandro López (29 Bruno Moraes 82.),
13 Fucile, 14 Bruno Alves, 16 Raul Meireles (6 Ibson 56.), 18 Paulo Assunção.
Coach: Jesualdo Ferreira
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Internazionale – Valencia 2-2
29’ Cambiasso 1-0, 64’ Villa 1-1, 76’ Maicon 2-1, 86’ Silva 2-2
21 February 2007 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale : 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic,
7 Luís Figo (21 Santiago Solari 89.), 8 Zlatan Ibrahimovic, 13 Maicon,
16 Nicolás Burdisso, 18 Hernán Crespo (9 Julio Cruz 68.),
19 Esteban Cambiasso (15 Olivier Dacourt 31.), 23 Marco Materazzi.
Coach: Roberto Mancini
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 4 Roberto Ayala, 5 Carlos Marchena,
6 David Albelda, 7 David Villa, 9 Fernando Morientes (16 Hugo Viana 76.),
10 Miguel Ángel Angulo (15 Joaquin Sanchez 83.), 20 Raúl Albiol, 21 David Silva
(18 Jorge Lopez 91.), 24 Emiliano Moretti.
Coach: Quique Sánchez Flores
Referee: Martin Hansson (SWE)
CF Valencia – Internazionale 0-0
06 March 2007 Mestalla Stadium - Valencia
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 4 Roberto Ayala, 5 Carlos Marchena,
7 David Villa, 8 Rubén Baraja (16 Hugo Viana 38.), 9 Fernando Morientes
(14 Vicente Rodriguez 67.), 10 Miguel Ángel Angulo (15 Joaquin Sanchez 77.),
20 Raúl Albiol, 21 David Silva, 24 Emiliano Moretti.
Coach: Quique Sánchez Flores
Internazionale: 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic,
6 Maxwell (11 Fabio Grosso 75.), 8 Zlatan Ibrahimovic, 13 Maicon,
15 Olivier Dacourt (7 Luis Figo 64.), 16 Nicolás Burdisso,
18 Hernán Crespo (9 Julio Cruz 58.), 23 Marco Materazzi.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Wolfgang Stark (GER)
QUARTER FINALS
AS Roma – Manchester United 2-1
44’ Taddei 1-0, 60’ Rooney 1-1, 66’ Vucinic 2-1
04 April 2007 Stadio Olimpico - Rome
Roma : 32 Doni / 2 Christian Panucci, 4 Christian Wilhelmsson (23 Marko Vucinic 62.),
5 Philippe Mexes, 10 Francesco Totti, 11 Taddei (28 Aleandro Rosi 82.),
13 Cristian Chivu, 16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta, 30 Mancini,
77 Marco Cassetti.
Coach: Luciano Spalletti
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 4 Gabriel Heinze, 5 Rio Ferdinand, 6 Wes Brown,
7 Cristiano Ronaldo, 8 Wayne Rooney, 11 Ryan Giggs (9 Louis Saha 77.),
16 Michael Carrick, 18 Paul Scholes, 20 Ole Gunnar Solskjær
(24 Darren Fletcher 72’), 22 John O'Shea.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Herbert Fandel (GER)
Red Card: Paul Scholes (34.)
Manchester United – AS Roma 7-1
11’ Carrick 1-0, 17’ Smith 2-0, 19’ Rooney 3-0, 44’, 49’ Cristiano Ronaldo 4-0, 5-0,
60’ Carrick 6-0, 69’ De Rossi 6-1, 81’ Evra 7-1
10 April 2007 Old Trafford - Manchester
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 4 Gabriel Heinze, 5 Rio Ferdinand, 6 Wes Brown,
7 Cristiano Ronaldo, 8 Wayne Rooney, 11 Ryan Giggs
(20 Ole Gunnar Solskjaer 61.), 14 Alan Smith, 16 Michael Carrick
(23 Kieran Richardson 73.), 22 John O'Shea (3 Patrice Evra 52.),
24 Darren Fletcher.
Coach: Alex Ferguson
Roma : 32 Doni / 2 Christian Panucci, 4 Christian Wilhelmsson (28 Aleandro Rosi 88.),
5 Philippe Mexes, 7 David Pizarro, 10 Francesco Totti, 13 Cristian Chivu,
16 Daniele De Rossi (14 Ricardo Faty 86.), 23 Mirko Vucinic, 30 Mancini
(35 Stefano Okaka Chuka 90.), 77 Marco Cassetti.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Luboš Michel (SVK)
Chelsea – Valencia 1-1
30’ Silva 0-1, 53’ Drogba 1-1
04 April 2007 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Ashley Cole, 6 Ricardo Carvalho, 7 Andriy Shevchenko,
8 Frank Lampard, 11 Didier Drogba, 12 John Obi Mikel (10 Joe Cole 75.),
13 Michael Ballack, 19 Lassana Diarra, 21 Salomon Kalou
(24 Shaun Wright-Phillips 75.), 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 3 Asier del Horno, 4 Roberto Ayala,
6 David Albelda, 7 David Villa (18 Jorge Lopez 90+3), 14 Vicente Rodríguez
(10 Miguel Angel Angulo 58.), 15 Joaquín Sánchez (16 Hugo Viana 87.),
20 Raúl Albiol, 21 David Silva, 24 Emiliano Moretti.
Coach : Quique Sánchez Flores
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
FC Valencia – Chelsea 1-2
32’ Morientes 1-0, 52’ Shevchenko 1-1, 90’ Essien 1-2
10 April 2007 Mestalla Stadium - Valencia
Valencia: 1 Santiago Cañizares / 2 Luis Miguel, 3 Asier del Horno, 4 Roberto Ayala,
6 David Albelda, 7 David Villa, 9 Fernando Morientes
(10 Miguel Angel Angulo 65.), 15 Joaquín Sánchez, 20 Raúl Albiol
(16 Hugo Viana 72.), 21 David Silva, 24 Emiliano Moretti.
Coach: Quique Sánchez Flores
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Ashley Cole, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho,
7 Andriy Shevchenko (21 Salomon Kalou 90+3), 8 Frank Lampard
(4 Claude Makelele 90+3), 11 Didier Drogba, 12 John Obi Mikel,
13 Michael Ballack, 19 Lassana Diarra (10 Joe Cole 46.), 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
AC Milan – Bayern Munchen 2-2
40’ Pirlo 1-0, 78’ Van Buyten 1-1, 84’ [pen.] Kaka 2-1, 90+3 Van Buyten 2-2
03 April 2007 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 8 Gennaro Gattuso, 10 Clarence Seedorf
(20 Yoann Gourcuff 85.), 11 Alberto Gilardino (9 Filippo Inzaghi 71.),
13 Alessandro Nesta, 18 Marek Jankulovski (4 Kakha Kaladze 87.),
21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 23 Massimo Ambrosini, 44 Massimo Oddo.
Coach: Carlo Ancelotti
Bayern: 22 Michael Rensing / 2 Willy Sagnol (30 Christian Lell 68.), 3 Lucio,
5 Daniel Van Buyten, 10 Roy Makaay (24 Roque Santa Cruz 86.), 11 Lukas Podolski
(14 Claudio Pizarro 68.), 20 Hasan Salihamidzic, 21 Philipp Lahm,
23 Owen Hargreaves, 31 Bastian Schweinsteiger, 39 Andreas Ottl.
Coach: Ottmar Hitzfeld
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Bayern Munchen – AC Milan 0-2
27’ Seedorf 0-1, 31’ Inzaghi 0-2
11 April 2007 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 3 Lucio, 5 Daniel Van Buyten, 10 Roy Makaay
(14 Claudio Pizarro 61.), 11 Lukas Podolski, 17 Mark van Bommel,
20 Hasan Salihamidzic, 21 Philipp Lahm, 23 Owen Hargreaves,
30 Christian Lell (18 Andreas Gorlitz 77.), 39 Andreas Ottl
(24 Roque Santa Cruz 46.).
Coach: Ottmar Hitzfeld
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 8 Gennaro Gattuso (2 Cafu 87.), 9 Filippo Inzaghi
(27 Serginho 70.), 10 Clarence Seedorf (20 Yoann Gourcuff 80.),
13 Alessandro Nesta, 18 Marek Jankulovski, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká,
23 Massimo Ambrosini, 44 Massimo Oddo.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Manuel Mejuto González (ESP)
PSV – FC Liverpool 0-3
27’ Gerrard 0-1, 49’ Riise 0-2, 63’ Crouch 0-3
03 April 2007 PSV Stadium - Eindhoven
PSV : 1 Heurelho Gomes / 2 Jan Kromkamp (22 Csaba Feher 68.), 6 Timmy Simons,
7 Mika Väyrynen, 8 Phillip Cocu, 11 Edison Méndez (9 Patrick Kluivert 51.),
14 Manuel Da Costa, 15 Jason Culina, 17 Jefferson Farfán (28 Sun Xiang 46.),
23 Carlos Salcido, 26 Diego Tardelli.
Coach : Ronald Koeman
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger, 6 John Arne Riise
(32 Boudewijn Zenden 66.), 8 Steven Gerrard, 12 Fabio Aurelio
(11 Mark Gonzalez 75.), 14 Xabi Alonso, 15 Peter Crouch
(16 Jermaine Pennant 85.), 18 Dirk Kuyt, 20 Javier Mascherano,
23 Jamie Carragher. Coach: Rafael Benítez
Referee: Bertrand Layec (FRA)
FC Liverpool – PSV 1-0
67’ Crouch 1-0
11 April 2007 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 Pepe Reina / 2 Álvaro Arbeloa, 4 Sami Hyypiä, 5 Daniel Agger
(29 Gabriel Paletta 79.), 6 John Arne Riise, 14 Xabi Alonso
(11 Mark Gonzalez 72.), 15 Peter Crouch, 16 Jermaine Pennant,
17 Craig Bellamy (9 Robbie Fowler 17.), 22 Mohamed Sissoko,
32 Boudewijn Zenden.
Coach: Rafael Benítez
PSV: 1 Heurelho Gomes / 6 Timmy Simons, 7 Mika Väyrynen, 8 Phillip Cocu, 10 Arouna Koné
(38 Rens van Eijden 72.), 15 Jason Culina, 17 Jefferson Farfán
(9 Patrick Kluivert 63.), 18 Eric Addo, 22 Csaba Fehér (28 Sun Xiang 63.),
23 Carlos Salcido, 39 Dirk Marcellis.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
SEMI FINALS
Manchester United – AC Milan 3-2
5’ Cristiano Ronaldo 1-0, 22’, 37’ Kaka 1-1, 1-2, 59’, 90+ 1 Rooney 2-2, 3-2
24 April 2007 20:45 (CET) - Old Trafford - Manchester
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 3 Patrice Evra, 4 Gabriel Heinze, 6 Wes Brown,
7 Cristiano Ronaldo, 11 Wayne Rooney, 16 Ryan Giggs, 18 Michael Carrick,
22 Paul Scholes, 24 John O'Shea, Darren Fletcher.
Coach: Alex Ferguson
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini (25 Daniele Bonera 46.), 8 Gennaro Gattuso
(32 Cristian Brocchi 53.), 10 Clarence Seedorf, 11 Alberto Gilardino
(20 Yoann Gourcuff 84.), 13 Alessandro Nesta, 18 Marek Jankulovski,
21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 23 Massimo Ambrosini, 44 Massimo Oddo.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
AC Milan – Manchester United 3-0
11’ Kaka 1-0, 30’ Seedorf 2-0, 78’ Gilardino 3-0
02 May 2007 Stadio Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 8 Gennaro Gattuso (2 Cafu 84.), 9 Filippo Inzaghi
(11 Alberto Gilardino 67.), 10 Clarence Seedorf, 13 Alessandro Nesta,
18 Marek Jankulovski, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká (19 Giuseppe Favalli 86.),
23 Massimo Ambrosini, 44 Massimo Oddo.
Coach: Carlo Ancelotti
Man. United: 1 Edwin van der Sar / 4 Gabriel Heinze, 6 Wes Brown, 7 Cristiano Ronaldo,
8 Wayne Rooney, 11 Ryan Giggs, 15 Nemanja Vidic, 16 Michael Carrick,
18 Paul Scholes, 22 John O'Shea (9 Louis Saha 77.), 24 Darren Fletcher.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Chelsea FC – Liverpool FC 1-0
29’ J. Cole 1-0
25 April 2007 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele, 6 Ricardo Carvalho,
7 Andriy Shevchenko (21 Salomon Kalou 76.), 8 Frank Lampard,
10 Joe Cole (24 Shaun Wright-Phillips 85.), 11 Didier Drogba,
12 John Obi Mikel, 20 Paulo Ferreira, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Liverpool: 25 Pepe Reina / 2 Álvaro Arbeloa, 5 Daniel Agger, 6 John Arne Riise,
8 Steven Gerrard, 14 Xabi Alonso (16 Jermaine Pennant 83.),
17 Craig Bellamy (15 Peter Crouch 53.), 18 Dirk Kuyt,
20 Javier Mascherano, 23 Jamie Carragher, 32 Boudewijn Zenden.
Coach : Rafael Benítez
Referee: Markus Merk (GER)
FC Liverpool – Chelsea 1-0 Liverpool (4 - 1) win on penalties
22’ Agger 1-0
01 May 2007 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan, 5 Daniel Agger, 6 John Arne Riise,
8 Steven Gerrard, 15 Peter Crouch (17 Craig Bellamy 106.),
16 Jermaine Pennant (14 Xabi Alonso 78.), 18 Dirk Kuyt,
20 Javier Mascherano (9 Robbie Fowler 118.), 23 Jamie Carragher,
32 Boudewijn Zenden.
Coach: Rafael Benítez
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Ashley Cole, 4 Claude Makelele (14 Geremi 118.),
5 Michael Essien, 8 Frank Lampard, 10 Joe Cole (16 Arjen Robben 98.),
11 Didier Drogba, 12 John Obi Mikel, 20 Paulo Ferreira, 21 Salomon Kalou
(24 Shaun Wright-Phillips 107.), 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Manuel Mejuto González (ESP)
Penalties: Zenden 1-0, Robben (Reina stopped), Alonso 2-0, Lampard 2-1,
Gerrard 3-1, Geremi (Reina stopped), Kuyt 4-1
FINAL
FC Liverpool – AC Milan 1-2
45’, 82’ Inzaghi 0-1, 0-2, 89’ Kuijt 1-2
23 May 2007 OACA Spyro Louis - Athens
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 8 Gennaro Gattuso, 9 Filippo Inzaghi
(11 Alberto Gilardino 88.), 10 Clarence Seedorf (19 Giuseppe Favalli 90+2),
13 Alessandro Nesta, 18 Marek Jankulovski (4 Kakha Kaladze 80.),
21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 23 Massimo Ambrosini, 44 Massimo Oddo.
Coach: Carlo Ancelotti
Liverpool: 25 Pepe Reina / 3 Steve Finnan (2 Alvaro Arbeloa 88.),
5 Daniel Agger, 6 John Arne Riise, 8 Steven Gerrard,
14 Xabi Alonso, 16 Jermaine Pennant, 18 Dirk Kuijt,
20 Javier Mascherano (15 Peter Crouch 78.), 23 Jamie Carragher,
32 Boudewijn Zenden (7 Harry Kewell 59.).
Coach: Rafael Benítez
Referee: Herbert Fandel (GER)
TOPSCORERS
Champions League
10 goals
Kaka
6 goals
Drogba, Morientes, Van Nistelrooy.
5 goals
Crouch, Raul Gonzalez.
4 goals
Dica, C.Pizarro, Rooney, Saha, Totti, Villa.
3 goals
Allback, Castillo, Cristiano Ronaldo, Cruz, Gerrard, Gudjohnsen,
F.Inzaghi, Julio Cesar, Lisandro Lopez, Lucho Gonzalez,
Luis Garcia, K.Miller, Shevchenko, Van der Vaart.
2 goals
Alex, Angulo, Badea, Ballack, Benzema, Boyarintsev, Carrick, Deco,
De Rossi, Essien, Faubert, Fauvergue, Fowler, Fred, Frutos, Giggs,
Gilardino, Giuly, Ilic, Iniesta, Kalynychenko, Kone, M.Konstantinou,
Lucio, Makaay, Malouda, Marica, Matuzalem, Miccoli, Mbo Mpenza,
Nakamura, Odemwingie, Pavlyuchenko, Quaresma, Riise, Ronaldinho,
Ronaldo, Sanogo, Schweinsteiger, Seedorf, Shatskikh, Silva, Taddei,
Tiago, Umit Karan, Van Buyten.
1 goal
Agger, Albiol, Alonso, Ayala, Baptista, Baumann, Bellamy, Berisha,
Bruno Moraes, Cambiasso, Caneira, Carew, Carlos Bueno, Carvalho,
Cernat, Cirillo, J. Cole, Crespo, Dalmat, Darcheville, A. Diarra,
M.Diarra, Diego, Dudu, Eboue, Eto’o, Evra, Fernandinho, Frings,
Ghionea, Gilberto, Gourcuff, Gronkjaer, Gygax, Helder Postiga,
Henry, Hleb, Hutchinson, Inamoto, Ivic, Jadson, Jarosik, Juhasz,
Juninho, Kallstrom, Karyaka, Keita, Kovac, Kromkamp, Kuijt, Lakis,
Lampard, Larsson, Laslandes, Leo, Liberopoulos, Maicon, Makoun,
Mancini, Mendez, Mertesacker, Messi, Milevskiy, Naldo, Nani, Necati,
Nelson, Nuno Gomes, Ognyanov, Okan, Olic, O’Shea, Panucci, Pareja,
Pearson, Perrotta, Pirlo, D.Pizarro, Podolski, Puyol, Raul Meireles,
Rebrov, Reyes, Richardson, Robben, M.Robail, Robinho, Rosicky,
Salihamidzic, Santa Cruz, Scholes, Sergio Ramos, Simons, Smith,
Solskjaer, Trochowski, Van Bommel, Vanden Borre, Van Persie, Vayrynen,
Vennegoor of Hesselink, Vidic, Vieira, Vucinic, Wright-Phillips,
Zhirkov.
Own Goals
Alex PSV Eindhoven
G. Caldwell Celtic Glasgow
Mihaylov Levski Sofia
Nicolita Steaua Bucuresti
Puyol CF Barcelona
1st Qualifying Round
Ujpest – FC Vaduz 0-4
14’ Omar 0-1, 31’ Akdemir 0-2, 63’ Omar 0-3, 90’ Sara 0-4
13 July 2006 Ferenc Puskás - Budapest
Újpest : 1 Szabolcs Balajcza / 5 György Sándor (14 Istvan Vituska 65.), 7 Vilmos Vanczák,
10 Zoltán Kovács (27 Janos Szoke 74.), 11 Daniel Volgyi, 16 Gabor Freud
(6 Andras Kohalmi 57.), 17 Károly Erös, 20 Norbert Tóth, 21 Tóth Balázs,
24 Attila Böjte, 25 Krisztián Vermes.
Coach: Bertalan Bicskei
Vaduz: 1 Gabriel Wuthrich / 4 Daniel Hasler, 6 Javier Lopez (28 Gabriel Urdaneta 81.),
7 Henrique Bem (11 Pape Omar 4.), 9 Gaspar, 13 Thomas Reinmann (25 Florian Sturm 73.),
15 Michele Maggetti, 20 Yoann Langlet, 8 Christian Wieczorek, 23 Diren Akdemir,
29 Juan Sara.
Coach: Maurizio Jacobacci
Referee: Svein Oddvar Moen (NOR)
Vaduz – Ujpest 0-1
55' Norbert Tóth 0-1
27 July 2006 Rheinpark - Vaduz
Vaduz: 1 Gabriel Wuthrich / 4 Daniel Hasler, 5 Guilliermo Alastra, 6 Javier Lopez
(10 Anatoli Ponomarev 89.), 8 Christian Wieczorek (11 Pape Omar 64.), 9 Gaspar,
13 Thomas Reinmann, 15 Michele Maggetti, 20 Yoann Langlet, 25 Florian Sturm,
29 Juan Sara.
Coach: Maurizio Jacobacci
Újpest : 1 Szabolcs Balajcza / 6 András Köhalmi (28 Tibor Tisza 63.), 7 Vilmos Vanczák
(5 Gyorgy Sandor 46.), 10 Zoltán Kovács, 11 Daniel Volgyi (14 Istvan Vituska 55.),
19 Tamas Vasko, 20 Norbert Tóth, 21 Tóth Balázs, 17 Károly Erös, 24 aTTILA Böjte,
25 Krisztián Vermes.
Coach: Valérie Billen
Referee: Cüneyt Çakir (TUR)
Red Cards : Karoly Eros (70.)
Juan Sara (86.)
Lokomotiv Sofia – Makedonija 2-0
60'(pen) Paskov 1-0, 86' Karadjinov 2-0
13 July 2006 Balgarska Armia - Sofia
Loko Sofia: 1 Uroš Golubovic / 3 Diyan Donchev, 28 Stefan Donchev, 10 Martcho Davtchev,
11 Kristian Dobrev (30 Dimo Atanasov 79.), 14 Saša Antunovic
(29 Lyubomir Velichkov 89.), 16 Hristo Koilov, 17 Malin Oratchev
(13 Yulian Petkov 72.), 18 Kaloyan Karadjinov, 19 Darko Savic, 24 Ivan Paskov.
Coach: Stefan Grozdanov
Makedonija: 24 Goran Simov / 2 Vasko Bozinovski, 13 Daniel Jovanovski, 19 Vladimir Despotovski,
7 Dragan Ljubisavljevic, 8 Artim Polozani, 9 Toni Brnjacevski,
10 Vladan Milosavljevic, 21 Miroslav Miloševic, 25 Goranco Stojanoski
(23 Gorance Dimovski 10.), 22 Filip Ivanovski.
Coach: Radmilo Ivancevic
Referee: Thomas Vejlgaard (DEN)
Makedonija – Lokomotiv Sofia 1-1
25' Ismaili 1-0, 69' Genkov 1-1
27 July 2006 Gradski - Skopje
Makedonija: 24 Goran Simov / 22 Filip Ivanovski, 7 Dragan Ljubisavljevic
(18 Borce Ristovski 57.), 8 Artim Polozani, 11 Ismail Ismaili,
9 Toni Brnjacevski (23 Gorance Dimovski 68.), 10 Vladan Milosavljevic,
21 Miroslav Miloševic, 19 Vladimir Despotovski, 13 Daniel Jovanovski,
2 Vasko Bozinovski.
Coach: Radmilo Ivancevic
Loko Sofia: 1 Uroš Golubovic / 9 Tsvetan Genkov, 10 Martcho Davtchev, 11 Kristian Dobrev,
13 Yulian Petkov, 16 Hristo Koilov (15 Ivaylo Tsvetkov 80.), 17 Malin Oratchev,
18 Kaloyan Karadjinov, 19 Darko Savic, 24 Ivan Paskov (4 Yordan Varbanov 15.),
30 Dimo Atanasov (28 Stefan Donchev 86.).
Coach: Stefan Grozdanov
Referee: Paulo Paraty (POR)
Varteks – Tirana 1-1
21’ Mukaj 0-1, 47’ Novinic 1-1
13 July 2006 NK Varteks - Varazdin
Varteks: 21 Miroslav Kopric / 3 Nikola Pokrivac, 4 Dario Jertec, 6 Gordan Golik
(20 Dominik Mohorovic 70.), 9 Enes Novinic, 10 Nikola Šafaric, 11 Teo Kardum
(25 Tomislav Liber 88.), 18 Vladimir Vuk, 26 Nikola Melnjak, 28 Neven Vukman,
29 Nedim Halilovic.
Coach: Zlatko Dalic
Tirana: 12 Isli Hidi / 2 Elvis Sina, 5 Arian Pisha, 8 Ervin Bulku, 21 Saimir Patushi,
18 Klodian Duro, 10 Devis Mukaj, 14 Hamdi Salihi, 17 Igli Allmuça
(19 Ergert Bakalli 79.), 9 Vioresin Sinani (24 Jetmir Sefa 90.), 16 Gentian Hajdari.
Coach: Mirel Josa
Referee: Bjorn Kuipers (HOL)
Tirana – Varteks 2-0
16' Salihi 1-0, 90' Merkoci 2-0
27 July 2006 Selman Stermazi - Tirana
Tirana : 1 Blendi Nallbani / 2 Elvis Sina, 5 Arian Pisha, 8 Ervin Bulku, 21 Saimir Patushi,
18 Klodian Duro, 10 Devis Mukaj (19 Ergert Bakalli 90.), 14 Hamdi Salihi
(15 Diomedes Pena Zunica 74.), 17 Igli Allmuça, 9 Vioresin Sinani
(23 Eldorado Merkoci 90.), 16 Gentian Hajdari.
Coach: Mirel Josa
Varteks: 21 Miroslav Kopric / 3 Nikola Pokrivac, 4 Dario Jertec (20 Dominik Mohorovic 46.),
6 Gordan Golik (19 Ivan Begovic 46.), 9 Enes Novinic, 11 Teo Kardum,
16 Kristijan Ipša, 18 Vladimir Vuk (5 Marko Basic 82.), 26 Nikola Melnjak,
28 Neven Vukman, 29 Nedim Halilovic.
Coach: Zlatko Dalic
Referee: Iraklis Tsikinis (GRE)
Red Card: Klodian Duro (90.)
Levadia – Haka 2-0
32', 36' Purke 1-0, 2-0
13 July 2006 Kadriorg - Tallinn
Levadia: 1 Artur Kotenko / 3 Vitoldas Cepauskas, 16 Darius Regelskis, 21 Marek Lemsalu,
7 Tihhon Sisov, 6 Konstantin Vassiljev, 9 Aleksandr Dmitrijev, 19 Ats Purke,
5 Vitali Leitan (20 Marius Dovydenas 77.), 18 Nikita Andreev, 15 Tarmo Kink
(11 Indrek Zelinski 72.).
Coach: Tarmo Rüütli
Haka: 1 Mikko Vilmunen / 2 Juuso Kangaskorpi, 3 Petri Viljanen, 4 Jarkko Okkonen,
6 Kalle Eerola, 8 Jani Kauppila, 9 Mikko Manninen, 11 Toni Lehtinen,
14 Valeri Popovich, 18 Jarno Mattila (7 Mikko Innanen 46.), 20 Cheyne Fowler.
Coach: Olli Huttunen
Referee: Stanislav Todorov (BUL)
Haka – Levadia 1-0
4’ Innanen 1-0
27 July 2006 Tehtaan Kenttä - Valkeakoski
Haka: 1 Mikko Vilmunen / 2 Juuso Kangaskorpi, 3 Petri Viljanen, 4 Jarkko Okkonen,
6 Kalle Eerola (10 Kalle Parviainen 87.), 7 Mikko Innanen, 8 Jani Kauppila,
9 Mikko Manninen (5 Harri Ylonen 76.), 11 Toni Lehtinen (18 Jarno Mattila 73.),
14 Valeri Popovich, 20 Cheyne Fowler.
Coach: Olli Huttunen
Levadia: 1 Artur Kotenko / 7 Tihhon Sisov, 3 Vitoldas Cepauskas, 21 Marek Lemsalu,
2 Andrei Kalimullin, 19 Ats Purke, 9 Aleksandr Dmitrijev, 6 Konstantin Vassiljev,
5 Vitali Leitan (14 Deniss Malov 66.), 18 Nikita Andreev (8 Konstantin Nahk 74.),
15 Tarmo Kink (10 Andrei Sadrin 93.).
Coach: Tarmo Rüütli
Referee: Andriy Shandor (UKR)
Artmedia – WIT 2-0
10' Hartig 1-0, 51' Reiter 2-0
13 July 2006 Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 18 L'uboš Kamenár / 2 Ondrej Debnár, 9 Juraj Halenár, 13 Daniel Tchur,
16 Lukáš Hartig (14 Tomas Oravec 65.), 17 Luboš Reiter (6 Dusan Sninsky 82.),
19 Marián Cišovský, 23 Roman Konecný, 25 Ján Kozák, 26 Michal Kubala
(22 Jan Buryan 75.), 28 Gábor Straka.
Coach: Jozef Adamec
WIT: 1 Grigol Bediashvili / 20 Pavle Datunaishvili, 28 Alexandre Kvakhadze, 3 David Lomaia,
21 Oleg Gvelesiani, 18 David Digmelashvili, 6 Georgi Peikrishvili (7 Luka Razmade 73.),
26 Georgi Datunaishvili, 8 Vasili Guchashvili, 9 Nickolas Gelashvili
(27 Giga Bechvaia 81.), 11 Zaza Sakhokia (10 Georgi Beriashvili 62.).
Coach: Nestor Mumladze
Referee: Robert Krajnc (SLO)
WIT – Artmedia 2-1
44’ Lomaia 1-0, 48’ Halenar 1-1, 88'(pen) Razmadze 2-1
27 July 2006 Lokomotivi - Tbilisi
WIT: 1 Grigol Bediashvili / 20 Pavle Datunaishvili, 28 Alexandre Kvakhadze, 3 David Lomaia,
21 Oleg Gvelesiani, 18 David Digmelashvili, 6 Georgi Peikrishvili (7 Luka Razmadze 68.),
26 Georgi Datunaishvili, 8 Vasili Guchashvili (27 Giga Bechvaia 77.),
9 Nickolas Gelashvili (10 Georgi Beriashvili 63.), 11 Zaza Sakhokia.
Coach: Nestor Mumladze
Artmedia: 30 Štefan Kollár / 2 Ondrej Debnár, 9 Juraj Halenár, 13 Daniel Tchur,
14 Tomáš Oravec, 19 Marián Cišovský, 22 Jan Buryán (7 Patrik Mraz 74.),
23 Roman Konecný, 24 Peter Burák, 25 Ján Kozák (21 Kornel Salata 80.),
26 Michal Kubala (15 Vratislav Gajdos 59.).
Coach : Jozef Adamec
Referee: Ioannis Tsaheilids (GRE)
Glentoran – Brann 0-1
69’ Memelli 0-1
13 July 2006 The Oval - Belfast
Glentoran : 1 Elliott Morris (18 Ciaran McLaughlin 60.) / 2 Colin Nixon, 3 Shaun Holmes,
4 Chris Walker, 5 Philip Simpson, 7 Michael Halliday (12 Gary Hamilton 81.),
6 William McDonagh, 8 Ryan Berry, 11 Kyle Neill, 9 Chris Morgan
(13 Jody Tolan 73.), 10 Jason Hill.
Coach: Paul William Millar
Brann: 1 Johan Thorbjørnsen / 3 Bjørn Dahl (16 Charles Miller 46.), 2 Janez Zavrl,
21 Kristján Sigurdsson, 15 Erlend Hanstveit, 5 Martin Knudsen, 30 Arnaud Monkam,
6 Helge Haugen, 11 Petter Vaagan Moen (17 Christian Kalvenes 70.),
10 Bengt Sæternes (18 Olafur Orn Bjarnason 67.), 25 Migen Memelli.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Referee: Anders Hermansen (DEN)
Red Card: Arnaud Monkam (94.)
Brann – Glentoran 1-0
85'(pen) Bjarnason 1-0
27 July 2006 Brann - Bergen
Brann: 1 Johan Thorbjørnsen / 5 Martin Knudsen, 21 Kristján Sigurdsson
(18 Olafur Orn Bjarnason 46.), 17 Christian Kalvenes, 15 Erlend Hanstveit,
13 Erik Huseklepp, 2 Janez Zavrl (19 Nicolay Misje 86.), 6 Helge Haugen,
7 Robert Winters, 16 Charles Miller (20 Trond Fredrik Ludvigsen 46.),
25 Migen Memelli.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Glentoran: 1 Elliott Morris / 2 Colin Nixon, 3 Kyle Neill, 4 Philip Simpson
(15 Paul Leeman 25.), 5 Gary Smyth, 6 Ryan Berry, 7 Jason Hill,
8 William McDonagh, 9 Chris Morgan (13 Jody Tolan 56.), 10 Gary Hamilton
(14 Michael Halliday 86.), 11 Darren Lockhart.
Coach: Paul William Millar
Referee : Jérôme Laperrière (SUI)
Gefle – Llanelli 1-2
24' Viikmäe 1-0, 82' Griffiths 1-1, 87' Mingorance 1-2
13 July 2006 Råsunda - Solna
Gefle: 1 Mattias Hugosson / 2 Thomas Hedlund, 7 Patrik Karlsson, 10 Kristen Viikmäe,
11 Johan Claesson, 12 Daniel Bernhardsson, 14 Mathias Woxlin, 16 Magnus Wikström,
19 Yanick Bapupa (8 Johannes Ericsson 69.), 21 Benny Mattsson (20 Daniel Westlin 76.),
24 René Makondele.
Coach: Per Olsson
Llanelli: 1 Duncan Roberts / 2 Lee Phillips (12 Nick Harrhy 46.), 3 Gary Lloyd,
4 Neil Thomas, 6 David Thomas, 8 Richard Appleby (7 Jacob Mignorance 46.),
9 Rhys Griffiths, 10 Antonio Corbisiero, 11 Cortez Belle, 14 Efren Fernandez,
16 Craig Williams (15 Ryan Maxwell 90.).
Coach: Peter Nicholas
Referee: Sergey Tsaregradskiyi (KZK)
Llanelli – Gefle 0-0
27 July 2006 Stradey Park - Llanelli
Llanelli: 1 Duncan Roberts / 3 Gary Lloyd, 4 Neil Thomas, 6 David Thomas, 7 Jacob Mingorance
(12 Nick Harrhy 66.), 9 Rhys Griffiths, 10 Antonio Corbisiero, 11 Cortez Belle,
14 Efren Fernandez, 15 Ryan Maxwell (8 Richard Appleby 93.), 16 Craig Williams.
Coach: Peter Nicholas
Gefle: 1 Mattias Hugosson / 2 Thomas Hedlund, 7 Patrik Karlsson, 8 Johannes Ericsson
(6 Anders Wikstrom 38.), 10 Kristen Viikmäe (19 Yanick Bapupa 58.), 11 Johan Claesson,
12 Daniel Bernhardsson, 14 Mathias Woxlin, 16 Magnus Wikström, 20 Daniel Westlin
(21 Benny Mattsson 79.), 24 René Makondele.
Coach: Per Olsson
Referee: Aliaksei Kulbakou (BLS)
Red Card: Thomas Hedlund (27.)
Karvan – Spartak Trnava 1-0
82’ Muradov 1-0
13 July 2006 Shafa - Baku
Karvan: 1 Elkhan Hasanov / 7 Gocha Trapaidze, 8 Bechir Mogaadi (19 Matlab Mammadov 92.),
11 Suleyman Camara (10 Khalid Muradov 74.), 14 Mekan Nasirov, 15 Ernani Pereira,
17 Yuri Muzika, 22 Marcos Ferreira, 24 Aleksandr Intskirveli, 32 Nazar Bayramov,
35 Roman Akhalkatsi.
Coach: Junis Huseynov
Spartak Trnava: 30 Miroslav Hrdina / 2 Martin Poljovka, 3 Jaroslav Hrabal, 5 Martin Husár,
6 Vladimír Labant, 8 Peter Duris, 9 Vladimír Kozuch (11 Lubomir Blaha 76.),
12 Andrej Filip, 14 Kamil Kopùnek, 15 Souleymane Fall, 17 Dalibor Semanko
(7 Miroslav Kriss 46.).
Coach: Jozef Bubenko
Referee: Goran Spirkoski (MKD)
Spartak Trnava – Karvan 0-1
12’ Camara 0-1
27 July 2006 National - Senec
Spartak Trnava: 1 Martin Lipcák / 2 Martin Poljovka, 3 Jaroslav Hrabal, 5 Martin Husár,
6 Vladimír Labant (17 Dalibor Semanko 42.), 8 Peter Duris, 9 Vladimír Kozuch
(19 Lakas Vido 71.), 11 L'ubomír Blaha (7 Miroslav Kriss 60.),
12 Andrej Filip, 14 Kamil Kopùnek, 18 Luboš Hanzel.
Coach: Jozef Bubenko
Karvan: 1 Elkhan Hasanov / 7 Gocha Trapaidze (20 Dzhavid Mirzayev 84.), 8 Bechir Mogaadi,
11 Suleyman Camara (10 Khalid Muradov 21.), 14 Mekan Nasirov, 15 Ernani Pereira,
17 Yuri Muzika (5 Jamshid Maharramov 92.), 22 Marcos Ferreira,
24 Aleksandr Intskirveli, 32 Nazar Bayramov, 35 Roman Akhalkatsi.
Coach: Junis Huseynov
Referee: Adrian McCourt (NIR)
Sarajewo – Ranger’s 3-0
20', 30' Obuca 1-0, 2-0 45' S. Duro 3-0
13 July 2006 Koševo - Sarajevo
Sarajevo: 22 Muhamed Alaim / 8 Veldin Muharemovic, 23 Marinko Mackic, 18 Samir Duro,
6 Vule Trivunovic, 20 Zdravko Šaraba, 7 Faruk Ihtijarevic (33 Emir Janos 80.),
9 Emir Obuca, 17 Samir Šaric (5 Muhidin Zukic 53.), 3 Damir Hadzic
(11 Senad Repuh 63.), 10 Admir Hasancic.
Coach: Husref Musemic
Rànger's: 1 Gregorio Rodriguez / 4 Genís García, 3 Alex Pareja (14 Vitor Manuel Pereira 82.),
2 Jose Porta, 5 Sergio Albanell, 6 Jose Alvarez, 7 Toni Caçador, 8 Justo Gonzalez,
9 Norberto Urbani (16 Christian Cruzzate 89.), 10 Victor Moreira
(12 Hector Cordoba 58.), 11 Mariano Urbani.
Coach: Vicente Marques Gonzalez
Referee: Richard Havrilla (SVK)
Red Card: Zdravko Saraba (46.)
Ranger’s – Sarajevo 0-2
10' Hadzic 0-1, 45' Obuca 0-2
27 July 2006 Estadi Comunal - Andorra La Vella
Rànger's: 1 Gregorio Rodriguez / 2 Jose Porta, 3 Alex Pareja, 4 Genís García, 5 Sergio Albanell,
6 Jose Alvarez (12 Hector Cordoba 42.), 7 Toni Caçador, 8 Justo Gonzalez,
9 Norberto Urbani, 10 Victor Moreira (15 Carles Bergues 75.), 11 Mariano Urbani.
Coach: Vicente Marques Gonzalez
Sarajevo: 22 Muhamed Alaim / 8 Veldin Muharemovic, 23 Marinko Mackic, 18 Samir Duro,
6 Vule Trivunovic, 4 Ajdin Maksumic, 5 Muhidin Zukic, 7 Faruk Ihtijarevic
(17 Alejandro Venturi 54.), 9 Emir Obuca (2 Almir Pliska 63.), 3 Damir Hadzic,
11 Senad Repuh (13 Adis Kapetanovic 70.).
Coach: Husref Musemic
Referee: Stefano Podeschi (SMR)
Goteborg – Derry 0-1
80’ Hargan 0-1
13 July 2006 Ullevi - Gothenburg
Göteborg: 1 Bengt Andersson / 5 Mattias Bjärsmyr, 6 Adam Johansson, 10 Niclas Alexandersson,
7 Magnus Kihlberg, 9 Stefan Selakovic (17 George Mourad 65.), 16 Magnus Johansson,
14 Hjalmar Jonsson, 19 Pontus Wernblom, 21 Marcus Berg (18 Jonas Wallerstedt 73.),
23 Andres Vasques (11 Samuel Wowoah 83.).
Coach: Arne Erlandsen
Derry: 1 David Forde / 2 Edward McCallion, 3 Sean Hargan, 4 Peter Hutton, 7 Ruaihdri Higgins
(8 Ciaran Martyn 93.), 9 Gary Beckett (19 Stephen O’Flynn 86.), 10 Kevin McHugh,
11 Killian Brennan, 15 Kevin Deery, 17 Barry Molloy, 24 Darren Kelly.
Coach: Stephen Kenny
Referee: Genadij Sidenko (MOL)
Derry – IFK Goteborg 1-0
32'(pen) O'Flynn 1-0
27 July 2006 Brandywell - Derry
Derry: 1 David Forde / 2 Edward McCallion, 3 Sean Hargan, 4 Peter Hutton, 7 Ruaihdri Higgins
(12 Ken Oman 83.), 9 Gary Beckett, 10 Kevin McHugh (14 Gareth McGlynn 83.),
15 Kevin Deery, 17 Barry Molloy, 19 Stephen O'Flynn (8 Ciaran Martyn 86.),
24 Darren Kelly.
Coach: Stephen Kenny
Göteborg: 1 Bengt Andersson / 5 Mattias Bjärsmyr, 6 Adam Johansson, 7 Magnus Kihlberg,
9 Stefan Selakovic (21 Marcus Berg 60.), 10 Niclas Alexandersson,
14 Hjalmar Jonsson (16 Magnus Johansson 74.), 17 George Mourad,
19 Pontus Wernblom, 20 Dennis Jonsson, 23 Andres Vasques.
Coach: Arne Erlandsen
Referee: Gardar Orn Hinriksson (ISL)
Orašje – Domzale 0-2
30' Juninho 0-1, 39' Aljancic 0-2
13 July 2006 GOAL - Orasje
Orašje: 1 Luka Kobas / 4 Miro Klaic, 14 Goran Zivkovic, 15 Luka Brašnic, 17 Drago Miškovic
(3 Slavko Kobas 79.), 21 Ivo Pejic, 5 Stamenko Coškovic (16 Besim Ibricic 46.),
11 Velimir Brašnic, 10 Slaven Damjanovic, 9 Marko Duric (7 Damir Tosunovic 46.),
19 Ervin Smajlagic.
Coach: Antun Jovanovac
Domzale: 1 Janez Štrajnar / 14 Branko Ilic, 25 Ivan Knezovic, 23 Luka Zinko,
3 Janez Aljancic, 11 Dejan Grabic, 10 Juninho, 7 Siniša Jankovic
(26 Darko Topic 68.), 8 Ermin Rakovic (12 Darko Djukic 78.),
5 Darko Karapetrovic (18 Denis Mesanovic 90.), 20 Zlatan Ljubijankic.
Coach: Slaviša Stojanovic
Referee: Alexandru Deaconu (ROM)
Domzale – Orašje 5-0
13’ Ljubijankic 1-0, 21’ Djukic 2-0, 41' Djukic 3-0, 61' Rakovic 4-0, 75' Ljubijankic 5-0
27 July 2006 Športni park - Domzale
Domzale: 1 Janez Štrajnar / 29 Luka Elsner, 12 Darko Djukic, 10 Juninho, 14 Branko Ilic,
3 Janez Aljancic, 25 Ivan Knezovic, 5 Darko Karapetrovic, 8 Ermin Rakovic,
20 Zlatan Ljubijankic, 11 Dejan Grabic.
Coach: Slaviša Stojanovic
Orašje: 1 Luka Kobas / 17 Drago Miškovic, 4 Miro Klaic, 14 Goran Zivkovic, 15 Luka Brašnic,
5 Stamenko Coškovic, 21 Ivo Pejic, 16 Besim Ibricic, 3 Slavko Kobas, 9 Marko Duric,
7 Damir Tošunovic.
Coach: Antun Jovanovac
Referee: Yunus Yildirim (TUR)
Subs unknown
HJK – Drogheda 1-1
41’ Robinson 0-1, 83’ Halsti 1-1
13 July 2006 Finnair - Helsinki
HJK: 1 Ville Wallén / 5 Timo Marjamaa, 6 Iiro Aalto, 8 Antti Pohja, 9 Farid Ghazi
(7 Vili Savolainen 87.), 11 Veli Lampi, 14 Mika Nurmela, 16 Jarno Parikka
(24 Erfan Zeneli 69.), 19 Rami Hakanpää (21 Petri Oravainen 72.),
22 Markus Halsti, 27 Sebastian Sorsa.
Coach: Keith Armstrong
Drogheda: 1 Daniel Connor / 2 Damien Lynch, 3 Simon Webb, 5 Jason Gavin, 6 Graham Gartland,
7 Shane Robinson, 8 Gavin Whelan, 12 Anthony Grant (24 Shane Barrett 75.),
14 Brian Shelly, 17 Eammon Zayed (19 Sami Ristila 57.), 18 Paul Keegan.
Coach: Paul Doolin
Referee: Audrius Zuta (LIT)
Drogheda – HJK 3-1 Match decided after extra time
36’ Ghazi 0-1, 57' Gartland 1-1, 96', 114' Lynch 2-1, 3-1
27 July 2006 Dalymount Park - Dublin
Drogheda: 1 Daniel Connor / 2 Damien Lynch, 3 Simon Webb, 5 Jason Gavin, 6 Graham Gartland,
7 Shane Robinson, 8 Gavin Whelan (4 Steven Gray 117.), 10 Glenn Fitzpatrick
(17 Eammon Zayed 58.), 12 Anthony Grant (24 Shane Barrett 78.), 14 Brian Shelly,
18 Paul Keegan.
Coach: Paul Doolin
HJK: 1 Ville Wallén / 6 Iiro Aalto, 8 Antti Pohja, 9 Farid Ghazi, 11 Veli Lampi,
14 Mika Nurmela (5 Timo Marjamaa 88.), 18 Tuomas Aho, 19 Rami Hakanpää
(7 Vili Savolainen 103.), 22 Markus Halsti, 24 Erfan Zeneli (21 Petri Oravainen 74.),
27 Sebastian Sorsa. Coach: Keith Armstrong
Referee: José Prades (AND)
Red Card: Tuomas Aho (96.)
Rijeka – Omonia 2-2
9’ Bule 1-0, 31'(pen) Vakouftsis 1-1, 50'(pen) Kerkez 2-1, 54' Grozdanovski 2-2
13 July 2006 Kantrida - Rijeka
Rijeka: 12 Dragan Jilic / 5 Dario Knezevic, 8 Mihael Mikic (3 Manuel Pamic 70.),
10 Ahmad Sharbini (18 Goran Rubil 46.), 11 Nino Bule, 15 Daniel Šaric,
20 Krunoslav Rendulic, 22 Mario Prišc, 23 Dušan Kerkez, 24 Eddy Bosnar
(6 Peter Lerant 46.), 25 Siniša Linic.
Coach: Dragan Skocic
Omonia: 14 Adam Vezer / 2 Georgos Theodotou, 7 Vlatko Grozdanovski (4 Nelson Veiga 80.),
10 George Vakouftsis (9 Paulo Rink 66.), 11 Siniša Dobrašinovic (5 Ze Elias 86.),
20 Kostas Kaiafas, 21 Nicolaos Georgiou, 30 Magno, 70 Musawengosi Mguni,
81 Loizos Kakoyiannis, 99 Petros Konnafis.
Coach: Ioan Antonie
Referee: Marcin Borski (POL)
Red Card: Georgos Theodotou (93.)
Omonia – Rijeka 2-1
61’ Mguni 1-0, 78’ Lukunic 1-1, 88’ Mguni 2-1
27 July 2006 GSP - Nicosia
Omonia: 14 Adam Vezer / 4 Nelson Veiga, 81 Loizos Kakoyiannis, 99 Petros Konnafis,
11 Siniša Dobrašinovic, 20 Kostas Kaiafas, 7 Vlatko Grozdanovski
(77 Ismaila Ba 78.), 10 George Vakouftsis (5 Ze Elias 69.), 30 Magno,
21 Nicolaos Georgiou (55 Georgios Constantinou 87.), 70 Musawengosi Mguni.
Coach: Ioan Antonie
Rijeka: 12 Dragan Jilic / 2 Igor Tkalcevic, 5 Dario Knezevic, 6 Peter Lerant,
7 Dragan Tadic, 11 Nino Bule (10 Ahmad Sharbini 73.), 18 Goran Rubil,
20 Krunoslav Rendulic, 22 Mario Prišc (19 Josip Lukunic 53.), 23 Dušan Kerkez,
25 Siniša Linic (3 Manuel Pamic 62.).
Coach: Dragan Skocic
Referee: Mark Clattenburg (ENG)
Rhyl – Suduva 0-0
13 July 2006 Belle Vue - Rhyl
Rhyl: 1 Michael Whitfield / 2 Mark Powell, 22 James Brewerton, 4 Mark Connelly,
5 George Horan, 6 Timothy Edwards, 24 Gareth Wilson, 8 Andrew Moran
(18 Paul Rafferty 76.), 9 Lee Hunt (11 Christopher Sharp 66.),
10 Conall Murtagh, 14 Alex Hay.
Coach: John Hulse
Suduva: 20 Gytis Padimanskas / 14 David Chigladze, 3 Darius Gvildys, 2 Gvidas Grigas,
5 Tomas Mikuckis, 7 Tomas Miklinevicius, 26 Jose Cordeiro, 8 Vidas Adomaitus
(18 Mantas Samusiovas 46.), 17 Andrius Urbsys (16 Mantas Uselis 72.),
21 Neriyus Maciulis, 11 Otavio Braga (25 Aleksandrs Abramenko 89.).
Coach: Algimantas Gabrys
Referee: Lassin Isaksen (FAR)
Suduva – Rhyl 2-1
18'(pen) Maciulevicius 1-0, 25' Mikuckis 2-0, 80' Grigas (o.g.) 2-1
27 July 2006 Suduva - Marijampole
Suduva: 20 Gytis Padimanskas / 2 Gvidas Grigas, 4 Giedrius Klevinskas, 5 Tomas Mikuckis,
14 David Chigladze, 7 Tomas Miklinevicius, 21 Neriyus Maciulis
(24 Besik Chigladze 46.), 15 Darius Maciulevicius (26 Jose Cordeiro 90.),
17 Andrius Urbsys, 25 Aleksandrs Abramenko, 11 Otavio Braga (29 Karolis Jasaitis 61.).
Coach: Algimantas Gabrys
Rhyl: 1 Michael Whitfield / 2 Mark Powell, 3 Stuart Graves, 4 Mark Connelly, 5 George Horan,
6 Timothy Edwards (14 Alex Hay 45.), 24 Gareth Wilson, 8 Andrew Moran, 9 Lee Hunt
(11 Christopher Sharp 63. / 7 Marcus Orlick 70.), 10 Conall Murtagh, 22 James Brewerton.
Coach: John Hulse
Referee: Goran Mihaljevic (YUG)
Red Card: Gareth Wilson (93.)
FC Basel – Tobol 3-1
20’ Petric 1-0, 49' Zhumaskaliyev 1-1, 67'(pen) Petric 2-1, 69' Eduardo 3-1
13 July 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel : 18 Louis Crayton / 6 Koji Nakata, 10 Mladen Petric, 15 Franz Burgmeier
(11 Scott Chipperfield 68.), 17 Ivan Rakitic, 22 Ivan Ergic, 23 Eduardo
(26 Mikheil Kavelashvili 83.), 24 Bruno Berner, 27 Zdravko Kuzmanovic,
29 Simone Grippo (8 Mile Sterjovski 60.), 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Tobol: 1 Andrey Morev / 6 Yevgeniy Meshkov, 3 Stanimir Dimitrov, 18 Daniar Muhanov,
11 Sergey Skorykh (7 Azat Nurgaliyev 89.), 19 Vyacheslav Nurmagombetov,
9 Nurbol Zhumaskaliyev, 24 Igor Yurin (20 Evgueni Lovtchev 75.),
4 Aleksandr Familtsev, 13 Andrei Kharabara, 10 Ulugbek Bakaev
(14 Valeri Garkusha 81.).
Coach: Alexander Urazov
Referee: Manuel Jorge Neves Moreira De Sousa (POR)
Tobol – FC Basel 0-0
27 July 2006 Tcentralny - Kostanay
Tobol: 1 Andrey Morev / 6 Yevgeniy Meshkov, 15 Oleg Lotov, 3 Stanimir Dimitrov,
18 Daniar Muhanov, 24 Igor Yurin (20 Evgueni Lovtchev 81.), 11 Sergey Skorykh,
13 Andrei Kharabara (7 Azat Nurgaliyev 82.), 19 Vyacheslav Nurmagombetov
(23 Chingiz Abugaliyev 91.), 9 Nurbol Zhumaskaliyev, 10 Ulugbek Bakaev.
Coach: Timur Urazov
Basel: 18 Louis Crayton / 5 Daniel Majstorovic, 6 Koji Nakata, 8 Mile Sterjovski
(17 Ivan Rakitic 90.), 10 Mladen Petric, 12 Papa Malick Ba, 15 Franz Burgmeier
(11 Scott Chipperfield 74.), 22 Ivan Ergic, 24 Bruno Berner, 26 Mikheil Kavelashvili
(27 Zdravko Kuzmanovic 58.), 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Referee: Luc Wilmes (LUX)
Ventspils – GI 2-1
23’ Ndeki 1-0, 29’ Simun Jacobsen 1-1, 65’ Ndeki 2-1
13 July 2006 Ventspils Pilsetas - Ventspils
Ventspils : 16 Andris Vanins / 17 Jean-Paul Ndeki, 19 Kaspars Gorkss, 8 Deniss Kacanovs,
22 Deimantas Bicka, 7 Sergei Zangareev (20 Igor Pokarynin 69.),
4 Zakhar Dubenskiy, 6 Vladan Vukovic, 9 Vits Rimkus (11 Vladimirs Kolesnicenko 87.),
23 Andrejs Butriks (14 Mihails Zizilevs 87.), 13 Igors Slesarcuks.
Coach: Roman Grygorchuk
GÍ: 1 Géza Turi / 3 Hanus Jacobsen (15 Erling Jacobsen 87.), 4 Kaj Ennigard, 5 Poul Ennigard,
8 Sámal Joensen, 9 Magni Jarnskor, 10 Poul Jacobsen (6 Aslakkur Petersen 68.),
11 Simun Louis Jacobsen (12 Sverri Jacobsen 78.), 14 Sam Jacobsen, 17 Niclas Niclasen,
21 Gunnar Nielsen.
Coach: Peter Mohr
Referee: Lasha Silagava (GEO)
Red Card: Magni Jarnskor (93.)
