First Qualifying Round
FC Levadia Tallinn-FC Dinamo Tbilisi 1 - 0
45'(pen) Nahk 1-0
First qualifying round - 12 July 2005 Kadriorg - Tallinn
Lev. Tallinn: 1-Artur Kotenko / 2-Andrei Kalimullin, 3-Vitoldas Cepauskas, 7-Tihhon Sisov,
22-Sergei Hohlov-Simson, 8-Konstantin Nahk, 6-Konstantin Vassiljev,
20-Marius Dovydenas, 9-Aleksandr Dmitrijev, 18-Taijo Teniste
(10-Siksten Kazimir 46.), 5-Vitali Leitan (19-Ats Purke 60.).
Coach: Tarmo Rüütli
Dinamo Tbilisi: 12-Zviad Sturua / 6-Kakhaber Aladashvili, 24-Sergi Orbeldaze, 4-David Gigauri,
3-Ilia Kandelaki, 28-David Odikadze, 9-Lasha Nozadze, 8-Shota Babunashvili,
27-George Navalovsky, 10-George Megreladze (11-Mikheil Bobokhidze 63.),
18-Levan Melkadze.
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Referee: Mark Courtney (NIR)
Dinamo Tbilisi-Lev. Tallinn 2 - 0
48' Melkadze 1-0, 50' Orbeldaze 2-0
First qualifying round - 19 July 2005 Boris Paichadze - Tbilisi
Dinamo Tbilisi : 12-Zviad Sturua / 6-Kakhaber Aladashvili, 2-Revaz Kemoklidze,
24-Sergi Orbeldaze, 3-Ilia Kandelaki, 28-David Odikadze, 9-Lasha Nozadze,
8-Shota Babunashvili (20-Kakhi Makharadze 73.), 16-Georgi Chelidze
(4-David Gigauri 66.), 11-Mikheil Bobokhidze (26-Levan Akobia 80.),
18-Levan Melkadze.
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Lev. Tallinn: 1-Artur Kotenko / 2-Andrei Kalimullin, 3-Vitoldas Cepauskas, 7-Tihhon Sisov,
22-Sergei Hohlov-Simson, 6-Konstantin Vassiljev, 8-Konstantin Nahk,
9-Aleksandr Dmitrijev (16-Andrei Sadrin 60.), 10-Siksten Kazimir,
20-Marius Dovydenas (19-Ats Purke 64.), 11-Indrek Zelinski (5-Vitali Leitan 46.).
Coach: Tarmo Rüütli
Referee: Alojzije Supraha (CRO)
FC Dinamo Minsk-Anorthosis Famagusta FC 1 - 1
44' Frousos 0-1, 58' Lentsevich 1-1
First qualifying round - 12 July 2005 Dinamo - Minsk
Dinamo Minsk: 1-Artur Lesko / 2-Yan Tigorev, 3-Dzmitri Lentsevich, 6-Dmitri Chalei,
8-Vitali Volodenkov, 10-Andrei Razin (9-Leonid Kovel 26.),
14-Kiryl Pavlyukovich, 15-David Zoubek (21-Petr Kachuro 58.), 17-Edu,
20-Sergey Kislyak (5-Igor Rozhkov 86.), 25-Sherhiy Kozyr.
Coach: Oleksandr Ryabokon
Anorthosis: 1-Antonis Georgallides / 20-Georgios Xenidis, 5-Nikos Nikolaou
(12-Kostas Konstantinou 85.), 4-Nicolaos Katsavakis, 7-Savvas Poursaitidis,
14-Temur Ketsbaia, 2-Marco Haber, 78-Loukas Louka, 9-Klimenti Tsitaishvili,
10-Georgi Kinkladze (16-Christos Maragos 76.), 11-Nikos Frousos
(18-Iakovos Tsolakides 46.).
Coach: Temur Ketsbaia
Referee: Damir Skomina (SLO)
Anorthosis Famagusta FC-Dinamo Minsk FC 1 - 0
71' Samaras 1-0
First qualifying round - 20 July 2005 GSP - Nicosia
Anorthosis: 1-Antonis Georgallides / 4-Nicolaos Katsavakis, 5-Nikos Nikolaou
(12-Kostas Konstantinou 88.), 6-Marco Haber, 7-Savvas Poursaitidis
(18-Iakovos Tsolakides 64.), 9-Klimenti Tsitaishvili, 10-Georgi Kinkladze
(21-Leonidas Kampantais 46.), 78-Loukas Louka, 16-Christos Maragos,
14-Timur Ketsbaia, 23-Constandinos Samaras.
Coach: Timur Ketsbaia
Dinamo Minsk: 1-Artur Lesko / 2-Yan Tigorev, 3-Dzmitri Lentsevich, 6-Dmitri Chalei,
8-Vitali Volodenkov, 9-Leonid Kovel, 14-Serguei Pavlyukovich,
15-David Zoubek (21-Petr Kachuro 64.), 17-Edu (5-Igor Rozhkov 77.),
20-Sergei Kislyak, 25-Serhiy Kozyr.
Coach: Oleksandr Ryabokon
Referee: Iain Robertson Brines (SCO)
PFC Neftchi-FH Hafnarfjördur 2 - 0
20' Mammadov 1-0, 92' Mishura 2-0
First qualifying round - 12 July 2005 Tofikh Bakhramov - Baku
Neftchi: 12-Jahangir Hasanzade / 4-Valeri Abramidze, 14-Rashad F. Sadygov,
19-Ruslan Abbasov, 8-Olexandr Chertoganov, 7-Vadim Boret, 17-Agil Mammadov
(15-Tomislav Mishura 59.), 21-Nadir Nabiyev, 10-George Adamia,
22-Zaur Tagizade, 24-Darko Cordas (11-Bakhtiyar Musayev 82.).
Coach: Aghasalim Miravadov
Hafnarfjördur: 1-Dadi Lárusson / 2-Audun Helgason, 27-David Vidarsson, 4-Tommy Nielsen,
5-Freyr Bjarnason, 6-Asgeir Gunnar Ásgeirsson )7-Jonas Gardarsson 92.),
22-Allan Borgvardt, 8-Baldur Bett, 9-Tryggvi Gudmundsson,
10-Heimir Gudjónsson (19-Olafur Snorrason 46.), 14-Gudmundur Sćvarsson.
Coach: Ólafur Jóhannesson
Referee: Ivan Bebek (CRO)
FH Hafnarfjördur-PFC Neftchi 1 - 2
51' Mishura 0-1, 60' Borgvardt 1-1, 75' Nabiyev 1-2
First qualifying round - 20 July 2005 Kaplakrikavöllur - Hafnarfjordur
Hafnarfjördur: 1-Dadi Lárusson / 2-Audun Helgason, 4-Tommy Nielsen, 5-Freyr Bjarnason
(18-Hermann Albertsson 80.), 6-Asgeir Gunnar Ásgeirsson, 8-Baldur Bett
(17-Atli Bjornsson 70.), 9-Tryggvi Gudmundsson, 11-Jon Stefánsson
(19-Olafur Snorrason 57.), 14-Gudmundur Sćvarsson, 22-Allan Borgvardt,
27-David Vidarsson.
Coach: Ólafur Jóhannesson
Neftchi: 12-Jahangir Hasanzade / 4-Valeri Abramidze, 14-Rashad F. Sadygov, 19-Ruslan Abbasov,
8-Olexandr Chertoganov, 7-Vadim Boret, 10-George Adamia, 21-Nadir Nabiyev
(9-Elchin Rahmanov 85.), 22-Zaur Tagizade, 17-Agil Mammadov
(5-Ruslan Gafitullin 90.), 15-Tomislav Mishura (11-Bakhtiyar Musayev 71.).
Coach: Aghasalim Miravadov
Referee: Sten Kaldma (EST)
FC Kairat Almaty-FC Artmedia Bratislava 2 - 0
39' Fomenko 1-0, 70' Artemov 2-0
First qualifying round - 12 July 2005 Tcentralny - Almaty
Kairat Almaty: 1-Yevgeniy Naboychenko / 5-Vitaliy Artemov, 25-Andrian Sosnovschi,
8-Samat Smakov, 7-Farkhadbek Irismetov, 28-Evgueni Lovtchev,
17-Valeri Likhobabenko, 23-Youri Aksenov (6-Ulugbek Assanbayev 37.),
13-Cristian Diku (27-Andrey Bogomolov 52.), 26-Arturas Fomenko,
16-Viktor Karpenko (11-Jafar Irismetov 46.).
Coach: Alexey Petrushin
Artmedia: 1-Juraj Cobej / 2-Ondrej Debnár (7-Jozef Kotula 80.), 3-Pavol Stano,
4-Jan Durica, 10-Martin Mikulic, 12-Branislav Obzera, 13-Daniel Tchur
(5-Ales Hellebrand 72.), 15-Vratislav Gajdoš, 17-Balazs Borbély, 24-Peter Burák,
25-Jan Kozák (8-Blazej Vascak 62.).
Coach: Vladimír Weiss
Referee: René Rogalla (SUI)
FC Artmedia Bratislava-FC Kairat Almaty 4 – 1 Match decided after extra time
21' Borbély 1-0, 32' Tchur 2-0, 91' Bogomolov 2-1, 94'(pen) Kozák 3-1, 121' Stano 4-1
First qualifying round - 20 July 2005 National - Senec
Artmedia: 1-Juraj Cobej / 7-Jozef Kotula, 2-Ondrej Debnár, 4-Jan Durica, 5-Ales Hellebrand
(10-Martin Mikulic 72.), 8-Blazej Vašcák (15-Vratislav Gajdos 76.),
20-Branislav Fodrek, 12-Branislav Obzera, 13-Daniel Tchur (3-Pavol Stano 83.),
17-Balazs Borbély, 25-Jan Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Kairat Almaty: 1-Jevgeniy Naboychenko / 5-Vitaliy Artemov, 25-Andrian Sosnovschi,
8-Samat Smakov, 24-Renat Abdulin, 28-Evgueni Lovtchev, 17-Valeri Likhobabenko,
23-Youri Aksenov (16-Viktor Karpenko 60.), 13-Cristian Diku
(27-Andrey Bogomolov 58.), 26-Arturas Fomenko, 6-Ulugbek Assanbayev
(9-Arsen Tlekhougov 86.).
Coach: Alexey Petrushin
Referee: Siarhei Shmolik (BLS)
FK Rabotnicki-Skonto FC 6 - 0
30' Kralevski 1-0, 56'(pen) Ignatov 2-0, 65' Nuhiji 3-0, 69' Trajcev 4-0, 76' Maznov 5-0,
84' Nuhiji 6-0
First qualifying round - 12 July 2005 Gradski - Skopje
Rabotnicki: 25-Madzovski / 14-Igorce Stojanov, 19-Nikola Karcev, 5-Igor Kralevski,
21-Zoran Jovanoski, 22-Vanco Trajcev, 2-Pance Stojanov, 23-Stojance Ignatov
(18-Bojan Mihajlovic 89.), 6-Ardijan Nuhiji, 17-Goran Maznov
(10-Milan Ilievski 82.), 20-Ivan Pejcic (9-Goce Toleski 82.).
Coach: Gjorgji Jovanovski
Skonto: 16-Andrejs Piedels / 2-Arturs Zakresevskis, 3-Aleksandrs Isakovs,
4-Mihails Zemlinskis (18-Parfait Adjam 74.), 5-Aaron Nguimbat,
7-Levan Korgalidze (23-Andrei Pereplyotkin 61.), 8-Aleksejs Visnakovs
(19-Gatis Kalnins 56.), 9-Blanks, 10-Zurab Menteshashvili, 20-Zaali Eliava,
25-David Chaladze. Coach: Jurijs Andrejevs
Referee: Bruno Paixăo (POR)
Skonto FC-FK Rabotnicki 1 - 0
90' Pereplyotkin 1-0
First qualifying round - 20 July 2005 Skonto - Riga
Skonto: 16-Andrejs Piedels / 2-Arturs Zakresevskis, 3-Aleksandrs Isakovs, 5-Aaron Nguimbat
(4-Mihails Zemlinskis 75.), 14-Maxim Ussanov, 20-Zaali Eliava, 8-Aleksejs Visnakovs,
10-Zurab Menteshashvili, 15-Igors Semjonovs (19-Gatis Kalnins 81.),
23-Andrei Pereplyotkin, 11-Mihails Miholaps (9-Kristaps Blanks 73.).
Coach: Jurijs Andrejevs
Rabotnicki: 25-Madzovski / 19-Nikola Karcev (7-Milan Ilievski 75.), 5-Igor Kralevski,
21-Zoran Jovanoski, 14-Igorce Stojanov, 18-Bojan Mihajlovic,
15-Armand Dubois Jankep, 2-Pance Stojanov (22-Vanco Trajcev 73.),
23-Stojance Ignatov (20-Ivan Pejcic 61.), 9-Gorce Toleski, 10-Blaze Ilijoski.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Referee: Haim Jakov (ISR)
Sliema Wanderers FC-FC Sheriff 1 - 4
21’ Epureanu 0-1, 25’ Kuchuk 0-2, 51’ Florescu 0-3, 62’ Epureanu 0-4, 72' Bogdanovic 1-4
First qualifying round - 12 July 2005 Ta' Qali - Ta' Qali
Sliema: 22-Murphy Akanji / 1-Joe Brincat (2-Alex Muscat 63.), 3-Mauro Di Lello,
4-Brian Said, 7-Noel Turner (11-Joseph Farrugia 84.), 8-Daniel Bogdanovic,
9-Danilo Doncic, 13-Jeffrey Chetcuti, 14-Ivan Woods (10-Adrian Mifsud 84.),
18-Orosco Anonam, 26-Stefan Giglio.
Coach: Edward Aquilina
Sheriff: 25-Sebastian Hutan / 2-Soumaila Tassembedo, 4-Ivan Testemitanu (23-Viorel Dinu 58.),
5-Vaja Tarkhnishvili, 6-George Florescu, 9-Aliaksei Kuchuk, 13-Ben Idrissa Derme,
15-Cristian Ionescu (16-Roman Goginashvili 57.), 19-Alexandu Epureanu
(24-Ibrahim Gnanou 63.), 20-Razvan Cocis, 22-Florin Lacusta.
Coach: Leonid Kouchouk
Referee: Michael Ross (NIR)
FC Sheriff-Sliema Wanderers FC 2 - 0
78' Derme 1-0, 83' Cocis 2-0
First qualifying round - 20 July 2005 Sheriff - Tiraspol
Sheriff: 1-Serghei Pasenco / 2-Soumaila Tassembedo (16-Roman Goginashvili 73.),
3-Oleg Gumenuk, 4-Ivan Testemitanu, 5-Vaja Tarkhnishvili, 6-George Florescu
(23-Viorel Dinu 67.), 13-Ben Idrissa Derme, 15-Cristian Ionescu
(9-Aliaksei Kuchuk 59.), 19-Alexandu Epureanu, 20-Razvan Cocis, 22-Florin Lacusta.
Coach: Leonid Kouchouk
Sliema: 22-Murphy Akanji / 1-Joe Brincat, 3-Mauro Di Lello, 4-Brian Said, 7-Noel Turner,
8-Daniel Bogdanovic, 9-Danilo Doncic, 13-Jeffrey Chetcuti, 14-Ivan Woods
(10-Adrian Mifsud 75.), 18-Orosco Anonam (2-Alex Muscat 86.), 26-Stefan Giglio
(6-Lee Lombardi 86.).
Coach: Edward Aquilina
Referee: Mustafa Culcu (TUR)
FC Haka-FC Pyunik 1 - 0
26' Pasoja 1-0
First qualifying round - 13 July 2005 Tehtaan Kenttä - Valkeakoski
Haka: 1-Mikko Vilmunen / 2-Juuso Kangaskorpi, 3-Lasse Karjalainen, 5-Juha Pasoja,
7-Mikko Innanen (6-Kalle Eerola 79.), 8-Jani Kauppila, 9-Mikko Manninen,
11-Mika Nenonen (4-Jarkko Okkonen 52.), 14-Valeri Popovich, 15-Janne Salli,
17-Toni Lehtinen (20-Cheyne Fowler 63.).
Coach: Olli Huttunen
Pyunik: 1-Edel Bete / 2-Armen Tigranyan (6-Valeri Aleksanyan 88.), 3-Aleksandr Tadevosyan,
4-Sargis Hovsepyan, 7-Agvan Mkrtchyan, 8-Ara Voskanyan, 15-Mamadou Diawara
(19-Levon Pachajyan 71.), 16-Robert Arzumanyan, 20-Rafael Nazaryan,
23-Tigran Davityan, 24-Carl Lombe (11-Norayr Sahakyan 84.).
Coach: Henk Wisman
Referee: Sergiy Berezka (UKR)
FC Pyunik-FC Haka 2 - 2
3' Pachajyan 1-0, 30' Diawara 2-0, 38' Mattila 2-1, 63' Fowler 2-2
First qualifying round - 20 July 2005 Republican - Yerevan
Pyunik: 21-Edgar Gasparyan / 2-Armen Tigranyan, 3-Aleksander Tadevosyan, 4-Sargis Hovsepyan,
7-Agvan Mkrtchyan, 8-Artur Voskanyan (6-Valeri Aleksanyan 75.), 15-Mamadou Diawara,
16-Robert Arzumanyan, 19-Levon Pachajyan, 20-Rafael Nazaryan, 23-Tigran Davityan
(35-V. Petrosyan 75.).
Coach: Henk Wisman
Haka: 1-Mikko Vilmunen / 2-Juuso Kangaskorpi, 3-Lasse Karjalainen (20-Cheyne Fowler 46.),
4-Jarkko Okkonen, 5-Juha Pasoja, 6-Kalle Eerola, 7-Mikko Innanen, 8-Jani Kauppila,
9-Mikko Manninen (23-Jaako Juuti 84.), 15-Janne Salli, 18-Jarno Mattila
(13-Erno Rosenberg 69.).
Coach: Olli Huttunen
Referee: Sorin Corpodean (ROM)
Glentoran FC-Shelbourne FC 1 - 2
55', 65'(pen) J. Byrne 0-1, 0-2, 77' Ward 1-2
First qualifying round - 13 July 2005 The Oval - Belfast
Glentoran: 1-Elliott Morris / 2-Colin Nixon, 3-Shaun Holmes, 4-Chris Walker, 5-Paul Leeman,
6-Kevin Keegan, 7-Sean Ward, 8-Jody Tolan (12-Michael Halliday 68.),
9-Step Parkhouse (14-Chris Morgan 68.), 10-Tommy McCallion, 11-Darren Lockhart.
Coach: Robert Coyle
Shelbourne: 20-Dean Delaney / 2-Owen Heary, 3-David Crawley (15-Alan Moore 45.),
19-Colin Hawkins, 4-Dave Rogers, 11-Wesley Hoolahan, 7-Ollie Cahill,
8-Stuart Byrne, 10-Jason Byrne (6-Jim Crawford 79.), 9-Glen Crowe
(12-Glenn Fitzpatrick 76.), 14-Richard Baker.
Coach: Patrick Fenlon
Referee: Georgios Kasnaferis (GRE)
Shelbourne FC-Glentoran FC 4 - 1
13' Heary 1-0, 21' McCann 1-1, 32'(pen) J. Byrne 2-1, 58’ Crowe 3-1, 71' J. Byrne 4-1
First qualifying round - 20 July 2005 Tolka Park - Dublin
Shelbourne: 20-Dean Delaney / 2-Owen Heary, 3-David Crawley, 4-Dave Rogers, 19-Colin Hawkins,
7-Ollie Cahill, 8-Stuart Byrne, 14-Richard Baker, 11-Wesley Hoolahan
(6-Jim Crawford 73.), 9-Glen Crowe (12-Glenn Fitzpatrick 83.), 10-Jason Byrne
(21-Gary O’Neill 83.).
Coach: Patrick Fenlon
Glentoran: 1-Elliott Morris / 2-Colin Nixon, 3-Shaun Holmes, 4-Chris Walker, 5-Paul Leeman,
6-Sean Ward (14-Step Parkhouse 65.), 7-Peter McCann
(12-Kevin Keegan 46. / 18-Gavin Melaugh 88.), 8-Tommy McCallion, 9-Chris Morgan,
10-Michael Halliday, 11-Darren Lockhart.
Coach: Robert Coyle
Referee: Peter Sippel (GER)
F’91 Dudelange-NK Zrinjski 0 - 1
15' B. Maric 0-1
First qualifying round - 13 July 2005 Jos Nosbaum - Dudelange
Dudelange: 1-Jontahan Joubert / 2-Christophe Borbiconi, 3-Loic Mouny, 4-Olivier Baudry,
7-Sebastien Mazurier (6-Johan Bellini 61.), 8-Joris Di Gregorio
(14-Ahmed El Aouad 68.), 11-Stephane Martine, 13-Luciano Crapa,
15-Evariste Kabongo, 16-Sebastien Remy (19-Roland Saboga 78.),
20-Thomas Gruszczynski.
Coach: Michel Le Flochmoan
Zrinjski: 1-Romeo Mitrovic / 2-Velimir Vidic, 3-Ivica Dzidic, 6-Josip Papic,
7-Igor Zurzinov, 8-Sinisa Mulina, 10-Sulejman Smajic, 11-Boris Maric
(18-Mladen Zizovic 62.), 17-Rasid Avdic (9-Stanislav Vasilj 46.),
19-Alvin Karadza, 20-Velibor Djuric (13-Ante Semren 80.).
Coach: Franjo Dzidic
Referee: Joseph Attard (MLT)
NK Zrinjski-F ’91 Dudelange 0 – 4 Match decided after extra time
93’ Gruszczynski 0-1, 96' Di Gregorio 0-2, 105' Gruszczynski 0-3, 112' Hug 0-4
First qualifying round - 20 July 2005 Gradski - Mostar
Zrinjski: 1-Romeo Mitrovic / 2-Velimir Vidic, 3-Ivica Dzidic, 6-Josip Papic,
7-Igor Zurzinov, 8-Sinisa Mulina, 10-Sulejman Smajic, 11-Boris Maric
(17-Rasid Avdic 54.), 18-Mladen Zizovic (13-Ante Semren 77.), 19-Alvin Karadza,
20-Velibor Djuric (5-Davor Landeka 54.).
Coach: Franjo Dzidic
Dudelange: 1-Jonathan Joubert / 2-Christophe Borbiconi, 3-Loic Mouny, 4-Olivier Baudry,
11-Stephane Martine, 13-Luciano Crapa (8-Joris Di Gregorio 77.),
14-Ahmed El Aouad (20-Thomas Gruszczynski 49.), 15-Evariste Kabongo,
16-Sebastien Remy, 17-Gael Hug, 27-Cleiton (6-Johan Bellini 57.).
Coach: Michel Le Flochmoan
Referee: Aleksandr Gvardis (RUS)
NK Gorica-FK Tirana 2 - 0
66' M. Kovacevic 1-0, 82' Birsa 2-0
First qualifying round - 13 July 2005 Športni Park - Nova Gorica
Gorica: 22-Mitja Pirih / 25-Marko Šuler, 4-Enes Handanagic, 6-Miran Srebrnic,
10-Admir Kršic, 23-Simon Zivec, 8-Nebojsa Kovacevic, 7-Saso Ranic
(24-Enes Demirovic 80.), 17-Miran Burgic (33-Valter Birsa 65.),
21-Mladen Kovacevic, 3-Ales Pus.
Coach: Pavel Pinni
Tirana: 12-Isli Hidi / 2-Elvis Sina, 3-Rezart Dabulla, 5-Arian Pisha, 8-Ervin Bulku,
9-Altin Rraklli, 10-Devis Mukaj, 14-Hamdi Salihi, 16-Gentian Hajdari,
17-Uhljan Ahmataj, 19-Ergert Bakalli.
Coach: Sulejman Starova
Referee: Karen Nalbandyan (ARM)
KF Tirana-NK Gorica 3 - 0
38' Rraklli 1-0, 42' Dabulla 2-0, 47' Salihi 3-0
First qualifying round - 20 July 2005 Qemal Stafa - Tirana
Tirana: 12-Isli Hidi / 2-Elvis Sina, 3-Rezart Dabulla, 5-Arian Pisha, 8-Ervin Bulku,
9-Altin Rraklli (23-Eldorado Merkoci 78.), 10-Devis Mukaj, 14-Hamdi Salihi,
16-Gentian Hajdari, 17-Uhljan Ahmataj (7-Alban Tafaj 85.), 21-Saimir Patushi
(19-Ergert Bakalli 75.).
Coach: Sulejman Starova
Gorica: 22-Mitja Pirih / 25-Marko Šuler, 4-Enes Handanagic, 6-Miran Srebrnic, 3-Ales Pus,
10-Admir Kršic (11-Jaka Sabec 77.), 8-Nebojsa Kovacevic, 23-Simon Zivec
(24-Enes Demirovic 62.), 7-Saso Ranic, 21-Mladen Kovacevic, 33-Valter Birsa
(17-Miran Burgic 55.).
Coach: Pavel Pinni
Referee: Bruno Coue (FRA)
FC Liverpool-TNS Llanstanffraid FC 3 - 0
8', 21', 89' Gerrard 1-0, 2-0, 3-0
First qualifying round - 13 July 2005 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25-Jose Manuel Reina / 3-Steve Finnan, 4-Sami Hyypiä, 6-John Arne Riise,
8-Steven Gerrard, 13-Anthony Le Tallec, 14-Xabi Alonso, 19-Fernando Morientes,
23-James Carragher, 28-Stephen Warnock (30-Boudewijn Zenden 64.),
34-Darren Potter (9-Djibril Cisse 76.).
Coach: Rafael Benítez
TNS: 1-Gerard Doherty / 2-Martin Taylor, 3-Chris King, 4-Philip Baker, 5-Steve Evans,
6-Thomas Holmes (11-John Lawless 72.), 7-Scott Ruscoe, 9-Michael Wilde
(10-Steven Beck 59.), 15-Jamie Wood, 17-Nicholas Ward (16-John Leah 82.),
18-Michael Jackson.
Coach: Kenneth McKenna
Referee: Joeri Van Der Velde (BEL)
TNS Llanstanffraid FC-FC Liverpool 0 - 3
26' Cissé 0-1, 82', 83' Gerrard 0-2, 0-3
First qualifying round - 19 July 2005 The Racecourse - Wrexham
TNS: 1-Gerard Doherty / 2-Martin Taylor, 3-Chris King, 4-Philip Baker, 5-Steve Evans
(18-Michael Jackson 78.), 6-Thomas Holmes, 7-Scott Ruscoe, 10-Steven Beck
(17-Nicholas Ward 68.), 12-John Toner, 14-Barry Hogan, 15-Jamie Wood
(8-Marc Williams 58.). Coach: Kenneth McKenna
Liverpool: 25-Jose Manuel Reina / 3-Steve Finnan, 4-Sami Hyypiä, 6-John Arne Riise,
9-Djibril Cissé, 13-Anthony Le Tallec (10-Luis Garcia 58.), 14-Xabi Alonso
(8-Steven Gerrard 68.), 16-Dietmar Hamann, 23-James Carragher
(37-Zak Whitbread 53.), 30-Boudewijn Zenden, 34-Darren Potter.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Carlo Bertolini (SUI)
HB Thorshavn–FBK Kaunas 2 - 4
2’, 25’ Velicka 0-1, 0-2, 29’ Thorsteinsson 1-2, 35’ Klimek 1-3, 47’ Jespersen 2-3,
48’ Zelmikas 2-4
First qualifying round - 13 July 2005 Tórsvřllur - Torshavn
HB: 1-Bardur Johannesen / 2-Jóhannis Joensen, 3-Martin Nielsen, 4-Janus Joensen,
5-Eli Thorsteinsson (19-Vagnur Mortensen 74.), 7-Rúni Nolsře, 9-Jakup Borg,
10-Rokur Jespersen (20-Bardur Mortansson 46.), 13-Jan Larsen, 14-Kari Nielsen,
8-Hallur Danielsen (6-Tor-Ingar Akselsen 61.).
Coach:
Kaunas: 12-Eduardas Kurskis / 3-Irmantas Zelmikas, 5-Tomas Kancelskis, 6-Nukri Manchkhava,
7-Giedrius Barevicius, 13-Arkadiusz Klimek (11-Arturas Rimkevicius 74.),
17-Andrius Velicka, 18-Mindaugas Baguzis (23-Dainius Kunevicius 74.),
19-Eimanatas Poderis, 20-Givi Kvaratskhelia (15-Tadas Papeckys 46.),
25-Tomas Tamosauskas.
Coach: Alexander Piskarev
Referee: Brage Sandmoen (NOR)
FBK Kaunas-HB Thorshavn 4 - 0
44' Velicka 1-0, 63', 82' Rimkevicius 2-0, 3-0, 90' Zelmikas 4-0
First qualifying round - 19 July 2005 Vetra - Vilnius
Kaunas: 12-Eduardas Kurskis / 3-Irmantas Zelmikas, 5-Tomas Kancelskis, 6-Nukri Manchkhava,
7-Giedrius Barevicius (9-Neriyus Maciulis 66.), 13-Arkadiusz Klimek
(11-Arturas Rimkevicius 46.), 15-Tadas Papeckys, 17-Andrius Velicka,
18-Mindaugas Baguzis, 19-Eimanatis Poderis (4-Mindaugas Pacevicius 72.),
25-Tomas Tamosauskas.
Coach: Alexander Piskarev
HB: 1-Bardur Johannesen / 2-Jóhannis Joensen, 3-Martin Nielsen, 4-Janus Joensen, 5-Hans Lag
(20-Bardur Mortansson 59.), 7-Rúni Nolsře, 9-Jakup Borg, 13-Jan Larsen
(6-Tor-Ingar Akselsen 59.), 14-Kari Nielsen, 17-Rasmus Nolsře, 25-Svenn Jacobsen.
Coach: John Eystberg
Referee: Tsvetan Georgiev (BUL)
2nd Qualifying Round
FC Dinamo Tbilisi-Brřndby IF 0 - 2
59' Skoubo 0-1, 83' Elmander 0-2
Second qualifying round - 26 July 2005 Boris Paichadze - Tbilisi
Dinamo Tbilisi: 12-Zviad Sturua / 6-Kakhaber Aladashvili, 4-David Gigauri, 24-Sergi Orbeldaze,
30-Aleksandr Amisulashvili, 3-Ilja Kandelaki, 9-Lasha Nozadze
(7-Shota Grigalashvili 81.), 8-Shota Babunashvili, 20-Kakhi Makharadze,
11-Mikheil Bobokhidze (26-Levan Akobia 46.), 18-Levan Melkadze
(23-Sandro Iashvili 63.).
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Brřndby: 16-Casper Ankergren / 4-Per Nielsen, 5-Dan Johansen, 6-Marcus Lantz
(24-Absalonsen 55.), 8-Kim Daugaard, 9-Martin Retov, 17-Morten Skoubo
(12-Jonas Kamper 70.), 19-Johan Elmander, 20-Asbjorn Sennels, 22-Ruben Bagger,
26-Mads Jřrgensen (7-Lorentzen 78.).
Coach: Michael Laudrup
Referee: Zsolt Szabo (HUN)
Brřndby IF-FC Dinamo Tbilisi 3 - 1
9' Lorentzen 1-0, 42' Aladashvili (o.g.) 2-0, 65' Iashvili 2-1, 86' Kamper 3-1
Second qualifying round - 03 August 2005 Brřndby - Brondby
Brřndby: 16-Casper Ankergren / 4-Per Nielsen, 5-Dan Johansen (13-Steffan Schmidt 75.),
6-Marcus Lantz, 7-Kasper Lorentzen, 8-Kim Daugaard, 17-Morten Skoubo,
19-Johan Elmander (12-Jonas Kamper 57.), 20-Asbjorn Sennels, 22-Daniel Agger,
26-Mads Jřrgensen (24-Johan Hindsgaul Absalonsen 65.).
Coach: Michael Laudrup
Dinamo Tbilisi: 12-Zviad Sturua / 6-Kakhaber Aladashvili, 4-David Gigauri
(2-Revaz Kemoklidze 46.), 24-Sergi Orbeldaze, 3-Ilia Kandelaki
(26-Levan Akobia 73.), 9-Lasha Nozadze, 28-David Odikadze,
8-Shota Babunashvili, 20-Kakhi Makharadze, 18-Levan Melkadze,
10-George Megreladze (23-Sandro Iashvili 46.).
Coach: Kakhaber Tskhadadze
Referee: Michael Weiner (GER)
FC Dynamo Kyiv-FC Thun 2 - 2
20' Gusev 1-0, 38' Lustrinelli 1-1, 40' Shatskikh 2-1, 66' Aegerter 2-2
Second qualifying round - 26 July 2005 Valery Lobanovskiy - Kiev
Dynamo Kyiv: 1-Olexandr Shovkovskiy / 4-Rodolfo, 5-Serhiy Rebrov, 7-Jerko Leko
(88-Aliyev 69.), 8-Valentin Belkevich (15-Diogo Rincon 58.), 14-Ruslan Rotan,
16-Maksim Shatskikh (23-Maris Verpakovskis 58.), 20-Oleh Gusev,
26-Andriy Nesmachniy, 32-Goran Gavrancic, 37-Ayila Yussuf.