GI – Ventspils 0-2
75', 77' Rimkus 0-1, 0-2
27 July 2006 Toftir - Toftir
GÍ: 1 Géza Turi / 3 Hanus Jacobsen (21 Gunnar Nielsen 67.), 4 Kaj Ennigard, 5 Poul Ennigard,
6 Áslakkur Petersen, 8 Sámal Joensen, 10 Poul Jacobsen (18 Poul Jacobsen 76.),
11 Simun Louis Jacobsen (9 Erling Jacobsen 82.), 14 Sam Jacobsen, 15 Hans Djurhuus,
17 Niclas Niclasen.
Coach: Peter Mohr
Ventspils: 16 Andris Vanins / 17 Jean-Paul Ndeki, 19 Kaspars Gorkss, 8 Deniss Kacanovs,
22 Deimantas Bicka (20 Igor Pokarynin 85.), 7 Sergei Zangareev,
4 Zakhar Dubenskiy, 6 Vladan Vukovic, 9 Vits Rimkus, 23 Andrejs Butriks
(14 Mihails Zizilevs 63.), 13 Igors Slesarcuks (11 Vladimirs Kolesnicenko 78.).
Coach: Roman Grygorchuk
Referee: Hannes Kaasik (EST)
Zaglebie – Dinamo Minsk 1-1
67' Lobodzinski 1-0, 73' Kovel 1-1
13 July 2006 Zaglebia - Lubin
Zaglebie : 21 Mariusz Liberda / 27 Vidas Alunderis, 5 Manuel Arboleda, 4 Michal Stasiak,
20 Tomislav Visevic, 8 Mateusz Bartczak, 6 Andrzej Szczypkowski,
22 Lukasz Mierzejewski (18 Dawid Banaczek 57.), 9 Wojciech Lobodzinski,
7 Macij Jwanski (26 Lukasz Piszczek 67.), 11 Michal Chalbinski
(23 Marko Jovanovic 60.).
Coach: Edward Klejndinst
Dinamo Minsk: 1 Artur Lesko / 2 Yan Tigorev, 4 Juvenal, 5 Igor Rozhkov, 7 Aleksandr Khatskevich,
8 Vitali Volodenkov (9 Leonid Kovel 67.), 10 Sergei Kislyak
(17 Aleksandr Tishkevich 57.), 14 Sergei Pavlyukovich, 16 Kiryl Pavlyuchek,
18 Denis Popov, 21 Edu.
Coach: Alexey Petrushin
Referee: Ismet Arzuman (TUR)
Dinamo Minsk – Zaglebie 0-0 Dinamo Minsk win on away goal(s)
27 July 2006 Dinamo - Minsk
Dinamo Minsk: 1 Artur Lesko / 2 Yan Tigorev, 4 Juvenal, 5 Igor Rozhkov, 7 Aleksandr Khatskevich,
9 Leonid Kovel, 10 Sergei Kislyak, 14 Sergei Pavlyukovich, 16 Kiryl Pavlyuchek,
21 Edu (17 Aleksandr Tishkevich 76.), 22 Marcio (8 Vitali Volodenkov 46.).
Coach: Alexey Petrushin
Zaglebie : 21 Mariusz Liberda / 16 Filipe Félix, 20 Tomislav Visevic (26 Lukasz Piszczek 71.),
4 Michal Stasiak, 27 Vidas Alunderis, 6 Andrzej Szczypkowski, 7 Macij Jwanski,
8 Mateusz Bartczak, 9 Wojciech Lobodzinski (18 Dawid Banaczek 63.),
14 Dariusz Jackiewicz (22 Lukasz Mierzejewski 46.), 11 Michal Chalbinski.
Coach: Edward Klejndinst
Referee: Vusal Aliyev (AZE)
Brondby – Valur 3-1
8' T. Rasmussen 1-0, 32' M. Rasmussen 2-0, 34' Ericsson 3-0, 83' Gunnlaugsson 3-1
13 July 2006 Brøndby - Brondby
Brøndby: 1 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 6 Marcus Lantz, 8 Kim Daugaard,
10 Martin Ericsson (26 Mike Jensen 84.), 14 Joseph Elanga,
17 Morten Rasmussen, 18 Henrik Kildentoft, 21 Thomas Rasmussen,
22 Morten Rasmusen (25 Kim Christensen 78.), 24 Johan Absalonsen
(11 Mads Jorgensen 66.).
Coach: Rene Meulensteen
Valur: 1 Kjartan Sturluson / 2 Barry Smith, 3 Steinthor Gislason (27 Orn Kato Hauksson 64.),
5 Atli Thorarinsson, 6 Birkir Saevarsson, 8 Pálmi Pálmason (13 Baldur Thorolfsson 78.),
9 Gardar Gunnlaugsson, 14 Kristinn Haflidason (11 Matthias Gudmundsson 52.),
16 Baldur Adalsteinsson, 20 Ari Skulason, 23 Gudmundur Benediktsson.
Coach: Willum Thor Thorsson
Referee: Drazenko Kovacic (CRO)
Valur – Brondby IF 0-0
27 July 2006 Laugardalsvöllur - Reykjavik
Valur: 1 Kjartan Sturluson / 2 Barry Smith, 3 Steinthor Gislason, 5 Atli Thorarinsson,
6 Birkir Saevarsson, 7 Sigurbjörn Hreidarsson (27 Örn Kató Hauksson 62.),
8 Pálmi Pálmason, 11 Matthias Gudmundsson, 16 Baldur Adalsteinsson
(14 Kristinn Haflidason 49.), 20 Ari Skulason, 23 Gudmundur Benediktsson.
Coach: Willum Thor Thorsson
Brøndby: 1 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 6 Marcus Lantz, 10 Martin Ericsson,
11 Mads Jørgensen (17 Morten Rasmussen 70.), 14 Joseph Elanga,
18 Henrik Kildentoft, 21 Thomas Rasmussen, 22 Morten Rasmusen,
23 Martin Spelmann, 25 Kim Christensen (24 Johan Absalonsen 85.).
Coach: Rene Meulensteen
Referee: Anthony Buttimer (IRL)
APOEL – Murata 3-1
34'(pen) Neophytou 1-0, 51' Protti 1-1, 58' Georgiou 2-1, 82' Eleftheriou 3-1
13 July 2006 GSP - Nicosia
APOEL: 1 Michael Morphis / 3 Daniel Florea (27 George Eleftheriou 79.), 6 Stelios Okkarides,
8 Bark Seghiri, 10 Ricardo Fernandes, 11 Marios Louka (5 Sasa Jovanovic 54.),
14 Stavros Georgiou, 17 Marinos Satsias, 19 Marios Elia (7 Alexandre Polking 65.),
20 Konstantinos Makridis, 99 Marios Neophytou.
Coach : Marinos Ouzounidis
Murata : 1 Federico Valentini / 2 Carlo Valentini, 3 Nicola Raschi, 4 Pasquale D'Orsi,
5 Nicola Albani, 6 Stefano Erbuto, 8 Brian Gasperoni (19 Fabio Vitaioli 85.),
11 Federico Donati, 15 Manuel Marani (9 Marco de Luigi 64.), 17 Cristian Protti,
18 Manuele Lombardini (22 Michele Rastelli 72.).
Coach : Federico Rossini
Referee: Serbastien Coltescu (ROM)
Murata – APOEL 0-4
15' Georgiou 0-1, 22' Fernandes 0-2, 25' Neophytou 0-3, 91'(pen) Michail 0-4
27 July 2006 Olimpico - Serravalle
Murata : 1 Federico Valentini / 2 Carlo Valentini, 3 Nicola Raschi (9 Marco De Luigi 46.),
4 Pasquale D'Orsi, 5 Nicola Albani, 6 Stefano Erbuto, 8 Brian Gasperoni
(14 Luca Albani 75.), 10 Massimo Agostini, 11 Federico Donati
(22 Michele Rastelli 57.), 17 Cristian Protti, 18 Manuele Lombardini.
Coach : Federico Rossini
APOEL : 1 Michael Morphis / 6 Stelios Okkarides, 7 Alexandre Polking, 8 Bark Seghiri,
10 Ricardo Fernandes, 14 Stavros Georgiou (19 Marios Elia 62.),
17 Marinos Satsias (23 Helio Pinto 46.), 20 Konstantinos Makridis,
22 Ioannis Sampson, 33 Chrysostomous Michail, 99 Marios Neophytou (11 Marios Louka 66.).
Coach: Marinos Ouzounidis
Referee: Arman Amirkchanian (ARM)
Lyn – Flora 1-1
42'(pen) Tessem 1-0, 81' Lindpere 1-1
13 July 2006 Ullevål - Oslo
Lyn: 24 Johan Dahlin / 2 Rasmus Hansen, 4 Kristian Onstad, 5 Steven Lustü, 7 Tomasz Sokolowski,
8 Stefán Gíslason, 11 Ezekiel Bala (10 Erik Powell 46.), 16 Espen Hoff (13 Kevin Larsen 85.),
20 Chinedu Obasi Ogbuke, 21 Jo Tessem, 23 Jars Kristian Eriksen.
Coach: Henning Berg
Flora: 1 Pavel Londak / 15 Karl Palatu, 4 Teet Allas, 5 Alo Bärengrub, 11 Andrei Sidorenkov,
18 Martin Reim, 14 Ott Reinumäe, 9 Vjatšeslav Zahovaiko, 6 Martin Vunk, 10 Enver Jääger
(17 Jurgen Kuresoo 73.), 16 Joel Lindpere (2 Ken Kallaste 87.).
Coach: Pasi Rautiainen
Referee: Calum Murray (SCO)
Flora – Lyn 0-0 Flora win on away goal(s)
27 July 2006 A Le Coq Arena - Tallinn
Flora: 1 Pavel Londak / 15 Karl Palatu, 4 Teet Allas, 5 Alo Bärengrub, 11 Andrei Sidorenkov,
18 Martin Reim, 14 Ott Reinumäe, 9 Vjatšeslav Zahovaiko, 6 Martin Vunk,
10 Enver Jääger (13 Tomas Sirevicius 82.), 16 Joel Lindpere.
Coach: Pasi Rautiainen
Lyn: 1 Eddie Gustafsson / 2 Rasmus Hansen, 7 Tomasz Sokolowski (18 Bjarne Ingebregtsen 77.),
8 Stefán Gíslason, 9 Enrique Ortiz (20 Chinedu Obasi Ogbuke 46.), 10 Erik Powell,
11 Ezekiel Bala, 13 Kevin Larsen, 16 Espen Hoff, 17 Kim Madsen, 25 Daniel Thedrin.
Coach: Henning Berg
Referee: Csaba Sápi (HUN)
MIKA – Young Boys 1-3
22' Dos Santos 0-1, 50' Raimondi 0-2, 86' Sermeter 0-3, 90' D. Grigoryan 1-3
13 July 2006 Republican - Yerevan
MIKA: 81 Feliks Hakobyan / 11 Hrachya Mikaelyan (21 Glever 52.), 3 Armen Petikyan,
23 Nikita Fursin, 22 Alex, 4 Arsen Meloyan, 6 Artaches Antonyan (16 David Grigoryan 51.),
8 Tigran Davtyan, 10 Ardaches Adamyan, 20 Pavel Yushkov, 5 Armen Shahgeldyan.
Coach: Armen Adamyan
Young Boys: 1 Marco Wölfli / 3 Ronny Hodel, 4 Tiago Calvano, 5 Steve Gohouri, 6 José Delfim,
7 Marcos Dos Santos (22 Xavier Hochstrasser 78.), 12 Miguel Portillo, 14 Joël Magnin,
15 Thomas Häberli, 16 Mario Raimondi, 19 Carlos Varela (8 Gurkan Sermeter 81.).
Coach: Gernot Rohr
Referee: Pavel Saliy (KZK)
Young Boys – MIKA 1-0
85' Häberli 1-0
27 July 2006 Stade de Suisse - Berne
Young Boys: 1 Marco Wölfli / 3 Ronny Hodel, 4 Tiago Calvano, 5 Steve Gohouri, 6 José Delfim,
7 Marcos Dos Santos (21 Jun Shi 70.), 10 Hakan Yakin, 12 Miguel Portillo,
14 Joël Magnin (23 Jordan Simpson 75.), 15 Thomas Häberli, 16 Mario Raimondi
(24 Yao Aziawonou 85.).
Coach: Gernot Rohr
MIKA: 81 Feliks Hakobyan / 22 Alex, 23 Nikita Fursin, 7 Hovhannes Tahmazyan,
11 Hrachya Mikaelyan, 6 Artaches Antonyan, 4 Arsen Meloyan, 16 David Grigoryan
(27 Artyom Adamyan 65.), 10 Ardaches Adamyan (21 Glever 46.), 8 Tigran Davtyan,
5 Armen Shahgeldyan (20 Pavel Yushkov 73.).
Coach: Armen Adamyan
Referee: Sokol Jareci (ALB)
Red Card: Arsen Meloyan (90.)
Koper – Litex Lovech 0-1
17’ Kirilov 0-1
13 July 2006 Športni park - Domzale
Koper: 1 Jasmin Handanovic / 2 Saša Jakomin, 4 Miroslav Radušovic, 5 Igor Lazic,
6 Enes Handanagic, 7 Oskar Drobne, 8 Manuel Peršic (20 Rok Bozic 81.),
9 Dario Zahora (22 Edin Secic 64.), 16 Marko Bozic, 21 Aleš Mejac
(18 Darko Kremenovic 59.), 24 Dalibor Starcevic.
Coach: Jarc Borut
Litex: 1 Vitomir Vutov / 4 Alejandro Cichero, 5 Mihail Venkov, 6 Rosen Kirilov,
7 Stanislav Genchev, 10 Sandrinho, 11 Milivoje Novakovic (3 Zhivko Zhelev 92.),
23 Nebojša Jelenkovic, 24 Petar Zlatinov (8 Lyubomir Lyubenov 76.),
28 Todor Palankov (16 Stanislav Manolev 40.), 33 Dzemal Berberovic.
Coach: Ljubo Petrovic
Referee: Adrian D. Casha (MLT)
Litex – Koper 5-0
20'(pen) Sandrinho 1-0, 62' Novakovic 2-0, 85' Jelenkovic 3-0, 91' Lyubenov 4-0,
93' Genchev 5-0
27 July 2006 Gradski - Lovech
Litex : 1 Vitomir Vutov / 3 Zhivko Zhelev, 5 Mihail Venkov, 6 Rosen Kirilov,
7 Stanislav Genchev, 10 Sandrinho (19 Borislav Hazurov 87.), 11 Milivoje Novakovic,
21 Vladan Grujic (16 Stanislav Manolev 55.), 23 Nebojša Jelenkovic,
24 Petar Zlatinov (8 Lyubomir Lyubenov 76.), 33 Dzemal Berberovic.
Coach: Ljubo Petrovic
Koper: 1 Jasmin Handanovic / 2 Saša Jakomin (21 Ales Mejac 78.), 4 Miroslav Radušovic,
5 Igor Lazic, 7 Oskar Drobne, 8 Manuel Peršic (10 Aej Lovrecic 74.),
16 Marko Bozic (11 Vitor 58.), 24 Dalibor Starcevic, 6 Enes Handanagic,
18 Darko Kremenovic, 9 Dario Zahora.
Coach: Jarc Borut
Referee: Leontios Trattou (CYP)
Red Card: Dario Zahora (64.)
Portadown – Kaunas 1-3
2' Manchkhava 0-1, 9' Pehlic 0-2, 46' Velicka 0-3, 65' McCutcheon 1-3
13 July 2006 Shamrock Park - Portadown
Portadown: 23 Michael Dougherty / 5 John Convery, 6 Jamie Marks (14 Darren McaNerney 86.),
7 Wesley Boyle, 9 Gary McCutcheon, 11 Peter Kennedy, 13 Alan Tiggart,
17 Brendan Devenney (10 Marc McCann 58.), 18 Allan Smart (15 Aaron Baker 79.),
22 Keith O'Hara, 24 Richard Clarke.
Coach: Ronald McFall
Kaunas: 12 Eduardas Kurskis / 2 Nerijus Radzius, 5 Tomas Kancelskis, 6 Nukri Manchkhava,
7 Giedrius Barevicius (23 Dainius Kunevicius 82.), 17 Andrius Velicka,
18 Mindaugas Baguzis, 21 Kestutis Ivaskevicius, 24 Linas Pilibaitis
(4 Mindaugas Pacevicius 88.), 26 Marius Zaliukas, 27 Edin Pehlic
(13 Arkadiusz Klimek 58.).
Coach: Eugenijus Riabovas
Referee: Daniel Stalhammar (SWE)
Kaunas – Portadown 1-0
43' Ivaskevicius 1-0
27 July 2006 S. Darius & S. Girenas - Kaunas
Kaunas: 12 Eduardas Kurskis / 2 Nerijus Radzius, 5 Tomas Kancelskis, 6 Nukri Manchkhava,
7 Giedrius Barevicius (9 Gvidas Juska 64.), 17 Andrius Velicka,
18 Mindaugas Baguzis, 21 Kestutis Ivaskevicius (23 Dainius Kunevicius 77.),
24 Linas Pilibaitis, 26 Marius Zaliukas, 27 Edin Pehlic (13 Arkadiusz Klimek 64.).
Coach: Eugenijus Riabovas
Portadown: 23 Michael Dougherty / 5 John Convery, 6 Jamie Marks, 7 Wesley Boyle,
9 Gary McCutcheon, 11 Peter Kennedy, 13 Alan Tiggart, 17 Brendan Devenney
(10 Marc McCann 56.), 18 Allan Smart, 22 Keith O'Hara, 24 Richard Clarke.
Coach: Ronald McFall
Referee: Johannes Valgeirsson (ISL)
Åtvidaberg – Etzella 4-0
12' Johansson 1-0, 41', 47', 55' P. Karlsson 2-0, 3-0, 4-0
13 July 2006 Norrköpings Idrottsparken - Norrkoping
Åtvidaberg: 1 Henrik Gustavsson / 4 Blaise Mbemba (3 Eddie Ahman 32.), 5 Daniel Johansson,
6 Pontus Karlsson, 7 Kristan Bergstrom, 8 Mats Haglund (11 Sheriff Suma 62.),
9 Tommy Thelin, 10 Imad Shhadeh, 14 Johan Nicklasson, 16 Martin Jönsson,
18 Christoffer Karlsson (12 Orjan Backstrand 18.).
Coach: Kent Karlsson
Etzella: 69 Jailson Moreira / 2 Jacques Plein, 4 Eric Hoffmann, 7 Jorge Fernandes,
8 Ben Federspiel (3 Charles Leweck 46.), 9 Daniel Da Mota, 13 Claudio Da Luz,
15 Marc Binsfeld (14 Carlos Ferreira 46.), 17 Gilles Engeldinger, 18 Patrick Posing,
21 Claude Kreins (19 Fabian Fevry 39.).
Coach: Luc Holtz
Referee: Vyacheslav Zhukov (UKR)
Etzella – Atvidaberg 0-3
61' Jönsson 0-1, 70'(pen) Johansson 0-2, 80'(pen) Ch. Karlsson 0-3
27 July 2006 Deich - Ettelbruck
Etzella: 69 Jailson Moreira / 2 Jacques Plein, 3 Charles Leweck, 4 Eric Hoffmann,
7 Jorge Fernandes, 9 Daniel Da Mota, 13 Claudio Da Luz, 14 Carlos Ferreira,
11 Alen Milak (21 Claude Kreins 66.), 18 Patrick Posing (10 Fons Leweck 46.),
19 Fabian Fevry (16 Andreas Theis 75.).
Coach: Luc Holtz
Åtvidaberg: 1 Henrik Gustavsson / 2 Fredrik Elgström (12 Orjan Backstrand 62.), 3 Eddie Ahman,
5 Daniel Johansson, 6 Pontus Karlsson (11 Sheriff Suma 72.), 7 Kristan Bergstrom
(19 Amir Suljic 77.), 8 Mats Haglund, 9 Tommy Thelin, 14 Johan Nicklasson,
16 Martin Jönsson, 18 Christoffer Karlsson.
Coach: Kent Karlsson
Referee: Gabriele Rossi (SMR)
Fehervar – Kairat Almaty 1-0
8’ Dveri 1-0
13 July 2006 Sóstói - Szekesfehervar
Fehérvár : 12 Zsolt Sebök / 9 Illés Sitku (8 Norbert Lattenstein 93.), 6 Zoltán Schwarcz,
10 Zsolt Dvéri (21 Jusuf Dajic 64.), 14 Balász Farkas, 17 Ákos Koller,
18 Ferenc Horváth (22 Daniel Nagy 76.), 20 Mario Bozic, 23 Vincze Zoltan,
77 Attila Kuttor, 85 Csaba Csizmadia.
Coach: Aurél Csertöi
Kairat Almaty: 29 Sergei Boichenko / 14 Farkhadbek Irismetov, 8 Samat Smakov, 24 Renat Abdulin
(5 Vitali Artemov 14.), 13 Kairat Nurdauletov, 17 Valeri Likhobabenko,
21 Andrei Karpovitch, 7 Askhat Kadyrkulov (4 Kairat Utabayev 62.),
27 Andrei Bogomolov (22 Ali Aliyev 81.), 16 Viktor Karpenko, 19 Petar Shopov.
Coach: Tachmurad Agamuradov
Referee: Emil Laursen (DEN)
Kairat Almaty – Fehérvár 2-1 Fehérvár win on away goal(s)
34’ Sitku 0-1, 75' Bulashev 1-1, 86'(pen) Smakov 2-1
27 July 2006 Tcentralny - Almaty
Kairat Almaty: 29 Sergei Boichenko / 14 Farkhadbek Irismetov, 8 Samat Smakov,
5 Vitali Artemov, 2 Goran Boškovic (22 Ali Aliyev 46.),
17 Valeri Likhobabenko, 21 Andrei Karpovitch, 13 Kairat Nurdauletov,
16 Viktor Karpenko, 19 Petar Shopov (Askhat Kadyrkulov 56.), 10 Alibek Bulashev.
Coach: Tachmurad Agamuradov
Fehérvár: 12 Zsolt Sebök / 5 Tamás Györök (6 Zoltan Schwarcz 82.), 8 Norbert Lattenstein,
9 Illés Sitku (22 Daniel Nagy 67.), 14 Balász Farkas, 17 Ákos Koller, 20 Mario Bozic,
21 Jusuf Dajic (18 Ferenc Horvath 69.), 23 Vincze Zoltan, 85 Csaba Csizmadia,
77 Attila Kuttor.
Coach: Aurél Csertöi
Referee: Augustus Viorel Constantin (ROM)
BATE – Nistru 2-0
55' Stasevich 1-0, 76'(pen) Molosh 2-0
13 July 2006 Gradski - Borisov
BATE: 12 Boris Pankratov / 2 Dmitri Likhtarovich, 3 Dmitri Molosh, 4 Artyom Radzkov,
9 Gennadi Bliznyuk (15 Maksim Zhavnerchik 76.), 10 Sergei Kryvets, 18 Aleksandr Kobets,
19 Aleksei Khaletski (14 Aleksandr Lebedev 55.), 20 Vitali Radzionov
(8 Dmitri Platonov 28.), 22 Igor Stasevich, 24 Vitali Kazantsev.
Coach: Ihar Kryushenko
Nistru: 1 Evghenii Matiughin / 2 Valentin Lupasco (7 Vladimir Cacican 90.), 3 Habib Mekang,
8 Olexandr Tcaciuc, 9 Serhiy Yanchuk (10 Artem Petrenko 90.), 11 Vladimir Taranu
(17 Victor Marian 84.), 14 Vadim Bolohan, 16 Dmitri Dolgov, 21 Serghei Butelschi,
23 Andrei Matiura, 24 Alexandru Stadiiciuc.
Coach: Aleksandr Matiura
Referee: Sten Kaldma (EST)
Nistru – BATE 0-1
30' Bliznyuk 0-1
27 July 2006 Republika - Chisinau
Nistru: 1 Evghenii Matiughin / 2 Valentin Lupasco, 3 Habib Mekang, 4 Sergiu Cebotari,
8 Olexandr Tcaciuc (17 Victor Marian 46.), 9 Serhiy Yanchuk, 11 Vladimir Taranu,
14 Vadim Bolohan (10 Artem Petrenko 79.), 21 Serghei Butelschi, 23 Andrei Matiura,
24 Alexandru Stadiiciuc (16 Dmitri Dolgov 46.).
Coach: Aleksandr Matiura
BATE: 1 Aleksandr Fedorovich / 2 Dmitri Likhtarovich (13 Dmitri Klimovich 63.),
3 Dmitri Molosh, 4 Artyom Radzkov, 8 Dmitri Platonov, 9 Gennadi Bliznyuk
(10 Sergei Kryvets 75.), 15 Maksim Zhavnerchik, 18 Aleksandr Kobets,
19 Aleksei Khaletski, 22 Igor Stasevich (21 Pavel Platonov 46.), 24 Vitali Kazantsev.
Coach: Ihar Kryushenko
Referee: Libor Kovarík (CZE)
Hibernians – Dinamo Bucuresti 0-4
4' Danciulescu 0-1, 57', 58' Niculescu 0-2, 0-3, 83' Radu 0-4
13 July 2006 Ta' Qali - Ta' Qali
Hibernians : 1 Mario Muscat / 2 Kevin Cassar, 4 Adrian Pulis, 5 Aaron Xuereb, 6 Ryan Miwtoff,
17 Edmond Agius, 8 Ndvbisi Chukunyere (16 Benjamin Camilleri 84.),
9 Terence Scerri (11 Roderick Baldacchino 56.), 10 Andrew Cohen,
7 Matthew Bartolo, 13 Clayton Failla (3 Julian Vella 86.).
Coach: Robert Gatt
Dinamo Bucuresti: 23 Glen Moss / 3 Cristian Pulhac, 4 Cosmin Moti, 6 Andrei Márgáritescu,
7 Catalin Munteanu (8 Sreten Stanic 54.), 9 Claudiu Niculescu,
10 Ionel Danciulescu, 16 George Blay, 24 Razvan Paduretu (2 Dorin Mihut 69.),
26 Stefan Radu, 28 Iulian Tames (19 Ioan Ganea 46.).
Coach: Mircea Rednic
Referee: Igor Zakharov (RUS)
Red Card: Cosmin Moti (90.)
Dinamo Bucuresti - Hibernians 5-1
54’ Cristea 1-0, 61', 84' Danciulescu 2-0, 3-0, 86’ Buzurovic 3-1, 91' Munteanu 4-1,
93' Buzurovic (o.g.) 5-1
27 July 2006 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 23 Glen Moss / 5 Cosmin Pascovici (3 Cristian Pulhac 46.),
7 Catalin Munteanu, 9 Claudiu Niculescu (6 Andrei Margaritescu 46.),
10 Ionel Danciulescu, 14 Lucian Goian, 16 George Blay, 19 Ioan Ganea,
20 Adrian Cristea, 26 Stefan Radu, 28 Iulian Tames (17 Cornel Pedrescu 64.).
Coach: Mircea Rednic
Hibernians: 1 Mario Muscat / 2 Kevin Cassar, 5 Aaron Xuereb, 6 Ryan Miwtoff,
18 Danjiel Buzurovic, 11 Roderick Baldacchino (16 Benjamin Camilleri 68.),
17 Edmond Agius, 7 Matthew Bartolo, 9 Terence Scerri, 13 Clayton Failla,
8 Ndvbisi Chukunyere (14 Julian Vella 88.).
Coach: Robert Gatt
Referee: Vlado Svilokos (CRO)
Vardar – Roeselare 1-2
1' Ristovski 1-0, 32' Malki Sabah 1-1, 39' Oyen 1-2
13 July 2006 Gradski - Skopje
Vardar : 1 Ljupco Kmetovski / 2 Aguinaldo Braga, 20 Daniel Ivanovski, 6 Dejan Brankovic,
21 Bojan Markoski, 18 Deilson, 16 Nikola Gligorov, 10 Dejan Ristovski
(7 Ivica Gligorovski 64.), 8 Ivan Trickovski (22 Minas Osmani 46.),
17 Jovan Kostovski, 11 Riste Naumov (5 Arben Nuhiji 84.).
Coach: Dragan Kanatlarovski
Roeselare: 12 Wouter Biebauw / 3 Martyn Monteyne, 4 Daan Vaesen, 5 Davy Oyen,
6 Koen De Vleeschauwer (9 Jurgen Raeymaeckers 83.), 7 Björn Smits,
10 Frederik Vanderbiest, 15 James Lahousse, 19 Tom Peeters,
24 Sanharib Malki Sabah (11 Kevin Oris 75.), 29 Sebastien Dufoor
(8 Steve Barbe 70.).
Coach: Dirk Geeraert
Referee: Ferenc Bede (HUN)
Roeselaere – Vardar 5-1
13’ Malki Sabah 1-0, 20’, 30’ Dufoor 2-0, 3-0, 52’ Wandeir 3-1, 64'(pen) Vanderbiest 4-1,
76’ Dufoor 5-1
27 July 2006 Schiervelde - Roeselare
Roeselare: 12 Wouter Biebauw / 3 Martyn Monteyne, 4 Daan Vaesen, 5 Davy Oyen,
6 Koen De Vleeschauwer (14 Maxime Annys 71.), 7 Björn Smits (18 Eric Joly 79.),
10 Frederik Vanderbiest, 15 James Lahousse, 19 Tom Peeters (13 Bjorn Beauprez 83.),
24 Sanharib Malki Sabah, 29 Sebastien Dufoor.
Coach: Dirk Geeraert
Vardar: 1 Ljupco Kmetovski (25 Velimir Zdravkovic 46.) / 2 Aguinaldo Braga,
6 Dejan Brankovic, 9 Wandeir, 10 Dejan Ristovski (4 Zlatko Tanevski 68.),
11 Riste Naumov (8 Ivan Trickovski 54.), 14 Toni Banduliev, 16 Nikola Gligorov,
20 Daniel Ivanovski, 21 Bojan Markoski, 17 Jovan Kostovski.
Coach: Dragan Kanatlarovski
Referee: Babak Guliyev (AZE)
Red Card: Dejan Brankovic (63.)
Zimbru – Karabakh 1-1
68' Samir Musaev 0-1, 75' Galust Petrosyan 1-1
13 July 2006 Zimbru - Chisinau
Zimbru: 1 Nicolai Calancea / 4 Semion Bulgaru, 6 Manuel Sebastian Amarandei,
8 Valerica Mircea Stan, 9 Galust Petrosyan, 10 Karen Aleksanyan,
13 Stipe Lapic (7 Maxim Frantuz 38.), 17 Andrei Cojocari
(23 Alin Cristinel Pinzaru 74.), 18 Ilie Balasa, 19 Serghei Chirilov
(16 Goran Radnic 64.), 20 Filip Popescu.
Coach: Ivan Tabanov
Karabakh: 12 Jahangir Hasanzade / 3 Azer Mammedov, 5 Sergei Sokolov, 6 Khalig Mardanov
(14 Namig Yusifov 76.), 7 Romal Huseynov (20 Kanan Karimov 46.), 8 Aslan Kerimov,
9 Samir Musaev, 17 Bojan Ilich, 16 Samir Abbasov, 18 Ramiz Huseynov,
23 Hakan Demir (10 Mushvig Huseynov 72.).
Coach: Boyukaga Agaev
Referee: Dejan Delevic (YUG)
Karabakh – Zimbru 1-2 Match decided after extra time
23' Samir Musaev 1-0, 52' Chirilov 1-1, 100' Balasa 1-2
27 July 2006 Shafa - Baku
Karabakh: 12 Jahangir Hasanzade / 2 Huseyn Isgenderov, 4 Vasif Hagverdiyev, 7 Romal Huseynov,
8 Aslan Kerimov, 9 Samir Musaev (10 Mushvig Huseynov 116.), 11 Elmir Khankishiev
(6 Khalig Mardanov 83.), 16 Samir Abbasov, 17 Bojan Ilich, 18 Ramiz Huseynov
(14 Namig Yusifov 46.), 20 Kanan Karimo.
Coach: Boyukaga Agaev
Zimbru: 1 Nicolai Calancea / 4 Semion Bulgaru, 6 Manuel Sebastian Amarandei
(24 Vadim Cravcescu 58.), 7 Maxim Frantuz, 13 Stipe Lapic, 16 Goran Radnic
(25 Oleg Molla 85.), 17 Andrei Cojocari, 18 Ilie Balasa, 19 Serghei Chirilov
(14 Iulian Erhan 118.), 20 Filip Popescu, 23 Alin Cristinel Pînzaru.
Coach: Ivan Tabanov
Referee: Rusmir Mrkovic (BHZ)
Dinamo Tirana – CSKA Sofia 0-1
86’ Trica 0-1
13 July 2006 Selman Stermazi - Tirana
Dinamo Tirana: 1 Elion Lika / 2 Zoran Kastel, 4 Goran Vicentic, 6 Erion Xhafa, 8 Enkel Alikaj,
7 Uhljan Ahmataj, 10 El Hadji Goudiaby, 13 Artion Poçi (20 Klodian Asllani 13.),
15 Erald Deliallisi, 21 Eleandro Pema, 23 Papa Diop.
Coach: Faruk Sejdini
CSKA Sofia: 12 Ivaylo Ivanov / 3 Aleksandar Tunchev (6 Sergej Jakirovic 52.), 5 Kiril Kotev,
8 Velizar Dimitrov, 10 Georgi Rusev, 11 Guillaume Dah Zadi (77 Jose Furtado 62.),
14 Valentin Iliev, 15 Robert Petrov, 18 Florentin Petre, 23 Emil Gargorov
(19 Eugen Trica 45.), 30 Yordan Todorov.
Coach: Plamen Markov
Referee: Haim Jakov (ISR)
CSKA Sofia – Dinamo Tirana 4-1
12’ Kastel 0-1, 36’ Trica 1-1, 49’ Furtado 2-1, 53’ Trica 3-1, 75’ F. Petre 4-1
27 July 2006 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 12 Ivaylo Ivanov / 3 Aleksandar Tunchev (5 Kiril Kotev 73.), 4 Francisco Martos
(6 Sergej Jakirovic 46.), 8 Velizar Dimitrov, 10 Georgi Rusev, 14 Valentin Iliev,
15 Robert Petrov, 18 Florentin Petre, 19 Eugen Trica, 30 Yordan Todorov,
77 Jose Furtado (31 Miroslav Manolov 67.).
Coach: Plamen Markov
Dinamo Tirana: 1 Elion Lika / 2 Zoran Kastel, 4 Goran Vicentic, 6 Erion Xhafa,
7 Uhljan Ahmataj, 8 Enkel Alikaj, 10 El Hadji Goudiaby, 15 Erald Deliallisi,
20 Klodian Asllani, 21 Eleandro Pema, 23 Papa Diop.
Coach: Faruk Sejdini
Referee: János Megyebíró (HUN)
Skala – Start 0-1
3' M. Johnson 0-1
13 July 2006 Toftir - Toftir
Skála : 1 Vlada Filipovic / 5 Runi Rasmussen, 6 Paetur Jacobsen (4 Teitur Joensen 46.),
16 Pauli Hansen (14 Danielsen Debes 76.), 11 Milic Curcic, 8 Levi Hanssen,
18 Jóhan Davidsen, 22 Arnhold Berg, 20 Alexandur Johansen, 17 Bogi Gregersen,
10 Jónhard Fredriksberg (9 Erland Danielsen 87.).
Coach: Johan Nielsen
Start: 1 Rune Nilssen / 4 Steinar Pedersen, 20 Bård Borgersen, 17 Lars Martin Engedal,
15 Marius Johnson, 7 Fredrik Strømstad (25 David Hanssen 46.), 28 Bjarte Aarsheim,
23 Kristofer Hæstad, 8 Alex Valencia (16 Stefan Barlin 79.), 29 Todi Jónsson
(19 David Nielsen 68.), 14 Bala Garba.
Coach: Tom Nordlie
Referee: Brian Lawlor (WAL)
Start – Skala 3-0
42' Bärlin 1-0, 51' S. Pedersen 2-0, 78' Wright 3-0
27 July 2006 Kristiansand - Kristiansand
Start: 24 Kenneth Høie / 4 Steinar Pedersen, 3 Kjetil Pedersen, 17 Lars Martin Engedal,
2 Kristoffer Paulsen, 11 Geir Fevang (9 Ben Wright 68.), 28 Bjarte Aarsheim,
23 Kristofer Hæstad (25 David Hanssen 46.), 8 Alex Valencia (14 Bala Garba 63.),
29 Todi Jónsson, 16 Stefan Bärlin.
Coach: Bård Wiggen
Skála: 1 Vlada Filipovic / 6 Paetur Jacobsen (22 Arnhold Berg 59.), 11 Milic Curcic,
18 Jóhan Davidsen, 5 Runi Rasmussen, 16 Pauli Hansen, 8 Levi Hanssen,
2 Bárour Danielsen (4 Teitur Joensen 79.), 10 Jónhard Fredriksberg,
17 Bogi Gregersen, 20 Alexandur Johansen (14 Danielsen Debes 61.).
Coach: Johan Nielsen
Referee: Dimitar Dimitrov (BUL)
Jeunesse d’Esch – Skonto Riga 0-2
48' Piacek 0-1, 79' Štolcers 0-2
13 July 2006 La Frontière - Esch-sur-Alzette
Jeunesse Esch : 12 Laurent Mond / 22 Damian Stocklosa, 13 Manou Schauls,
17 Laurent Pellegrino, 5 Claude Reiter, 2 Clayton Moreira,
4 Steve Codello (8 Ben Rayal 83.), 7 Klaus Wagner, 23 Kevin Martin,
20 Julien Deharchies (9 Rudy Marchal 66.), 11 Dan Collette.
Coach: Romeo Codello
Skonto: 16 Andrejs Piedels / 2 Arturs Zakreševskis, 3 Aleksandrs Isakovs, 4 Jozef Piacek,
5 Vladimirs Zavoronkovs, 21 Vitalis Astafjevs (19 Gatis Kalnins 81.),
22 Viktors Morozs (6 Marian Sluka 71.), 17 Andrejs Štolcers, 7 Andrei Pereplyotkin,
15 Igors Semjonovs (8 Aleksejs Visnakovs 76.), 11 Mihails Miholaps.
Coach: Paul Anthony Ashworth
Referee: Panicos Kailis (CYP)
Skonto – Jeunesse d’Esch 3-0
21', 27'(pen) Miholaps 1-0, 2-0, 83' Štolcers 3-0
27 July 2006 Skonto - Riga
Skonto: 16 Andrejs Piedels / 2 Arturs Zakreševskis, 3 Aleksandrs Isakovs, 4 Jozef Piacek
(19 Gatis Kalnins 63.), 5 Vladimirs Zavoronkovs, 8 Aleksejs Višnakovs,
11 Mihails Miholaps, 15 Igors Semjonovs (14 Olegs Laizans 83.), 17 Andrejs Štolcers,
21 Vitalis Astafjevs, 22 Viktors Morozs (6 Marian Sluka 46.).
Coach: Paul Anthony Ashworth
Jeunesse Esch : 1 Joé Flick / 22 Damian Stocklosa, 17 Laurent Pellegrino, 13 Manou Schauls,
5 Claude Reiter, 4 Steve Codello (8 Ben Rayal 70.), 7 Klaus Wagner,
2 Clayton Moreira, 23 Kevin Martin (19 Tim Lehnen 80.), 9 Rudy Marchal
(15 Chris Sagrahola 70.), 20 Julien Deharchies.
Coach: Romeo Codello
Referee: Aleksandar Stavrev (MKD)
Red Card: Julien Deharchies (36.)
Rapid Bucuresti – Sliema Wanderers 5-0
5' Grigore 1-0, 15' Carabott (o.g.) 2-0, 22' N. Constantin 3-0, 41’ Buga 4-0,
44' Said (o.g.) 5-0
13 July 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 5 Ionut Stancu, 9 Emanoil Badoi, 13 Emil Dica,
18 Nicolae Grigore, 19 Cristian Ionut Sapunaru, 20 Lucian Burdujan,
23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 28 Nicolae Constantin,
29 Mugurel Buga.
Coach: Razvan Lucescu
Sliema: 22 Murphy Akanji / 4 Brian Said, 5 Ian Ciantar, 6 Lee Lombardi, 8 Claude Mattocks,
10 Roderick Bajada, 13 Jeffrey Chetcuti, 15 David Carabott, 26 Stefan Giglio,
18 Chucks Nwoko, 1 Henry Bonello.
Coach: Edward Aquilina
Referee: Asaf Kenan (ISR)
Subs unknown
Sliema - Rapid Bucuresti 0-1
11’ Buga 0-1
27 July 2006 Ta' Qali - Ta' Qali
Sliema: 1 Henry Bonello / 26 Stefan Giglio, 5 Ian Ciantar, 2 Alex Muscat, 15 David Carabott
(6 Lee Lombardi 76.), 13 Jeffrey Chetcuti, 10 Roderick Bajada (17 John Mintoff 82.),
11 Zdenek Svoboda, 8 Claude Mattocks, 18 Chucks Nwoko, 14 Ivan Woods.
Coach: Edward Aquilina
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan (5 Ionut Stancu 46.),
11 Ryan Griffiths (16 Andrei Petrescu 76.), 18 Nicolae Grigore,
19 Cristian Ionut Sapunaru, 20 Lucian Burdujan (7 Ciprian Vasilache 57.),
23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 25 Constantin Stancu, 29 Mugurel Buga.
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Milan Karadzic (YUG)
Ameri – Banants 0-1
10' Vahe Tadevosyan 0-1
13 July 2006 Lokomotivi - Tbilisi
Ameri: 16 Zurab Kvachakhia / 2 Amiran Kedelashvili (20 David Sevastopulo 67.),
5 Geoorgi Davitnidze, 7 Suliko Davitashvili, 10 Georgi Dekanosidze,
11 Rati Tsinamdzgvrishvili, 13 Iuri Gabiskiria (17 Bolkvadze 53.),
14 Gizo Dzheladze, 22 Grigol Dolidze (23 Denis Dobrovolski 81.),
24 Vakhtang Khvadagiani, 32 Tengiz Chikviladze.
Coach: George Chikradze
Banants: 1 Nenad Radaca / 5 Karen Simonyan, 15 Andrey Cherevko, 6 Andrei Burdian,
14 Sergey Sizikhin, 21 Samvel Melkonyan, 7 Romeo Jenebyan (4 Aghvan Hayrapetyan 68.),
10 Suren Sargsyan (20 Hovhannes Grigoryan 90.), 17 Ararat Arakelyan,
25 Aram Hakobyan, 19 Vahe Tadevosyan (12 Simyon Muradyan 76.).
Coach: Nikolay Kiselev
Referee: Albert Toussaint (LUX)
Red Cards : Andrei Burdian (50.)
Gizo Dzheladze (89.)
Banants – Ameri 1-2 Ameri win on away goal(s)
38’ Vahe Tadevosyan 1-0, 60’ Tsinamdzgvrishvili 1-1, 62’ Dobrovolski 1-2
27 July 2006 Republican - Yerevan
Banants: 1 Nenad Radaca / 5 Karen Simonyan, 15 Andrey Cherevko, 20 Hovhannes Grigoryan
(4 Aghvan Hayrapetyan 63.), 14 Sergey Sizikhin (12 Simyon Muradyan 76.),
21 Samvel Melkonyan, 7 Romeo Jenebyan, 10 Suren Sargsyan (9 Artak Oseyan 85.),
17 Ararat Arakelyan, 25 Aram Hakobyan, 19 Vahe Tadevosyan.
Coach: Nikolay Kiselev
Ameri: 16 Zurab Kvachakhia / 4 Georgi Elbakidze, 5 Geoorgi Davitnidze, 7 Suliko Davitashvili
(18 Dimitri Tatanashvili 72.), 10 Georgi Dekanosidze, 11 Rati Tsinamdzgvrishvili,
17 David Bolkvadze, 22 Grigol Dolidze (6 David Mchedlishvili 73.),
23 Denis Dobrovolski (13 Iuri Gabiskiria 83.), 24 Vakhtang Khvadagiani,
32 Tengiz Chikviladze.
Coach: George Chikradze
Referee: Hristo Ristoskov (BUL)
Red Card: Ararat Arakelyan (92.)
Randers – IA 1-0
64’ Da Silva 1-0
13 July 2006 Randers - Randers
Randers: 1 Martin Jensen / 3 Ralf Pedersen, 4 Issah Ahmed, 7 Alex Da Silva, 8 Søren Pedersen,
9 Jesper Christiansen (30 Djiby Baye Fall 63.), 10 Karsten Johansen
(29 Thomas Dalgaard 81.), 14 Kenneth Pedersen, 16 Carsten Fredgaard,
17 Peter Christiansen, 18 Todor Yanchev (15 Rasmus Hansen 68.).
Coach: Lars Olsen
ÍA: 1 Bjarki Gudmundsson / 2 Arni Gudmundsson, 3 Gudmundur Gudjónsson, 4 Bjarni Gudjónsson,
5 Ellert Björnsson (13 Andri Juliusson 65.), 6 Jón Ákason (16 Helgi Magnusson 65.),
7 Bjarki Gunnlaugsson (17 Hjortur Hjartarson 76.), 8 Igor Pešic, 9 Arnar Gunnlaugsson,
10 Thordur Gudjónsson, 11 Hafthór Vilhjálmsson.
Coach: Thordur Thordarson
Referee: Valery Vialichka (BLS)
IA – Randers 2-1 Randers win on away goal(s)
27’ Hjartarson 1-0, 29’ Johansen 1-1, 92'(pen) B. Gudjónsson 2-1
27 July 2006 Akranesvöllur - Akranes
ÍA: 1 Bjarki Gudmundsson / 2 Heimir Einarsson, 3 Arni Gudmundsson, 4 Bjarni Gudjónsson,
5 Igor Pešic (13 Andri Juliusson 62.), 6 Jón Ákason, 7 Dean Martin
(16 Ellert Bjornsson 69.), 8 Pálmi Haraldsson (15 Hafthor Vilhjalmsson 46.),
9 Hjörtur Hjartarson, 10 Thordur Gudjónsson, 11 Bjarki Gunnlaugsson.
Coach: Thordur Thordarson
Randers: 1 Martin Jensen / 3 Ralf Pedersen, 4 Issah Ahmed, 7 Alex Da Silva
(21 Emil Antonsen 46.), 8 Søren Pedersen, 10 Karsten Johansen, 14 Kenneth Pedersen,
15 Rasmus Hansen, 17 Peter Christiansen, 18 Todor Yanchev (29 Thomas Dalgaard 82.),
30 Djiby Baye Fall (9 Jesper Christiansen 46.).
Coach: Lars Olsen
Referee: Dietmar Drabek (AUT)
Red Card: Hafthor Vilhjalmsson (93.)
2nd Qualifying Round
Omonia – Litex 0-0
08 August 2006 GSP - Nicosia
Omonia: 14 Adam Vezer / 28 Georgios Tsikkos (24 Marios Nicolaou 46.), 99 Petros Konnafis,
81 Loizos Kakoyiannis, 21 Nicolaos Georgiou, 11 Siniša Dobrašinovic
(5 Ze Elias 83.), 20 Kostas Kaiafas, 7 Vlatko Grozdanovski, 10 George Vakouftsis
(9 Paulo Rink 71.), 30 Magno, 70 Musawengosi Mguni.
Coach: Ioan Antonie
Litex: 1 Vitomir Vutov / 4 Alejandro Cichero, 5 Mihail Venkov, 6 Rosen Kirilov,
7 Stanislav Genchev, 10 Sandrinho, 11 Milivoje Novakovic, 16 Stanislav Manolev,
23 Nebojša Jelenkovic, 24 Petar Zlatinov (32 Ivelin Popov 83.), 33 Dzemal Berberovic.
Coach: Ljubo Petrovic
Referee: João Ferreira (POR)
Litex – Omonia 2-1
32' Berberovic (o.g.) 0-1, 42' Zlatinov 1-1, 45' Manolev 2-1
24 August 2006 Gradski - Lovech
Litex: 1 Vitomir Vutov / 4 Alejandro Cichero, 6 Rosen Kirilov, 7 Stanislav Genchev,
10 Sandrinho, 11 Milivoje Novakovic (3 Zhivko Zhelev 88.), 16 Stanislav Manolev,
23 Nebojša Jelenkovic, 24 Petar Zlatinov (28 Todor Palankov 74.), 29 Petar Zanev,
33 Dzemal Berberovic.
Coach: Ljubo Petrovic
Omonia: 14 Adam Vezer / 4 Nelson Veiga (24 Marios Nicolaou 91.), 99 Petros Konnafis,
81 Loizos Kakoyiannis, 21 Nicolaos Georgiou, 11 Siniša Dobrašinovic,
20 Kostas Kaiafas, 77 Ismaila Ba (3 Akis Ioakim 90.), 10 George Vakouftsis
(2 Georgos Theodotou 74.), 30 Magno, 70 Musawengosi Mguni.
Coach: Ioan Antonie
Referee: Romans Lajuks (LAT)
Red Card: Sinisa Dobrasinovic (78.)
OFK – Auxerre 1-0
31’ Bajalica 1-0
08 August 2006 Omladinski - Belgrade
OFK: 1 Radiša Ilic / 2 Ivan Stevanovic, 20 Miloš Bajalica, 3 Aleksandar Kolarov,
7 Aleksandar Simic (10 Branko Bakovic 85.), 21 Ivan Petrovic, 18 Stojan Pilipovic
(17 Zoran Milovac 82.), 5 Slobodan Rajkovic, 28 Djordje Ivelja, 11 Vladimir Bozovic,
9 Djordje Rakic (31 Andrija Kaludjerovic 90.).
Coach: Slobodan Krcmarevic
Auxerre: 1 Fabien Cool / 3 Jean-Sébastien Jaurès, 7 Benoît Cheyrou, 10 Thomas Kahlenberg
(11 Kanga Akale 46.), 12 Jean-Pascal Mignot, 14 Frédéric Thomas, 18 Lionel Mathis,
21 Daniel Niculae (27 Alain Traore 73.), 22 Ireneusz Jelen (9 Luigi Pieroni 46.),
26 Younes Kaboul, 29 Bakari Sagna.
Coach: Jean Fernandez
Referee: Tsvetan Georgiev (BUL)
AJ Auxerre – OFK 5-1
23’ Mignot 1-0, 31’ Pilipovic 1-1, 44' Jelen 2-1, 82', 86', 89' Pieroni 3-1, 4-1, 5-1
24 August 2006 Abbé-Deschamps - Auxerre
Auxerre: 1 Fabien Cool / 2 Johan Radet (27 Alain Traore 71.), 10 Thomas Kahlenberg
(9 Luigi Pieroni 45.), 11 Kanga Akalé, 12 Jean-Pascal Mignot, 14 Frédéric Thomas,
18 Lionel Mathis, 21 Daniel Niculae (8 Issa Ba 76.), 22 Ireneusz Jelen,
26 Younes Kaboul, 29 Bakari Sagna.
Coach : Jean Fernandez
OFK : 1 Radiša Ilic / 3 Aleksandar Kolarov, 7 Aleksandar Simic (17 Zoran Milovac 66.),
2 Ivan Stevanovic, 20 Miloš Bajalica, 14 Nenad Todorovic, 28 Djordje Ivelja,
21 Ivan Petrovic, 11 Vladimir Bozovic (26 Zoran Supic 81.), 18 Stojan Pilipovic
(29 Dalibor Veselinovic 86.), 9 Djordje Rakic.
Coach: Slobodan Krcmarevic
Referee: Afonso Pérez Burrull (ESP)
Red Card: Nenad Todorovic (84.)
Rubin – BATE 3-0
37' Bazaev 1-0, 57', 68' Ashvetia 2-0, 3-0
10 August 2006 Tsentralnyi - Kazan
Rubin : 79 Nukri Revishvili / 2 Dermival, 9 Lasha Salukvadze, 31 Gabriel, 19 Andres Scotti,
11 Konstantin Skrylnikov, 26 Aleksandr Gatskan (8 Jorgen Jalland 84.),
98 Dmitri Vasilyev, 18 Dzhambulad Bazaev (27 Georgi Kinkladze 77.),
23 Mikheil Ashvetia, 32 Vladimir Bairamov (81 Selim Benachour 65.).
Coach: Kurban Berdyev
BATE: 1 Aleksandr Fedorovich / 2 Dmitri Likhtarovich (21 Pavel Platonov 72.),
3 Dmitri Molosh, 4 Artyom Radzkov, 7 Aleksandr Ermakovich, 9 Gennadi Bliznyuk,
18 Aleksandr Kobets (15 Maksim Zhavnerchik 57.), 19 Aleksei Khaletski,
20 Vitali Radzionov (14 Aleksandr Levedev 61.), 22 Igor Stasevich,
24 Vitali Kazantsev.
Coach: Ihar Kryushenko
Referee: Andrejs Sipailo (LAT)
BATE – Rubin 0-2
37', 44' Dominguez 0-1, 0-2
24 August 2006 Gradski - Borisov
BATE: 12 Boris Pankratov (1 Aleksandr Fedorovich 46.) / 4 Artyom Radzkov, 10 Sergei Kryvets,
11 Anri Khagush, 13 Dmitri Klimovich, 14 Aleksandr Lebedev (17 Mikhail Sivakov 73.),
15 Maksim Zhavnerchik, 19 Aleksei Khaletski, 20 Vitali Radzionov, 21 Pavel Platonov
(22 Igor Stasevich 46.), 24 Vitali Kazantsev.