Coach: Leonid Buriak
Thun: 1-Eldin Jakupovic / 2-Leandro Vieira (6-Tiago Bernardini 29.), 5-Ljuba Milicevic,
9-Adriano Pimenta (8-Tony Rodrigues 90.), 11-Andreas Gerber (3-Jose Goncalves 40.),
12-Armanch Deumi Tchani, 19-Silvan Aegerter, 20-Mauro Lustrinelli,
21-Nelson Ferreira, 22-David Pallas Rey, 26-Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Referee: Dejan Delevic (YUG)
FC Thun-FC Dynamo Kyiv 1 - 0
92' Bernardini 1-0
Second qualifying round - 03 August 2005 Wankdorf - Bern
Thun: 1-Eldin Jakupovic / 3-Jose Gonçalves, 5-Ljubo Milicevic, 9-Adriano Pimenta
(6-Tiago Bernardini 86.), 11-Andreas Gerber, 12-Armanch Deumi Tchani,
19-Silvan Aegerter, 20-Mauro Lustrinelli (8-Tony Rodrigues 92.), 21-Nelson Ferreira
(2-Leandro Vieira 75.), 22-David Pallas Rey, 26-Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Dynamo Kyiv: 1-Olexandr Shovkovskiy / 4-Rodolfo, 10-Florin Cernat, 14-Ruslan Rotan
(8-Valentin Belkevich 68.), 16-Maksim Shatskikh (9-Kleber 61.),
32-Goran Gavrancic, 20-Oleh Gusev, 26-Andriy Nesmachniy, 37-Ayila Yussuf,
44-Rodrigo Baldasso Da Costa, 84-Edgaras Cesnauskis (15-Diogo Rincon 56.).
Coach: Leonid Buriak
Referee: Pedro Proença (POR)
Anorthosis Famagusta FC-Trabzonspor 3 - 1
25' Nikolaou 1-0, 75' Fatih Tekke 1-1, 83' Frousos 2-1, 90' Tsitaishvili 3-1
Second qualifying round - 26 July 2005 GSP - Nicosia
Anorthosis: 1-Antonis Georgallides / 21-Leonidas Kampantais (11-Nikos Frousos 77.),
7-Savvas Poursaitidis, 16-Christos Maragos, 14-Temur Ketsbaia
(10-Georgi Kinkladze 54.), 5-Nikos Nikolaou, 9-Klimenti Tsitaishvili,
20-Georgios Xenidis, 23-Constandinos Samaras (22-Altin Haxhi 20.),
4-Nicolaos Katsavakis, 6-Marco Haber.
Coach: Mechalis Mechael
Trabzonspor: 1-Jefferson de Oliveira Galvao / 34-Emrah Eren, 38-Erdinç Yavuz,
4-Fabaiano Eler Dos Santos (18-Tayfun Cora 81.), 99-Celaleddin Koçak
(19-Eul Yong Lee 88.), 5-Hüseyin Cimsir, 8-Volkan Bekiroglu,
7-Miroslav Szymkowiak, 11-Ibrahima Yattara, 61-Gökdeniz Karadeniz,
10-Mehmet Yilmaz (9-Fatih Tekke 65.).
Coach: Senol Günes
Referee: Tommy Skjerven (NOR)
Trabzonspor-Anorthosis Famagusta FC 1 - 0
40' Fatih Tekke 1-0
Second qualifying round - 03 August 2005 Hüseyin Avni Aker - Trabzon
Trabzonspor: 1-Jefferson de Oliveira Galvao / 34-Emrah Eren, 38-Erdinç Yavuz
(14-Ozgur Bayer 69.), 4-Fabiano Eler Dos Santos, 99-Celaleddin Koçak,
5-Hüseyin Cimsir, 66-Adem Kocak (10-Mehmet Yilmaz 46.), 7-Miroslav Szymkowiak,
8-Volkan Bekiroglu (19-Eul Yong Lee 59.), 61-Gökdeniz Karadeniz, 9-Fatih Tekke.
Coach: Senol Günes
Anorthosis: 1-Antonis Georgallides / 14-Timur Ketsbaia (12-Kostas Konstantinou 66.),
6-Marco Haber, 11-Nikos Frousos (20-Georgios Xenidis 75.), 4-Nicolaos Katsavakis,
5-Nikos Nikolaou, 9-Klimenti Tsitaishvili, 22-Altin Haxhi, 78-Loukas Louka,
7-Savvas Poursaitidis, 16-Christos Maragos (10-Georgi Kinkladze 57.).
Coach: Timur Ketsbaia
Referee: Gerald Lehner (AUT)
RSC Anderlecht-PFC Neftchi 5 - 0
21' Tihinen 1-0, 24' Jestrovic 2-0, 32' Mbo Mpenza 3-0, 35' Goor 4-0, 77' Vanderhaeghe 5-0
Second qualifying round - 26 July 2005 Constant Vanden Stock - Brussels
Anderlecht: 1-Daniel Zitka / 3-Olivier Deschacht, 4-Yves Vanderhaeghe, 8-Nenad Jestrovic
(24-Serhat Akin 74.), 9-Mbo Mpenza (6-Michal Zewlakow 65.), 14-Bart Goor,
17-Christian Wilhelmsson, 21-Par Johan Zetterberg (10-Walter Baseggio 81.),
27-Vincent Kompany, 30-Hannu Tihinen, 37-Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Neftchi: 12-Jahangir Hasanzade (1-Vladimir Micovic 46.) / 4-Valeri Abramidze,
14-Rashad F. Sadygov, 19-Ruslan Abbasov, 7-Vadim Boret, 10-George Adamia,
21-Nadir Nabiyev, 17-Agil Mammadov, 15-Tomislav Mishura (20-Branimir Subasic 74.),
5-Ruslan Gafitullin (2-Igor Getman 10.), 24-Darko Cordas.
Coach: Aghasalim Miravadov
Referee: Darko Ceferin (SLO)
PFC Neftchi-RSC Anderlecht 1 - 0
5'(pen) Boret 1-0
Second qualifying round - 03 August 2005 Tofikh Bakhramov - Baku
Neftchi: 1-Vladimir Micovic / 2-Igor Getman, 4-Valeri Abramidze, 7-Vadim Boret,
14-Rashad F. Sadygov, 19-Ruslan Abbasov, 17-Agil Mammadov, 21-Nadir Nabiyev
(24-Darko Cordas 90.), 20-Branimir Subasic (15-Tomislav Mishura 76.),
22-Zaur Tagizade, 6-Rashad A. Sadygov (11-Bakhtiyar Musayev 69.).
Coach: Aghasalim Miravadov
Anderlecht: 1-Daniel Zitka / 3-Olivier Deschacht, 4-Yves Vanderhaeghe, 6-Michal Zewlakow,
9-Mbo Mpenza (8-Nenad Jestrovic 70.), 14-Bart Goor (24-Serhat Akin 62.),
15-Besnik Hasi, 17-Christian Wilhelmsson, 27-Vincent Kompany (31-Mark Deman 83.),
30-Hannu Tihinen, 37-Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Vĺlerenga IF-FC Haka 1 - 0
50'(pen) Dos Santos 1-0
Second qualifying round - 26 July 2005 Ullevĺl - Oslo
Vĺlerenga: 1-Arni Gautur Arason / 3-David Brocken, 4-Thomas Holm, 5-Andre Muri,
6-Freddy Dos Santos, 7-Daniel Fredheim Holm, 8-Magne Hoset (9-Ardian Gashi 56.),
10-Stefan Ishizaki (11-Morten Berre 46.), 20-Mbulelo Mabizela
(19-Christian Grindheim 46.), 23-Tore André Flo, 24-Kjetil Waehler.
Coach: Kjetil Rekdal
Haka: 1-Mikko Vilmunen / 2-Juuso Kangaskorpi, 4-Jarkko Okkonen, 5-Juha Pasoja,
7-Mikko Innanen (30-Erno Rosenberg 90.), 8-Jani Kauppila, 9-Mikko Manninen
(6-Kalle Eerola 82.), 14-Valeri Popovich, 15-Janne Salli, 18-Jarno Mattila
(17-Toni Lehtinen 51.), 20-Cheyne Fowler.
Coach: Olli Huttunen
Referee: Alan Kelly (IRL)
FC Haka-Vĺlerenga IF 1 - 4
9' Lehtinen 1-0, 26' Waehler 1-1, 28’ Tore Andre Flo 1-2, 59' Iversen 1-3,
74' Tore André Flo 1-4
Second qualifying round - 03 August 2005 Tehtaan Kenttä - Valkeakoski
Haka: 1-Mikko Vilmunen / 2-Juuso Kangaskorpi, 4-Jarkko Okkonen (13-Erno Rosenberg 75.),
5-Juha Pasoja, 6-Kalle Eerola, 7-Mikko Innanen, 9-Mikko Manninen (11-Mika Nenonen 58.),
14-Valeri Popovich, 15-Janne Salli, 17-Toni Lehtinen (18-Jarno Mattila 68.),
20-Cheyne Fowler.
Coach: Olli Huttunen
Vĺlerenga: 1-Arni Gautar Arason / 3-David Brocken, 4-Thomas Holm, 6-Freddy Dos Santos,
7-Daniel Fredheim Holm (10-Stefan Ishizaki 70.), 9-Adrian Gashi,
16-Steffen Iversen (14-Bernt Nicolai Hulsker 62.), 19-Christian Grindheim
(20-Mbulelo Mabizela 68.), 22-Ronny Johnsen, 23-Tore André Flo, 24-Kjetil Waehler.
Coach : Kjetil Rekdal
Referee: Howard Webb (ENG)
FBK Kaunas-FC Liverpool 1 - 3
21' Barevicius 1-0, 27' Cissé 1-1, 30' Carragher 1-2, 55'(pen) Gerrard 1-3
Second qualifying round - 26 July 2005 S. Darius & S. Gireno - Kaunas
Kaunas: 12-Eduardas Kurskis / 3-Irmantas Zelmikas, 4-Mindaugas Pacevicius (30-Petrenko 45.),
5-Tomas Kancelskis, 6-Nukri Manchkhava, 7-Giedrius Barevicius (15-Tadas Papeckys 72.),
11-Arturas Rimkevicius, 13-Arkadiusz Klimek, 18-Mindaugas Baguzis,
19-Eimantas Poderis, 25-Tomas Tamosauskas (9-Neriyus Maciulis 88.).
Coach: Alexander Piskarev
Liverpool: 25-Jose Manuel Reina / 4-Sami Hyypiä, 6-John Arne Riise, 8-Steven Gerrard
(22-Mohamed Sissoko 60.), 9-Djibril Cissé, 14-Xabi Alonso, 15-Peter Crouch
(19-Fernando Morientes 75.), 17-Josemi, 23-James Carragher, 34-Darren Potter
(10-Luis Garcia 63.), 30-Boudewijn Zenden.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Knud Erik Fisker (DEN)
FC Liverpool-FBK Kaunas 2 - 0
77' Gerrard 1-0, 86' Cissé 2-0
Second qualifying round - 02 August 2005 Anfield - Liverpool
Liverpool: 20-Scott Carson / 3-Steve Finnan, 4-Sami Hyypiä, 10-Luis García, 15-Peter Crouch
(34-Darren Potter 55.), 16-Dietmar Hamann (8-Steven Gerrard 75.),
19-Fernando Morientes (9-Djibril Cisse 46.), 22-Mohamed Sissoko,
28-Stephen Warnock, 30-Boudewijn Zenden, 37-Zak Whitbread.
Coach: Rafael Benítez
Kaunas: 1-Sarunas Kilijonas / 3-Irmantas Zelmikas, 5-Tomas Kancelskis, 6-Nukri Manchkhava,
11-Arturas Rimkevicius, 18-Mindaugas Baguzis, 19-Eimantas Poderis
(9-Neriyus Maciulis 88.), 20-Givi Kvaratskhelia, 23-Dainius Kunevicius,
30-Vadim Petrenko (13-Arkadiusz Klimek 46.), 31-Edin Pehlic
(7-Giedrius Barevicius 66.).
Coach: Alexander Piskarev
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
FC Artmedia Bratislava-Celtic Glasgow 5 - 0
43' Halenar 1-0, 57' Vašcák 2-0, 76' Halenar 3-0, 78' Mikulic 4-0, 89' Halenár 5-0
Second qualifying round - 27 July 2005 Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 1-Juraj Cobej / 2-Ondrej Debnár, 4-Jan Durica, 7-Jozef Kotula, 8-Blazej Vašcák,
12-Branislav Obzera, 13-Daniel Tchur, 14-Juraj Halenár, 17-Balazs Borbély,
20-Branislav Fodrek, 25-Jan Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Celtic: 22-David Marshall / 2-Paul Telfer, 3-Mohamed Camara, 23-Stanislav Varga, 6-Dianbobo Balde,
19-Stilian Petrov, 18-Neil Lennon, 9-Chris Sutton, 8-Alan Thompson, 7-Maciej Zurawski,
10-John Hartson.
Coach: Gordon Strachan
Referee: Selçuk Dereli (TUR)
Celtic FC Glasgow-FC Artmedia Bratislava 4 - 0
21'(pen) Thompson 1-0, 44' Hartson 2-0, 54' McManus 3-0, 82' Beattie 4-0
Second qualifying round - 02 August 2005 Celtic Park - Glasgow
Celtic: 1-Artur Boruc / 2-Paul Telfer, 3-Mohamed Camara, 6-Dianbobo Balde, 44-Stephen McManus,
19-Stilian Petrov, 33-Ross Wallace (29-Shaun Maloney 54.), 18-Neil Lennon,
8-Alan Thompson (14-Jeremie Aliadiere 88.), 7-Maciej Zurawski (37-Craig Beattie 63.),
10-John Hartson.
Coach: Gordon Strachan
Artmedia: 1-Juraj Cobej / 2-Ondrej Debnár, 4-Jan Durica, 8-Blazej Vašcák
(10-Martin Mikulic 74.), 12-Branislav Obzera, 13-Daniel Tchur, 14-Juraj Halenár
(19-Milorad Bukvic 88.), 17-Balazs Borbély, 20-Branislav Fodrek, 24-Peter Burák
(3-Pavol Stano 68.), 25-Jan Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Referee: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
KF Tirana-PFC CSKA Sofia 0 - 2
89' Gueye 0-1, 92' Gargorov 0-2
Second qualifying round - 27 July 2005 Qemal Stafa - Tirana
Tirana: 12-Isli Hidi / 2-Elvis Sina (24-Erbim Fagu 90.), 3-Rezart Dabulla, 5-Arian Pisha,
8-Ervin Bulku, 9-Altin Rraklli (23-Eldorado Merkoci 46.), 10-Devis Mukaj,
14-Hamdi Salihi, 16-Gentian Hajdari (6-Ardian Behari 70.), 18-Uhljan Ahmataj,
21-Saimir Patushi.
Coach: Sulejman Starova
CSKA Sofia: 31-Eugen Hmaruc / 2-Radoslav Zábavník, 14-Valentin Iliev, 29-Ibrahima Gueye,
27-Tiago Silva (33-Slavko Matic 93.), 18-Mourad Hidiouad, 7-Hristo Yanev,
23-Emil Gargorov, 30-Yordan Todorov, 21-Stoyko Sakaliev
(11-Guillaume Dah Zadi 61.), 17-Matija Matko (15-Petar Dimitrov 70.).
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
PFC CSKA Sofia-KF Tirana 2 - 0
2' Zadi 1-0, 90' Todorov 2-0
Second qualifying round - 03 August 2005 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 31-Eugen Hmaruc / 2-Radoslav Zábavník, 14-Valentin Iliev (33-Slavko Matic 57.),
29-Ibrahima Gueye, 27-Tiago Silva, 30-Yordan Todorov, 7-Hristo Yanev,
18-Mourad Hidiouad, 23-Emil Gargorov (20-Iordan Yurukov 77.),
21-Stoyko Sakaliev (15-Petar Dimitrov 57.), 11-Guillaume Dah Zadi.
Coach: Miodrag Jesic
Tirana : 12-Isli Hidi / 3-Rezart Dabulla, 5-Arian Pisha, 6-Ardian Behari, 8-Ervin Bulku,
9-Altin Rraklli, 14-Hamdi Salihi (24-Erbim Fagu 82.), 2-Elvis Sina,
17-Uhljan Ahmataj (7-Alban Tafaj 63.), 21-Saimir Patushi, 23-Eldorado Merkoci
(19-Ergert Bakalli 58.).
Coach: Sulejman Starova
Referee: Martin Ingvarsson (SWE)
Malmö FF-Maccabi Haifa FC 3 - 2
2' Harazi 0-1, 33' Osmanovski 1-1, 44' Colautti 1-2, 48'(pen) Daniel Andersson 2-2,
68' Mattisson 3-2
Second qualifying round - 27 July 2005 Malmö - Malmo
Malmö: 1-Mattias Asper / 2-Anders Andersson (4-Peter Abelsson 89.), 3-Olof Persson,
6-Hasse Mattisson, 7-Joseph Elanga, 8-Afonso Alves Martins, 11-Yksel Osmanovski,
14-Jon Inge Hřiland, 18-Patrik Andersson, 22-Jesper Bech (5-Tomas Olsson 86.),
30-Daniel Andersson.
Coach: Tom Prahl
M. Haifa: 1-Nir Davidovitch / 3-Alon Harazi, 4-Arik Benado, 6-Adoram Keise,
7-Gustavo Boccoli, 9-Roberto Colautti, 10-Idan Tal, 13-Rahamin Saban
(19-Rafael Olarra 75.), 15-Dirceu Xavir, 17-Michael Zandberg (24-Eshtu Biruk 88.),
20-Yaniv Katan (11-Shlomi Arbaitman 86.).
Coach: Roni Levy
Referee: Julian Rodriguez Santiago (ESP)
Maccabi Haifa FC-Malmö FF 2 - 2
10’ Colautti 1-0, 21’ Alves 1-1, 60’ Arbaitman 2-1, 89’ Abelsson 2-2
Second qualifying round - 03 August 2005 Bloomfield - Tel-Aviv
M. Haifa: 1-Nir Davidovitch / 3-Alon Harazi, 4-Arik Benado, 6-Adoram Keise,
7-Gustavo Boccoli, 9-Roberto Colautti, 10-Idan Tal, 15-Dirceu Xavir,
17-Michael Zandberg (24-Eshtu Biruk 77.), 19-Rafael Olarra,
20-Yaniv Katan (11-Shlomi Arbaitman 56.).
Coach: Roni Levy
Malmö : 1-Mattias Asper / 2-Anders Andersson (23-Jari Litmanen 61.), 3-Olof Persson
(4-Peter Abelsson 85.), 5-Tomas Olsson, 7-Joseph Elanga, 8-Afonso Alves Martins,
11-Yksel Osmanovski (15-Samuel Barlay 88.), 14-Jon Inge Hřiland,
18-Patrik Andersson, 22-Jesper Bech, 30-Daniel Andersson.
Coach: Tom Prahl
Referee: Alexandru Dan Tudor (ROM)
Shelbourne FC-FC Steaua Bucuresti 0 - 0
Second qualifying round - 27 July 2005 Tolka Park - Dublin
Shelbourne: 20-Dean Delaney / 2-Owen Heary, 4-Dave Rogers, 3-David Crawley, 19-Colin Hawkins,
14-Richard Baker, 7-Ollie Cahill, 8-Stuart Byrne (6-Jim Crawford 36.),
15-Alan Moore, 10-Jason Byrne (16-Curtis Fleming 78.), 9-Glen Crowe
(5-Jamie Harris 75.).
Coach: Patrick Fenlon
Steaua: 33-Vasili Khomutovski / 6-Mirel Radoi, 10-Nicolae Dica (7-Daniel Oprita 89.),
11-Gabriel Bostina, 15-Mihai Nesu, 16-Banel Nicolita (27-Laurentiu Dinita 82.),
19-Constantin Iacob (21-Andrei Cristea 81.), 20-George Ogararu,
22-Sorin Paraschiv, 24-Sorin Ghionea, 28-Florin Lovin.
Coach: Oleg Protassov
Referee: Romans Lajuks (LAT)
FC Steaua Bucuresti-Shelbourne FC 4 - 1
18' Nicolita 1-0, 27' Iacob 2-0, 38' J. Byrne 2-1, 61' Dinita 3-1, 94'(pen) Oprita 4-1
Second qualifying round - 03 August 2005 Ghencea - Bucharest
Steaua: 33-Vasili Khomutovski / 6-Mirel Radoi, 10-Nicolae Dica, 11-Gabriel Bostina
(7-Daniel Oprita 75.), 15-Mihai Nesu, 16-Banel Nicolita (22-Sorin Paraschiv 89.),
17-Catalin Eugen Baciu, 19-Constantin Iacob (27-Laurentiu Dinita 46.),
20-George Ogararu, 24-Sorin Ghionea, 28-Florin Lovin.
Coach: Oleg Protassov
Shelbourne: 20-Dean Delaney / 2-Owen Heary, 3-David Crawley (16-Curtis Fleming 77.),
4-Dave Rogers, 5-Jamie Harris, 7-Ollie Cahill, 8-Stuart Byrne, 15-Alan Moore
(11-Wesley Hoolahan 65.), 14-Richard Baker (18-Joseph Ndo 80.), 9-Glen Crowe,
10-Jason Byrne.
Coach: Patrick Fenlon
Referee: Claude Colombo (FRA)
FK Rabotnicki-FC Lokomotiv Moskva 1 - 1
12' Nuhiji 1-0, 91' Sychev 1-1
Second qualifying round - 27 July 2005 Gradski - Skopje
Rabotnicki: 25-Filip Madzovski / 14-Igorce Stojanov, 19-Nikola Karcev, 5-Igor Kralevski,
21-Zoran Jovanoski, 22-Vanco Trajcev, 2-Pance Stojanov (18-Bojan Mihajlovic 75.),
23-Stojance Ignatov (15-Armand Dubois Jankep 92.), 6-Ardijan Nuhiji,
17-Goran Maznov (10-Blaze Ilijoski 75.), 20-Ivan Pejcic.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Lokomotiv Moskva: 1-Sergei Ovchinnikov / 5-Francisco Lima, 16-Vadim Evseev,
17-Dmitri Sennikov, 28-Dmitri Khokhlov (40-Aleksandr Samedov 62.),
30-Malkhaz Asatiani, 41-Sergei Gurenko, 63-Bilyaletdinov,
6-Esau Boxer Kanyenda (33-Igor Lebedenko 75.), 11-Dmitri Sychev,
21-Alexei Poliakov.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Referee: Douglas McDonald (SCO)
FC Lokomotiv Moskva-FK Rabotnicki 2 - 0
75' Sychev 1-0, 85' Asatiani 2-0
Second qualifying round - 03 August 2005 Lokomotiv - Moscow
Lokomotiv Moskva: 1-Sergei Ovchinnikov / 2-Stephane Bikey Amougou, 5-Francisco Lima
(17-Dmitri Sennikov 82.), 11-Dmitri Sychev, 14-Oleg Pachinine,
16-Vadim Evseev, 28-Dmitri Khokhlov, 30-Malkhaz Asatiani,
40-Aleksandr Samedov (8-Vladimir Maminov 73.), 41-Sergei Gurenko,
63-Diniyar Bilyaletdinov (33-Igor Lebedenko 89.).
Coach: Vladimir Eshtrekov
Rabotnicki: 25-Filip Madzovski / 19-Nikola Karcev, 14-Igorce Stojanov (13-Ilija Stojanov 14.),
5-Igor Kralevski, 21-Zoran Jovanoski, 2-Pance Stojanov, 22-Vanco Trajcev,
23-Stojance Ignatov (15-Armand Dubois Jankep 55.), 6-Ardijan Nuhiji
(10-Blaze Ilijoski 77.), 17-Goran Maznov, 20-Ivan Pejcic.
Coach: Gjorgji Jovanovski
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN)
F‘91 Dudelange-SK Rapid Wien 1 - 6
2’ Lawaree 0-1, 3’ Akagunduz 0-2, 5’ Hofmann 0-3, 8' Martine 1-3, 15’ Akagunduz 1-4,
65' Lawaree 1-5, 84' Kienast 1-6
Second qualifying round - 27 July 2005 Jos Nosbaum - Dudelange
Dudelange: 1-Jonathan Joubert / 2-Christophe Borbiconi, 3-Loic Mouny, 4-Olivier Baudry,
8-Joris Di Gregorio (20-Thomas Gruszczynski 58.), 11-Stephane Martine
(14-Ahmed El Aouad 79.), 13-Luciano Crapa (6-Johan Bellini 72.),
15-Evariste Kabongo, 16-Sebastien Remy, 17-Gael Hug, 27-Cleiton.
Coach: Michel Le Flochmoan
Rapid: 24-Helge Payer / 2-Marcin Adamski, 6-György Korsós, 7-Peter Hlinka,
8-Andreas Ivanschitz, 9-Axel Lawaree, 10-Muhammet Akagündüz (20-Kienast 72.),
11-Steffen Hofmann (19-Matthias Dollinger 46.), 22-Radek Bejbl, 23-Dober
(16-Sebastian Martinez 38.), 26-Jozef Valachovic.
Coach: Josef Hickersberger
Referee: Craig Thomson (SCO)
SK Rapid Wien-F ’91 Dudelange 3 - 2
7' Tosun (o.g.) 0-1, 37' Gruszczynski 0-2, 47', 81' Lawaree 1-2, 2-2, 86' Dollinger 3-2
Second qualifying round - 03 August 2005 Gerhard Hanappi - Vienna
Rapid: 1-Raimund Hedl / 2-Marcin Adamski, 6-György Korsós, 7-Peter Hlinka, 9-Axel Lawaree,
12-Gyorgy Garics, 16-Sebastian Martínez (17-Kavlak 70.), 19-Matthias Dollinger,
20-Roman Kienast (25-Marek Kincl 63.), 27-Helmut Prenner, 28-Tosun
(26-Jozef Valachovic 63.).
Coach: Josef Hickersberger
Dudelange: 1-Jonathan Joubert / 2-Christophe Borbiconi, 3-Loic Mouny, 4-Olivier Baudry,
6-Johan Bellini (11-Stephane Martine 75.), 13-Luciano Crapa, 14-Ahmed El Aouad,
15-Evariste Kabongo (5-Alexandre Franceschi 66.), 16-Sebastien Remy,
20-Thomas Gruszczynski (8-Joris Di Gregorio 54.), 23-Lehit Zeghdane.
Coach: Michel Le Flochmoan
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
FK Partizan Beograd-FC Sheriff Tiraspol 1 - 0
63' Odita 1-0
Second qualifying round - 27 July 2005 FK Partizan - Belgrade
Partizan: 25-Ivica Kralj / 1-Vukcevic, 4-Zoran Mirkovic, 5-Branimir Bajic, 7-Nenad Brnovic,
9-Srdan Radonjic (8-Pierre Boya 46.), 13-Marko Lomic, 15-Obiora Odita
(34-Grubjesic 82.), 11-Radovic, 24-Rnic, 28-Albert Nadj
(19-Vladimir Vukajilovic 73.).
Coach: Vladimir Vermezovic
Sheriff: 25-Sebastian Hutan / 2-Soumaila Tassembedo, 3-Oleg Gumenuk
(11-Oleksandr Bychkov 84.), 5-Vaja Tarkhnishvili, 6-George Florescu,
9-Aliaksei Kuchuk (23-Viorel Dinu 55.), 13-Ben Idrissa Derme,
15-Cristian Ionescu (16-Roman Goginashvili 58.), 19-Alexandu Epureanu,
20-Razvan Cocis, 22-Florin Lacusta.
Coach: Leonid Kouchouk
Referee: Krzysztof Slupik (POL)
FC Sheriff-FK Partizan 0 - 1
74' Odita 0-1
Second qualifying round - 03 August 2005 Sheriff - Tiraspol
Sheriff: 25-Sebastian Hutan / 2-Soumaila Tassembedo, 3-Oleg Gumenuk, 4-Ivan Testemitanu,
5-Vaja Tarkhnishvili, 6-George Florescu (9-Aliaksei Kuchuk 84.),
13-Ben Idrissa Derme, 15-Cristian Ionescu (16-Roman Goginashvili 73.),
19-Alexandu Epureanu, 20-Razvan Cocis, 22-Florin Lacusta.
Coach: Leonid Kouchouk
Partizan: 25-Ivica Kralj / 1-Simon Vukcevic, 4-Zoran Mirkovic (2-Milivoje Cirkovic 89.),
5-Branimir Bajic, 7-Nenad Brnovic, 8-Pierre Boya, 11-Miroslav Radovic
(10-Stefan Babovic 82.), 13-Marko Lomic, 15-Obiorah Odita, 14-Nenad Djordjevic,
28-Albert Nadj (36-Nenad Marinkovic 92.).
Coach: Vladimir Vermezovic
Referee: Pascal Garibian (FRA)
Debreceni VSC-HNK Hajduk Split 3 - 0
26', 40' Bogdanovic 1-0, 2-0, 58' Kerekes 3-0
Second qualifying round - 27 July 2005 Oláh Gábor - Debrecen
Debrecen: 24-Norbert Csernyánszki / 2-Maté, 3-Csaba Szatmári, 7-Tibor Dombi, 9-Tamas Sandor,
10-Igor Bogdanovic (11-Bojan Brnovic 79.), 18-Zsombor Kerekes (22-Csaba Bernath 72.),
21-Ronald Habi (30-Zoltan Kiss 64.), 25-Balazs Nikolov, 28-Peter Halmosi,
73-Laszlo Eger.
Coach: Attila Supka
Hajduk: 19-Tvrtko Kale / 6-Vlatko Dolonga, 8-Drago Blatnjak, 10-Niko Kranjcar,
13-Bartulovic, 14-Dario Damjanovic, 5-Nenad Pralija, 17-Tonci Zilic,
18-Goran Granic, 24-Grgurovic (16-Kresimir Makarin 80.), 30-Busic.
Coach: Miroslav Blazevic
Referee: Knut Kircher (GER)
HNK Hajduk Split-Debreceni VSC 0 - 5
1' Halmosi 0-1, 22' Kerekes 0-2, 27' Halmosi 0-3, 76' Sidi Be 0-4, 90' Kiss 0-5
Second qualifying round - 03 August 2005 Poljud - Split
Hajduk: 19-Tvrtko Kale / 6-Vlatko Dolonga, 8-Dragan Blatnjak (20-Pbalo Roberto Munhoz 46.),
10-Niko Kranjcar, 13-Mladen Bartulovic, 14-Dario Damjanovic, 17-Tonci Zilic,
18-Goran Granic, 21-Bulend Bišcevic (16-Kresimir Makarin 85.), 24-Mario Grgurovic,
30-Tomislav Busic.
Coach: Miroslav Blazevic
Debrecen: 24-Norbert Csernyánszki / 2-Peter Maté, 3-Csaba Szatmári, 5-Dragan Vukmir,
7-Tibor Dombi, 9-Tamas Sandor, 10-Igor Bogdanovic (30-Zoltan Kiss 56.),
18-Zsombor Kerekes (26-Ibrahima Sidi Be 57.), 25-Balazs Nikolov,
28-Peter Halmosi (81-Zoltan Boor 76.), 73-Laszlo Eger.
Coach: Attila Supka
Referee: Richard Havrilla (SVK)
3rd Qualifying Round
Manchester United FC-Debreceni VSC 3 - 0
7' Rooney 1-0, 49' Van Nistelrooij 2-0, 63' Ronaldo 3-0
Third qualifying round - 09 August 2005 Old Trafford - Manchester
Man. United: 19-Edwin Van der Sar / 2-Gary Neville, 5-Rio Ferdinand, 27-Mikael Silvestre,
22-John O'Shea, 24-Darren Fletcher, 18-Paul Scholes, 16-Roy Keane
(13-Ji-Sung Park 67.), 7-Cristiano Ronaldo (14-Alan Smith 67.),
10-Ruud Van Nistelrooij (42-Giuseppe Rossi 84.), 8-Wayne Rooney.
Coach: Alex Ferguson
Debrecen : 24-Norbert Csernyánszki / 25-Balazs Nikolov, 73-Laszlo Eger, 2-Peter Maté,
3-Csaba Szatmári, 7-Tibor Dombi (81-Zoltan Boor 85.), 9-Tamas Sandor,
5-Dragan Vukmir, 28-Peter Halmosi, 18-Zsombor Kerekes (26-Ibrahima Sidi Be 52.),
10-Igor Bogdanovic (30-Zoltan Kiss 60.).
Coach: Attila Supka
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Debreceni VSC-Manchester United 0 – 3
20', 60' Heinze 0-1, 0-2, 65' Richardson 0-3
Third qualifying round - 24 August 2005 Ferenc Puskás - Budapest
Debrecen: 24 Norbert Csernyánszki / 73 László Eger, 2 Péter Maté, 5 Dragan Vukmir,
9 Tamás Sandor, 7 Tibor Dombi (3 Cszba Szatmari 57.), 30 Zoltán Kiss,
81 Zoltán Böör, 28 Péter Halmosi, 10 Igor Bogdanovic (11 Bojan Brnovic 46.),
18 Zsombor Kerekes.
Coach: Attila Supka
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville (23 Kieran Richardson 13.),
4 Gabriel Heinze, 6 Wes Brown, 5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo,
18 Paul Scholes (26 Phil Bardsley 46.), 24 Darren Fletcher
(17 Liam Miller 61.), 11 Ryan Giggs, 14 Alan Smith, 10 Ruud van Nistelrooij.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Massimo Busacca (SUI)
FC Everton FC-Villarreal CF 1 - 2
27' Lucho 0-1, 42' Beattie 1-1, 45' Josico 1-2
Third qualifying round - 09 August 2005 Goodison Park - Liverpool
Everton: 25-Nigel Martyn / 22-Tony Hibbert, 4-Joseph Yobo, 5-David Weir, 3-Alessandro Pistone
(11-James McFadden 80.), 17-Tim Cahill, 6-Mikel Arteta Amalriain, 18-PHilip Neville,
10-Simon Davies, 14-Kevin Kilbane (9-Duncan Ferguson 62.), 8-James Beattie
(7-Marcus Bent 63.).