Coach: Ihar Kryushenko
Rubin: 1 Aleksandrs Kolinko / 19 Andres Scotti, 31 Gabriel, 21 Mikhail Sinev, 2 Baiano,
11 Konstantin Skrylnikov, 6 Macbeth Sibaya, 98 Dmitri Vasilyev (8 Jorgen Jalland 46.),
81 Selim Benachour, 7 Alejandro Dominguez (15 Aleksandr Riazantsev 46.),
32 Vladimir Bairamov (46 Aleksandr Yarkin 70.).
Coach: Kurban Berdyev
Referee: Siniša Zrnic (BHZ)
Roeselare – Achnas 2-1
36’ Dufoor 1-0, 78’ Stjepanovic (pen.) 1-1, 80’ Oris 2-1
10 August 2006 Schiervelde - Roeselare
Roeselare: 12 Wouter Biebauw / 3 Martyn Monteyne, 4 Daan Vaesen, 5 Davy Oyen,
6 Koen De Vleeschauwer (20 Abdoulaye Soumare 79.), 7 Björn Smits,
10 Frederik Vanderbiest (11 Kevin Oris 30.), 15 James Lahousse,
17 Chemcedine El Araichi, 19 Tom Peeters, 29 Sebastien Dufoor
(9 Jurgen Raeymaeckers 79.).
Coach: Dirk Geeraert
Achnas: 1 Miloš Adamovic / 4 Christos Siailis, 5 Goran Grkinic, 6 Christos Kotsonis,
7 Zoran Stjepanovic, 8 Lars Schlichting, 9 Marko Kmetec (21 Milan Belic 65.),
10 Christos Poyiatzis (26 Marius Iordache 73.), 17 Christofis Pashialis,
20 Gábor Vincze, 29 Levani Kebadze (24 Hristijan Kirovski 90.).
Coach: Toza Sapuric
Referee: Karen Nalbandyan (ARM)
Achnas – Roeselare 5-0
3', 17' Poyiatzis 1-0, 2-0, 47'(pen), 65' Stjepanovic 3-0, 4-0, 88' Belic 5-0
24 August 2006 GSP - Nicosia
Achnas: 1 Miloš Adamovic / 4 Christos Siailis, 5 Goran Grkinic, 7 Zoran Stjepanovic,
8 Lars Schlichting, 10 Christos Poyiatzis, 15 Dimitris Simou, 21 Milan Belic,
6 Christos Kotsonis, 29 Levani Kebadze, 30 Panayiotis Engomitis.
Coach : Toza Sapuric
Roeselare: 12 Wouter Biebauw / 3 Martyn Monteyne, 4 Daan Vaesen, 6 Koen De Vleeschauwer,
7 Björn Smits, 10 Frederik Vanderbiest, 11 Kevin Oris, 15 James Lahousse,
17 Chemcedine El Araichi, 19 Tom Peeters, 24 Sanharib Malki Sabah.
Coach: Dirk Geeraert
Referee: Dragomir Tanovic (YUG)
Subs unknown
FC Basel – Vaduz 1-0
58' Majstorovic 1-0
10 August 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel : 1 Franco Contanzo / 5 Daniel Majstorovic, 6 Koji Nakata, 8 Mile Sterjovski
(26 Mikheil Kavelashvili 85.), 10 Mladen Petric, 11 Scott Chipperfield,
12 Papa Malick Ba (17 Ivan Rakitic 71.), 22 Ivan Ergic, 24 Bruno Berner
(15 Franz Burgmeier 58.), 27 Zdravko Kuzmanovic, 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Vaduz: 1 Gabriel Wuthrich / 4 Daniel Hasler, 5 Guilliermo Alastra, 6 Javier Lopez,
8 Christian Wieczorek (7 Henrique Bem 74.), 9 Gaspar, 13 Thomas Reinmann,
15 Michele Maggetti, 20 Yoann Langlet (25 Florian Sturm 81.), 23 Diren Akdemir,
30 Bruno Sutter (11 Pape Omar 64.).
Coach: Maurizio Jacobacci
Referee: Radek Matejek (CZE)
FC Vaduz – FC Basel 2-1 Basel win on away goal(s)
49’ Sara 1-0, 56’ Kuzmanovic 1-1, 63’ Ritzberger 2-1
24 August 2006 Rheinpark - Vaduz
Vaduz : 1 Gabriel Wuthrich / 6 Javier Lopez, 8 Christian Wieczorek (9 Gaspar 75.),
11 Pape Omar (19 Benjamin Fischer 64.), 13 Thomas Reinmann, 15 Michele Maggetti,
20 Yoann Langlet, 21 Marco Ritzberger, 23 Diren Akdemir, 29 Juan Sara,
30 Bruno Sutter (7 Henrique Bem 79.).
Coach: Maurizio Jacobacci
Basel: 1 Franco Contanzo / 5 Daniel Majstorovic, 6 Koji Nakata, 8 Mile Sterjovski
(15 Franz Burgmeier 57.), 10 Mladen Petric, 11 Scott Chipperfield,
12 Papa Malick Ba, 22 Ivan Ergic, 24 Bruno Berner, 27 Zdravko Kuzmanovic
(17 Ivan Rakitic 73.), 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Referee: Mark Clattenburg (ENG)
Flora – Brondby 0-0
10 August 2006 A Le Coq Arena - Tallinn
Flora: 1 Pavel Londak / 15 Karl Palatu, 13 Tomas Sirevicius (17 Jurgen Kuresoo 75.),
5 Alo Bärengrub, 11 Andrei Sidorenkov, 18 Martin Reim, 9 Vjatšeslav Zahovaiko,
6 Martin Vunk (4 Jevgeni Novikov 77.), 10 Enver Jääger (2 Ken Kallaste 84.),
16 Joel Lindpere, 14 Ott Reinumäe.
Coach: Pasi Rautiainen
Brøndby: 1 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 5 Mark Howard, 6 Marcus Lantz, 8 Kim Daugaard,
10 Martin Ericsson, 14 Joseph Elanga, 17 Morten Rasmussen (30 Michael Tornes 77.)
19 Peguero Jean Phillippe, 21 Thomas Rasmussen (7 Kasper Lorentzen 67.),
23 Martin Spelmann.
Coach : Rene Meulensteen
Referee: Jouni Hietala (FIN)
Red Card: Casper Ankergren (66.)
Brondby – Flora 4-0
49’ Jensen 1-0, 64’ Moesgaard Agger 2-0, 78’ Lorentzen 3-0, 87’ Moesgaard Agger 4-0
24 August 2006 Brøndby - Brondby
Brøndby: 30 Michael Tørnes / 4 Per Nielsen (22 Morten Rasmussen 81.), 5 Mark Howard,
7 Kasper Lorentzen, 8 Kim Daugaard, 10 Martin Ericsson, 11 Mads Jørgensen,
14 Joseph Elanga, 17 Morten Rasmussen (41 Nicolaj Moesgaard Agger 52.),
21 Thomas Rasmussen (26 Mike Jensen 46.), 23 Martin Spelmann.
Coach: Rene Meulensteen
Flora: 1 Pavel Londak / 14 Ott Reinumäe, 18 Martin Reim (6 Martin Vunk 72.),
9 Vjatšeslav Zahovaiko, 13 Tomas Sirevicius (17 Jurgen Kuresoo 72.),
11 Andrei Sidorenkov, 16 Joel Lindpere, 10 Enver Jääger, 4 Jevgeni Novikov
(2 Ken Kallaste 80.), 5 Alo Bärengrub, 15 Karl Palatu.
Coach: Pasi Rautiainen
Referee: Claudio Circhetta (SUI)
Red Cards : Karl Palatu (87.)
Enver Jaager (91.)
Ried – Sion 0-0
10 August 2006 Fill Metallbau Stadion - Ried im Innkreis
Ried: 1 Hans Peter Berger / 2 Christoph Jank, 5 Oliver Glasner, 9 Jovan Damjanovic
(20 Daniel Kastner 70.), 10 Sebastian Martínez, 11 Ronald Brunmayr
(22 Patrick Wolf 73.), 14 Seo Jung-Won, 16 Herwig Drechsel, 18 Ewald Brenner,
23 Emin Sulimani (15 Rastislav Michalik 84.), 4 Markus Berger.
Coach: Helmut Kraft
Sion: 18 Germano Vailati / 2 Kali, 5 Joao Pinto, 6 Mirsad Mijadinoski, 7 Alain Gaspoz,
11 Emanuele Di Zenzo, 16 Virgile Reset, 17 Carlitos (20 Mohamed Diallo (39.),
19 Jocelyn Ahoueya, 26 Gelson Fernandes, 27 Saniel Kuljic (12 Alberto Regazzoni 78.).
Coach: Nestor Clausen
Referee: Anthony Zammit (MLT)
FC Sion – Ried 1-0
34'(pen) Kuljic 1-0
24 August 2006 Stade de Genève - Geneva
Sion : 18 Germano Vailati / 2 Kali, 3 Asim Škaljic, 5 Joao Pinto, 6 Mirsad Mijadinoski,
11 Emanuele Di Zenzo, 12 Alberto Regazzoni (19 Jocelyn Ahoueya 86.),
16 Virgile Reset (20 Mohamed Diallo 67.), 22 Goran Obradovic, 26 Gelson Fernandes,
27 Saniel Kuljic (9 Alvaro Saborio 79.).
Coach: Nestor Clausen
Ried: 1 Hans Peter Berger (24 Thomas Gebauer 34.) / 4 Markus Berger, 5 Oliver Glasner,
7 Michael Mehlem, 8 Thomas Eder, 10 Sebastian Martínez, 11 Ronald Brunmayr,
15 Rastislav Michalík (20 Daniel Kastner 69.), 16 Herwig Drechsel, 18 Ewald Brenner,
23 Emin Sulimani (14 Seo Jung-Won 75.).
Coach: Helmut Kraft
Referee: Michael Svendsen (DEN)
Partizan Beograd – Maribor 2-1
28', 30' Odita 1-0, 2-0, 64' Mihelic 2-1
10 August 2006 FK Partizan - Belgrade
Partizan: 25 Ivica Kralj / 4 Nenad Djordjevic, 5 Branimir Bajic, 6 Bojan Zajic
(16 Dragan Radosavljevic 46.), 13 Marko Lomic, 15 Obiora Odita, 18 Predrag Lazic
(17 Marko Markovski 80.), 21 Ivan Tomic, 24 Nemanja Rnic, 26 Miloš Bosancic
(20 Nebojsa Marinkovic 73.), 31 Milan Smiljanic.
Coach: Miodrag Jesic
Maribor: 12 Marko Ranilovic / 2 Marko Gašparic, 4 Vladislav Lungu, 5 Fabijan Cipot,
8 Predrag Šimic, 9 Dragan Jelic (38 Uros Celcer 91.), 10 Milan Rakic
(29 Rene Mihelic 46.), 16 David Tomazic, 20 Zajko Zeba, 25 Gorazd Zajc
(11 Damir Pekic 64.), 27 Marko Popovic.
Coach: Marijan Pusnik
Referee: Krzysztof Slupik (POL)
Maribor – Partizan 1-1
30’ Zajic 0-1, 63’ Zajc 1-1
24 August 2006 Ljudski vrt - Maribor
Maribor: 12 Marko Ranilovic / 4 Vladislav Lungu, 5 Fabijan Cipot (16 David Tomazic 65.),
6 Martin Pregelj (10 Milan Rakic 71.), 8 Predrag Šimic, 11 Damir Pekic
(14 Rok Buzeti 88.), 20 Zajko Zeba, 21 Marko Pokleka, 25 Gorazd Zajc,
29 Rene Mihelic, 33 Zikica Vuksanovic.
Coach: Marijan Pusnik
Partizan: 25 Ivica Kralj / 2 Milivoje Cirkovic, 4 Nenad Djordjevic, 5 Branimir Bajic,
6 Bojan Zajic, 15 Obiora Odita, 16 Dragan Radosavljevic, 18 Predrag Lazic
(9 Srdjan Radonjic 46.), 21 Ivan Tomic (8 Pierre Boya 89.), 24 Nemanja Rnic,
31 Milan Smiljanic.
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Philippe Kalt (FRA)
OB – Llanelli 1-0
29’ Bechara 1-0
10 August 2006 Fionia Park - Odense
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug, 3 Ulrik Laursen, 4 Morten Fevang,
5 Anders Christensen, 8 Bechara (19 Michael Larsen 63.), 14 Esben Hansen,
15 Chris Sørensen, 16 Søren Jensen, 17 Martin Borre, 29 Jonas Borring.
Coach: Bruce David Rioch
Llanelli: 1 Duncan Roberts / 3 Gary Lloyd, 4 Neil Thomas, 6 David Thomas,
7 Jacob Mingorance (16 Craig Williams 58.), 9 Rhys Griffiths,
10 Antonio Corbisiero, 11 Cortez Belle, 14 Efren Fernandez,
20 Dale Richard Griffiths (12 Nick Harrhy 73.), 21 Andy Legg.
Coach: Peter Nicholas
Referee: Egill Mar Markusson (ISL)
Llanelli – OB 1-5
10' Corbisiero 1-0, 17' Timm 1-1, 33' Hansen 1-2, 58' Sørensen 1-3, 65' Ophaug 1-4,
91' Bechara 1-5
24 August 2006 Liberty Stadium - Swansea
Llanelli: 1 Duncan Roberts / 3 Gary Lloyd, 4 Neil Thomas, 5 Stuart Jones
(20 Dale Richard Griffiths 60.), 6 David Thomas, 9 Rhys Griffiths,
10 Antonio Corbisiero, 12 Nick Harrhy (7 Jacob Mingorance 57.),
11 Cortez Belle, 16 Craig Williams, 21 Andy Legg (18 Richard Lewis 64.).
Coach: Peter Nicholas
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug (19 Michael Larsen 86.), 3 Ulrik Laursen,
5 Anders Christensen, 7 Mads Timm (8 Bechara 78.), 10 Tobias Grahn,
14 Esben Hansen, 15 Chris Sørensen, 16 Søren Jensen, 17 Martin Borre, 29 Jonas Borring.
Coach: Bruce David Rioch
Referee: Dejan Delevic (YUG)
Brann – Åtvidaberg 3-3
4’, 26’ Memelli 1-0, 2-0, 27’ Haglund 2-1, 48’ Bergstrom 2-2, 59’ Memelli 3-2,
83’ P. Karlsson 3-3
10 August 2006 Brann - Bergen
Brann: 1 Johan Thorbjørnsen / 5 Martin Knudsen, 18 Ólafur Örn Bjarnason, 2 Janez Zavrl,
15 Erlend Hanstveit (4 Cato Guntveit 60.), 13 Erik Huseklepp, 30 Arnaud Monkam,
6 Helge Haugen (8 Martin Andersen 56.), 19 Nicolay Misje (3 Bjorn Dahl 60.),
9 Thorstein Helstad, 25 Migen Memelli.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Åtvidaberg: 1 Henrik Gustavsson / 3 Eddie Ahman, 4 Blaise Mbemba, 5 Daniel Johansson,
6 Pontus Karlsson, 7 Kristan Bergstrom, 8 Mats Haglund (12 Orjan Backstrand 73.),
11 Sheriff Suma, 14 Johan Nicklasson, 16 Martin Jönsson, 18 Christoffer Karlsson
(2 Fredrik Elgstrom 88.).
Coach: Kent Karlsson
Referee: Richard Havrilla (SVK)
Åtvidaberg – Brann 1-1 Åtvidaberg win on away goal(s)
35' Haglund 1-0, 85' Dahl 1-1
24 August 2006 Värendsvallen - Vaxjo
Åtvidaberg: 1 Henrik Gustavsson / 3 Eddie Ahman, 4 Blaise Mbemba, 5 Daniel Johansson,
6 Pontus Karlsson, 7 Kristan Bergstrom, 8 Mats Haglund (9 Tommy Thelin 67.),
11 Sheriff Suma, 14 Johan Nicklasson, 16 Martin Jönsson, 18 Christoffer Karlsson.
Coach: Kent Karlsson
Brann: 12 Håkon Opdal / 3 Bjørn Dahl, 18 Ólafur Örn Bjarnason (5 Martin Knudsen 60.),
21 Kristján Sigurdsson, 15 Erlend Hanstveit, 16 Charles Miller (4 Cato Guntveit 62.),
8 Martin Andersen, 6 Helge Haugen, 13 Erik Huseklepp, 10 Bengt Sæternes
(9 Thorstein Helstad 46.), 7 Robert Winters.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Referee: Marek Mikolajewski (POL)
Hertha BSC – Ameri 1-0
90’+ 2 Okoronkwo 1-0
10 August 2006 Friedrich-Ludwig-Jahn Sportpark - Berlin
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 4 Dick van Burik, 6 Gilberto,
7 Yildiray Bastürk, 8 Pál Dárdai (39 Chinedu Ede 72.), 9 Marko Pantelic,
11 Ellery Cairo (38 Patrick Ebert 75.), 14 Josip Šimunic, 18 Srdjan Lakic
(21 Solomon Okoronkwo 57.), 20 Andreas Neuendorf.
Coach: Falko Götz
Ameri: 16 Zurab Kvachakhia / 4 Georgi Elbakidze, 5 Geoorgi Davitnidze, 6 David Mchedlishvili,
7 Suliko Davitashvili (11 Rati Tsinamdzgvrishvili 80.), 10 Georgi Dekanosidze,
14 Gizo Dzheladze (32 Tengiz Chikviladze 88.), 17 David Bolkvadze, 22 Grigol Dolidze
(20 David Sevastopulo 67.), 23 Denis Dobrovolski, 24 Vakhtang Khvadagiani.
Coach: George Chikradze
Referee: Christoforos Zografos (GRE)
Ameri – Hertha BSC 2-2
17’ Davitnidze 1-0, 35’ Lakic 1-1, 47’ Davitashvili 2-1, 83’ Pantelic 2-2
24 August 2006 Lokomotivi - Tbilisi
Ameri : 16 Zurab Kvachakhia / 4 Georgi Elbakidze, 5 Geoorgi Davitnidze, 6 David Mchedlishvili,
7 Suliko Davitashvili (20 David Sevastopulo 78.), 10 Georgi Dekanosidze
(14 Gizo Dzheladze 68.), 11 Rati Tsinamdzgvrishvili (18 Dimitri Tatanashvili 72.),
17 David Bolkvadze, 22 Grigol Dolidze, 23 Denis Dobrovolski, 24 Vakhtang Khvadagiani.
Coach: George Chikradze
Hertha: 12 Christian Fiedler / 4 Dick van Burik (3 Arne Friedrich 89.), 5 Sofian Chahed,
6 Gilberto, 7 Yildiray Bastürk, 8 Pál Dárdai, 9 Marko Pantelic, 14 Josip Šimunic,
18 Srdjan Lakic (21 Solomon Okoronkwo 80.), 20 Andreas Neuendorf
(38 Patrick Ebert 61.), 29 Malik Fathi.
Coach: Falko Götz
CSKA Sofia – Kula 0-0
10 August 2006 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 12 Ivaylo Ivanov / 3 Aleksandar Tunchev, 6 Sergej Jakirovic
(31 Miroslav Manolov 70.), 8 Velizar Dimitrov, 10 Georgi Rusev,
11 Guillaume Dah Zadi, 14 Valentin Iliev, 15 Robert Petrov,
18 Florentin Petre, 27 Tiago Silva (20 Yordan Yurukov 76.), 30 Yordan Todorov.
Coach: Plamen Markov
Kula: 1 Andjelko Djuricic / 2 Savo Pavicevic (20 Rados Bulatovic 82.), 3 Zoran Antic,
4 Siniša Radanovic, 5 Mirko Bunjevcevic, 7 Jovan Radivojevic, 8 Nikola Bogic,
9 Miodrag Vasiljevic (18 Boban Stojanovic 46.), 10 Srdjan Stanic
(17 Aleksandar Stojimirovic 68.), 11 Aleksandar Davidov, 16 Dragan Stancic.
Coach: Nebojsa Vucicevic
Referee: Ian Stokes (IRL)
Kula – CSKA Sofia 1-1 CSKA Sofia win on away goal(s)
100' Stancic 1-0, 119' Tunchev 1-1
24 August 2006 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Kula: 1 Andjelko Djuricic / 3 Zoran Antic, 4 Siniša Radanovic, 6 Djordje Mrajanin,
5 Mirko Bunjevcevic, 8 Nikola Bogic, 16 Dragan Stancic, 7 Jovan Radivojevic,
13 Aleksandar Petrovic (10 Srdjan Stanic 46.), 19 Dejan Osmanovic
(9 Miodrag Vasiljevic 78.), 11 Aleksandar Davidov (18 Boban Stojanovic 121.).
Coach: Nebojsa Vucicevic
CSKA Sofia: 12 Ivaylo Ivanov / 3 Aleksandar Tunchev, 5 Kiril Kotev
(31 Miroslav Manolov 102.), 6 Sergej Jakirovic, 8 Velizar Dimitrov,
10 Georgi Rusev, 15 Robert Petrov (11 Guillaume Dah Zadi 73.),
18 Florentin Petre, 19 Eugen Trica, 27 Tiago Silva, 30 Yordan Todorov.
Coach: Plamen Markov
Referee unknown
Young Boys – Marseille 3-3
18’ Zubar 0-1, 20’ Hakan Yakin 1-1, 44’ Niang 1-2, 49’ Daniel 2-2, 57’ Niang 2-3,
73’ Dos Santos 3-3
10 August 2006 Wankdorf - Berne
Young Boys: 1 Marco Wölfli / 2 Ljubo Milicevic, 3 Ronny Hodel, 4 Tiago Calvano
(9 Daniel Joao Paulo 46.), 5 Steve Gohouri, 6 José Delfim,
7 Marcos Dos Santos, 10 Hakan Yakin (15 Thomas Haberli 67.),
13 Christian Schwegler, 16 Mario Raimondi, 19 Carlos Varela.
Coach: Gernot Rohr
Marseille : 1 Cédric Carrasso / 3 Taye Ismaila Taiwo, 8 Wilson Oruma, 11 Mamadou Niang
(2 Renato Civelli 75.), 13 Toifilou Maoulida (7 Franck Ribery 68.),
15 Ronald Zubar, 19 Lorik Cana, 21 Bostjan Cesar, 22 Samir Nasri,
23 Habib Beye, 26 Habib Bamogo (5 Alaina Cantareil 8.).
Coach : Albert Emon
Referee: Bernhard Brugger (AUT)
Red Cards: Taye Ismaila Taiwo (4.)
Ronald Zubar (70.)
Marseille – Young Boys 0-0 Marseille win on away goal(s)
24 August 2006 Vélodrome - Marseille
Marseille : 1 Cédric Carrasso / 2 Renato Civelli, 5 Alaina Cantareil, 7 Franck Ribéry,
10 Mickaël Pagis (26 Habib Bamogo 70.), 11 Mamadou Niang, 13 Toifilou Maoulida
(8 Wilson Oruma 76.), 14 Sabri Lamouchi, 21 Bostjan Cesar, 22 Samir Nasri,
23 Habib Beye.
Coach: Albert Emon
Young Boys: 1 Marco Wölfli / 2 Ljubo Milicevic, 3 Ronny Hodel, 4 Tiago Calvano,
5 Steve Gohouri, 6 José Delfim, 7 Marcos Dos Santos, 9 Daniel João Paulo
(10 Hakan Yakin 74.), 13 Christian Schwegler, 16 Mario Raimondi,
19 Carlos Varela (15 Thomas Haberli 79.).
Coach: Gernot Rohr
Referee: Emil Bozinovski (MKD)
Artmedia – Dinamo Minsk 2-1
22’ Edu 0-1, 73' Reiter 1-1, 76' Cišovský 2-1
10 August 2006 Petrzalka - Bratislava
Artmedia: 30 Štefan Kollár / 2 Ondrej Debnár (24 Peter Burak 65.), 13 Daniel Tchur,
16 Lukáš Hartig, 17 Luboš Reiter (15 Vratislav Gajdos 90.), 19 Marián Cišovský,
20 Peter Cvirik, 22 Jan Buryán (21 Kornel Salata 91.), 23 Roman Konecný,
25 Ján Kozák, 28 Gábor Straka.
Coach: Jozef Adamec
Dinamo Minsk: 1 Artur Lesko / 2 Yan Tigorev, 4 Juvenal, 5 Igor Rozhkov, 3 Sergei Kontsevoi,
8 Vitali Volodenkov, 9 Leonid Kovel, 10 Sergei Kislyak, 14 Sergei Pavlyukovich,
16 Kiryl Pavlyuchek, 21 Edu.
Coach: Alexey Petrushin
Referee: Douglas McDonald (SCO)
Red Card: Roman Konecny (86.)
Dinamo Minsk – Artmedia 2-3
31' Halenár 0-1, 38' Gajdoš 0-2, 61' Burák 0-3, 76' Kovel 1-3, 92' Marcio 2-3
24 August 2006 Dinamo - Minsk
Dinamo Minsk: 35 Eduard Tuchynski / 2 Yan Tigorev, 4 Juvenal, 6 Dmitri Chalei,
8 Vitali Volodenkov (19 Sergei Gigevich 77.), 9 Leonid Kovel,
10 Sergei Kislyak (5 Igor Rozhkov 77.), 14 Sergei Pavlyukovich,
16 Kiryl Pavlyuchek, 21 Edu, 22 Marcio.
Coach: Alexey Petrushin
Artmedia: 18 L'uboš Kamenár / 2 Ondrej Debnár, 9 Juraj Halenár, 13 Daniel Tchur,
14 Tomáš Oravec (12 Martin Marosi 87.), 15 Vratislav Gajdoš (17 Lubos Reiter 52.),
19 Marián Cišovský (21 Kornel Salata 81.), 20 Peter Cvirik, 22 Jan Buryán,
24 Peter Burák, 25 Ján Kozák.
Coach: Jozef Adamec
Referee: Levan Paniashvili (GEO)
Molde – Skonto 0-0
10 August 2006 Molde - Molde
Molde: 22 Jan Larsen / 17 Trond Strande, 33 Petter Singsaas, 4 Toni Kallio,
19 Knut Olav Rndarøy (21 Sandro Grande 78.), 10 Stian Ohr, 15 Petter Rudi,
6 Daniel Hestad, 7 Thomas Mork, 26 Madiou Konate (11 Tommy Moster 65.),
42 Pate Pate Diouf (20 Rune Ertsas 80.).
Coach:
Skonto: 16 Andrejs Piedels / 2 Arturs Zakreševskis, 3 Aleksandrs Isakovs, 4 Jozef Piacek,
5 Vladimirs Zavoronkovs, 6 Marian Sluka (10 Aleksandrs Cauna 70.),
11 Mihails Miholaps (19 Gatis Kalnins 78.), 15 Igors Semjonovs
(8 Aleksejs Visnakovs 86.), 17 Andrejs Štolcers, 21 Vitalis Astafjevs,
22 Viktors Morozs.
Coach: Paul Anthony Ashworth
Referee: Michael Ross (NIR)
Skonto – Molde 1-2
42' M. Mavric 0-1, 61' Ohr 0-2, 68' Astafjevs 1-2
24 August 2006 Skonto - Riga
Skonto: 16 Andrejs Piedels / 2 Arturs Zakreševskis (12 Sergejs Kozans 34.),
3 Aleksandrs Isakovs, 4 Jozef Piacek, 5 Vladimirs Zavoronkovs, 6 Marian Sluka
(9 Kristaps Blanks 86.), 11 Mihails Miholaps, 8 Aleksejs Višnakovs,
15 Igors Semjonovs (17 Andrejs Stolcers 73.), 19 Gatis Kalninš, 21 Vitalis Astafjevs.
Coach: Paul Anthony Ashworth
Molde: 22 Jan Larsen / 21 Sandro Grande, 33 Petter Singsaas, 24 Matej Mavric,
19 Knut Olav Rndarøy, 10 Stian Ohr (42 Pate Pate Diouf 79.), 4 Toni Kallio,
15 Petter Rudi (5 Oyvind Gjerde 90.), 9 Magne Hoseth (26 Madiou Konate 69.),
6 Daniel Hestad, 11 Tommy Møster.
Coach: Arild Stavrum
Referee: Veaceslav Banari (MOL)
Dinamo Bucuresti – Beitar 1-0
77’ Munteanu 1-0
10 August 2006 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 12 Florin Matache / 16 George Blay, 4 Cosmin Moti, 26 Stefan Radu,
3 Cristian Pulhac, 6 Andrei Márgáritescu, 28 Iulian Tames
(27 Ze Kalanga 32.), 20 Adrian Cristea (25 Adrian Ropotan 46.),
7 Catalin Munteanu, 10 Ionel Danciulescu, 19 Ioan Ganea
(17 Cornel Predescu 85.).
Coach: Mircea Rednic
Beitar: 1 Izhak Korenfien / 18 Omri Afek, 5 Shimon Gershon, 6 Tomer Ben-Yosef,
24 Ronny Gafni (17 Eliran Danin 86.), 4 Derek Boateng, 20 Fabrice Fernandes,
2 J'oaano Pinto (10 Toto Adurans Tamuz Temile 70.), 19 Gal Alberman,
12 Amit Ben Shoshan, 15 Michael Zandberg (8 Aviram Brochyan 66.).
Coach: Osvaldo Ardiles
Referee: Vitaliy Godulyan (UKR)
Beitar – Dinamo Bucuresti 1-1
5' Itzhaki 1-0, 23' Gershon (o.g.) 1-1
24 August 2006 Georgi Asparuhov - Sofia
Beitar: 1 Izhak Korenfien / 18 Omri Afek, 5 Shimon Gershon, 6 Tomer Ben-Yosef, 14 Yoav Ziv,
19 Gal Alberman, 15 Michael Zandberg, 4 Derek Boateng, 20 Fabrice Fernandes,
9 Barak Itzhaki, 2 J'oaano Pinto.
Coach: Osvaldo Ardiles
Dinamo Bucuresti: 12 Florin Matache / 3 Cristian Pulhac, 4 Cosmin Moti, 6 Andrei Márgáritescu,
7 Catalin Munteanu (27 Ze Kalanga 58.), 9 Claudiu Niculescu,
10 Ionel Danciulescu, 16 George Blay, 19 Ioan Ganea (25 Adrian Ropotan 46.),
20 Adrian Cristea (28 Iulian Tames 71.), 26 Stefan Radu.
Coach: Mircea Rednic
Referee: Johny Ver Eecke (BEL)
Karvan – Slavia 0-2
14’ Hrdlicka 0-1, 90’ Fort 0-2
10 August 2006 Shafa - Baku
Karvan: 1 Elkhan Hasanov / 7 Gocha Trapaidze (20 Dzhavid Mirzayev 84.), 11 Suleyman Camara,
14 Mekan Nasirov, 15 Ernani Pereira, 17 Yuri Muzika, 19 Matlab Mammadov
(9 Samir Abdulov 46.), 22 Marcos Ferreira, 24 Aleksandr Intskirveli,
32 Nazar Bayramov, 35 Roman Akhalkatsi (5 Jamshid Maharramov 61.).
Coach: Junis Huseynov
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 4 David Hubácek, 5 Michal Švec, 7 Stanislav Vlcek
(14 Ivo Taborsky 73.), 8 Radek Dosoudil, 10 Rogério Botelho (16 Pavel Fort 85.),
11 Petr Janda, 15 Jirí Studík, 18 Dušan Švento, 20 Lukáš Jarolím,
28 Tomáš Hrdlicka (25 David Kalivoda 80.).
Coach: Karel Jarolim
Referee: Dejan Stanišic (YUG)
Slavia – Karvan 0-0
24 August 2006 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 1 Michal Vorel / 19 Matej Krajcík, 6 Martin Latka, 17 Marek Suchý, 4 David Hubácek,
5 Michal Švec, 11 Petr Janda (2 Karel Kratochvil 71.), 20 Lukáš Jarolím,
28 Tomáš Hrdlicka (18 Dusan Svento 60.), 7 Stanislav Vlcek (16 Pavel Fort 63.),
14 Ivo Taborsky.
Coach: Karel Jarolim
Karvan: 1 Elkhan Hasanov / 5 Jamshid Maharramov (11 Suleyman Camara 55.), 7 Gocha Trapaidze,
8 Bechir Mogaadi, 9 Samir Abdulov (28 Bamba Yacuba 68.), 14 Mekan Nasirov,
15 Ernani Pereira, 17 Yuri Muzika, 24 Aleksandr Intskirveli, 32 Nazar Bayramov,
35 Roman Akhalkatsi.
Coach: Junis Huseynov
Referee: Anders Hermansen (DEN)
Chernomorets – Plock 0-0
10 August 2006 Chornomorets - Odessa
Chornomorets: 22 Gennadiy Altman / 3 Valentyn Poltavets (11 Ruslan Ghilazev 70.),
5 Serhiy Bilozor, 8 Andriy Kirlik, 9 Olexandr Zotov (23 Pavel Kirylchik 82.),
10 Oleh Venhlinskiy (7 Evgen Lutsenko 74.), 28 Kakhaber Mjavanadze,
31 Gennadi Nizhegorodov, 33 Serhiy Danylovskiy, 35 Ilia Kandelaki,
88 Serhiy Shyshchenko.
Coach: Semen Altman
Plock: 21 Robert Gubiec / 19 Pawel Sobczak (6 Dariusz Romuzga 77.), 9 Tomáš Došek
(28 Tomas Michalek 66.), 8 Wahan Geworgyan, 20 Patryk Rachwal, 27 Patrik Gedeon,
25 Lumír Sedlácek (27 Patrik Gedeon 89.), 15 Mitar Pekovic, 18 Zarko Belada,
3 Pawel Magdon, 5 Nebojša Zivkovic.
Coach: Josef Csaplár
Referee: Csaba Sápi (HUN)
Plock – Chernomorets 1-1 Chornomorets win on away goal(s)
31’ Shyschenko 0-1, 61’ Gevorgyan 1-1
24 August 2006 Wisly - Plock
Plock: 21 Robert Gubiec / 19 Pawel Sobczak, 9 Tomáš Došek (24 Josef Obajdin 85.),
8 Wahan Geworgyan, 20 Patryk Rachwal, 27 Patrik Gedeon, 25 Lumír Sedlácek,
15 Mitar Pekovic, 18 Zarko Belada (2 Krzysztof Kazimierczak 70.), 3 Pawel Magdon,
5 Nebojša Zivkovic (28 Tomas Michalek 45.).
Coach: Josef Csaplár
Chornomorets: 22 Gennadiy Altman / 3 Valentyn Poltavets, 5 Serhiy Bilozor,
8 Andriy Kirlik (15 George Shashiashvili 92.), 23 Pavel Kirylchyk
(4 Serhiy Symonenko 91.), 28 Kakhaber Mjavanadze, 31 Gennadi Nizhegorodov,
33 Serhiy Danylovskiy, 35 Ilia Kandelaki, 55 Igor Bugaiov
(11 Ruslan Ghilazev 76.), 88 Serhiy Shyshchenko.
Coach: Semen Altman
Referee: Firat Aydinus (TUR)
Ventspils – Newcastle 0-1
67’ Bramble 0-1
10 August 2006 Skonto - Riga
Ventspils : 16 Andris Vanins / 17 Jean-Paul Ndeki, 19 Kaspars Gorkss, 8 Deniss Kacanovs,
22 Deimantas Bicka, 7 Sergei Zangareev, 4 Zakhar Dubenskiy
(5 Jevgenijs Kosmacovs 89.), 6 Vladan Vukovic, 11 Vladimirs Kolesnicenko
(20 Ihor Pokarynin 84.), 23 Andrejs Butriks, 13 Igors Slesarcuks
(14 Mihails Zizilevs 16.).
Coach: Roman Grygorchuk
Newcastle: 1 Shay Given / 2 Stephen Carr, 4 Nolberto Solano (16 James Milner 84.),
5 Emre Belözoglu (14 Charles N’Zogbia 79.), 11 Damien Duff, 17 Scott Parker,
18 Craig Moore, 19 Titus Bramble, 22 Nicky Butt, 23 Shola Ameobi,
33 Céléstine Babayaro (26 Peter Ramage 90.).
Coach: Glenn Roeder
Referee: Stéphane Lannoy (FRA)
Newcastle – Ventspils 0-0
24 August 2006 St James' Park - Newcastle
Newcastle: 12 Stephen Harper / 2 Stephen Carr, 5 Emre Belözoglu, 7 Albert Luque,
11 Damien Duff, 14 Charles N'Zogbia, 16 James Milner, 17 Scott Parker,
19 Titus Bramble, 27 Steven Taylor, 33 Céléstine Babayaro.
Coach: Glenn Roeder
Ventspils : 16 Andris Vanins / 17 Jean-Paul Ndeki, 19 Kaspars Gorkss, 8 Deniss Kacanovs,
22 Deimantas Bicka, 20 Ihor Pokarynin, 4 Zakhar Dubenskiy, 6 Vladan Vukovic,
11 Vladimirs Kolesnicenko (5 Jevgenijs Kosmacovs 87.), 9 Vits Rimkus
(15 Igors Stukalinas 91.), 14 Mihails Zizilevs.
Coach: Roman Grygorchuk
Referee: Thomas Einwaller (AUT)
Hapoel Tel Aviv – Domzale 1-2
42' De Bruno 1-0, 65'(pen), 91' Ljubijankic 1-1, 1-2
10 August 2006 Willem II - Tilburg
H. Tel-Aviv : 1 Shavit Elimelech / 4 Tomer Haliva, 26 Javier Paez, 10 Walid Badir,
20 Ygal Antebi, 8 Josef Abukasis, 19 Luciano De Bruno, 7 Barukh Dego
(24 Ibe Ogbona 70.), 15 Salim Toema, 11 Elyaniv Barda (77 Kfir Udi 87.),
27 Ivan Jolic (18 Shay Abutbul 46.).
Coach : Itzhak Shum
Domzale: 1 Janez Štrajnar / 14 Branko Ilic (25 Ivan Knezovic 76.), 29 Luka Elsner,
23 Luka Zinko, 3 Janez Aljancic, 11 Dejan Grabic, 7 Siniša Jankovic
(12 Darko Djukic 60.), 5 Darko Karapetrovic (30 Andraz Kirm 52.),
20 Zlatan Ljubijankic, 10 Juninho, 99 Sebastjan Cimirotic.
Coach: Slaviša Stojanovic
Referee: Aleksandr Gonchar (RUS)
Red Card: Tomer Haliva (62.)
Domzale – Hapoel Tel Aviv 0-3
70' Jolic 0-1, 91' Vermouth 0-2, 93' Ogbona 0-3
24 August 2006 Športni park - Domzale
Domzale: 1 Janez Štrajnar / 3 Janez Aljancic, 29 Luka Elsner, 23 Luka Zinko, 14 Branko Ilic,
7 Siniša Jankovic (4 Tadej Apatic 70.), 25 Ivan Knezovic, 8 Ermin Rakovic
(18 Denis Mesanovic 81.), 5 Darko Karapetrovic, 99 Sebastjan Cimirotic
(30 Andraz Kirm 46.), 10 Juninho.
Coach: Slaviša Stojanovic
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 8 Josef Abukasis (7 Barukh Dego 76.), 10 Walid Badir,
11 Elyaniv Barda (14 Gil Vermouth 76.), 12 Dani Bondarv, 19 Luciano De Bruno
(24 Ibe Ogbona 62.), 3 Tal Chen, 27 Ivan Jolic, 26 Javier Paez, 21 Meir Perez,
15 Salim Toema.
Coach: Itzhak Shum
Referee: William Collum (SCO)
Start – Drogheda 1-0
66' Strømstad 1-0
10 August 2006 Kristiansand - Kristiansand
Start: 1 Rune Nilssen / 2 Kristoffer Paulsen, 4 Steinar Pedersen, 17 Lars Martin Engedal,
15 Marius Johnson, 7 Fredrik Strømstad, 28 Bjarte Aarsheim, 23 Kristofer Hæstad
(11 Geir Fevang 86.), 8 Alex Valencia, 29 Todi Jónsson, 16 Stefan Bärlin
(19 David Nielsen 20. / 20 Bard Borgersen 86.).
Coach: Stig Inge Bjørnebye
Drogheda: 1 Daniel Connor / 2 Damien Lynch, 3 Simon Webb, 5 Jason Gavin, 6 Graham Gartland,
7 Shane Robinson, 10 Glenn Fitzpatrick (12 Anthony Grant 57.), 14 Brian Shelly,
15 Stephen Bradley (8 Gavin Whelan 82.), 18 Paul Keegan, 24 Shane Barrett
(11 James Keddy 90.).
Coach: Paul Doolin
Referee: Sokol Jareci (ALB)
Drogheda – Start 1-0 Start (11 - 10) win on penalties
84’ Zayed 1-0
24 August 2006 Dalymount Park - Dublin
Drogheda: 1 Daniel Connor / 2 Damien Lynch, 3 Simon Webb, 5 Jason Gavin, 6 Graham Gartland,
7 Shane Robinson, 11 James Keddy (8 Gavin Whelan 71.), 15 Stephen Bradley,
18 Paul Keegan, 19 Sami Ristilä (17 Eammon Zayed 67.), 24 Shane Barrett.
Coach: Paul Doolin
Start: 1 Rune Nilssen / 4 Steinar Pedersen (2 Kristoffer Paulsen 91.), 10 Atle Roar Håland,
20 Bård Borgersen, 15 Marius Johnson, 11 Geir Fevang (7 Fredrik Stromstad 83.),
28 Bjarte Aarsheim, 23 Kristofer Hæstad, 8 Alex Valencia, 19 David Nielsen
(16 Stefan Barlin 71.), 14 Bala Garba.
Coach: Stig Inge Bjørnebye
Mattersburg – Wisla 1-1
14’ Zienczuk 0-1, 20’ Naumoski 1-1
10 August 2006 Ernst Happel - Vienna
Mattersburg: 1 Thomas Borenitsch / 3 Goce Sedloski, 5 Michael Mörz, 10 Dietmar Kühbauer,
11 Miroslav Holenák, 13 Jürgen Patocka (6 Anton Pauschenwein 8.),
14 Marcus Hanikel, 16 Krzysztof Ratajczyk, 24 Ilco Naumoski,
25 Christian Fuchs, 27 Cem Atan.
Coach: Franz Lederer
Wisla: 1 Marius Pawelek / 13 Adam Kokoszka, 25 Cléber, 18 Dariusz Dudka, 99 Marek Penksa,
77 Jacob Burns, 10 Nikola Mijailovic, 5 Jean Paulista, 17 Marek Zienczuk
(9 Hristu Chiacu 78.), 16 Jakub Blaszczykowski, 33 Branko Radovanovic
(14 Pawel Kryszalowicz 65.).
Coach: Dan Vasile Petrescu
Referee: Per Ivar Staberg (NOR)
Wisla – Mattersburg 1-0
23' P. Brozek 1-0
24 August 2006 Wisly - Krakow
Wisla: 1 Marius Pawelek / 18 Dariusz Dudka, 25 Cléber, 6 Arkadiusz Glowacki,
10 Nikola Mijailovic, 16 Jakub Blaszczykowski, 17 Marek Zienczuk
(20 Mauro Cantoro 89.), 7 Radoslaw Sobolewski, 99 Marek Penksa,
33 Branko Radovanovic (23 Pawel Brozek 68.), 22 Piotr Brozek (5 Jean Paulista 60.).
Coach: Dan Vasile Petrescu
Mattersburg: 1 Thomas Borenitsch / 3 Goce Sedloski, 5 Michael Mörz, 6 Anton Pauschenwein,
10 Dietmar Kühbauer, 11 Miroslav Holenák, 14 Marcus Hanikel, 17 Martin Lang,
24 Ilco Naumoski, 25 Christian Fuchs, 27 Cem Atan (20 Bernd Kaintz 59.).
Coach:
Referee: Paulius Malzinskas (LIT)
Red Cards: Christian Fuchs (76.)
Michael Morz (86.)
Tirana – Kayserispor 0-2
26', 45' Akagündüz 0-1, 0-2
10 August 2006 Selman Stermazi - Tirana
Tirana: 1 Blendi Nallbani / 2 Elvis Sina (23 Eldorado Merkoci 62.), 8 Ervin Bulku,
10 Devis Mukaj, 16 Gentian Hajdari, 17 Igli Allmuça, 9 Vioresin Sinani,
19 Ergert Bakalli (13 Abada Narcisse Fish 59.), 14 Hamdi Salihi,
15 Diomedes Pena, 12 Isli Hidi.
Coach: Mirel Josa
Kayserispor: 27 Dimitar Ivankov / 14 Rashad F. Sadygov, 15 Samuel Johnson, 25 Aydin Toscali,
12 Delio Toledo, 8 Ragip Basdag, 66 Mehmet Topuz, 6 Hamed Kavianpour
(20 Koksal Yedek 81.), 81 Fatih Ceylan, 9 Gökhan Ünal (7 Leonardo Iglesias 87.),
11 Muhammed Akagündüz (17 Ilhan Parlak 71.).
Coach: Ertugrul Saglam
Referee: Ferenc Bede (HUN)
Kayserispor – Tirana 3-1
5' Mehmet Topuz 1-0, 46' Akagündüz 2-0, 48' Gökhan Ünal 3-0, 52' Salihi 3-1
24 August 2006 Kayseri Atatürk - Kayseri
Kayserispor: 27 Dimitar Ivankov / 18 Tayfun Cora, 12 Delio Toledo, 8 Ragip Basdag,
38 Kamber Arslan, 3 Bülent Bölükbasi (22 Kemal Okyay 77.),
66 Mehmet Topuz (5 Ali Turan 83.), 11 Muhammed Akagündüz, 9 Gökhan Ünal
(17 Ilhan Parlak 70.), 6 Hamed Kavianpour, 25 Aydin Toscali.
Coach: Ertugrul Saglam
Tirana: 12 Isli Hidi / 2 Elvis Sina (14 Hamdi Salihi 35.), 5 Arian Pisha, 8 Ervin Bulku,
9 Vioresin Sinani, 10 Devis Mukaj, 15 Diomedes Pena, 16 Gentian Hajdari,
17 Igli Allmuça, 18 Klodian Duro, 21 Saimir Patushi (24 Jetmir Sefa 80.).
Coach: Mirel Josa
Referee: Sten Kaldma (EST)
Gretna – Derry 1-5
12' McGuffie 1-0, 23' Kelly 1-1, 54', 56' Deery 1-2, 1-3, 63', 75' Martyn 1-4, 1-5
10 August 2006 Fir Park - Motherwell
Gretna: 1 Alan Main / 12 Martin Canning, 6 Chris Innes, 21 Derek Townsley
(14 Allan Jenkins 57.), 11 Brendan McGill (23 John O’Neil 46.),
19 Ryan McGuffie, 20 Steven Tosh, 10 Gavin Skelton, 13 James McQuilken,
18 Kenneth Deuchar (15 David Graham 79.), 9 James Grady.
Coach: Rowan Alexander
Derry: 1 David Forde / 2 Edward McCallion, 3 Sean Hargan, 4 Peter Hutton, 8 Ciaran Martyn,
9 Gary Beckett (14 Gareth McGlynn 84.), 10 Kevin McHugh, 15 Kevin Deery,
17 Barry Molloy (7 Ruaihdri Higgins 76.), 19 Stephen O'Flynn (23 Pat McCourt 73.),
24 Darren Kelly.
Coach: Stephen Kenny
Referee: Marijo Strahonja (CRO)
Derry – Gretna 2-2
17’ Graham 0-1, 37’ Farren 1-1, 69’ Oman 2-1, 77’ Baldacchino 2-2
24 August 2006 Brandywell - Derry
Derry: 1 David Forde / 2 Edward McCallion, 3 Sean Hargan, 7 Ruaihdri Higgins
(15 Kevin Deery 58.), 10 Kevin McHugh (8 Ciaran Martyn 74.), 12 Ken Oman,
14 Gareth McGlynn, 18 Mark Farren, 19 Stephen O'Flynn (9 Gary Beckett 62.),
17 Barry Molloy, 24 Darren Kelly.
Coach: Stephen Kenny
Gretna: 1 Alan Main / 3 Mark Birch (7 Ryan Baldacchino 57.), 12 Martin Canning,
21 Derek Townsley, 25 Daniel Grainger, 19 Ryan McGuffie (14 Allan Jenkins 72.),
20 Steven Tosh (23 John O’Neil 53.), 10 Gavin Skelton, 9 James Grady,
18 Kenneth Deuchar, 15 David Graham.
Coach: Rowan Alexander
Referee: Peter Rasmussen (DEN)
FC Twente – Levadia 1-1
24’ Andreev 0-1, 53’ Heubach 1-1
10 August 2006 Arke - Enschede
Twente: 1 Sander Boschker / 2 Rob Wielaert, 3 Peter Niemeyer, 4 Ramon Zomer
(14 Luke Wilkshire 46.), 6 Wout Brama, 7 Sharbel Touma, 8 Kennedy Bakircioglü,
9 Isetsima N'Kufo, 12 Jeroen Heubach, 23 Patrick Gerritsen (17 Otman Bakkal 46.),
24 Karim El Ahmadi (11 Dmitri Shoukov 57.).
Coach: Fred Rutten
Levadia: 1 Artur Kotenko / 7 Tihhon Šišov, 21 Marek Lemsalu, 3 Vitoldas Cepauskas,
2 Andrei Kalimullin, 5 Vitali Leitan, 6 Konstantin Vassiljev,
9 Aleksandr Dmitrijev, 19 Ats Purke (20 Marius Dovydenas 92.), 18 Nikita Andreev
(8 Konstantin Nahk 60.), 15 Tarmo Kink (17 Kaimar Saag 60.).
Coach: Tarmo Rüütli
Referee: Thorsten Kinhöfer (GER)
Levadia - FC Twente 1-0
36’ Nahk 1-0
24 August 2006 A Le Coq Arena - Tallinn
Levadia: 1 Artur Kotenko / 2 Andrei Kalimullin, 3 Vitoldas Cepauskas, 21 Marek Lemsalu,
7 Tihhon Šišov, 6 Konstantin Vassiljev, 9 Aleksandr Dmitrijev, 8 Konstantin Nahk
(13 Kristian Marmor 58.), 5 Vitali Leitan (20 Marius Dovydenas 83.),
15 Tarmo Kink (22 Sander Puri 79.), 18 Nikita Andreev.
Coach: Tarmo Rüütli
Twente: 1 Sander Boschker / 2 Rob Wielaert, 3 Peter Niemeyer, 4 Ramon Zomer
(21 Georgi Gakhokidze 64.), 6 Wout Brama, 7 Sharbel Touma, 8 Kennedy Bakircioglü
(10 Anatoli Gerk 64.), 9 Isetsima N'Kufo, 12 Jeroen Heubach, 14 Luke Wilkshire,
17 Otman Bakkal.
Coach: Fred Rutten
Referee: Marian Mircea Salomir (ROM)
Bnei Yehuda – Lokomotiv Sofia 0-2
30' Davtchev 0-1, 57'(pen) Genkov 0-2
10 August 2006 National - Senec
Bnei Yehuda: 1 Vincent Enyeama / 17 Itzhik Azuz, 15 Yair Azulay, 5 Yaniv Elul,
10 Eliezer Abarbanel, 21 Lukman Imoro, 7 Hrvoje Kovacevic
(13 Mate Baturina 74.), 8 Assi Baldut, 12 Reuven Oved (18 Baba Yacob Dizani 74.),
9 Barak Badash (24 Eli Biton 57.), 11 Lior Asulin.
Coach: Nitsan Shirazi
Loko Sofia: 1 Uroš Golubovic / 3 Diyan Donchev, 5 Georgi Markov, 9 Tsvetan Genkov
(29 Lyubomir Velichkov 63.), 10 Martcho Davtchev (30 Dimo Atanasov 88.),
11 Kristian Dobrev (28 Stefan Donchev 74.), 14 Saša Antunovic,
16 Hristo Koilov, 17 Malin Oratchev, 18 Kaloyan Karadjinov, 19 Darko Savic.
Coach: Stefan Grozdanov
Referee: Joseph Attard (MLT)
Lokomotiv Sofia – Bnei Yehuda 4-0
21' Dobrev 1-0, 43' Genkov 2-0, 61', 81' Karadjinov 3-0, 4-0
24 August 2006 Balgarska Armia - Sofia
Loko Sofia: 1 Uroš Golubovic / 3 Diyan Donchev, 5 Georgi Markov, 9 Tsvetan Genkov,
10 Martcho Davtchev (29 Lyubomir Velichkov 76.), 11 Kristian Dobrev,
14 Saša Antunovic (23 Ivo Ivanov 72.), 16 Hristo Koilov (30 Dimo Atanasov 59.),
17 Malin Oratchev, 18 Kaloyan Karadjinov, 19 Darko Savic.
Coach: Stefan Grozdanov
Bnei Yehuda: 1 Vincent Enyeama / 15 Yair Azulay, 5 Yaniv Elul, 8 Assi Baldut,
10 Eliezer Abarbanel (20 Yaniv Bason 77.), 7 Hrvoje Kovacevic,
21 Lukman Imoro, 24 Eli Biton (17 Itzhik Azuz 65.), 12 Reuven Oved,
18 Baba Yacob Dizani, 11 Lior Asulin (9 Barakh Badash 65.).
Coach: Nitsan Shirazi
Referee: Daniel Stalhammar (SWE)
Red Card: Baba Yacob Dizani (26.)