Coach: David Moyes
Villarreal: 25-Mariano Damian Barbosa / 2-Rodriguez Gonzalo, 16-Quique Álvarez, 17-Javi Venta,
3-Rodolfo Arruabarrena, 8-Juan Carlos, 6-Josico, 19-Marcos Senna, 12-Juan Sorín
(22-Juan Manuel Pena 89.), 5-Diego Forlán (7-Antonio Guayre 85.),
9-Lucho Luciano Figueroa (18-Alessio Tacchinardi 65.).
Coach: Manuel Pellegrini
Referee: Tom Henning Ovrebo (NOR)
Villarreal CF-FC Everton 2 – 1
21' Sorín 1-0, 69’ Arteta 1-1, 90' Forlán 2-1
Third qualifying round - 24 August 2005 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 25 Mariano Barbosa / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena,
5 Diego Forlán, 6 Josico, 8 Juan Román Riquelme, 9 Luciano Figueroa
(18 Alessio Tacchinardi 81.), 12 Juan Sorín, 16 Quique Álvarez,
17 Javi Venta (15 Jan Kromkamp 14.), 19 Marcos Senna.
Coach: Manuel Pellegrini
Everton: 25 Nigel Martyn / 22 Tony Hibbert, 4 Joseph Yobo, 5 David Weir, 18 Phil Neville,
6 Mikel Arteta, 10 Simon Davies, 17 Tim Cahill, 14 Kevin Kilbane
(21 Leon Osman 60.), 7 Marcus Bent, 9 Duncan Ferguson.
Coach: David Moyes
Referee: Pierluigi Collina (ITA)
Wisla Krakow-Panathinaikos AO 3 - 1
4' Olisadebe 0-1, 13' Pawel Brozek 1-1, 52' Uche 2-1, 70' Frankowski 3-1
Third qualifying round - 09 August 2005 Wisly - Krakow
Wisla: 33-Radoslaw Majdan / 6-Arkadiusz Glowacki, 10-Kalu Uche, 17-Marek Zienczuk,
20-Mauro Cantoro, 21-Tomasz Frankowski, 16-Jakub Blaszczykowski
(3-Maciej Stolarczyk 76.), 30-Tomasz Klos, 7-Radoslaw Sobolewski
(5-Paulista 68.), 23-Pawel Brozek (99-Marek Penksa 65.), 18-Dariusz Dudka.
Coach: Wladyslaw Jerzy Engel
Panathinaikos: 1-Mario Galinovic / 5-Nasief Morris, 3-Ilias Kotsios, 19-Anthony Šeric,
20-Loukas Vintra, 25-Igor Bišcan (22-Alexandros Tziolis 62.),
6-Flavio Conceiçăo, 14-Nordin Wooter (28-Georgios Theodoridis 75.),
11-Dimitrios Papadopoulos (21-Constantinos Charlambides 81.),
9-Emmanuel Olisadebe, 7-Theofanis Gekas.
Coach: Alberto Malesani
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Panathinaikos AO-Wisla Krakow 4 - 1 Match decided after extra time
62' Morris 1-0, 65' Olisadebe 2-0, 78' Sobolewski 2-1 87' Papadopoulos 3-1 114' Kotsios 4-1
Third Qualifying round – 23 August 2005 Spyros Louis - Athens
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic / 2 Ilias Kotsios, 3 Flavio Conceiçăo, 4 Anthony Šeric,
5 Igor Bišcan (18 Sotirios Leontiou 74.), 6 Nasief Morris, 7 Loukas Vintra,
8 Nordin Wooter (16 Dimitrios Papadopoulos 51), 9 Constantinos Charalambides,
10 Emmanuel Olisadebe (14 Srdan Andric 69.), 11 Theofanis Gekas.
Coach: Alberto Malesani
Wisla: 1 Radoslaw Majdan / 2 Arkadiusz Glowacki, 3 Tomasz Klos, 4 Marcin Baszczynski,
5 Dariusz Dudka, 6 Radoslaw Sobolewski, 7 Marek Zienczuk (18 Jean Paulista 62.),
8 Kalu Uche (17 Marcin Kuzba 75.), 9 Mauro Cantoro, 10 Tomasz Frankowski,
11 Pawel Brozek (14 Marek Penksa 63.).
Coach: Wladyslaw Jerzy Engel
Referee: Michael Riley (ENG)
Anorthosis Famagusta FC-Rangers (Glasgow) FC 1 - 2
64' Novo 0-1, 71' Ricksen 0-2, 72' Frousos 1-2
The goal from Ricksen was the 200th goal in the Champions Cup for Rangers.
Third qualifying round - 09 August 2005 GSP - Nicosia
Anorthosis: 1-Antonis Georgallides / 7-Savvas Poursaitidis (18-Iakovos Tsolakides 76.),
22-Altin Haxhi, 78-Loukas Louka, 20-Georgios Xenidis, 16-Christos Maragos
(12-Kostas Konstantinou 83.), 11-Nikos Frousos, 10-Georgi Kinkladze,
14-Timur Ketsbaia, 9-Klimenti Tsitaishvili (21-Leonidas Kampantais 70.),
5-Nikos Nikolaou.
Coach: Timur Ketsbaia
Rangers : 25-Ronald Waterreus / 18-Jose Pierre-Fanfan, 5-Marvin Andrews, 16-Julien Rodriguez,
3-Michael Ball, 2-Fernando Ricksen, 6-Barry Ferguson, 24-Ian Murray,
4-Thomas Buffel (26-Peter Lovenkrands 58.), 10-Nacho Novo (17-Chris Burke 79.),
9-Dado Pršo (19-Steven Thompson 74.).
Coach: Alex McLeish
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Rangers (Glasgow) FC-Anorthosis Famagusta FC 2 – 0
39' Buffel 1-0, 58' Pršo 2-0
Third qualifying round - 24 August 2005 Ibrox - Glasgow
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 18 José Pierre-Fanfan,
16 Julien Rodriguez, 3 Michael Ball, 6 Barry Ferguson, 24 Ian Murray
(8 Alex Rae 85.), 26 Peter Lřvenkrands, 4 Thomas Buffel
(44 Ross McCormack 74.), 10 Nacho Novo, 9 Dado Pršo (19 Steven Thompson 66.).
Coach: Alex McLeish
Anorthosis: 1 Antonis Georgallides / 7 Savvas Poursaitidis, 4 Nicolaos Katsavakis,
78 Loukas Louka, 20 Georgios Xenidis, 6 Marco Haber, 16 Christos Maragos
(12 Kostas Konstantinou 52.), 5 Nikos Nikolaou, 14 Temur Ketsbaia
(23 Constandinos Samaras 64.), 9 Klimenti Tsitaishvili
(18 Iakovos Tsolakides 72.), 11 Nikos Frousos.
Coach: Timur Ketsbaia
Referee: Valentin Ivanov (RUS)
Vĺlerenga IF-Club Brugge KV 1 - 0
56' Iversen 1-0
Third qualifying round - 09 August 2005 Ullevĺl - Oslo
Vĺlerenga: 1-Arni Gautur Arason / 2-Armund Skiri, 3-David Brocken, 4-Thomas Holm,
6-Freddy Dos Santos, 9-Ardian Gashi, 16-Steffen Iversen, 19-Christian Grindheim,
22-Ronny Johnsen, 23-Tore Andre Flo (8-Magne Hoset 73.), 24-Kjetil Waehler.
Coach: Kjetil Rekdal
Club Brugge: 1-Tomislav Butina / 2-Olivier De Cock, 4-Joos Valgaeren, 5-Michael Klukowski,
6-Philippe Clément, 26-Birger Maertens (9-Manasseh Ishiaku 76.), 3-Sven Vermant,
8-Gaetan Englebert, 18-Ivan Leko, 7-Gert Verheyen, 10-Bosko Balaban
(11-Jonathan Blondel 80.).
Coach: Jan Ceulemans
Referee: Vladimir Hrinak (SVK)
Club Brugge KV-Valerenga IF 1 – 0 Club Brugge (4 - 3) win on penalties
79' Balaban 1-0
The goal from Balaban was the 100th goal in the Champions Cup for Club Brugge.
Third qualifying round - 24 August 2005 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Tomislav Butina / 32 Gunther Vanaudenaerde (14 Gregory Dufer 69.),
4 Joos Valgaeren, 5 Michaël Klukowski, 6 Philippe Clément,
26 Birger Maertens, 3 Sven Vermant, 8 Gaëtan Englebert, 18 Ivan Leko
(29 Dieter Van Tornhout 77.), 7 Gert Verheyen (11 Jonathan Blondel 106.),
10 Boško Balaban.
Coach: Jan Ceulemans
Vĺlerenga: 1 Árni Gautur Arason / 2 Amund Skiri, 5 André Muri, 6 Freddy Dos Santos,
7 Daniel Holm (14 Bernt Nicolai Hulsker 77.), 9 Ardian Gashi,
11 Morten Berre (15 Alexander Mathiesen 61.), 16 Steffen Iversen
(3 David Brocken 87.), 19 Christian Grindheim, 22 Ronny Johnsen,
24 Kjetil Waehler.
Coach: Kjetil Rekdal
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Penalties: Berre 0-1, Vermant 1-1, Hulsker 1-1, Klukowski 2-1,
Skiri 2-2, Blondel 3-2, Gashi 3-3, Dufer 3-3,
Dos Santos 3-3, Balaban 4-3
Real Betis Balompie-AS Monaco FC 1 - 0
90' Edu 1-0
Third qualifying round - 09 August 2005 Manuel Ruíz de Lopera - Sevilla
Betis : 30-Doblas / 27-Melli, 4-Juanito Gutierrez, 5-Victoriano Rivas Alvaro,
2-Luis Fernández, 20-Marcos Assunçăo (8-Arzu 76.), 18-Alberto Rivera Pizarro,
17-Joaquín Sanchez, 24-Edu, 9-Fernando (11-Denilson 55.), 6-Dani(el) Martin
(21-Xisco Munoz 64.).
Coach: Llorenc Serra Ferrer
Monaco : 30-Flavio Roma / 13-Maicon, 19-Sebastien Squillaci, 4-Francois Modesto,
3-Patrice Evra, 21-Camel Meriem, 15-Akis Zikos, 7-Lucas Bernardi,
11-Olivier Sorlin (22-Gigliotti 81.), 9-Ernesto Chevantón
(14-Toifilou Maoulida 68.), 24-Emmanuel Adebayor.
Coach: Didier Deschamps
Referee: Graham Poll (ENG)
AS Monaco FC-Real Betis Balompie 2 - 2
17’ Oliveira 0-1, 33' Gerard 1-1, 63' Maoulida 2-1, 75' Oliveira 2-2
Third qualifying round - 23 August 2005 Louis II - Monaco
Monaco: 1 Guillaume Warmuz / 4 François Modesto, 13 Maicon, 19 Sébastien Squillaci,
3 Patrice Evra, 11 Olivier Sorlin (22 David Gigliotti 82.), 21 Camel Meriem,
17 Olivier Kapo (14 Toifilou Maoulida 61.), 8 Gerard López, 7 Lucas Bernardi,
24 Emmanuel Adebayor.
Coach: Didier Deschamps
Betis: 30 Antonio Doblas / 5 David Rivas, 2 Luis Fernández, 27 Melli, 4 Juanito Gutiérrez,
20 Marcos Assunçăo, 18 Alberto Rivera, 17 Joaquín Sánchez (7-Fernando Varela 57.),
24 Edu, 12 Ricardo Oliveira, 21 Xisco Muńoz.
Coach: lLORENC Serra Ferrer
Referee: Luboš Michel (SVK)
Malmö FF-FC Thun 0 - 1
34' Pimenta 0-1
Third qualifying round - 10 August 2005 Malmö - Malmo
Malmö: 1-Mattias Asper / 2-Anders Andersson, 4-Peter Abelsson, 7-Joseph Elanga,
8-Afonso Alves Martins, 11-Yksel Osmanovski, 14-Jon Inge Hřiland,
18-Patrik Andersson (19-Glenn Holgersson 85.), 23-Jari Litmanen
(22-Rawez Lawan 88.), 26-Marcus Pode, 30-Daniel Andersson.
Coach: Tom Prahl
Thun: 1-Eldin Jakupovic / 3-Jose Gonçalves, 5-Ljubo Milicevic, 6-Tiago Bernardi,
9-Adriano Pimenta, 11-Andreas Gerber (8-Tony Rodrigues 85.), 12-Deumi
(2-Leandro Vieira 15.), 20-Mauro Lustrinelli, 21-Nelson Ferreira (15-Eren Sen 78.),
22-David Pallas Rey, 26-Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Referee: Arturo Dauden Ibańez (ESP)
FC Thun-Malmo FF 3 - 0
Third qualifying round - 23 August 2005 Stade de Suisse - Thun
26' Bernardi 1-0, 40', 66' Lustrinelli 2-0, 3-0
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 22 David Pallas, 26 Selver Hodzic, 5 Ljubo Milicevic,
3 José Gonçalves, 11 Andreas Gerber (2 Leandro Vieira 70.), 21 Nelson Ferreira,
19 Silvan Aegerter, 6 Tiago Bernardi, 9 Adriano Pimenta (8 Tony Rodrigues 79.),
20 Mauro Lustrinelli (15 Eren Sen 85.).
Coach: Urs Schönenberger
Malmö: 1 Mattias Asper / 14 Jon Inge Hřiland, 7 Joseph Elanga, 4 Peter Abelsson,
5 Tomas Olsson (23 Jari Litmanen 60.), 30 Daniel Andersson, 11 Yksel Osmanovski
(2 Anders Andersson 62.), 6 Hasse Mattisson, 26 Marcus Pode (15 Samuel Barlay 80.),
22 Jesper Bech, 8 Afonso Alves.
Coach: Tom Prahl
Referee: Stefano Farina (ITA)
Brřndby IF-AFC Ajax 2 - 2
30' Rosenberg 0-1, 33' Skoubo 1-1, 73' Babel 1-2, 90' Escudé (o.g.) 2-2
Third qualifying round - 10 August 2005 Brřndby - Brondby
Brřndby: 16-Casper Ankergren / 4-Per Nielsen, 3-Thomas Rytter, 20-Asbjorn Sennels,
22-Daniel Agger, 6-Marcus Lantz (24-Johan Hindsgaul Absalonsen 81.),
26-Mads Jřrgensen (12-Jonas Kamper 39.), 9-Martin Retov, 19-Johan Elmander,
17-Morten Skoubo, 7-Kasper Lorentzen (8-Kim Daugaard 66.).
Coach: Michael Laudrup
Ajax: 12-Hans Vonk / 5-Julien Escudé, 3-Zdenek Grygera, 2-Hatem Trabelsi, 8-Hedwiges Maduro,
16-Nigel De Jong, 10-Steven Pienaar, 19-Urby Emanuelson, 28-Nourdin Boukhari
(18-Wesley Sneijder 77.), 24-Markus Rosenberg (9-Angelos Charisteas 88.), 11-Ryan Babel.
Coach: Danny Blind
Referee: Massimo De Santis (ITA)
AFC Ajax-Brondby IF 3 – 1
44' Elmander 0-1, 50' Babel 1-1, 80', 88' Sneijder 2-1, 3-1
Third qualifying round - 24 August 2005 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 12 Hans Vonk / 2 Hatem Trabelsi, 3 Zdenek Grygera, 5 Julien Escudé,
8 Hedwiges Maduro, 10 Steven Pienaar (6 Thomas Galasek 82.), 11 Ryan Babel,
16 Nigel de Jong, 19 Urby Emanuelson, 24 Markus Rosenberg (4 John Heitinga 91.),
28 Nourdin Boukhari (18 Wesley Sneijder 62.).
Coach: Danny Blind
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 3 Thomas Rytter, 4 Per Nielsen, 6 Marcus Lantz
(8 Kim Daugaard 81.), 7 Kasper Lorentzen (12 Jonas Kamper 57.),
9 Martin Retov, 17 Morten Skoubo, 19 Johan Elmander, 20 Asbjřrn Sennels,
22 Daniel Agger, 26 Mads Jřrgensen (24 Johan Hindsgaul Absalonsen 74.).
Coach: Michael Laudrup
Referee: Markus Merk (GER)
FC Artmedia Bratislava-FK Partizan Beograd 0 - 0
Third qualifying round - 10 August 2005 Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 1-Juraj Cobej / 7-Jozef Kotula, 3-Pavol Stano, 4-Jan Durica, 21-Peter Petras
(12-Branislav Obzera 59.), 8-Blazej Vašcák (9-Fabio Luis Gomes 89.),
17-Balazs Borbély, 25-Jan Kozák, 13-Daniel Tschur, 14-Juraj Halenár,
20-Branislav Fodrek.
Coach: Vladimír Weiss
Partizan: 25-Ivica Kralj / 4-Zoran Mirkovic, 14-Nenad Djordjevic, 5-Branimir Bajic
(16-Ifeany Emeghara 46.), 13-Marko Lomic, 28-Albert Nadj, 21-Ivan Tomic,
7-Nenad Brnovic, 1-Simon Vukcevic, 8-Pierre Boya, 15-Obiora Odita.
Coach: Vladimir Vermezovic
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
FK Partizan Beograd-FC Artmedia Bratislava 0 - 0 Artmedia (4 - 3) win on penalties
Third qualifying round - 23 August 2005 FK Partizan - Belgrade
Partizan: 25 Ivica Kralj / 4 Zoran Mirkovic, 14 Nenad Djordjevic, 16 Ifeany Emeghara,
13 Marko Lomic (5 Branimir Bajic 106.), 28 Albert Nadj, 21 Ivan Tomic
(34-Nikola Grubejsic 77.), 7 Nenad Brnovic, 1 Simon Vukcevic, 8 Pierre Boya,
15 Obiora Odita (11 Miroslav Radovic 68.).
Coach: Vladimir Vermezovic
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 24 Peter Burák (10 Martin Mikulic 111.), 17 Balázs Borbély,
2 Ondrej Debnár, 4 Ján Durica, 13 Daniel Tschur (3 Pavol Stano 54.),
25 Ján Kozák, 20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petras, 14 Juraj Halenár,
8 Blazej Vašcák (9-Fabio Luis Gomes 95.).
Coach: Vladimír Weiss
Referee: Stephen Graham Bennett (ENG)
Penalties: Fodrek 0-1, Nadj 1-1, Kozak 1-1, Mirkovic 1-1, Halenar 1-2,
Bajic 2-2, Luis Gomes 2-2, Vukcevic 3-2, Debnar 3-3, Boya 3-3,
Durica 3-4, N. Brnovic 3-4.
RSC Anderlecht-SK Slavia Praha 2 - 1
7' Goor 1-0, 21' Jarolím 1-1, 38' Mbo Mpenza 2-1
Third qualifying round - 10 August 2005 Constant Vanden Stock - Brussels
Anderlecht: 1-Daniel Zitka / 3-Olivier Deschacht, 4-Yves Vanderhaeghe, 8-Nenad Ještrovic
(17-Christian Wilhelmsson 62.), 9-Mbo Mpenza, 14-Bart Goor,
21-Par Johan Zetterberg (10-Walter Baseggio 81.), 24-Serhat Akin,
27-Vincent Kompany, 30-Hannu Tihinen, 37-Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Slavia: 29-Matus Kozácik / 6-Martin Latka, 7-Stanislav Vlcek (25-Tomas Pesir 84.),
11-Miroslav Holenák, 14-Patrick Gedeon, 20-Lukas Jarolím, 21-Martin Zboncák,
23-Karel Pitak (24-Petr Zabojnik 90.), 28-Tomas Hrdlicka (18-Dusan Svento 46.),
12-Ivan Kovác, 17-Suchý.
Coach: Karel Jarolim
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
SK Slavia Praha-RSC Anderlecht 0 – 2
72' Serhat 0-1, 84' Mbo Mpenza 0-2
Third qualifying round - 24 August 2005 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 29 Matúš Kozácik / 5 Michal Svec (16 Pavel Fort 46.), 6 Martin Latka,
7 Stanislav Vlcek, 11 Miroslav Holenák, 14 Patrick Gedeon (24 Petr Zabojnik 65.),
17 Marek Suchý, 20 Lukáš Jarolím, 21 Martin Zboncák, 23 Karel Piták,
28 Tomáš Hrdlicka (18 Dusan Svento 60.).
Coach: Karel Jarolim
Anderlecht: 1 Daniël Zitka / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe, 9 Mbo Mpenza,
14 Bart Goor, 17 Christian Wilhelmsson (21 Par Zetterberg 86.),
24 Serhat Akin (19 Laurent Delorge 84.), 27 Vincent Kompany,
30 Hannu Tihinen, 31 Mark De Man, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Eric Poulat (FRA)
FC Basel 1893-Werder Bremen 2 - 1
27' Degen 1-0, 52' Rossi 2-0, 73' Klose 2-1
Third qualifying round - 10 August 2005 St. Jakob-Park - Basel
Basel: 1-Pascal Zuberbühler / 4-Alexandre Quennoz, 8-Mile Sterjovski
(29-Baykal Kulaksizoglu 71.), 7-Mladen Petric, 11-Scott Chipperfield
(33-Julio Rossi 46.), 12-Papa Malick Ba, 19-Kléber, 20-Matias Delgado
(22-Ivan Ergic 65.), 21-David Degen, 30-Boris Smiljanic, 32-Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Bremen: 1-Andreas Reinke / 3-Petri Pasanen, 23-Jelle Van Damme (27-Christian Schulz 46.),
4-(Ro)Naldo Aparecido Rodrigues, 5-Umit Davala (15-Patrick Owomoyela 65.),
7-Jurica Vranješ, 10-Johan Micoud, 2-Torsten Frings, 24-Tim Borowski,
11-Miroslav Klose, 17-Ivan Klasnic.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Werder Bremen-FC Basel 1893 3 – 0
64', 72' Klasnic 1-0, 2-0, 67'(pen) Borowski 3-0
Third qualifying round - 24 August 2005 Weserstadion - Bremen
Bremen: 1 Andreas Reinke / 3 Petri Pasanen, 6 Frank Baumann (20 Daniel Jensen 46.),
27 Christian Schulz, 4 Naldo, 15 Patrick Owomoyela, 10 Johan Micoud
(7 Jurica Vranjes 88.), 22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 17 Ivan Klasnic
(9 Nelson Valdez 73.), 11 Miroslav Klose.
Coach: Thomas Schaaf
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 30 Boris Smiljanic, 4 Alexandre Quennoz
(8 Mile Sterjovski 69.), 32 Reto Zanni, 19 Kléber, 11 Scott Chipperfield,
21 David Degen, 20 Matías Delgado, 12 Papa Malick Ba, 33 Julio Rossi
(22 Ivan Ergic 81.), 23 Eduardo.
Coach: Christian Gross
Referee: Kim Milton Nielsen (DEN)
SK Rapid Wien-FC Lokomotiv Moskva 1 - 1
10' Samedov 0-1, 75'(pen) Valáchovic 1-1
Third qualifying round - 10 August 2005 Gerhard Hanappi - Vienna
Rapid: 24-Helge Payer / 2-Marcin Adamski (19-Matthias Dollinger 78.), 6-Gyorgy Korsós
(23-Andreas Dober 87.), 7-Peter Hlinka, 8-Andreas Ivanschitz, 10-Muhammet Akagündüz,
11-Steffen Hofmann, 16-Sebastian Martínez, 22-Radek Bejbl, 25-Marek Kincl,
26-Jozef Valáchovic.
Coach: Josef Hickersberger
Lokomotiv Moskva: 1-Sergei Ovchinnikov / 2-Bikey, 5-Francisco Lima, 8-Vladimir Maminov,
17-Dmitri Sennikov, 28-Dmitri Khokhlov (16-Vadim Evseev 90.),
30-Malkhaz Asatiani, 33-Igor Lebedenko (31-Francesco Ruopolo 79.),
40-Aleksandr Samedov (14-Oleg Pachinine 76.), 41-Sergei Gurenko,
63-Diniyar Bilyaletdinov.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Referee: Lucílio Batista (POR)
FC Lokomotiv Moskva-SK Rapid Wien 0 - 1
84' Valachovic 0-1
Third qualifying round - 23 August 2005 Lokomotiv - Moscow
Lokomotiv Moskva: 1 Sergei Ovchinnikov / 41 Sergei Gurenko (31 Francesco Ruopolo 85.),
15 Vadim Evseev, 17 Dmitri Sennikov, 14 Oleg Pachinine,
30 Malkhaz Asatiani, 28 Dmitri Khokhlov, 8 Vladimir Maminov,
40 Aleksandr Samedov (7 Marat Izmailov 57.), 63 Diniyar Bilyaletdinov,
33 Igor Lebedenko.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Rapid: 24 Helge Payer / 22 Radek Bejbl, 26 Jozef Valachovic, 2 Marcin Adamski,
23 Andreas Dober, 6 György Korsós (16 Sebastian Martinez 74.),
7 Peter Hlinka, 11 Steffen Hofmann, 8 Andreas Ivanschitz, 25 Marek Kincl,
10 Muhammet Akagündüz (9 Axel Lawaree 54.).
Coach: Josef Hickersberger
Referee: Manuel Mejuto González (ESP)
FC Shakhtar Donetsk-FC Internazionale Milano 0 - 2
68' Martins 0-1, 79' Adriano 0-2
The 100th match and 50th victory in the Champions Cup for Internazionale.
Third qualifying round - 10 August 2005 Regional Sports Complex Olymp. - Donetsk
Shakhtar: 16-Jan Laštuvka / 2-Cosmin Barcauan (29-Ciprian Marica 72.), 33-Darijo Srna,
3-Tomas Hübschman, 26-Razvan Rat, 4-Anatoliy Tymoschuk, 6-Igor Duljaj
(7-Fernandinho Luis Rosa 69.), 9-Matuzalem, 36-Blumer Elano
(38-Jadson Rodriguez 58.), 20-Olexiy Bielik, 25-Brandăo.
Coach: Mircea Lucescu
Internazionale: 12-Julio Cesar Soares de Espindola / 2-Ivan Córdoba, 4-Javier Zanetti,
5-Dejan Stankovic, 10-Adriano, 14-Juan Sebastian Verón (8-David Pizarro 77.),
15-Santiago Solari (13-Ze Maria 65.), 16-Giuseppe Favalli,
19-Esteban Cambiasso, 23-Marco Materazzi, 30-Obafemi Martins.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Alain Hamer (LUX)
FC Internazionale Milano-FC Shakhtar Donetsk 1 – 1
12' Recoba 1-0, 25' Elano 1-1
This was the 100th match for Internazionale in the Champions Cup.
Third qualifying round - 24 August 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale: 12 Julio Cesar / 4 Javier Zanetti, 33 Pierre Womé, 23 Marco Materazzi,
2 Iván Córdoba, 5 Dejan Stankovic (8 David Pizarro 46.),
15 Santiago Solari, 19 Esteban Cambiasso, 20 Alvaro Recoba,
10 Adriano (9 Julio Ricardo Cruz 83.), 14 Juan Sebastián Verón
(13 Ze Maria 73.).
Coach: Roberto Mancini
Shakhtar: 16 Jan Laštuvka / 18 Mariusz Lewandowski, 3 Tomáš Hübschman, 4 Anatoliy Tymoschuk,
6 Igor Duljaj (7 Fernandinho 89.), 9 Matuzalem, 25 Brandăo, 26 Razvan Rat,
29 Ciprian Marica (20 Olexiy Bielik 71.), 33 Darijo Srna, 36 Blumer Elano
(38 Jadson Rodriguez 65.).
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Herbert Fandel (GER)
FC Steaua Bucuresti-Rosenborg BK 1 - 1
30' Iacob 1-0, 85' Helstad 1-1
Third qualifying round - 10 August 2005 Ghencea - Bucharest
Steaua: 33-Vasili Khomutovski / 6-Mirel Radoi, 11-Gabriel Bostina, 15-Mihai Nesu
(18-Petre Marin 79.), 16-Banel Nicolita, 19-Constantin Iacob, 20-George Ogararu,
21-Andrei Cristea (7-Daniel Oprita 54.), 22-Sorin Paraschiv, 24-Sorin Ghionea,
28-Florin Lovin.
Coach: Oleg Protassov
Rosenborg: 1-Espen Johnsen / 5-Christer Basma, 6-Roar Strand (4-Fredrik Winsnes 79.),
7-Orjan Berg, 9-Frode Johnsen, 10-Vidar Riseth, 11-Jan Gunnar Solli,
18-Eduardo Alejandro Lago Correa, 20-Thorstein Helstad (13-Alexander Odegaard 87.),
26-Daniel Braaten (17-Oyvind Storflor 54.), 33-Mikael Dorsin.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
Rosenborg BK-FC Steaua Bucuresti 3 - 2
This was the 100th match for Roar Strand (Rosenborg).
150th goal for Rosenborg in the Champions Cup by Jan Gunnar Solli.
38' Solli 1-0, 57' Řdegaard 2-0, 60' Radoi (o.g.) 3-0, 74' Radoi 3-1, 76' Iacob 3-2
Third qualifying round - 23 August 2005 Lerkendal - Trondheim
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 5 Christer Basma , 10 Vidar Riseth, 20 Thorstein Helstad
(11 Jan Gunnar Solli 15.), 33 Mikael Dorsin, 18 Alejandro Lago
(25 Daniel Braaten 46.), 7 Řrjan Berg, 6 Roar Strand, 4 Fredrik Winsnes,
17 Řyvind Storflor (13 Alexander Odegaard 46.), 9 Frode Johnsen.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 18 Petre Marin (9 Laurentiu Dinita 85.), 6 Mirel Radoi,
24 Sorin Ghionea, 20 George Ogararu, 15 Mihai Nesu (7 Daniel Oprita 55.),
22 Sorin Paraschiv, 11 Gabriel Bostina, 16 Banel Nicolita, 28 Florin Lovin,
19 Constantin Iacob.
Coach: Oleg Protassov
Referee: Alain Sars (FRA)
Sporting Clube de Portugal-Udinese Calcio 0 - 1
29'(pen) Iaquinta 0-1
Third qualifying round - 10 August 2005 José Alvalade - Lisbon
Sporting: 76-Ricardo / 15-Miguel Garcia (2-Rogerio 58.), 4-Anderson Polga, 22-Beto,
27-Custódio (18-Nani 73.), 28-Moutinho, 10-Sá Pinto, 17-Roudolphe Douala,
11-Rodrigo Tello, 23-Deivid de Souza (9-Silva 79.), 31-Liedson.
Coach: José Peseiro
Udinese: 1-Morgan De Sanctis / 4-Valerio Bertotto, 14-Cesare Natali, 7-Damiano Zenoni,
32-Vincent Candela, 5-Christian Obodo, 9-Vincenzo Iaquinta, 10-Antonio Di Natale
(20-Fausto Rossini 81.), 18-Sulley (23-Stefano Mauri 72.),
31-Paulo Vitor Barreto de Souza (8-Vidigal 42.), 19-Felipe.
Coach: Serse Cosmi
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
Udinese Calcio-Sporting Clube de Portugal 3 - 2
23'(pen) Iaquinta 1-0, 35' Natali 2-0, 38’ Douala 2-1, 90'+ 1' Barreto 3-1,
90'+ 2' Pinilla 3-2
Third qualifying round - 23 August 2005 Friuli - Udine
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 2 Valerio Bertotto, 3 Cesare Natali, 4 Felipe,
5 Damiano Zenoni, 6 Vidigal, 7 Christian Obodo, 8 Sulley Ali Muntari
(15 Stefano Mauri 70.), 9 Vincent Candela, 10 Antonio Di Natale
(18 Paulo Barreto 82.), 11 Vincenzo Iaquinta.
Coach: Serse Cosmi
Sporting: 1 Ricardo / 2 Beto, 3 Rogerio (16 Mauricio Pinilla 82.), 4 Anderson Polga,
5 Rodrigo Tello (13 Edson 46.), 6 Fabio Rochemback, 7 Joăo Moutinho,
8 Luís Loureiro, 9 Roudolphe Douala, 10 Sá Pinto (17 Deivid De Souza 46.),
11 Liedson.
Coach: José Peseiro
Referee: Terje Hauge (NOR)
PFC CSKA Sofia-Liverpool FC 1 - 3
25' Cissé 0-1, 31’ Morientes 0-2, 45' P. Dimitrov 1-2, 58' Morientes 1-3
The 70th victory in 119 matches in the Champions Cup for FC Liverpool.
Third qualifying round - 10 August 2005 Vassil Levski - Sofia
CSKA Sofia: 31-Eugen Hmaruc / 2-Radoslav Zábavník, 33-Slavko Matic, 30-Yordan Todorov,
29-Ibrahima Gueye, 27-Tiago Silva, 23-Emil Gargorov, 18-Mourad Hidiouad,
7-Hristo Yanev (15-Petar Dimitrov 34.), 8-Velizar Dimitrov
(21-Stoyko Sakaliev 59.), 11-Guillaume Zadi (19-Evgeni Yordanov 80.).