APOEL – Trabzonspor 1-1
2' Fernandes 1-0, 90' Yattara 1-1
10 August 2006 GSP - Nicosia
APOEL: 1 Michael Morphis / 3 Daniel Florea, 8 Bark Seghiri, 9 Ronald Gómez
(23 Helio Pinto 58.), 10 Ricardo Fernandes (5 Sasa Jovanovic 90.),
17 Marinos Satsias, 18 Demetris Daskalakis, 20 Konstantinos Makridis
(14 Stavros Georgiou 82.), 24 Christos Kontis, 29 Esteban Solari,
33 Chrysostomous Michail.
Coach: Marinos Ouzounidis
Trabzonspor: 29 Tolga Zengin / 3 Fatih Akyel, 55 Milan Stepanov, 4 Çagdas Atan,
99 Celaleddin Koçak (22 Murat Ocak 86.), 6 Hasan Üçüncü, 5 Hüseyin Çimsir,
7 Miroslaw Szymkowiak, 11 Ibrahima Yattara, 8 Ömer Riza
(61 Gokdeniz Karadeniz 60.), 10 Umut Bulut (21 Cem Demir 86.).
Coach: Sebastino Barroso Lazaroni
Referee: Julián Rodríguez Santiago (ESP)
Trabzonspor – APOEL 1-0
87' Ömer Riza 1-0
24 August 2006 Hüseyin Avni Aker - Trabzon
Trabzonspor: 1 Jefferson / 85 Ferhat Çökmüs, 55 Milan Stepanov, 3 Fatih Akyel,
99 Celaleddin Koçak, 5 Hüseyin Çimsir, 6 Hasan Üçüncü,
7 Miroslaw Szymkowiak (23 Enis Kahraman 92.), 61 Gökdeniz Karadeniz,
11 Ibrahima Yattara, 10 Umut Bulut (8 Omer Riza 78.).
Coach: Sebastino Barroso Lazaroni
APOEL: 1 Michael Morphis / 3 Daniel Florea, 8 Bark Seghiri, 23 Hélio Pinto
(9 Ronald Gomez 46.), 10 Ricardo Fernandes, 17 Marinos Satsias
(14 Stavros Georgiou 84.), 19 Marios Elia (99 Marios Neophytou 80.),
20 Konstantinos Makridis, 24 Christos Kontis, 29 Esteban Solari,
33 Chrysostomous Michail.
Coach: Marinos Ouzounidis
Referee: Michael Weiner (GER)
Zimbru – Zaporizhya 0-0
10 August 2006 Zimbru - Chisinau
Zimbru: 1 Nicolai Calancea / 2 Lucian Dobre, 4 Semion Bulgaru, 8 Valerica Mircea Stan
(23 Alin Pinzaru 78.), 10 Karen Aleksanyan, 13 Stipe Lapic, 17 Andrei Cojocari,
18 Ilie Balasa (16 Goran Radnic 67.), 20 Filip Popescu, 27 Alexey Zhdanov
(25 Oleg Molla 82.), 28 Boris Cebotari.
Coach: Ivan Tabanov
Zaporizhya: 1 Andriy Glushchenko / 2 Artyom Chelyadinski, 16 David Kvirkvelia,
23 Oleg Karamushka, 14 Volodymyr Polykovy, 33 Ruslan Lubarskij,
5 Dmytro Mykhaylenko, 25 Mikalai Kasheuski, 27 Olexiy Godin
(4 Maxym Trusevich 75.), 7 Darko Tasevski (11 Serhiy Silyuk 89.),
21 Tamas Kabanov (26 Andrei Demtchenko 64.).
Coach: Sergei Yaschenko
Referee: Meir Levi (ISR)
Zaporizhya – Zimbru 3-0
16’, 54’ Tasevski 1-0, 2-0, 70’ Kvirkvelia 3-0
24 August 2006 Metalurh - Zaporizhia
Zaporizhya: 1 Andriy Glushchenko / 2 Artyom Chelyadinski, 16 David Kvirkvelia,
23 Oleg Karamushka, 14 Volodymyr Polykovy (28 Igor Dudnyk 93.),
25 Mikalai Kasheuski, 5 Dmytro Mykhaylenko, 33 Ruslan Lubarskij,
7 Darko Tasevski, 21 Taras Kabanov (26 Andrei Demtchenko 64.),
11 Serhiy Silyuk (27 Olexiy Godin 78.).
Coach: Sergei Yaschenko
Zimbru : 1 Nicolai Calancea / 2 Lucian Dobre, 4 Semion Bulgaru, 8 Valerica Mircea Stan,
10 Karen Aleksanyan, 13 Stipe Lapic, 16 Goran Radnic, 17 Andrei Cojocari,
18 Ilie Balasa, 20 Filip Popescu, 27 Alexey Zhdanov.
Coach: Ivan Tabanov
Referee: Petteri Kari (FIN)
Fehérvár – Grasshoppers 1-1
70’ Roberto Pinto 0-1, 93’ Horvath 1-1
10 August 2006 Sóstói - Szekesfehervar
Fehérvár: 12 Zsolt Sebök / 6 Zoltán Schwarcz, 9 Illés Sitku, 10 Zsolt Dvéri
(14 Balasz Farkas 46.), 11 Alexander Alumona, 17 Ákos Koller,
20 Mario Bozic, 21 Jusuf Dajic (8 Norbert Lattenstein 46.), 23 Vincze Zoltan
(33 Gabor Horvath 78.), 77 Attila Kuttor, 85 Csaba Csizmadia.
Coach: Aurél Csertöi
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 3 Weligton, 4 Roland Schwegler, 6 Gerardo Seoane,
19 Diego León, 21 Sreto Ristic (7 Demba Toure 72.), 22 Roberto Pinto
(10 Eduardo 82.), 24 Kim Jaggy, 30 Antonio (20 Biscotte Mbala Mbula 67.),
32 Scott Sutter, 35 Veroljub Salatic.
Coach: Krassimir Guenchev Balakov
Referee: Michael Leslie Dean (ENG)
Grasshoppers – Fehervar 2-0
5' Sutter 1-0, 24' Antonio 2-0
24 August 2006 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Matthias Langkamp, 3 Weligton, 8 Michel Renggli,
10 Eduardo, 21 Sreto Ristic (19 Diego Leon 82.), 22 Roberto Pinto
(7 Demba Toure 63.), 24 Kim Jaggy, 30 Antonio, 32 Scott Sutter,
35 Veroljub Salatic (14 Dusan Pavlovic 63.).
Coach: Krassimir Guenchev Balakov
Fehérvár: 12 Zsolt Sebök / 6 Zoltán Schwarcz, 9 Illés Sitku (18 Ferenc Horvath 66.),
11 Alexander Alumona, 14 Balász Farkas (8 Norbert Lattenstein 66.),
20 Mario Bozic, 21 Jusuf Dajic, 29 David Mohl, 33 Gábor Horváth,
77 Attila Kuttor, 85 Csaba Csizmadia.
Coach: Aurél Csertöi
Referee: Bjorn Kuipers (HOL)
Suduva – Club Brugge 0-2
19' Daerden 0-1, 70' Roelandts 0-2
10 August 2006 S. Darius & S. Girenas - Kaunas
Suduva: 20 Gytis Padimanskas / 2 Gvidas Grigas, 4 Giedrius Klevinskas, 5 Tomas Mikuckis,
14 David Chigladze, 7 Tomas Miklinevicius, 29 Karolis Jasaitis
(26 Jose Cordeiro 85.), 21 Neriyus Maciulis, 9 Giedrius Slavickas
(17 Andrius Urbsys 46.), 25 Aleksandrs Abramenko (27 Aleksandr Osipovitch 57.),
11 Otavio Braga.
Coach: Algimantas Gabrys
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 3 Sven Vermant, 5 Michael Klukowski, 6 Philippe Clement,
7 Koen Daerden (18 Ivan Leko 82.), 8 Gaëtan Englebert, 9 Manasseh Ishiaku
(34 Jeanvion Yulu-Matondo 70.), 11 Jonathan Blondel, 25 Salou Ibrahim
(31 Kevin Roelandts 63.), 26 Birger Maertens, 24 Brian Pedersen.
Coach: Emilio Ferrera
Referee: Drago Kos (SLO)
Club Brugge – Suduva 5-2
9’ Roelandts 1-0, 39’ Balaban 2-0, 51' Otavio 2-1, 57'(pen) D. Chigladze 2-2,
58' Ivan Gvozdenovic 3-2, 67' Dufer 4-2, 69’ Balaban 5-2
24 August 2006 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 13 Glenn Verbauwhede / 10 Boško Balaban, 7 Koen Daerden (5 Michael Klukowski 46.),
2 Olivier De Cock, 14 Grégory Dufer, 17 Ivan Gvozdenovic, 18 Ivan Leko,
26 Birger Maertens, 31 Kevin Roelandts (19 Daniel Chavez 46.),
33 Jason Vandelannoite, 3 Sven Vermant (11 Jonathan Blondel 61.).
Coach: Emilio Ferrera
Suduva: 20 Gytis Padimanskas / 4 Giedrius Klevinskas, 5 Tomas Mikuckis, 29 Karolis Jasaitis,
14 David Chigladze, 7 Tomas Miklinevicius, 8 Vidas Adomaitus
(15 Darius Maciulevicius 58.), 24 Besik Chigladze (3 Darius Gvildys 88.),
26 Jose Cordeiro, 25 Aleksandrs Abramenko (17 Andrius Urbsys 46.), 11 Otavio Braga.
Coach: Algimantas Gabrys
Referee: Carlo Bertolini (SUI)
Red Card: Karolis Jasaitis (79.)
Randers – Kaunas 3-1
59' Fall 1-0, 82' Ahmed 2-0, 80’ Juska 2-1, 92'(pen) K.Pedersen 3-1
10 August 2006 Randers Stadium - Randers
Randers: 1 Martin Jensen / 3 Ralf Pedersen, 4 Issah Ahmed, 8 Søren Pedersen,
10 Karsten Johansen (9 Jesper Christiansen 66.), 14 Kenneth Pedersen,
15 Rasmus Hansen, 16 Carsten Fredgaard, 17 Peter Christiansen, 18 Todor Yanchev
(7 Alex Da Silva 77.), 30 Djiby Baye Fall.
Coach: Lars Olsen
Kaunas: 12 Eduardas Kurskis (1 Mindaugas Malinauskas 75.) / 2 Nerijus Radzius,
5 Tomas Kancelskis, 6 Nukri Manchkhava, 17 Andrius Velicka
(8 Ricardas Beniusis 61.), 18 Mindaugas Baguzis, 19 Andrius Bartkus,
21 Kestutis Ivaskevicius (9 Gvidas Juska 67.), 24 Linas Pilibaitis,
26 Marius Zaliukas, 27 Edin Pehlic.
Coach: Eugenijus Riabovas
Referee: Mark Steven Whitby (WAL)
Kaunas – Randers 1-0
72'(pen) Velicka 1-0
24 August 2006 S. Darius & S. Girenas - Kaunas
Kaunas: 1 Mindaugas Malinauskas / 2 Nerijus Radzius (24 Linas Pilibaitis 70.),
5 Tomas Kancelskis, 6 Nukri Manchkhava (7 Giedrius Barevicius 46.),
13 Arkadiusz Klimek (8 Ricardas Beniusis 85.), 17 Andrius Velicka,
18 Mindaugas Baguzis, 19 Andrius Bartkus, 21 Kestutis Ivaskevicius,
23 Dainius Kunevicius, 27 Edin Pehlic.
Coach: Eugenijus Riabovas
Randers: 1 Martin Jensen / 3 Ralf Pedersen (5 John Sandberg 72.), 4 Issah Ahmed,
7 Alex Da Silva (13 Soren Holdgaard 90.), 8 Søren Pedersen, 9 Jesper Christiansen,
12 Jonas Damborg, 14 Kenneth Pedersen, 15 Rasmus Hansen, 17 Peter Christiansen,
18 Todor Yanchev (10 Karsten Johansen 75.).
Coach: Lars Olsen
Referee: Aleksandr Gvardis (RUS)
Red Card : Peter Christiansen (71.)
Sarajevo – Rapid Bucuresti 1-0
92’ Obuca 1-0
10 August 2006 Koševo - Sarajevo
Sarajevo : 22 Muhamed Alaim / 8 Veldin Muharemovic, 23 Marinko Mackic, 4 Ajdin Maksumic,
5 Muhidin Zukic, 6 Vule Trivunovic, 20 Zdravko Šaraba, 7 Faruk Ihtijarevic,
18 Samir Duro, 9 Emir Obuca, 11 Senad Repuh.
Coach: Husref Musemic
Rapid Bucuresti : 1 Danut Coman / 5 Ionut Stancu, 9 Emanoil Badoi, 11 Ryan Griffiths,
18 Nicolae Grigore, 19 Cristian Sapunaru, 23 Marius Constantin,
24 Vasile Maftei, 25 Constantin Stancu, 28 Nicolae Constantin,
29 Mugurel Buga.
Coach : Razvan Lucescu
Referee : Duarte Gomes (POR)
Red Card : Marius Constantin (64.)
Subs unknown
Rapid Bucuresti – Sarajevo 2-0
39' Buga 1-0, 91' V. Moldovan 2-0
24 August 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti : 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 8 Valentin Negru
(7 Ciprian Vasilache 75. / 19 Cristian Sapunaru 94.), 9 Emanoil Badoi,
10 Artavazd Karamyan, 18 Nicolae Grigore, 21 Ianis Zicu
(11 Ryan Griffiths 55.), 24 Vasile Maftei, 28 Nicolae Constantin,
29 Mugurel Buga, 99 Viorel Moldovan.
Coach : Razvan Lucescu
Sarajevo : 22 Muhamed Alaim / 8 Veldin Muharemovic, 23 Marinko Mackic, 4 Ajdin Maksumic,
5 Muhidin Zukic, 6 Vule Trivunovic, 7 Faruk Ihtijarevic (14 Muhamed Dzakmic 63.),
20 Zdravko Šaraba, 18 Samir Duro, 21 Sead Bucan (10 Admir Hasancic 93.),
11 Senad Repuh (3 Damir Hadzic 74.).
Coach: Husref Musemic
Referee: Joeri Van Der Velde (BEL)
TOPSCORERS
Qualifying Rounds
4 Goals
Dufoor, Ljubijankic, Memelli, Obuca.
3 Goals
Akagunduz, Buga, Danciulescu, Genkov, Karadjinov, P.Karlsson, Pieroni,
Stjepanovic, Trica.
2 Goals
Moesgaard Agger, Ashvetia, Balaban, Bechara, Deery, Djukic, Dominguez, Dos Santos,
Fernandes, Georgiou, Haglund, Halenar, Johansson, Kovel, Lynch, Martyn, Mguni,
Mikholaps, Munteanu, Samir Musaev, Ndeki, Neophytou, Niang, Niculescu, Odita, Omar,
Petric, Poyiatzis, Purke, Reiter, Rimkus, Roelandts, Malki Sabah, Salihi, Sara,
Stolcers, Vahe Tadevosyan, Tasevski, Velicka.
1 Goal
Ahmed, Akdemir, Aljancic, Andreev, Antonio, Astafjevs, Bajalica, Balasa, Baldacchino,
Barlin, Bazaev, Belic, Bergstrom, Bjarnason, Bliznyuk, Bramble, P.Brozek, Bulashev,
Bule, Burak, Buzurovic, Camara, D.Chigladze, Chirilov, Cisovsky, N.Constantin,
Corbisiero, Cristea, Daerden, Dahl, Daniel, Da Silva, Davitashvili, Davitnidze,
Davtchev, De Bruno, Dobrev, Dobrovolski, Dufer, S.Duro, Dveri, Edu, Eduardo,
Eleftheriou, Ericsson, Fall, Farren, Fort, Furtado, Gajdos, Gartland, Genchev,
Gevorgyan, Ghazi, Gokhan Unal, Graham, Griffiths, Grigore, D.Grigoryan, Grozdanovski,
B.Gudjonsson, Gunnlaugsson, Ivan Gvozdenovic, Haberli, Hadzic, Halsti, Hansen, Hargan,
Hartig, Hdrlicka, Heubach, Hjartarson, G.Horvath, Innanen, Ismaili, Ivaskevicius,
Simun Jacobsen, Jelen, Jelenkovic, Jensen, Johansen, M.Johnson, Jolic, Jonsson,
Juninho, Juska, Itzhaki, Ch.Karlsson, P.Karlsson, Kastel, Kelly, Kerkez, Kirilov,
Kuljic, Kuzmanovic, Kvirkvelia, Lakic, Lindpere, Lobodzinski, Lomaia, Lorentzen,
Lukunic, Lyubenov, Maciulevicius, Majstorovic, Manchkhava, Manolev, Marcio, M.Mavric,
McCutcheon, McGuffy, Mehmet Topuz, Merkoci, Michail, Mignot, Mihelic, Mignorance,
Mikuckis, V.Moldovan, Molosh, Mukaj, Muradov, Nahk, Naumoski, Novakovic, Novinic,
O’Flynn, Ogbona, Ohr, Okoronkwo, Oman, Omer Riza, Ophaug, Oris, Otavio, Oyen, Pantelic,
Paskov, Pehlic, K.Pedersen, S.Pedersen, F.Petre, Piacek, Galust Petrosyan, Pilipovic,
Protti, Radu, Raimondi, Rakovic, M.Rasmussen, T.Rasmussen, Razmadze, Ristovski,
Ritzberger, Roberto Pinto, Robinson, Sandrinho, Sermeter, Shyshchenko, Sitku, Smakov,
Sorensen, Stancic, Stasevich, Stromstad, Sutter, Tessem, Timm, Norbert Toth,
Tsinamdzgvrishvili, Tunchev, Vakouftsis, Vanderbiest, Vermouth, Viikmae, Wandeir,
Wright, Hakan Yakin, Yattara, Zajc, Zajic, Zayed, Zhumaskaliyev, Zienczuk, Zlatinov,
Zubar.
Own Goals
Berberovic FC Litex Lovech
Buzurovic Hibernians La Valetta
Carabott Sliema Wanderers
Gershon Beitar Jerusalem
Grigas Suduva Marijampole
Said Sliema Wanderers
1th Round
Lokomotiv Moskva – Zulte Waregem 2-1
35' Loskov 1-0, 73' Ivanovic 2-0, 93' Vandemarliere 2-1
14 September 2006 Lokomotiv Stadium - Moscow
Lokomotiv Moskva: 22 Eldin Jakupovic / 5 Emir Spahic (16 Vadim Evseev 92.),
6 Branislav Ivanovic, 10 Dmitri Loskov, 11 Dmitri Sychev, 15 Fininho,
19 Dramane Traore (7 Marat Izmailov 80.), 30 Malkhaz Asatiani,
41 Sergei Gurenko, 63 Diniyar Bilyaletdinov, 99 Celsinho
(9 Garry O’Connor 46.).
Coach: Slavoljub Muslin
Zulte Waregem: 1 Pieter Merlier / 2 Stijne Minne, 4 Stefan Leleu, 5 Loris Reina,
7 Tim Matthys (20 Aliyu Mohammed Datti 77.), 8 Tony Sergeant,
9 Matthieu Verschuere, 12 Tjorven De Brul, 14 Dragan Mrdja
(16 Wouter Vandendriessche 65.), 18 Chris Janssens, 19 Jonas Vandemarliere.
Coach: Francky Dury
Referee: Douglas McDonald (SCO)
Zulte Waregem – Lokomtiv Moskva 2-0
57' Matthys 1-0, 82' Sergeant 2-0
28 September 2006 Jules Otten - Gent
Zulte Waregem: 21 Geert De Vlieger / 2 Stijne Minne (15 Nathan D’Haemers 73.),
5 Loris Reina, 7 Tim Matthys, 8 Tony Sergeant, 9 Matthieu Verschuere,
10 Stijn Meert, 12 Tjorven De Brul, 18 Chris Janssens,
20 Aliyu Mohammed Datti (14 Dragan Mrdja 70.), 22 Frédéric Dindeleux.
Coach: Francky Dury
Lokomotiv Moskva: 21 Aleksei Polyakov / 6 Branislav Ivanovic, 9 Garry O'Connor
(11 Dmitri Sychev 73.), 10 Dmitri Loskov, 14 Oleg Pashinin,
16 Vadim Evseev, 17 Dmitri Sennikov, 19 Dramane Traore,
24 Chaker Zouaghi (63 Diniyar Bilayetdinov 73.), 25 Laryea Kingston
(7 Marat Izmailov 46.), 41 Sergei Gurenko.
Coach: Slavoljub Muslin
Referee: Jouni Hyytiä (FIN)
FC Basel – Rabotnicki Skopje 6-2
2’ Kuzmanovic 1-0, 6’ Petric 2-0, 34'(pen) Majstorovic 3-0, 40’ Petric 4-0,
71', 73' Cristiano 5-0, 6-0, 89' Pejcic 6-1, 94' Buckley (o.g.) 6-2
14 September 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Franco Contanzo / 5 Daniel Majstorovic, 6 Koji Nakata, 7 Cristiano, 10 Mladen Petric
(8 Mile Sterjovski 68.), 11 Scott Chipperfield, 12 Papa Malick Ba, 19 Delron Buckley,
22 Ivan Ergic (15 Franz Burgmeier 80.), 27 Zdravko Kuzmanovic (17 Ivan Rakitic 60.),
32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 28 Miroslav Vajs, 27 Zekirija Ramadan, 19 Nikola Karcev,
16 Carlos Abrilio, 3 Dragoljub Jeremic, 22 Vanco Trajcev (15 Armand Jankep 65.),
23 Stojance Ignatov, 10 Nderim Nedzipi (2 Pance Stojanov 79.), 20 Ivan Pejcic,
11 Zoran Miserdovski.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Referee: Alexandru Tudor (ROM)
Rabotnicki – FC Basel 0-1
74’ Sterjovski 0-1
28 September 2006 Gradski - Skopje
Rabotnicki: 1 Tome Pacovski / 7 Milan Ilievski, 14 Saso Lazarevski, 21 Zoran Jovanoski,
28 Miroslav Vajs, 27 Zekirija Ramadan, 22 Vanco Trajcev, 23 Stojance Ignatov
(10 Nderim Nedzipi 72.), 30 Goran Stankovski (2 Pance Stojanov 63.),
20 Ivan Pejcic, 11 Zoran Miserdovski (8 Krste Velkoski 57.).
Coach: Gjorgji Jovanovski
Basel : 1 Franco Contanzo / 5 Daniel Majstorovic, 6 Koji Nakata, 7 Cristiano
(8 Mile Sterjovski 64.), 10 Mladen Petric (15 Franz Burgmeier 75.),
12 Papa Malick Ba, 19 Delron Buckley, 22 Ivan Ergic, 24 Bruno Berner,
27 Zdravko Kuzmanovic (17 Ivan Rakitic 71.), 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Referee: Ceri Richards (WAL)
Marseille – Mlada Boleslav 1-0
31' Bamogo 1-0
14 September 2006 Vélodrome - Marseille
Marseille: 1 Cédric Carrasso / 2 Renato Civelli, 5 Alaina Cantareil, 8 Wilson Oruma,
10 Mickaël Pagis, 13 Toifilou Maoulida (7 Franck Ribery 75.), 14 Sabri Lamouchi,
21 Bostjan Cesar, 22 Samir Nasri (19 Lorik Cana 46.), 23 Habib Beye,
26 Habib Bamogo (11 Mamadou Niang 65.).
Coach: Albert Emon
Mladá Boleslav: 27 Miroslav Miller / 3 František Ševinský, 4 Adrian Rolko, 5 Lukáš Vaculík
(11 Tomas Sedlacek 68.), 6 Marian Palát, 8 Marek Matejovský,
9 Miloš Brezinský (23 Jaromir Smerda 13.), 10 Marek Kulic, 12 Tomáš Polácek
(21 Jiri Vit 83.), 16 Luboš Pecka, 17 Jan Rajnoch.
Coach: Dušan Uhrin
Referee: Espen Berntsen (NOR)
Red Card: Frantisek Sevinsky (78.)
Mlada Boleslav – Marseille 4-2
14' Maoulida 0-1, 34’ Pecka 1-1, 56' Taiwo 1-2, 62'(pen), 82' Holub 2-2, 3-2,
92' Sedlácek 4-2
28 September 2006 Mestský - Mlada Boleslav
Mladá Boleslav : 27 Miroslav Miller / 23 Jaromír Šmerda, 17 Jan Rajnoch, 4 Adrian Rolko,
6 Marian Palát, 5 Lukáš Vaculík (11 Tomas Sedlacek 65.), 26 Martin Abrahám,
8 Marek Matejovský, 12 Tomáš Polácek (20 Jan Kysela 46.), 10 Marek Kulic
(7 Radim Holub 59.), 16 Luboš Pecka.
Coach: Dušan Uhrin
Marseille: 1 Cédric Carrasso / 2 Renato Civelli, 3 Taye Taiwo, 7 Franck Ribéry
(10 Mickael Pagis 77.), 8 Wilson Oruma, 11 Mamadou Niang, 13 Toifilou Maoulida
(26 Habib Bamogo 676.), 17 Modeste M'Bami, 19 Lorik Cana (22 Samir Nasri 62.),
21 Bostjan Cesar, 23 Habib Beye.
Coach: Albert Emon
Referee: Ruud Bossen (HOL)
Red Card: Jaromir Smerda (93.)
Derry City – Paris St. Germain 0-0
14 September 2006 Brandywell - Derry
Derry: 1 David Forde / 2 Edward McCallion, 3 Sean Hargan, 8 Ciaran Martyn, 10 Kevin McHugh,
11 Killian Brennan (18 Mark Farren 80.), 12 Ken Oman, 15 Kevin Deery, 17 Barry Molloy,
23 Pat McCourt (9 Gary Beckett 57.), 24 Darren Kelly.
Coach: Stephen Kenny
PSG: 1 Mickaël Landreau / 28 Paulo César, 22 Sylvain Armand, 27 Albert Baning
(20 Clement Chantome 84.), 11 Amara Diané (9 Pauleta 71.), 26 Boukary Drame,
13 Pierre-Alain Frau, 24 David Hellebuyck, 7 Fabrice Pancrate (15 Bonaventure Kalou 80.),
4 David Rozehnal, 17 Sammy Traoré.
Coach: Guy Lacombe
Referee: Richard Havrilla (SVK)
Paris Saint Germain – Derry City 2-0
7' Cissé 1-0, 42' Pauleta 2-0
28 September 2006 Parc des Princes - Paris
PSG: 1 Mickaël Landreau / 4 David Rozehnal, 5 Bernard Mendy, 8 Edouard Cissé, 9 Pauleta
(21 Cristian Rodriguez 66.), 13 Pierre-Alain Frau, 15 Bonaventure Kalou
(7 Fabrice Pancrate 66.), 17 Sammy Traoré, 22 Sylvain Armand, 26 Boukary Drame,
28 Paulo César.
Coach: Guy Lacombe
Derry: 1 David Forde / 2 Edward McCallion, 3 Sean Hargan (19 Stephen O’Flynn 82.),
8 Ciaran Martyn, 9 Gary Beckett (18 Mark Farren 61.), 11 Killian Brennan,
12 Ken Oman, 15 Kevin Deery, 17 Barry Molloy, 23 Pat McCourt (10 Kevin McHugh 61.),
24 Darren Kelly.
Coach: Stephen Kenny
Referee: Oleh Orekhov (UKR)
Eintracht Frankfurt – Brondby IF 4-0
51'(pen), 71'(pen), 78' Thurk 1-0, 2-0, 3-0, 90' Köhler 4-0
14 September 2006 Commerzbank Arena - Frankfurt am Main
Eintracht: 21 Markus Pröll / 2 Patrick Ochs (33 Marko Rehmer 81.), 5 Aleksandar Vasoski,
6 Michael Fink (7 Benjamin Kohler 53.), 8 Albert Streit, 10 Markus Weissenberger,
11 Michael Thurk, 16 Christoph Spycher, 18 Ioannis Amanatidis
(19 Naohiro Takahara 42.), 27 Sotirios Kyrgiakos, 30 Benjamin Huggel.
Coach: Friedhelm Funkel
Brøndby: 1 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 5 Mark Howard, 8 Kim Daugaard, 9 Martin Retov
(13 Stefan Schmidt 82.), 10 Martin Ericsson (22 Morten Rasmusen 50.),
14 Joseph Elanga, 18 Henrik Kildentoft, 21 Thomas Rasmussen, 23 Martin Spelmann,
25 Hannes Sigurdsson (31 David Williams 74.).
Coach: Rene Meulensteen
Referee: Robert Styles (ENG)
Red Cards: Mark Howard (49.)
Henrik Kildentoft (49.)
Brondby IF – Eintracht Frankfurt 2-2
6’ Vasoski 0-1, 20’ Ericsson 1-1, 52’ Vasoski 1-2, 65’ T. Rasmussen 2-2
28 September 2006 Brøndby - Brondby
Brøndby: 1 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 7 Kasper Lorentzen, 9 Martin Retov,
10 Martin Ericsson (12 Giovanne Rector 74.), 11 Mads Jørgensen
(31 David Williams 46.), 20 Asbjørn Sennels, 21 Thomas Rasmussen
(26 Mike Jensen 86.), 22 Morten Rasmusen, 23 Martin Spelmann,
25 Hannes Sigurdsson.
Coach: Rene Meulensteen
Eintracht: 21 Markus Pröll / 2 Patrick Ochs, 5 Aleksandar Vasoski, 6 Michael Fink,
8 Albert Streit, 10 Markus Weissenberger, 11 Michael Thurk
(7 Benjamin Kohler 59.), 16 Christoph Spycher (33 Marko Rehmer 76.),
18 Ioannis Amanatidis (19 Naohiro Takahara 56.), 27 Sotirios Kyrgiakos,
30 Benjamin Huggel.
Coach: Friedhelm Funkel
Referee: Pieter Vink (HOL)
Artmedia – Espanyol 2-2
31’ Riera 0-1, 36' Halenár 1-1, 41' Tchur 2-1, 53’ Pandiani 2-2
14 September 2006 Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 30 Štefan Kollár / 2 Ondrej Debnár, 9 Juraj Halenár, 13 Daniel Tchur,
16 Lukáš Hartig (14 Tomas Oravec 68.), 20 Peter Cvirik, 22 Jan Buryán
(17 Lubos Reiter 60.), 23 Roman Konecný, 24 Peter Burák (5 Karim Guede 90.),
25 Ján Kozák, 28 Gábor Straka.
Coach: Štefan Horny
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García (17 Mohamed El Yaagoubi 45.), 7 Walter Pandiani
(20 Ferran Corominas 85.), 8 Pablo Javier Zabaleta, 11 Albert Riera, 14 Ito,
18 Francisco Rufete, 19 Marc Torrejón, 21 Daniel Jarque, 22 Moisés Hurtado,
23 Raúl Tamudo (10 Luis Garcia 65.).
Coach: Ernesto Valverde
Referee: Nikolai Ivanov (RUS)
Espanyol Barcelona – Artmedia Bratislava 3-1
13’ Buryan 0-1, 19’ Pandiani 1-1, 67’ Luis Garcia 2-1, 79’ Pandiani 3-1
28 September 2006 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 5 Sergio, 6 Eduardo Costa, 7 Walter Pandiani
(23 Raul Tamudo 82.), 8 Pablo Javier Zabaleta, 9 Iván de la Peña
(16 Jonatas 72.), 10 Luis García (11 Albert Riera 79.), 19 Marc Torrejón,
20 Ferrán Corominas, 21 Daniel Jarque, 30 Francisco Chica.
Coach: Ernesto Valverde
Artmedia: 30 Štefan Kollár / 2 Ondrej Debnár, 9 Juraj Halenár, 13 Daniel Tchur,
14 Tomáš Oravec, 15 Vratislav Gajdoš (27 Martin Durica 67.), 22 Jan Buryán
(17 Lubos Reiter 75.), 23 Roman Konecný, 24 Peter Burák, 25 Ján Kozák,
28 Gábor Straka.
Coach: Štefan Horny
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
Levadia – Newcastle 0-1
10' Sibierski 0-1
14 September 2006 A Le Coq Arena - Tallinn
Levadia: 1 Artur Kotenko / 3 Vitoldas Cepauskas, 21 Marek Lemsalu, 7 Tihhon Šišov,
2 Andrei Kalimullin, 8 Konstantin Nahk, 9 Aleksandr Dmitrijev (15 Tarmo Kink 82.),
6 Konstantin Vassiljev, 20 Marius Dovydenas (22 Sander Puri 71.), 18 Nikita Andreev
(19 Ats Purje 66.), 36 Vladimir Voskoboinikov.
Coach: Tarmo Rüütli
Newcastle: 1 Shay Given / 2 Stephen Carr, 5 Emre Belözoglu, 9 Obafemi Martins, 11 Damien Duff,
14 Charles N'Zogbia (22 Nicky Butt 73.), 17 Scott Parker, 18 Craig Moore,
19 Titus Bramble (16 James Milner 36.), 20 Antoine Sibierski (7 Albert Luque 80.),
26 Peter Ramage.
Coach: Glenn Roeder
Referee: Martin Ingvarsson (SWE)
Newcastle United – Levadia Tallinn 2-1
47', 50' Martins 1-0, 2-0, 65' Zelinski 2-1
28 September 2006 St James' Park - Newcastle
Newcastle: 12 Stephen Harper / 2 Stephen Carr, 5 Emre Belözoglu (17 Scott Parker 81.),
9 Obafemi Martins (7 Albert Luque 70.), 14 Charles N'Zogbia (11 Damien Duff 70.),
16 James Milner, 19 Titus Bramble, 20 Antoine Sibierski, 22 Nicky Butt,
26 Peter Ramage, 27 Steven Taylor.
Coach: Glenn Roeder
Levadia: 1 Artur Kotenko / 21 Marek Lemsalu, 7 Tihhon Šišov, 3 Vitoldas Cepauskas,
2 Andrei Kalimullin, 8 Konstantin Nahk, 20 Marius Dovydenas (22 Sander Puri 55.),
9 Aleksandr Dmitrijev (15 Tarmo Kink 63.), 6 Konstantin Vassiljev,
36 Vladimir Voskoboinikov (11 Indrek Zelinski 63.), 19 Ats Purje.
Coach: Tarmo Rüütli
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
Partizan – FC Groningen 4-2
4’ (pen) Marinkovic 1-0, 16’ Zajic 2-0, 43’ Marinkovic 3-0, 58’ Fledderus 3-1,
90’ Zajic 4-1, 92’ Luis Suarez 4-2
14 September 2006 FK Partizan - Belgrade
Partizan : 25 Ivica Kralj / 2 Milivoje Cirkovic, 4 Nenad Djordjevic, 6 Bojan Zajic,
13 Marko Lomic, 15 Obiora Odita (26 Milos Bosancic 93.), 18 Predrag Lazic,
20 Nebojša Marinkovic (16 Dragan Radosavljevic 86.), 24 Nemanja Rnic,
30 Nenad Mirosavljevic (19 Ljubisa Vukelia 66.), 31 Milan Smiljanic.
Coach: Miodrag Jesic
Groningen: 1 Bas Roorda / 2 Bruno Silva, 3 Gibril Sankoh, 4 Arnold Kruiswijk
(12 Ondrej Svejdik 63.), 17 Antoine van der Linden, 21 Rasmus Lindgren,
8 Jevgeny Levsjenko, 13 Koen Van De Laak (20 Luis Suarez 73.),
22 Mark-Jan Fledderus, 9 Glen Salmon (11 Yuri Cornelisse 31.), 10 Erik Nevland.
Coach: Ron Jans
Referee: Romans Lajuks (LAT)
FC Groningen – Partizan Beograd 1-0
59'(pen) Van De Laak 1-0
28 September 2006 Euroborg - Groningen
Groningen: 1 Bas Roorda / 2 Bruno Silva, 3 Gibril Sankoh, 4 Arnold Kruiswijk,
17 Antoine van der Linden, 21 Rasmus Lindgren, 13 Koen Van De Laak
(11 Yuri Cornelisse 76.), 8 Jevgeni Levtsjenko (7 Goran Lovre 45.),
20 Luis Suárez (9 Glen Salmon 62.), 10 Erik Nevland, 22 Mark-Jan Fledderus.
Coach: Ron Jans
Partizan: 25 Ivica Kralj / 4 Nenad Djordjevic, 5 Branimir Bajic, 6 Bojan Zajic,
8 Pierre Boya (16 Dragan Radosavljevic 90.), 13 Marko Lomic, 15 Obiora Odita
(19 Ljubisa Vukelia 85.), 18 Predrag Lazic (21 Ivan Tomic 65.),
24 Nemanja Rnic, 28 Albert Nadj, 31 Milan Smiljanic.
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Pavel Cristian Balaj (ROM)
Achnas – Lens 0-0
14 September 2006 GSP - Nicosia
Achnas: 1 Miloš Adamovic / 2 Demosthenis Demosthenous, 3 Daniel Blanco, 5 Goran Grkinic,
6 Christos Kotsonis, 7 Zoran Stjepanovic (26 Marius Iordache 79.),
8 Lars Schlichting, 10 Christos Poyiatzis, 15 Dimitris Simou
(4 Christos Siailis 75.), 21 Milan Belic, 29 Levani Kebadze
(24 Hristijan Kirovski 84.).
Coach: Toza Sapuric
Lens : 1 Sébastien Chabbert / 6 Patrick Barul, 4 Adama Coulibaly, 3 Vitorino Hilton,
2 Marco Ramos, 8 Seydou Keita, 21 Sidi Keita, 10 Eric Carrière, 13 Jonathan Lacourt
(20 Adil Hermach 79.), 9 Daniel Cousin (11 Jussie 84.), 7 Abdoulrazak Boukari
(22Issam Jemaa 79.).
Coach: Francis Gillot
Referee: Domenico Messina (ITA)
Red Card: Sidi Keita (73.)
Lens – Achnas 3-1
10' Dindane 1-0, 63' Jemaa 2-0, 64' Keita 3-0, 69' Belic 3-1
28 September 2006 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lens: 1 Sébastien Chabbert / 7 Abdoulrazak Boukari (26 Yohan Demont 61.), 3 Vitorino Hilton,
6 Patrick Barul, 5 Nicolas Gillet, 2 Marco Ramos, 10 Eric Carrière, 8 Seydou Keita
(13 Jonathan Lacourt 68.), 27 Aruna Dindane, 9 Daniel Cousin, 18 Olivier Thomert
(22 Issam Jemaa 58.).
Coach: Francis Gillot
Achnas: 1 Miloš Adamovic / 3 Daniel Blanco, 4 Christos Siailis, 5 Goran Grkinic,
6 Christos Kotsonis, 7 Zoran Stjepanovic (11 Borce Gjureve 81.),
10 Christos Poyiatzis (26 Marius Iordache 68.), 17 Christofis Pashialis,
20 Gábor Vincze, 21 Milan Belic, 29 Levani Kebadze (9 Marko Kmetec 81.).
Coach: Toza Sapuric
Referee: Lucílio Batista (POR)
Panathinaikos – Zaporizhya 1-1
10' Salpingidis 1-0, 47' Godin 1-1
14 September 2006 Pampeloponnisiako - Patras
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic (12 Pierre Ebede 59.) / 5 Nasief Morris,
6 Ricardo Bovio De Souza, 8 Ioannis Goumas, 9 Sebastian Ariel Romero
(31 Filippos Darlas 67.), 11 Dimitrios Papadopoulos,
14 Dimitrios Salpingidis, 19 Anthony Šeric, 22 Alexandros Tziolis
(15 Srdjan Andric 67.), 24 Loukas Vintra, 29 Mikael Nilsson.
Coach: Hans Backe
Zaporizhya: 1 Andriy Glushchenko / 2 Artyom Chelyadinski, 16 David Kvirkvelia,
23 Oleh Karamushka, 14 Volodymyr Polykovy, 5 Dmytro Mykhaylenko,
7 Darko Tasevski, 33 Ruslan Lubarskiy, 27 Olexiy Godin (25 Mikail Kashevski 56.),
15 Irakli Modebadze (20 Evgen Lozinskyy 88.), 55 Mirko Selak
(26 Andrei Demtchenko 80.).
Coach: Sergei Yaschenko
Referee: Paulo Costa (POR)
Red Card: Oleh Karamushka (50.)
Zaporishya – Panathinaikos 0-1
14' Papadopoulos 0-1
28 September 2006 Metalurh - Zaporizhia
Zaporizhya : 1 Andriy Glushchenko / 2 Artyom Chelyadinski, 16 David Kvirkvelia,
14 Volodymyr Polykovy, 6 Dragan Perišic, 5 Dmytro Mykhaylenko,
7 Darko Tasevski (21 Taras Kabanov 82.), 33 Ruslan Lubarskiy,
27 Olexiy Godin (26 Andrei Demtchenko 67.), 55 Mirko Selak
(11 Serhiy Silyuk 77.), 15 Irakli Modebadze.
Coach: Sergei Yaschenko
Panathinaikos: 12 Pierre Ebede / 5 Nasief Morris, 6 Ricardo Bovio De Souza,
8 Ioannis Goumas (4 Elias Kotsios 80.), 9 Sebastian Ariel Romero,
11 Dimitrios Papadopoulos, 14 Dimitrios Salpingidis, 19 Anthony Šeric,
22 Alexandros Tziolis (25 Igor Biscan 46.), 24 Loukas Vintra,
27 Andreas Ivanschitz (26 Evangelos Mantzios 62.). Coach:
Referee: Krzysztof Slupik (POL)
Panathinaikos
Ruzomberok – Club Brugge 0-1
38' Balaban 0-1
14 September 2006 MFK Ruzomberok - Ruzomberok
Ruzomberok: 21 Luboš Hajdúch / 4 Tomáš Sedlak (8 Juraj Dovicovic 46.), 7 Jan Nezmar
(10 Marian Tomcak 79.), 9 Igor Zofcák, 12 Jirí Pospíšil, 13 Martin Laurinc,
15 Miroslav Bozok, 18 Štefan Zošák (6 Peter Babnic 63.), 19 Josef Dvorník,
22 Matej Siva, 25 Róbert Rák.
Coach: František Komnacký
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 10 Boško Balaban (25 Salou Ibrahim 71.), 11 Jonathan Blondel,
6 Philippe Clement, 7 Koen Daerden (17 Ivan Grozdenovic 46.), 8 Gaëtan Englebert
(34 Jeanvion Yulu-Matondo 83.), 5 Michael Klukowski, 26 Birger Maertens,
24 Brian Pedersen, 31 Kevin Roelandts, 3 Sven Vermant.
Coach: Emilio Ferrera
Referee: Edo Trivkovic (CRO)
Club Brugge – Ruzomberok 1-1
29’ Rak 0-1, 89’ Balaban 1-1
28 September 2006 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 10 Boško Balaban (9 Manasseh Ishiaku 89.),
11 Jonathan Blondel, 6 Philippe Clement, 8 Gaëtan Englebert,
25 Salou Ibrahim (31 Kevin Roelandts 75.), 5 Michael Klukowski,
18 Ivan Leko (3 Sven Vermant 75.), 26 Birger Maertens, 24 Brian Pedersen,
34 Jeanvion Yulu-Matondo.
Coach: Emilio Ferrera
Ruzomberok: 21 Luboš Hajdúch / 4 Tomáš Sedlak, 9 Igor Zofcák, 12 Jirí Pospíšil,
13 Martin Laurinc, 15 Miroslav Bozok (20 Jiri Rychlik 66.), 17 Peter Maslo
(8 Juraj Dovicovic 83.), 18 Štefan Zošák, 19 Josef Dvorník, 22 Matej Siva,
25 Róbert Rák.
Coach: František Komnacký
Referee: Selçuk Dereli (TUR)
Maccabi Haifa – Litex Lovech 1-1
7' Katan 1-0, 51' Zanev 1-1
14 September 2006 De Goffert - Nijmegen
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi (14 Eyal Meshumar 70.), 6 Adoram Keise,
7 Gustavo Boccoli, 9 Roberto Colautti, 10 Alain Masudi (11 Shlomi Arbeitman 80.),
15 Dirceu Xavir, 17 Ravid Gazal (12 Maor Melikson 62.), 19 Rafael Olarra,
20 Yaniv Katan, 21 Dekel Keinan.
Coach: Roni Levy
Litex: 12 Todor Todorov / 4 Alejandro Cichero, 6 Rosen Kirilov, 7 Stanislav Genchev,
10 Sandrinho (21 Vladan Grujic 90.), 14 Thijs Sluijter (2 Robert Popov 73.),
16 Stanislav Manolev, 19 Borislav Hazurov (25 Aleksandar Rodic 62.),
23 Nebojša Jelenkovic, 29 Petar Zanev, 33 Dzemal Berberovic.
Coach: Ljubo Petrovic
Referee: Mark Halsey (ENG)
Litex Lovech – Maccabi Haifa 1-3
19' Xavir 0-1, 33' Masudi 0-2, 37' Sandrinho 1-2, 67' Colautti 1-3
28 September 2006 Gradski - Lovech
Litex : 1 Vitomir Vutov / 2 Robert Popov, 3 Zhivko Zhelev, 4 Alejandro Cichero,
10 Sandrinho, 14 Thijs Sluijter, 16 Stanislav Manolev (32 Ivelin Popov 62.),
21 Vladan Grujic (28 Todor Palankov 49.), 23 Nebojša Jelenkovic,
25 Aleksandar Rodic (22 Plamen Nikolov 74.), 29 Petar Zanev.
Coach: Ljubo Petrovic
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 6 Adoram Keise, 7 Gustavo Boccoli, 8 Abbass Swan
(5 Xavier Anderson 65.), 9 Roberto Colautti, 10 Alain Masudi, 14 Eyal Meshumar
(3 Alon Harazi 55.), 15 Dirceu Xavir, 19 Rafael Olarra, 20 Yaniv Katan
(12 Maor Melikson 76.), 21 Dekel Keinan.
Coach: Roni Levy
Referee: Alan Kelly (IRL)
Red Card: Petar Zanev (82.)
Setubal – Heerenveen 0-3
59', 66' Alves 0-1, 0-2 92' Nilsson 0-3
14 September 2006 José Alvalade - Lisbon
Setúbal: 1 Marco Tábuas / 3 Hugo, 5 Santos George, 6 Sandro, 10 Lourenço
(16 Mario Carlos 80.), 11 Bruno Ribeiro (12 Onyecachi Amuneke 66.), 13 Adalto
(18 Emile M’Bamba 66.), 14 Janício, 15 Auri, 17 Silvestre Varela, 82 Nandinho.
Coach: Hélio Filipe Dias Sousa
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer, 5 Michael Dingsdag,
6 Paul Bosvelt (21 Abdelkarim Kissi 77.), 9 Robert Friend
(19 Niklas Tarvajarvi 80.), 10 Lasse Nilsson, 12 Afonso Alves
(7 Ugur Yildirim 88.), 14 Thomas Prager, 16 Gianni Zuiverloon, 23 Danijel Pranjic.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Helmut Fleischer (GER)
Heerenveen – Setubal 0-0
28 September 2006 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 5 Michael Dingsdag, 6 Paul Bosvelt
(21 Abdelkarim Kissi 83.), 9 Robert Friend, 10 Lasse Nilsson, 12 Afonso Alves,
14 Thomas Prager, 15 Jeroen Drost, 16 Gianni Zuiverloon (4 Michel Breuer 80.),
23 Danijel Pranjic (18 Michael Bradley 72.).
Coach: Gertjan Verbeek
Setúbal: 26 João Paulo / 3 Hugo, 5 Santos George, 6 Sandro, 11 Bruno Ribeiro, 10 Lourenço
(17 Silvestre Varela 77.), 12 Onyecachi Amuneke, 14 Janício, 15 Auri,
20 Julien Almeida (7 Labarthe 39.), 82 Nandinho (9 Ademar 46.).
Coach: Antonio Oliveira
Referee: Emil Bozinovski (MKD)
Trabzonspor – Osasuna 2-2
21’ Valdo 0-1, 53’ Juanlu 0-2, 55' Gökdeniz 1-2, 89' Umut 2-2
14 September 2006 Hüseyin Avni Aker - Trabzon
Trabzonspor: 1 Jefferson / 16 Musa Büyük, 3 Fatih Akyel, 55 Milan Stepanov, 22 Murat Ocak,
5 Hüseyin Çimsir, 85 Ferhat Çökmüs, 7 Miroslaw Szymkowiak (8 Omer Riza 46.),
61 Gökdeniz Karadeniz, 30 Marcelinho (10 Umut Bulut 65.), 28 Ersen Martin.
Coach: Ziyaeddin Dogan
Osasuna: 13 Ricardo López / 2 José Izquierdo, 3 Nacho Monreal (5 Javier Cuellar 65.),
6 Raúl García, 7 César Cruchaga, 9 Savo Miloševic (17 Javier Flano 46.),
11 Valdo, 14 Josetxo Romero, 15 Pierre Webó, 20 Juanlu (21 Hector Font 79.),
24 Javad Nekunam.
Coach : Cuco Ziganda
Referee: Jaroslav Jára (CZE)
Red Card: Jose Izquierdo (39.)
Osasuna – Trabzonspor 0-0
28 September 2006 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 6 Raúl García, 9 Savo Miloševic, 10 Patxi Puñal,
14 Josetxo Romero, 16 David López (22 Inaki Munoz Oroz 80.), 17 Javier Flaño,
15 Pierre Webó (8 Bernardo Romeo 90.), 19 Enrique Corrales, 23 Ludovic Delporte
(11 Valdo 72.), 7 César Cruchaga.
Coach: Cuco Ziganda
Trabzonspor: 1 Jefferson / 16 Musa Büyük (7 Miroslaw Szymkowiak 63.), 3 Fatih Akyel,
55 Milan Stepanov, 32 Mustafa Keçeli (8 Omer Riza 75.), 5 Hüseyin Çimsir,
85 Ferhat Çökmüs (22 Murat Ocak 46.), 6 Hasan Üçüncü, 61 Gökdeniz Karadeniz,
30 Marcelinho, 28 Ersen Martin.
Coach: Ziyaeddin Dogan
Referee: Serge Gumienny (BEL)
Rubin Kazan – Parma 0-1
79' Dessena 0-1
14 September 2006 Tsentralnyi - Kazan
Rubin: 1 Aleksandrs Kolinko / 2 Baiano, 19 Andres Scotti, 31 Gabriel, 3 Orlando Calisto,
77 Ansar Aioupov, 8 Jörgen Jalland, 6 Macbeth Sibaya, 7 Alejandro Dominguez,
81 Selim Benachour, 32 Vladimir Bairamov (99 Kim Dong Hun 75.).
Coach: Kurban Berdyev
Parma: 5 Luca Bucci / 3 Giuseppe Cardone, 4 Daniele Dessena, 9 Zlatan Muslimovic,
11 Vitali Kutuzov, 14 Matteo Contini, 18 Andrea Gasbarroni (29 Zlatko Dedic 46.),
21 Luca Cigarini (15 Filippo Savi 89.), 26 Damiano Ferronetti (33 Ferdinand Coly 83.),
41 Maurizio Ciaramitaro, 80 Antonio Bocchetti.
Coach: Stefano Pioli
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
Parma – Rubin 1-0
49’ Paponi 1-0
28 September 2006 Ennio Tardini - Parma
Parma : 23 Alfonso De Lucia / 4 Daniele Dessena (19 Andrea Pisanu 46.), 6 Jorge Bolano
(27 Matteo Madorlini 79.), 7 Paolo Castellini, 17 Marco Rossi, 21 Luca Cigarini,
28 Massimo Paci, 33 Ferdinand Coly, 35 Daniele Paponi, 41 Maurizio Ciaramitaro
(34 Filippo Savi 74.), 80 Antonio Bocchetti.
Coach: Stefano Pioli
Rubin: 1 Aleksandrs Kolinko / 2 Baiano, 19 Andres Scotti, 31 Gabriel, 3 Orlando Calisto,
77 Ansar Aioupov, 26 Aleksandr Gatskan (98 Dmitri Vasilyev 72.), 6 Macbeth Sibaya
(99 Kim Dong Hun 67.), 8 Jörgen Jalland, 7 Alejandro Dominguez, 32 Vladimir Bairamov
(15 Aleksandr Ryazantsev 74.).
Coach: Kurban Berdyev
Referee: Michael Weiner (GER)
Dinamo Zagreb – AJ Auxerre 1-2
43’ Jelen 0-1, 69’ Eduardo 1-1, 72' D. Niculae 1-2
14 September 2006 Maksimir - Zagreb
Dinamo Zagreb: 1 Ivan Turina / 2 Marijan Buljat, 5 Vedran Corluka, 6 Mario Cvitanovic,
7 Etto, 10 Luka Modric, 11 Jasmin Agic (9 Anderson Costa 46.),
20 Ognjen Vukojevic, 24 Eduardo da Silva, 28 Zoran Mamic, 30 Davor Vugrinec
(8 Ante Tomic 75.).
Coach: Josip Kuze
Auxerre : 1 Fabien Cool / 2 Johan Radet, 6 Benoît Pedretti, 7 Benoît Cheyrou,
10 Thomas Kahlenberg (18 Lionel Mathis 82.), 11 Kanga Akalé
(3 Jean-Sebastien Jaures 70.), 12 Jean-Pascal Mignot, 21 Daniel Niculae
(19 Moussa N’Diaye 75.), 22 Ireneusz Jelen, 26 Younes Kaboul, 29 Bakari Sagna.
Coach : Jean Fernandez
Referee: Paolo Dondarini (ITA)
Auxerre – Dinamo Zagreb 3-1
35', 41' Jelen 1-0, 2-0, 61'(pen) Eduardo 2-1, 70’ Mathis 3-1
28 September 2006 Abbé-Deschamps - Auxerre
Auxerre : 1 Fabien Cool / 2 Johan Radet, 6 Benoît Pedretti (21 Daniel Niculae 69.),
7 Benoît Cheyrou, 10 Thomas Kahlenberg, 11 Kanga Akalé (14 Frederic Thomas 65.),
12 Jean-Pascal Mignot, 18 Lionel Mathis, 22 Ireneusz Jelen
(19 Moussa N’Diaye 78.), 25 Oumar Kalabane, 29 Bakari Sagna.