Coach: Miodrag Jesic
Liverpool: 25-Jose Manuel Reina / 3-Steve Finnan, 4-Sami Hyypiä, 23-James Carragher,
6-John Arne Riise, 10-Luis García, 8-Steven Gerrard (22-Mohamed Sissoko 70.),
14-Xabi Alonso (16-Dietmar Hamann 64.), 28-Stephen Warnock, 19-Fernando Morientes
(36-Antonio Barragan 79.), 9-Djibril Cissé.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Jan Wegereef (HOL)
FC Liverpool-PFC CSKA Sofia 0 – 1
The 120th match for FC Liverpool in the CC.
Third qualifying round - 23 August 2005 Anfield - Liverpool
14' Iliev 0-1
Liverpool: 20 Scott Carson / 3 Steve Finnan, 17 Josemi, 4 Sami Hyypiä, 28 Stephen Warnock
(30 Boudewijn Zenden 64.), 34 Darren Potter (10 Luis Garcia 45.),
16 Dietmar Hamann, 22 Mohamed Sissoko, 6 John Arne Riise, 9 Djibril Cissé
(24 Florent Sinama-Pongolle 83.), 19 Fernando Morientes.
Coach: Rafael Benítez
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zábavník, 14 Valentin Iliev, 29 Ibrahima Gueye,
27 Tiago Silva, 30 Yordan Todorov, 23 Emil Gargorov, 18 Mourad Hdiouad,
20 Yordan Yurukov (21 Stoyko Sakaliev 72.), 8 Velizar Dimitrov,
11 Guillaume Dah Zadi (15 Petar Dimitrov 84.).
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Wolfgang Stark (GER)
TOPSCORERS 2005-2006
Qualifying
7 goals
Gerrard.
5 goals
J.Byrne.
4 goals
Cisse, Lawaree.
3 goals
Frousos, Gruszczynski, Halenar, Iakob, Mbo Mpenza, Velicka.
2 goals
Akagunduz, Babel, Bogdanovic, Colautti, Elmander, Epureanu, Fatih Tekke, T.A. Flo,
Goor, Halmosi, Heinze, Iaquinta, Iversen, Kerekes, Klasnic, Lustrinelli, Mishura,
Morientes, Nuhiji, Odita, Olisadebe, Oliveira, Rimkevicius, Skoubo, Sneijder,
Sytchev, Valachovic, Zelmikas.
1 goal
Abelsson, Adriano, Aegerter, Alves, D. Andersson, Arbaitman, Artemov, Arteta, Asatiani,
Balaban, Barevicius, Barreto, Beattie (Celtic), Beattie (Everton), Bernardi, Bernardini,
Birsa, Bogdanovic, Bogomolov, Borbely, Boret, Borgvardt, Borowski, Pawel Brozek, Buffel,
Carragher, Cocis, Crowe, Dabulla, Degen, Derme, Diawara, Di Gregorio, P. Dimitrov, Dinita,
Dollinger, Dos Santos, Douala, Edu, Elano, Florescu, Fomenko, Forlan, Fowler, Frankowski,
Gargorov, Gerard, Gueye, Gusev, Harazi, Hartson, Heary, Helstad, Hofmann, Hug, Iashvili,
Ignatov, Iliev, Jarolim, Jespersen, Jestrovic, Josico, Kamper, Kienast, Kiss, Klimek,
Klose, Kotsios, M.Kovacevic, Kozak, Kralevski, Kuchuk, Lehtinen, Lentsevich, Lorentzen,
Lucho, Mammadov, Maoulida, B.Maric, Martine, Obafemi Martins, Mattila, Mattisson, Maznov,
McCann, McManus, Melkadze, Mikulic, Morris, Nabiyev, Nahk, Natali, Nicolita, Nikolaou,
Novo, Nuhiji, Odegaard, Oprita, Orbeldaze, Osmanovski, Pachajyan, Papadopoulos, Pasoja,
Pereplyotkin, Pimenta, Pinilla, Prso, Radoi, Recoba, Richardson, Ricksen, Cristiano Ronaldo,
Rooney, Rosenberg, Rossi, Rraklli, Salihi, Samaras, Samedov, Serhat, Shatskikh, Sidi Be,
Sobolewski, Solli, Sorin, Stano, Tchur, Thompson, Thorsteinsson, Tihinen, Todorov, Trajcev,
Tsitaishvili, Uche, Vanderhaeghe, Van Nistelrooij, Vascak, Waehler, Ward, Zadi.
Own Goals
Aladashvili Dinamo Tbilisi
Escude AFC Ajax
Radoi Steaua Bucuresti
Rodolfo Dynamo Kiev
Tosun Rapid Wien
Group Stage
GROUP A
Club Brugge – Juventus Turijn 1-2
66' Nedved 0-1, 75' Trezeguet 0-2 85' Yulu-Matondo 1-2
14 September 2005 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 23 Stijn Stijnen / 2 Olivier De Cock, 3 Sven Vermant (18 Ivan Leko 84.),
4 Joos Valgaeren (30 Victor Simoes de Oliveira 74.), 8 Gaëtan Englebert,
10 Boško Balaban, 15 Marek Špilár, 22 Javier Portillo
(11 Jonathan Blondel 52.), 26 Birger Maertens, 32 Günther Vanaudenaerde,
34 Jeanvion Yulu-Matondo.
Coach: Jan Ceulemans
Juventus: 32 Christian Abbiati / 4 Patrick Vieira, 6 Robert Kovac, 8 Emerson,
9 Zlatan Ibrahimovic, 11 Pavel Nedved, 16 Mauro Camoranesi
(23 Giuliano Giannichedda 89.), 17 David Trezeguet (25 Marcelo Zalayeta 89.),
19 Gianluca Zambrotta, 20 Manuele Blasi, 28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Red Card: Patrick Vieira (89.)
Rapid Wien – Bayern Munchen 0-1
60’ Guerrero 0-1
14 September 2005 Ernst Happel - Vienna
Rapid: 24 Helge Payer / 2 Marcin Adamski, 6 György Korsós (16 Sebastian Martinez 65.),
7 Peter Hlinka, 8 Andreas Ivanschitz (19 Matthias Dollinger 84.), 9 Axel Lawaree
(10 Muhammet Akagunduz 74.), 11 Steffen Hofmann, 22 Radek Bejbl, 23 Andreas Dober,
25 Marek Kincl, 26 Jozef Valachovic.
Coach: Josef Hickersberger
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 7 Mehmet Scholl, 10 Roy Makaay,
11 Zé Roberto, 14 Claudio Pizarro (33 Jose Paolo Guerrero 52.), 23 Owen Hargreaves,
25 Valérien Ismaël, 31 Bastian Schweinsteiger (26 Sebastian Deisler 83.),
69 Bixente Lizarazu (6 Martin Demichelis 52.).
Coach : Felix Magath
Referee: Alain Sars (FRA)
Bayern Munchen – Club Brugge 1-0
32’ Demichelis 1-0
This was the 200th match in Champions Cup/Champions League for Bayern Munchen.
The 100th match for Gert Verheyen in European Cups.
27 September 2005 München Arena - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 6 Martin Demichelis, 10 Roy Makaay,
11 Zé Roberto, 13 Michael Ballack (16 Jens Jeremies 83.), 25 Valérien Ismaël,
31 Bastian Schweinsteiger, 33 José Paolo Guerrero (24 Roque Santa Cruz 72.),
69 Bixente Lizarazu (7 Mehmet Scholl 52.).
Coach: Felix Magath
Club Brugge: 1 Tomislav Butina / 2 Olivier De Cock, 3 Sven Vermant, 7 Gert Verheyen
(34 Jeanvion Yulu-Matondo 75.), 8 Gaëtan Englebert (31 Kevin Roelandts 85.),
10 Boško Balaban, 11 Jonathan Blondel, 14 Grégory Dufer, 18 Ivan Leko
(22 Javier Portillo 68.), 26 Birger Maertens, 33 Jason Vandelannoite.
Coach: Jan Ceulemans
Referee: Tom Henning Řvrebř (NOR)
Juventus Turijn – Rapid Wien 3-0
27' Trezeguet 1-0, 82' Mutu 2-0, 85' Ibrahimovic 3-0
27 September 2005 Delle Alpi - Turin
Juventus: 32 Christian Abbiati / 7 Gianluca Pessotto, 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic,
11 Pavel Nedved, 16 Mauro Camoranesi (18 Adrian Mutu 65.), 17 David Trezeguet
(10 Alessandro Del Piero 60.), 19 Gianluca Zambrotta, 21 Lilian Thuram,
23 Giuliano Giannichedda (20 Manuel Blasi 84.), 28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Rapid: 24 Helge Payer / 2 Marcin Adamski, 6 György Korsós, 7 Peter Hlinka,
8 Andreas Ivanschitz, 10 Muhammet Akagündüz (9 Axel Lawaree 53.),
11 Steffen Hofmann, 22 Radek Bejbl, 23 Andreas Dober (16 Sebastian Martinez 76.),
25 Marek Kincl, 26 Jozef Valachovic.
Coach: Josef Hickersberger
Referee: Martin Hansson (SWE)
Bayern Munchen – Juventus Turijn 2-1
32' Deisler 1-0, 39' Demichelis 2-0, 90' Ibrahimovic 2-1
18 October 2005 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 6 Martin Demichelis, 10 Roy Makaay,
11 Zé Roberto, 13 Michael Ballack, 24 Roque Santa Cruz (7 Mehmet Scholl 88.),
25 Valérien Ismaël, 26 Sebastian Deisler, 69 Bixente Lizarazu
(31 Bastian Schweinsteiger 30.).
Coach: Felix Magath
Juventus: 32 Christian Abbiati / 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic, 11 Pavel Nedved,
16 Mauro Camoranesi (10 Alessandro Del Piero 46.), 17 David Trezeguet
(18 Adrian Mutu 66.), 19 Gianluca Zambrotta, 20 Manuele Blasi
(3 Giorgio Chiellini 46.), 21 Lilian Thuram, 23 Giuliano Giannichedda,
28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
Rapid Wien – Club Brugge 0-1
75’ Balaban 0-1
18 October 2005 Ernst Happel - Vienna
Rapid: 24 Helge Payer / 2 Marcin Adamski, 6 György Korsós, 7 Peter Hlinka,
8 Andreas Ivanschitz, 9 Axel Lawaree (10 Muhammet Akagunduz 73.),
11 Steffen Hofmann, 22 Radek Bejbl (16 Sebastian Martinez 73.), 23 Andreas Dober
(4 Martin Hiden 54.), 25 Marek Kincl, 26 Jozef Valachovic.
Coach: Josef Hickersberger
Club Brugge: 1 Tomislav Butina / 3 Sven Vermant, 6 Philippe Clement, 10 Boško Balaban,
11 Jonathan Blondel, 14 Grégory Dufer (31 Kevin Roelandts 91.), 15 Marek Špilár,
18 Ivan Leko, 22 Javier Portillo (7 Gert Verheyen 70.), 26 Birger Maertens
(8 Gaetan Englebert 70.), 32Günther Vanaudenaerde.
Coach: Jan Ceulemans
Referee: Stuart Dougal (SCO)
Club Brugge – Rapid Wien 3-2
1' Kincl 0-1, 9' Portillo 1-1, 25' Balaban 2-1, 63' Verheyen 3-1, 81' Hofmann 3-2
02 November 2005 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Tomislav Butina / 3 Sven Vermant, 6 Philippe Clement, 7 Gert Verheyen,
10 Boško Balaban, (8 Gaetan Englebert 83.), 11 Jonathan Blondel, 15 Marek Špilár,
18 Ivan Leko (31 Kevin Roelandts 86.), 22 Javier Portillo (30 Victor Simoes 90.),
26 Birger Maertens, 32 Günther Vanaudenaerde.
Coach : Jan Ceulemans
Rapid: 1 Raimund Hedl / 2 Marcin Adamski, 4 Martin Hiden, 6 György Korsós, 7 Peter Hlinka,
9 Axel Lawaree (10 Muhammet Akagunduz 71.), 11 Steffen Hofmann, 19 Matthias Dollinger
(16 Sebastian Martinez 70.), 22 Radek Bejbl, 23 Andreas Dober (12 Gyorgy Garics 83.),
25 Marek Kincl.
Coach: Josef Hickersberger
Referee: Alon Yefet (ISR)
Juventus Turijn – Bayern Munchen 2-1
62’ Trezeguet 1-0, 66’ Deisler 1-1, 85’ Trezeguet 2-1
02 November 2005 Delle Alpi - Turin
Juventus: 32 Christian Abbiati / 3 Giorgio Chiellini, 4 Patrick Vieira, 6 Robert Kovac
(16 Mauro Camoranesi 58 / 18 Adrian Mutu 76.), 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic,
10 Alessandro Del Piero (11 Pavel Nedved 46.), 17 David Trezeguet,
19 Gianluca Zambrotta, 21 Lilian Thuram, 28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 6 Martin Demichelis (7 Mehmet Scholl 87.),
10 Roy Makaay (33 Jose Paolo Guerrero 88.), 11 Zé Roberto, 13 Michael Ballack,
14 Claudio Pizarro, 25 Valérien Ismaël, 26 Sebastian Deisler, 31 Bastian Schweinsteiger.
Coach: Felix Magath
Referee: Luboš Michel (SVK)
Red Card: Zlatan Ibrahimovic (90.)
Bayern Munchen – Rapid Wien 4-0
21' Deisler 1-0, 54' Karimi 2-0, 72', 77' Makaay 3-0, 4-0
22 November 2005 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 6 Martin Demichelis, 8 Ali Karimi
(33 Jose Paolo Guerrero 82.), 10 Roy Makaay, 11 Zé Roberto (31 Bastian Schweinsteiger 46.),
14 Claudio Pizarro, 25 Valérien Ismaël, 26 Sebastian Deisler, 69 Bixente Lizarazu
(21 Philipp Lahm 63.).
Coach: Felix Magath
Rapid: 24 Helge Payer / 4 Martin Hiden,6 György Korsós, 7 Peter Hlinka (12 Gyorgy Garics 80.),
8 Andreas Ivanschitz (19 Matthias Dollinger 84.), 10 Muhammet Akagündüz,
11 Steffen Hofmann, 13 Markus Katzer, 22 Radek Bejbl, 25 Marek Kincl,
26 Jozef Valachovic (16 Sebastian Martinez 67.).
Coach: Josef Hickersberger
Referee: Arturo Daudén Ibáńez (ESP)
Juventus Turijn – Club Brugge 1-0
80’ Del Piero 1-0
22 November 2005 Delle Alpi - Turin
Juventus: 32 Christian Abbiati / 3 Giorgio Chiellini, 4 Patrick Vieira, 8 Emerson,
10 Alessandro Del Piero, 11 Pavel Nedved, 16 Mauro Camoranesi (18 Adrian Mutu 81.),
17 David Trezeguet (25 Marcelo Zalayeta 84.), 19 Gianluca Zambrotta, 21 Lilian Thuram,
28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Club Brugge: 1 Tomislav Butina / 3 Sven Vermant, 6 Philippe Clement (8 Gaetan Englebert 51.),
7 Gert Verheyen, 14 Grégory Dufer (16 Serhiy Serebrennikov 81.), 15 Marek Špilár,
17 Ivan Gvozdenovic (19 Rune Lange 84.), 18 Ivan Leko, 22 Javier Portillo,
26 Birger Maertens, 32 Günther Vanaudenaerde.
Coach: Jan Ceulemans
Referee: Robert Styles (ENG)
Club Brugge – Bayern Munchen 1-1
21’ Pizarro 0-1, 32’ Portillo 1-1
07 December 2005 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Tomislav Butina / 3 Sven Vermant, 6 Philippe Clement, 8 Gaëtan Englebert
(32 Gunther Vanaudenaerde 90.), 15 Marek Špilár, 19 Rune Lange (17 Ivan Gvozdenovic 77.),
22 Javier Portillo, 26 Birger Maertens, 31 Kevin Roelandts, 33 Jason Vandelannoite,
34 Jeanvion Yulu-Matondo (14 Gregory Dufer 89.).
Coach: Jan Ceulemans
Bayern: 1 Oliver Kahn / 6 Martin Demichelis, 8 Ali Karimi (11 Ze Roberto 46.), 10 Roy Makaay
(33 Jose Paolo Guerrero 46.), 13 Michael Ballack, 14 Claudio Pizarro, 21 Philipp Lahm,
23 Owen Hargreaves (31 Bastian Schweinsteiger 67.), 25 Valérien Ismaël, 26 Sebastian Deisler,
69 Bixente Lizarazu.
Coach: Felix Magath
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Rapid Wien – Juventus Turijn 1-3
35' Del Piero 0-1, 42' Ibrahimovic 0-2, 45’ Del Piero 0-3, 52' Kincl 1-3
07 December 2005 Ernst Happel - Vienna
Rapid: 24 Helge Payer / 4 Martin Hiden, 6 György Korsós (16 Sebastian Martinez 80.),
7 Peter Hlinka, 8 Andreas Ivanschitz, 10 Muhammet Akagündüz (20 Roman Kienast 86.),
11 Steffen Hofmann, 13 Markus Katzer, 23 Andreas Dober, 25 Marek Kincl, 26 Jozef Valachovic.
Coach: Josef Hickersberger
Juventus: 32 Christian Abbiati / 3 Giorgio Chiellini, 4 Patrick Vieira, 6 Robert Kovac,
9 Zlatan Ibrahimovic (25 Marcelo Zalayeta 46.), 10 Alessandro Del Piero,
14 Federico Balzaretti, 16 Mauro Camoranesi (23 Giuliano Giannichedda 78.),
18 Adrian Mutu (7 Gianluca Pessotto 61.), 20 Manuele Blasi, 21 Lilian Thuram.
Coach: Fabio Capello
Referee: Jaroslav Jára (CZE)
Juventus Turijn 6 5 0 1 12 - 5 15
Bayern Munchen 6 4 1 1 10 - 4 13
Club Brugge 6 2 1 3 6 - 7 7
Rapid Wien 6 0 0 6 3 - 15 0
GROUP B
Sparta Praha – AFC Ajax 1-1
66' Matušovic 1-0, 90'+ 1' Sneijder 1-1
14 September 2005 Sparta Stadium - Prague
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 6 Tomáš Sivok, 7 Lukáš Zelenka, 8 Karel Poborský,
10 Miroslav Slepicka (28 Miroslav Matusovic 49.), 15 Petr Lukáš, 18 Karol Kisel,
19 Martín Petráš, 20 Zdenek Pospech, 21 Tomáš Polácek (9 Libor Dosek 79.),
23 Michal Kadlec.
Coach: Jaroslav Hrebík
Ajax: 12 Hans Vonk / 2 Hatem Trabelsi, 3 Zdenek Grygera, 6 Tomáš Galásek
(4 Johnny Heitinga 90.), 8 Hedwiges Maduro, 10 Steven Pienaar (7 Mauro Rosales 80.),
15 Ryan Babel, 18 Wesley Sneijder, 19 Urby Emanuelson, 21 Olaf Lindenbergh,
24 Markus Rosenberg (9 Angelos Charisteas 76.).
Coach: Danny Blind
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
FC Arsenal – FC Thun 2-1
51’ Gilberto 1-0, 53' Ferreira 1-1, 90'+ 2' Bergkamp 2-1
14 September 2005 Highbury - London
Arsenal: 24 Manuel Almunia / 3 Ashley Cole, 7 Robert Pirčs, 8 Fredrik Ljungberg
(13 Aleksandr Hleb 81.), 9 José Antonio Reyes (26 Quincy Owusu-Abeyie 81.),
11 Robin van Persie, 12 Lauren, 15 Cesc Fabregas (10 Dennis Bergkamp 73.),
19 Gilberto, 23 Sol Campbell, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 3 José Gonçalves, 5 Ljubo Milicevic, 6 Tiago Bernardi,
9 Adriano Pimenta (8 Gelson Rodrigues 57.), 11 Andreas Gerber (2 Leandro Vieira 73.),
17 Alen Orman, 19 Silvan Aegerter, 20 Mauro Lustrinelli (13 Omar Pape Faye 87.),
21 Nelson Ferreira, 26 Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
Red Card: Robin van Persie (45.)
AFC Ajax – FC Arsenal 1-2
2' Ljungberg 0-1, 69'(pen) Pirčs 0-2, 71' Rosenberg 1-2
27 September 2005 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 12 Hans Vonk / 3 Zdenek Grygera, 6 Tomáš Galásek, 9 Angelos Charisteas
(24 Markus Rosenberg 57.), 10 Steven Pienaar, 11 Ryan Babel, 15 Thomas Vermaelen,
16 Nigel de Jong, 19 Urby Emanuelson (22 Juanfran 85.), 21 Olaf Lindenbergh,
28 Nourdin Boukhari (27 Edgar Manucharyan 69.).
Coach: Danny Blind
Arsenal: 24 Manuel Almunia / 3 Ashley Cole, 7 Robert Pirčs (22 Gaël Clichy 88.),
8 Fredrik Ljungberg, 9 José Antonio Reyes (26 Quincy Owusu-Abeyie 81.),
12 Lauren, 13 Aleksandr Hleb (18 Pascal Cygan 90.), 15 Cesc Fabregas,
16 Matthieu Flamini, 23 Sol Campbell, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
FC Thun – Sparta Praha 1-0
89’ Hodzic 1-0
27 September 2005 Stade de Suisse - Berne
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 2 Leandro Vieira, 3 José Gonçalves, 5 Ljubo Milicevic,
9 Adriano Pimenta (8 Gelson Rodrigues 83.), 12 Armand Deumi, 17 Alen Orman
(11 Andres Gerber 46.), 19 Silvan Aegerter, 20 Mauro Lustrinelli (15 Eren Sen 79.),
21 Nelson Ferreira, 26 Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 2 Martin Hašek, 6 Tomáš Sivok, 7 Lukáš Zelenka
(9 Libor Dosek 84.), 10 Miroslav Slepicka (12 Ondrej Herzan 60.),
11 Adam Petrouš, 18 Karol Kisel, 19 Martín Petráš, 20 Zdenek Pospech,
21 Tomáš Polácek, 23 Michal Kadlec.
Coach: Jaroslav Hrebík
Referee: Bertrand Layec (FRA)
AFC Ajax – FC Thun 2-0
36', 55' Anastasiou 1-0, 2-0
18 October 2005 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Hatem Trabelsi, 3 Zdenek Grygera, 6 Tomáš Galásek,
7 Mauro Rosales (4 Johnny Heitinga 90.), 8 Hedwiges Maduro, 10 Steven Pienaar
(28 Nourdin Boukhari 84.), 16 Nigel de Jong, 17 Yannis Anastasiou (11 Ryan Babel 82.),
18 Wesley Sneijder, 19 Urby Emanuelson.
Coach: Danny Blind
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 2 Leandro Vieira, 3 José Gonçalves, 5 Ljubo Milicevic,
8 Gelson Rodrigues (7 Gregory Duruz 84.), 9 Adriano Pimenta (15 Eren Sen 74.),
12 Armand Deumi, 17 Alen Orman, 19 Silvan Aegerter, 20 Mauro Lustrinelli
(13 Pape Omar 84.), 21 Nelson Ferreira.
Coach: Urs Schönenberger
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Sparta Praha – FC Arsenal 0-2
21', 74' Henry 0-2, 0-2
18 October 2005 Sparta Stadium - Prague
Sparta : 29 Jaromír Blazek / 4 Pavel Pergl (28 Miroslav Matusovic 70.), 7 Lukáš Zelenka,
10 Miroslav Slepicka (9 Libor Dosek 77.), 11 Adam Petrouš, 15 Petr Lukáš,
18 Karol Kisel, 19 Martin Petráš, 20 Zdenek Pospech, 21 Tomáš Polácek,
23 Michal Kadlec.
Coach: Stanislav Griga
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 7 Robert Pirčs, 9 José Antonio Reyes (14 Thierry Henry 15.),
11 Robin van Persie (27 Emmanuel Eboue 73.), 12 Lauren, 15 Cesc Fabregas
(26 Quincy Owusu-Abeyie 89.), 16 Matthieu Flamini, 18 Pascal Cygan, 19 Gilberto,
22 Gaël Clichy, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Wolfgang Stark (GER)
FC Arsenal – Sparta Praha 3-0
23' Henry 1-0, 82', 86' Van Persie 2-0, 3-0
02 November 2005 Highbury - London
Arsenal : 24 Manuel Almunia / 7 Robert Pirčs (15 Cesc Fabregas 73.), 9 José Antonio Reyes
(27 Emmanuel Eboue 83.), 10 Dennis Bergkamp, 12 Lauren, 14 Thierry Henry
(11 Robin Van Persie 66.), 16 Mathieu Flamini, 19 Gilberto, 22 Gaël Clichy,
23 Sol Campbell, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 2 Martin Hašek, 4 Pavel Pergl, 7 Lukáš Zelenka, 11 Adam Petrouš
(26 Jiri Jeslinek 80.), 15 Petr Lukáš, 19 Martin Petráš, 20 Zdenek Pospech,
21 Tomáš Polácek (10 Miroslav Slepicka 59.), 23 Michal Kadlec, 28 Miroslav Matušovic.
Coach: Stanislav Griga
Referee: Alain Sars (FRA)
FC Thun – AFC Ajax 2-4
27’ Sneijder 0-1, 56’ Lustrinelli 1-1, 63’ Anastasiou 1-2, 74’ Adriano 2-2,
90'+ 1' De Jong 2-3, 90'+ 3' Boukhari 2-4
02 November 2005 Stade de Suisse - Berne
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 2 Leandro Vieira (15 Eren Sen 81.), 3 José Gonçalves,
5 Ljubo Milicevic (9 Adriano Pimenta 42.), 6 Tiago Bernardini, 12 Armand Deumi,
17 Alen Orman (11 Andres Gerber 67.), 19 Silvan Aegerter, 20 Mauro Lustrinelli,
21 Nelson Ferreira, 26 Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 3 Zdenek Grygera, 4 Johnny Heitinga, 6 Tomáš Galásek,
8 Hedwiges Maduro, 10 Steven Pienaar, 11 Ryan Babel, 16 Nigel de Jong,
17 Yannis Anastasiou, 18 Wesley Sneijder (28 Nourdin Boukhari 89.), 19 Urby Emanuelson.
Coach: Danny Blind
Referee: Vladimír Hrinák (SVK)
AFC Ajax – Sparta Praha 2-1
68', 89' De Jong 1-0, 2-0, 90' Petráš 2-1
22 November 2005 Amsterdam ArenA - Amsterdam
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Hatem Trabelsi, 3 Zdenek Grygera, 8 Hedwiges Maduro,
10 Steven Pienaar, 15 Thomas Vermaelen, 17 Yannis Anastasiou (24 Markus Rosenberg 62.),
18 Wesley Sneijder, 19 Urby Emanuelson, 21 Olaf Lindenbergh (16 Nigel de Jong 53.),
28 Nourdin Boukhari.
Coach: Danny Blind
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 2 Martin Hašek, 7 Lukáš Zelenka (10 Miroslav Slepicka 69.),
9 Libor Došek, 11 Adam Petrouš, 12 Ondrej Herzán (16 Jam Simak 85.), 15 Petr Lukáš,
19 Martin Petráš, 20 Zdenek Pospech, 21 Tomáš Polácek, 23 Michal Kadlec.
Coach: Stanislav Griga
Referee: Valentin Ivanov (RUS)
FC Thun – FC Arsenal 0-1
88'(pen) Pirčs 0-1
22 November 2005 Stade de Suisse - Berne
Thun : 1 Eldin Jakupovic / 2 Leandro Vieira, 3 José Gonçalves (6 Tiago Bernardini 90.),
5 Ljubo Milicevic, 9 Adriano Pimenta, 12 Armand Deumi, 17 Alen Orman, 19 Silvan Aegerter,
20 Mauro Lustrinelli (15 Eren Sen 84.), 21 Nelson Ferreira, 26 Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Arsenal: 24 Manuel Almunia / 8 Fredrik Ljungberg, 9 José Antonio Reyes, 11 Robin van Persie,
14 Thierry Henry (7 Robert Pires 71.), 16 Mathieu Flamini, 17 Alexandre Song
(15 Cesc Fabregas 57.), 18 Pascal Cygan (12 Lauren 67.), 20 Philippe Senderos,
23 Sol Campbell, 27 Emmanuel Eboué.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Lucílio Batista (POR)
Red Card: Armand Deumi (35.)
FC Arsenal – AFC Ajax 0-0
07 December 2005 Highbury - London
Arsenal: 24 Manuel Almunia / 9 José Antonio Reyes (11 Robin van Persie 65.), 12 Lauren
(38 Kerrea Gilbert 73.), 13 Aleksandr Hleb (15 Cesc Fabregas 62.), 14 Thierry Henry,
16 Mathieu Flamini, 20 Philippe Senderos, 26 Quincy Owusu-Abeyie, 27 Emmanuel Eboué,
28 Kolo Abib Touré, 29 Sebastian Larsson.
Coach: Arsčne Wenger
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 3 Zdenek Grygera (2 Hatem Trabelsi 15.) 4 Johnny Heitinga,
6 Tomas Galásek, 8 Hedwiges Maduro (16 Nigel de Jong 29.) 10 Steven Pienaar,
15 Thomas Vermaelen, 18 Wesley Sneijder, 22 Juanfran, 24 Markus Rosenberg,
28 Nourdin Boukhari (11 Ryan Babel 80.).
Coach: Danny Blind
Referee: Eduardo Iturralde González (ESP)
Sparta Praha – FC Thun 0-0
07 December 2005 Sparta Stadium - Prague
Sparta: 29 Jaromír Blazek / 2 Martin Hašek (12 Ondrej Herzan 82.), 7 Lukáš Zelenka, 9 Libor Došek,
10 Miroslav Slepicka (28 Miroslav Matusovic 66.), 11 Adam Petrouš, 16 Jan Šimák
(26 Jiri Jeslinek 60.), 19 Martin Petráš, 20 Zdenek Pospech, 21 Tomáš Polácek,
23 Michal Kadlec.
Coach: Stanislav Griga
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 2 Leandro Vieira, 3 José Gonçalves,6 Tiago Bernardi (14 Nenad Savid 70.),
7 Grégory Duruz, 9 Adriano Pimenta (8 Gelson Rodrigues 83.), 10 Adriano Luis Spadoto
(15 Eren Sen 57.), 17 Alen Orman, 19 Silvan Aegerter, 20 Mauro Lustrinelli, 26 Selver Hodzic.
Coach: Urs Schönenberger
Referee: Michael Riley (ENG)
Red Cards: Martin Petras (78.)
Jose Goncalves (85.)
FC Arsenal 6 5 1 0 10 - 2 16
AFC Ajax 6 3 2 1 10 - 6 11
FC Thun 6 1 1 4 4 - 9 4
Sparta Praha 6 0 2 4 2 - 9 2
GROUP C
Udinese – Panathinaikos 3-0
28', 73', 76' Iaquinta 1-0, 2-0, 3-0
14 September 2005 Friuli - Udine
Udinese : 1 Morgan De Sanctis / 5 Christian Obodo (Giampiero Pinzi 68.), 7 Damiano Zenoni,
8 Vidigal, 9 Vincenzo Iaquinta, 10 Antonio Di Natale (17 David Di Michele 80.),
14 Cesare Natali, 18 Sulley Ali Muntari, 19 Felipe, 32 Vincent Candela,
39 Juarez (6 Roberto Sensini 86.).
Coach: Serse Cosmi
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic / 4 Ilias Kotsios, 5 Nasief Morris, 8 Ioannis Goumas,
10 Ezequiel González, 14 Nordin Wooter (27 Sotirios Leontiou 76.),
19 Anthony Šeric, 21 Constantinos Charalambides (7 Theofanis Gekas 70.),
25 Igor Bišcan, 29 Mikael Nilsson, 40 Sándor Torghelle.
Coach: Alberto Malesani
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Werder Bremen – CF Barcelona 0-2
13' Deco 0-1, 76'(pen) Ronaldinho 0-2
14 September 2005 Weserstadion - Bremen
Bremen: 1 Andreas Reinke / 3 Petri Pasanen, 4 Naldo, 6 Frank Baumann (20 Daniel Jensen 63.),
9 Nelson Valdez (14 Aaron Hunt 83.), 10 Johan Micoud, 15 Patrick Owomoyela,
17 Ivan Klasnic, 22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Barcelona: 1 Víctor Valdés Arribas / 2 Juliano Belletti (15 Edmilson 46.),
4 Rafael Márquez Álvarez, 5 Carles Puyol, 6 Xavi Hernández (17 Mark van Bommel 79.),
8 Ludovic Giuly (30 Lionel Messi 66.), 9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho,
12 Giovanni van Bronckhorst, 20 Deco, 23 Oleguer Presas.
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Terje Hauge (NOR)
Panathinaikos AO – Werder Bremen 2-1
5'(pen) González 1-0, 8' Mantzios 2-0, 41' Klose 2-1
27 September 2005 Spyros Louis - Athens
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic / 5 Nasief Morris, 6 Flavio Conceiçăo, 8 Ioannis Goumas
(4 Ilias Kotsios 41.), 10 Ezequiel González, 19 Anthony Šeric,
24 Loukas Vintra, 26 Evagelos Mantzios (7 Theofanis Gekas 72.),
29 Mikael Nilsson, 31 Filippos Darlas, 40 Sándor Torghelle
(22 Alexandros Tziolis 58.).
Coach: Alberto Malesani
Bremen: 1 Andreas Reinke / 4 Naldo, 6 Frank Baumann (14 Aaron Hunt 63.), 10 Johan Micoud,
11 Miroslav Klose, 15 Patrick Owomoyela, 16 Leon Andreasen, 17 Ivan Klasnic,
22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 27 Christian Schulz (9 Nelson Valdez 75.).
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Eric Poulat (FRA)
Red Card: Ivan Klasnic (86.)
CF Barcelona – Udinese Calcio 4-1
13’ Ronaldinho 1-0, 24' Felipe 1-1, 32’ Ronaldinho 2-1, 41’ Deco 3-1,
90'(pen) Ronaldinho 4-1
The 150th match for CF Barcelona in Champions Cup/Champions League.
They reached with this results the 200th points (2 pnts.system).
27 September 2005 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés Arribas / 2 Juliano Belletti, 5 Carles Puyol, 6 Xavi Hernández,
9 Samuel Eto'o (7 Henrik Larsson 81.), 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst,
17 Mark van Bommel (24 Andres Iniesta 62.), 20 Deco, 23 Oleguer Presas,
30 Lionel Messi (14 Santiago Ezquerro 70.).
Coach: Frank Rijkaard
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 4 Valerio Bertotto, 5 Christian Obodo, 7 Damiano Zenoni,
8 Vidigal, 10 Antonio Di Natale (23 Stefano Mauri 51.), 14 Cesare Natali
(39 Juarez 33.), 18 Sulley Ali Muntari (17 David Di Michele 73.), 19 Felipe,
31 Paulo Barreto, 32 Vincent Candela.
Coach: Serse Cosmi
Referee: Stephen Bennett (ENG)
Red Card: Vidigal (49.)
Udinese – Werder Bremen 1-1
64' Felipe (o.g.) 0-1, 86' Di Natale 1-1
18 October 2005 Friuli - Udine
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 4 Valerio Bertotto, 5 Christian Obodo, 6 Roberto Sensini,
7 Damiano Zenoni (10 Antonio Di Natale 77.), 9 Vincenzo Iaquinta,
13 Giampiero Pinzi (23 Stefano Mauri 77.), 17 David Di Michele (31 Paulo Barreto 59.),
18 Sulley Ali Muntari, 19 Felipe, 32 Vincent Candela.
Coach: Serse Cosmi
Bremen: 1 Andreas Reinke / 4 Naldo, 6 Frank Baumann, 9 Nelson Valdez (14 Aaron Hunt 84.),
10 Johan Micoud, 11 Miroslav Klose, 15 Patrick Owomoyela, 16 Leon Andreasen,
22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Rene H.J. Temmink (HOL)
Panathinaikos AO – CF Barcelona 0-0
18 October 2005 Spyros Louis - Athens
Panathinaikos : 1 Mario Galinovic / 5 Nasief Morris, 6 Flavio Conceiçăo, 10 Ezequiel González
(11 Dimitrios Papadopoulos 76.), 19 Anthony Šeric (14 Nordin Wooter 88.),
24 Loukas Vintra, 25 Igor Bišcan, 26 Evagelos Mantzios, 29 Mikael Nilsson,
31 Filippos Darlas, 40 Sándor Torghelle (27 Sotirios Leontiou 59.).
Coach: Alberto Malesani
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 2 Juliano Belletti, 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol,
6 Xavi Hernández (24 Andres Iniesta 76.), 7 Henrik Larsson (30 Lionel Messi 67.),
9 Samuel Eto’o, 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst, 17 Mark van Bommel
(3 Thiago Motta 56.), 20 Deco.
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Werder Bremen – Udinese Calcio 4-3
15' Klose 1-0, 24' Baumann 2-0, 51’ Micoud 3-0, 54', 57' Di Natale 3-1, 3-2,
60' Schulz (o.g.) 3-3, 67’ Micoud 4-3
02 November 2005 Weserstadion - Bremen
Bremen: 1 Andreas Reinke / 4 Naldo, 6 Frank Baumann (7 Jurica Vranjes 86.), 9 Nelson Valdez
(14 Aaron Hunt 80.), 10 Johan Micoud, 11 Miroslav Klose, 15 Patrick Owomoyela
(2 Frank Fahrenhorst 68.), 16 Leon Andreasen, 22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski,
27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 4 Valerio Bertotto, 5 Christian Obodo, 6 Roberto Sensini,
7 Damiano Zenoni (23 Stefano Mauri 50.), 9 Vincenzo Iaquinta, 13 Giampiero Pinzi,
17 David Di Michele (27 Marco Motta 73.), 28 Sulley Ali Muntari
(10 Antonio Di Natale 30.), 19 Felipe, 32 Vincent Candela.
Coach: Serse Cosmi
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Red Card: Giampiero Pinzi (71.)
CF Barcelona – Panathinaikos AO 5-0
1’ Van Bommel 1-0, 14’ Eto’o 2-0, 34' Messi 3-0, 40', 65' Eto'o 4-0, 5-0
02 November 2005 Camp Nou - Barcelona
Barcelona : 1 Víctor Valdés / 5 Carles Puyol, 6 Xavi Hernández (14 Santiago Ezquerro 71.),
9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst, 15 Edmílson,
17 Mark van Bommel(18 Gabri Garcia 61.), 23 Oleguer Presas, 24 Andrés Iniesta
(3 Thiago Motta 51.), 30 Lionel Messi.
Coach: Frank Rijkaard
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic / 5 Nasief Morris, 6 Flavio Conceiçăo, 10 Ezequiel González,
11 Dimitrios Papadopoulos, 19 Anthony Šeric (14 Nordin Wooter 79.),
24 Loukas Vintra, 25 Igor Bišcan (4 Ilias Kotsios 46.), 27 Sotirios Leontiou,
29 Mikael Nilsson, 31 Filippos Darlas (Alexandros Tziolis 61.).
Coach: Alberto Malesani
Referee: Rene Temmink (HOL)
CF Barcelona – Werder Bremen 3-1
14’ Gabri 1-0, 22’ (pen) Borowski 1-1, 26’ Ronaldinho 2-1, 71’ Larsson 3-1
22 November 2005 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta, 4 Rafael Márquez (2 Juliano Belletti 74.),
5 Carles Puyol, 7 Henrik Larsson, 8 Ludovic Giuly (14 Santiago Ezquerro 65.),
10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst, 18 Gabri García (24 Andres Iniesta 77.),
20 Deco, 23 Oleguer Presas.
Coach: Frank Rijkaard
Bremen: 1 Andreas Reinke / 2 Frank Fahrenhorst, 4 Naldo, 6 Frank Baumann, 9 Nelson Valdez,
10 Johan Micoud, 11 Miroslav Klose (14 Aaron Hunt 58.), 15 Patrick Owomoyela,
22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Panathinaikos AO – Udinese Calcio 1-2
45'+ 1' Charalambides 1-0, 81' Iaquinta 1-1, 83' Candela 1-2
22 November 2005 Spyros Louis - Athens
Panathinaikos : 1 Mario Galinovic / 4 Elias Kotsios, 5 Nasief Morris, 6 Flavio Conceiçăo,
8 Ioannis Goumas, 10 Ezequiel González, 11 Dimitrios Papadopoulos
(15 Srdjan Andric 64.), 21 Constantinos Charalambides, 26 Evangelos Mantzios,
27 Sotirios Leontiou (40 Sandor Torghelle 83.), 31 Filippos Darlas.
Coach: Alberto Malesani
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 4 Valerio Bertotto, 5 Christian Obodo, 6 Roberto Néstor Sensini,
7 Damiano Zenoni, 9 Vincenzo Iaquinta, 10 Antonio Di Natale (31 Paulo Barreto 62.),
17 David Di Michele (20 Fausto Rossini 80.), 18 Sulley Ali Muntari (23 Stefano Mauri 75.),
19 Felipe, 32 Vincent Candela.
Coach: Serse Cosmi
Referee: Graham Poll (ENG)
Werder Bremen – Panathinaikos AO 5-1
2'(pen) Micoud 1-0, 28', 31' Valdez 2-0, 3-0, 51' Klose 4-0,
53' Morris 4-1, 90'+ 1' Frings 5-1
07 December 2005 Weserstadion - Bremen
Bremen: 1 Andreas Reinke / 2 Frank Fahrenhorst, 6 Frank Baumann (20 Daniel Jensen 75.),
7 Jurica Vranješ, 9 Nelson Valdez (14 Aaron Hunt 79.), 10 Johan Micoud,
11 Miroslav Klose, 15 Patrick Owomoyela, 16 Leon Andreasen, 22 Torsten Frings,
27 Christian Schulz (3 Petri Pasanen 50.).
Coach: Thomas Schaaf
Panathinaikos: 1 Mario Galinovic / 5 Nasief Morris, 6 Flavio Conceiçăo, 10 Ezequiel González,
11 Dimitrios Papadopoulos, 22 Alexandros Tziolis, 24 Loukas Vintra, 25 Igor Bišcan,
29 Mikael Nilsson (4 Elias Kotsios 78.), 31 Filippos Darlas (14 Nordin Wooter 71.),
40 Sándor Torghelle (26 Evangelos Mantzios 73.).
Coach: Alberto Malesani
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Udinese Calcio – CF Barcelona 0-2
85' Ezquerro 0-1, 90' Iniesta 0-2
07 December 2005 Friuli - Udine
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 4 Valerio Bertotto, 5 Christian Obodo, 6 Roberto Néstor Sensini,
7 Damiano Zenoni (16 Fernando Tissone 38.), 8 Vidigal, 9 Vincenzo Iaquinta
(17 David Di Michele 75.), 10 Antonio Di Natale, 18 Sulley Ali Muntari
(23 Stefano Mauri 65.), 32 Vincent Candela, 39 Juarez.
Coach: Serse Cosmi
Barcelona: 25 Albert Jorquera / 2 Juliano Belletti, 5 Carles Puyol, 7 Henrik Larsson,
8 Ludovic Giuly, 12 Giovanni van Bronckhorst, 14 Santiago Ezquerro, 15 Edmílson,
18 Gabri García (24 Andres Iniesta 75.), 20 Deco, 23 Oleguer Presas.
Coach: Henk Ten Cate
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
CF Barcelona 6 5 1 0 16 - 2 16
Werder Bremen 6 2 1 3 12 - 12 7
Udinese 6 2 1 3 10 - 12 7
Panathinaikos 6 1 1 4 4 - 16 4
GROUP D
Benfica Lisboa – OSC Lille 1-0
90'+ 2' Miccoli 1-0
14 September 2005 A Luz - Lisbon
Benfica : 1 José Moreira / 4 Luisăo, 5 Léo, 6 Petit (10 Georgios Karagounis 67.),
11 Geovanni (9 Mantorras 80.), 14 Manuel Fernandes, 20 Simăo, 21 Nuno Gomes,
22 Nélson, 30 Fabrizio Miccoli, 33 Ricardo Rocha (3 Anderson 46.).
Coach : Ronald Koeman
Lille : 1 Tony Sylva / 5 Rafael Schmitz, 7 Yohan Cabaye, 8 Geoffrey Dernis
(26 Stephan Lichtsteiner 84.), 9 Matt Moussilou (14 Peter Odemwingie 71.),
10 Daniel Gygax (2 Matthieu Debuchy 46.), 12 Mathieu Bodmer, 17 Jean Makoun,
20 Grégory Tafforeau, 21 Mathieu Chalmé, 25 Nicolas Plestan.
Coach : Claude Puel
Referee : Rene H.J. Temmink (HOL)
Villarreal – Manchester United 0-0
14 September 2005 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 13 Mario Sebastián Viera / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena,
5 Diego Forlán, 6 Josico (18 Alessio Tacchinardi 46.), 7 Antonio Guayre
(9 Luciano Figueroa 66.), 12 Juan Pablo Sorín, 14 Héctor Font
(10 Roger Garcia 70.), 15 Jan Kromkamp, 16 Quique Álvarez, 19 Marcos Senna.
Coach: Manuel Pellegrini
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 4 Gabriel Heinze (23 Kieran Richardson 33.),
5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo (11 Ryan Giggs 80.), 8 Wayne Rooney,
10 Ruud van Nistelrooij (13 Ji-Sung Park 80.), 14 Alan Smith,
18 Paul Scholes, 22 John O'Shea, 24 Darren Fletcher, 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Kim Milton Nielsen (DEN)
Red Card: Wayne Rooney (64.)
Manchester United – Benfica Lisboa 2-1
39' Giggs 1-0, 59' Simăo 1-1, 85' Van Nistelrooij 2-1
27 September 2005 Old Trafford - Manchester
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo,
10 Ruud van Nistelrooij, 11 Ryan Giggs, 14 Alan Smith, 18 Paul Scholes,
22 John O'Shea, 23 Kieran Richardson, 24 Darren Fletcher, 26 Phil Bardsley.
Coach: Alex Ferguson
Benfica: 1 José Moreira / 4 Luisăo, 5 Léo, 6 Petit, 14 Manuel Fernandes (11 Geovanni 87.),
16 Beto (9 Mantorras 87.), 20 Simăo, 21 Nuno Gomes, 22 Nélson, 30 Fabrizio Miccoli
(27 Joao Pereira 80.), 33 Ricardo Rocha.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Luboš Michel (SVK)
OSC Lille – Villarreal 0-0
27 September 2005 Stade de France - Paris
Lille: 1 Tony Sylva / 2 Mathieu Debuchy, 5 Rafael Schmitz, 9 Matt Moussilou
(13 Nicolas Fauvergue 74.), 12 Mathieu Bodmer (29 Stephane Dumont 46.),
14 Peter Odemwingie, 15 Milenko Acimovic (8 Geoffrey Dernis 85.), 17 Jean Makoun,
20 Grégory Tafforeau, 25 Nicolas Plestan, 26 Stephan Lichtsteiner.
Coach: Claude Puel
Villarreal: 13 Mario Sebastián Viera / 3 Rodolfo Arruabarrena, 5 Diego Forlán
(7 Antoni Guayre 84.), 6 Josico, 8 Juan Román Riquelme, 9 Luciano Figueroa,
12 Juan Pablo Sorín (19 Marcos Senna 46.), 15 Jan Kromkamp, 16 Quique Álvarez
(2 Gonzalo Rodriguez 57.), 18 Alessio Tacchinardi, 22 Juan Manuel Peńa.
Coach: Manuel Pellegrini
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Villarreal – Benfica Lisboa 1-1
72'(pen) Riquelme 1-0, 77' Manuel Fernandes 1-1
18 October 2005 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 13 Sebastián Viera / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena (6 Josico 46.),
4 César Arzo, 5 Diego Forlán, 8 Juan Román Riquelme, 12 Juan Pablo Sorín,
15 Jan Kromkamp, 18 Alessio Tacchinardi (10 Roger Garcia 84.), 21 Santiago Cazorla,
23 José María Romero (9 Luciano Figueroa 80.).
Coach: Manuel Pellegrini
Benfica: 12 Quim (43 Rui Nereu 29.) / 3 Anderson, 4 Luisăo, 6 Petit, 10 Georgios Karagounis
(17 Andrei Kariaka 66.), 11 Geovanni (16 Beto 91.), 14 Manuel Fernandes, 20 Simăo,
21 Nuno Gomes, 22 Nélson, 33 Ricardo Rocha.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Florian Meyer (GER)
Manchester United – OSC Lille 0-0
18 October 2005 Old Trafford - Manchester
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo, 10 Ruud van Nistelrooij,
11 Ryan Giggs (13 Ji-Sung Park 83.), 14 Alan Smith, 18 Paul Scholes, 22 John O’Shea,
24 Darren Fletcher, 26 Phil Bardsley, 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Lille : 1 Tony Sylva / 2 Mathieu Debuchy (23 Kader Keita 84.), 4 Efstathios Tavlaridis,
5 Rafael Schmitz, 12 Mathieu Bodmer, 14 Peter Odemwingie (9 Matt Moussilou 74.),
15 Milenko Acimovic (8 Geoffrey Dernis 60.), 17 Jean Makoun, 20 Grégory Tafforeau,
21 Matthieu Chalmé, 22 Milivoje Vitakic.
Coach : Claude Puel
Referee : Stefano Farina (ITA)
Red Card: Paul Scholes (63.)
Benfica Lisboa – Villarreal 0-1
81' Senna 0-1
02 November 2005 A Luz - Lisbon
Benfica : 43 Rui Nereu / 3 Anderson (15 Nuno Assis 84.), 4 Luisăo, 5 Léo, 6 Petit,
10 Georgios Karagounis (9 Mantorras 70.), 11 Geovanni (27 Joao Pereira 70.),
14 Manuel Fernandes, 20 Simăo, 21 Nuno Gomes, 22 Nélson.
Coach: Ronald Koeman
Villarreal: 25 Mariano Barbosa / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena, 5 Diego Forlán
(9 Luciano Figueroa 52.), 6 Josico, 8 Juan Román Riquelme, 12 Juan Pablo Sorín,
16 Quique Álvarez, 17 Javi Venta, 19 Marcos Senna (22 Juan Manuel Pena 90.),
23 José María Romero (7 Antonio Guayre 71.).
Coach: Manuel Pellegrini
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
OSC Lille – Manchester United 1-0
38’ Acimovic 1-0
02 November 2005 Stade de France - Paris
Lille: 1 Tony Sylva / 2 Mathieu Debuchy, 4 Efstathios Tavlaridis, 5 Rafael Schmitz,
8 Geoffrey Dernis (10 Daniel Gygax 79.), 9 Matt Moussilou (14 Peter Odemwingie 84.),
12 Mathieu Bodmer, 15 Milenko Acimovic (7 Yohan Cabaye 77.), 17 Jean Makoun,
20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé.
Coach: Claude Puel
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 5 Rio Ferdinand, 6 Wes Brown, 7 Cristiano Ronaldo
(42 Giuseppe Rossi 89.), 8 Wayne Rooney, 10 Ruud van Nistelrooij, 14 Alan Smith,
22 John O'Shea, 23 Kieran Richardson (13 Ji-Sung Park 65.), 24 Darren Fletcher,
27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Markus Merk (GER)
OSC Lille – Benfica Lisboa 0-0
22 November 2005 Stade de France - Paris
Lille : 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis, 5 Rafael Schmitz, 8 Geoffrey Dernis,
9 Matt Moussilou (11 Hicham Aboucherouane 75.), 12 Mathieu Bodmer, 15 Milenko Acimovic
(13 Nicolas Fauvergue 87.), 17 Jean Makoun, 20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé
(27 Kevin Mirallas 69.), 26 Stephan Lichtsteiner.
Coach: Claude Puel
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson, 4 Luisăo, 5 Léo, 6 Petit, 13 Alcides, 16 Beto, 21 Nuno Gomes,
22 Nélson, 30 Fabrizio Miccoli (9 Mantorras 43.), 33 Ricardo Rocha.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Manchester United – Villarreal 0-0
22 November 2005 Old Trafford - Manchester
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 5 Rio Ferdinand, 6 Wes Brown (2 Gary Neville 73.),
7 Cristiano Ronaldo, 8 Wayne Rooney, 10 Ruud van Nistelrooij, 14 Alan Smith
(9 Louis Saha 82.), 18 Paul Scholes, 22 John O'Shea, 24 Darren Fletcher
(13 Ji-Sung Park 53.), 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Villarreal: 25 Mariano Barbosa / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena, 9 Luciano Figueroa
(26 Xisco Nadal 87.), 10 Roger García (14 Hector Font 66.), 12 Juan Pablo Sorín,
17 Javi Venta, 18 Alessio Tacchinardi (6 Josico 78.), 19 Marcos Senna,
22 Juan Manuel Peńa, 23 José María Romero.
Coach: Manuel Pellegrini
Referee: Massimo De Santis (ITA)
Benfica Lisboa – Manchester United 2-1
6’ Scholes 0-1, 16’ Geovanni 1-1, 34’ Beto 2-1
07 December 2005 A Luz - Lisbon
Benfica: 12 Quim / 3 Anderson, 4 Luisăo, 5 Léo (33 Ricardo Rocha 90.), 6 Petit, 11 Geovanni
(9 Mantorras 80.), 13 Alcides, 15 Nuno Assis (27 Joao Pereira 73.), 16 Beto,
21 Nuno Gomes, 22 Nélson.
Coach: Ronald Koeman
Man. United: 19 Edwin van der Sar / 2 Gary Neville, 5 Rio Ferdinand, 7 Cristiano Ronaldo
(13 Ji-Sung Park 67.), 8 Wayne Rooney, 10 Ruud van Nistelrooij, 11 Ryan Giggs
(9 Louis Saha 61.), 14 Alan Smith, 18 Paul Scholes, 22 John O'Shea
(23 Kieran Richardson 85.), 27 Mikaël Silvestre.
Coach: Alex Ferguson
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
Villarreal – OSC Lille 1-0
67’ Guayre 1-0
07 December 2005 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 13 Sebastián Viera / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena, 5 Diego Forlán
(10 Roger Garcia 83.), 6 Josico, 8 Juan Román Riquelme, 12 Juan Pablo Sorín
(14 Hector Font 36.), 15 Jan Kromkamp, 19 Marcos Senna, 22 Juan Manuel Peńa,
23 José María Romero (7 Antonio Guayre 59.).
Coach: Manuel Pellegrini
Lille: 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis, 8 Geoffrey Dernis (15 Milenko Acimovic 60.),
12 Mathieu Bodmer, 14 Peter Odemwingie (27 Kevin Mirallas 74.), 17 Jean Makoun,
20 Grégory Tafforeau, 21 Matthieu Chalmé, 22 Milivoje Vitakic, 26 Stephan Lichtsteiner
(9 Matt Moussilou 70.), 29 Stéphane Dumont.
Coach: Claude Puel
Referee: Valentin Ivanov (RUS)
Villarreal 6 2 4 0 3 - 1 10
Benfica Lisboa 6 2 2 2 5 - 5 8
OSC Lille 6 1 3 2 1 - 2 6
Manchester United 6 1 3 2 3 - 4 6
GROUP E
PSV Eindhoven – Schalke ’04 1-0
33’ Vennegoor of Hesselink 1-0
13 September 2005 Philips - Eindhoven
PSV : 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 3 Michael Reiziger, 6 Timmy Simons,
8 Phillip Cocu (19 Michael Lamey 82.), 9 Jan Vennegoor of Hesselink (29 Robert 87.),
11 DaMarcus Beasley, 16 Theo Lucius, 17 Jefferson Farfán, 18 Eric Addo,
20 Ibrahim Afellay.
Coach: Guus Hiddink
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili, 5 Marcelo Bordon,
6 Hamit Altintop (25 Zlatan Bajramovic 87.), 8 Fabian Ernst (19 Gustavo Varela 79.),
10 Lincoln, 11 Ebbe Sand (9 Soren Larsen 72.), 18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic,
22 Kevin Kuranyi.
Coach: Ralf Rangnick
Referee: Iouri Baskakov (RUS)
AC Milan – Fenerbahce SK 3–1
18’ Kaka 1-0, 63’ (pen.) Alex 1-1, 87’ Kaka 2-1, 89’ Shevchenko 3-1
13 September 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 2 Cafu, 3 Paolo Maldini, 4 Kakhaber Kaladze, 7 Andriy Shevchenko,
8 Gennaro Gattuso (14 Johann Vogel 71.), 13 Alessandro Nesta, 21 Andrea Pirlo
(27 Serginho 71.), 22 Kaká, 23 Massimo Ambrosini, 32 Christian Vieri
(11 Alberto Gilardino 78.).
Coach: Carlo Ancelotti
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 2 Fábio Luciano, 4 Stephen Appiah
(27 Kemal Aslan 53. / 11 Marcio Nobre 90.), 5 Ümit Özat, 10 Tuncay Sanli,
15 Marco Aurélio, 19 Önder Turaci, 20 Alex, 21 Selçuk Sahin, 30 Serkan Balci,
39 Nicolas Anelka.
Coach: Christoph Daum
Referee: Michael Riley (ENG)
FC Schalke ’04 – AC Milan 2-2
1’ Seedorf 0-1, 3’ Larsen 1-1, 59’ Shevchenko 1-2, 70’ Hamit Altintop 2-2
28 September 2005 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen (25 Zlatan Bajramovic 85.), 3 Levan Kobiashvili,
5 Marcelo Bordon, 8 Fabian Ernst (6 Hamit Altintop 68.), 9 Sřren Larsen,
10 Lincoln, 16 Darío Rodríguez, 18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic, 22 Kevin Kuranyi
(11 Ebbe Sand 74.).
Coach: Ralf Rangnick
Milan: 1 Dida / 2 Cafu (31 Jaap Stam 77.), 3 Paolo Maldini, 4 Kakha Kaladze, 7 Andriy Shevchenko,
8 Gennaro Gattuso, 11 Alberto Gilardino (32 Christian Vieri 71.), 13 Alessandro Nesta,
20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká (10 Rui Costa 74.).
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Fenerbahce – PSV Eindhoven 3-0
40'(pen), 68' Alex 1-0, 2-0, 90'+ 2' Appiah 3-0
28 September 2005 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 2 Fábio Luciano, 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 11 Márcio Nobre
(7 Mehmet Yozgatli 90.), 15 Marco Aurélio, 19 Önder Turaci, 20 Alex
(27 Kemal Aslan 90.), 21 Selçuk Sahin, 30 Serkan Balci, 39 Nicolas Anelka.
Coach: Christoph Daum
PSV : 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 8 Phillip Cocu,
9 Jan Vennegoor of Hesselink, 11 DaMarcus Beasley, 16 Theo Lucius (14 Osmar Ferreyra 54.),
17 Jefferson Farfán, 18 Eric Addo, 20 Ibrahim Afellay.
Coach: Guus Hiddink
Referee: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
Red Card: Jan vennegoor of Hesselink (45.)
Fenerbahce SK – FC Schalke ’04 3-3
14’ Fabio 1-0, 59', 62' Lincoln 1-1, 1-2, 73’ Marcio 2-2, 77’ Kuranyi 2-3, 79’ Appiah 3-3
19 October 2005 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 2 Fábio Luciano, 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 11 Márcio Nobre,
15 Marco Aurélio (10 Tuncay Sanli 67.), 19 Önder Turaci, 20 Alex, 21 Selçuk Sahin,
30 Serkan Balci, 39 Nicolas Anelka.
Coach: Christoph Daum
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili, 5 Marcelo Bordon, 6 Hamit Altintop,
9 Sřren Larsen, 10 Lincoln, 11 Ebbe Sand (22 Kevin Kuranyi 46.), 16 Darío Rodríguez,
18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic.
Coach: Ralf Rangnick
Referee: Alain Hamer (LUX)
AC Milan – PSV Eindhoven 0-0
19 October 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 2 Cafu, 3 Paolo Maldini, 4 Kakha Kaladze, 7 Andriy Shevchenko (9 Filippo Inzaghi 49.),
8 Gennaro Gattuso, 20 Clarence Seedorf (27 Serginho 74.), 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká,
31 Jaap Stam, 32 Christian Vieri.
Coach: Carlo Ancelotti
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 3 Michael Reiziger, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 8 Phillip Cocu,
11 DaMarcus Beasley, 17 Jefferson Farfán, 19 Michael Lamey, 20 Ibrahim Afellay, 29 Robert
(37 Ismail Aisatti 63.).
Coach: Guus Hiddink
Referee: Konrad Plautz (AUT)
PSV Eindhoven – AC Milan 1-0
12’ Farfan 1-0
01 November 2005 Philips - Eindhoven
PSV : 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 8 Phillip Cocu,
9 Jan Vennegoor of Hesselink, 11 DaMarcus Beasley, 17 Jefferson Farfán
(18 Eric Addo 85.), 19 Michael Lamey, 20 Ibrahim Afellay (3 Michael Reiziger 58.),
37 Ismaďl Aisatti.
Coach: Guus Hiddink
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 4 Kakha Kaladze (27 Serginho 46.), 8 Gennaro Gattuso
(18 Marek Jankulovsky 46.), 11 Alberto Gilardino (7 Andriy Shevchenko 74.),
13 Alessandro Nesta, 20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 31 Jaap Stam,
32 Christian Vieri.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Graham Poll (ENG)
FC Schalke ’04 – Fenerbahce 2-0
32' Kuranyi 1-0, 90'+ 1' Ebbe Sand 2-0
01 November 2005 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili, 5 Marcelo Bordon,
6 Hamit Altintop (11 Ebbe Sand 64.), 8 Fabian Ernst (19 Gustavo Varela 81.),
10 Lincoln, 16 Darío Rodríguez, 18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic, 22 Kevin Kuranyi
(25 Zlatan Bajramovic 90.).
Coach: Ralf Rangnick
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 2 Fábio Luciano, 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 10 Tuncay Sanli,
11 Márcio Nobre (7 Mehmet Yozgatli 46.), 15 Marco Aurélio, 19 Önder Turaci,
21 Selçuk Sahin, 32 Serkan Balci, 39 Nicolas Anelka.
Coach: Christoph Daum
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Red Cards: Fabio Luciano (40.)
Marco Aurelio (55.)
Fenerbahce SK – AC Milan 0-4
16', 52', 70', 76' Shevchenko 0-1, 0-2, 0-3, 0-4
23 November 2005 Sükrü Saraçoglu - Istanbul
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 3 Servet Çetin, 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 7 Mehmet Yozgatli
(11 Marcio Nobre 56.), 10 Tuncay Sanli, 19 Önder Turaci, 21 Selçuk Sahin
(27 Kemal Aslan 28.), 24 Deniz Baris, 30 Serkan Balci, 39 Nicolas Anelka.
Coach: Christoph Daum
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini, 7 Andriy Shevchenko, 8 Gennaro Gattuso (14 Johann Vogel 80.),
11 Alberto Gilardino (32 Christian Vieri 75.), 13 Alessandro Nesta, 17 Dario Šimic,
20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká (10 Rui Costa 19.), 27 Serginho.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Terje Hauge (NOR)
FC Schalke ’04 – PSV Eindhoven 3-0
18'(pen), 72', 79'(pen) Kobiashvili 1-0, 2-0, 3-0
23 November 2005 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili (25 Zlatan Bajramovic 89.),
5 Marcelo Bordon, 6 Hamit Altintop, 8 Fabian Ernst, 10 Lincoln, 16 Darío Rodríguez,
19 Gustavo Varela (14 Gerald Asamoah 73.), 20 Mladen Krstajic, 22 Kevin Kuranyi
(11 Ebbe Sand 85.).
Coach: Ralf Rangnick
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 3 Michael Reiziger (35 Gerald Sibon 78.),4 Alex,
6 Timmy Simons (16 Theo Lucius 46.), 8 Phillip Cocu, 17 Jefferson Farfán, 19 Michael Lamey,
20 Ibrahim Afellay, 29 Robert, 37 Ismaďl Aissati (9 Jan Vennegoor of Hesselink 46.).
Coach: Guus Hiddink
Referee: Luboš Michel (SVK)
PSV Eindhoven – Fenerbahce SK 2-0
14' Cocu 1-0, 85' Farfán 2-0
06 December Philips - Eindhoven
PSV: 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 4 Alex, 6 Timmy Simons, 8 Phillip Cocu,
9 Jan Vennegoor of Hesselink, 16 Theo Lucius, 17 Jefferson Farfán, 19 Michael Lamey,
20 Ibrahim Afellay (37 Ismail Aissati 25.), 29 Robert (3 Michael Reiziger 67.).
Coach: Guus Hiddink
Fenerbahçe: 1 Volkan Demirel / 2 Fábio Luciano, 4 Stephen Appiah, 5 Ümit Özat, 10 Tuncay Sanli,
11 Márcio Nobre (23 Sehmi Senturk 79.), 15 Marco Aurélio, 19 Önder Turaci, 20 Alex,
30 Serkan Balci, 39 Nicolas Anelka (7 Mehmet Yozgatli 65.).
Coach: Christoph Daum
Referee: Eric Poulat (FRA)
AC Milan – FC Schalke ’04 3-2
42’ Pirlo 1-0, 44’ Poulsen 1-1, 52', 60' Kaká 2-1, 3-1, 66’ Lincoln 3-2
06 December 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 3 Paolo Maldini (17 Dario Simic 31. / 4 Kakha Kaladze 78.), 7 Andriy Shevchenko,
8 Gennaro Gattuso, 9 Filippo Inzaghi (11 Alberto Gilardino 85.), 13 Alessandro Nesta,
20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 27 Serginho, 31 Jaap Stam.
Coach: Carlo Ancelotti
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili, 5 Marcelo Bordon,
6 Hamit Altintop, 8 Fabian Ernst (14 Gerald Asamoah 46.), 10 Lincoln, 16 Darío Rodríguez,
18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic (9 Soren Larsen 84.), 22 Kevin Kuranyi (11 Ebbe Sand 84.).
Coach: Ralf Rangnick
Referee: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
AC Milan 6 3 2 1 12 - 6 11
PSV Eindhoven 6 3 1 2 4 - 6 10
Schalke ’04 6 2 2 2 12 - 9 8
Fenerbahce SK 6 1 1 4 7 - 14 4
GROUP F
Olympiacos Piraeus – Rosenborg BK 1-3
19' Lago (o.g.) 1-0, 42' Skjelbred 1-1, 48' Mavrogenidis (o.g.) 1-2, 90'+ 4' Storflor 1-3
13 September 2005 Georgios Karaiskakis - Athens
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 6 Ieroklis Stoltidis, 10 Rivaldo (20 Dani Garcia 87.),
11 Predrag Djordjevic, 14 Dimitrios Mavrogenidis, 15 Yaya Touré
(1 Pantelis Kafes 90.), 19 Athanasios Kostoulas, 21 Grigorios Georgatos,
23 Mihalis Konstantinou, 32 Georgios Anatolakis, 40 Haruna Babangida
(9 Ioannis Okkas 80.).