Coach : Jean Fernandez
Dinamo Zagreb : 1 Ivan Turina / 5 Vedran Corluka, 6 Mario Cvitanovic, 7 Etto,
10 Luka Modric, 15 Carlos, 20 Ognjen Vukojevic, 24 Eduardo da Silva,
26 Dino Drpic (9 Anderson Costa 37.), 28 Zoran Mamic (11 Jasmin Agic 46.),
30 Davor Vugrinec.
Coach: Josip Kuze
Referee: Alon Yefet (ISR)
Start IK - AFC Ajax 2-5
17’ Huntelaar 0-1, 27’ M. Johnson 1-1, 42’ Rosenberg 1-2, 55’ Fevang 2-2,
63' Sneijder 2-3, 67' Roger 2-4, 87’ Huntelaar 2-5
14 September 2006 Åråsen - Lillestrom
Start: 1 Rune Nilssen / 4 Steinar Pedersen, 17 Lars Martin Engedal, 10 Atle Roar Håland,
15 Marius Johnson, 7 Fredrik Strømstad, 33 Sebastian Schindzielorz (14 Bala Garba 71.),
23 Kristofer Hæstad, 11 Geir Fevang, 29 Todi Jónsson (19 David Nielsen 66.),
16 Stefan Bärlin (25 David Hanssen 76.).
Coach: Stig Inge Bjørnebye
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga (20 George Ogararu 74.), 3 Jaap Stam,
4 Thomas Vermaelen, 5 Urby Emanuelson, 7 Mauro Rosales (8 Ryan Babel 35.),
9 Klaas Jan Huntelaar, 10 Wesley Sneijder, 14 Roger García, 18 Gabriel García
(15 Olaf Lindenbergh 62.), 19 Markus Rosenberg.
Coach: Henk ten Cate
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
AFC Ajax – IK Start 4-0
6', 26' Rosenberg 1-0, 2-0, 43' Grygera 3-0, 68' Babel 4-0
28 September 2006 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 30 Dennis Gentenaar (12 Kenneth Vermeer 46.) / 3 Jaap Stam, 4 Thomas Vermaelen,
6 Hedwiges Maduro, 9 Klaas Jan Huntelaar (8 Ryan Babel 46.), 11 Kenneth Perez,
15 Olaf Lindenbergh, 16 Tom de Mul (26 Edgar Manucharyan 72.), 19 Markus Rosenberg,
20 George Ogararu, 22 Zdenek Grygera.
Coach: Henk ten Cate
Start: 1 Rune Nilssen / 4 Steinar Pedersen, 3 Kjetil Pedersen (17 Lars Martin Engedal 72.),
20 Bård Borgersen, 25 David Hanssen, 7 Fredrik Strømstad (2 Kristoffer Paulsen 46.),
33 Sebastian Schindzielorz, 11 Geir Fevang, 14 Bala Garba, 29 Todi Jónsson
(16 Stefan Barlin 61.), 31 Magnus Mikkelsen.
Coach: Stig Inge Bjørnebye
Referee: Darko Ceferin (SLO)
Braga – Chievo 2-0
5' Paulo Jorge 1-0, 91'(pen) Wender 2-0
14 September 2006 Municipal - Braga
Braga: 1 Paulo Santos / 3 Paulo Jorge, 5 Nem, 6 Hugo Leal, 10 João Pinto, 13 Carlos Fernandes
(17 Frechaut 15.), 15 Wender, 20 Luís Filipe, 21 Ricardo Chaves (19 Maciel 40.),
23 Andrés Madrid, 77 Zé Carlos (29 Marcel 77.).
Coach: Carlos Augusto Soares Faria Carvalhal
Chievo: 18 Lorenzo Squizzi / 47 Giovanni Marchese, 29 Davide Mandelli, 19 Marco Malago,
4 Andrea Mantovani, 21 Paolo Sammarco (33 Matteo Brighi 58.), 10 Andrea Zanchetta,
55 Kamil Kosowski (20 Michele Marcolini 68.), 7 Franco Semioli, 9 Salvatore Bruno,
99 Denis Godeas (90 Simone Tiribocchi 77.).
Coach: Giuseppe Pillon
Referee: Johan Verbist (BEL)
Red Cards: Giovanni Marchese (86.)
Andrea Mantovani (91.)
Chievo – Braga 2-1 Match decided after extra time
38' Tiribocchi 1-0, 67' Godeas 2-0, 104' Wender 2-1
28 September 2006 Marc'Antonio Bentegodi - Verona
Chievo: 1 Vincenzo Sicignand / 19 Marco Malago, 29 Davide Mandelli, 26 Giuseppe Scurto
(27 Fabio Moro 11.), 20 Michele Marcolini (33 Matteo Brighi 87.), 5 Luciano,
21 Paolo Sammarco, 10 Andrea Zanchetta, 55 Kamil Kosowski, 9 Salvatore Bruno
(99 Denis Godeas 54.), 90 Simone Tiribocchi.
Coach : Giuseppe Pillon
Braga : 1 Paulo Santos / 3 Paulo Jorge, 5 Nem, 6 Hugo Leal (19 Maciel 46.), 10 João Pinto,
13 Carlos Fernandes, 15 Wender (4 Mauricio 108.), 17 Frechaut, 20 Luís Filipe,
23 Andrés Madrid, 77 Zé Carlos (11 Cesinha 65.).
Coach: Carlos Augusto Soares Faria Carvalhal
Referee: Carlos Megía Dávila (ESP)
Red Cards: Paolo Sammarco (68.)
Nem (71.)
Andrea Zanchetta (107.)
FC Schalke ’04 – Nancy 1-0
86’ Larsen 1-0
14 September 2006 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 14 Gerald Asamoah (19 Halil Altintop 61.), 5 Marcelo Bordon,
7 Gustavo Varela, 8 Fabian Ernst, 10 Lincoln, 11 Peter Løvenkrands
(9 Soren Larsen 72.), 16 Darío Rodríguez, 18 Rafinha (6 Hamit Altintop 77.),
22 Kevin Kuranyi, 25 Zlatan Bajramovic.
Coach: Mirko Slomka
Nancy: 16 Olivier Sorin / 20 Michaël Chrétien, 27 David Sauget, 23 Jonathan Brison,
3 Pape Diakhate, 28 Sébastien Puygrenier, 5 Andre Luiz, 6 Pascal Berenguer,
7 Emmanuel Duchemin (26 Landry Nguemo 52. / 8 Frederic Biancalani 90.),
11 Monsef Zerka, 9 Kim (17 Gaston Curbelo 57.).
Coach: Pablo Correa
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN)
Nancy – FC Schalke ’04 3-1
18' Andre Luiz 1-0, 25' Curbelo 2-0, 70' Dia 3-0, 78' Kuranyi 3-1
28 September 2006 Marcel Picot - Nancy
Nancy: 16 Olivier Sorin / 3 Pape Diakhate, 5 Andre Luiz, 9 Kim (6 Pascal Berenguer 51.),
10 Issiar Dia (8 Frederic Biancalani 86.), 11 Monsef Zerka (7 Emmanuel Duchemin 61.),
17 Gaston Curbelo, 20 Michaël Chrétien, 24 Benjamin Gavanon, 27 David Sauget,
28 Sébastien Puygrenier.
Coach: Pablo Correa
Schalke: 1 Frank Rost / 3 Levan Kobiashvili, 5 Marcelo Bordon, 6 Hamit Altintop,
10 Lincoln, 16 Darío Rodríguez, 17 Mesut Özli (7 Gustavo Varela 77.),
18 Rafinha (14 Gerald Asamoah 46. / 11 Peter Lovenkrands 66.),
19 Halil Altintop, 22 Kevin Kuranyi, 25 Zlatan Bajramovic.
Coach: Mirko Slomka
Referee: Eduardo Iturralde González (ESP)
Red Card: Benjamon Gavanon (90.)
FC Sion – Bayer Leverkusen 0-0
14 September 2006 Stade de Genève - Geneva
Sion : 18 Germano Vailati / 2 Kali, 5 Joao Pinto, 7 Alain Gaspoz (3 Asim Skaljic 46.),
12 Alberto Regazzoni, 14 Adel Chedli, 16 Virgile Reset (20 Mohamed Diallo 71.),
22 Goran Obradovic, 26 Gelson Fernandes, 27 Saniel Kuljic (9 Alvaro Saborio 75.),
31 Arnaud Bühler.
Coach: Nestor Clausen
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 2 Fredrik Stenman (5 Karim Haggui 66.), 4 Juan, 6 Simon Rolfes,
7 Tranquillo Barnetta (19 Marko Babic 80.), 9 Sergej Barbarez, 10 Paul Freier,
16 Pirmin Schwegler, 23 Ahmed Madouni, 25 Bernd Schneider, 27 Gonzalo Castro.
Coach: Michael Skibbe
Referee: Robert Malek (POL)
Bayer Leverkusen – FC Sion 3-1
62’ Voronin 1-0, 75’ Fernandes 1-1, 76' Ramelow 2-1, 86'(pen) Schneider 3-1
28 September 2006 BayArena - Leverkusen
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 4 Juan, 5 Karim Haggui, 6 Simon Rolfes, 9 Sergej Barbarez,
10 Paul Freier (19 Marko Babic 78.), 12 Andriy Voronin (11 Stefan Kiessling 88.),
23 Ahmed Madouni, 25 Bernd Schneider (16 Pirmin Schwegler 91.),
27 Gonzalo Castro, 28 Carsten Ramelow.
Coach: Michael Skibbe
Sion: 18 Germano Vailati / 2 Kali, 3 Asim Škaljic (20 Mohammed Diallo 80.), 5 Joao Pinto,
12 Alberto Regazzoni, 14 Adel Chedli, 16 Virgile Reset, 22 Goran Obradovic,
26 Gelson Fernandes, 27 Saniel Kuljic (9 Alvaro Saborio 52.), 31 Arnaud Bühler.
Coach: Nestor Clausen
Referee: Jonas Eriksson (SWE)
Red Cards: Virgile Reset (77.)
Kali (88.)
Legia – Austria 1-1
26’ Mair 0-1, 45’ Junior 1-1
14 September 2006 Legia - Warsaw
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 4 Dickson Choto, 6 Roger Guerreiro, 7 Grzegorz Bronowicki,
8 Lukasz Surma, 17 Herbert Dick, 20 Sebastian Szalachowski (15 Dawid Janczyk 46.),
22 Junior (9 Piotr Wlodarczyk 61.), 24 Mamadou Balde (19 Marcin Burkhardt 46.),
27 Edson, 32 Miroslav Radovic.
Coach: Dariusz Wdowczyk
Austria: 1 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky, 4 Delano Hill, 7 Roman Wallner
(17 Thomas Pichlmann 63.), 9 Wolfgang Mair (23 Gerd Wimmer 46.), 11 Hannes Aigner
(2 Andreas Ulmer 72.), 15 Jocelyn Blanchard, 18 Florian Metz,
21 Markus Kiesenebner, 22 Johannes Ertl, 24 Franz Schiemer.
Coach: Frank Schinkels
Referee: Damir Skomina (SLO)
Austria Wien – Legia Warschau 1-0
65’ Wallner 1-0
28 September 2006 Ernst Happel - Vienna
Austria: 1 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky, 5 Mario Tokic, 8 Arkadiusz Radomski,
9 Wolfgang Mair (11 Hannes Aigner 90.), 10 Štepán Vachoušek (18 Florian Metz 74.),
15 Jocelyn Blanchard, 17 Thomas Pichlmann (7 Roman Wallner 7.),
21 Markus Kiesenebner, 22 Johannes Ertl, 24 Franz Schiemer.
Coach: Frank Schinkels
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 7 Grzegorz Bronowicki, 4 Dickson Choto, 17 Herbert Dick,
27 Edson, 32 Miroslav Radovic, 8 Lukasz Surma, 22 Junior (19 Marcin Burkhardt 67.),
6 Roger Guerreiro (11 Tomasz Kielbowicz 70.), 15 Dawid Janczyk
(20 Sebastian Szalachowski 67.), 28 Elton.
Coach: Dariusz Wdowczyk
Referee: Stanislav Sukhina (RUS)
Fenerbahce – Randers 2-1
13’ Fall 0-1, 24' R. Pedersen (o.g.) 1-1, 54' Kezman 2-1
14 September 2006 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 9 Mateja Kezman, 10 Tuncay Sanli, 11 Tümer Metin
(21 Selcuk Sahin 77.), 15 Mehmet Aurelio, 16 Kerim Zengin, 20 Alex,
25 Ugur Boral, 35 Lugano, 36 Edu, 99 Deivid (23 Semih Senturk 85.).
Coach: Zico
Randers: 1 Martin Jensen / 3 Ralf Pedersen, 4 Issah Ahmed, 7 Alex Da Silva
(13 Soren Holdgaard 72.), 8 Søren Pedersen, 10 Karsten Johansen, 12 Jonas Damborg
(15 Rasmus Hansen 72.), 14 Kenneth Pedersen, 16 Carsten Fredgaard,
18 Todor Yanchev, 30 Djiby Baye Fall (9 Jesper Christiansen 81.).
Coach: Lars Olsen
Referee: Franz-Xaver Wack (GER)
Randers – Fenerbahce 0-3
61' Deivid 0-1, 64' Tuncay 0-2, 70' Kezman 0-3
28 September 2006 Atletion - Aarhus
Randers: 1 Martin Jensen / 3 Ralf Pedersen, 4 Issah Ahmed, 7 Alex Da Silva,
8 Søren Pedersen, 9 Jesper Christiansen (10 Karsten Johansen 61.),
14 Kenneth Pedersen, 15 Rasmus Hansen (99 Stig Tofting 74.),
17 Peter Christiansen, 18 Todor Yanchev (16 Carsten Fredgaard 74.),
30 Djiby Baye Fall.
Coach: Lars Olsen
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat (25 Ugur Boral 74.),
9 Mateja Kezman, 10 Tuncay Sanli, 15 Mehmet Aurelio, 16 Kerim Zengin,
20 Alex (21 Selcuk Sahin 91.), 35 Lugano, 36 Edu, 99 Deivid (11 Tumer Metin 69.).
Coach: Zico
Referee: Pedro Proença (POR)
Lokomotiv Sofia – Feyenoord 2-2
5' Genkov 1-0, 29' Davtchev 2-0, 49'(pen) Lucius 2-1, 60' Greene 2-2
14 September 2006 Balgarska Armia - Sofia
Loko Sofia: 1 Uroš Golubovic / 4 Yordan Varbanov, 5 Georgi Markov, 9 Tsvetan Genkov,
10 Martcho Davtchev (23 Ivo Ivanov 68.), 11 Kristian Dobrev, 14 Saša Antunovic
(29 Lyubomir Velichkov 89.), 15 Ivaylo Tsvetkov, 16 Hristo Koilov,
17 Malin Oratchev, 18 Kaloyan Karadzinov.
Coach: Stefan Grozdanov
Feyenoord: 31 Henk Timmer / 4 André Bahia, 6 Theo Lucius, 7 Danny Buijs, 10 Nicky Hofs,
11 Stein Huysegems (19 Ali Boussaboun 60. / 22 Joonas Kolkka 78.),
15 Angelos Charisteas (9 Pierre van Hooijdonk 61.), 18 Serginho Greene,
21 Dwight Tiendalli, 24 Royston Drenthe, 33 Jonathan De Guzman.
Coach: Erwin Koeman
Referee: Brage Sandmoen (NOR)
Feyenoord – Lokomotiv Sofia 0-0 Feyenoord win on away goal(s)
28 September 2006 De Kuip - Rotterdam
Feyenoord: 31 Henk Timmer / 2 Karim Saidi, 6 Theo Lucius, 7 Danny Buijs,
9 Pierre van Hooijdonk, 10 Nicky Hofs (22 Joonas Kolkka 69.),
14 Sebastián Pardo, 18 Serginho Greene, 19 Ali Boussaboun
(11 Stein Huysegems 83.), 24 Royston Drenthe, 33 Jonathan De Guzman.
Coach: Erwin Koeman
Loko Sofia: 1 Uroš Golubovic / 3 Diyan Donchev, 5 Georgi Markov (15 Ivaylo Tsvetkov 77.),
9 Tsvetan Genkov, 11 Kristian Dobrev, 14 Saša Antunovic, 16 Hristo Koilov
(25 Stanislav Rumenov 84.), 17 Malin Oratchev, 18 Kaloyan Karadzinov
(30 Dimo Atanasov 65.), 19 Darko Savic, 23 Ivo Ivanov.
Coach: Stefan Grozdanov
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Standard Liege – Celta de Vigo 0-1
38’ Gustavo López 0-1
14 September 2006 Maurice Dufrasne - Liege
Standard : 16 Olivier Renard / 5 Oguchi Onyewu, 6 Frédéric Dupré, 7 Sérgio Conceição,
8 Steven Defour (24 Mladen Pelaic 81.), 11 Milan Rapaic, 19 Mohamed Sarr,
21 Areias, 22 Karel Geraerts, 23 Milan Jovanovic (29 Serhiy Kovalenko 69.),
30 Simarana Dembele (15 Junior 89.).
Coach : Michel Preud'homme
Celta : 1 Esteban Suárez / 4 Borja Oubiña, 5 Matías Lequi, 8 Ángel López, 9 Joao Fernando Nelo
(14 Jesus Perera 80.), 11 Gustavo López (7 Antonio Nunez 80.), 12 Diego Placente,
17 Gabriel Tamas, 23 Nené, 24 Ernesto Canobbio (30 Jonathan Vila 90.), 25 Iriney.
Coach: Fernando Vazquez
Referee: Gerald Lehner (AUT)
Celta de Vigo – Standard Liege 3-0
22’ Baiano 1-0, 70’ Canobbio 2-0, 83’ Baiano 3-0
28 September 2006 Balaídos - Vigo
Celta: 1 Esteban Suárez / 4 Borja Oubiña, 5 Matías Lequi, 7 Antonio Núñez, 8 Ángel López,
9 Joao Fernando Nelo, 12 Diego Placente, 17 Gabriel Tamas (15 Pablo Contreras 67.),
21 Jorge Larena (24 Ernesto Canobbio 69.), 23 Nené, 25 Iriney (30 Jonathan Vila 82.).
Coach: Fernando Vazquez
Standard: 16 Olivier Renard / 5 Oguchi Onyewu, 6 Frédéric Dupré, 7 Sérgio Conceição,
11 Milan Rapaic, 19 Mohamed Sarr, 21 Areias, 22 Karel Geraerts,
23 Milan Jovanovic (29 Serhiy Kovalenko 61.), 27 Marouane Fellaini
(28 Axel Witsel 82.), 30 Simarana Dembele (8 Steven Defour 69.).
Coach: Michel Preud'homme
Referee: Matteo Trefoloni (ITA)
Rapid Bucuresti – Nacional 1-0
43' V. Moldovan 1-0
14 September 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 7 Ianis Zicu (11 Ryan Griffiths 63.),
9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan, 15 Costin Lazar, 18 Nicolae Grigore
(17 Marius Maldarasanu 80.), 23 Marius Constantin (28 Nicolae Constantin 50.),
24 Vasile Maftei, 29 Mugurel Buga, 99 Viorel Moldovan.
Coach : Razvan Lucescu
Nacional : 1 Diego Benaglio / 3 Fernando Cardozo, 6 Cléber, 9 Rodrigo Silva
(19 Georgi Chilikov 76.), 10 Juliano Spadacio (8 Vinicius 69.), 11 Serginho Baiano
(7 Luciano 92.), 15 Alonso, 23 Chaínho, 33 Emerson Nunes, 44 Ricardo, 61 Bruno Amaro.
Coach : Carlos Luis Cerejo Morais de Brito
Referee: Radek Matejek (CZE)
Nacional – Rapid Bucuresti 1-2 Match decided after extra time
29' Juliano Spadacio 1-0, 91' Rada 1-1, 101' Burdujan 1-2
28 September 2006 Dos Barreiros - Funchal
Nacional: 1 Diego Benaglio / 4 Fernando Ávalos, 9 Rodrigo Silva (18 Cassio 74.),
10 Juliano Spadacio, 15 Alonso, 17 Adriano (5 Bruno Basto 67.),
19 Georgi Chilikov, 22 José Vitor, 23 Chaínho (6 Cleber 113.), 44 Ricardo,
61 Bruno Amaro.
Coach: Carlos Luis Cerejo Morais de Brito
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 7 Ianis Zicu (11 Ryan Griffiths 57.),
9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan, 15 Costin Lazar,
18 Nicolae Grigore (17 Marius Maldarasanu 98.), 23 Marius Constantin,
24 Vasile Maftei, 29 Mugurel Buga, 99 Viorel Moldovan (20 Lucian Burdujan 66.).
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Zsolt Szabó (HUN)
Red Card: Bruno Basto (92.)
Chornomorets – Hapoel Tel Aviv 0-1
74' De Bruno 0-1
14 September 2006 Chornomorets - Odessa
Chornomorets: 1 Vitaliy Rudenko / 3 Valentyn Poltavets, 8 Andriy Kirlik, 10 Oleh Venhlinskiy,
11 Ruslan Gilazev (27 Sergei Osipov 82.), 14 Yevgeni Loshankov
(9 Olexandr Zotov 54.), 21 Andrei Ostrovskiy, 28 Kakhaber Mjavanadze,
31 Gennadi Nizhegorodov, 35 Ilia Kandelaki (4 Serhiy Symonenko 70.),
88 Serhiy Shyshchenko.
Coach: Semen Altman
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 20 Ygal Antebi, 10 Walid Badir, 26 Javier Paez,
4 Tomer Haliva, 8 Josef Abukasis, 18 Shay Abutbul, 11 Elyaniv Barda
(24 Ibe Ogbona 90.), 7 Barukh Dego, 15 Salim Toema (3 Tal Chen 84.),
27 Ivan Jolic (19 Luciano De Bruno 64.).
Coach: Itzhak Shum
Referee: Sorin Corpodean (ROM)
Hapoel Tel Aviv – Chernomorets 3-1
24' Toema 1-0, 74' Barda 2-0, 82’ Nizhegorodov 2-1, 88’ De Bruno 3-1
28 September 2006 Bloomfield - Tel-Aviv
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 8 Josef Abukasis, 20 Ygal Antebi, 10 Walid Badir,
11 Elyaniv Barda, 7 Barukh Dego (19 Luciano De Bruno 56.), 4 Tomer Haliva,
3 Tal Chen, 15 Salim Toema (18 Shay Abutbul 85.), 27 Ivan Jolic
(14 Gil Vermouth 64.), 26 Javier Paez.
Coach: Itzhak Shum
Chornomorets: 1 Vitaliy Rudenko / 3 Valentyn Poltavets, 4 Serhiy Symonenko,
8 Andriy Kirlik, 9 Olexandr Zotov (23 Pavel Kirylchik 46.),
10 Oleh Venhlinskiy (7 Evgen Lutsenko 80.), 21 Andrei Ostrovskiy,
31 Gennadi Nizhegorodov, 33 Serhiy Danylovskiy (5 Serhiy Bilozor 78.),
35 Ilia Kandelaki, 88 Serhiy Shyshchenko.
Coach: Semen Altman
Referee: Fritz Stuchlik (AUT)
Red Card: Andrei Ostrovskiy (73.)
Besiktas – CSKA Sofia 2-0
81' Kleberson 1-0, 91' Gökhan Güleç 2-0
14 September 2006 Inönü - Istanbul
Besiktas: 1 Vedran Runje / 58 Ibrahim Toraman, 8 Baki Mercimek, 3 Mehmet Sedef
(55 Ibrahim Akin 69.), 15 Kleberson, 41 Koray Avci, 19 Ibrahim Üzülmez,
7 Burak Yilmaz, 11 Márcio Nobre, 10 Matías Delgado (17 Ricardinho 55.),
13 Deivson (9 Gokhan Gulec 74.).
Coach: Jean Tigana
CSKA Sofia: 12 Ivaylo Ivanov / 4 Francisco Martos, 5 Kiril Kotev, 6 Sergej Jakirovic,
8 Velizar Dimitrov (25 Ivan Ivanov 69.), 14 Valentin Iliev, 15 Robert Petrov,
18 Florentin Petre (20 Yordan Yurukov 87.), 19 Eugen Trica, 27 Tiago Silva
(11 Guillaume Dah Zadi 61.), 30 Yordan Todorov.
Coach: Plamen Markov
Referee: Bruno Paixão (POR)
Red Card: Robert Petrov (66.)
CSKA Sofia – Besiktas 2-2 Match decided after extra time
60' V. Iliev 1-0, 69' Tunchev 2-0, 95' Márcio 2-1, 103' Deivson 2-2
28 September 2006 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 12 Ivaylo Ivanov / 3 Aleksandar Tunchev, 5 Kiril Kotev (6 Sergej Jakirovic 88.),
8 Velizar Dimitrov (20 Yordan Yurukov 86.), 10 Georgi Rusev,
11 Guillaume Dah Zadi (31 Miroslav Manolov 46.), 14 Valentin Iliev,
18 Florentin Petre, 19 Eugen Trica, 27 Tiago Silva, 30 Yordan Todorov.
Coach: Plamen Markov
Besiktas: 1 Vedran Runje / 5 Gökhan Zan, 19 Ibrahim Üzülmez, 15 Kleberson
(2 Serdar Kurtulus 21.), 8 Baki Mercimek, 3 Mehmet Sedef, 58 Ibrahim Toraman,
17 Ricardinho, 11 Márcio Nobre, 7 Burak Yilmaz (22 Ali Tandogan 46.),
9 Gökhan Güleç (13 deivson 62.).
Coach: Jean Tigana
Referee: Dick van Egmond (HOL)
Livorno – Pasching 2-0
43' Danilevicius 1-0, 49' Lucarelli 2-0
14 September 2006 Armando Picchi - Livorno
Livorno: 1 Marco Amelia / 4 Stefano Morrone, 6 Fabio Galante, 7 Marc Pfertzel, 8 Vidigal
(3 Antonio Filippini 81.), 14 Samuel Kuffour, 28 Dario Passoni, 29 César Prates
(69 David Balleri 70.), 77 Alessandro Grandoni, 78 Tomas Danilevicius,
99 Cristiano Lucarelli.
Coach: Daniele Arrigoni
Pasching: 1 Josef Schicklgruber / 2 Carlos Chaile, 4 Bozo Kovacevic (23 Peter Kabat 58.),
6 Manfred Pamminger, 7 Marcel Ketelaer, 8 Alexandre Da Silva (10 Dursun Karatay 87.),
9 Christian Mayrleb (19 Radoslaw Gilewicz 53.), 12 Wolfgang Bubenik,
18 Michael Baur, 20 Yüksel Sariyar, 22 Manuel Ortlechner.
Coach: Djuricic
Referee: Philippe Kalt (FRA)
Pasching – Livorno 0-1
56' Bakayoko 0-1
28 September 2006 Waldstadion - Pasching
Pasching: 1 Josef Schicklgruber / 24 Thomas Riedl, 18 Michael Baur, 2 Carlos Chaile,
7 Marcel Ketelaer, 8 Alexandre Da Silva (28 Daniel Milojevic 64.),
20 Yüksel Sariyar, 6 Manfred Pamminger, 23 Péter Kabát, 9 Christian Mayrleb
(10 Dursdun Karatay 73.), 19 Radoslaw Gilewicz (13 Gerald Krajic 64.).
Coach: Djuricic
Livorno: 1 Marco Amelia / 4 Stefano Morrone (3 Antonio Filippini 81.), 6 Fabio Galante,
8 Vidigal, 14 Samuel Kuffour, 20 Ibrahima Bakayoko (11 Luca Vigiani 76.),
21 Paulo Sergio Betanin, 26 Giovanni Pasquale, 28 Dario Passoni,
29 César Prates (7 Marc Pfertzel 86.), 77 Alessandro Grandoni.
Coach: Daniele Arrigoni
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Salzburg – Blackburn Rovers 2-2
30’ Zickler 1-0, 32' Savage 1-1, 39' McCarthy 1-2, 92’ Janko 2-2
14 September 2006 Salzburg - Wals-Siezenheim
Salzburg: 1 Timo Ochs / 2 László Bodnár, 3 Milan Dudic, 4 Thomas Linke, 5 Ezequiel Carboni,
6 Niko Kovac, 7 Alexander Zickler, 11 Patrik Jezek (19 Johan Vonlanthen 63.),
13 Christian Tiffert (16 Karel Pitak 63.), 18 Remo Meyer, 27 Vladimír Janocko
(21 Marc Janko 46.).
Coach: Giovanni Trapattoni
Blackburn: 1 Brad Friedel / 2 Lucas Neill, 3 Zurab Khizanishvili, 5 Tugay Kerimoglu,
7 Brett Emerton, 8 Robbie Savage, 10 Benni McCarthy (9 Shabani Nonda 87.),
11 David Bentley, 12 Morten Gamst Pedersen, 18 Paul Gallagher (31 Sergio Peter 81.),
20 André Ooijer.
Coach: Mark Hughes
Referee: Tomasz Mikulski (POL)
Blackburn – Salzburg 2-0
32' McCarthy 1-0, 56' Bentley 2-0
28 September 2006 Ewood Park - Blackburn
Blackburn: 1 Brad Friedel / 2 Lucas Neill, 3 Zurab Khizanishvili, 5 Tugay Kerimoglu
(18 Paul Gallagher 83.), 7 Brett Emerton, 8 Robbie Savage (15 Aaron Mokoena 60.),
9 Shabani Nonda, 10 Benni McCarthy (17 Francis Jeffers 83.), 11 David Bentley,
12 Morten Gamst Pedersen, 20 André Ooijer.
Coach: Mark Hughes
Salzburg: 1 Timo Ochs / 2 László Bodnár, 3 Milan Dudic, 4 Thomas Linke, 5 Ezequiel Carboni,
6 Niko Kovac (28 Rene Aufhauser 68.), 7 Alexander Zickler (27 Vladimir Janocko 64.),
13 Christian Tiffert (11 Patrik Jezek 58.), 19 Johan Vonlanthen, 21 Marc Janko,
31 Jorge Vargas.
Coach: Giovanni Trapattoni
Referee: João Ferreira (POR)
AZ – Kayserispor 3-2
6'(pen) Koevermans 1-0, 25' Bülent 1-1, 32' Molhoek 2-1, 64' Arveladze 3-1, 67' Ragip 3-2
14 September 2006 DSB-Stadium - Alkmaar
AZ: 1 Joey Didulica / 2 Kew Jaliens (23 Gretar Steinsson 46.), 3 Gijs Luirink, 4 Barry Opdam,
8 Stijn Schaars, 9 Shota Arveladze, 10 Simon Cziommer, 15 Rogier Molhoek
(24 David Mendes da Silva 74.), 17 Martijn Meerdink, 19 Danny Koevermans
(18 Moussa Dembele 46.), 20 Demy de Zeeuw.
Coach: Louis Van Gaal
Kayserispor: 27 Dimitar Ivankov / 3 Bülent Bölükbasi (6 Hamed Kavianpour 73.), 8 Ragip Basdag,
9 Gökhan Ünal, 11 Muhammed Akagündüz (7 Leonardo Iglesias 62.), 12 Delio Toledo
(22 Kemal Okyay 83.), 15 Samuel Johnson, 25 Aydin Toscali, 38 Kamber Arslan,
66 Mehmet Topuz, 81 Fatih Ceylan.
Coach: Özkes Mustafa Simsek
Referee: Julián Rodríguez Santiago (ESP)
Kayserispor – AZ 1-1
11' Gökhan 1-0, 54' Dembélé 1-1
28 September 2006 Kayseri Atatürk - Kayseri
Kayserispor: 27 Dimitar Ivankov / 66 Mehmet Topuz, 32 Marcelo Mendez, 18 Tayfun Cora,
12 Delio Toledo, 8 Ragip Basdag (11 Muhammed Akagunduz 75.), 38 Kamber Arslan,
3 Bülent Bölükbasi (17 Ilhan parlak 84.), 81 Fatih Ceylan (15 Samuel Johnson 66.),
9 Gökhan Ünal, 7 Leonardo Iglesias.
Coach: Özkes Mustafa Simsek
AZ: 1 Joey Didulica / 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam (23 Gretar Steinsson 82.), 5 Tim de Cler,
8 Stijn Schaars, 9 Shota Arveladze, 11 Maarten Martens (15 Rogier Molhoek 90.),
14 Ryan Donk, 18 Moussa Dembélé, 24 David Mendes da Silva, 20 Demy de Zeeuw.
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Pavel Královec (CZE)
Slavia – Tottenham 0-1
37’ Jenas 0-1
14 September 2006 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 1 Michal Vorel (29 Matus Kozacik 28.) / 4 David Hubácek, 5 Michal Švec,
6 Martin Latka, 7 Stanislav Vlcek, 10 Rogério Botelho (16 Pavel Fort 63.),
11 Petr Janda (21 Radim Necas 72.), 17 Marek Suchý, 18 Dušan Švento,
20 Lukáš Jarolím, 28 Tomáš Hrdlicka.
Coach: Karel Jarolim
Tottenham: 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 32 Benoît Assou-Ekotto, 20 Michael Dawson,
26 Ledley King, 22 Tom Huddlestone (5 Edgar Davids 71.), 6 Teemu Tainio,
18 Jermain Defoe (10 Robbie Keane 78.), 4 Didier Zokora, 8 Jermaine Jenas,
11 Mido.
Coach: Martin Jol
Referee: Hervé Piccirillo (FRA)
Tottenham – Slavia Praha 1-0
79’ Keane 1-0
28 September 2006 White Hart Lane - London
Tottenham: 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 20 Michael Dawson, 27 Callum Davenport,
3 Lee Young Pyo, 8 Jermaine Jenas, 13 Danny Murphy (14 Hossam Ghaly 70.),
4 Didier Zokora, 16 Reto Ziegler (6 Teemu Tainio 61.), 10 Robbie Keane,
11 Mido.
Coach: Martin Jol
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 4 David Hubácek, 5 Michal Švec, 6 Martin Latka, 11 Petr Janda
(7 Stanislav Vlcek 63.), 16 Pavel Fort (24 Tomas Necid 79.), 17 Marek Suchý,
18 Dušan Švento, 19 Matej Krajcík, 20 Lukáš Jarolím, 28 Tomáš Hrdlicka
(25 David Kalivoda 74.).
Coach: Karel Jarolim
Referee: Tommy Skjerven (NOR)
West Ham United – Palermo 0-1
45' Caracciolo 0-1
14 September 2006 Boleyn Ground - London
West Ham: 1 Roy Carroll / 2 Tyrone Mears, 3 Paul Konchesky, 4 Daniel Gabbidon,
5 Anton Ferdinand, 15 Yossi Benayoun, 20 Nigel Reo-Coker,
16 Javier Mascherano, 29 Lee Bowyer (11 Matthew Etherington 59.),
32 Carlos Tévez (10 Marlon Harewood 77.), 25 Bobby Zamora (12 Carlton Cole 77.).
Coach: Alan Scott Pardew
Palermo: 12 Alberto Fontana / 2 Cristian Zaccardo, 6 Aimo Diana, 10 Andrea Caracciolo,
16 Mattia Cassani, 17 David Di Michele (32 Ciro Capuano 79.),
18 Francesco Parravicini (14 Roberto Guana 54.), 23 Mark Bresciano
(21 Giuseppe Biava 91.), 26 Marco Pisano, 30 Fabio Simplicio, 43 Andrea Barzagli.
Coach: Francesco Guidolin
Referee: Stefan Johannesson (SWE)
Palermo – West Ham United 3-0
35', 62' Simplicio 1-0, 2-0, 67' Di Michele 3-0
28 September 2006 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 12 Alberto Fontana / 2 Cristian Zaccardo, 5 Eugenio Corini (14 Roberto Guana 79.),
8 Aimo Diana (15 Hernan Dellafiore 89.), 10 Andrea Caracciolo, 16 Mattia Cassani,
17 David Di Michele (90 Franco Brienza 86.), 23 Mark Bresciano, 26 Marco Pisano,
30 Fabio Simplicio, 43 Andrea Barzagli.
Coach: Francesco Guidolin
West Ham: 1 Roy Carroll / 18 Jonathan Spector, 19 James Collins, 4 Daniel Gabbidon,
3 Paul Konchesky, 10 Marlon Harewood (8 Teddy Sheringham 68.), 29 Lee Bowyer,
16 Javier Mascherano (15 Yossi Benayoun 68.), 20 Nigel Reo-Coker,
32 Carlos Tévez, 12 Carlton Cole (25 Bobby Zamora 60.).
Coach: Alan Scott Pardew
Referee: Georgios Kasnaferis (GRE)
Hearts – Sparta Praha 0-2
34' Kolár 0-1, 71' Matušovic 0-2
14 September 2006 Murrayfield - Edinburgh
Hearts: 1 Craig Gordon / 2 Robbie Neilson, 4 Steven Pressley, 8 Bruno Aguiar, 10 Paul Hartley,
12 Roman Bednár, 14 Mirsad Bešlija (5 Ibrahim Tall 63.), 19 Mauricio Pinilla
(18 Deividas Cernauskas 63.), 20 Christophe Berra, 23 Lee Wallace, 35 Jamie Mole.
Coach: Valdas Ivanauskas
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 2 Tomáš Repka, 6 Tomáš Sivok, 9 Libor Došek, 11 Daniel Kolár
(4 Martin Hasek 75.), 16 Jan Šimák (28 Miroslav Matusovic 63.), 17 Ludovic Sylvestre
(30 Mauro Lustrinelli 85.), 18 Karol Kisel, 20 Zdenek Pospech, 22 Jirí Homola,
23 Michal Kadlec.
Coach: Michal Bílek
Referee: Paolo Bertini (ITA)
Sparta Praha – Heart of Midlothian 0-0
28 September 2006 Sparta Stadium - Prague
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 2 Tomáš Repka, 6 Tomáš Sivok, 9 Libor Došek
(30 Mauro Lustrinelli 74.), 11 Daniel Kolár (21 Tomas Jun 86.), 16 Jan Šimák
(28 Miroslav Matusovic 62.), 17 Ludovic Sylvestre, 18 Karol Kisel,
20 Zdenek Pospech, 22 Jirí Homola, 23 Michal Kadlec.
Coach: Michal Bílek
Hearts: 1 Craig Gordon / 2 Robbie Neilson (5 Ibrahim Tall 65.), 4 Steven Pressley,
10 Paul Hartley, 16 Saulius Mikoliunas, 18 Deividas Cesnauskis,
19 Mauricio Pinilla (8 Bruno Aguiar 83.), 20 Christophe Berra, 23 Lee Wallace,
28 Julien Brellier, 35 Jamie Mole (12 Roman Bednar 55.).
Coach: Valdas Ivanauskas
Referee: Peter Sippel (GER)
Åtvidaberg – Grasshoppers 0-3
12' León 0-1, 28' Eduardo 0-2, 57' Sutter 0-3
14 September 2006 Norrköpings Idrottsparken - Norrkoping
Åtvidaberg: 1 Henrik Gustavsson / 4 Blaise Mbemba, 5 Daniel Johansson, 6 Pontus Karlsson,
8 Mats Haglund (9 Tommy Thelin 59.), 11 Sheriff Suma, 12 Örjan Bäckstrand
(2 Fredrik Elgstrom 63.), 14 Johan Nicklasson, 16 Martin Jönsson,
18 Christoffer Karlsson, 25 Brwa Nouri.
Coach: Kent Karlsson
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 3 Weligton (31 David Blumer 72.), 4 Roland Schwegler,
7 Demba Touré, 10 Eduardo (21 Sreto Ristic 46.), 14 Dusan Pavlovic,
19 Diego León (30 Antonio 46.), 20 Biscotte Mbala Mbuta, 24 Kim Jaggy,
32 Scott Sutter, 35 Veroljub Salatic.
Coach: Krassimir Guenchev Balakov
Referee: Mark Courtney (NIR)
Grasshoppers – Atvidaberg 5-0
29' Blumer 1-0, 31' Sutter 2-0, 57' Schwegler 3-0, 60' Eduardo 4-0, 67' Renggli 5-0
28 September 2006 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 3 Weligton, 6 Gerardo Seoane, 8 Michel Renggli,
10 Eduardo (7 Demba Toure 61.), 22 Roberto Pinto, 27 Kay Voser,
30 Antonio, 31 David Blumer, 32 Scott Sutter (24 Kim Jaggy 68.),
35 Veroljub Salatic (4 Roland Schwegler 44.).
Coach: Krassimir Guenchev Balakov
Åtvidaberg: 1 Henrik Gustavsson / 2 Fredrik Elgström (19 Amir Suljic 78.), 3 Eddie Åhman,
4 Blaise Mbemba, 5 Daniel Johansson, 6 Pontus Karlsson (8 Mats Haglund 46.),
11 Sheriff Suma, 12 Örjan Bäckstrand, 14 Johan Nicklasson, 16 Martin Jönsson
(15 Rabie Salem 46.), 25 Brwa Nouri.
Coach: Kent Karlsson
Referee: Levan Paniashvili (GEO)
Hertha – OB Odense 2-2
6' Šimunic (o.g.) 0-1, 38' Giménez 1-1, 51' Boateng 2-1, 53' Bechara 2-2
14 September 2006 Olympiastadion - Berlin
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 4 Dick van Burik, 5 Sofian Chahed,
6 Gilberto, 7 Yildiray Bastürk, 9 Marko Pantelic, 13 Christian Giménez
(21 Solomon Okoronkwo 74.), 14 Josip Šimunic, 17 Kevin-Prince Boateng
(11 Ellery Cairo 80.), 29 Malik Fathi (20 Andreas Neuendorf 85.).
Coach: Falko Götz
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug, 3 Ulrik Laursen, 5 Anders Christensen,
7 Mads Timm (9 Radivoje Lekic 80.), 8 Bechara, 10 Tobias Grahn, 14 Esben Hansen,
15 Chris Sørensen, 17 Martin Borre, 29 Jonas Borring.
Coach: Bruce David Rioch
Referee: Viktor Kassai (HUN)
OB – Hertha BSC 1-0
62’ Timm 1-0
28 September 2006 Fionia Park - Odense
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug, 3 Ulrik Laursen, 5 Anders Christensen,
7 Mads Timm (9 Radivoje Lekic 69.), 8 Bechara, 10 Tobias Grahn (19 Michael Larsen 82.),
14 Esben Hansen, 15 Chris Sørensen, 17 Martin Borre, 29 Jonas Borring.
Coach: Bruce David Rioch
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 35 Veljeany Samba, 5 Sofian Chahed,
8 Pál Dárdai (11 Ellery Cairo 59.), 9 Marko Pantelic, 13 Christian Giménez,
14 Josip Šimunic, 17 Kevin-Prince Boateng (20 Andreas Neuendorf 82.),
29 Malik Fathi (21 Solomon Okoronkwo 67.), 38 Patrick Ebert.
Coach: Falko Götz
Referee: Iain Robertson Brines (SCO)
Wisla – Iraklis 0-1
8' Prittas 0-1
14 September 2006 Wisly - Krakow
Wisla: 1 Marius Pawelek / 6 Arkadiusz Glowacki, 18 Dariusz Dudka, 25 Cléber,
10 Nikola Mijailovic, 16 Jakub Blaszczykowski (99 Marek Penksa 46.),
7 Radoslaw Sobolewski, 17 Marek Zienczuk, 22 Piotr Brozek (20 Mauro Cantoro 46.),
23 Pawel Brozek (5 Jean Paulista 64.), 33 Branko Radovanovic.
Coach: Dan Vasile Petrescu
Iraklis : 1 Georgios Amparis / 14 Dimitrios Mavrogenidis, 13 Miroslaw Sznaucner,
4 Anastasios Katsampis, 2 Grigorios Papazacharias, 6 Elias Poursanidis,
55 Athanasios Prittas, 8 Garba Lawal (5 Marino Biliskov 88.), 20 Esteban Herrera
(11 Georgios Georgiadis 69.), 10 Joël Epallé, 7 Emanuel Rivas
(17 Emmanouil Papasterianos 93.).
Coach : Savas Haralampo Kofidis
Referee: Tony Asumaa (FIN)
Red Card: Joel Epalle (71.)
Iraklis – Wisla 0-2 Match decided after extra time
94' Mijailovic 0-1, 100' Cantoro 0-2
28 September 2006 Kaftanzoglio - Thessalonika
Iraklis : 1 Georgios Amparis / 22 Panagiotis Drougas, 13 Miroslaw Sznaucner,
2 Grigorios Papazacharias, 4 Anastasios Katsampis, 6 Elias Poursanidis,
55 Athanasios Prittas (29 Alekos Alekou 81.), 8 Garba Lawal
(14 Dimitrios Mavrogenidis 53.), 20 Esteban Herrera, 11 Georgios Georgiadis,
7 Emanuel Rivas (21 Konstantinos Kapetanos 46.).
Coach: Savas Haralampo Kofidis
Wisla: 21 Emilian Dolha / 4 Marcin Baszczynski, 6 Arkadiusz Glowacki, 7 Radoslaw Sobolewski,
10 Nikola Mijailovic, 16 Jakub Blaszczykowski (99 Marek Penksa 58.),
17 Marek Zienczuk (22 Piotr Brozek 80.), 20 Mauro Cantoro, 25 Cléber,
23 Pawel Brozek (33 Branko Radovanovic 58.), 5 Jean Paulista.
Coach:
Referee: Bernhard Brugger (AUT)
Molde – Rangers 0-0
14 September 2006 Molde - Molde
Molde: 22 Jan Larsen / 3 Marcus Andreasson, 4 Toni Kallio, 6 Daniel Hestad, 9 Magne Hoseth,
10 Stian Ohr, 15 Petter Rudi, 19 Knut Olav Rindarøy (17 Trond Strande 71.),
21 Sandro Grande, 24 Matej Mavric, 26 Madiou Konate (42 Pape Pate Diouf 83.).
Coach: Arild Stavrum
Rangers: 22 Allan McGregor / 4 Thomas Buffel (17 Chris Burke 66.), 6 Barry Ferguson
(8 Jeremy Clement 75.), 7 Brahim Hemdani, 14 Libor Sionko (9 Dado Prso 64.),
15 Kris Boyd, 16 Phil Bardsley, 19 Karl Svensson, 26 Steven Smith,
27 Julien Rodriguez, 32 Lee Martin.
Coach: Paul Le Guen
Referee: Jacek Granat (POL)
Glasgow Rangers – Molde FK 2-0
12' Buffel 1-0, 45' Ferguson 2-0
28 September 2006 Ibrox - Glasgow
Rangers: 22 Allan McGregor / 4 Thomas Buffel, 6 Barry Ferguson, 7 Brahim Hemdani,
9 Dado Pršo (23 Filip Sebo 81.), 14 Libor Sionko (30 Makhtar N’Diaye 90.),
15 Kris Boyd (11 Gavin Rae 67.), 16 Phil Bardsley, 25 Charles Adam,
26 Steven Smith, 27 Julien Rodriguez.
Coach: Paul Le Guen
Molde: 22 Jan Larsen / 3 Marcus Andreasson (5 Oyvind Gjerde 65.), 4 Toni Kallio,
6 Daniel Hestad, 9 Magne Hoseth, 10 Stian Ohr (11 Tommy Moster 70.),
15 Petter Rudi, 19 Knut Olav Rindarøy, 21 Sandro Grande (26 Madiou Kanata 85.),
23 Marel Baldvinsson, 24 Matej Mavric.
Coach: Arild Stavrum
Referee: Knut Kircher (GER)
Atromitos – Sevilla 1-2
16' Kepa 0-1, 43' Valente 0-2, 64' Korakakis 1-2
14 September 2006 Georgios Kamaras - Athens
Atromitos : 23 Chrisostomos Mihailidis / 26 Marcelo De Oliveira, 5 Cristiano,
14 Georgios Georgiou, 3 Dimitris Geladaris (9 Christos Koutsospiros 46.),
2 Ioannis Katemis, 27 Georgios Korakakis, 15 Francis Doe, 8 Luciano
(30 Anderson Freitas 59.), 10 Roberto Merino (18 Ioannis Lazanas 74.),
17 Amadou Sanokho.
Coach: Georgios Paraschos
Sevilla: 1 Andrés Palop / 7 Daniel Alves (17 Jesuli 83.), 5 Sergio Valente,
8 Christian Poulsen, 12 Frédéric Kanouté (24 Andreas Hinkel 59.),
15 Jesús Navas (22 Fernando Sales 46.), 16 Antonio Puerta, 18 José Luis Martí,
19 Ivica Dragutinovic, 20 Aitor Ocio, 23 Kepa Blanco.
Coach: Juande Ramos
Referee: Stefan Messner (AUT)
FC Sevilla – Atromitos 4-0
2’ Luis Fabiano 1-0, 10' Ioannoy (o.g.) 2-0, 29’ Luis Fabiano 3-0, 86’ Kepa 4-0
28 September 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 1 Andrés Palop / 3 David Castedo, 5 Sergio Valente, 10 Luis Fabiano,
14 Julien Escudé, 15 Jesús Navas (17 Jesuli 32.), 18 José Luis Martí
(8 Christian Poulsen 65.), 20 Aitor Ocio (19 Ivica Dragutinovic 46.),
23 Kepa Blanco, 24 Andreas Hinkel, 25 Enzo Maresca.
Coach: Juande Ramos
Atromitos: 23 Chrisostomos Mihailidis / 34 Vasilios Apostolopoulos, 5 Cristiano,
14 Georgios Georgiou, 32 Alain Raguel, 3 Dimitris Geladaris
(10 Roberto Merino 46.), 30 Anderson Freitas (37 Georgios Koutsis 69.),
4 Dimitrios Ioannoy, 6 Vasilios Rovas (2 Ioannis Katemis 76.),
11 Konstandinos Pagonis, 9 Christos Koutsospiros.
Coach: Georgios Paraschos
Referee: Vladimír Hrinák (SVK)
Xanthi – Dinamo Bucuresti 3-4
8’ Quintana 1-0, 18’ Niculescu 1-1, 25’ Danciulescu 1-2, 35’ Niculescu 1-3,
45’ Quintana 2-3, 66’ Kazakis 3-3, 85’ Pulhac 3-4
14 September 2006 Xanthis - Xanthi
Xanthi: 43 Petr Pizanowski / 4 Tomasz Wisio, 33 Levan Maghradze (90 Bruno Fongaca 80.),
8 Mariano Messera, 32 Zuela, 18 Paraskevas Antzas, 19 Alexandros Garpozis,
13 Stavros Labriakos, 11 Georgios Barkoglou (10 Damien Manso 44.),
23 Emmanuel Olisadebe (34 Vlasis Kazakis 54.), 9 Diego Quintana.
Coach: Ioannis Matzourakis
Dinamo Bucuresti : 12 Florin Matache / 4 Cosmin Moti, 6 Andrei Margaritescu,
7 Catalin Munteanu (5 Cosmin Pascovici 82.), 9 Claudiu Niculescu
(19 Ioan Ganea 62.), 10 Ionel Danciulescu, 16 George Blay,
17 Zé Kalanga, 3 Cristian Pulhac, 28 Iulian Tames (14 Lucian Goian 79.),
26 Stefan Radu.
Coach: Mircea Rednic
Referee: Novo Panic (BHZ)
Dinamo Bucuresti – Xanthi 4-1
12’ Niculescu 1-0, 47’ Cristea 2-0, 51’ Paviot 2-1, 79’ Danciulescu 3-1,
82’ Niculescu 4-1
28 September 2006 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1 Uladzimir Hayeu / 3 Cristian Pulhac, 4 Cosmin Moti,
6 Andrei Margaritescu, 9 Claudiu Niculescu, 10 Ionel Danciulescu,
14 Lucian Goian (20 Adrian Cristea 46.), 15 Denis Serban
(7 Catalin Munteanu 46.), 16 George Blay, 19 Ioan Ganea
(25 Adrian Ropotan 68.), 26 Stefan Radu.
Coach: Mircea Rednic
Xanthi: 1 Arkadiusz Malarz / 13 Stavros Labriakos, 8 Mariano Messera, 17 Jacques Paviot,
33 Levan Maghradze, 4 Tomasz Wisio, 6 György Korsós, 20 Deniz Baykara
(35 Vassilios Torosidis 60.), 11 Georgios Barkoglou (10 Damien Manso 65.),
15 Zisis Vryzas, 19 Alexandros Garpozis (34 Vlasis Kazakis 90.).
Coach: Ioannis Matzourakis
Referee: Igor Egorov (RUS)
Liberec – Crvena Zvezda 2-0
43' Frejlach 1-0, 90' Blazek 2-0
14 September 2006 U Nisy - Liberec
Liberec: 24 Marek Cech / 2 Milan Matula, 6 Josef Hamouz, 7 Jirí Bílek, 10 Ivan Hodúr,
11 Zbynek Pospech (28 Jan Blazek 57.), 17 Tomáš Janu, 19 Peter Šinglár,
20 Tomáš Frejlach (23 Petr Papousek 70.), 26 Daniel Pudil, 29 Jan Holenda
(12 Radek Hochmeister 74.).
Coach: Vítezslav Lavicka
Crvena Zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 4 Aleksandar Pantic, 7 Nenad Milijaš, 9 Dušan Djokic,
13 Djordje Tutoric, 14 Aleksandar Trišovic, 17 Blagoy Georgiev (18 Ely 57.),
32 Dejan Milovanovic, 33 Ailton (20 Milan Purovic 72.), 35 Segundo Castillo
(11 Marko Perovic 50.), 66 Milan Biševac.