Coach: Trond Sollied
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 4 Fredrik Winsnes (25 Daniel Braaten 66.), 6 Roar Strand,
7 Řrjan Berg, 11 Jan Gunnar Solli, 15 Per Ciljan Skjelbred (10 Vidar Riseth 85.),
17 Řyvind Storflor, 18 Alejandro Lago, 20 Thorstein Helstad (9 Frode Johnsen 80.),
26 Bjřrn Tore Kvarme, 33 Mikael Dorsin.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Referee: Stefano Farina (ITA)
Olympique Lyon – Real Madrid 3-0
21' Carew 1-0, 26' Juninho 2-0, 31' Wiltord 3-0
13 September 2005 Gerland - Lyon
Lyon : 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 8 Pernambucano Juninho,
9 John Carew (11 Fred 72.), 10 Florent Malouda, 12 Anthony Réveillčre, 21 Tiago
(26 Benoit Pedretti 86.), 22 Sylvain Wiltord (14 Sydney Govou 80.), 23 Jérémy Berthod.
Coach: Gérard Houllier
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 2 Míchel Salgado, 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos,
6 Iván Helguera, 7 Raúl González, 8 Julio César Baptista, 10 Robinho,
12 Pablo García, 16 Thomas Gravesen (14 Guti 61.), 23 David Beckham.
Coach: Vanderlei Luxemburgo
Referee: Massimo De Santis (ITA)
Rosenborg BK – Olympique Lyon 0-1
45'+ 1' Cris 0-1
28 September 2005 Lerkendal - Trondheim
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 6 Roar Strand (5 Christer Basma 66.), 7 Řrjan Berg,
10 Vidar Riseth, 11 Jan Gunnar Solli, 15 Per Ciljan Skjelbred, 17 Řyvind Storflor
(13 Alexander Řdegaard 59.), 20 Thorstein Helstad (9 Frode Johnsen 68.),
25 Daniel Braaten, 26 Bjřrn Tore Kvarme, 33 Mikael Dorsin.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Lyon : 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 8 Pernambucano Juninho,
9 John Carew (11 Fred 90.), 10 Florent Malouda, 12 Anthony Réveillčre, 14 Sidney Govou
(22 Sylvain Wiltord 85.), 21 Tiago, 23 Jérémy Berthod.
Coach: Gérard Houllier
Referee: Iouri Baskakov (RUS)
Real Madrid – Olympiacos Piraeus 2-1
9’ Raul 1-0, 48’ Kafes 1-1, 86’ Soldado 2-1
Raul scored his 50th goal in the Champions League, a record.
David Beckham played his 100th match in European Cups.
28 September 2005 Santiago Bernabéu - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 2 Míchel Salgado (21 Carlos Diogo 80.), 3 Roberto Carlos,
4 Sergio Ramos, 6 Iván Helguera, 7 Raúl González, 8 Julio César Baptista
(27 Roberto Soldado 79.), 10 Robinho, 12 Pablo García (16 Thomas Gravesen 85.),
14 Guti, 23 David Beckham.
Coach: Vanderlei Luxemburgo
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 1 Pantelis Kafes, 6 Ieroklis Stoltidis
(40 Haruna Babangida 90.), 10 Rivaldo, 11 Predrag Djordjevic,
14 Dimitrios Mavrogenidis (5 Mihalis Kapsis 40.), 15 Yaya Touré,
19 Athanasios Kostoulas, 21 Grigorios Georgatos, 23 Mihalis Konstantinou
(9 Ioannis Okkas 85.), 32 Georgios Anatolakis.
Coach: Trond Sollied
Referee: Markus Merk (GER)
Red Card: Sergio Ramos (90.)
Olympique Lyon – Olympiacos Piraeus 2-1
4’ Juninho 1-0, 84’ Kafes 1-1, 89’ Govou 2-1
19 October 2005 Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 8 Juninho Pernambucano,
10 Florent Malouda (22 Sylvain Wiltord 75.), 11 Fred (9 John Carew 70.), 12 Anthony Réveillčre,
14 Sidney Govou (6 Jeremy Clement 93.), 20 Eric Abidal, 21 Tiago.
Coach: Gérard Houllier
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 1 Pantelis Kafes, 5 Mihalis Kapsis, 6 Ieroklis Stoltidis
(23 Mihalis Konstantinou 85.), 9 Ioannis Okkas, 11 Predrag Djordjevic, 15 Yaya Touré,
19 Athanasios Kostoulas, 22 Erol Bulut, 30 Anastasios Pantos, 32 Georgios Anatolakis
(40 Haruna Babangida 93.).
Coach: Trond Sollied
Referee: Graham Poll (ENG)
Real Madrid – Rosenborg BK 4-1
40’ Strand 0-1, 48' Woodgate 1-1, 52' Raúl 2-1, 68' Helguera 3-1, 82' Beckham 4-1
19 October 2005 Santiago Bernabéu - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 5 Zinedine Zidane (16 Thomas Gravesen 70.),
6 Iván Helguera, 7 Raúl González, 8 Julio César Baptista (14 Guti 46.), 10 Robinho,
12 Pablo García, 18 Jonathan Woodgate (24 Alvaro Mejia 85.), 21 Carlos Diogo,
23 David Beckham.
Coach: Vanderlei Luxemburgo
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 5 Christer Basma, 6 Roar Strand (19 Alexander Tettey 46.), 10 Vidar Riseth,
11 Jan Gunnar Solli, 15 Per Ciljan Skjelbred (4 Fredrik Winsnes 75.), 17 Řyvind Storflor,
20 Thorstein Helstad (9 Frode Johnsen 63.), 25 Daniel Braaten, 26 Bjřrn Tore Kvarme,
33 Mikael Dorsin.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Referee: Stephen Bennett (ENG)
Olympiacos Piraeus – Olympique Lyon 1-4
3' Babangida 1-0, 41' Juninho 1-1, 44' Carew 1-2, 55’ Diarra 1-3, 57' Carew 1-4
01 November 2005 Georgios Karaiskakis - Athens
Olympiacos: 34 Kleopas Giannou / 1 Pantelis Kafes, 9 Ioannis Okkas (18 D’Acol 81.), 10 Rivaldo,
11 Predrag Djordjevic (22 Erol Bulut 65.), 15 Yaya Touré, 19 Athanasios Kostoulas
(6 Ieroklis Stoltidis 65.), 21 Grigorios Georgatos, 30 Anastasios Pantos,
32 Georgios Anatolakis, 40 Haruna Babangida.
Coach: Trond Sollied
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 8 Juninho Pernambucano
(26 Benoit Pedretti 78.), 9 John Carew, 10 Florent Malouda (22 Sylvain Wiltord 67.),
12 Anthony Réveillčre, 14 Sidney Govou, 20 Eric Abidal, 21 Tiago (6 Jeremy Clement 74.).
Coach: Gérard Houllier
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Rosenborg BK – Real Madrid 0-2
26' Dorsin (o.g.) 0-1, 41' Guti 0-2
01 November 2005 Lerkendal - Trondheim
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 5 Christer Basma, 6 Roar Strand (13 Alexander Odegaard 83.),
9 Frode Johnsen, 10 Vidar Riseth, 11 Jan Gunnar Solli, 15 Per Ciljan Skjelbred,
17 Řyvind Storflor (20 Thorstein Helstad 66.), 25 Daniel Braaten, 26 Bjřrn Tore Kvarme,
33 Mikael Dorsin (21 Stale Stensaas 74.).
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 2 Míchel Salgado (24 Alvaro Mejia 46.), 3 Roberto Carlos,
4 Sergio Ramos, 7 Raúl González, 10 Robinho, 14 Guti (15 Raul Bravo 84.),
18 Jonathan Woodgate, 21 Carlos Diogo, 22 Francisco Pavón, 23 David Beckham
(28 Ruben de la Red 90.).
Coach: Vanderlei Luxemburgo
Referee: Wolfgang Stark (GER)
Real Madrid – Olympique Lyon 1-1
41' Guti 1-0, 72' Carew 1-1
23 November 2005 Santiago Bernabéu - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Zinedine Zidane
(8 Julio Cesar Baptista 76.), 6 Iván Helguera, 10 Robinho, 12 Pablo García,
14 Guti, 21 Carlos Diogo, 22 Francisco Pavón, 23 David Beckham (2 Michel Salgado 80.).
Coach: Vanderlei Luxemburgo
Lyon : 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 8 Juninho Pernambucano
(6 Jeremy Clement 90.), 9 John Carew, 10 Florent Malouda, 12 Anthony Réveillčre,
14 Sidney Govou (22 Sylvain Wiltord 69.), 21 Tiago, 24 Sylvain Monsoreau (11 Fred 70.).
Coach: Gérard Houllier
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Rosenborg BK – Olympiacos Piraeus 1-1
25’ Rivaldo 0-1, 88’ Helstad 1-1
23 November 2005 Lerkendal - Trondheim
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 5 Christer Basma, 6 Roar Strand (20 Thorstein Helstad 28.),
9 Frode Johnsen, 10 Vidar Riseth, 11 Jan Gunnar Solli, 15 Per Ciljan Skjelbred
(4 Fredrik Winsnes 10.), 17 Řyvind Storflor, 25 Daniel Braaten (13 Alexander Odegaard 63.),
26 Bjřrn Tore Kvarme, 33 Mikael Dorsin.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Olympiacos : 71 Antonios Nikopolidis / 1 Pantelis Kafes, 6 Ieroklis Stoltidis, 10 Rivaldo
(8 Milos Maric 86.), 12 Gabriel Schürrer, 15 Yaya Touré, 20 Dani García, 22 Erol Bulut,
30 Anastasios Pantos, 32 Georgios Anatolakis, 40 Haruna Babangida (9 Ioannis Okkas 71.).
Coach: Trond Sollied
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Red Card: Anastasios Pantos (85.)
Olympiacos Piraeus – Real Madrid 2-1
7' Sergio Ramos 0-1, 50' Bulut 1-1, 87' Rivaldo 2-1
06 December 2005 Georgios Karaiskakis - Athens
Olympiacos: 71 Antonios Nikopolidis / 1 Pantelis Kafes (40 Haruna Babangida 80.), 5 Michalis Kapsis
(19 Athanasios Kostoulas 65.), 6 Ieroklis Stoltidis, 10 Rivaldo, 11 Predrag Djordjevic,
12 Gabriel Schürrer, 14 Dimitrios Mavrogenidis, 15 Yaya Touré, 20 Dani García
(9 Ioannis Okkas 58.), 22 Erol Bulut.
Coach: Trond Sollied
Real Madrid: 13 Diego López / 4 Sergio Ramos, 8 Julio César Baptista, 10 Robinho
(29 Jose Manuel Jurado 80.), 15 Raúl Bravo, 16 Thomas Gravesen, 21 Carlos Diogo,
22 Francisco Pavón, 27 Roberto Soldado, 28 Rubén de la Red (34 Javi Garcia 81.),
35 Javier Ángel Balboa (40 Adrian Martin Cardona 58.).
Coach: Juan Ramón López Caro
Referee: Kim Milton Nielsen (DEN)
Olympique Lyon – Rosenborg BK 2-1
33' Benzema 1-0, 68’ Braaten 1-1, 90'+ 3' Fred 2-1
06 December 2005 Gerland - Lyon
Lyon: 30 Rémy Vercoutre / 3 Cris, 6 Jérémy Clément, 9 John Carew (11 Fred 55.),
12 Anthony Réveillčre (31 Francois Clerc 83.), 15 Lamine Diatta, 18 Hatem Ben Arfa,
19 Karim Benzema (32 Romain Beynie 90.), 22 Sylvain Wiltord, 24 Sylvain Monsoreau,
26 Benoît Pedretti.
Coach: Gérard Houllier
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 4 Fredrik Winsnes, 5 Christer Basma, 9 Frode Johnsen,
10 Vidar Riseth (19 Alexander Tettey 81.), 17 Řyvind Storflor (14 Sebastian Eguren 83.),
18 Alejandro Lago, 20 Thorstein Helstad (13 Alexander Odegaard 57.), 25 Daniel Braaten,
26 Bjřrn Tore Kvarme, 33 Mikael Dorsin.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Referee: Arturo Daudén Ibáńez (ESP)
Olympique Lyon 6 5 1 0 13 - 4 16
Real Madrid 6 3 1 2 10 - 8 10
Rosenborg BK 6 1 1 4 6 - 11 4
Olympiacos Piraeus 6 1 1 4 7 - 13 4
GROUP G
Betis Sevilla – FC Liverpool 1-2
2' Pongolle 0-1, 14' Luis García 0-2, 51' Arzu 1-2
The goal from Sinama-Pongolle was the 1st goal in tis edition of the Champions League.
13 September 2005 Manuel Ruíz de Lopera - Sevilla
Betis : 13 Antonio Doblas / 4 Juanito Gutiérrez (21 Xisco Munoz 46.), 5 David Rivas,
7 Fernando Varela, 8 Arzu (14 Capi 72.), 9 Fernando (6 Dani 36.),
12 Ricardo Oliveira, 17 Joaquín Sánchez, 18 Óscar López, 20 Marcos Assunçăo,
22 Melli.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Liverpool : 25 José Manuel Reina / 4 Sami Hyypiä, 10 Luis García, 14 Xabi Alonso,
15 Peter Crouch (9 Djibril Cisse 58.), 17 Josemi, 21 Djimi Traoré,
22 Mohamed Sissoko, 23 Jamie Carragher, 24 Florent Sinama-Pongolle
(8 Steven Gerrard 74.), 30 Boudewijn Zenden (6 John Arne Riise 66.).
Coach: Rafael Benítez
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Chelsea – RSC Anderlecht 1-0
19’ Lampard 1-0
13 September 2005 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien (29 Robert Huth 90.),
6 Ricardo Carvalho, 8 Frank Lampard, 11 Damien Duff (10 Joe Cole 77.),
13 William Gallas, 15 Didier Drogba, 16 Arjen Robben (24 Shaun Wright-Phillips 68.),
20 Paulo Ferreira, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe (19 Laurent Delorge 90.),
5 Roland Juhász, 6 Michal Zewlakow (8 Nenad Jestrovic 82.), 9 Mbo Mpenza,
14 Bart Goor, 24 Serhat Akin (17 Christian Wilhelmsson 70.), 30 Hannu Tihinen,
31 Mark De Man, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Wolfgang Stark (GER)
FC Liverpool – Chelsea 0-0
28 September 2005 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 8 Steven Gerrard,
9 Djibril Cissé (24 Florent Sinama-Pongolle 78.), 10 Luis García, 14 Xabi Alonso,
15 Peter Crouch, 16 Dietmar Hamann, 21 Djimi Traoré, 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Chelsea: 1 Petr Cech / 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho,
8 Frank Lampard, 11 Damien Duff, 13 William Gallas, 15 Didier Drogba
(29 Robert Huth 90.), 16 Arjen Robben (24 Shaun Wright-Phillips 65.),
20 Paulo Ferreira, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Massimo De Santis (ITA)
RSC Anderlecht – Betis Sevilla 0-1
69’Oliveira 0-1
28 September 2005 Constant Vanden Stock - Brussels
Anderlecht: 13 Silvio Proto / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe (10 Walter Baseggio 86.),
8 Nenad Ještrovic, 9 Mbo Mpenza, 14 Bart Goor, 17 Christian Wilhelmsson,
21 Pär Zetterberg, 30 Hannu Tihinen (24 Serhat Akin 80.), 31 Mark De Man,
37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Betis: 13 Antonio Doblas / 4 Juanito Gutiérrez, 5 David Rivas (16 Nano 73.), 7 Fernando Varela,
12 Ricardo Oliveira, 15 Miguel Ángel Lozano, 17 Joaquín Sánchez (20 Marcos Assuncao 90.),
18 Alberto Rivera, 19 Óscar López, 21 Xisco Muńoz (9 Fernando 77.), 27 Melli.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Chelsea FC – Betis Sevilla 4-0
24' Drogba 1-0, 44' Carvalho 2-0, 59' Joe Cole 3-0, 64' Crespo 4-0
19 October 2005 Stamford Bridge - London
Chelsea: 23 Carlo Cudicini / 3 Asier Del Horno, 4 Claude Makelele (19 Lassana Diarra 76.),
5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 8 Frank Lampard, 10 Joe Cole, 13 William Gallas,
15 Didier Drogba (9 Hernan Crespo 46.), 24 Shaun Wright-Phillips (22 Eidur Gudjohnsen 67.),
26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Betis: 13 Antonio Doblas / 4 Juanito Gutiérrez, 5 David Rivas, 7 Fernando Varela, 12 Ricardo Oliveira,
15 Miguel Ángel Lozano (20 Marcos Assuncao 57.), 17 Joaquín Sánchez, 18 Alberto Rivera,
19 Óscar López (21 Xisco Munoz 46.), 24 Edu, 27 Melli.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Terje Hauge (NOR)
RSC Anderlecht – FC Liverpool 0-1
20’ Cisse 0-1
19 October 2005 Constant Vanden Stock - Brussels
Anderlecht: 13 Silvio Proto / 3 Olivier Deschacht (24 Serhat Akin 75.), 4 Yves Vanderhaeghe
(10 Walter Baseggio 61.), 8 Nenad Ještrovic, 9 Mbo Mpenza, 14 Bart Goor,
17 Christian Wilhelmsson, 21 Pär Zetterberg, 30 Hannu Tihinen (34 Lamine Traore 50.),
31 Mark De Man, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise (28 Stephen Warnock 88.),
9 Djibril Cissé (7 Harry Kewell 75.), 10 Luis García, 14 Xabi Alonso, 16 Dietmar Hamann,
17 Josemi, 21 Djimi Traoré, 22 Mohamed Sissoko (30 Boudewijn Zenden 82.), 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Betis Sevilla – Chelsea 1-0
28’ Dani 1-0
01 November 2005 Manuel Ruíz de Lopera - Sevilla
Betis : 1 Pedro Contreras / 4 Juanito Gutiérrez, 7 Fernando Varela, 8 Arzu García,
12 Ricardo Oliveira (6 Dani Martin 25.), 14 Capi (9 Fernando Fernandez 84.),
16 Nano (22 Paulo Castellini 20.), 17 Joaquín Sánchez, 18 Alberto Rivera, 24 Edu,
27 Melli.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Chelsea : 1 Petr Cech / 4 Claude Makelele, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 8 Frank Lampard,
10 Joe Cole (24 Shaun Wright-Phillips 46.), 13 William Gallas, 16 Arjen Robben
(11 Damien Duff 65.), 20 Paulo Ferreira, 22 Eidur Gudjohnsen (15 Didier Drogba 46.),
26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Alain Hamer (LUX)
FC Liverpool – RSC Anderlecht 3-0
34' Morientes 1-0, 61' Luis García 2-0, 89' Cissé 3-0
01 November 2005 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise,
8 Steven Gerrard (7 Harry Kewell 79.), 10 Luis García, 14 Xabi Alonso,
15 Peter Crouch (9 Djibril Cisse 72.), 19 Fernando Morientes (30 Boudewijn Zenden 52.),
22 Mohamed Sissoko, 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Anderlecht: 13 Silvio Proto / 4 Yves Vanderhaeghe (11 Gregory Pujol 70.), 5 Roland Juhász,
6 Michal Zewlakow, 9 Mbo Mpenza (10 Walter Baseggio 82.), 14 Bart Goor,
17 Christian Wilhelmsson, 21 Pär Zetterberg, 24 Serhat Akin (8 Nenad Jestrovic 70.),
30 Hannu Tihinen, 31 Mark De Man.
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Kim Milton Nielsen (DEN)
Red Card: Nenad Jestrovic (75.)
RSC Anderlecht – Chelsea 0-2
8' Crespo 0-1, 15' Carvalho 0-2
23 November 2005 Constant Vanden Stock - Brussels
Anderlecht: 13 Silvio Proto / 3 Olivier Deschacht, 4 Yves Vanderhaeghe (22 Oleg Iachtchouk 46.),
6 Michal Zewlakow, 9 Mbo Mpenza (21 Par Zetterberg 60.), 14 Bart Goor,
17 Christian Wilhelmsson, 24 Serhat Akin (20 Fabrice Ehret 74.), 27 Vincent Kompany,
30 Hannu Tihinen, 37 Anthony Vanden Borre.
Coach: Frank Vercauteren
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Asier Del Horno, 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 8 Frank Lampard,
9 Hernán Crespo (12 Carlton Cole 86.), 10 Joe Cole (19 Lassana Diarra 63.),
11 Damien Duff, 13 William Gallas, 22 Eidur Gudjohnsen (14 Geremi 78.),
26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Stefano Farina (ITA)
FC Liverpool – Betis Sevilla 0-0
23 November 2005 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise,
8 Steven Gerrard (34 Darren Potter 90.), 15 Peter Crouch (7 Harry Kewell 84.),
16 Dietmar Hamann, 19 Fernando Morientes (9 Djibril Cisse 67.), 22 Mohamed Sissoko,
23 Jamie Carragher, 30 Boudewijn Zenden.
Coach: Rafael Benítez
Betis: 13 Antonio Doblas / 4 Juanito Gutiérrez, 5 David Rivas, 8 Arzu García, 9 Fernando Fernández
(26 Israel Bascon 78.), 17 Joaquín Sánchez, 18 Alberto Rivera, 19 Óscar López,
20 Marcos Assunçăo (14 Capi 70.), 21 Xisco Muńoz, 27 Melli.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Eric Poulat (FRA)
Betis Sevilla – RSC Anderlecht 0-1
44’ Kompany 0-1
06 December 2005 Manuel Ruíz de Lopera - Sevilla
Betis: 13 Antonio Doblas / 3 Alejandro Lembo, 5 David Rivas, 9 Fernando Fernández, 14 Capi,
18 Alberto Rivera, 19 Óscar López, 22 Paolo Castellini, 25 Juanlu (21 Xisco Munoz 46.),
26 Israel Bascón (17 Joaquin Sanchez 46.), -- Juande (20 Marcos Assuncao 71.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Anderlecht: 1 Daniel Zítka / 3 Olivier Deschacht, 5 Roland Juhász, 7 Goran Lovre
(30 Hannu Tihinen 69.), 10 Walter Baseggio (6 Michal Zewlakow 69.), 11 Grégory Pujol,
14 Bart Goor, 19 Laurent Delorge, 22 Oleg Iachtchouk, 27 Vincent Kompany,
41 Cheik Ismael Tiote (21 Par Zetterberg 84.).
Coach: Frank Vercauteren
Referee: Darko Ceferin (SLO)
Chelsea – FC Liverpool 0-0
06 December 2005 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 5 Michael Essien, 6 Ricardo Carvalho, 8 Frank Lampard, 11 Damien Duff
(24 Shaun Wright-Phillips 73.), 13 William Gallas, 15 Didier Drogba, 16 Arjen Robben
(12 Carlton Cole 73.), 20 Paulo Ferreira (3 Asier Del Horno 46.), 22 Eidur Gudjohnsen,
26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise
(7 Harry Kewell 61.), 8 Steven Gerrard, 10 Luis García (24 Florent Sinama-Pongolle 81.),
15 Peter Crouch (19 Fernando Morientes 68.), 16 Dietmar Hamann, 21 Djimi Traoré,
22 Mohamed Sissoko, 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Herbert Fandel (GER)
FC Liverpool 6 3 3 0 6 - 1 12
Chelsea 6 3 2 1 7 - 1 11
Betis Sevilla 6 2 1 3 3 - 7 7
RSC Anderlecht 6 1 0 5 1 - 8 3
GROUP H
Artmedia Bratislava – Internazionale Milaan 0-1
17’ Cruz 0-1
Group stage - 13 September 2005 20:45 (CET) - Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 2 Ondrej Debnár, 3 Pavol Stano (9 Fabio Luis Gomes 62.),
4 Ján Durica, 8 Blazej Vašcák, 14 Juraj Halenár, 16 Lukáš Hartig
(10 Martin Mikulic 71.), 20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petráš, 22 Aleš Urbánek
(23 Roman Konecny 74.), 25 Ján Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Internazionale: 12 Julio Cesar / 2 Iván Córdoba, 5 Dejan Stankovic, 6 Cristiano Zanetti,
7 Luís Figo (30 Obafemi Martins 81.), 9 Julio Cruz (8 David Pizarro 65.),
10 Adriano, 14 Juan Sebastián Verón, 23 Marco Materazzi, 25 Walter Samuel,
33 Pierre Womé.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Eric Poulat (FRA)
Red Card: Juan Sebastian Veron (56.)
Glasgow Rangers – FC Porto 3-2
35’ Lovenkrands 1-0, 47’ Pepe 1-1, 59’ Prso 2-1, 71’ Pepe 2-2, 85’ Kyrgiakos 3-2
The 100th match for Vitor Baia in European Cups.
Group stage - 13 September 2005 20:45 (CET) - Ibrox - Glasgow
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 3 Olivier Bernard, 6 Barry Ferguson,
9 Dado Pršo, 14 Sotirios Kyrgiakos, 16 Julien Rodriguez, 21 Francis Jeffers
(19 Steven Thompson 84.), 24 Ian Murray, 26 Peter Lřvenkrands (4 Thomas Buffel 56.),
31 Hamed Namouchi (10 Nacho Novo 72.).
Coach: Alex McLeish
Porto: 99 Vítor Baía / 3 Ricardo Costa, 4 Pedro Emanuel (22 Fatih Sonkaya 41.), 6 Ibson,
8 Lucho González, 14 Pepe, 17 Jorginho, 19 Tomislav Šokota, 20 Diego
(7 Ricardo Quaresma 65.), 21 César Peixoto, 27 Alan (39 Hugo Almeida 65.).
Coach: Co Adriaanse
Referee: Jan Wegereef (HOL)
Internazionale Milaan – Glasgow Rangers 1-0
49’ Pizarro 1-0
28 September 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale: 12 Julio Cesar / 2 Iván Córdoba, 7 Luís Figo (13 Ze Maria 75.), 8 David Pizarro,
9 Julio Cruz, 19 Esteban Cambiasso, 21 Santiago Solari (18 Kily Gonzalez 85.),
23 Marco Materazzi, 25 Walter Samuel, 30 Obafemi Martins (20 Alvaro Recoba 60.),
33 Pierre Womé.
Coach: Roberto Mancini
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 3 Olivier Bernard, 4 Thomas Buffel
(21 Francis Jeffers 78.), 6 Barry Ferguson, 9 Dado Pršo, 14 Sotirios Kyrgiakos,
16 Julien Rodriguez, 24 Ian Murray (23 Federico Nieto 84.), 26 Peter Lřvenkrands,
31 Hamed Namouchi (19 Steven Thompson 90.).
Coach: Alex McLeish
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
FC Porto – Artmedia Bratislava 2-3
32' Lucho González 1–0, 39' Diego 2-0, 45'+ 1' Petráš 2-1, 54' Kozák 2-2, 74' Borbély 2-3
28 September 2005 O Dragăo - Porto
Porto: 99 Vítor Baía / 3 Ricardo Costa (27 Alan 76.), 6 Ibson, 7 Ricardo Quaresma,
8 Lucho González, 9 Benni McCarthy, 12 Bosingwa, 13 Bruno Alves, 17 Jorginho, 20 Diego
(39 Hugo Almeida 76.), 21 César Peixoto.
Coach: Co Adriaanse
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 2 Ondrej Debnár, 4 Ján Durica, 8 Blazej Vašcák, 16 Lukáš Hartig
(12 Branislav Obzera 84.), 17 Balázs Borbély, 20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petráš
(3 Pavol Stano 79.), 22 Aleš Urbánek, 24 Peter Burák (14 Juraj Halenar 46.),
25 Ján Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Glasgow Rangers – Artmedia Bratislava 0-0
19 October 2005 Ibrox - Glasgow
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 3 Olivier Bernard, 6 Barry Ferguson,
7 Brahim Hemdani, 9 Dado Pršo, 14 Sotirios Kyrgiakos (5 Marvin Andrews 59.),
16 Julien Rodriguez, 23 Federico Nieto (19 Steven Thompson 38.), 26 Peter Lřvenkrands,
31 Hamed Namouchi (17 Chris Burke 75.).
Coach: Alex McLeish
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 2 Ondrej Debnár, 4 Ján Durica, 8 Blazej Vašcák (12 Branislav Obzera 69.),
14 Juraj Halenár (13 Daniel Tchur 73.), 16 Lukáš Hartig (3 Pavol Stano 83.),
17 Balázs Borbély, 20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petráš, 22 Aleš Urbánek, 25 Ján Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Referee: Arturo Daudén Ibańez (ESP)
FC Porto – Internazionale Milaan 2-0
22' Materazzi (o.g.) 1-0, 35' McCarthy 2-0
19 October 2005 O Dragăo - Porto
Porto: 99 Vítor Baía / 4 Pedro Emanuel, 7 Ricardo Quaresma (25 Ivanildo Cassama 82.),
8 Lucho González, 9 Benni McCarthy (27 Alan 60.), 12 Bosingwa, 14 Pepe, 17 Jorginho
(6 Ibson 92.), 18 Paulo Assunçăo, 35 Marek Cech, 39 Hugo Almeida.
Coach: Co Adriaanse
Internazionale: 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba, 7 Luís Figo (13 Ze Maria 82.), 8 David Pizarro
(20 Alvaro Recoba 53.), 9 Julio Cruz, 14 Juan Sebastián Verón, 16 Giuseppe Favalli,
19 Esteban Cambiasso, 21 Santiago Solari (10 Adriano 67.), 23 Marco Materazzi,
25 Walter Samuel.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Valentin Ivanov (RUS)
Artmedia Bratislava – Glasgow Rangers 2-2
3’ Prso 0-1, 8’ Borbely 1-1, 44’ Thompson 1-2, 59’ Kozak 2-2
01 November 2005 Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 2 Ondrej Debnár, 4 Ján Durica, 8 Blazej Vašcák (13 Daniel Tchur 83.),
12 Branislav Obzera (3 Pavol Stano 87.), 16 Lukáš Hartig (14 Juraj Halenar 73.),
17 Balázs Borbély, 20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petráš, 22 Aleš Urbánek, 25 Ján Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 3 Olivier Bernard (24 Ian Murray 90.),
6 Barry Ferguson, 7 Brahim Hemdani, 9 Dado Pršo, 14 Sotirios Kyrgiakos,
16 Julien Rodriguez, 19 Steven Thompson (21 Francis Jeffers 70.), 20Alan Hutton,
26 Peter Lřvenkrands.
Coach: Alex McLeish
Referee: Florian Meyer (GER)
Internazionale Milaan – FC Porto 2-1
16’ Hugo Almeida 0-1, 75'(pen), 82' Cruz 1-1, 2-1
01 November 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale: 12 Júlio César / 3 Nicolás Burdisso, 7 Luís Figo, 8 David Pizarro, 10 Adriano
(9 Julio Cruz 61.), 14 Juan Sebastián Verón, 16 Giuseppe Favalli,
23 Marco Materazzi, 25 Walter Samuel (11 Sinisa Mihajlovic 66.), 30 Obafemi Martins,
33 Pierre Womé (19 Esteban Cambiasso 54.).
Coach: Roberto Mancini
Porto: 99 Vítor Baía / 4 Pedro Emanuel, 7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González, 12 Bosingwa,
14 Pepe, 17 Jorginho, 18 Paulo Assunçăo (13 Bruno Alves 62.), 27 Alan (16 Raul Meireles 46.),
35 Marek Cech, 39 Hugo Almeida (9 Benni McCarthy 76.).
Coach: Co Adriaanse
Referee: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
Internazionale Milaan – Artmedia Bratislava 4-0
28' Figo 1-0, 41', 59', 74' Adriano 2-0, 3-0, 4-0
23 November 2005 Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale : 12 Júlio César / 2 Iván Córdoba (6 Cristiano Zanetti 67.), 4 Javier Zanetti,
7 Luís Figo (3 Nicolas Burdisso 46.), 10 Adriano, 14 Juan Sebastián Verón
(5 Dejan Stankovic 60.), 19 Esteban Cambiasso, 20 Alvaro Recoba,
21 Santiago Solari, 25 Walter Samuel, 33 Pierre Womé.
Coach: Roberto Mancini
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 2 Ondrej Debnár, 4 Ján Durica, 8 Blazej Vašcák (10 Martin Mikulic 69.),
12 Branislav Obzera, 14 Juraj Halenár, 17 Balázs Borbély, 20 Branislav Fodrek,
21 Peter Petráš, 22 Aleš Urbánek (3 Pavol Stano 78.), 25 Ján Kozák (13 Daniel Tchur 69.).
Coach: Vladimír Weiss
Referee: Michael Riley (ENG)
FC Porto – Glasgow Rangers 1-1
60' Lisandro López 1-0, 83' McCormack 1-1
23 November 2005 O Dragăo - Porto
Porto: 99 Vítor Baía / 4 Pedro Emanuel (39 Hugo Almeida 46.), 7 Ricardo Quaresma, 8 Lucho González,
11 Lisandro López, 12 Bosingwa, 14 Pepe, 17 Jorginho, 18 Paulo Assunçăo, 20 Diego
(13 Bruno Alves 64.), 21 César Peixoto.
Coach: Co Adriaanse
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 5 Marvin Andrews, 6 Barry Ferguson,
7 Brahim Hemdani, 8 Alex Rae (19 Steven Thompson 62.), 14 Sotirios Kyrgiakos,
21 Francis Jeffers (44 Ross McCormack 76.), 24 Ian Murray, 26 Peter Lřvenkrands
(17 Chris Burke 78.), 31 Hamed Namouchi.
Coach: Alex McLeish
Referee: Herbert Fandel (GER)
Artmedia Bratislava – FC Porto 0-0
06 December 2005 Tehelné Pole - Bratislava
Artmedia: 1 Juraj Cobej / 2 Ondrej Debnár, 3 Pavol Stano, 4 Ján Durica, 12 Branislav Obzera
(14 Juraj Halenar 88.), 16 Lukáš Hartig (8 Blazej Vascak 61.), 17 Balázs Borbély,
20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petráš, 22 Aleš Urbánek, 25 Ján Kozák.
Coach: Vladimír Weiss
Porto: 99 Vítor Baía / 3 Ricardo Costa, 4 Pedro Emanuel (12 Bosingwa 59.), 7 Ricardo Quaresma
(17 Jorginho 72.), 8 Lucho González, 9 Benni McCarthy, 11 Lisandro López, 14 Pepe,
18 Paulo Assunçăo, 20 Diego (39 Hugo Almeida 46.), 21 César Peixoto.
Coach: Co Adriaanse
Referee: Markus Merk (GER)
Glasgow Rangers – Internazionale Milaan 1-1
30’ Adriano 0-1, 38’ Lovenkrands 1-1
06 December 2005 Ibrox - Glasgow
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 2 Fernando Ricksen, 4 Thomas Buffel, 5 Marvin Andrews,
6 Barry Ferguson, 12 Robert Malcolm, 14 Sotirios Kyrgiakos, 17 Chris Burke,
24 Ian Murray, 26 Peter Lřvenkrands, 31 Hamed Namouchi.
Coach: Alex McLeish
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 3 Nicolás Burdisso, 6 Cristiano Zanetti, 8 David Pizarro,
10 Adriano (55 Daniel Maa Boumsong 82.), 11 Siniša Mihajlovic, 21 Santiago Solari,
23 Marco Materazzi (44 Matteo Momente 41.), 30 Obafemi Martins, 33 Pierre Womé,
49 Marco Andreolli (4 Javier Zanetti 70.).
Coach: Roberto Mancini
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Red Card: Cristiano Zanetti (87.)
Internazionale Milaan 6 4 1 1 9 - 4 13
Rangers 6 1 4 1 8 - 8 7
Artmedia Bratislava 6 1 3 2 7 - 7 6
FC Porto 6 1 2 3 8 - 9 5
1/8 TH FINALS
Bayern Munchen – AC Milan 1-1
23' Ballack 1-0, 58'(pen) Shevchenko 1-1
21 February 2006 Fußball Arena München - Munich
Bayern: 22 Michael Rensing / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 6 Martín Demichelis, 10 Roy Makaay
(33 Jose Paolo Guerrero 80.), 11 Zé Roberto (7 Mehmet Scholl 77.), 13 Michael Ballack,
14 Claudio Pizarro, 20 Hasan Salihamidzic (8 Ali Karimi 58.), 21 Philipp Lahm,
25 Valérien Ismaël.
Coach: Felix Magath
Milan: 1 Dida (16 Zeljko Kalac 69.) / 4 Kakha Kaladze, 7 Andriy Shevchenko, 8 Gennaro Gattuso
(14 Johann Vogel 85.), 11 Alberto Gilardino, 13 Alessandro Nesta, 20 Clarence Seedorf
(18 Marek Jankulovski 90.), 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 27 Serginho, 31 Jaap Stam.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
AC Milan – Bayern Munchen 4-1
8’ F. Inzaghi 1-0, 25’ Shevchenko 2-0, 35' Ismaël 2-1, 47’ F. Inzaghi 3-1, 59’ Kaka 4-1
08 March 2006 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 7 Andriy Shevchenko (23 Massimo Ambrosini 76.),
9 Filippo Inzaghi (11 Alberto Gilardino 72.), 13 Alessandro Nesta, 14 Johann Vogel,
20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká (10 Rui Costa 86.), 27 Serginho,
31 Jaap Stam.
Coach: Carlo Ancelotti
Bayern: 1 Oliver Kahn / 2 Willy Sagnol, 3 Lucio, 6 Martín Demichelis, 10 Roy Makaay
(33 Jose Paolo Guerrero 46.), 13 Michael Ballack, 14 Claudio Pizarro,
25 Valérien Ismaël, 26 Sebastian Deisler (7 Mehmet Scholl 63.),
31 Bastian Schweinsteiger, 69 Bixente Lizarazu (11 Ze Roberto 52.).
Coach: Felix Magath
Referee: Valentin Ivanov (RUS)
PSV Eindhoven – Olympique Lyon 0-1
65’ Juninho 0-1
21 February 2006 Philips Stadion - Eindhoven
PSV : 1 Heurelho Gomes / 2 André Ooijer, 3 Michael Reiziger, 4 Alex, 6 Timmy Simons,
8 Phillip Cocu, 9 Jan Vennegoor of Hesselink, ?? Jason Culina (37 Ismail Aissati 54.),
17 Jefferson Farfán, 19 Michael Lamey, 20 Ibrahim Afellay (10 Arouna Kone 73.).
Coach: Guus Hiddink
Lyon : 1 Grégory Coupet / 3 Cris (22 Sylvain Wiltord 46.), ?? Patrick Müller,
7 Mahamadou Diarra, 8 Juninho Pernambucano, 9 John Carew (11 Fred 63.),
10 Florent Malouda, 14 Sidney Govou,20 Eric Abidal, 21 Tiago, 31 François Clerc.
Coach: Gérard Houllier
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
Red Card: Sydney Govou (81.)
Olympique Lyon – PSV Eindhoven 4-0
26', 45'+ 4' Tiago 1-0, 2-0, 71' Wiltord 3-0, 90' Fred 4-0
08 March 2006 Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, ?? Patrick Müller, 7 Mahamadou Diarra, 8 Juninho Pernambucano
(26 Benoit Pedretti 76.), 9 John Carew (11 Fred 65.), 10 Florent Malouda, 20 Eric Abidal,
21 Tiago (6 Jeremy Clement 80.), 22 Sylvain Wiltord, 31 François Clerc.
Coach: Gérard Houllier
PSV: 1 Heurelho Gomes / 3 Michael Reiziger, 4 Alex (37 Ismail Aissati 76.), 6 Timmy Simons,
8 Phillip Cocu, 10 Arouna Koné, 15 Jason Culina (7 Mika Vayrynen 57.), 16 Theo Lucius,
17 Jefferson Farfán (DaMarcus Beasley 57.), 18 Eric Addo, 20 Ibrahim Afellay.
Coach: Guus Hiddink
Referee: Michael Riley (ENG)
Red Card: Phillip Cocu (43.)
Real Madrid – FC Arsenal 0-1
47’ Henry 0-1
21 February 2006 Santiago Bernabéu - Madrid
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 3 Roberto Carlos, 4 Sergio Ramos, 5 Zinédine Zidane, 9 Ronaldo,
10 Robinho (7 Raul Gonzalez 63.), ?? Cicinho, 14 Guti, 16 Thomas Gravesen
(8 Julio Cesar Baptista 76.), 18 Jonathan Woodgate (24 Alvaro Mejia 9.),
23 David Beckham.
Coach: Juan Ramón López Caro
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 8 Fredrik Ljungberg, 9 José Antonio Reyes (2 Vassiriki Diaby 80.),
13 Aleksandr Hleb (7 Robert Pires 76.), 14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas
(17 Alexandre Song 90.), 16 Mathieu Flamini, 19 Gilberto, 20 Philippe Senderos,
27 Emmanuel Eboué, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Stefano Farina (ITA)
FC Arsenal – Real Madrid 0-0
08 March 2006 Highbury - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 8 Fredrik Ljungberg, 9 José Antonio Reyes (7 Robert Pires 68.),
13 Aleksandr Hleb (10 Dennis Bergkamp 87.), 14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas,
16 Mathieu Flamini, 19 Gilberto, 20 Philippe Senderos, 27 Emmanuel Eboué,
28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Real Madrid: 1 Iker Casillas / 2 Míchel Salgado (10 Robinho 84.), 3 Roberto Carlos,
4 Sergio Ramos, 5 Zinédine Zidane, 7 Raúl González (19 Antonio Cassano 73.),
9 Ronaldo, 14 Guti, 15 Raúl Bravo, 16 Thomas Gravesen
(8 Julio Cesar Baptista 68.), 23 David Beckham.
Coach: Juan Ramón López Caro
Referee: Luboš Michel (SVK)
Benfica Lisboa – FC Liverpool 1-0
84' Luisăo 1-0
21 February 2006 A Luz - Lisbon
Benfica : ?? Moretto / 3 Anderson, 4 Luisăo, 5 Léo (33 Ricardo Rocha 87.), 6 Petit,
13 Alcides, 14 Manuel Fernandes, 16 Beto (10 Georgios Karagounis 58.), 20 Simăo,
21 Nuno Gomes, ?? Laurent Robert (22 Nelson 77.).
Coach: Ronald Koeman
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 3 Steve Finnan, 4 Sami Hyypiä, 6 John Arne Riise,
7 Harry Kewell, 10 Luis García, ?? Robbie Fowler (9 Djibril Cisse 66.),
14 Xabi Alonso, 19 Fernando Morientes (8 Steven Gerrard 78.), 22 Mohamed Sissoko
(16 Dietmar Hamann 35.), 23 Jamie Carragher.
Coach: Rafael Benítez
Referee: Konrad Plautz (AUT)
FC Liverpool – Benfica Lisboa 0-2
36' Simăo 0-1, 89' Miccoli 0-2
08 March 2006 Anfield - Liverpool
Liverpool: 25 José Manuel Reina / 3 Steve Finnan, 7 Harry Kewell (9 Djibril Cisse 63.),
8 Steven Gerrard, 10 Luis García, 14 Xabi Alonso, 15 Peter Crouch,
19 Fernando Morientes (11 Robbie Fowler 70.), 21 Djimi Traoré,
23 Jamie Carragher, 28 Stephen Warnock (16 Dietmar Hamann 70.).
Coach: Rafael Benítez
Benfica: 31 Moretto / 3 Anderson, 4 Luisăo, 5 Léo, 11 Geovanni (10 Georgios Karagounis 60.),
13 Alcides, 14 Manuel Fernandes, 16 Beto, 20 Simăo Sabrosa, 21 Nuno Gomes
(30 Fabrizio Miccoli 77.), 34 Laurent Robert (33 Ricardo Rocha 70.).
Coach: Ronald Koeman
Referee: Massimo De Santis (ITA)
Rangers (Glasgow) – Villarreal 2-2
8'(pen) Riquelme 0-1, 22' Lřvenkrands 1-1, 35’ Forlan 1-2, 82' Peńa (o.g.) 2-2
22 February 2006 Ibrox - Glasgow
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 6 Barry Ferguson, 7 Brahim Hemdani, 9 Dado Pršo (27 Kris Boyd 89.),
14 Sotirios Kyrgiakos, 16 Julien Rodriguez, 17 Chris Burke, 20 Alan Hutton,
26 Peter Lřvenkrands (10 Nacho Novo 75.), 31 Hamed Namouchi (4 Thomas Buffel 69.),
34 Steven Smith.
Coach: Alex McLeish
Villarreal: 13 Sebastián Viera / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena
(12 Juan Pablo Sorin 61.), 5 Diego Forlán, 6 Josico, 8 Juan Román Riquelme
(4 Cesar Arzo 90.), 17 Javi Venta, 18 Alessio Tacchinardi, 19 Marcos Senna,
22 Juan Manuel Peńa, 23 José María Romero (10 Roger Garcia 84.).
Coach: Ruben Cousillas
Referee: Eric Poulat (FRA)
Villarreal – Rangers (Glasgow) 1-1
12’ Lovenkrands 0-1, 49’ Arruabarrena 1-1
07 March 2006 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 13 Sebastián Viera / 2 Gonzalo Rodríguez, 3 Rodolfo Arruabarrena, 5 Diego Forlán,
6 Josico, 8 Juan Román Riquelme (11 Javier Calleja 86.), 17 Javi Venta
(14 Hector Font 46.), 18 Alessio Tacchinardi, 19 Marcos Senna, 22 Juan Manuel Peńa,
23 José María Romero (99 Guillermo Franco 46.).
Coach: Manuel Pellegrini
Rangers: 25 Ronald Waterreus / 4 Thomas Buffel (27 Kris Boyd 64.), 6 Barry Ferguson,
7 Brahim Hemdani, 14 Sotirios Kyrgiakos, 16 Julien Rodriguez, 17 Chris Burke
(10 Nacho Novo 87.), 20 Alan Hutton, 24 Ian Murray, 26 Peter Lřvenkrands,
31 Hamed Namouchi.
Coach: Alex McLeish
Referee: Alain Hamer (LUX)
Werder Bremen – Juventus Turijn 3-2
39’ Schulz 1-0, 73’ Nedved 1-1, 82’ Trezeguet 1-2, 87’ Borowski 2-2, 90'+ 2' Micoud 3-2
22 February 2006 Weserstadion - Bremen
Bremen: 18 Tim Wiese / 2 Frank Fahrenhorst, 4 Naldo, 6 Frank Baumann, 10 Johan Micoud,
11 Miroslav Klose (9 Nelson Valdez 68.), 15 Patrick Owomoyela, 17 Ivan Klasnic,
22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Juventus: 1 Gianluigi Buffon / 4 Patrick Vieira, 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic
(10 Alessandro Del Piero 59.), 11 Pavel Nedved, 14 Federico Balzaretti,
16 Mauro Camoranesi (25 Marcelo Zalayeta 74.), 17 David Trezeguet,
20 Manuele Blasi, 21 Lilian Thuram, 28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Referee: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
Juventus Turijn – Werder Bremen 2-1
13' Micoud 0-1, 65' Trezeguet 1-1, 88' Emerson 2-1
07 March 2006 Delle Alpi - Turin
Juventus: 1 Gianluigi Buffon / 4 Patrick Vieira, 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic
(10 Alessandro Del Piero 57.), 11 Pavel Nedved, 16 Mauro Camoranesi
(18 Adrian Mutu 57.), 17 David Trezeguet, 19 Gianluca Zambrotta
(14 Federico Balzaretti 70.), 21 Lilian Thuram, 27 Jonathan Zebina,
28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Bremen: 18 Tim Wiese / 2 Frank Fahrenhorst, 4 Naldo, 6 Frank Baumann (3 Petri Pasanen 73.),
10 Johan Micoud, 11 Miroslav Klose, 15 Patrick Owomoyela, 17 Ivan Klasnic
(9 Nelson Valdez 81.), 22 Torsten Frings, 24 Tim Borowski, 27 Christian Schulz.
Coach: Thomas Schaaf
Referee: Graham Poll (ENG)
Chelsea Londen – CF Barcelona 1-2
59' Motta (o.g.) 1-0, 72' Terry (o.g.) 1-1, 80' Eto'o 1-2
22 February 2006 Stamford Bridge - London
Chelsea: 1 Petr Cech / 3 Asier Del Horno, 4 Claude Makelele, 6 Ricardo Carvalho,
8 Frank Lampard, 9 Hernán Crespo (15 Didier Drogba 46.), 10 Joe Cole (14 Geremi 40.),
16 Arjen Robben (24 Shaun Wright-Phillips 78.), 20 Paulo Ferreira,
22 Eidur Gudjohnsen, 26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Barcelona : 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta (7 Henrik Larsson 66.), 4 Rafael Márquez,
5 Carles Puyol, 9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst
(16 Sylvinho 69.), 15 Edmílson, 20 Deco (24 Andres Iniesta 85.), 23 Oleguer Presas,
30 Lionel Messi.
Coach : Frank Rijkaard
Referee: Terje Hauge (NOR)
Red Card: Asier Del Horno (37.)
CF Barcelona – Chelsea Londen 1-1
78' Ronaldinho 1-0, 90'+ 2'(pen) Lampard 1-1
07 March 2006 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 3 Thiago Motta, 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol, 9 Samuel Eto'o,
10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst, 15 Edmílson, 20 Deco, 23 Oleguer Presas,
30 Lionel Messi (7 Henrik Larsson 25.).
Coach: Frank Rijkaard
Chelsea: 1 Petr Cech / 4 Claude Makelele, 6 Ricardo Carvalho, 8 Frank Lampard, 10 Joe Cole
(29 Robert Huth 83.), 11 Damien Duff (22 Eidur Gudjohnsen 58.), 13 William Gallas,
15 Didier Drogba (9 Hernan Crespo 58.), 16 Arjen Robben, 20 Paulo Ferreira,
26 John Terry.
Coach: José Mourinho
Referee: Markus Merk (GER)
AFC Ajax – Internazionale Milaan 2-2
16' Huntelaar 1-0, 20' Rosales 2-0, 49' Stankovic 2-1, 86' Cruz 2-2
22 February 2006 Amsterdam ArenA - Amsterdam
AFC Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Hatem Trabelsi, 4 Johnny Heitinga, 7 Mauro Rosales
(11 Ryan Babel 89.), 8 Hedwiges Maduro, 15 Thomas Vermaelen, 19 Urby Emanuelson,
21 Olaf Lindenbergh, 24 Markus Rosenberg, 25 Klaas Jan Huntelaar, 28 Nourdin Boukhari.
Coach: Danny Blind
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 2 Ivan Cordoba, 3 Nicolas Burdisso, 4 Javier Zanetti,
5 Dejan Stankovic, 7 Luis Figo, 9 Julio Ricardo Cruz, 10 Adriano
(30 Obafemi Martins 65.), 19 Esteban Cambiasso, 25 Walter Samuel,
31 Cesar (8 David Pizarro 46.).
Coach: Roberto Mancini
Referee: Wolfgang Stark (GER)
Internazionale Milaan – AFC Ajax 1-0
57' Stankovic 1-0
14 March 2006 Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic, 7 Luís Figo, 10 Adriano,
14 Juan Sebastián Verón (6 Cristiano Zanetti 74.), 19 Esteban Cambiasso,
23 Marco Materazzi, 25 Walter Samuel, 30 Obafemi Martins (20 Alvaro Recoba 84.),
33 Pierre Womé.
Coach: Roberto Mancini
Ajax: 1 Maarten Stekelenburg / 2 Hatem Trabelsi, 7 Mauro Rosales (11 Ryan Babel 72.),
8 Hedwiges Maduro, 10 Steven Pienaar, 15 Thomas Vermaelen, 21 Olaf Lindenbergh,
22 Juanfran, 24 Markus Rosenberg (9 Angelos Charisteas 74.), 25 Klaas Jan Huntelaar,
28 Nourdin Boukhari.
Coach: Danny Blind
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Quarter Finals
Benfica Lisboa – CF Barcelona 0-0
28 March 2006 A Luz - Lisbon
Benfica: 31 Moretto / 3 Anderson, 4 Luisăo, 5 Léo, 6 Petit, 11 Geovanni
(10 Georgios Karagounis 68.), 14 Manuel Fernandes, 16 Beto, 20 Simăo,
33 Ricardo Rocha, 34 Laurent Robert (30 Fabrizio Miccoli 46.).
Coach: Ronald Koeman
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 2 Juliano Belletti, 3 Thiago Motta, 7 Henrik Larsson
(8 Ludovic Giuly 76.), 9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst,
17 Mark van Bommel, 20 Deco (18 Gabri Garcia 76.), 23 Oleguer Presas,
24 Andrés Iniesta.
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Stephen Bennett (ENG)
CF Barcelona – Benfica Lisboa 2-0
19' Ronaldinho 1-0, 89' Eto'o 2-0
05 April 2006 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 2 Juliano Belletti, 5 Carles Puyol, 7 Henrik Larsson
(8 Ludovic Giuly 86.), 9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst,
17 Mark van Bommel (15 Edmilson 85.), 20 Deco, 23 Oleguer Presas, 24 Andrés Iniesta.
Coach: Frank Rijkaard
Benfica: 31 Moretto / 3 Anderson, 4 Luisăo, 5 Léo, 6 Petit, 11 Geovanni
(10 Georgios Karagounis 55.), 14 Manuel Fernandes (19 Marcel 82.), 16 Beto
(34 Laurent Robert 72.), 20 Simăo, 30 Fabrizio Miccoli, 33 Ricardo Rocha.
Coach: Ronald Koeman
Referee: Luboš Michel (SVK)
FC Arsenal – Juventus Turijn 2-0
40' Fabregas 1-0, 69' Henry 2-0
28 March 2006 Highbury - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 7 Robert Pirčs, 9 José Antonio Reyes (11 Robin van Persie 82.),
13 Aleksandr Hleb, 14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas, 16 Mathieu Flamini,
19 Gilberto, 20 Philippe Senderos, 27 Emmanuel Eboué, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Juventus: 1 Gianluigi Buffon / 4 Patrick Vieira, 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic,
16 Mauro Camoranesi, 17 David Trezeguet (25 Marcelo Zalayeta 79.),
18 Adrian Mutu (3 Giorgio Chiellini 72.), 19 Gianluca Zambrotta,
21 Lilian Thuram, 27 Jonathan Zebina, 28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Red Cards: Mauro Camoranesi (87.)
Jonathan Zebina (89.)
Juventus Turijn – FC Arsenal 0-0
05 April 2006 Delle Alpi - Turin
Juventus: 1 Gianluigi Buffon / 3 Giorgio Chiellini (14 Federico Balzaretti 66.),
6 Robert Kovac, 8 Emerson, 9 Zlatan Ibrahimovic, 11 Pavel Nedved, 17 David Trezeguet,
18 Adrian Mutu (25 Marcelo Zalayeta 61.), 19 Gianluca Zambrotta,
23 Giuliano Giannichedda, 28 Fabio Cannavaro.
Coach: Fabio Capello
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 8 Fredrik Ljungberg, 9 José Antonio Reyes (7 Robert Pires 63.),
13 Aleksandr Hleb (2 Abou Diaby 87.), 14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas,
16 Mathieu Flamini, 19 Gilberto, 20 Philippe Senderos, 27 Emmanuel Eboué,
28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Herbert Fandel (GER)
Red Card: Pavel Nedved (77.)
Internazionale Milaan – Villarreal 2-1
1’ Forlan 0-1, 7' Adriano 1-1, 54' Martins 2-1
29 March 2006 Giuseppe Meazza - Milan
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic
(18 Kily Gonzalez 82.), 10 Adriano, 14 Juan Sebastián Verón,
19 Esteban Cambiasso, 20 Alvaro Recoba (30 Obafemi Martins 28.),
25 Walter Samuel, 31 César (23 Marco Materazzi 69.), 33 Pierre Womé.
Coach: Roberto Mancini
Villarreal: 13 Sebastián Viera / 2 Gonzalo Rodríguez, 4 César Arzo (16 Quique Alvarez 60.),
5 Diego Forlán, 8 Juan Román Riquelme, 11 Javier Calleja (21 Santiago Cazorla 87.),
12 Juan Pablo Sorín, 17 Javi Venta, 19 Marcos Senna, 22 Juan Manuel Peńa,
23 José María Romero (99 Guillermo Franco 76.).
Coach: Manuel Pellegrini
Referee: Alain Sars (FRA)
Villarreal – Internazionale Milaan 1-0
58’ Arruabarrena 1-0
04 April 2006 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 13 Sebastián Viera / 3 Rodolfo Arruabarrena, 5 Diego Forlán (11 Javier Calleja 90.),
8 Juan Román Riquelme, 12 Juan Pablo Sorín (6 Josico 78.), 16 Quique Álvarez,
17 Javi Venta, 18 Alessio Tacchinardi, 19 Marcos Senna, 22 Juan Manuel Peńa,
23 José María (99 Guillermo Franco 78.).
Coach: Manuel Pellegrini
Internazionale: 1 Francesco Toldo / 2 Iván Córdoba, 4 Javier Zanetti, 5 Dejan Stankovic,
7 Luís Figo (11 Sinisa Mihajlovic 75.), 10 Adriano, 14 Juan Sebastián Verón
(9 Julio Cruz 85.), 19 Esteban Cambiasso, 20 Alvaro Recoba
(30 Obafemi Martins 56.), 23 Marco Materazzi, 25 Walter Samuel.
Coach: Roberto Mancini
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
Olympique Lyon – AC Milan 0-0
29 March 2006 Gerland - Lyon
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 9 John Carew (11 Fred 63.),
10 Florent Malouda, 20 Eric Abidal, 21 Tiago, 22 Sylvain Wiltord, 26 Benoît Pedretti
(6 Jeremy Clement 68.), 31 François Clerc.
Coach: Gérard Houllier
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 5 Alessandro Costacurta (3 Paolo Maldini 62.),
7 Andriy Shevchenko, 8 Gennaro Gattuso, 11 Alberto Gilardino (9 Filippo Inzaghi 62.),
13 Alessandro Nesta, 20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo (14 Johann Vogel 85.),
22 Kaká, 27 Serginho.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Konrad Plautz (AUT)
AC Milan – Olympique Lyon 3-1
25’ F. Inzaghi 1-0, 31’ Diarra 1-1, 88’ F. Inzaghi 2-1, 90'+ 3' Shevchenko 3-1
04 April 2006 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 7 Andriy Shevchenko, 8 Gennaro Gattuso (3 Paolo Maldini 78.),
9 Filippo Inzaghi, 13 Alessandro Nesta, 20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo
(23 Massimo Ambrosini 71.), 22 Kaká, 27 Serginho, 31 Jaap Stam
(5 Alessandro Costacurta 24.).
Coach: Carlo Ancelotti
Lyon: 1 Grégory Coupet / 3 Cris, 5 Claudio Caçapa, 7 Mahamadou Diarra, 8 Juninho Pernambucano,
10 Florent Malouda, 11 Fred (9 John Carew 71.), 14 Sidney Govou, 20 Eric Abidal,
22 Sylvain Wiltord, 31 François Clerc (12 Anthony Reveillere 83.).
Coach: Gérard Houllier
Referee: Terje Hauge (NOR)
Semi Finals
AC Milan – CF Barcelona 0-1
57’ Giuly 0-1
18 April 2006 Giuseppe Meazza - Milan
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 7 Andriy Shevchenko, 8 Gennaro Gattuso
(23 Massimo Ambrosini 74.), 11 Alberto Gilardino, 13 Alessandro Nesta,
20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo (3 Paolo Maldini 67.), 22 Kaká,
27 Serginho, 31 Jaap Stam (2 Cafu 77.).
Coach: Carlo Ancelotti
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol, 8 Ludovic Giuly
(2 Juliano Belletti 70.), 9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho
(11 Maxi Lopez 89.), 12 Giovanni van Bronckhorst, 15 Edmílson,
17 Mark van Bommel, 23 Oleguer Presas (3 Thiago Motta 75.),
24 Andrés Iniesta.
Coach: Frank Rijkaard
Referee: Alain Sars (FRA)
CF Barcelona – AC Milan 0-0
26 April 2006 Camp Nou - Barcelona
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 2 Juliano Belletti, 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol,
8 Ludovic Giuly (7 Henrik Larsson 69.), 9 Samuel Eto'o (17 Mark van Bommel 89.),
10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst, 15 Edmílson, 20 Deco, 24 Andrés Iniesta.
Coach: Frank Rijkaard
Milan: 1 Dida / 4 Kakha Kaladze, 5 Alessandro Costacurta (2 Cafu 64.), 7 Andriy Shevchenko,
8 Gennaro Gattuso (10 Rui Costa 68.), 9 Filippo Inzaghi (11 Alberto Gilardino 79.),
20 Clarence Seedorf, 21 Andrea Pirlo, 22 Kaká, 27 Serginho, 31 Jaap Stam.
Coach: Carlo Ancelotti
Referee: Markus Merk (GER)
FC Arsenal – Villarreal 1-0
41’ Toure 1-0
19 April 2006 Highbury - London
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 7 Robert Pirčs, 8 Fredrik Ljungberg (11 Robin van Persie 81.),
13 Aleksandr Hleb (10 Dennis Bergkamp 80.), 14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas,
16 Mathieu Flamini, 19 Gilberto, 20 Philippe Senderos, 27 Emmanuel Eboué,
28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Villarreal: 25 Mariano Barbosa / 3 Rodolfo Arruabarrena, 4 César Arzo, 5 Diego Forlán
(11 Javier Calleja 90.), 8 Juan Román Riquelme, 12 Juan Pablo Sorín
(6 Josico 73.), 16 Quique Álvarez, 17 Javi Venta, 18 Alessio Tacchinardi,
19 Marcos Senna, 23 José María (99 Guillermo Franco 55.).
Coach: Manuel Pellegrini
Referee: Konrad Plautz (AUT)
Villarreal – FC Arsenal 0-0
25 April 2006 El Madrigal - Villarreal
Villarreal: 25 Mariano Barbosa / 3 Rodolfo Arruabarrena (10 Roger Garcia 82.), 5 Diego Forlán,
6 Josico (23 Jose Maria 63.), 8 Juan Román Riquelme, 12 Juan Pablo Sorín,
16 Quique Álvarez, 17 Javi Venta, 19 Marcos Senna, 22 Juan Manuel Peńa,
99 Guillermo Franco.
Coach: Manuel Pellegrini
Arsenal: 1 Jens Lehmann / 8 Fredrik Ljungberg, 9 José Antonio Reyes (7 Robert Pires 69.),
13 Aleksandr Hleb, 14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas, 16 Mathieu Flamini
(22 Gael Clichy 9.), 19 Gilberto, 23 Sol Campbell, 27 Emmanuel Eboué,
28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Valentin Ivanov (RUS)
Final
CF Barcelona – FC Arsenal 2-1
17 May 2006 Stade de France - Paris
37' Campbell 0-1, 76' Eto'o 1-1, 81' Belletti 2-1
Barcelona: 1 Víctor Valdés / 4 Rafael Márquez, 5 Carles Puyol, 8 Ludovic Giuly,
9 Samuel Eto'o, 10 Ronaldinho, 12 Giovanni van Bronckhorst, 15 Edmílson
(24 Andres Iniesta 46.), 17 Mark van Bommel (7 Henrik Larsson 61.),
20 Deco, 23 Oleguer Presas (2 Juliano Belletti 71.).
Coach : Frank Rijkaard
Arsenal : 1 Jens Lehmann / 3 Ashley Cole, 7 Robert Pirčs (24 Manuel Almunia 18.),
8 Fredrik Ljungberg, 13 Aleksandr Hleb (9 Jose Antonio Reyes 85.),
14 Thierry Henry, 15 Cesc Fabregas (16 Mathieu Flamini 74.), 19 Gilberto,
23 Sol Campbell, 27 Emmanuel Eboué, 28 Kolo Abib Touré.
Coach: Arsčne Wenger
Referee: Terje Hauge (NOR)
Red Card: Jens Lehmann (18.)
TOPSCORERS CL 2005-2006
9 Goals
Shevchenko.
7 Goals
Ronaldinho.
6 Goals
Eto’o, Trezeguet.
5 Goals
Adriano (Inter), Micoud, Henry, Kaka.
4 Goals
Carew, Cruz, Iaquinta, F. Inzaghi, Juninho, Lovenkrands.
3 Goals
Alex (Fenerb.), Anastasiou, Deisler, De Jong, Del Piero, Di Natale,
Ibrahimovic, Klose, Kobiashvili, Lincoln.
2 Goals
Appiah, Arruabarrena, Balaban, Borbely, Borowski, Carvalho, Cisse, Crespo,
Deco, Demichelis, Diarra, Farfan, Forlan, Fred, Guti, Kafes, Kincl, Kozak,
Kuranyi, Lampard, Luis Garcia, Makaay, Miccoli, Nedved, Pepe, Petras, Pires,
Portillo, Prso, Raul, Rivaldo, Simao, Sneijder, D. Stankovic, Tiago, Valdez,
Van Persie, Wiltord.
1 Goal
Acimovic, Adriano (FC Thun), Hugo Almeida, Hamit Altintop, Arzu, Babangida,
Ballack, Baumann, Beckham, Belletti, Benzema, Bergkamp, Beto, Boukhari,
Braaten, Bulut, Campbell, Candela, Charalambides, Cocu, J. Cole, Cris, Dani,
Diego, Drogba, Emerson, Ezquerro, Fabio, Fabregas, Felipe, Ferreira, Figo,
Frings, Gabri Garcia, Geovanni, Giggs, Gilberto, Giuly, Gonzalez, Govou,
Guayre, Guerrero, Helguera, Helstad, Hodzic, Hofmann, Huntelaar, Iniesta,
Ismael, Karimi, Kompany, Kyrgiakos, Larsen, Larsson, Lisandro Lopez,
Ljungberg, Lucho Gonzalez, Luisao, Lustrinelli, Mantzios, Manuel Fernandes,
Marcio, Martins, Matusovic, McCarthy, McCormack, Messi, Morientes, Morris,
Mutu, Oliveira, Pirlo, Pizarro (Bayern), Pizarro (Inter), Poulsen, Riquelme,
Rosales, Sergio Ramos, Riquelme, Rosenberg, Sand, Scholes, Schulz, Seedorf,
Senna, Sinama-Pongolle, Skjelbred, Soldado, Storflor, Strand, Thompson,
Toure, Van Bommel, Van Nistelrooij, Vennegoor of Hesselink, Verheyen,
Woodgate, Yulu-Matondo.