Coach: Dušan Bajevic
Referee: Craig Thomson (SCO)
Crvena Zvezda – Slovan Liberec 1-2
2’ Bilek 0-1, 43’ Ailton 1-1, 67’ Holenda 1-2
28 September 2006 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena Zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 4 Aleksandar Pantic (5 Nikola Trajkovic 55.),
7 Nenad Milijaš, 9 Dušan Djokic, 11 Marko Perovic (3 Dusan Andjelkovic 65.),
17 Blagoy Georgiev (20 Milan Purovic 21.), 21 Ibrahima Gueye,
32 Dejan Milovanovic, 33 Ailton, 35 Segundo Castillo, 66 Milan Biševac.
Coach: Dušan Bajevic
Liberec: 24 Marek Cech / 5 Tomáš Zápotocný, 7 Jirí Bílek, 11 Zbynek Pospech
(12 Radek Hochmeister 67.), 14 Pavel Koštál, 17 Tomáš Janu (6 Josef Hamouz 28.),
19 Peter Šinglár, 20 Tomáš Frejlach, 23 Petr Papoušek (15 Winston Parks 77.),
26 Daniel Pudil, 29 Jan Holenda.
Coach: Vítezslav Lavicka
Referee: Claudio Circhetta (SUI)
GROUP PHASE
GROUP A
Livorno – Glasgow Rangers 2-3
27' Adam 0-1, 30'(pen) Boyd 0-2, 34'(pen) Lucarelli 1-2, 35’ Novo 1-3,
90’ Lucarelli 2-3
19 October 2006 Armando Picchi - Livorno
Livorno: 1 Marco Amelia / 6 Fabio Galante, 8 Vidigal, 11 Luca Vigiani
(20 Ibrahima Bakayoko 78.), 14 Samuel Kuffour, 18 Rahman Rezaei
(4 Stefano Morrone 57.), 26 Giovanni Pasquale, 28 Dario Passoni,
29 César Prates (69 David Balleri 46.), 78 Tomas Danilevicius,
99 Cristiano Lucarelli.
Coach: Daniele Arrigoni
Rangers: 21 Lionel Letizi / 4 Thomas Buffel (11 Gavin Rae 89.), 6 Barry Ferguson,
7 Brahim Hemdani, 10 Nacho Novo (9 Dado Prso 87.), 15 Kris Boyd
(23 Filip Sebo 82.), 19 Karl Svensson, 20 Alan Hutton, 25 Charles Adam,
26 Steven Smith, 27 Julien Rodriguez.
Coach: Paul Le Guen
Referee: Julián Rodríguez Santiago (ESP)
Maccabi Haifa – AJ Auxerre 3-1
13’ Masudi 1-0, 29' D. Niculae 1-1, 56' Boccoli 2-1, 58' Colautti 3-1
19 October 2006 Bloomfield - Tel-Aviv
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 6 Adoram Keise (18 Haim Magrashvili 22.),
19 Rafael Olarra, 21 Dekel Keinan, 5 Xavier Anderson, 7 Gustavo Boccoli,
10 Alain Masudi (12 Maor Melikson 77.), 15 Dirceu Xavir, 9 Roberto Colautti,
20 Yaniv Katan (11 Shlomi Arbeitman 80.).
Coach: Roni Levy
Auxerre : 1 Fabien Cool / 3 Jean-Sébastien Jaurès, 4 Stéphane Grichting, 6 Benoît Pedretti,
7 Benoît Cheyrou, 10 Thomas Kahlenberg (25 Oumar Kalabane 67.),
11 Kanga Akalé (8 Issa Ba 76.), 12 Jean-Pascal Mignot, 19 Moussa N'Diaye,
21 Daniel Niculae (9 Luigi Pieroni 70.), 29 Bakari Sagna.
Coach : Jean Fernandez
Referee: Lucílio Batista (POR)
Red Card: Stephane Grichting (65.)
Partizan Beograd – Livorno 1-1
70’ Mirosavljevic 1-0, 88’ Amelia 1-1
02 November 2006 FK Partizan - Belgrade
Partizan: 25 Ivica Kralj / 24 Nemanja Rnic, 5 Branimir Bajic, 4 Nenad Djordjevic,
13 Marko Lomic, 30 Nenad Mirosavljevic (17 Marko Markovski 87.),
31 Milan Smiljanic, 20 Nebojša Marinkovic (26 Milos Bosancic 62.),
6 Bojan Zajic, 15 Obiora Odita, 18 Predrag Lazic (16 Dragan Radosavljevic 73.).
Coach: Miodrag Jesic
Livorno: 1 Marco Amelia / 14 Samuel Kuffour, 6 Fabio Galante (32 Simone Pavan 69.),
7 Marc Pfertzel (21 Paulo Sergio Betanin 75.), 26 Giovanni Pasquale,
77 Alessandro Grandoni, 4 Stefano Morrone, 8 Vidigal, 28 Dario Passoni,
20 Ibrahima Bakayoko (78 Tomas Danilevicius 88.), 99 Cristiano Lucarelli.
Coach: Daniele Arrigoni
Referee: Peter Sippel (GER)
Rangers (Glasgow) – Maccabi Haifa 2-0
5’ Novo 1-0, 89’(pen) Adam 2-0
02 November 2006 Ibrox - Glasgow
Rangers: 22 Allan McGregor / 20 Alan Hutton, 7 Brahim Hemdani, 19 Karl Svensson,
26 Steven Smith, 10 Nacho Novo, 6 Barry Ferguson, 8 Jérémy Clément,
25 Charles Adam (11 Gavin Rae 90.), 9 Dado Pršo (4 Thomas Buffel 66.),
15 Kris Boyd (23 Filip Sebo 66.).
Coach: Paul Le Guen
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi (14 Eyal Meshumar 85.), 21 Dekel Keinan,
19 Rafael Olarra, 18 Haim Magrashvili, 15 Dirceu Xavir, 5 Xavier Anderson,
7 Gustavo Boccoli (12 Maor Melikson 60.), 20 Yaniv Katan, 10 Alain Masudi
(11 Shlomi Arbeitman 81.), 9 Roberto Colautti.
Coach: Roni Levy
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
AJ Auxerre – Rangers (Glasgow) 2-2
31’ Jelen 1-0, 62’ Novo 1-1, 75’ D. Niculae 2-1, 84’ Boyd 2-2
23 November 2006 Abbé-Deschamps - Auxerre
Auxerre : 1 Fabien Cool / 3 Jean-Sébastien Jaurès, 25 Oumar Kalabane, 26 Younes Kaboul,
29 Bakari Sagna, 6 Benoît Pedretti (21 Daniel Niculae 75.), 7 Benoît Cheyrou,
11 Kanga Akalé, 14 Frédéric Thomas, 9 Luigi Pieroni, 22 Ireneusz Jelen
(8 Issa Ba 80.).
Coach : Jean Fernandez
Rangers : 22 Allan McGregor / 19 Karl Svensson, 20 Alan Hutton, 26 Steven Smith
(27 Julien Rodriguez 20.), 25 Charles Adam, 6 Barry Ferguson, 7 Brahim Hemdani,
8 Jérémy Clément, 9 Dado Pršo (14 Libor Sionko 67.), 10 Nacho Novo
(23 Filip Sebo 81.), 15 Kris Boyd.
Coach: Paul Le Guen
Referee: Jonas Eriksson (SWE)
Maccabi Haifa – Partizan Beograd 1-0
21’ Anderson 1-0
23 November 2006 Bloomfield - Tel-Aviv
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 6 Adoram Keise, 21 Dekel Keinan,
19 Rafael Olarra, 7 Gustavo Boccoli, 5 Xavier Anderson, 10 Alain Masudi
(17 Ravid Gazal 68.), 26 Lior Rafaelov (12 Maor Melikson 69.),
9 Roberto Colautti (11 Shlomi Arbeitman 86.), 20 Yaniv Katan.
Coach: Roni Levy
Partizan: 32 Safet Jahic / 4 Nenad Djordjevic, 5 Branimir Bajic, 12 Miloš Mihajlov,
13 Marko Lomic, 6 Bojan Zajic, 20 Nebojša Marinkovic (18 Predrag Lazic 72.),
31 Milan Smiljanic, 15 Obiora Odita, 19 Ljubiša Vukelia
(29 Nenad Marinkovic 54.), 30 Nenad Mirosavljevic (21 Ivan Tomic 54.).
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Jacek Granat (POL)
Livorno – Maccabi Haifa 1-1
20’ Lucarelli 1-0, 93’ Colautti 1-1
29 November 2006 Armando Picchi - Livorno
Livorno : 1 Marco Amelia / 77 Alessandro Grandoni, 14 Samuel Kuffour, 6 Fabio Galante,
69 David Balleri (7 Marc Pfertzel 83.), 4 Stefano Morrone, 28 Dario Passoni,
3 Antonio Filippini, 26 Giovanni Pasquale, 99 Cristiano Lucarelli,
78 Tomas Danilevicius (20 Ibrahima Bakayoko 64.).
Coach: Daniele Arrigoni
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi (14 Eyal Meshumar 67.), 19 Rafael Olarra,
21 Dekel Keinan, 6 Adoram Keise, 26 Lior Rafaelov (11 Shlomi Arbeitman 72.),
7 Gustavo Boccoli, 5 Xavier Anderson, 10 Alain Masudi (12 Maor Melikson 59.),
20 Yaniv Katan, 9 Roberto Colautti.
Coach: Roni Levy
Referee: Pieter Vink (HOL)
Partizan Beograd – AJ Auxerre 1-4
5’ Neb. Marinkovic 1-0, 18’ Cheyrou 1-1, 24’ D. Niculae 1-2, 36’ Akale 1-3,
82’ Pieroni 1-4
29 November 2006 FK Partizan - Belgrade
Partizan : 32 Safet Jahic / 4 Nenad Djordjevic, 5 Branimir Bajic, 24 Nemanja Rnic,
13 Marko Lomic, 21 Ivan Tomic (12 Milos Mihajlov 75.), 31 Milan Smiljanic,
20 Nebojša Marinkovic, 30 Nenad Mirosavljevic (17 Marko Markovski 74.),
19 Ljubiša Vukelia (26 Milos Bosancic 57.), 29 Nenad Marinkovic.
Coach: Miodrag Jesic
Auxerre: 1 Fabien Cool / 3 Jean-Sébastien Jaurès, 25 Oumar Kalabane, 26 Younes Kaboul,
29 Bakari Sagna, 6 Benoît Pedretti, 7 Benoît Cheyrou, 11 Kanga Akalé
(9 Luigi Pieroni 72.), 14 Frédéric Thomas, 21 Daniel Niculae (8 Issa Ba 81.),
22 Ireneusz Jelen (31 Kevin Lejeune 85.).
Coach : Jean Fernandez
Referee : Brage Sandmoen (NOR)
Rangers (Glasgow)– Partizan Beograd 1-0
55’ Hutton 1-0
14 December 2006 Ibrox - Glasgow
Rangers: 22 Allan McGregor / 20 Alan Hutton (41 Alan Lowing 75.), 27 Julien Rodriguez,
19 Karl Svensson, 26 Steven Smith, 7 Brahim Hemdani, 30 Makthar N'Diaye,
4 Thomas Buffel (29 William Stanger 80.), 11 Gavin Rae, 23 Filip Sebo,
10 Nacho Novo (14 Libor Sionko 64.).
Coach: Paul Le Guen
Partizan: 1 Nikolas Asprogenis / 24 Nemanja Rnic, 12 Miloš Mihajlov, 4 Nenad Djordjevic,
13 Marko Lomic, 6 Bojan Zajic, 31 Milan Smiljanic, 21 Ivan Tomic,
20 Nebojša Marinkovic (19 Ljubisa Vukelia 69.), 26 Miloš Bosancic
(29 Nenad Marinkovic 67.), 30 Nenad Mirosavljevic (36 Nikola Gulan 89.).
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Ruud Bossen (HOL)
AJ Auxerre – Livorno 0-1
59’ Lucarelli 0-1
14 December 2006 Abbé-Deschamps - Auxerre
Auxerre: 1 Fabien Cool / 29 Bakari Sagna, 26 Younes Kaboul, 25 Oumar Kalabane,
3 Jean-Sébastien Jaurès (8 Issa Ba 81.), 14 Frédéric Thomas
(21 Daniel Niculae 62.), 6 Benoît Pedretti, 7 Benoît Cheyrou,
11 Kanga Akalé, 9 Luigi Pieroni, 22 Ireneusz Jelen.
Coach: Jean Fernandez
Livorno: 1 Marco Amelia / 77 Alessandro Grandoni, 18 Rahman Rezaei, 14 Samuel Kuffour,
26 Giovanni Pasquale, 7 Marc Pfertzel (69 David Balleri 89.), 4 Stefano Morrone,
28 Dario Passoni, 3 Antonio Filippini, 20 Ibrahima Bakayoko (6 Fabio Galante 65.),
99 Cristiano Lucarelli (78 Tomas Danilevicius 85.).
Coach: Daniele Arrigoni
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Glasgow Rangers 4 3 1 0 8 - 4 10
Maccabi Haifa 4 2 1 1 5 - 4 7
Livorno 4 1 2 1 5 - 5 5
AJ Auxerre 4 1 1 2 7 - 7 4
Partizan Beograd 4 0 1 3 2 - 7 1
GROUP B
Besiktas – Tottenham 0-2
32' Ghaly 0-1, 63' Berbatov 0-2
19 October 2006 Inönü - Istanbul
Besiktas: 1 Vedran Runje / 2 Serdar Kurtulus, 3 Mehmet Sedef (13 Deivson 46.),
5 Gökhan Zan, 7 Burak Yilmaz, 8 Baki Mercimek, 11 Márcio Nobre,
17 Ricardinho, 19 Ibrahim Üzülmez, 53 Fahri Tatan (55 Ibrahim Akin 66.),
58 Ibrahim Toraman.
Coach : Jean Tigana
Tottenham : 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 20 Michael Dawson, 26 Ledley King,
32 Benoît Assou-Ekotto, 14 Hossam Ghaly (25 Aaron Lennon 83.),
22 Tom Huddlestone, 8 Jermaine Jenas, 13 Danny Murphy (16 Reto Ziegler 80.),
9 Dimitar Berbatov, 10 Robbie Keane.
Coach: Martin Jol
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN)
Club Brugge – Bayer Leverkusen 1-1
35’ Schneider 0-1, 47’ Clement 1-1
19 October 2006 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 6 Philippe Clement, 17 Ivan Gvozdenovic,
26 Birger Maertens, 24 Brian Pedersen, 11 Jonathan Blondel,
7 Koen Daerden, 8 Gaëtan Englebert, 3 Sven Vermant, 9 Manasseh Ishiaku
(34 Jeanvion Yulu-Matondo 87.), 10 Boško Balaban.
Coach: Emilio Ferrera
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 2 Fredrik Stenman, 4 Juan (4 Toure Assimiou 80.),
5 Karim Haggui, 23 Ahmed Madouni, 25 Bernd Schneider, 7 Tranquillo Barnetta
(19 Marko Babic 92.), 9 Sergej Barbarez, 6 Simon Rolfes, 28 Carsten Ramelow,
11 Stefan Kiessling (12 Andriy Voronin 67.).
Coach: Michael Skibbe
Referee: Georgios Kasnaferis (GRE)
Tottenham Hotspur – Club Brugge 3-1
14’ Ibrahim 0-1, 17’ Berbatov 1-1, 63’ Keane 2-1, 73’ Berbatov 3-1
02 November 2006 White Hart Lane - London
Tottenham: 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 20 Michael Dawson, 26 Ledley King,
32 Benoît Assou-Ekotto, 14 Hossam Ghaly, 4 Didier Zokora, 8 Jermaine Jenas,
25 Aaron Lennon (13 Danny Murphy 80.), 9 Dimitar Berbatov (11 Mido 80.),
10 Robbie Keane.
Coach: Martin Jol
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 24 Brian Pedersen, 6 Philippe Clement, 26 Birger Maertens
(33 Jason Vandelannoite 80.), 17 Ivan Gvozdenovic, 34 Jeanvion Yulu-Matondo,
3 Sven Vermant, 11 Jonathan Blondel, 8 Gaëtan Englebert, 25 Salou Ibrahim,
10 Boško Balaban (9 Manasseh Ishiaku 92.).
Coach: Emilio Ferrera
Referee: Alberto Undiano (ESP)
Dinamo Bucuresti – Besiktas 2-1
21’ Cristea 1-0, 58’ Deivson 1-1, 87’ (pen) Niculescu 2-1
02 November 2006 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1 Uladzimir Hayeu / 3 Cristian Pulhac, 16 George Blay, 26 Stefan Radu,
4 Cosmin Moti, 6 Andrei Margaritescu, 7 Catalin Munteanu
(25 Adrian Ropotan 61.), 15 Denis Serban (17 Ze Kalanga 44.),
20 Adrian Cristea, 9 Claudiu Niculescu, 19 Ioan Ganea
(10 Ionel Danciulescu 46.).
Coach: Mircea Rednic
Besiktas: 1 Vedran Runje / 2 Serdar Kurtulus, 58 Ibrahim Toraman, 22 Ali Tandogan,
5 Gökhan Zan, 10 Matías Delgado, 15 Kleberson (7 Burak Yilmaz 66.),
19 Ibrahim Üzülmez, 41 Koray Avci, 17 Ricardinho, 13 Deivson.
Coach: Jean Tigana
Referee: Darko Ceferin (SLO)
Red Cards: Gokhan Zan (86.)
Cosmin Moti (86.)
Andrei Margaritescu (95.)
Bayer Leverkusen – Tottenham Hotspur 0-1
36’ Berbatov 0-1
23 November 2006 BayArena - Leverkusen
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 23 Ahmed Madouni, 4 Juan, 28 Carsten Ramelow
(32 Pierre de Wit 80.), 25 Bernd Schneider, 6 Simon Rolfes,
7 Tranquillo Barnetta (16 Pirmin Schwegler 15.), 9 Sergej Barbarez,
27 Gonzalo Castro, 12 Andriy Voronin, 11 Stefan Kiessling (10 Paul Freier 46.).
Coach: Michael Skibbe
Tottenham : 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 20 Michael Dawson, 26 Ledley King,
32 Benoît Assou-Ekotto, 25 Aaron Lennon, 6 Teemu Tainio, 4 Didier Zokora,
15 Steed Malbranque (22 Tom Huddlestone 68.), 10 Robbie Keane,
9 Dimitar Berbatov (11 Mido 76.).
Coach: Martin Jol
Referee: Martin Hansson (SWE)
Club Brugge – Dinamo Bucuresti 1-1
33’ Niculescu 0-1, 62’ Vermant [pen.] 1-1
23 November 2006 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 6 Philippe Clement, 24 Brian Pedersen, 26 Birger Maertens,
17 Ivan Gvozdenovic, 7 Koen Daerden, 11 Jonathan Blondel (19 Daniel Chavez 80.),
8 Gaëtan Englebert, 3 Sven Vermant (18 Ivan Leko 85.), 25 Salou Ibrahim,
9 Manasseh Ishiaku (16 Elrio van Heerden 36.).
Coach: Emilio Ferrera
Dinamo Bucuresti: 1 Uladzimir Hayeu / 3 Cristian Pulhac, 14 Lucian Goian, 16 George Blay,
21 George Galamaz (2 Dorin Mihut 71.), 26 Stefan Radu, 15 Denis Serban
(7 Catalin Munteanu 59.), 20 Adrian Cristea, 25 Adrian Ropotan,
19 Ioan Ganea (10 Ionel Danciulescu 66.), 9 Claudiu Niculescu.
Coach: Mircea Rednic
Referee: Martin Ingvarsson (SWE)
Dinamo Bucuresti – Bayer Leverkusen 2-1
22’ Barbarez 0-1, 37’,74’ Niculescu 1-1, 2-1
29 November 2006 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti : 1 Uladzimir Hayeu / 3 Cristian Pulhac, 4 Cosmin Moti, 26 Stefan Radu,
16 George Blay (2 Dorin Mihut 80.), 6 Andrei Margaritescu,
7 Catalin Munteanu (10 Ionel Danciulescu 62.), 15 Denis Serban
(25 Adrian Ropotan 56.), 20 Adrian Cristea, 19 Ioan Ganea,
9 Claudiu Niculescu.
Coach: Mircea Rednic
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 4 Juan, 13 Athirson, 23 Ahmed Madouni, 6 Simon Rolfes,
9 Sergej Barbarez, 10 Paul Freier, 19 Marko Babic (2 Fredrik Stenman 59.),
25 Bernd Schneider, 27 Gonzalo Castro, 12 Andriy Voronin (11 Stefan Kiessling 50.).
Coach : Michael Skibbe
Referee: João Ferreira (POR)
Besiktas JK – Club Brugge 2-1
14’ Balaban [pen.] 0-1, 32’ Ibrahim Akin 1-1, 70’ Ricardinho [pen.] 2-1
29 November 2006 Inönü - Istanbul
Besiktas: 1 Vedran Runje / 2 Serdar Kurtulus, 8 Baki Mercimek, 22 Ali Tandogan
(7 Burak Yilmaz 60.), 58 Ibrahim Toraman, 11 Márcio Nobre
(4 Mustafa Dogan 83.), 15 Kleberson (13 Deivson 60.), 17 Ricardinho,
19 Ibrahim Üzülmez, 41 Koray Avci, 55 Ibrahim Akin.
Coach: Jean Tigana
Club Brugge: 1 Stijn Stijnen / 17 Ivan Gvozdenovic, 26 Birger Maertens
(19 Daniel Chavez 84.), 6 Philippe Clement, 24 Brian Pedersen,
16 Elrio van Heerden, 11 Jonathan Blondel (7 Koen Daerden 72.),
8 Gaëtan Englebert, 3 Sven Vermant, 10 Boško Balaban, 25 Salou Ibrahim.
Coach: Emilio Ferrera
Referee: Zsolt Szabó (HUN)
Red Card: Ibrahim Akin (82.)
Tottenham Hotspur – Dinamo Bucuresti 3-1
16’ Berbatov 1-0, 39’,50’ Defoe 2-0, 3-0, 90+1’ Mendy 3-1
14 December 2006 White Hart Lane - London
Tottenham: 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda (7 Paul Stalteri 76.), 20 Michael Dawson,
26 Ledley King (27 Callum Davenport 68.), 32 Benoît Assou-Ekotto,
14 Hossam Ghaly, 4 Didier Zokora, 22 Tom Huddlestone (15 Steed Malbranque 68.),
25 Aaron Lennon, 9 Dimitar Berbatov, 18 Jermain Defoe.
Coach: Martin Jol
Dinamo Bucuresti: 1 Uladzimir Hayeu / 2 Mariko Daouda, 26 Stefan Radu, 4 Cosmin Moti,
3 Cristian Pulhac, 20 Adrian Cristea, 6 Andrei Margaritescu
(16 George Blay 65.), 25 Adrian Ropotan, 7 Catalin Munteanu
(14 Lucian Goian 57.), 10 Ionel Danciulescu (24 Jean Philippe Mendy 77.),
19 Ioan Ganea.
Coach: Mircea Rednic
Referee: Bernhard Brugger (AUT)
Bayer Leverkusen – Besiktas 2-1
78’ Schneider 1-0, 87’ Barbarez 2-0, 90+1’[pen.] Ricardinho 2-1
14 December 2006 BayArena - Leverkusen
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 4 Juan, 5 Karim Haggui (11 Stefan Kiessling 75.), 6 Simon Rolfes,
10 Paul Freier, 13 Athirson, 19 Marko Babic, 25 Bernd Schneider,
27 Gonzalo Castro (7 Tranquillo Barnetta 65.), 12 Andriy Voronin
(29 Jan-Ingwer Callsen-Bracker 78.), 9 Sergej Barbarez.
Coach: Michael Skibbe
Besiktas: 1 Vedran Runje / 58 Ibrahim Toraman, 8 Baki Mercimek, 41 Koray Avci,
22 Ali Tandogan, 2 Serdar Kurtulus, 19 Ibrahim Üzülmez, 15 Kleberson,
17 Ricardinho, 7 Burak Yilmaz, 13 Deivson (11 Marcio Nobre 66.).
Coach: Jean Tigana
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
Tottenham Hotspur 4 4 0 0 9 - 2 12
Dinamo Bucuresti 4 2 1 1 6 - 6 7
Bayer Leverkusen 4 1 1 2 4 - 5 4
Besiktas 4 1 0 3 4 - 7 3
Club Brugge 4 0 2 2 4 - 7 2
GROUP C
AZ – Sporting Braga 3-0
37' Arveladze 1-0, 75' Koevermans 2-0, 82' Schaars 3-0
19 October 2006 DSB-Stadium - Alkmaar
AZ: 1 Joey Didulica / 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler, 8 Stijn Schaars
(15 Rogier Molhoek 82.), 9 Shota Arveladze (19 Danny Koevermans 70.),
10 Simon Cziommer (23 Gretar Steinsson 46.), 11 Maarten Martens,
18 Moussa Dembélé, 20 Demy de Zeeuw, 24 David Mendes da Silva.
Coach : Louis Van Gaal
Braga : 1 Paulo Santos / 3 Paulo Jorge, 4 Maurício, 6 Hugo Leal (10 Joao Pinto 44.),
13 Carlos Fernandes, 15 Wender (11 Cesinha 55.), 19 Maciel (77 Ze Carlos 67.),
20 Luís Filipe, 21 Ricardo Chaves, 23 Andrés Madrid, 29 Marcel.
Coach: Carlos Carvalhal
Referee: Fritz Stuchlik (AUT)
Slovan Liberec – FC Sevilla 0-0
19 October 2006 U Nisy - Liberec
Liberec: 24 Marek Cech / 19 Peter Šinglár, 5 Tomáš Zápotocný, 14 Pavel Koštál,
17 Tomáš Janu, 23 Petr Papoušek (12 Radek Hochmeister 87.), 7 Jirí Bílek,
10 Ivan Hodúr (9 Juraj Ancic 77.), 26 Daniel Pudil (20 Tomas Frejlach 75.),
11 Zbynek Pospech, 29 Jan Holenda.
Coach: Vítezslav Lavicka
Sevilla : 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 14 Julien Escudé, 19 Ivica Dragutinovic,
4 Daniel Alves, 5 Sergio Valente (17 Jesuli 82.), 11 Renato, 22 Fernando Sales
(8 Christian Poulsen 67.), 18 José Luis Martí, 23 Kepa Blanco
(10 Luis Fabiano 47.), 12 Frédéric Kanouté.
Coach: Juande Ramos
Referee: Alexandru Tudor (ROM)
Grasshoppers – AZ 2-5
29’ Mbala Mbuta 1-0, 48’ Arveladze 1-1, 56’ De Zeeuw 1-2, 62’ Eduardo 2-2,
78’ Dembele 2-3, 93’ Martens 2-4, 95’ Dembele 2-5
02 November 2006 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 24 Kim Jaggy, 2 Matthias Langkamp (4 Roland Schwegler 4.),
3 Weligton, 32 Scott Sutter, 30 Antonio, 35 Veroljub Salatic,
20 Biscotte Mbala Mbuta (7 Demba Toure 88.), 10 Eduardo,
22 Roberto Pinto (19 Diego Leon 75.), 21 Sreto Ristic.
Coach: Krassimir Guenchev Balakov
AZ: 22 Khalid Sinouh / 20 Demy de Zeeuw, 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler,
8 Stijn Schaars (19 Danny Koevermans 72.), 11 Maarten Martens,
24 David Mendes da Silva, 23 Grétar Steinsson, 9 Shota Arveladze
(7 Johannes Gudjonsson 90.), 18 Moussa Dembélé.
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
Sporting Braga – Slovan Liberec 4-0
30’ Ricardo Chaves 1-0, 33’ Marcel 2-0, 54’ (pen) Cesinha 3-0, 91’ Gama 4-0
02 November 2006 Municipal - Braga
Braga: 1 Paulo Santos / 20 Luís Filipe, 22 Irineu, 5 Nem, 2 Pedro Costa, 88 Vandinho,
23 Andrés Madrid, 21 Ricardo Chaves (87 Bruno Gama 86.), 19 Maciel, 29 Marcel
(99 Matheus 46.), 11 Césinha (10 Joao Pinto 76.).
Coach: Carlos Carvalhal
Liberec: 24 Marek Cech / 19 Peter Šinglár, 5 Tomáš Zápotocný, 14 Pavel Koštál,
20 Tomáš Frejlach (12 Radek Hochmeister 84.), 23 Petr Papoušek, 7 Jirí Bílek,
10 Ivan Hodúr (9 Juraj Ancic 62.), 26 Daniel Pudil, 29 Jan Holenda,
11 Zbynek Pospech (15 Winston Parks 45.).
Coach: Vítezslav Lavicka
Referee: Robert Styles (ENG)
Slovan Liberec – Grasshoppers 4-1
7’ Blazek 1-0, 9’ Schwegler 1-1, 21’Zapotocny 2-1, 68’ Papousek 3-1, 91’ Frejlach 4-1
23 November 2006 U Nisy - Liberec
Liberec: 24 Marek Cech / 19 Peter Šinglár, 5 Tomáš Zápotocný, 14 Pavel Koštál,
17 Tomáš Janu, 23 Petr Papoušek, 7 Jirí Bílek, 20 Tomáš Frejlach,
26 Daniel Pudil (25 Jakub Dohnalek 79.), 15 Winston Parks
(29 Jan Holenda 65.), 28 Jan Blazek (11 Zbynek Pospech 79.).
Coach: Vítezslav Lavicka
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 32 Scott Sutter, 4 Roland Schwegler, 3 Weligton,
24 Kim Jaggy, 6 Gerardo Seoane, 30 Antonio (7 Demba Toure 46.),
8 Michel Renggli (21 Sreto Ristic 71.), 22 Roberto Pinto,
20 Biscotte Mbala Mbuta (19 Diego Leon 63.), 10 Eduardo.
Coach: Krassimir Balakov
Referee: Johan Verbist (BEL)
FC Sevilla – Braga 2-0
40’ Luis Fabiano 1-0, 76’ Chevanton 2-0
23 November 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla : 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 3 David Castedo, 4 Daniel Alves,
6 Adriano Correia (27 Alfaro 78.), 8 Christian Poulsen, 10 Luis Fabiano
(7 Ernesto Chevanton 66.), 11 Renato, 12 Frédéric Kanouté
(23 Kepa Blanco 79.), 14 Julien Escudé, 16 Antonio Puerta.
Coach: Juande Ramos
Braga : 1 Paulo Santos / 3 Paulo Jorge, 5 Nem (14 Vitor Castanheira 70.),
11 Césinha, 13 Carlos Fernandes (10 Joao Pinto 82.), 17 Frechaut,
19 Maciel, 20 Luís Filipe, 21 Ricardo Chaves, 77 Zé Carlos (15 Wender 70.),
88 Vandinho.
Coach: Rogério Gonçalves
Referee: Helmut Fleischer (GER)
Grasshoppers – FC Sevilla 0-4
12’,53’ Daniel 0-1, 0-2, 62’Chevanton 0-3, 84’ Kepa 0-4
29 November 2006 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 3 Weligton, 13 Luca Denicolà, 24 Kim Jaggy,
32 Scott Sutter, 6 Gerardo Seoane, 10 Eduardo, 19 Diego León,
30 Antonio (20 Biscotte Mbala Mbuta 31.), 35 Veroljub Salatic
(27 Kay Voser 85.), 21 Sreto Ristic (31 David Blumer 61.).
Coach: Krassimir Balakov
Sevilla : 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 3 David Castedo, 4 Daniel Alves,
19 Ivica Dragutinovic, 6 Adriano Correia, 8 Christian Poulsen,
22 Fernando Sales (24 Andreas Hinkel 45+2.), 11 Renato
(18 Jose Luis Marti 59.), 7 Ernesto Chevantón, 10 Luis Fabiano
(23 Kepa Blanco 54.).
Coach: Juande Ramos
Referee: Anton Genov (BUL)
AZ – Slovan Liberec 2-2
26’ Zapotocny 0-1, 69’ Steinsson 1–1, 85’ Papousek 1-2, 89’ Jenner 2-2
29 November 2006 DSB-Stadium - Alkmaar
AZ : 22 Khalid Sinouh (26 Job Bulters 37.) / 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler,
23 Grétar Steinsson, 7 Johannes Gudjonsson, 8 Stijn Schaars,
11 Maarten Martens, 24 David Mendes da Silva, 9 Shota Arveladze,
18 Moussa Dembélé (29 Jeremain Lens 78.), 19 Danny Koevermans
(27 Julian Jenner 59.).
Coach: Louis Van Gaal
Liberec: 24 Marek Cech / 5 Tomáš Zápotocný, 14 Pavel Koštál, 17 Tomáš Janu,
19 Peter Šinglár, 7 Jirí Bílek, 20 Tomáš Frejlach, 23 Petr Papoušek
(25 Jakub Dohnalek 91.), 26 Daniel Pudil, 15 Winston Parks
(11 Zbynek Pospech 74.), 28 Jan Blazek (10 Ivan Hodur 91.).
Coach: Vítezslav Lavicka
Referee: Iain Robertson Brines (SCO)
Sporting Braga – Grasshoppers Zurich 2-0
61’ Joao Pinto 1-0, 90+1’ Castanheira 2-0
14 December 2006 Municipal - Braga
Braga: 1 Paulo Santos / 20 Luís Filipe, 3 Paulo Jorge, 5 Nem, 13 Carlos Fernandes,
88 Vandinho, 21 Ricardo Chaves, 10 João Pinto, 19 Maciel (14 Vitor Castanheira 82.),
77 Zé Carlos (29 Marcel 88.), 15 Wender (11 Cesinha 76.).
Coach: Rogério Gonçalves
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 32 Scott Sutter, 13 Luca Denicolà, 3 Weligton,
24 Kim Jaggy, 27 Kay Voser, 35 Veroljub Salatic (8 Michel Renggli 69.),
22 Roberto Pinto, 19 Diego León (31 David Blumer 69.), 30 Antonio
(34 Frank Feltscher 85.), 21 Sreto Ristic.
Coach: Krassimir Balakov
Referee: Nikolai Ivanov (RUS)
Sevilla FC – AZ Alkmaar 1-2
52’[pen.] Chevanton 1-0, 62’,93’ Arveladze 1-1, 1-2
14 December 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 13 David Cobeño / 4 Daniel Alves, 3 David Castedo, 14 Julien Escudé, 20 Aitor Ocio,
6 Adriano Correia (5 Sergio Valente 65.), 8 Christian Poulsen, 11 Renato,
18 José Luis Martí, 15 Jesús Navas, 7 Ernesto Chevantón (23 Kepa Blanco 79.).
Coach: Juande Ramos
AZ: 21 Ronald Waterreus / 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler, 23 Grétar Steinsson
(3 Gijs Luirink 43.), 10 Simon Cziommer, 15 Rogier Molhoek (8 Stijn Schaars 69.),
20 Demy de Zeeuw (27 Julian Jenner 55.), 24 David Mendes da Silva, 9 Shota Arveladze,
18 Moussa Dembélé.
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Tommy Skjerven (NOR)
AZ 4 3 1 0 12 - 5 10
FC Sevilla 4 2 1 1 7 - 2 7
Sporting Braga 4 2 0 2 6 - 5 6
Slovan Liberec 4 1 2 1 6 - 7 4
Grasshoppers Zurich 4 0 0 4 3 - 15 0
GROUP D
Osasuna – SC Heerenveen 0-0
19 October 2006 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna: 1 Juan Elía Vallejo / 2 José Izquierdo, 19 Enrique Corrales, 5 Javier Cuéllar,
4 Miguel Flaño, 12 Juanfran (8 Bernardo Romeo 76.), 10 Patxi Puñal,
24 Javad Nekunam, 20 Juanlu (23 Ludovic Delporte 64.), 9 Savo Miloševic
(11 Valdo 46.), 18 Roberto Soldado.
Coach: Cuco Ziganda
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 5 Michael Dingsdag, 3 Petter Hansson,
16 Gianni Zuiverloon, 4 Michel Breuer, 10 Lasse Nilsson,
23 Danijel Pranjic, 14 Thomas Prager (21 Abdelkarim Kissi 35.),
12 Afonso Alves, 9 Robert Friend (7 Ugur Yildirim 66.), 11 André Hanssen.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Damir Skomina (SLO)
Red Card: Lasse Nilsson (86.)
OB – Parma 1-2
7' Hansen 1-0, 41' Dessena 1-1, 51' Budan 1-2
19 October 2006 Fionia Park - Odense
OB: 1 Arek Onyszko / 15 Chris Sørensen, 2 Jan Tore Ophaug (9 Radivoje Lekic 73.),
3 Ulrik Laursen, 5 Anders Christensen, 8 Bechara, 10 Tobias Grahn, 14 Esben Hansen,
29 Jonas Borring, 7 Mads Timm (21 Perter Nymann 85.), 17 Martin Borre.
Coach: Bruce Rioch
Parma: 23 Alfonso De Lucia / 33 Ferdinand Coly (28 Massimo Paci 46.),
3 Giuseppe Cardone, 17 Marco Rossi, 80 Antonio Bocchetti, 34 Filippo Savi,
21 Luca Cigarini, 41 Maurizio Ciaramitaro, 4 Daniele Dessena, 19 Andrea Pisanu
(20 Igor Budan 46.), 35 Daniele Paponi (6 Jorge Bolano 89.).
Coach : Stefano Pioli
Referee: Serge Gumienny (BEL)
SC Heerenveen – OB Odense 0-2
45’, 60’ Lekic 0-1, 0-2
02 November 2006 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 5 Michael Dingsdag
(4 Michel Breuer 64.), 15 Jeroen Drost, 16 Gianni Zuiverloon,
6 Paul Bosvelt (18 Michael Bradley 61.), 11 André Hanssen
(35 Bo Storm 76.), 23 Danijel Pranjic, 7 Ugur Yildirim,
9 Robert Friend, 12 Afonso Alves.
Coach: Gertjan Verbeek
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug, 3 Ulrik Laursen, 5 Anders Christensen,
15 Chris Sørensen, 8 Bechara, 10 Tobias Grahn (4 Morten Fevang 91.),
17 Martin Borre, 29 Jonas Borring, 9 Radivoje Lekic, 14 Esben Hansen.
Coach: Bruce Rioch
Referee: Tony Asumaa (FIN)
RC Lens – Osasuna 3-1
15’ Dindane 1-0, 46’ Valdo 1-1, 69’(pen) Cousin 2-1, 82’ Boukari 3-1
02 November 2006 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lens: 30 Charles Itandje / 5 Nicolas Gillet, 3 Vitorino Hilton, 6 Patrick Barul
(9 Daniel Cousin 58.), 24 Grégory Vignal, 21 Sidi Keita, 26 Yohan Demont,
8 Seydou Keita (14 Kevin Monnet-Paquet 58.), 10 Eric Carrière,
27 Aruna Dindane (15 Mounir Diane 85.), 7 Abdoulrazak Boukari.
Coach: Francis Gillot
Osasuna: 1 Juan Elía Vallejo / 2 José Izquierdo (17 Javier Flano 33.),
7 César Cruchaga, 19 Enrique Corrales, 14 Josetxo Romero, 6 Raúl García,
24 Javad Nekunam (8 Bernardo Romeo 75.), 23 Ludovic Delporte, 11 Valdo,
16 David López (10 Patxi Punal 62.), 18 Roberto Soldado.
Coach: Cuco Ziganda
Referee: Gerald Lehner (AUT)
AC Parma – SC Heerenveen 2-1
21’ Pranjic 0-1, 24’,73’ Budan 1-1, 2-1
23 November 2006 Ennio Tardini - Parma
Parma : 23 Alfonso De Lucia / 26 Damiano Ferronetti, 24 Fernando Couto
(14 Matteo Contini 46.), 17 Marco Rossi, 7 Paolo Castellini,
4 Daniele Dessena, 21 Luca Cigarini, 34 Filippo Savi, 29 Zlatko Dedic
(41 Maurizio Ciaramitaro 82.), 20 Igor Budan, 11 Vitali Kutuzov
(18 Andrea Gasbarroni 65.).
Coach: Stefano Pioli
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 16 Gianni Zuiverloon
(2 Jacob Poulsen 28. / 18 Michael Bradley 82.), 4 Michel Breuer,
3 Petter Hansson, 15 Jeroen Drost (9 Robert Friend 76.), 6 Paul Bosvelt,
11 André Hanssen, 23 Danijel Pranjic, 10 Lasse Nilsson, 12 Afonso Alves,
7 Ugur Yildirim.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Mark Halsey (ENG)
OB Odense - RC Lens 1-1
58’ Grahn 1-0, 87’ Jemaa 1-1
23 November 2006 Fionia Park - Odense
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug, 3 Ulrik Laursen, 15 Chris Sørensen,
5 Anders Christensen, 8 Bechara, 10 Tobias Grahn, 14 Esben Hansen,
17 Martin Borre, 29 Jonas Borring, 9 Radivoje Lekic.
Coach: Bruce Rioch
Lens : 30 Charles Itandje / 3 Vitorino Hilton, 4 Adama Coulibaly, 24 Grégory Vignal,
6 Patrick Barul, 8 Seydou Keita, 21 Sidi Keita (22 Issam Jemaa 80.),
9 Daniel Cousin, 11 Jussie (26 Yohan Demont 46.), 14 Kévin Monnet-Paquet
(7 Abdoulrazak Boukari 60.), 18 Olivier Thomert.
Coach: Francis Gillot
Referee: Alon Yefet (ISR)
RC Lens – AC Parma 1-2
19’Cousin 1-0, 77’ Dedic 1-1, 92’Paponi 2-1
29 November 2006 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lens : 30 Charles Itandje / 6 Patrick Barul, 5 Nicolas Gillet, 3 Vitorino Hilton,
24 Grégory Vignal, 7 Abdoulrazak Boukari (26 Yohan Demont 56.),
10 Eric Carrière (18 Olivier Thomert 80.), 8 Seydou Keita, 21 Sidi Keita,
9 Daniel Cousin, 22 Issam Jemaa (11 Jussie 66.).
Coach: Francis Gillot
Parma : 23 Alfonso De Lucia / 7 Paolo Castellini, 17 Marco Rossi,
26 Damiano Ferronetti, 33 Ferdinand Coly (14 Matteo Contini 46.),
29 Zlatko Dedic (18 Andrea Gasbarroni 82.), 13 Vincenzo Grella,
43 Federico Moretti, 11 Vitali Kutuzov (35 Daniele Paponi 72.),
34 Filippo Savi, 20 Igor Budan.
Coach: Stefano Pioli
Referee: Stuart Dougal (SCO)
Osasuna – OB Odense 3-1
29’,67’ Punal 1-0, 2-0, 75’ Punal [o.g.] 2-1, 87’ Romeo 3-1
29 November 2006 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 17 Javier Flaño, 7 César Cruchaga, 14 Josetxo Romero,
19 Enrique Corrales, 24 Javad Nekunam, 16 David López
(22 Inaki Munoz Oroz 89.), 10 Patxi Puñal, 11 Valdo, 18 Roberto Soldado
(8 Bernardo Romeo 73.), 9 Savo Miloševic (6 Raul Garcia 82.).
Coach: Cuco Ziganda
OB: 1 Arek Onyszko / 2 Jan Tore Ophaug, 3 Ulrik Laursen, 5 Anders Christensen,
15 Chris Sørensen, 14 Esben Hansen, 17 Martin Borre, 8 Bechara
(4 Morten Fevang 77.), 29 Jonas Borring, 10 Tobias Grahn, 9 Radivoje Lekic.
Coach: Bruce Rioch
Referee: Peter Sippel (GER)
Parma – Osasuna 0-3
33’,44’ David Lopez 0-1, 0-2, 82’ Juanfran 0-3
14 December 2006 Ennio Tardini - Parma
Parma: 23 Alfonso De Lucia / 80 Antonio Bocchetti, 17 Marco Rossi, 28 Massimo Paci,
33 Ferdinand Coly, 19 Andrea Pisanu (35 Daniele Paponi 46.), 6 Jorge Bolano,
34 Filippo Savi (40 Pietro Lorenzini 70.), 41 Maurizio Ciaramitaro,
29 Zlatko Dedic, 11 Vitali Kutuzov.
Coach: Stefano Pioli
Osasuna: 13 Ricardo López / 3 Nacho Monreal, 7 César Cruchaga, 17 Javier Flaño,
14 Josetxo Romero, 10 Patxi Puñal, 11 Valdo, 16 David López (12 Juanfran 73.),
24 Javad Nekunam (6 Raul Garcia 77.), 18 Roberto Soldado (8 Bernardo Romeo 67.),
9 Savo Miloševic.
Coach: Cuco Ziganda
Referee: Selçuk Dereli (TUR)
SC Heerenveen – RC Lens 1-0
90+3’ Alves 1-0
14 December 2006 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 16 Gianni Zuiverloon, 3 Petter Hansson,
5 Michael Dingsdag, 4 Michel Breuer, 2 Jacob Poulsen, 11 André Hanssen
(9 Robert Friend 55.), 14 Thomas Prager (18 Michael Bradley 80.),
23 Danijel Pranjic, 10 Lasse Nilsson (19 Niklas Tarvajarvi 65.),
12 Afonso Alves.
Coach: Gertjan Verbeek
Lens: 30 Charles Itandje / 3 Vitorino Hilton, 4 Adama Coulibaly, 2 Marco Ramos,
26 Yohan Demont, 21 Sidi Keita, 10 Eric Carrière, 8 Seydou Keita, 27 Aruna Dindane
(5 Nicolas Gillet 88.), 9 Daniel Cousin (7 Abdoulrazak Boukari 77.), 11 Jussie
(22 Issam Jemaa 77.).
Coach: Francis Gillot
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
AC Parma 4 3 0 1 6 - 6 9
Osasuna 4 2 1 1 7 - 4 7
RC Lens 4 1 1 2 5 - 5 4
OB Odense 4 1 1 2 5 - 6 4
SC Heerenveen 4 1 1 2 2 - 4 4
GROUP E
Wisla Krakow – Blackburn Rovers 1-2
28' Cantoro 1-0, 56' Savage 1-1, 90' Bentley 1-2
19 October 2006 Wisly - Krakow
Wisla : 21 Emilian Dolha / 4 Marcin Baszczynski, 18 Dariusz Dudka, 25 Cléber,
10 Nikola Mijailovic, 16 Jakub Blaszczykowski, 7 Radoslaw Sobolewski,
20 Mauro Cantoro, 17 Marek Zienczuk (22 Piotr Brozek 66.), 5 Jean Paulista,
33 Branko Radovanovic (14 Pawel Kryszalowicz 83.).
Coach: Dragomir Okuka
Blackburn: 1 Brad Friedel / 2 Lucas Neill, 3 Zurab Khizanishvili, 20 André Ooijer,
7 Brett Emerton, 12 Morten Gamst Pedersen (30 Jason Roberts 74.),
8 Robbie Savage (15 Aaron Mokoena 87.), 5 Tugay Kerimoglu, 11 David Bentley,
9 Shabani Nonda, 10 Benni McCarthy.
Coach: Mark Hughes
Referee: Stefan Johannesson (SWE)
FC Basel – Feyenoord 1-1
60' Eduardo 1-0, 76' Huysegems 1-1
19 October 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Franco Contanzo / 5 Daniel Majstorovic, 6 Koji Nakata, 8 Mile Sterjovski
(23 Eduardo 59.), 10 Mladen Petric, 11 Scott Chipperfield, 12 Papa Malick Ba,
19 Delron Buckley (24 Bruno Berner 77.), 22 Ivan Ergic, 27 Zdravko Kuzmanovic
(7 Cristiano 82.), 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Feyenoord: 31 Henk Timmer / 2 Karim Saidi, 4 André Bahia, 7 Danny Buijs, 14 Sebastián Pardo
(11 Stein Huysegems 71.), 15 Angelos Charisteas, 17 Philippe Léonard,
18 Serginho Greene, 19 Ali Boussaboun, 21 Dwight Tiendalli, 33 Jonathan De Guzman.
Coach: Erwin Koeman
Referee: Douglas McDonald (SCO)
Blackburn Rovers – FC Basel 3-0
75’ Tugay Kerimoglu 1-0, 89’(pen) Jeffers 2-0, 92’ McCarthy 3-0
02 November 2006 Ewood Park - Blackburn
Blackburn: 1 Brad Friedel / 2 Lucas Neill, 20 André Ooijer, 3 Zurab Khizanishvili,
33 Michael Gray, 11 David Bentley, 8 Robbie Savage (15 Aaron Mokoena 38.),
5 Tugay Kerimoglu (18 Paul Gallagher 84.), 12 Morten Gamst Pedersen,
9 Shabani Nonda (17 Francis Jeffers 83.), 10 Benni McCarthy.
Coach: Mark Hughes
Basel: 1 Franco Contanzo / 32 Reto Zanni, 5 Daniel Majstorovic, 12 Papa Malick Ba,
11 Scott Chipperfield, 17 Ivan Rakitic (7 Cristiano 55.), 27 Zdravko Kuzmanovic,
8 Mile Sterjovski, 23 Eduardo (19 Delron Buckley 64.), 22 Ivan Ergic,
10 Mladen Petric.
Coach: Christian Gross
Referee: Oleh Orekhov (UKR)
Nancy – Wisla Krakow 2-1
11’ Berenguer 1-0, 32’ Brozek 1-1, 58’ Berenguer 2-1
02 November 2006 Marcel Picot - Nancy
Nancy: 1 Gennaro Bracigliano / 3 Pape Diakhate, 11 Monsef Zerka, 13 Damian Macaluso,
6 Pascal Berenguer, 7 Emmanuel Duchemin, 8 Frédéric Biancalani
(27 David Sauget 74.), 20 Michaël Chrétien, 26 Landry Nguemo,
9 Kim (Issiar Dia 65.), 22 Tosin Dosunmu (5 Andre Luiz 81.).
Coach: Pablo Correa
Wisla: 21 Emilian Dolha / 4 Marcin Baszczynski, 18 Dariusz Dudka, 25 Cléber,
2 Michael Thwaite (33 Branko Radovanovic 89.), 16 Jakub Blaszczykowski,
7 Radoslaw Sobolewski, 26 Norbert Varga, 20 Mauro Cantoro
(5 Jean Paulista 66.), 17 Marek Zienczuk (22 Piotr Brozek 60.), 23 Pawel Brozek.
Coach: Dragomir Okuka
Referee: Pavel Královec (CZE)
Red Card: Norbert Varga (68.)
FC Basel – AS Nancy 2-2
31’ Kim 0-1, 32’ Chipperfield 1-1, 34’ Berenguer 1-2, 56’ Sterjovski 2-2
23 November 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel : 1 Franco Contanzo / 5 Daniel Majstorovic, 27 Zdravko Kuzmanovic, 32 Reto Zanni,
12 Papa Malick Ba (17 Ivan rakitic 58.), 6 Koji Nakata, 8 Mile Sterjovski
(23 Eduardo 68.), 11 Scott Chipperfield, 19 Delron Buckley (7 Cristiano 79.),
22 Ivan Ergic, 10 Mladen Petric.
Coach: Christian Gross
Nancy: 16 Olivier Sorin / 3 Pape Diakhate, 4 Cédric Lecluse, 11 Monsef Zerka
(20 Michael Chretien 76.), 27 David Sauget (13 Damian Macaluso 86.),
5 Andre Luiz, 6 Pascal Berenguer, 7 Emmanuel Duchemin, 8 Frédéric Biancalani,
9 Kim (23 Jonathan Brison 59.), 10 Issiar Dia.
Coach: Pablo Correa
Referee: Bruno Paixão (POR)
Red Card: Franco Contanzo (91.)
Feyenoord – Blackburn Rovers 0-0
23 November 2006 De Kuip - Rotterdam
Feyenoord: 31 Henk Timmer / 21 Dwight Tiendalli, 4 André Bahia, 18 Serginho Greene,
24 Royston Drenthe, 7 Danny Buijs, 10 Nicky Hofs (33 Jonathan De Guzman 77.),
6 Theo Lucius, 22 Joonas Kolkka (19 Ali Boussaboun 65.),
15 Angelos Charisteas, 11 Stein Huysegems.
Coach: Erwin Koeman
Blackburn: 1 Brad Friedel / 7 Brett Emerton, 20 André Ooijer, 3 Zurab Khizanishvili,
33 Michael Gray, 12 Morten Gamst Pedersen, 8 Robbie Savage,
5 Tugay Kerimoglu (15 Aaron Mokoena 81.), 11 David Bentley,
10 Benni McCarthy (31 Sergio Peter 90.), 9 Shabani Nonda
(17 Francis Jeffers 69.).
Coach: Mark Hughes
Referee: Knut Kircher (GER)
AS Nancy – Feyenoord 3-0
22’ Puygrenier 1-0, 42’ Kim 2-0, 66’[pen.] Zerka 3-0
30 November 2006 Marcel Picot - Nancy
Nancy: 16 Olivier Sorin / 11 Monsef Zerka, 3 Pape Diakhate, 28 Sébastien Puygrenier,
27 David Sauget, 6 Pascal Berenguer, 20 Michaël Chrétien, 7 Emmanuel Duchemin,
10 Issiar Dia (24 Benjamin Gavanon 75.), 17 Gaston Curbelo (5 Andre Luiz 71.),
9 Kim (23 Jonathan Brison 57.).
Coach: Pablo Correa
Feyenoord: 31 Henk Timmer / 2 Karim Saidi, 3 Timothy Derijck, 4 André Bahia,
18 Serginho Greene, 24 Royston Drenthe, 7 Danny Buijs, 33 Jonathan De Guzman,
9 Pierre van Hooijdonk, 11 Stein Huysegems, 15 Angelos Charisteas
(19 Ali Boussaboun 67.).
Coach: Erwin Koeman
Referee: Espen Berntsen (NOR)
Red Card: Royston Drenthe (61.)
Wisla Krakow – FC Basel 3-1
8’Petric 0-1, 11’ Pa. Brozek 1-1, 71’ Paulista 2-1, 83’ Pa. Brozek 3-1
30 November 2006 Wisly - Krakow
Wisla: 21 Emilian Dolha / 4 Marcin Baszczynski, 18 Dariusz Dudka, 25 Cléber,
2 Michael Thwaite, 16 Jakub Blaszczykowski (13 Adam Kokoszka 90.),
7 Radoslaw Sobolewski, 77 Jacob Burns, 17 Marek Zienczuk, 23 Pawel Brozek
(19 Pareyk Malecki 94.), 22 Piotr Brozek (5 Jean Paulista 65.).
Coach: Dragomir Okuka
Basel : 18 Louis Crayton / 11 Scott Chipperfield, 6 Koji Nakata, 5 Daniel Majstorovic,
32 Reto Zanni, 19 Delron Buckley (17 Ivan Rakitic 62.), 12 Papa Malick Ba,
22 Ivan Ergic, 27 Zdravko Kuzmanovic (7 Cristiano 82.), 10 Mladen Petric,
8 Mile Sterjovski.
Coach: Christian Gross
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Red Card: Cleber (88.)
Blackburn Rovers – AS Nancy 1-0
90+3’ Neill 1-0
13 December 2006 Ewood Park - Blackburn
Blackburn: 1 Brad Friedel / 2 Lucas Neill, 4 Andrew Todd (32 Eddie Nolan 28.),
20 André Ooijer, 24 James McEveley, 11 David Bentley, 8 Robbie Savage,
15 Aaron Mokoena, 31 Sergio Peter (12 Morten Gamst Pedersen 67.),
27 Matthew Derbyshire, 18 Paul Gallagher (10 Benni McCarthy 67.).
Coach: Mark Hughes
Nancy: 30 Johan Lapeyre / 4 Cédric Lecluse, 3 Pape Diakhate, 28 Sébastien Puygrenier,
20 Michaël Chrétien, 6 Pascal Berenguer, 5 Andre Luiz, 24 Benjamin Gavanon,
8 Frédéric Biancalani (27 David Sauget 73.), 9 Kim (17 Gaston Curbelo 76.),
10 Issiar Dia (26 Landry Nguemo 64.).
Coach: Pablo Correa
Referee: Gerald Lehner (AUT)
Feyenoord – Wisla Krakow 3-1
16’ Hofs 1-0, 23’ Pa. Brozek 1-1, 41’ De Guzman 2-1, 67’ Charisteas 3-1
13 December 2006 De Kuip - Rotterdam
Feyenoord: 31 Henk Timmer / 20 Ron Vlaar, 4 André Bahia, 18 Serginho Greene,
33 Jonathan De Guzman, 7 Danny Buijs, 10 Nicky Hofs
(3 Timothy Derijck 90.), 6 Theo Lucius, 22 Joonas Kolkka
(29 Tim Vincken 76.), 15 Angelos Charisteas, 11 Stein Huysegems
(9 Pierre van Hooijdonk 63.).
Coach: Erwin Koeman
Wisla: 21 Emilian Dolha / 4 Marcin Baszczynski, 6 Arkadiusz Glowacki, 18 Dariusz Dudka,
2 Michael Thwaite, 16 Jakub Blaszczykowski, 7 Radoslaw Sobolewski, 77 Jacob Burns,
17 Marek Zienczuk, 5 Jean Paulista (22 Piotr Brozek 69.), 23 Pawel Brozek
(33 Branko Radovanovic 90.).
Coach: Dragomir Okuka
Referee: Paolo Dondarini (ITA)
Red Card: Dariusz Dudka (79.)
Blackburn Rovers 4 3 1 0 6 - 1 10
Nancy 4 2 1 1 7 - 4 7
Feyenoord 4 1 2 1 4 - 5 5
Wisla Krakow 4 1 0 3 6 - 8 3
FC Basel 4 0 2 2 4 - 9 2
GROUP F
Austria Wien – Zulte Waregem 1-4
22' Lasnik 1-0, 33', 56', 69' Matthys 1-1, 1-2, 1-3, 90' Vandendriessche 1-4
19 October 2006 Ernst Happel - Vienna
Austria: 1 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky (6 Andreas Schicker 61.),
5 Mario Tokic, 18 Florian Metz, 24 Franz Schiemer (7 Roman Wallner 45.),
8 Arkadiusz Radomski (26 Maicon Dos Santos 72.), 15 Jocelyn Blanchard,
14 Andreas Lasnik, 10 Štepán Vachoušek, 22 Johannes Ertl, 9 Wolfgang Mair.
Coach: Frank Schinkels
Zulte Waregem: 21 Geert De Vlieger / 5 Loris Reina, 22 Frédéric Dindeleux,
12 Tjorven De Brul, 15 Nathan D'Haemers, 9 Matthieu Verschuere,
10 Stijn Meert (19 Jonas Vandemarliere 70.), 8 Tony Sergeant,
6 Ludwin Van Nieuwenhuyze, 20 Aliyu Mohammed Datti, 7 Tim Matthys
(16 Wouter Vandendriessche 85.).
Coach: Francky Dury
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
Sparta Praha – Espanyol 0-2
17'(pen) Luis García 0-1, 85' Riera 0-2
19 October 2006 Sparta Stadium - Prague
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 20 Zdenek Pospech, 2 Tomáš Repka, 22 Jirí Homola,
23 Michal Kadlec, 11 Daniel Kolár (30 Mauro Lustrinelli 83.),
17 Ludovic Sylvestre (21 Tomas Jun 59.), 18 Karol Kisel,
28 Miroslav Matušovic, 9 Libor Došek, 16 Jan Šimák.
Coach: Stanislav Griga
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 5 Sergio (30 Francisco Chica 51.), 21 Daniel Jarque,
19 Marc Torrejón, 15 Fredson Camara, 8 Pablo Javier Zabaleta,
17 Mohamed El Yaagoubi, 11 Albert Riera (27 Julian 89.),
9 Iván de la Peña (14 Ito 80.), 10 Luis García, 7 Walter Pandiani.
Coach: Ernesto Valverde
Referee: Howard Webb (ENG)
Zulte Waregem – Sparta Praha 3-1
4’ Roussel 1-0, 17’ Meert 2-0, 63’ Sergeant 3-0, 85’ Lustrinelli 3-1
02 November 2006 Jules Otten - Gent
Zulte Waregem: 21 Geert De Vlieger / 4 Stefan Leleu, 22 Frédéric Dindeleux,
5 Loris Reina, 15 Nathan D'Haemers, 6 Ludwin Van Nieuwenhuyze,
8 Tony Sergeant, 9 Matthieu Verschuere, 10 Stijn Meert
(19 Jonas Vandemarliere 43.), 11 Cédric Roussel (14 Dragan Mrdja 81.),
7 Tim Matthys (18 Chris Janssens 88.).
Coach: Francky Dury
Sparta: 31 Tomáš Grigar / 20 Zdenek Pospech, 2 Tomáš Repka, 8 Radoslav Zabavník,
23 Michal Kadlec, 6 Tomáš Sivok, 11 Daniel Kolár (30 Mauro Lustrinelli 56.),
16 Jan Šimák, 17 Ludovic Sylvestre, 28 Miroslav Matušovic, 9 Libor Došek
(21 Tomas Jun 77.).
Coach: Michal Bílek
Referee: Zsolt Szabó (HUN)
AFC Ajax – Austria Wien 3-0
35’ Huntelaar 1-0, 65’ Manucharyan 2-0, 68’ Huntelaar 3-0
02 November 2006 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 3 Jaap Stam, 5 Urby Emanuelson,
6 Hedwiges Maduro (26 Edgar Manucharyan 57.), 7 Mauro Rosales (16 Tom de Mul 46.),
9 Klaas Jan Huntelaar, 10 Wesley Sneijder (28 Jan Vertonghen 78.),
11 Kenneth Perez, 18 Gabri, 22 Zdenek Grygera.
Coach: Henk ten Cate
Austria: 1 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky, 5 Mario Tokic, 9 Wolfgang Mair
(23 Gerd Wimmer 87.), 10 Štepán Vachoušek (18 Florian Metz 82.),
11 Hannes Aigner (7 Roman Wallner 66.), 14 Andreas Lasnik,
15 Jocelyn Blanchard, 21 Markus Kiesenebner, 22 Johannes Ertl, 24 Franz Schiemer.
Coach: Georg Zellhofer
Referee: Sorin Corpodean (ROM)
Sparta Praha – AFC Ajax 0-0
23 November 2006 Sparta Stadium - Prague
Sparta : 29 Jaromír Blazek / 2 Tomáš Repka, 5 Václav Drobný, 8 Radoslav Zabavník,
23 Michal Kadlec (21 Tomas Jun 66.), 6 Tomáš Sivok, 11 Daniel Kolár
(33 Bohumil Nadenicek 84.), 18 Karol Kisel (17 Ludovic Sylvestre 75.),
20 Zdenek Pospech, 28 Miroslav Matušovic, 30 Mauro Lustrinelli.
Coach: Michal Bílek
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 20 George Ogararu, 3 Jaap Stam, 22 Zdenek Grygera,
4 Thomas Vermaelen, 18 Gabri, 2 Johnny Heitinga, 10 Wesley Sneijder
(7 Mauro Rosales 92.), 5 Urby Emanuelson, 9 Klaas Jan Huntelaar
(15 Olaf Lindenbergh 40.), 19 Markus Rosenberg (16 Tom de Mul 67.).
Coach: Henk ten Cate
Referee: Hervé Piccirillo (FRA)
Red Card: Urby Emanuelson (39.)
Espanyol – Zulte Waregem 6-2
9’ Corominas 1-0, 14’ Pandiani 2-0, 17’Matthys 2-1, 19’,27’[pen.] Luis Garcia 3-1, 4-1,
62’ D’Haene 4-2, 73’ Luis Garcia 5-2, 83’ Pandiani 6-2
23 November 2006 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol : 1 Gorka Iraizoz / 4 Jesús María Lacruz, 12 Juan Velasco, 20 Ferrán Corominas,
21 Daniel Jarque, 22 Moisés Hurtado, 8 Pablo Javier Zabaleta, 9 Iván de la Peña
(6 Eduardo Costa 56.), 7 Walter Pandiani, 10 Luis García
(18 Francisco Rufete 80.), 11 Albert Riera (17 Mohamed El Yaagoubi 59.).
Coach: Ernesto Valverde
Zulte Waregem: 1 Pieter Merlier / 4 Stefan Leleu (24 Karel D’Haene 45.), 5 Loris Reina,
22 Frédéric Dindeleux, 6 Ludwin Van Nieuwenhuyze, 8 Tony Sergeant,
9 Matthieu Verschuere (20 Aliyu Mohammed Datti 70.), 10 Stijn Meert
(16 Wouter Vandendriessche 45.), 15 Nathan D'Haemers, 7 Tim Matthys,
11 Cédric Roussel.
Coach: Francky Dury
Referee: Pavel Cristian Balaj (ROM)
AFC Ajax – Espanyol 0-2
36’ Pandinai 0-1, 78’ Corominas 0-2
30 November 2006 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax : 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 4 Thomas Vermaelen, 22 Zdenek Grygera,
20 George Ogararu, 6 Hedwiges Maduro (28 Jan Vertonghen 46.), 10 Wesley Sneijder,
14 Roger García (21 Nicolae Mitea 46.), 18 Gabri (16 Tom de Mul 72.),
7 Mauro Rosales, 9 Klaas Jan Huntelaar.
Coach: Henk ten Cate
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 4 Jesús María Lacruz, 21 Daniel Jarque, 30 Francisco Chica,
22 Moisés Hurtado, 12 Juan Velasco, 6 Eduardo Costa, 17 Mohamed El Yaagoubi
(11 Albert Riera 78.), 20 Ferrán Corominas (9 Ivan de La Pena 88.),
7 Walter Pandiani, 10 Luis García (8 Pablo Javier Zabaleta 72.).
Coach: Ernesto Valverde
Referee: Paolo Bertini (ITA)
Austria Wien – Sparta Praha 0-1
11’ Repka 0-1
30 November 2006 Ernst Happel - Vienna
Austria : 1 Szabolcs Safar / 18 Florian Metz, 4 Delano Hill, 22 Johannes Ertl,
14 Andreas Lasnik, 20 Christian Schragner, 21 Markus Kiesenebner,
25 Philipp Netzer (15 Jocelyn Blanchard 65.), 26 Maicon Dos Santos
(7 Roman Wallner 78.), 9 Wolfgang Mair (33 Sebastian Mila 69.),
17 Thomas Pichlmann.
Coach: Georg Zellhofer
Sparta : 31 Tomáš Grigar / 8 Radoslav Zabavník, 5 Václav Drobný, 2 Tomáš Repka,
23 Michal Kadlec, 20 Zdenek Pospech, 18 Karol Kisel (30 Mauro Lustrinelli 86.),
6 Tomáš Sivok, 28 Miroslav Matušovic (11 Daniel Kolar 46.), 16 Jan Šimák
(17 Ludovic Sylvestre 73.), 9 Libor Došek.
Coach: Michal Bílek
Referee: Romans Lajuks (LAT)
Espanyol – Austria Wien 1-0
57’ Pandiani 1-0
13 December 2006 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García (30 Francisco Chica 72.), 4 Jesús María Lacruz,
5 Sergio, 12 Juan Velasco, 20 Ferrán Corominas, 15 Fredson Camara (??? 47),
14 Ito, 11 Albert Riera, 18 Francisco Rufete (28 Julian 52.), 7 Walter Pandiani.
Coach: Ernesto Valverde
Austri: 1 Szabolcs Safar / 5 Mario Tokic, 22 Johannes Ertl, 43 Michael Madl, 18 Florian Metz,
33 Sebastian Mila (7 Roman Wallner 63.), 14 Andreas Lasnik, 15 Jocelyn Blanchard,
21 Markus Kiesenebner, 11 Hannes Aigner (17 Thomas Pichlmann 71.), 9 Wolfgang Mair
(26 Maicon dos Santos 81.).
Coach: Georg Zellhofer
Referee: Krzysztof Slupik (POL)
Zulte Waregem – AFC Ajax 0-3
4’,57’ Huntelaar 0-1, 0-2, 83’ Heitinga 0-3
13 December 2006 Jules Otten - Gent
Zulte Waregem: 1 Pieter Merlier / 2 Stijne Minne, 4 Stefan Leleu (13 Bart Buysse 81.),
5 Loris Reina, 24 Karel D'Haene, 22 Frédéric Dindeleux,
6 Ludwin Van Nieuwenhuyze, 9 Matthieu Verschuere
(23 Juan Diego Gonzales-Vigil 81.), 10 Stijn Meert
(19 Jonas Vandemarliere 62.), 7 Tim Matthys, 11 Cédric Roussel.
Coach: Francky Dury
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 3 Jaap Stam, 5 Urby Emanuelson,
22 Zdenek Grygera, 20 George Ogararu, 18 Gabri, 10 Wesley Sneijder
(4 Thomas Vermaelen 46.), 9 Klaas Jan Huntelaar (16 Tom de Mul 74.),
8 Ryan Babel, 11 Kenneth Perez.
Coach: Henk ten Cate
Referee: Edo Trivkovic (CRO)
Red Card: Ludwin van Nieuwenhuyze (64)
Espanyol 4 4 0 0 11 - 2 12
AFC Ajax 4 2 1 1 6 - 2 7
Zulte Waregem 4 2 0 2 9 - 11 6
Sparta Praha 4 1 1 2 2 - 5 4
Austria Wien 4 0 0 4 1 - 9 0
GROUP G
Panathinaikos – Hapoel Tel Aviv 2-0
47' Chen (o.g.) 1-0, 64' Romero 2-0
19 October 2006 Athens Olympic Spyros Louis St - Athens
Panathinaikos : 12 Pierre Ebede / 3 Mikael Antonsson (25 Igor Biscan 49.), 5 Nasief Morris,
19 Anthony Šeric, 24 Loukas Vintra, 9 Sebastian Romero, 15 Srdjan Andric,
27 Andreas Ivanschitz, 23 Víctor Sánchez (20 Sotirios Leontiou 60.),
11 Dimitrios Papadopoulos (26 Evangelos Mantzios 73.),
14 Dimitrios Salpingidis.
Coach: Víctor Múñoz Manrique
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 3 Tal Chen, 4 Tomer Haliva, 20 Ygal Antebi, 26 Javier Paez,
7 Mesaye Degu (19 Luciano De Bruno 59.), 8 Josef Abukasis, 10 Walid Badir,
14 Gil Vermouth (24 Ibe Zito Ogbonna 68.), 15 Salim Toema (27 Ivan Jolic 80.),
11 Elyaniv Barda.
Coach: Itzhak Shum
Referee: Eduardo Iturralde González (ESP)
H. Tel-Aviv
Rapid Bucuresti – Paris St. Germain 0-0
19 October 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 7 Ianis Zicu (11 Ryan Griffiths 67.),
9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan, 15 Costin Lazar,
17 Marius Maldarasanu, 19 Cristian Sapunaru, 24 Vasile Maftei,
29 Mugurel Buga (20 Lucian Burdujan 81.), 99 Viorel Moldovan.
Coach: Razvan Lucescu
PSG: 1 Mickaël Landreau / 5 Bernard Mendy, 6 Mario Yepes, 4 David Rozehnal, 17 Sammy Traoré,
28 Paulo César, 22 Sylvain Armand, 26 Boukary Drame, 20 Clément Chantôme
(8 Edouard Cisse 46.), 11 Amara Diané (9 Pauleta 62.), 13 Pierre-Alain Frau
(15 Bonaventure Kalou 86.).
Coach: Guy Lacombe
Referee: Nikolai Ivanov (RUS)
Hapoel Tel Aviv – Rapid Bucuresti 2-2
10’ Ogbona 1-0, 14’ V. Moldovan 1-1, 33’ Badir 2-1, 53’ Buga 2-2
02 November 2006 Bloomfield - Tel-Aviv
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 12 Dani Bondarv, 26 Javier Paez, 10 Walid Badir,
20 Ygal Antebi, 8 Josef Abukasis (18 Shay Abutbul 71.), 7 Barukh Dego
(3 Tal Chen 46.), 19 Luciano De Bruno, 11 Elyaniv Barda, 24 Ibe Ogbona
(14 Gil Vermouth 76.), 15 Salim Toema.
Coach: Itzhak Shum
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 24 Vasile Maftei, 19 Cristian Sapunaru,
10 Artavazd Karamyan (11 Ryan Griffiths 68.), 15 Costin Lazar,
17 Marius Maldarasanu (18 Nicolae Grigore 82.), 9 Emanoil Badoi,
7 Ianis Zicu (27 Ionut Mazilu 57.), 29 Mugurel Buga, 99 Viorel Moldovan.
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Vladimír Hrinák (SVK)
Mlada Boleslav – Panathinaikos AO 0-1
64’ Salpingidis 0-1
02 November 2006 Mestský - Mlada Boleslav
Mladá Boleslav: 27 Miroslav Miller / 3 František Ševinský, 9 Miloš Brezinský
(17 Jan Rajnoch 75.), 4 Adrian Rolko, 6 Marian Palát, 8 Marek Matejovský,
19 Ilongo Ngasanya, 11 Tomáš Sedlácek (20 Jan Kysela 56.),
12 Tomáš Polácek (7 Radim Holub 69.), 10 Marek Kulic, 16 Luboš Pecka.
Coach: Dušan Uhrin
Panathinaikos: 12 Pierre Ebede / 24 Loukas Vintra, 5 Nasief Morris, 20 Sotirios Leontiou,
22 Alexandros Tziolis, 31 Filippos Darlas, 25 Igor Bišcan,
26 Evangelos Mantzios (23 Victor Sanchez 58.), 27 Andreas Ivanschitz
(9 Sebastian Romero 19.), 29 Mikael Nilsson, 14 Dimitrios Salpingidis
(18 Georgios Theodoridis 82.).
Coach: Víctor Múñoz Manrique
Referee: Alan Kelly (IRL)
Rapid Bucuresti – Mlada Boleslav 1-1
42’ Rajnoch 0-1, 52’ M. Constantin 1-1
23 November 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei
(14 Danut Perja 28.), 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan,
17 Marius Maldarasanu, 18 Nicolae Grigore (15 Costin Lazar 58.),
7 Ianis Zicu, 27 Ionut Mazilu (99 Viorel Moldovan 25.), 29 Mugurel Buga.
Coach : Razvan Lucescu
Mladá Boleslav : 27 Miroslav Miller / 26 Martin Abrahám (23 Jaromir Smerda 82.),
6 Marian Palát, 9 Miloš Brezinský, 14 Jaroslav Nesvadba,
8 Marek Matejovský, 5 Lukáš Vaculík (20 Jan Kysela 69.),
12 Tomáš Polácek (7 Radim Holub 62.), 16 Luboš Pecka, 17 Jan Rajnoch,
10 Marek Kulic.
Coach: Dušan Uhrin
Referee: Stefan Messner (AUT)
Paris St. Germain – Hapoel Tel Aviv 2-4
2’,6’ Toema 0-1, 0-2, 14’ Frau 1-2, 25’ Pauleta 2-2, 44’ Badir 2-3, 57’ Barda 2-4
23 November 2006 Parc des Princes - Paris
PSG : 1 Mickaël Landreau / 8 Edouard Cissé, 4 David Rozehnal, 22 Sylvain Armand,
26 Boukary Drame, 28 Paulo César (16 Jerome Alonzo 58.), 35 Youssuf Mulumbu
(21 Cristian Rodriguez 72.), 24 David Hellebuyck, 25 Jérôme Rothen,
13 Pierre-Alain Frau (7 Fabrice Pancrate 65.), 9 Pauleta.
Coach: Guy Lacombe
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 4 Tomer Haliva, 10 Walid Badir, 26 Javier Paez,
20 Ygal Antebi, 8 Josef Abukasis, 18 Shay Abutbul, 11 Elyaniv Barda,
7 Barukh Dego (14 Gil Vermouth 80.), 15 Salim Toema (6 Bebars Natcho 89.),
24 Ibe Ogbona (3 Tal Chen 74.).
Coach: Itzhak Shum
Referee: Michael Weiner (GER)
Mlada Boleslav – Paris St. Germain 0-0
30 November 2006 Mestský - Mlada Boleslav
Mladá Boleslav: 27 Miroslav Miller / 6 Marian Palát, 17 Jan Rajnoch, 9 Miloš Brezinský
(4 Adrian Rolko 78.), 3 František Ševinský, 20 Jan Kysela (7 Radim Holub 59.),
26 Martin Abrahám, 8 Marek Matejovský, 12 Tomáš Polácek, 16 Luboš Pecka
(11 Tomas Sedlacek 26.), 10 Marek Kulic.
Coach: Dušan Uhrin
PSG: 1 Mickaël Landreau / 5 Bernard Mendy, 4 David Rozehnal, 6 Mario Yepes,
22 Sylvain Armand (27 Albert Baning 46.), 11 Amara Diané, 26 Boukary Drame,
20 Clément Chantôme, 24 David Hellebuyck (21 Cristian Rodriguez 77.),
15 Bonaventure Kalou, 9 Pauleta.
Coach: Guy Lacombe
Referee: Novo Panic (BHZ)
Red Card: Amare Diane (45+3.)
Panathinaikos – Rapid Bucuresti 0-0
30 November 2006 OACA Spyro Louis - Athens
Panathinaikos : 12 Pierre Ebede / 24 Loukas Vintra (29 Mikael Nilsson 60.),
5 Nasief Morris, 25 Igor Bišcan, 31 Filippos Darlas, 9 Sebastian Romero,
20 Sotirios Leontiou (15 Srdjan Andric 88.), 22 Alexandros Tziolis,
27 Andreas Ivanschitz, 14 Dimitrios Salpingidis, 26 Evangelos Mantzios
(11 Dimitrios Papadopoulos 68.).
Coach: Víctor Múñoz Manrique
Rapid Bucuresti: 12 Edel Bete / 6 Ionut Rada, 29 Mugurel Buga (11 Ryan Griffiths 66.),
23 Marius Constantin, 15 Costin Lazar, 7 Ianis Zicu, 9 Emanoil Badoi,
10 Artavazd Karamyan, 24 Vasile Maftei, 99 Viorel Moldovan
(19 Cristian Sapunaru 86.), 17 Marius Maldarasanu (18 Nicolae Grigore 81.).
Coach : Razvan Lucescu
Referee : Matteo Trefoloni (ITA)
Red Card: Marius Constantin (85.)
Paris St. Germain – Panathinaikos AO 4-0
29’,47’ Pauleta 1-0, 2-0, 52’,54’ B. Kalou 3-0, 4-0
13 December 2006 Parc des Princes - Paris
PSG: 1 Mickaël Landreau / 5 Bernard Mendy, 4 David Rozehnal, 6 Mario Yepes,
22 Sylvain Armand, 21 Cristian Rodriguez (28 Paulo Cesar 79.),
8 Edouard Cissé, 20 Clément Chantôme, 24 David Hellebuyck, 15 Bonaventure Kalou
(7 Fabrice Pancrate 83.), 9 Pauleta (18 Samuel Pietre 73.).
Coach : Guy Lacombe
Panathinaikos : 12 Pierre Ebede / 31 Filippos Darlas, 24 Loukas Vintra
(23 Victor Sanchez 46.), 25 Igor Bišcan, 5 Nasief Morris,
18 Georgios Theodoridis (10 Ezequiel Gonzalez 46.),
20 Sotirios Leontiou, 22 Alexandros Tziolis, 27 Andreas Ivanschitz,
29 Mikael Nilsson, 11 Dimitrios Papadopoulos (14 Dimitrios Salpingidis 46.).
Coach: Víctor Múñoz Manrique
Referee: Carlos Megía Dávila (ESP)
Hapoel Tel Aviv – Mlada Boleslav 1-1
27’ Barda 1-0, 39’ Kysela 1-1
13 December 2006 Bloomfield - Tel-Aviv
H. Tel-Aviv : 1 Shavit Elimelech / 12 Dani Bondarv, 20 Ygal Antebi, 26 Javier Paez,
8 Josef Abukasis, 10 Walid Badir, 14 Gil Vermouth (27 Ivan Jolic 78.),
15 Salim Toema, 18 Shay Abutbul (29 Ram Doani 89.), 11 Elyaniv Barda,
24 Ibe Ogbona (7 Barukh Dego 46.).
Coach: Itzhak Shum
Mladá Boleslav: 27 Miroslav Miller / 6 Marian Palát, 9 Miloš Brezinský,
14 Jaroslav Nesvadba (4 Adrian Rolko 86.), 26 Martin Abrahám
(5 Lukas Vaculik 80.), 8 Marek Matejovský, 12 Tomáš Polácek
(7 Radim Holub 68.), 17 Jan Rajnoch, 20 Jan Kysela, 10 Marek Kulic,
11 Tomáš Sedlácek.
Coach: Dušan Uhrin
Referee: Florian Meyer (GER)
Panathinaikos AO 4 2 1 1 3 - 4 7
Paris St. Germain 4 1 2 1 6 - 4 5
Hapoel Tel Aviv 4 1 2 1 7 - 7 5
Rapid Bucuresti 4 0 4 0 3 - 3 4
Mlada Boleslav 4 0 3 1 2 - 3 3
GROUP H
Eintracht Frankfurt – Palermo 1-2
45'+ 1' Streit 1-0, 50' Brienza 1-1, 88' Zaccardo 1-2
19 October 2006 Commerzbank Arena - Frankfurt am Main
Eintracht: 21 Markus Pröll / 5 Aleksandar Vasoski, 16 Christoph Spycher,
27 Sotirios Kyrgiakos, 33 Marko Rehmer (2 Patrick Ochs 64.),
14 Alexander Meier, 8 Albert Streit, 30 Benjamin Huggel,
7 Benjamin Köhler, 11 Michael Thurk (6 Michael Fink 85.),
18 Ioannis Amanatidis.
Coach: Friedhelm Funkel
Palermo: 12 Alberto Fontana / 2 Cristian Zaccardo, 14 Roberto Guana, 15 Hernán Dellafiore,
18 Francesco Parravicini, 21 Giuseppe Biava, 26 Marco Pisano, 32 Ciro Capuano
(23 Mark Bresciano 74.), 22 Gianni Munari (8 Aimo Diana 62.), 90 Franco Brienza,
10 Andrea Caracciolo.
Coach: Francesco Guidolin
Referee: Alon Yefet (ISR)
Newcastle United – Fenerbahce SK 1-0
79’ Sibierski 1-0
19 October 2006 St James' Park - Newcastle
Newcastle: 12 Stephen Harper / 2 Stephen Carr, 27 Steven Taylor, 26 Peter Ramage,
11 Damien Duff, 16 James Milner, 17 Scott Parker, 5 Emre Belözoglu
(22 Nicky Butt 54.), 14 Charles N'Zogbia (4 Nolberto Solano 64.),
20 Antoine Sibierski, 9 Obafemi Martins (23 Shola Ameobi 75.).
Coach: Glenn Roeder
Fenerbahçe: 34 Rüstü Reçber / 19 Önder Turaci, 35 Lugano, 36 Edu, 5 Ümit Özat
(99 Deivid 81.), 7 Mehmet Yozgatli (25 Ugur Boral 69.), 4 Stephen Appiah,
15 Mehmet Aurelio, 10 Tuncay Sanli, 9 Mateja Kezman, 20 Alex.
Coach: Zico
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
Palermo – Newcastle United 0-1
37’ Luque 0-1
02 November 2006 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 12 Alberto Fontana / 15 Hernán Dellafiore, 16 Mattia Cassani,
43 Andrea Barzagli (21 Giuseppe Biava 46.), 26 Marco Pisano,
4 Giovanni Tedesco (30 Fabio Simplicio 66.), 14 Roberto Guana
(17 David Di Michele 66.), 18 Francesco Parravicini, 22 Gianni Munari,
90 Franco Brienza, 10 Andrea Caracciolo.
Coach: Francesco Guidolin
Newcastle: 40 Tim Krul / 26 Peter Ramage, 18 Craig Moore, 19 Titus Bramble,
27 Steven Taylor, 4 Nolberto Solano (39 Andrew Carroll 93.),
5 Emre Belözoglu, 14 Charles N'Zogbia (20 Andoine Sibierski 68.),
16 James Milner, 22 Nicky Butt, 7 Albert Luque (35 Matthew Pattison 77.).
Coach: Glenn Roeder
Referee: Jaroslav Jára (CZE)
Celta de Vigo – Eintracht Frankfurt 1-1
11’ Perera 1-0, 17’ Huber 1-1
02 November 2006 Balaídos - Vigo
Celta: 1 Esteban Suárez / 5 Matías Lequi, 8 Ángel López, 17 Gabriel Tamas,
16 Pablo García, 20 Jonathan Aspas, 23 Nené, 24 Ernesto Canobbio,
25 Iriney (7 Antonio Nunez 71.), 14 Jesús Perera, 18 Antonio Guayre
(9 Joao Fernando Nelo 71.).
Coach: Fernando Vazquez
Eintracht: 1 Oka Nikolov / 2 Patrick Ochs, 5 Aleksandar Vasoski, 16 Christoph Spycher,
25 Alexander Huber (6 Michael Fink 46.), 27 Sotirios Kyrgiakos,
7 Benjamin Köhler (23 Marco Russ 65.), 14 Alexander Meier,
30 Benjamin Huggel, 11 Michael Thurk, 19 Naohiro Takahara
(18 Ioannis Amanatidis 74.).
Coach: Friedhelm Funkel
Referee: Stuart Dougal (SCO)
Red Card: Alexander Meier (59.)
Newcastle United – Celta de Vigo 2-1
9’ Canobbio 0-1, 37’ Sibierski 1-1, 86’ Taylor 2-1
23 November 2006 St James' Park - Newcastle
Newcastle: 1 Shay Given / 4 Nolberto Solano, 19 Titus Bramble, 27 Steven Taylor,
26 Peter Ramage, 16 James Milner, 22 Nicky Butt (17 Scott Parker 65.),
5 Emre Belözoglu (9 Obafemi Martins 70.), 14 Charles N'Zogbia,
7 Albert Luque, 20 Antoine Sibierski.
Coach: Glenn Roeder
Celta: 1 Esteban Suárez / 8 Ángel López, 19 Yago, 15 Pablo Contreras, 12 Diego Placente,
20 Jonathan Aspas, 25 Iriney, 4 Borja Oubiña, 23 Nené (11 Gustavo Lopez 74.),
9 Joao Fernando Nelo (14 Jesus Perera 61.), 24 Ernesto Canobbio (21 Jorge Larena 86.).
Coach: Fernando Vazquez
Referee: Dick van Egmond (HOL)
Fenerbahce – Palermo 3-0
20’ Appiah 1-0, 62’ Lugano 2-0, 83’ Tuncay Sanli 3-0
23 November 2006 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 19 Önder Turaci, 24 Deniz Baris, 36 Edu, 35 Lugano,
4 Stephen Appiah, 7 Mehmet Yozgatli (15 Mehmet Aurelio 74.), 20 Alex
(23 Semih Senturk 90.), 25 Ugur Boral, 10 Tuncay Sanli, 9 Mateja Kezman
(99 Deivid 89.).
Coach: Zico
Palermo: 20 Salvatore Tafuri / 4 Giovanni Tedesco (16 Mattia Cassani 46.),
15 Hernán Dellafiore, 18 Francesco Parravicini, 22 Gianni Munari
(14 Roberto Guana 79.), 43 Andrea Barzagli (2 Cristian Zaccardo 46.),
30 Fabio Simplicio, 90 Franco Brienza, 50 Nicolas Ficano,
53 Alberto Cossentino, 10 Andrea Caracciolo.
Coach: Francesco Guidolin
Referee: Lucílio Batista (POR)
Celta de Vigo – Fenerbahce 1-0
77’ Canobbio 1-0
30 November 2006 Balaídos - Vigo
Celta: 1 Esteban Suárez / 8 Ángel López (11 Gustavo Lopez 21.), 12 Diego Placente,
15 Pablo Contreras, 17 Gabriel Tamas, 4 Borja Oubiña, 20 Jonathan Aspas,
23 Nené, 24 Ernesto Canobbio, 25 Iriney (14 Jesus Perera 73.),
9 Joao Fernando Nelo (19 Yago 92.).
Coach: Fernando Vazquez
Fenerbahçe : 1 Volkan Demirel / 19 Önder Turaci, 24 Deniz Baris (7 Mehmet Yozgatli 82.),
35 Lugano, 36 Edu, 4 Stephen Appiah, 15 Mehmet Aurelio, 20 Alex,
25 Ugur Boral (11 Tumer Metin 81.), 9 Mateja Kezman (99 Deivid 71.),
10 Tuncay Sanli.
Coach: Zico
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Eintracht Frankfurt – Newcastle United 0-0
30 November 2006 Commerzbank Arena - Frankfurt am Main
Eintracht: 21 Markus Pröll / 5 Aleksandar Vasoski, 27 Sotirios Kyrgiakos,
16 Christoph Spycher, 33 Marko Rehmer (2 Patrick Ochs 64.),
8 Albert Streit, 30 Benjamin Huggel, 10 Markus Weissenberger,
19 Naohiro Takahara, 18 Ioannis Amanatidis (6 Michael Fink 78.),
7 Benjamin Köhler.
Coach: Friedhelm Funkel
Newcastle: 1 Shay Given / 26 Peter Ramage, 19 Titus Bramble, 27 Steven Taylor,
4 Nolberto Solano, 5 Emre Belözoglu, 16 James Milner, 22 Nicky Butt,
14 Charles N'Zogbia, 20 Antoine Sibierski, 7 Albert Luque
(9 Obafemi Martins 59.).
Coach : Glenn Roeder
Referee: Pedro Proença (POR)
Palermo – Celta de Vigo 1-1
59’ Baiano 0-1, 70’ Tedesco 1-1
13 December 2006 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 1 Federico Agliardi / 2 Cristian Zaccardo, 16 Mattia Cassani, 43 Andrea Barzagli,
26 Marco Pisano, 14 Roberto Guana (18 Francesco Parravicini 83.), 5 Eugenio Corini
(4 Giovanni Tedesco 63.), 23 Mark Bresciano (90 Franco Brienza 63.),
30 Fabio Simplicio, 10 Andrea Caracciolo, 17 David Di Michele.
Coach: Francesco Guidolin
Celta : 1 Esteban Suárez / 5 Matías Lequi, 8 Ángel López, 12 Diego Placente,
15 Pablo Contreras, 25 Iriney, 11 Gustavo López (17 Gabriel Tamas 88.),
24 Fabián Canobbio (21 Jorge Larena 92.), 4 Borja Oubiña, 23 Nené
(7 Antonio Nunez 90.), 9 Baiano.
Coach : Fernando Vazquez
Referee: Craig Thomson (SCO)
Fenerbahce SK – Eintracht Frankfurt 2-2
7’,52’ Takahara 0-1, 0-2, 64’ Tuncay Sanli 1-2, 83’ Semih Senturk 2-2
13 December 2006 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 35 Lugano, 24 Deniz Baris (7 Mehmet Yogatli 47.), 36 Edu,
19 Önder Turaci, 4 Stephen Appiah, 15 Mehmet Aurelio (23 Semih Senturk 76.),
20 Alex, 25 Ugur Boral, 9 Mateja Kezman (99 Deivid 72.), 10 Tuncay Sanli.
Coach: Zico
Eintracht: 21 Markus Pröll / 5 Aleksandar Vasoski, 23 Marco Russ, 6 Michael Fink,
33 Marko Rehmer (11 Michael Thurk 85.), 27 Sotirios Kyrgiakos,
16 Christoph Spycher, 8 Albert Streit, 10 Markus Weissenberger
(14 Alexander Meier 71.), 7 Benjamin Köhler (2 Patrick Ochs 62.),
19 Naohiro Takahara.
Coach: Friedhelm Funkel
Referee: Jan Wegereef (HOL)
Red Card: Semih Senturk (93)
Newcastle United 4 3 1 0 4 - 1 10
Celta de Vigo 4 1 2 1 4 - 4 5
Fenerbahce SK 4 1 1 2 5 - 4 4
Palermo 4 1 1 2 3 - 6 4
Eintracht Frankfurt 4 0 3 1 4 - 5 3
Round of 32
Bayer Leverkusen – Blackburn Rovers 3-2
18’ Callsen-Bracker 1-0, 38’ Bentley 1-1, 43’ Ramelov 2-1, 56’ Schneider 3-1,
87’ Nonda 3-2
14 February 2007 BayArena - Leverkusen
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 5 Karim Haggui, 29 Jan-Ingwer Callsen-Bracker,
6 Simon Rolfes, 27 Gonzalo Castro, 25 Bernd Schneider, 9 Sergej Barbarez,
28 Carsten Ramelow, 19 Marko Babic, 12 Andriy Voronin, 11 Stefan Kiessling
(10 Paul Freier 84.).
Coach: Michael Skibbe
Blackburn: 1 Brad Friedel / 22 Stephen Warnock, 15 Aaron Mokoena (4 Andrew Todd 91.),
16 Stéphane Henchoz, 6 Ryan Nelsen, 11 David Bentley, 5 Tugay Kerimoglu,
19 David Dunn (31 Sergio Peter 65.), 7 Brett Emerton, 30 Jason Roberts
(9 Shabani Nonda 69.), 10 Benni McCarthy.
Coach: Mark Hughes
Referee: Pieter Vink (NED)
Blackburn Rovers – Bayer Leverkusen 0-0
22 February 2007 Ewood Park - Blackburn
Blackburn: 1 Brad Friedel / 3 Zurab Khizanishvili (30 Jason Roberts 86.), 6 Ryan Nelsen,
22 Stephen Warnock, 7 Brett Emerton, 11 David Bentley, 19 David Dunn,
5 Tugay Kerimoglu (9 Shabani Nonda 71.), 12 Morten Gamst Pedersen,
10 Benni McCarthy, 27 Matthew Derbyshire.
Coach: Mark Hughes
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 19 Marko Babic, 4 Juan, 5 Karim Haggui
(29 Jan-Ingwer Callsen-Bracker 59.), 27 Gonzalo Castro, 28 Carsten Ramelow,
6 Simon Rolfes, 10 Paul Freier (7 Tranquillo Barnetta 73.), 9 Sergej Barbarez,
25 Bernd Schneider, 12 Andriy Voronin (23 Ahmed Madouni 88.).
Coach: Michael Skibbe
Referee: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Hapoel Tel Aviv – Rangers (Glasgow) 2-1
43’ Toema 1-0, 53’ Novo 1-1, 76’ Dego 2-1
14 February 2007 Bloomfield - Tel-Aviv
H. Tel-Aviv : 1 Shavit Elimelech / 8 Josef Abukasis (3 Tal Chen 83.), 24 Ibe Ogbona
(14 Gil Vermouth 87.), 20 Ygal Antebi, 10 Walid Badir, 12 Dani Bondarv,
11 Elyaniv Barda, 7 Barukh Dego, 29 Ram Doani, 70 Wellington
(19 Luciano De Bruno 67.), 15 Salim Toema. Coach : Nir Levin
Rangers: 22 Allan McGregor / 20 Alan Hutton, 19 Karl Svensson, 3 David Weir,
11 Gavin Rae, 6 Barry Ferguson, 7 Brahim Hemdani, 10 Nacho Novo
(14 Libor Sionko 79.), 17 Chris Burke (25 Charles Adam 84.), 18 Ian Murray,
15 Kris Boyd.
Coach: Walter Smith
Referee: Pedro Proenca Oliveira Alves Garcia (POR)
Rangers – Hapoel tel Aviv 4-0
24’ Ferguson 1-0, 35’ Boyd 2-0, 73’ Ferguson 3-0, 90+ 5 Adam 4-0
22 February 2007 Ibrox - Glasgow
Rangers: 22 Allan McGregor / 20 Alan Hutton, 3 David Weir, 7 Brahim Hemdani,
18 Ian Murray, 6 Barry Ferguson, 11 Gavin Rae, 5 Kevin Thomson,
17 Chris Burke (25 Charles Adam 93.), 15 Kris Boyd (9 Dado Prso 64.),
10 Nacho Novo (1 Stefan Klos 75.).
Coach: Walter Smith
H. Tel-Aviv: 1 Shavit Elimelech / 12 Dani Bondarv, 29 Ram Doani, 20 Ygal Antebi,
10 Walid Badir, 7 Barukh Dego (19 Luciano De Bruno 46.), 8 Josef Abukasis
(14 Gil Vermouth 65.), 70 Wellington (27 Ivan Jolic 80.), 15 Salim Toema,
24 Ibe Ogbona, 11 Elyaniv Barda.
Coach: Nir Levin
Referee: Matteo Simone Trefoloni (ITA)
Red Card: Allan McGregor (74.)
Livorno – Espanyol 1-2
28’ Pandiani [pen.] 0-1, 59’ Mohamed El Yaagoubi 0-2, 82’ Galante 1-2
14 February 2007 Armando Picchi - Livorno
Livorno: 1 Marco Amelia / 6 Fabio Galante, 22 César (21 Paulo Sergio Betanin 60.),
26 Giovanni Pasquale, 77 Alessandro Grandoni, 14 Samuel Kuffour,
19 Stefano Fiore (7 Marc Pfertzel 77.), 4 Stefano Morrone
(24 Carmine Coppola 72.), 3 Antonio Filippini, 28 Dario Passoni,
99 Cristiano Lucarelli.
Coach: Daniele Arrigoni
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 12 Juan Velasco, 30 Francisco Chica, 21 Daniel Jarque,
4 Jesús María Lacruz, 6 Eduardo Costa, 14 Ito, 17 Mohamed El Yaagoubi
(11 Albert Riera 60.), 20 Ferrán Corominas (22 Moises Hurtado 88.),
7 Walter Pandiani (10 Luis Garcia 76.), 18 Francisco Rufete.
Coach: Ernesto Valverde Tejeror
Referee: Stéphane Lannoy (FRA)
Espanyol – Livorno 2-0
16’ Lacruz 1-0, 49’ Corominas 2-0
22 February 2007 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 4 Jesús María Lacruz, 3 David García, 21 Daniel Jarque,
22 Moisés Hurtado (14 Ito 50.), 30 Francisco Chica, 20 Ferrán Corominas,
6 Eduardo Costa, 7 Walter Pandiani, 10 Luis García (16 Jonatas 74.),
18 Francisco Rufete (17 Mohamed El Yaagoubi 63.).
Coach: Ernesto Valverde Tejeror
Livorno: 1 Marco Amelia / 7 Marc Pfertzel, 14 Samuel Kuffour, 18 Rahman Rezaei,
77 Alessandro Grandoni, 3 Antonio Filippini (21 Paulo Sergio Betanin 52.),
4 Stefano Morrone, 19 Stefano Fiore, 22 César, 28 Dario Passoni
(24 Carmine Coppola 63.), 99 Cristiano Lucarelli (8 Vidigal 80.).
Coach: Daniele Arrigoni
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Red Card: Cesar (80.)
Fenerbahce – AZ 3-3
15’ De Zeeuw 0-1, 28’ Tumer Metin 1-1, 62’ Boukhari 1-2, 63’ Jenner 1-3,
67’ Tuncay Sanli 2-3, 75’ Tumer Metin 3-3
14 February 2007 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 5 Ümit Özat, 24 Deniz Baris, 36 Edu, 4 Stephen Appiah,
7 Mehmet Yozgatli, 25 Ugur Boral (20 Olcan Adin 66.), 11 Tümer Metin,
20 Alex, 10 Tuncay Sanli, 99 Deivid.
Coach: Zico
AZ: 21 Boy Waterman / 2 Kew Jaliens, 3 Gijs Luirink, 5 Tim de Cler, 23 Grétar Steinsson,
11 Maarten Martens (25 Ruud Vormer 89.), 15 Rogier Molhoek (27 Julian Jenner 32.),
20 Demy de Zeeuw, 6 Nourdin Boukhari, 18 Moussa Dembélé (29 Jeremain Lens 91.),
19 Danny Koevermans.
Coach: Louis van Gaal
Referee: Eduardo Iturralde Gonzalez (ESP)
AZ – Fenerbahce 2-2
21’ Tumer Metin 0-1, 34’ Alex 0-2, 63’ Martens 1-2, 86’ Opdam 2-2
22 February 2007 DSB-Stadium - Alkmaar
AZ: 16 Boy Waterman / 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler, 23 Grétar Steinsson,
20 Demy de Zeeuw, 15 Rogier Molhoek (27 Julian Jenner 46.), 18 Moussa Dembélé,
19 Danny Koevermans, 9 Shota Arveladze (29 Jeremain Lens 89.), 6 Nourdin Boukhari
(11 Maarten Martens 46.).
Coach: Louis van Gaal
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 5 Ümit Özat (23 Semih Senturk 90.), 24 Deniz Baris
(7 Mehmet Yozgatli 80.), 19 Önder Turaci, 36 Edu, 35 Lugano,
4 Stephen Appiah, 11 Tümer Metin, 20 Alex, 9 Mateja Kezman, 10 Tuncay Sanli.
Coach: Zico
Referee: Knut Kircher (GER)
Shakhtar Donetsk – Nancy 1-1
81’ Fortune 0-1, 84’ Srna 1-1
14 February 2007 RSC Olympiyskiy Stadium - Donetsk
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 33 Darijo Srna, 27 Dmytro Chygrynskiy, 5 Olexandr Kucher,
13 Vyacheslav Shevchuk (19 Olexiy Gay 65.), 9 Matuzalem, 7 Fernandinho,
4 Anatoliy Tymoschuk, 38 Jadson Rodriguez, 20 Olexiy Bielik
(11 Andriy Vorobey 74.), 29 Ciprian Marica.
Coach: Mircea Lucescu
Nancy: 40 Damien Gregorini / 20 Michaël Chrétien, 3 Pape Diakhate, 28 Sébastien Puygrenier,
8 Frédéric Biancalani (27 David Sauget 46.), 6 Pascal Berenguer, 5 Andre Luiz,
7 Emmanuel Duchemin (24 Benjamin Gavanon 87.), 17 Gaston Curbelo,
12 Youssouf Hadji, 34 Marc-Antoine Fortune.
Coach: Pablo Correa
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
Red Card: Anatoliy Tymoschuk (89.)
Nancy – Shakhtar Donetsk 0-1
70’ Fernandinho 0-1
22 February 2007 Marcel Picot - Nancy
Nancy: 40 Damien Gregorini / 3 Pape Diakhate, 27 David Sauget, 28 Sébastien Puygrenier
(5 Andre Luiz 53.), 6 Pascal Berenguer (23 Jonathan Brison 73.),
20 Michaël Chrétien, 7 Emmanuel Duchemin, 24 Benjamin Gavanon, 12 Youssouf Hadji
(10 Issiar Dia 65.), 17 Gaston Curbelo, 34 Marc-Antoine Fortune.
Coach: Pablo Correa
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 13 Vyacheslav Shevchuk, 5 Olexandr Kucher,
18 Mariusz Lewandowski (6 Igor Duljaj 83.), 27 Dmytro Chygrynskiy,
33 Darijo Srna, 7 Fernandinho, 36 Elano Blumer (38 Jadson Rodriguez 61.),
9 Matuzalem, 25 Brandão, 29 Ciprian Marica.
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
Girondins de Bordeaux – Osasuna 0-0
14 February 2007 Stade Chaban-Delmas - Bordeaux
Bordeaux : 16 Ulrich Ramé / 6 Franck Jurietti, 13 David Jemmali (23 Florian Marange 46.),
25 Gérald Cid, 27 Marc Planus, 8 Alejandro César Alonso (26 Gabriel Obertan 82.),
18 Julien Faubert, 24 Rio Antonio Mavuba, 11 Vladimír Šmicer (12 Edixon Perea 65.),
10 Juan Pablo Francia, 29 Marouane Chamakh.
Coach: Ricardo Gomes
Osasuna: 13 Ricardo López / 17 Javier Flaño, 7 César Cruchaga, 14 Josetxo Romero,
19 Enrique Corrales, 24 Javad Nekunam, 10 Patxi Puñal, 22 Iñaki Muñoz Oroz
(16 David Lopez 66.), 12 Juanfran, 9 Savo Miloševic (6 Raul Garcia 90.),
15 Pierre Webó (18 Roberto Soldado 76.).
Coach: Ziganda
Referee: Alon Yefet (ISR)
Osasuna – Girondins Bordeaux 1-0
120’ Nekunam 1-0
22 February 2007 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 7 César Cruchaga, 14 Josetxo Romero, 17 Javier Flaño,
19 Enrique Corrales, 10 Patxi Puñal, 16 David López, 24 Javad Nekunam,
12 Juanfran, 9 Savo Miloševic (6 Raul Garcia 77.), 18 Roberto Soldado
(15 Pierre Webo 91.).
Coach : Ziganda
Bordeaux : 16 Ulrich Ramé / 13 David Jemmali, 27 Marc Planus, 25 Gérald Cid,
6 Franck Jurietti, 24 Rio Antonio Mavuba, 14 Johan Micoud
(10 Juan Pablo Francia 107.), 17 Geraldo Mauricio Wendel,
11 Vladimír Šmicer (29 Marouane Chamakh 77.), 8 Alejandro César Alonso
(18 Julien Faubert 64.), 12 Edixon Perea.
Coach: Ricardo Gomes
Referee: Domenico Messina (ITA)
Werder Bremen – AFC Ajax 3-0
48’ Mertesacker 1-0, 54’ Naldo 2-0, 71’ Frings 3-0
14 February 2007 Weserstadion - Bremen
Bremen: 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome (27 Christian Schulz 74.),
29 Per Mertesacker, 7 Jurica Vranješ, 8 Clemens Fritz, 10 Diego,
20 Daniel Jensen, 22 Torsten Frings (3 Petri Pasanen 78.), 11 Miroslav Klose,
14 Aaron Hunt (23 Hugo Almeida 74.).
Coach: Thomas Schaaf
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 3 Jaap Stam, 6 Hedwiges Maduro,
36 Mitchell Donald (11 Kenneth Perez 72.), 10 Wesley Sneijder,
15 Olaf Lindenbergh, 18 Gabri, 14 Roger García, 16 Tom de Mul
(33 Vurnon Anita 26.), 8 Ryan Babel (23 Leonardo 72.).
Coach: Henk Ten Cate
Referee: Lucilio Cardoso Cortez Batista (POR)
Red Card: Olaf Lindenbergh (23.)
AFC Ajax – Werder Bremen 3-1
4’ Leonardo 1-0, 14’ Almeida 1-1, 60’ Huntelaar 2-1, 74’ Babel 3-1
22 February 2007 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Johnny Heitinga, 3 Jaap Stam, 6 Hedwiges Maduro,
20 George Ogararu, 14 Roger García, 10 Wesley Sneijder, 9 Klaas Jan Huntelaar,
11 Kenneth Perez, 8 Ryan Babel, 23 Leonardo (16 Tom de Mul 75.).
Coach: Henk Ten Cate
Bremen: 18 Tim Wiese / 3 Petri Pasanen, 4 Naldo, 5 Pierre Wome, 29 Per Mertesacker,
10 Diego (7 Jurica Vranjes 46.), 20 Daniel Jensen, 22 Torsten Frings,
24 Tim Borowski, 23 Hugo Almeida (27 Christian Schulz 82.), 11 Miroslav Klose.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Howard Melton Webb (ENG)
CSKA Moskva – Maccabi Haifa 0-0
14 February 2007 Republican Stadium Spartak - Vladikavkaz
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 6 A.Berezutskiy, 4 Sergei Ignashevich, 24 V. Berezutskiy,
18 Yuri Zhirkov, 22 Evgeni Aldonin (2 Deividas Semberas 46.),
25 Elvir Rahimic, 17 Miloš Krasic, 20 Dudu, 5 Ramón
(7 Daniel Carvalho 56.), 10 Jô.
Coach: Valeriy Gazzaev
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 18 Haim Magrashvili, 21 Dekel Keinan,
5 Xavier Anderson, 7 Gustavo Boccoli, 8 Abbass Swan, 10 Alain Masudi
(14 Eyal Meshumar 90.), 15 Dirceu Xavir, 20 Yaniv Katan (26 Lior Rafaelov 86.),
9 Roberto Colautti (11 Shlomi Arbeitman 69.).
Coach: Roni Levy
Referee: Darko Ceferin (SVN)
Maccabi Haifa – CSKA Moskva 1-0
13’ Colautti 1-0
22 February 2007 Bloomfield - Tel-Aviv
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 14 Eyal Meshumar, 18 Haim Magrashvili,
21 Dekel Keinan, 5 Xavier Anderson, 7 Gustavo Boccoli, 10 Alain Masudi
(17 Ravid Gazal 74.), 15 Dirceu Xavir, 26 Lior Rafaelov (11 Shlomi Arbeitman 87.),
9 Roberto Colautti (16 Tomer Hemad 92.).
Coach: Roni Levy
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas (17 Milos Krasic 74.),
4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutskiy, 24 Vassili Berezutskiy,
18 Yuri Zhirkov, 22 Evgeni Aldonin (5 Ramon 70.), 25 Elvir Rahimic,
20 Dudu, 10 Jô, 7 Daniel Carvalho.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Gerald Lehner (AUT)
Benfica – Dinamo Bucuresti 1-0
90’ Miccoli 1-0
14 February 2007 Estádio do Sport Lisboa e Benf - Lisbon
Benfica: 12 Quim / 22 Nélson, 3 Anderson, 4 Luisão, 5 Léo, 6 Petit
(30 Fabrizio Miccoli 46.), 8 Konstantinos Katsouranis,
26 Georgios Karagounis, 10 Rui Costa (28 Joao Coimbra 92.),
21 Nuno Gomes (27 Derlei 75.), 20 Simão.
Coach: Fernando Santos
Dinamo Bucuresti: 1 Bogdan Lobont / 26 Stefan Radu, 18 Silviu Balace, 4 Cosmin Moti,
16 George Blay, 3 Cristian Pulhac
(17 Alexandru Baltoi 65. / 15 Denis Serban 82.), 20 Adrian Cristea,
6 Andrei Margaritescu, 7 Catalin Munteanu (25 Adrian Ropotan 79.),
9 Claudiu Niculescu, 10 Ionel Danciulescu.
Coach: Mircea Rednic
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Dinamo Bucuresti – Benfica 1-2
23’ Munteanu 1-0, 50’ Anderson 1-1, 64’ Katsouranis 1-2
22 February 2007 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1 Bogdan Lobont / 16 George Blay, 3 Cristian Pulhac, 4 Cosmin Moti,
26 Stefan Radu, 15 Denis Serban (18 Silviu Balace 46.),
6 Andrei Margaritescu, 7 Catalin Munteanu (24 Jean Philippe Mendy 59.),
20 Adrian Cristea (17 Ze Kalanga 77.), 9 Claudiu Niculescu,
10 Ionel Danciulescu.
Coach: Mircea Rednic
Benfica: 12 Quim / 22 Nélson, 3 Anderson, 5 Léo, 4 Luisão, 26 Georgios Karagounis, 6 Petit,
8 Konstantinos Katsouranis (16 beto 89.), 20 Simão, 27 Derlei (15 Paulo Jorge 86.),
30 Fabrizio Miccoli (21 Nuno Gomes 75.).
Coach: Fernando Santos
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN)
AEK Athene – Paris St. Germain 0-2
45+1’ Traore 0-1, 88’ Mendy 0-2
14 February 2007 OACA Spyro Louis - Athens
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 4 Evangelos Moras, 5 Bruno Cirillo,
14 Stavros Tziortziopoulos, 7 Ilias Kiriakidis (1 Pantelis Kafes 46.),
20 Vassilios Pliatsikas (31 Nikolaos Georgeas 63.), 23 Vassilios Lakis
(10 Panagiotis Kone 53.), 88 Dániel Tozsér, 11 Gustavo Manduca,
35 Pantelis Kapetanos, 99 Júlio César.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
PSG: 1 Mickaël Landreau / 5 Bernard Mendy, 17 Sammy Traoré, 8 Edouard Cissé,
15 Bonaventure Kalou, 20 Clément Chantôme, 21 Cristian Rodriguez,
24 David Hellebuyck, 35 Youssuf Mulumbu, 11 Amara Diané (29 Peguy Luyindula 68.),
39 Mamadou Sakho (26 Boukary Drame 85.).
Coach : Paul Le Guen
Referee: Craig Alexander Thomson (SCO)
Paris St. Germain – AEK 2-0
42’ Frau 1-0, 90+3 Mendy [pen.] 2-0
22 February 2007 Parc des Princes - Paris
PSG: 1 Mickaël Landreau / 4 David Rozehnal, 5 Bernard Mendy, 22 Sylvain Armand,
26 Boukary Drame, 8 Edouard Cissé, 25 Jérôme Rothen, 21 Cristian Rodriguez,
29 Péguy Luyindula (20 Clement Chantome 79.), 9 Pauleta (2 Marcelo Gallardo 46.),
13 Pierre-Alain Frau (11 Amara Diane 66.).
Coach: Paul Le Guen
AEK: 28 Stefano Sorrentino / 5 Bruno Cirillo, 14 Stavros Tziortziopoulos,
4 Evangelos Moras, 15 Socratis Papastathopoulos, 17 Vladimir Ivic,
88 Dániel Tozsér (1 Pantelis Kafes 46.), 11 Gustavo Manduca (99 Julio Cesar 46.),
33 Nikolaos Liberopoulos, 35 Pantelis Kapetanos, 7 Ilias Kiriakidis
(16 Akis Zikos 46.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
Steaua – Sevilla 0-2
41’ Poulsen 0-1, 77’ Kanoute [pen.] 0-2
15 February 2007 Steaua Stadium - Bucharest
Steaua: 12 Cornel Cernea / 27 Stelian Stancu (26 Marius Croitoru 71.), 3 Dorin Goian,
24 Sorin Ghionea, 18 Petre Marin, 6 Mirel Radoi, 11 Gabriel Bostina,
8 Petre Ovidiu (22 Sorin Paraschiv 58.), 16 Banel Nicolita, 9 Valentin Badea
(14 Vasilica Cristocea 62.), 21 Cyril Thereau.
Coach: Cosmin Olaroiu
Sevilla : 1 Andrés Palop / 4 Alves Daniel, 14 Julien Escudé, 20 Aitor Ocio,
24 Andreas Hinkel, 6 Adriano Correia (3 David Castedo 33.),
8 Christian Poulsen, 16 Antonio Puerta, 25 Enzo Maresca, 27 Alfaro
(12 Frederic Kanoute 68.), 9 Aleksandr Kerzhakov (7 Ernesto Chevanton 78.).
Coach: Juande Ramos
Referee: Florian Meyer (GER)
Sevilla – Steaua 1-0
45+ 3 A. Kerzhakov 1-0
22 February 2007 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 1 Andrés Palop / 24 Andreas Hinkel, 14 Julien Escudé, 20 Aitor Ocio
(19 Ivica Dragutinovic 76.), 3 David Castedo, 4 Alves Daniel,
18 José Luis Martí, 25 Enzo Maresca, 16 Antonio Puerta (30 Diego Capel 21.),
27 Alfaro (8 Christian Poulsen 81.), 9 Aleksandr Kerzhakov.
Coach: Juande Ramos
Steaua: 12 Cornel Cernea / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi, 18 Petre Marin
(28 Gigel Coman 46.), 27 Stelian Stancu, 8 Petre Ovidiu, 11 Gabriel Bostina
(19 Victoras Iacob 76.), 14 Vasilica Cristocea (26 Marius Croitoru 55.),
22 Sorin Paraschiv, 16 Banel Nicolita, 9 Valentin Badea.
Coach: Cosmin Olaroiu
Referee: Stuart Dougal (SCO)
Spartak Moskva – Celta de Vigo 1-1
41’ Nunez 0-1, 65’ Kalynychenko 1-1
15 February 2007 Luzhniki Stadium - Moscow
Spartak Moskva: 1 Dmitri Khomich / 13 Martin Jiránek, 15 Radoslav Kovác, 2 Geder,
3 Martin Stranzl, 23 Vladimir Bystrov (32 Nikita Bazhenov 46.),
14 Dmitri Torbinskiy (7 Denis Boyarintsev 46.), 9 Yegor Titov,
24 Mozart, 25 Maxym Kalynychenko, 10 Roman Pavlyuchenko.
Coach: Vladimir Fedotov
Celta: 1 Esteban Suárez / 8 Ángel López, 17 Gabriel Tamas, 5 Matías Lequi,
12 Diego Placente, 7 Antonio Núñez (20 Aspas Jonathan 73.), 16 Pablo García
(4 Borja Oubina 76.), 25 Iriney, 22 Daniël de Ridder (9 Baiano 68.),
24 Fabián Canobbio, 11 Gustavo López.
Coach: Fernando Vázquez
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
Celta – Spartak Moskva 2-1
19’ Nene 1-0, 78’ Jonathan 2-0, 88’ Titov 2-1
22 February 2007 Balaídos - Vigo
Celta : 1 Esteban Suárez / 5 Matías Lequi, 8 Ángel López, 15 Pablo Contreras,
17 Gabriel Tamas, 4 Borja Oubiña (25 Iriney 55.), 7 Antonio Núñez
(11 Gustavo Lopez 70.), 16 Pablo García, 20 Aspas Jonathan, 23 Nené
(9 Baiano 90.), 24 Fabián Canobbio.
Coach: Fernando Vázquez
Spartak Moskva: 1 Dmitri Khomich / 13 Martin Jiránek, 15 Radoslav Kovác, 2 Geder,
3 Martin Stranzl (7 Denis Boyarintsev 70.), 23 Vladimir Bystrov
(40 Artem Dzyuba 46.), 14 Dmitri Torbinskiy, 9 Yegor Titov,
24 Mozart, 25 Maxym Kalynychenko, 10 Roman Pavlyuchenko.
Coach: Vladimir Fedotov
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Zulte Waregem – Newcastle United 1-3
47’ Dindeleux [o.g.] 0-1, 59’ Martins [pen.] 0-2, 69’ D’Haene 1-2, 76’ Sibierski 1-3
15 February 2007 Jules Otten - Gent
Zulte Waregem: 1 Pieter Merlier / 12 Tjorven De Brul (17 Lander van Steenbrugghe 81.),
24 Karel D'Haene, 22 Frédéric Dindeleux, 4 Stefan Leleu, 5 Loris Reina,
10 Stijn Meert (13 Bart Buysse 86.), 8 Tony Sergeant,
16 Wouter Vandendriessche (19 Jonas Vandemarliere 65.),
9 Matthieu Verschuere, 7 Tim Matthys.
Coach: Francky Dury
Newcastle: 12 Stephen Harper / 4 Nolberto Solano, 27 Steven Taylor, 19 Titus Bramble,
33 Céléstine Babayaro, 16 James Milner, 22 Nicky Butt, 8 Kieron Dyer,
11 Damien Duff, 9 Obafemi Martins (7 Albert Luque 85.), 20 Antoine Sibierski.
Coach : Glenn Roeder
Referee: Anton Genov (BUL)
Newcastle – Zulte Waregem 1-0
68’ Martins 1-0
22 February 2007 St James' Park - Newcastle
Newcastle: 12 Stephen Harper / 27 Steven Taylor, 19 Titus Bramble, 33 Céléstine Babayaro
(32 Paul Huntington 46.), 16 James Milner, 4 Nolberto Solano, 22 Nicky Butt
(35 Matthew Pattison 65.), 8 Kieron Dyer, 11 Damien Duff, 7 Albert Luque
(39 Andrew Carroll 65.), 9 Obafemi Martins.
Coach: Glenn Roeder
Zulte Waregem: 25 Sammy Bossut / 2 Stijne Minne (5 Loris Reina 76.), 24 Karel D'Haene,
22 Frédéric Dindeleux, 13 Bart Buysse, 19 Jonas Vandemarliere,
17 Lander Van Steenbrugghe, 6 Ludwin Van Nieuwenhuyze, 10 Stijn Meert,
16 Wouter Vandendriessche (8 Tony Sergeant 57.), 20 Sébastien Siani
(7 Tim Matthys 57.).
Coach: Francky Dury
Referee: Nikolay Ivanov (RUS)
Braga – Parma 1-0
81’ Ze Carlos 1-0
15 February 2007 Municipal - Braga
Braga : 1 Paulo Santos / 3 Paulo Jorge, 20 Luís Filipe, 13 Carlos Fernandes, 5 Nem
(28 Rodriguez 46.), 88 Vandinho, 17 Frechaut (87 Bruno Gama 37.),
21 Ricardo Chaves, 77 Zé Carlos, 11 Césinha, 10 João Pinto (15 Wender 76.).
Coach : Rogério de Sousa Gonçalves
Parma : 5 Luca Bucci / 14 Matteo Contini, 25 Armando Perna, 28 Massimo Paci,
80 Antonio Bocchetti, 33 Ferdinand Coly, 4 Daniele Dessena,
18 Andrea Gasbarroni, 19 Andrea Pisanu (35 Daniele Paponi 64.),
21 Luca Cigarini (6 Jorge Bolano 79.), 11 Vitali Kutuzov
(9 Zlatan Muslimovic 60.).
Coach: Claudio Ranieri
Referee: Damir Skomina (SVN)
Parma – Braga 0-1
89’ Diego 0-1
22 February 2007 Ennio Tardini - Parma
Parma : 23 Alfonso De Lucia / 80 Antonio Bocchetti, 14 Matteo Contini, 24 Fernando Couto,
26 Damiano Ferronetti, 13 Vincenzo Grella (4 Daniele Dessena 65.),
19 Andrea Pisanu, 21 Luca Cigarini, 9 Zlatan Muslimovic, 11 Vitali Kutuzov
(8 Giuseppe Rossi 71.), 35 Daniele Paponi (18 Andrea Gasbarroni 31.).
Coach : Claudio Ranieri
Braga: 1 Paulo Santos / 2 Pedro Costa, 3 Paulo Jorge, 13 Carlos Fernandes, 20 Luís Filipe,
28 Rodriguez, 21 Ricardo Chaves, 17 Frechaut, 10 João Pinto (16 Andrade 90.),
15 Wender (14 Vitor Castanheira 77.), 77 Zé Carlos (18 Diego 71.).
Coach : Rogério de Sousa Gonçalves
Referee: Vladimir Hrinak (SVK)
Red Card: Frechaut (76.)
Lens – Panathinaikos 3-1
49’ Jemaa 1-0, 65’ Salpingidis 1-1, 70’ Jemaa 2-1, 90’ Dindane [pen.] 3-1
15 February 2007 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lens: 30 Charles Itandje / 5 Nicolas Gillet, 6 Patrick Barul, 3 Vitorino Hilton,
28 Damien Tixier, 10 Eric Carrière (18 Olivier Monterrubio 79.),
26 Yohan Demont, 8 Seydou Keita, 9 Daniel Cousin, 22 Issam Jemaa,
27 Aruna Dindane.
Coach: Francis Gillot
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic / 24 Loukas Vintra, 8 Yannis Goumas, 5 Nasief Morris,
22 Alexandros Tziolis, 29 Mikael Nilsson, 20 Sotirios Leontiou
(6 Ricardo Bovo 58.), 9 Sebastian Romero (37 Sotirios Ninis 81.),
27 Andreas Ivanschitz, 11 Dimitrios Papadopoulos
(26 Evangelos Mantzios 62.), 14 Dimitrios Salpingidis.
Coach: Víctor Múñoz
Referee: Jonas Eriksson (SWE)
Panathinaikos – Lens 0-0
22 February 2007 OACA Spyro Louis - Athens
Panathinaikos : 12 Pierre Ebede / 5 Nasief Morris, 8 Yannis Goumas, 24 Loukas Vintra
(20 Sotirios Leontiou 45.), 6 Ricardo Bovio, 27 Andreas Ivanschitz,
37 Sotirios Ninis (9 Sebastian Romero 82.), 29 Mikael Nilsson,
22 Alexandros Tziolis, 11 Dimitrios Papadopoulos
(26 Evangelos Mantzios 57.), 14 Dimitrios Salpingidis.
Coach: Víctor Múñoz
Lens : 30 Charles Itandje / 3 Vitorino Hilton, 4 Adama Coulibaly, 6 Patrick Barul,
8 Seydou Keita, 26 Yohan Demont (5 Nicolas Gillet 86.), 10 Eric Carrière
(23 Olivier Monterrubio 84.), 21 Sidi Keita, 28 Damien Tixier,
9 Daniel Cousin (20 Adil Hermach 89.), 22 Issam Jemaa.
Coach: Francis Gillot
Referee: Jaroslav Jara (CZE)
Red Card: Nasief Morris (80.)
Round of 16
Braga – Tottenham Hotspur 2-3
57’ Keane 0-1, 72’ Malbranque 0-2, 76’ Paulo Jorge 1-2, 81’ Ze Carlos 2-2,
92’ Keane 2-3
08 March 2007 Municipal - Braga
Braga : 1 Paulo Santos / 20 Luís Filipe, 3 Paulo Jorge, 28 Rodriguez, 13 Carlos Fernandes,
16 Andrade, 10 João Pinto (19 Maciel 80.), 14 Vítor Castanheira, 87 Bruno Gama
(11 Cesinha 69.), 77 Zé Carlos, 15 Wender (18 Diego 69.).
Coach: Jorge Costa
Tottenham : 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 20 Michael Dawson, 30 Anthony Gardner,
3 Lee Young Pyo, 25 Aaron Lennon, 6 Teemu Tainio (22 Tom Huddlestone 74.),
4 Didier Zokora, 15 Steed Malbranque, 9 Dimitar Berbatov, 10 Robbie Keane.
Coach: Martin Jol
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Tottenham Hotspur – Sporting Braga 3-2
24’ Huddlestone [o.g.] 0-1, 28’, 42’ Berbatov 1-1, 2-1, 61’ Andrade 2-2,
76’ Malbranque 3-2
14 March 2007 White Hart Lane - London
Tottenham: 12 Radek Cerny / 7 Paul Stalteri, 20 Michael Dawson, 2 Pascal Chimbonda,
3 Lee Young Pyo, 25 Aaron Lennon (14 Hossam Ghaly 81.), 22 Tom Huddlestone,
4 Didier Zokora, 15 Steed Malbranque, 10 Robbie Keane (18 Jermaine Defoe 66.),
9 Dimitar Berbatov.
Coach: Martin Jol
Braga : 1 Paulo Santos / 20 Luís Filipe, 3 Paulo Jorge, 28 Rodriguez (5 Nem 40.),
13 Carlos Fernandes, 17 Frechaut, 23 Andrés Madrid, 16 Andrade, 10 João Pinto
(11 Cesinha 74.), 77 Zé Carlos (19 Maciel 74.), 15 Wender.
Coach: Jorge Costa
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Celta de Vigo – Werder Bremen 0-1
84’ Almeida 0-1
08 March 2007 Balaídos - Vigo
Celta : 1 Esteban Suárez / 5 Matías Lequi, 17 Gabriel Tamas, 12 Diego Placente, 19 Yago,
7 Antonio Núñez (22 Daniel de Ridder 74. / 18 Antonio Guayre 86.),
11 Gustavo López, 16 Pablo García, 20 Aspas Jonathan, 23 Nené (9 Baiano 46.),
24 Fabián Canobbio.
Coach: Fernando Vázquez
Bremen : 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome, 29 Per Mertesacker, 7 Jurica Vranješ,
8 Clemens Fritz, 10 Diego (27 Christian Schulz 65.), 20 Daniel Jensen,
22 Torsten Frings, 11 Miroslav Klose (23 Hugo Almeida 65.), 14 Aaron Hunt.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Robert Malek (POL)
Werder Bremen – Celta de Vigo 2-0
49’ Almeida 1-0, 61’ Fritz 2-0
14 March 2007 Weserstadion - Bremen
Bremen: 18 Tim Wiese / 27 Christian Schulz, 29 Per Mertesacker, 4 Naldo, 5 Pierre Wome,
7 Jurica Vranješ (15 Patrick Owomoyela 63.), 22 Torsten Frings, 10 Diego
(38 Amaury Bischoff 75.), 8 Clemens Fritz, 14 Aaron Hunt (28 Kevin Schindler 46.),
23 Hugo Almeida.
Coach: Thomas Schaaf
Celta: 1 Esteban Suárez / 8 Ángel López (30 Jonathan Vila 69.), 19 Yago, 5 Matías Lequi,
17 Gabriel Tamas, 16 Pablo García, 20 Aspas Jonathan, 21 Jorge Larena
(24 Fabian Canobbio 73.), 23 Nené, 12 Diego Placente, 18 Antonio Guayre
(14 Jesus Perera 35.).
Coach: Fernando Vázquez
Referee: Stefano Farina (ITA)
RC Lens – Bayer Leverkusen 2-1
16’ Monterrubio 1-0, 51’ Haggui 1-1, 69’ Cousin [pen.] 2-1
08 March 2007 Stade Félix-Bollaert - Lens
Lens : 30 Charles Itandje / 4 Adama Coulibaly, 3 Vitorino Hilton, 26 Yohan Demont,
28 Damien Tixier, 10 Eric Carrière, 8 Seydou Keita, 21 Sidi Keita
(14 Kevin Monnet-Paquet 80.), 23 Olivier Monterrubio (7 Abdoulrazak Boukari 68.),
27 Aruna Dindane, 9 Daniel Cousin (22 Issam Jemaa 70.).
Coach: Francis Gillot
Leverkusen : 22 René Adler / 6 Simon Rolfes, 4 Juan, 5 Karim Haggui, 27 Gonzalo Castro,
25 Bernd Schneider (10 Paul Freier 92.), 28 Carsten Ramelow, 19 Marko Babic,
7 Tranquillo Barnetta (11 Stefan Kiessling 80.), 9 Sergej Barbarez,
12 Andriy Voronin (29 Jan-Ingwer Callsen-Bracker 68.).
Coach: Michael Skibbe
Referee: Howard Webb (ENG)
Red Card: Karim Haggui (68.)
Bayer Leverkusen – Lens 3-0
36’ Voronin 1-0, 56’ Barbarez 2-0, 70’ Juan 3-0
14 March 2007 BayArena - Leverkusen
Leverkusen: 22 René Adler / 27 Gonzalo Castro, 29 Jan-Ingwer Callsen-Bracker, 4 Juan,
19 Marko Babic, 12 Andriy Voronin (10 Paul Freier 90.), 25 Bernd Schneider,
6 Simon Rolfes, 7 Tranquillo Barnetta (2 Fredrik Stenman 92.),
11 Stefan Kiessling (16 Pirmin Schwegler 79.), 9 Sergej Barbarez.
Coach: Michael Skibbe
Lens : 30 Charles Itandje / 26 Yohan Demont, 3 Vitorino Hilton, 4 Adama Coulibaly,
28 Damien Tixier (27 Aruna Dindane 46.), 5 Nicolas Gillet, 8 Seydou Keita,
22 Issam Jemaa, 10 Eric Carrière, 23 Olivier Monterrubio
(14 Kevin Monnet-Paquet 72.), 9 Daniel Cousin (7 Abdoulrazak Boukari 72.).
Coach: Francis Gillot
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Glasgow Rangers – Osasuna 1-1
17’ Raúl García 0-1, 90+2’ Hemdani 1-1
08 March 2007 Ibrox - Glasgow
Rangers: 1 Stefan Klos / 3 David Weir, 12 Ugo Ehiogu, 18 Ian Murray, 20 Alan Hutton,
5 Kevin Thomson (9 Dado Prso 66.), 6 Barry Ferguson, 7 Brahim Hemdani,
17 Chris Burke, 25 Charles Adam (10 nacho Novo 46.), 15 Kris Boyd
(23 Filip Sebo 87.).
Coach: Walter Smith
Osasuna: 13 Ricardo López / 2 José Izquierdo, 4 Miguel Flaño, 5 Javier Cuéllar,
3 Nacho Monreal, 6 Raúl García, 16 David López, 20 Juanlu (12 Juanfran 77.),
22 Iñaki Muñoz Oroz, 24 Javad Nekunam, 15 Pierre Webó (8 Bernardo Romeo 82.).
Coach: Ziganda
Referee: Jan W. Wegereef (NED)
Osasuna – Glasgow Rangers 1-0
71’ Webo 1-0
14 March 2007 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 7 César Cruchaga, 17 Javier Flaño, 19 Enrique Corrales,
14 Josetxo Romero, 10 Patxi Puñal, 20 Juanlu (12 Juanfran 82.),
40 César Azpilicueta (16 David Lopez 66.), 24 Javad Nekunam, 8 Bernardo Romeo
(6 Raul Garcia 74.), 15 Pierre Webó.
Coach: Ziganda
Rangers: 22 Allan McGregor / 3 David Weir, 12 Ugo Ehiogu, 18 Ian Murray, 20 Alan Hutton,
25 Charles Adam, 11 Gavin Rae (15 Kris Boyd 73.), 5 Kevin Thomson
(17 Chris Burke 53.), 7 Brahim Hemdani, 23 Filip Sebo (9 Dado Prso 64.),
10 Nacho Novo.
Coach: Walter Smith
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Maccabi Haifa – Espanyol 0-0
08 March 2007 Bloomfield - Tel-Aviv
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 21 Dekel Keinan, 18 Haim Magrashvili,
5 Xavier Anderson, 7 Gustavo Boccoli, 8 Abas Suan, 15 Dirceu Xavir,
26 Lior Rafaelov (17 Ravid Gazal 86.), 9 Roberto Colautti, 20 Yaniv Katan
(11 Shlomi Arbeitman 70.).
Coach: Roni Levy
Espanyol : 1 Gorka Iraizoz / 19 Marc Torrejón, 4 Jesús María Lacruz, 21 Daniel Jarque,
30 Francisco Chica, 22 Moisés Hurtado, 17 Mohamed El Yaagoubi
(11 Albert Riera 74.), 9 Iván de la Peña (6 Eduardo Costa 63.),
18 Francisco Rufete, 10 Luis García (20 Ferran Corominas 85.),
7 Walter Pandiani.
Coach: Ernesto Valverde
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Espanyol – Maccabi Haifa 4-0
53’ De la Pena 1-0, 59’ Tamudo 2-0, 61’ Luis Garcia 3-0, 90+3 Pandiani 4-0
15 March 2007 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García (4 Jesus Maria Lacruz 67.),
30 Francisco Chica, 22 Moisés Hurtado, 19 Marc Torrejón,
21 Daniel Jarque, 17 Mohamed El Yaagoubi, 9 Iván de la Peña (14 Ito 75.),
10 Luis García, 7 Walter Pandiani, 23 Raúl Tamudo (18 Francisco Rufete 65.).
Coach: Ernesto Valverde
M. Haifa: 1 Nir Davidovich / 3 Alon Harazi, 18 Haim Magrashvili (6 Adoram Keise 73.),
14 Eyal Meshumar, 21 Dekel Keinan, 26 Lior Rafaelov (12 Maor Melikson 69.),
17 Ravid Gazal (11 Shlomi Arbeitman 61.), 7 Gustavo Boccoli,
5 Xavier Anderson, 20 Yaniv Katan, 9 Roberto Colautti.
Coach: Roni Levy
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Paris St. Germain – Benfica Lisboa 2-1
10’ Simão 0-1, 35’ Pauleta 1-1, 39’ Frau 2-1
08 March 2007 Parc des Princes - Paris
PSG: 1 Mickaël Landreau / 4 David Rozehnal, 5 Bernard Mendy, 22 Sylvain Armand
(26 Boukary Drame 79.), 39 Mamadou Sakho, 8 Edouard Cissé, 20 Clément Chantôme,
25 Jérôme Rothen (2 Marcelo Gallardo 61. / 29 Pegu Luyindula 73.),
13 Pierre-Alain Frau, 15 Bonaventure Kalou, 9 Pauleta.
Coach : Paul Le Guen
Benfica : 12 Quim / 3 Anderson, 4 Luisão (23 David Luiz Moreira Marinho 33.), 5 Léo,
22 Nélson, 6 Petit, 20 Simão, 26 Georgios Karagounis, 28 João Coimbra
(16 Beto 72.), 27 Derlei (21 Nuno Gomes 68.), 30 Fabrizio Miccoli.
Coach: Fernando Santos
Referee: Graham Poll (ENG)
Benfica – Paris St. Germain 3-1
12’ Simão 1-0, 27’ Petit 2-0, 32’ Pauleta 2-1, 89’ Simão [pen.] 3-1
15 March 2007 Estádio do Sport Lisboa e Benfica - Lisbon
Benfica: 31 Moretto / 22 Nélson, 23 David Luiz Moreira Marinho, 3 Anderson, 5 Léo,
6 Petit, 8 Konstantinos Katsouranis, 26 Georgios Karagounis
(28 Joao Coimbra 46.), 20 Simão, 21 Nuno Gomes (15 Paulo Jorge 90+6),
30 Fabrizio Miccoli (27 Derlei 77.).
Coach: Fernando Santos
PSG : 1 Mickaël Landreau / 32 Larrys Mabiala (5 Bernard Mendy 75.), 4 David Rozehnal,
17 Sammy Traoré, 26 Boukary Drame, 35 Youssuf Mulumbu, 11 Amara Diané,
2 Marcelo Gallardo (14 David Ngog 70.), 25 Jérôme Rothen, 9 Pauleta,
29 Péguy Luyindula (15 Bonaventure Kalou 70.).
Coach: Paul Le Guen
Referee: Florian Meyer (GER)
Red Card: Youssuf Mulumbu (87.)
Newcastle United – AZ Alkmaar 4-2
7’ Steinsson [o.g.] 1-0, 22’ Dyer 2-0, 23’ Martins 3-0, 31’ S. Arveladze 3-1,
37’ Martins 4-1, 73’ Koevermans 4-2
08 March 2007 St James' Park - Newcastle
Newcastle: 1 Shay Given / 19 Titus Bramble, 27 Steven Taylor, 2 Stephen Carr,
4 Nolberto Solano, 8 Kieron Dyer, 17 Scott Parker, 22 Nicky Butt,
11 Damien Duff (5 Emre Belozoglu 77.), 20 Antoine Sibierski
(16 James Milner 66.), 9 Obafemi Martins.
Coach: Glenn Roeder
AZ: 16 Boy Waterman / 23 Grétar Steinsson, 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler,
27 Julian Jenner (29 Jeremain Lens 66.), 20 Demy de Zeeuw, 11 Maarten Martens
(18 Moussa Dembele 60.), 6 Nourdin Boukhari (3 Gijs Luirink 84.),
19 Danny Koevermans, 9 Shota Arveladze.
Coach: Louis van Gaal
Referee: Massimo Busacca (SUI)
AZ – Newcastle United 2-0
14’ S. Arveladze 1-0, 56’ Koevermans 2-0
15 March 2007 DSB-Stadium - Alkmaar
AZ: 16 Boy Waterman / 2 Kew Jaliens, 5 Tim de Cler, 23 Grétar Steinsson, 20 Demy de Zeeuw,
14 Ryan Donk, 11 Maarten Martens (6 Nourdin Boukhari 90.), 18 Moussa Dembélé,
19 Danny Koevermans (4 Barry Opdam 84.), 9 Shota Arveladze, 27 Julian Jenner
(29 Jeremain Lens 80.).
Coach: Louis van Gaal
Newcastle: 1 Shay Given / 4 Nolberto Solano, 19 Titus Bramble, 27 Steven Taylor,
32 Paul Huntington (14 Charles N’Zogbia 86.), 8 Kieron Dyer, 22 Nicky Butt,
17 Scott Parker, 11 Damien Duff (5 Emre Belozoglu 59.), 20 Antoine Sibierski,
9 Obafemi Martins.
Coach: Glenn Roeder
Referee: Bertrand Layec (FRA)
Sevilla – Shakhtar Donetsk 2-2
8’ Marti [pen.] 1-0, 19’ Hubschman 1-1, 60’ Matuzalem [pen.] 1-2,
88’ Maresca [pen.] 2-2
08 March 2007 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla : 1 Andrés Palop / 4 Alves Daniel, 14 Julien Escudé, 2 Javi Navarro,
16 Antonio Puerta, 8 Christian Poulsen, 18 José Luis Martí
(10 Luis Fabiano 57.), 5 Sergio Valente, 27 Alfaro (6 Adriano Correia 46.),
15 Jesús Navas (25 Enzo Maresca 67.), 9 Aleksandr Kerzhakov.
Coach : Juande Ramos
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 27 Dmytro Chygrynskiy, 3 Tomáš Hübschman,
13 Vyacheslav Shevchuk, 33 Darijo Srna, 6 Igor Duljaj, 9 Matuzalem,
7 Fernandinho, 36 Elano Blumer (38 Jadson Rodriguez 68.), 20 Olexiy Bielik
(19 Olexiy Gay 75.), 25 Brandão.
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Shakhtar Donetsk – Sevilla 2-3 Match decided after extra time
49’ Matuzalem 1-0, 53’ Maresca 1-1, 83’ Elano 2-1, 90+4 Palop 2-2,
105’ Chevanton 2-3
15 March 2007 RSC Olympiyskiy Stadium - Donetsk
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 18 Mariusz Lewandowski, 27 Dmytro Chygrynskiy,
5 Olexandr Kucher, 13 Vyacheslav Shevchuk (26 Razvan Rat 44.),
19 Olexiy Gay, 9 Matuzalem (6 Igor Duljaj 86.), 7 Fernandinho,
38 Jadson Rodriguez, 29 Ciprian Marica, 20 Olexiy Bielik
(36 Elano Blumer 64.).
Coach: Mircea Lucescu
Sevilla: 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro (5 Sergio Valente 81.), 4 Alves Daniel,
14 Julien Escudé, 19 Ivica Dragutinovic, 24 Andreas Hinkel
(16 Antonio Puerta 57.), 6 Adriano Correia (7 Ernesto Chevanton 57.),
25 Enzo Maresca, 8 Christian Poulsen, 10 Luis Fabiano, 12 Frédéric Kanouté.
Coach: Juande Ramos
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
QUARTER FINALS
AZ – Werder Bremen 0-0
05 April 2007 DSB-Stadium - Alkmaar
AZ: 16 Boy Waterman / 2 Kew Jaliens, 5 Tim de Cler, 9 Shota Arveladze,
11 Maarten Martens, 14 Ryan Donk, 18 Moussa Dembélé, 19 Danny Koevermans
(10 Simon Cziommer 83.), 20 Demy de Zeeuw (3 Gijs Luirink 76.),
23 Grétar Steinsson, 27 Julian Jenner (29 Jeremain Lens 87.).
Coach: Louis van Gaal
Bremen: 18 Tim Wiese / 4 Naldo, 5 Pierre Wome, 7 Jurica Vranješ, 8 Clemens Fritz,
10 Diego, 11 Miroslav Klose, 15 Patrick Owomoyela, 22 Torsten Frings,
23 Hugo Almeida (14 Aaron Hunt 67.), 29 Per Mertesacker.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Werder Bremen – AZ 4-1
16’ Borowski 1-0, 32’ Dembélé 1-1, 36’,62’ Klose 2-1, 3-1, 82’ Diego 4-1
12 April 2007 Weserstadion - Bremen
Bremen : 18 Tim Wiese / 3 Petri Pasanen, 4 Naldo, 7 Jurica Vranješ, 8 Clemens Fritz,
10 Diego, 11 Miroslav Klose (28 Kevin Schindler 84.), 14 Aaron Hunt
(23 Hugo Almeida 81.), 15 Patrick Owomoyela, 22 Torsten Frings,
24 Tim Borowski (6 Frank Baumann 71.).
Coach: Thomas Schaaf
AZ: 16 Boy Waterman / 2 Kew Jaliens, 3 Gijs Luirink
(8 Stijn Schaars 46. / 10 Simon Cziommer 71.), 5 Tim de Cler, 9 Shota Arveladze
(6 Nourdin Boukhari 62.), 11 Maarten Martens, 14 Ryan Donk, 18 Moussa Dembélé,
19 Danny Koevermans, 20 Demy de Zeeuw, 27 Julian Jenner.
Coach: Louis van Gaal
Referee: Mike Riley (ENG)
Bayer Leverkusen – Osasuna 0-3
1’ Cuelaar 0-1, 71’ David Lopez 0-2, 73’ Webo 0-3
05 April 2007 BayArena - Leverkusen
Leverkusen : 22 René Adler / 4 Juan, 5 Karim Haggui, 6 Simon Rolfes,
7 Tranquillo Barnetta, 9 Sergej Barbarez, 11 Stefan Kiessling
(10 Paul Freier 46.), 12 Andriy Voronin, 19 Marko Babic,
25 Bernd Schneider, 27 Gonzalo Castro (13 Athirson 69.).
Coach: Michael Skibbe
Osasuna: 13 Ricardo López / 2 José Izquierdo, 5 Javier Cuéllar, 6 Raúl García
(22 Inaki Munoz Oroz 82.), 7 César Cruchaga, 9 Savo Miloševic, 12 Juanfran
(11 Valdo 66.), 16 David López, 18 Roberto Soldado (15 Pierre Webo 72.),
19 Enrique Corrales, 35 Ion Dominguez.
Coach: José Angel Ziganda
Referee: Terje Hauge (NOR)
Osasuna – Bayer Leverkusen 1-0
62’ Juanlu Gomez 1-0
12 April 2007 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 2 José Izquierdo, 3 Nacho Monreal, 5 Carlos Cuéllar,
7 César Cruchaga (35 Ion Erice Dominguez 70.), 9 Savo Miloševic, 11 Valdo López,
14 Josetxo Romero, 18 Roberto Soldado (21 Hector Font 75.), 20 Juanlu Gómez,
22 Iñaki Muñoz Oroz.
Coach: José Ángel Ziganda
Leverkusen : 22 René Adler / 2 Fredrik Stenman, 6 Simon Rolfes, 7 Tranquillo Barnetta
(19 Marko Babic 42.), 9 Sergej Barbarez (11 Stefan Kiessling 67.),
10 Paul Freier, 16 Pirmin Schwegler, 23 Ahmed Madouni (5 Karim Haggui 52.),
25 Bernd Schneider, 27 Gonzalo Castro, 29 Jan-Ingwer Callsen-Bracker.
Coach: Michael Skibbe
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Espanyol – Benfica 3-2
15’ Tamudo 1-0, 33’ Riera 2-0, 58’ Pandiani 3-0, 63’ Nuno Gomes 3-1, 65’ Simao 3-2
05 April 2007 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 8 Pablo Javier Zabaleta (4 Jesus Maria Lacruz 69.),
9 Iván de la Peña, 10 Luis García, 11 Albert Riera, 18 Francisco Rufete
(14 Ito 80.), 19 Marc Torrejón, 21 Daniel Jarque, 22 Moisés Hurtado,
23 Raúl Tamudo (7 Walter Pandiani 53.), 30 Francisco Chica.
Coach: Ernesto Valverde
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson, 5 Léo, 6 Petit, 20 Simão, 21 Nuno Gomes, 22 Nélson,
23 David Luiz Moreira Marinho, 26 Georgios Karagounis, 27 Derlei
(30 Fabrizio Miccoli 57.), 28 João Coimbra (10 Rui Costa 36.).
Coach: Fernando Santos
Referee: Eric Braamhaar (NED)
Benfica – Espanyol 0-0
12 April 2007 Estádio do Sport Lisboa e Benfica - Lisbon
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson, 5 Léo, 6 Petit, 10 Rui Costa, 20 Simão, 21 Nuno Gomes
(9 Mantorras 70.), 22 Nélson (27 Derlei 81.), 23 David Luiz Moreira Marinho,
26 Georgios Karagounis (8 Konstantinos Katsouranis 82.), 30 Fabrizio Miccoli.
Coach: Fernando Santos
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 7 Walter Pandiani (20 Ferran Corominas 71.),
8 Pablo Javier Zabaleta, 9 Iván de la Peña (16 Jonatas 78.), 10 Luis García,
11 Albert Riera, 14 Ito (6 Eduardo Costa 54.), 19 Marc Torrejón,
21 Daniel Jarque, 22 Moisés Hurtado, 30 Francisco Chica.
Coach: Ernesto Valverde
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Sevilla – Tottenham Hotspur 2-1
2’ Rob Keane 0-1, 19’ [pen.] Kanoute 1-1, 36’ A. Kerzhakov 2-1
05 April 2007 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla : 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 3 David Castedo (19 Ivica Dragutinovic 68.),
4 Alves Daniel, 6 Adriano Correia, 8 Christian Poulsen, 9 Aleksandr Kerzhakov,
11 Renato (18 Jose Luis Marti 61.), 12 Frédéric Kanouté, 14 Julien Escudé,
15 Jesús Navas.
Coach: Juande Ramos
Tottenham: 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 3 Lee Young Pyo, 4 Didier Zokora,
6 Teemu Tainio (14 Hossam Ghaly 84.), 7 Paul Stalteri, 8 Jermaine Jenas,
9 Dimitar Berbatov, 10 Robbie Keane, 20 Michael Dawson, 25 Aaron Lennon
(15 Steed Malbranque 80.).
Coach: Martin Jol
Referee: Alain Hamer (LUX)
Tottenham Hotspur – FC Sevilla 2-2
3’ Malbranque [o.g.] 0-1, 8’ Kanouté 0-2, 65’ Defoe 1-2, 66’ Lennon 2-2
12 April 2007 White Hart Lane - London
Tottenham : 1 Paul Robinson / 2 Pascal Chimbonda, 4 Didier Zokora (18 Jermaine Defoe 64.),
6 Teemu Tainio, 8 Jermaine Jenas, 9 Dimitar Berbatov, 10 Robbie Keane,
15 Steed Malbranque, 20 Michael Dawson, 25 Aaron Lennon, 26 Ledley King.
Coach: Martin Jol
Sevilla: 13 David Cobeño / 2 Javi Navarro, 4 Alves Daniel (11 Renato 55.),
6 Adriano Correia (20 Aitor Ocio 69.), 8 Christian Poulsen,
9 Aleksandr Kerzhakov (25 Enzo Maresca 81.), 12 Frédéric Kanouté,
14 Julien Escudé, 16 Antonio Puerta, 18 José Luis Martí, 24 Andreas Hinkel.
Coach: Juande Ramos
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Red Card: Teemu Tainio (91.)
SEMI FINALS
Espanyol – Werder Bremen 3-0
20’ Moisés Hurtado 1-0, 50’ Pandiani 2-0, 88’ Corominas 3-0
26 April 2007 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García, 4 Jesús María Lacruz, 7 Walter Pandiani
(14 Ito 73.), 9 Iván de la Peña (16 Jonatas 79.), 11 Albert Riera,
18 Francisco Rufete (20 Ferran Corominas 83.), 19 Marc Torrejón,
21 Daniel Jarque, 22 Moisés Hurtado, 23 Raúl Tamudo.
Coach: Ernesto Valverde
Bremen: 18 Tim Wiese / 3 Petri Pasanen, 4 Naldo, 6 Frank Baumann (7 Jurica Vranjes 79.),
8 Clemens Fritz, 10 Diego, 11 Miroslav Klose (23 Hugo Almeida 74.),
14 Aaron Hunt, 15 Patrick Owomoyela, 20 Daniel Jensen (1 Andreas Reinke 60.),
22 Torsten Frings.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Tom Henning Øvrebø (NOR)
Red Card: Tim Wiese (58.)
Werder Bremen – Espanyol 1-2
4’ Almeida 1-0, 50’ Corominas 1-1, 60’ Lacruz 1-2
03 May 2007 Weserstadion - Bremen
Bremen: 1 Andreas Reinke / 3 Petri Pasanen, 4 Naldo, 10 Diego, 11 Miroslav Klose,
14 Aaron Hunt, 15 Patrick Owomoyela (28 Kevin Schindler 46.),
20 Daniel Jensen (5 Pierre Wome 70.), 22 Torsten Frings (6 Frank Baumann 75.),
23 Hugo Almeida, 27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García, 4 Jesús María Lacruz, 8 Pablo Javier Zabaleta
(31 Angel Martinez 65.), 10 Luis García, 11 Albert Riera (18 Francisco Rufete 71.),
14 Ito, 19 Marc Torrejón, 20 Ferrán Corominas, 21 Daniel Jarque, 23 Raúl Tamudo
(28 Julian 79.).
Coach: Ernesto Valverde
Referee: Bertrand Layec (FRA)
Red Card: Miroslav Klose (19.)
Osasuna – Sevilla 1-0
55’ Soldado 1-0
26 April 2007 Reyno de Navarra - Pamplona
Osasuna : 13 Ricardo López / 2 José Izquierdo, 5 Carlos Cuéllar, 6 Raúl García,
7 César Cruchaga, 9 Savo Miloševic (11 Valdo Lopez 81.), 10 Patxi Puñal,
12 Juanfran Torres, 16 David López, 18 Roberto Soldado (15 Pierre Webo 74.),
19 Enrique Corrales.
Coach: José Ángel Ziganda
Sevilla: 13 David Cobeño / 2 Javi Navarro, 4 Alves Daniel, 6 Adriano Correia
(16 Antonio Puerta 83.), 8 Christian Poulsen, 10 Luis Fabiano
(9 Alexandr Kerzhakov 61.), 12 Frédéric Kanouté, 14 Julien Escudé,
15 Jesús Navas, 18 José Luis Martí (24 Andreas Hinkel 72.),
19 Ivica Dragutinovic.
Coach: Juande Ramos
Referee: Eric Braamhaar (NED)
Sevilla – Osasuna 2-0
37’ Luis Fabiano 1-0, 53’ Renato 2-0
03 May 2007 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 4 Alves Daniel, 6 Adriano Correia (5 Duda 27.),
8 Christian Poulsen, 10 Luis Fabiano (9 Aleksandr Kerzhakov 73.), 11 Renato
(20 Aitor Ocio 88.), 12 Frédéric Kanouté, 14 Julien Escudé, 16 Antonio Puerta,
18 José Luis Martí.
Coach: Juande Ramos
Osasuna: 13 Ricardo López / 2 José Izquierdo (22 Iñaki Muñoz Oroz 83.), 5 Carlos Cuéllar,
6 Raúl García, 7 César Cruchaga, 10 Patxi Puñal (11 Valdo Lopez 61.),
12 Juanfran Torres (23 Ludovic Delporte 71.), 15 Pierre Webó, 16 David López,
19 Enrique Corrales, 24 Javad Nekunam.
Coach: José Ángel Ziganda
Referee: Graham Poll (ENG)
FINAL
Espanyol – Sevilla 2-2 Sevilla (3 - 1) win on penalties
18’ Adriano 0-1, 28’ Riera 1-1, 105’ Kanoute 1-2, 115’ Jonatas 2-2
16 May 2007 Hampden Park - Glasgow
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García, 8 Pablo Javier Zabaleta, 9 Iván de la Peña
(16 Jonatas 87.), 10 Luis García, 11 Albert Riera, 18 Francisco Rufete
(7 Walter Pandiani 56.), 19 Marc Torrejón, 21 Daniel Jarque, 22 Moisés Hurtado,
23 Raúl Tamudo (4 Jesus Maria Lacruz 73.).
Coach: Ernesto Valverde
Sevilla: 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 4 Alves Daniel, 6 Adriano Correia (11 Renato 76.),
8 Christian Poulsen, 10 Luis Fabiano (9 Aleksandr Kerzhakov 64.),
12 Frédéric Kanouté, 16 Antonio Puerta, 18 José Luis Martí, 19 Ivica Dragutinovic,
25 Enzo Maresca (15 Jesus Navas 46.).
Coach: Juande Ramos
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Red Card: Moises Hurtado (68.)
Penalties: Kanoute 0-1, Luis Garcia missed [stopped by Palop] 0-1,
Dragutinovic 0-2, Pandiani 1-2, Alves missed [over],
Jonatas missed [stopped by Palop], Puerta 1-3, Torrejon missed
[stopped by Palop]
TOPSCORERS 2006-2007
11 goals
Pandiani.
8 goals
Niculescu.
7 goals
Arveladze, Berbatov, Huntelaar.
6 goals
Luis Garcia, Martins, Pauleta.
5 goals
Corominas, Robbie Keane, Lucarelli, Matthys.
4 goals
Almeida, Pa.Brozek, Chevanton, Colautti, Dembele (AZ), Jelen, Jemaa,
Kanoute, Koevermans, Luis Fabiano, D.Niculae, Novo, Riera, Schneider,
Sibierski, Simao, Toema, Tuncay Sanli.
3 goals
Adam, Alves, Baiano, Balaban, Barbarez, Barda, Bentley, Berenguer,
Boyd, Budan, Canobbio, Cousin, David Lopez, Defoe, Dindane,
Eduardo (Gr.Zurich), Ferguson, Frau, Kepa, Neb.Marinkovic,
McCarthy, Mendy, Petric, Rosenberg, Thurk, Tumer Metin.
2 goals
Babel, Badir, Blazek, Cantoro, Cristea, Cristiano, Danciulescu, Daniel,
De Bruno, Deivson, Dessena, De Zeeuw, D’Haene, Eduardo da Silva (D.Zagreb),
Frejlach, Holub, Jenner, Juanlu, B.Kalou, A.Kerzhakov, Kezman, Kim, Klose,
Lacruz, Lekic, Malbranque, Maresca, Martens, Masudi, Matuzalem, V.Moldovan,
Paponi, Papousek, Paulo Jorge, Punal, Quintana, Ramelov, Ricardinho,
Salpingidis, Savage, Schwegler, Sergeant, Simplicio, Sterjovski, Sutter,
Takahara, Tamudo, Valdo, Vasoski, Voronin, Webo, Wender, Zajic, Zapotocny,
Ze Carlos.
1 goal
Adriano, Ailton, Akale, Alex, Amelia, Anderson (Benfica), Anderson, Andrade,
Andre Luiz, Appiah, Bakayoko, Bamogo, Bechara, Belic, Bilek, Blumer, Boateng,
Boccoli, Borowski, Boukari, Boukhari, Brienza, Buffel, Buga, Bulent, Burdujan,
Buryan, Callsen-Bracker, Caracciolo, Castanheira, Cesinha, Charisteas, Cheyrou,
Chipperfield, E. Cisse, Clement, M. Constantin, Cuellar, Curbelo, Danilevicius,
Davtchev, Dedic, Dego, De Guzman, Deivid, De la Pena, Dia, Diego (Braga),
Diego (Bremen), Di Michele, Dyer, Eduardo (Basel), Elano, Moha El Yaagoubi,
Ericsson, Fall, Fernandes, Fernandinho, Fevang, Fledderus, Fortune, Frings,
Fritz, Galante, Gama, Genkov, Ghaly, Gimenez, Godeas, Godin, Gokdeniz,
Gokhan Gulec, Gokhan Unal, Grahn, Greene, Grygera, Gustavo Lopez, Haggui,
Halenar, Hansen, Heitinga, Hemdani, Hofs, Holenda, Huber, Hubschman, Hutton,
Huysegems, Ibrahim, Ibrahim Akin, V.Iliev, Ivanovic, Janko, Jeffers, Jenas,
Joao Pinto, M.Johnsen, Jonatas, Jonathan, Juan, Juanfran, Juliano Spadacio,
Junior, Kalynychenko, Katan, Katsouranis, Kazakis, Keita, Kleberson, Kohler,
Kolar, Korakakis, Kuranyi, Kuzmanovic, Kysela, Larsen, Lasnik, Lennon, Leon,
Leonardo, Loskov, Lucius, Lugano, Luis Suarez, Luque, Lustrinelli, Mair,
Majstorovic, Manucharyan, Maoulida, Marcel, Marcio, Marti, Mathis, Matusovic,
Mbala Mbuta, Meert, Mertesacker, Miccoli, Mirosavljevic, Moises Hurtado,
Molhoek, Monterrubio, Munteanu, Mijailovic, Naldo, Neill, Nekunam, Nene,
Nilsson, Nizhegorodov, Nonda, Nunez, Nuno Gomes, Ogbona, Opdam, Palop,
Papadopoulos, Paulista, Paviot, Pecka, Pejcic, Perera, Petit, Pieroni,
Poulsen, Pranjic, Prittas, Pulhac, Puygrenier, Rada, Ragip, Rajnoch, Rak,
T.Rasmussen, Raul Garcia, Renato, Renggli, Repka, Ricardo Chaves, Roger,
Romeo, Romero, Roussel, Sandrinho, Schaars, Sedlacek, Semih Senturk, Sneijder,
Soldado, Srna, Steinsson, Streit, Taiwo, Taylor, Tchur, Tedesco, Timm,
Tiribocchi, Titov, Traore, Tugay Kerimoglu, Tunchev, Umut, Valente,
Vandemarliere, Vandendriessche, Van der Laak, Vermant, Wallner, Xavir,
Zaccardo, Zanev, Zelinski, Zerka, Zickler.
Own Goals
Buckley FC Basel
Chen Hapoel Tel Aviv
Dindeleux Zulte Waregem
Huddlestone Tottenham Hotspur
Ioannoy Atromitos
Malbranque Tottenham Hotspur
R.Pedersen Randers
Punal Osasuna
Simunic Hertha BSC
Steinsson AZ Alkmaar
Prepared and maintained by Marcel Haisma for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Marcel Haisma
(marsendep@quicknet.nl)
Last updated: 27 Jun 2007
(C) Copyright Marcel Haisma and RSSSF 2006/07
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.