Own Goals
Dorsin Rosenborg BK
Felipe Udinese
Lago Rosenborg BK
Materazzi Internazionale Milaan
Mavrogenidis Olympiacos Piraeus
Motta CF Barcelona
Pena Villarreal
Schulz Werder Bremen
Terry Chelsea Londen
1st QUALIFYING ROUND
FK Bashkimi-NK Zepce 0 – 0 3-0 by UEFA decision
First qualifying round - 14 July 2005 Gradski - Skopje
Bashkimi: 1-Dragan Ugrenovic / 4-Ilir Elmazovski, 6-Dejan Djordjievski, 6-Saban Redzep,
55-Dragan Trenoski, 18-Stefan Petkovski, 8-Nermin Fatic, 21-Blagoja Gjurcevski
(5-Jeton Kerimi 15.), 10-Bruno Presilski (15-Orhan Isufi 66.), 17-Jorge Da Silva,
11-Zoran Miserdovski (9-Vasko Georgiev 61.).
Coach: Beadini Burhaneddin
Zepce: 1-Goran Brašnic / 22-Patrik Doci, 3-Dzenan Kraišnik (4-Ivan Dragicevic 68.),
17-Nikola Mikelini, 6-Almir Hasanovic, 7-Goran Juric, 8-Damir Sirovica,
13-Josip Rako, 20-Mersad Selimbegovic (10-Vahidin Imamovic 46.), 15-Edis Kurtic,
29-Dragan Maksimovic.
Coach: Nikola Nikic
Referee: Csaba Sapi (HUN)
NK Zepce-FK Baskimi 1 - 1
49' Gjurcevski 0-1, 80' Mesic 1-1
First qualifying round - 28 July 2005 Bilino Polje - Zenica
Zepce: 1-Goran Brašnic / 22-Patrik Doci, 3-Dzenan Kraišnik, 17-Nikola Mikelini,
15-Edis Kurtic, 6-Almir Hasanovic, 7-Goran Juric, 8-Damir Sirovica
(13-Josip Rako 52. / 14-Kristijan Ivesic 75.), 9-Mirza Mesic, 10-Vahidin Imamovic,
11-Nynkeu Niverge (16-Petar Duspara 85.).
Coach: Nikola Nikic
Baskimi: 1-Dragan Ugrenovic / 4-Ilir Elmazovski, 16-Dejan Djordjievski, 6-Saban Redzep,
33-Dragan Trenoski, 18-Stefan Petkovski, 21-Blagoja Gjurcevski (5-Jeton Kerimi 72.),
8-Nermin Fatic (15-Orhan Isufi 60.), 10-Bruno Presilski, 11-Zoran Miserdovski,
17-Jorge Da Silva (9-Vasko Georgiev 65.).
Coach: Beadini Burhaneddin
Referee: Marek Mikolajewski (POL)
ÍBV Vestmannejaer-B36 Thorshavn 1 - 1
7' Midjord 0-1, 25' P. Sigurdsson 1-1
First qualifying round - 14 July 2005 Hásteinsvöllur - Vestmannaeyjar
ÍBV: 1-Birkir Kristinsson / 2-Pall Hjardar, 3-Bjarni Geir Vidarsson, 4-Matthew Platt
(18-Andrew Sam 73.), 5-Bjarni Hólm, 6-Heimir Snćr, 7-Atli Jóhannsson,
8-Ian David Jeffs, 9-Petur Runólfsson, 10-Petur Sigurdsson (17-Egill Johannsson 89.),
11-Steingrimur Jóhannesson (16-Bjarni Einarsson 60.).
Coach: Huginn Helgason
B36: 1-Jakup Mikkelsen / 2-Alex Dos Santos, 3-Allan Mřrkřre, 6-Ingi Hojsted
(17-Bardur Joensen 90.), 8-Mikkjal Thomassen, 10-Frodi Benjaminsen,
14-Niels Joensen (11-Levi Hanssen 87.), 15-Herbert Jacobsen, 19-Pol Thorsteinson,
20-Bergur Midjord, 22-Klemint Matras.
Coach: Sigfríđur Skaal Clementsen
Referee: Adrian Mccourt (NIR)
B36 Thorshavn-ÍBV Vestmannejaer 2 - 1
1' Mřrkřre 1-0, 41' Jeffs 1-1, 59' Midjord 2-1
First qualifying round - 28 July 2005 Tórsvřllur - Torshavn
B36: 1-Jakup Mikkelsen / 2-Alex Dos Santos, 3-Allan Mřrkřre, 6-Ingi Hojsted,
8-Mikkjal Thomassen, 10-Frodi Benjaminsen, 14-Niels Joensen (17-Heini Skorini 87.),
15-Kenneth Jacobsen, 19-Pol Thorsteinson, 20-Bergur Midjord (11-Levi Hanssen 78.),
22-Klemint Matras.
Coach: Sigfríđur Skaal Clementsen
ÍBV: 1-Hrafn Davídsson / 2-Pall Hjardar, 3-Bjarni Geir Vidarsson(18-Andrew Sam 74.),
4-Heimir Snćr, 5-Bjarni Hólm, 6-Andri Ólafsson, 7-Atli Jóhannsson, 8-Ian David Jeffs,
9-Petur Runólfsson, 10-Petur Sigurdsson, 16-Bjarni Einarsson (15-Matthew Platt 57.).
Coach: Gudlaugur Baldursson
Referee: Luc Wilmes (LUX)
NSÍ Runavik-FHK Liepajas Metalurgs 0 - 3
23' J. Petersen (o.g.) 0-1, 67' G. Karlsons 0-2, 77' Grebis 0-3
First qualifying round - 14 July 2005 Toftir - Toftir
NSÍ: 16-Jens Knudsen / 3-Óli Hansen, 4-Danial Hansen (5-Kari Hansen 75.), 6-Justinus Hansen
(14-Bogi Lokin 67.), 17-Pall Joensen (12-Hjalmar Dalbu 85.), 8-Jonstein Petersen,
9-Helgi Petersen, 11-Ikechukwu Onyema, 13-Andy Olsen, 15-Brynjolvur Nielsen,
7-Viggo Johannesen.
Coach: Trygvi Mortensen
Metalurgs: 31-Viktors Spole / 4-Dzintars Zirnis, 5-Lavrentij Mikadze, 6-Deniss Ivanovs
(3-Oskars Klava 71.), 28-Antons Jemelins, 9-Mindaugas Kolonas, 16-Darius Miceika,
8-Edijs Danilovs, 15-Genadijs Solonicins, 10-Viktors Dobrecovs
(25-Girts Karlsons 57.), 11-Aleksandr Katasonov (23-Kristaps Grebis 66.).
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Referee: Jouni Hietala (FIN)
FHK Liepaja Metalurgs-NSÍ Runavik 3 - 0
4', 35' Dobrecovs 1-0, 2-0, 81' Klava 3-0
First qualifying round - 28 July 2005 Daugava - Liepaja
Metalurgs: 1-Aleksejs Kruts / 3-Oskars Klava, 5-Lavrentij Mikadze, 6-Deniss Ivanovs,
13-Pavels Surnins (2-Andrejs Zuravlovs 75.), 9-Mindaugas Kalonas
(23-Kristaps Grebis 46.), 4-Dzintars Zirnis, 8-Edijs Danilovs
(25-Girts Karlsons 46.), 15-Genadijs Solonicins, 10-Viktors Dobrecovs,
11-Aleksandr Katasonov.
Coach: Benjaminas Zelkevicius
NSÍ: 16-Jens Knudsen / 3-Óli Hansen, 6-Justinus R Hansen (20-Danielsen Debes 87.),
7-Viggo Johannesen, 8-Jonstein Petersen, 9-Helgi Petersen, 10-Christian Jacobsen
(5-Kari Hansen 75.), 11-Ikechukwu Onyema, 13-Andy Olsen, 15-Brynjolvur Nielsen,
17-Pall Joensen (4-Danial Hansen 42.).
Coach: Trygvi Mortensen
Referee: David Mckeon (IRL)
FC TVMK Tallinn-MyPa Myllykosken Pallo 47 1 - 1
37' Teever 1-0, 77' Kuparinen 1-1
First qualifying round - 14 July 2005 Kadriorg - Tallinn
TVMK: 1-Vitali Teleš / 2-Dmitri Skiperski, 3-Tarmo Neemelo, 4-Tomas Rimas
(17-Vadim Seero 84.), 6-Erko Saviauk, 7-Egidijus Juska (18-Maksim Kisseljov 86.),
8-Andrei Borisov, 9-Maksim Smirnov, 10-Gintas Širmelis, 15-Eduard Sarajev,
19-Ingemar Teever.
Coach: Sergei Ratnikov
MyPa: 1-Janne Korhonen / 2-Tuomo Könönen, 4-Tero Taipale, 5-Jukka Lindström,
7-Tuomas Kuparinen, 8-Niki Helenius (17-Niklas Tarvajarvi 63.), 10-Tuomas Haapala,
11-Kimmo Tauriainen (13-Tero Karhu 63.), 16-Toni Huttunen, 18-Hugo Miranda,
30-Adriano Munoz.
Coach: Ilkka Mäkelä
Referee: Johannes Valgeirsson (ISL)
MyPa Myllykosken Pall 47-FC TVMK Tallinn 1 - 0
57' Rimas (o.g.) 1-0
First qualifying round - 28 July 2005 Anjalankosken Jalkapallokenttä - Anjalankoski
MyPa: 1-Janne Korhonen / 2-Tuomo Könönen, 4-Tero Taipale (11-Kimmo Tauriainen 69.),
5-Jukka Lindström, 7-Tuomas Kuparinen, 10-Tuomas Haapala, 13-Tero Karhu
(14-Eetu Muinonen 60.), 16-Toni Huttunen, 17-Niklas Tarvajärvi, 18-Hugo Miranda,
30-Adriano Munoz.
Coach: Ilkka Mäkelä
TVMK: 1-Vitali Teleš / 2-Dmitri Skiperski (14-Deniss Malov 77.), 3-Tarmo Neemelo,
4-Tomas Rimas, 6-Erko Saviauk, 7-Egidijus Juska, 8-Andrei Borisov
(21-Anton Paitsev 86.), 9-Maksim Smirnov, 17-Vadim Seero, 18-Maksim Kisseljov
(10-Gintas Sirmelis 59.), 19-Ingemar Teever.
Coach: Sergei Ratnikov
Referee: Mark Steven Whitby (WAL)
AC Allianssi-CS Pétange 3 - 0
34' Vajanne 1-0, 42' Cleaver 2-0, 85' Poulsen 3-0
First qualifying round - 14 July 2005 Pohjola - Vantaa
Allianssi: 1-Henri Sillanpää / 5-Mathias Lindström,7-Mikko Simula, 8-Timo Marjamaa,
9-Justus Vajanne (6-Jon Poulsen 80.), 11-Peter Sampo (16-Heikki Pulkkinen 75.),
13-Jani Sarajärvi, 14-Christopher Cleaver, 24-Jean-Pierre La Placa
(10-Serhiy Omelianovitch 62.), 25-Hocine Chebaiki, 30-Juska Savolainen.
Coach: Thierry Pister
Pétange: 22-Adrien Perfetto / 2-Jean-Francois Marester, 5-Dario Maric, 6-David Cangini,
7-Cristophe Michel (3-Enver Sabotic 78.), 8-Dario Soraire (4-Douglas Peinado 54.),
9-Laurent Dutheil, 11-Dejan Kefert, 17-Abderrahamane Sallani, 21-Sanel Latic
(10-Mourad Boukellal 63.), 24-Jasmin Dervisevic.
Coach: Manuel Peixoto
Referee: Nebojsa Rabrenovic (YUG)
CS Pétange-AC Allianssi 1 - 1
55' Kefert 1-0, 63' Poulsen 1-1
First qualifying round - 28 July 2005 La Frontičre - Esch-sur-Alzette
Pétange: 22-Adrien Perfetto / 3-Enver Sabotic (15-Vincent Carloni 84.),
4-Jean-Francois Marester (10-Mourad Boukellal 41.), 5-Dario Maric,
8-Dario Soraire, 9-Laurent Dutheil, 11-Dejan Kefert, 16-Mariuz Cilwyk,
17-Abderrahamane Sallani, 21-Sanel Latic (12-Abdeslem Benabdellah 66.),
24-Jasmin Dervisevic.
Coach: Manuel Peixoto
Allianssi: 1-Henri Sillanpää / 2-Moustapha Douai, 5-Mathias Lindström, 6-Jon Poulsen,
8-Timo Marjamaa, 10-Serhiy Omelianovitch (7-Mikko Simula 67.),
14-Christopher Cleaver, 16-Heikki Pulkkinen, 24-Jean-Pierre La Placa,
25-Hocine Chebaiki (15-Dritan Stafsula 67.), 26-Kasim Yildiz
(30-Juska Savolainen 58.).
Coach: Thierry Pister
Referee: Akmalkhan Kholmatov (KZK)
EfB Esbjerg-Flora FC 1 - 2
57' Sirevicius 0-1, 60' Sidorenkov 0-2, 90' Berglund 1-2
First qualifying round - 14 July 2005 Esbjerg Idrćtspark - Esbjerg
EfB: 16-Lars Winde / 3-Anders Christensen, 4-Kolja Afriyie, 11-Fredrik Berglund,
13-Martin Jensen (8-Lasse Jorgensen 65.), 15-Jan Kristiansen (27-Morten Jensen 74.),
19-Jesper Jřrgensen (20-Hans Andreasen 65.), 21-Jerry Lucena, 22-Jacob Poulsen,
24-Nicolaj Hřgh, 25-Michael Murcy.
Coach: Ove Pedersen
Flora: 1-Martin Kaalma / 2-Tomas Sirevicius, 3-Martin Reim, 4-Alo Bärengrub,
5-Rain Tölpus, 6-Ott Reinumäe, 7-Kert Haavistu, 8-Mart Kosemets
(16-Andrei Sidorenkov 15. / 15-Jurgen Kuresoo 77.), 9-Enver Jääger
(18-Alo Dupikov 82.), 10-Martin Vunk, 11-Aleksander Saharov.
Coach: Janno Kivisild
Referee: Thomas Einwaller (AUT)
FC Flora-EfB Esbjerg 0 - 6
15' Poulsen 0-1, 16' Kristiansen 0-2, 23' Berglund 0-3, 41' Andreasen 0-4,
55', 86' Murcy 0-5, 0-6
First qualifying round - 28 July 2005 A Le Coq Arena - Tallinn
Flora: 1-Martin Kaalma / 2-Tomas Sirevicius, 3-Martin Reim, 4-Alo Bärengrub, 5-Rain Tölpus,
6-Ott Reinumäe, 7-Kert Haavistu (17-Andrei Antonov 83.), 8-Martin Vunk,
9-Kristen Viikmäe (16-Alo Dupikov 73.),10-Enver Jääger, 11-Andrei Sidorenkov
(15-Jurgen Kuresoo 62.).
Coach: Janno Kivisild
EfB: 16-Lars Winde / 4-Kolja Afriyie, 11-Fredrik Berglund (13-Martin Jensen 46.),
12-Simon Pedersen, 15-Jan Kristiansen, 17-Lars Nielsen, 20-Hans Andreasen
(19-Jesper Jorgensen 46.), 21-Jerry Lucena (5-Anders Nohr 58.), 22-Jacob Poulsen,
24-Nicolaj Hřgh, 25-Michael Murcy.
Coach: Ove Pedersen
Referee: Kevin B.R. Blom (HOL)
FC Nistru Otaci-FK Lenkoran Khazar 3 - 1
12' Pancovici 1-0, 25’ Ramazanov 1-1, 69'(pen) Matiura 2-1, 88' Blajco 3-1
First qualifying round - 14 July 2005 Republika - Chisinau
Nistru: 1-Anatol Leu / 2-Valentin Lupasco, 3-Florin Pancovici, 6-Kingslez Atakorah,
7-Lilian Popescu, 9-Olexandr Tcaciuc, 10-Serhiy Yanchuk (19-Alexandr Blajco 86.),
13-Serghei Pogreban (18-Igor Botan 88.), 14-Vadim Bolohan, 20-Olexandr Malitskyy
(11-Catalin Lichioiu 57.), 23-Andrei Matiura.
Coach: Aleksandr Matiura
Lenkoran: 1-Alexandr Marteshkin / 4-Emin Guliyev, 6-Fizuli Mamedov, 7-Samir Aliyev,
18-Alim Gurbanov, 23-Martin Stankov, 27-Rashad Abdullayev (10-Khagani Mamedov 75.),
29-Zaur Ramazanov (8-Ilgar Gurbanov 78.), 66-Kamal Guliyev, 73-Miroslav Savic,
77-Makhmud Gurbonov. Coach: Rasim Kara
Referee: Ismet Arzuman (TUR)
FK Khazar Lenkoran-FC Nistru Otaci 1 - 2
19', 40' Lichioiu 0-1, 0-2, 72' Aliyev 0-3
First qualifying round - 28 July 2005 Tofikh Bakhramov - Baku
Lenkoran: 33-Milorad Korac / 3-Adaim Niftaliev (18-Alim Gurbanov 46.), 4-Emin Guliyev,
6-Fizuli Mamedov (8-Ilgar Gurbanov 77.), 7-Samir Aliyev, 23-Martin Stankov,
27-Rashad Abdullayev (10-Khagani Mamedov 46.), 29-Zaur Ramazanov, 66-Kamal Guliyev,
73-Miroslav Savic, 77-Makhmud Gurbanov.
Coach: Rasim Kara
Nistru: 1-Anatol Leu / 2-Valentin Lupasco, 3-Florin Pancovici, 6-Kingslez Atakorah,
7-Lilian Popescu, 9-Olexandr Tcaciuc (15-Vladimir Cacican 88.),
10-Serhiy Yanchuk (20-Olexandr Malitskyy 55.), 11-Catalin Lichioiu
(19-Alexandr Blajco 85.), 13-Serghei Pogreban, 14-Vadim Bolohan, 23-Andrei Matiura.
Coach: Aleksandr Matiura
Referee: Alexandru Deaconu (ROM)
FC Vaduz-FC Dacia Chisinau 2 - 0
53' Gohouri 1-0, 71' Gaspar 2-0
First qualifying round - 14 July 2005 Rheinpark - Vaduz
Vaduz: 18-Carlos Silva / 2-Jean-Francois Bell, 4-Daniel Hasler (10-Julio Lopez 63.),
5-Martin Stocklasa, 9-Gaspar Odirlei de Souza, 11-Sandro Burki (16-Fabio D’Elia 81.),
12-Antti Pohja, 13-Marco Pérez, 15-Marius Zarn, 17-Martin Telser, 21-Steve Gohouri.
Coach: Mats Gren
Dacia: 1-Alexandru Chirilov / 2-Maxim Andronic (17-Vitalie Mardari 85.), 3-Ruslan Rascu,
14-Liviu Andriuta, 5-Sergiu Potrimba, 6-Vitalie Gluhenchi (15-Alexandru Gorobet 76.),
7-Victor Comleonoc, 8-Vladimir Japalau (4-Andrei Chirsul 66.), 9-Ghenadie Orbu,
10-Sergiu Japalau, 11-Gheorghe Boghiu.
Coach: Emilian Caras
Referee: Lassin Isaksen (FAR)
FC Dacia Chisinau-FC Vaduz 1 - 0
63' Japalau 1-0
First qualifying round - 28 July 2005 Republika - Chisinau
Dacia: 1-Alexandru Chirilov / 2-Maxim Andronic (13-Denis Orbu 80.), 3-Ruslan Rascu,
14-Liviu Andriuta, 5-Sergiu Potrimba, 6-Vitalie Gluhenchi, 17-Vitalie Mardari,
8-Vladimir Japalau (15-Alexandru Gorobet 82.), 9-Ghenadie Orbu, 10-Sergiu Japalau,
11-Gheorghe Boghiu.
Coach: Emilian Caras
Vaduz: 18-Carlos Silva / 2-Jean-Francois Bell, 5-Martin Stocklasa, 9-Gaspar Odirlei de Souza,
12-Antti Pohja (11-Sandro Burki 75.), 13-Marco Pérez (14-Michele Maggetti 81.),
15-Marius Zarn, 16-Fabio D'Elia, 17-Martin Telser, 20-Andreas Gerster, 21-Steve Gohouri.
Coach: Mats Gren
Referee: Emil Laursen (DEN)
Ferencvárosi TC-FC MTZ-RIPO Minsk 0 - 2
38' Mkhitaryan 0-1, 93' Tarashchik 0-2
First qualifying round - 14 July 2005 Üllöi úti - Budapest
Ferencváros: 1-Milan Udvarácz / 19-Zsolt Bognár (27-Richard Csepregi 78.), 78-Zoltan Balog,
17-Krisztian Budovinszky, 26-Robert Grósz, 24-Gabor Gyepes, 3-Akos Takács,
20-Dénes Rósa, 88-Daniel Tözsér (11-Gabor Eros 65.), 9-Aleksandar Bajevski
(15-Laszlo Bartha 72.), 18-Zsolt Laczkó.
Coach:
MTZ-RIPO: 1-Aleksandr Sulima / 2-Aleksandr Bylina, 3-Aleksandr Stashchenyuk, 4-Oleg Popel,
5-Denis Zilavec (13-Igor Maltsev 66.), 6-Sergei Mikhnyuk, 7-Artyom Kontsevoi,
8-Dmitri Shchegrikovich, 9-Gia Todua (16-Mikhail Eremchuk 54.),
10-Hamlet Mkhitaryan (15-Vitali Tarashchik 80.), 11-Mikhail Afanasiev.
Coach: Yuri Puntus
Referee: Novo Panic (BHZ)
FC MTZ-RIPO Minsk-Ferencvárosi TC 1 - 2
45' Lipcsei 0-1, 48' Kontsevoi 1-1, 90' Dénes Rósa 1-2
First qualifying round - 28 July 2005 Traktor - Minsk
MTZ-RIPO: 1-Aleksandr Sulima / 2-Aleksandr Bylina, 3-Aleksandr Stashchenyuk, 4-Oleg Popel,
5-Denis Zilavec (13-Igor Maltsev 80.), 6-Sergei Mikhnyuk, 7-Artyom Kontsevoi,
8-Dmitri Shchegrikovich, 9-Gia Todua (15-Vitali Taraschik 66.),
10-Hamlet Mkhitaryan (16-Mikhail Eremchuk 78.), 11-Mikhail Afanasiev.
Coach: Yuri Puntus
Ferencváros: 1-Milan Udvarácz / 3-Akos Takács (14-Tamas Szalai 77.), 17-Krisztian Budovinszky,
5-Krisztian Timar, 78-Zoltan Balog, 20-Dénes Rósa, 6-Peter Lipcsei,
4-Jozsef Keller (8-Arpad Nogradi 72.), 88-Daniel Tözsér (13-Zoltan Csurka 90.),
9-Aleksandar Bajevski, 18-Zsolt Laczkó.
Coach: Laszlo Vass
Referee: Richard Havrilla (SVK)
Birkirkara FC-APOEL FC Nicosia 0 - 2
72' Georgiou 0-1, 79' Jovanovic 0-2
First qualifying round - 14 July 2005 Ta' Qali - Ta' Qali
Birkirkara: 1-David Simon / 5-Roderick Sammut (7-Matthew Calascione 64.),
6-William Camenzuli, 22-Emil Yanchev, 17-Kenneth Scicluna, 3-Angelo Galea,
2-Mark Bonnici, 10-Roderick Briffa (11-Antoine Zahra 69.), 4-Monye Onyeabor
(15-Clint Micallef 81.), 23-Adrian Ciantar, 8-Etienne Barbara.
Coach: Stephen Azzopardi
APOEL: 1-Michael Morphis / 5-Sasa Jovanovic, 6-Stelios Okkarides, 7-Giorgios Nasiopoulos
(27-George Eleftheriou 88.), 11-Nektarios Alexandrou (22-Ioannis Sampson 60.),
14-Stavros Georgiou, 18-Demetris Daskalakis, 19-Marios Elia, 20-Konstantinos Makridis,
33-Chrysostomous Michael, 99-Marios Neophytou (9-Alexandros Kaklamanos 56.).
Coach: Marios Konstantinou
Referee: Calum Murray (SCO)
APOEL FC-Birkirkara FC 4 - 0
38' Kaklamanos 1-0, 52’Neophytou 2-0, 58' Kaklamanos 3-0, 93' Georgiou 4-0
First qualifying round - 28 July 2005 GSP - Nicosia
APOEL: 1-Michael Morphis / 5-Sasa Jovanovic, 6-Stelios Okkarides, 9-Alexandros Kaklamanos
(22-Ioannis Sampson 80.), 11-Nektarios Alexandrou (23-Adamos Efstathiou 65.),
14-Stafros Georgiou, 18-Demetris Daskalakis, 19-Marios Elia, 20-Konstantinos Makridis,
33-Chrysostomous Michael, 99-Marios Neophytou (27-George Eleftheriou 76.).
Coach: Marios Konstantinou
Birkirkara: 1-David Simon / 15-Clint Micallef (21-George Mallia 46.), 22-Emil Yanchev,
6-William Camenzuli, 17-Kenneth Scicluna, 3-Angelo Galea (11-Antoine Zahra 64.),
2-Mark Bonnici, 10-Roderick Briffa, 4-Monye Onyeabor (7-Matthew Calascione 74.),
23-Adrian Ciantar, 8-Etienne Barbara. Coach: Stephen Azzopardi
Referee: Pavel Kralovec (CZE)
KS Teuta-NK Široki Brijeg 3 - 1
32' Mancaku 1-0, 48’ Xhafaj 2-0, 58' Mancaku 3-0, 82' Abramovic 3-1
First qualifying round - 14 July 2005 Niko Dovana - Durres
Teuta: 1-Xhevahir Kapllani / 16-Edlir Tetova, 3-Arjan Zere, 6-Julian Brahja, 8-Oerd Kotja
(13-Blevar Mado 43.), 4-Artan Sakaj (20-Aleksander Kovac 92.), 5-Genti Gjondedaj,
11-Dritan Babamusta, 10-Bledar Mancaku, 22-Daniel Xhafaj, 9-Parid Xhihani
(14-Eduard Curri 24.).
Coach: Nica Stavri
Široki Brijeg: 1-Tomislav Bašic / 14-Branimir Anic (2-Dalibor Kozul 63.), 3-Ivan Medvid,
4-Danijel Bajkusa (8-Ivica Galic 65.), 13-Stipe Rezic, 6-Ivan Landeka,
17-Ivan Bubalo, 24-Marko Kovacic, 18-Hrvoje Erceg (21-Josip Lukacevic 75.),
10-Dalibor Silic, 11-Domagoj Abramovic.
Coach: Ivica Barbaric
Referee: Christopher Lautier (MLT)
NK Široki Brijeg-KS Teuta 3 - 0
33' Medvid 1-0, 43' Erceg 2-0, 70' Wagner 3-0
First qualifying round - 28 July 2005 Pecara - Siroki Brijeg
Široki Brijeg: 1-Tomislav Bašic / 14-Branimir Anic, 3-Ivan Medvid, 6-Ivan Landeka,
13-Stipe Rezic, 15-Wagner Lago, 10-Dalibor Silic, 21-Josip Lukacevic
(7-Pero Ivic 93.), 20-Ronelle Gomes, 18-Hrvoje Erceg (17-Ivan Bubalo 85.),
11-Domagoj Abramovic (9-Nikola Juricic 91.).
Coach: Ivica Barbaric
Teuta: 1-Xhevahir Kapllani / 16-Edlir Tetova, 3-Arjan Zere, 6-Julian Brahja, 8-Oerd Kotja,
4-Artan Sakaj, 5-Genti Gjondedaj (2-Markelian Xha 65.), 14-Eduard Curri
(13-Blevar Mado 38.), 10-Bledar Mancaku, 22-Daniel Xhafaj, 9-Parid Xhihani
(23-Alion Hasho 72.).
Coach: Nica Stavri
Referee: Veaceslav Banari (MOL)
KS Elbasani-FK Vardar 1 - 1
28' K. Dalipi 1-0, 66' Trickovski 1-1
First qualifying round - 14 July 2005 Ruzhdi Bizhuta - Elbasan
Elbasan: 1-Elvis Kotorri / 2-Armend Dallku, 31-Nevil Dede, 4-Admir Teli, 3-Amarildo Belisha,
5-Safet Osja, 17-Eriol Merxha (21-Hetlmen Capja 83.), 9-Skerdi Bejzade,
18-Klodian Asllani (22-Endri Dalipi 83.), 10-Klevis Dalipi, 11-Albert Kaci
(20-Arlind Norra 65.). Coach: Artan Bushati
Vardar: 25-Velimir Zdravkovic / 6-Dejan Brankovic, 21-Bojan Markoski, 3-Vladimir Sekuloski
(4-Zlatko Tanevski 35.), 16-Nikola Gligorov, 14-Zarko Serafimovski,
7-Ivica Gligorovski (5-Nderim Nedzipi 74.), 20-Darko Taševski, 8-Ivan Trickovski,
9-Danio Masev, 11-Riste Naumov.
Coach: Vujadin Stanojkovic
Referee: Robert Krajnc (SLO)
FK Vardar-KS Elbasani 0 – 0 Vardar win on away goal(s)
First qualifying round - 28 July 2005 Gradski - Skopje
Vardar: 25-Velimir Zdravkovic / 6-Dejan Brankovic, 21-Bojan Markoski, 4-Zlatko Tanevski,
16-Nikola Gligorov, 14-Zarko Serafimovski, 7-Ivica Gligorovski (5-Nderim Nedzipi 59.),
9-Danio Masev, 11-Riste Naumov, 20-Darko Taševski, 8-Ivan Trickovski.
Coach: Vujadin Stanojkovic
Elbasan: 1-Elvis Kotorri / 31-Nevil Dede, 4-Admir Teli, 3-Amarildo Belisha, 5-Safet Osja,
17-Eriol Merxha (16-Armand Memetaj 89.), 9-Skerdi Bejzade, 22-Endri Dalipi,
10-Klevis Dalipi (8-Migen Memelli 69.), 20-Arlind Norra (11-Albert Kaci 69.),
24-Endrit Vrapi.
Coach: Artan Bushati
Referee: Igorj Ishchenko (UKR)
FC Etzella Ettelbruck-Keflavik 0 - 4
17', 59', 76', 80' Sveinsson 0-1, 0-2, 0-3, 0-4
First qualifying round - 14 July 2005 Deich - Ettelbruck
Etzella: 1-Marc Reuter / 2-Jacques Plein, 3-Charles Leweck, 5-Ralph Ferron (4-Tim Heinz 32.),
6-Patrick Grettnich, 8-Ben Federspiel, 9-Daniel Da Mota, 10-Fons Leweck,
14-Carlos Ferreira, 16-Fabian Fevry (11-Luc Mischo 49.), 18-Luc Holtz
(13-Claudio Da Luz 75.).
Coach: Luc Holtz
Keflavik: 1-Ómar Jóhannsson / 2-Issa Sheikh Abdulkadir, 3-Gudjon Antoníusson,
4-Gestur Gylfason, 5-Jonas Sćvarsson, 6-Michael Jóhannsson, 7-Holmar Rúnarsson
(18-Bjarni Sćmundsson 82.), 8-Gunnar Kristinsson (15-Stefan Arnarson 69.),
9-Gudmundur Steinarsson, 10-Hordur Sveinsson (14-Olafur Jonsson 90.),
11-Baldur Sigurdsson.
Coach: Kristjan Gudmundsson
Referee: Panicos Kailis (CYP)
Keflavik-FC Etzella Ettelbruck 2 - 0
76' Sveinsson 1-0, 84' Kristinsson 2-0
First qualifying round - 28 July 2005 Laugardalsvöllur - Reykjavik
Keflavik: 1-Ómar Jóhannsson / 2-Bjarni Sćmundsson (18-Issa Sheikh Abdulkadir 58.),
3-Gudjon Antoníusson, 4-Gestur Gylfason, 5-Jonas Sćvarsson (16-Atli Holmbertsson 84.),
6-Michael Jóhannsson, 7-Holmar Rúnarsson, 8-Branislav Milicevic,
9-Gudmundur Steinarsson, 10-Hordur Sveinsson, 11-Baldur Sigurdsson
(13-Gunnar Kristinsson 79.).
Coach: Kristjan Gudmundsson
Etzella: 1-Christophe Diederich / 3-Charles Leweck, 4-Eric Hoffmann, 6-Patrick Grettnich,
7-Jorge Fernandes, 8-Ben Federspiel, 9-Daniel Da Mota, 10-Fons Leweck, 11-Luc Mischo,
14-Carlos Ferreira, 17-Gilles Engeldinger.
Coach: Luc Holtz
Referee: Paulius Malzinskas (LIT)
UE Sant Juliŕ-AFC Rapid Bucuresti 0 - 5
10', 34' Niculae 0-1, 0-2, 62' Alvarez (o.g.) 0-3, 66' Niculae 0-4, 76' Vasilache 0-5
First qualifying round - 14 July 2005 Estadi Communal - Andorra La Vella
Sant Juliŕ: 25-Guillermo Burgos / 2-Gerardo Ripolles, 3-Alex Rodríguez, 4-Felix Alvarez,
6-Christian Xinos, 8-Gerard Rodriguez (20-Nicolas Martinez 80.),
9-Alejandro Romero, 10-Laureano Miraglia, 11-Luis Veriz (18-Flavio Pimentel 51.),
16-Leonardo Miraglia (19-Mario Pimentel 57.), 21-Luciano Nastri.
Coach: Patricio González Fernández
Rapid: 77-Emilian Dolha / 4-Flavius Moldovan (6-Ionut Rada 67.), 5-Ionut Cristian Stancu
(16-Gigel Bogdan Ene 76.), 7-Ciprian Vasilache, 9-Emanoil Badoi, 11-Robert Ilyes,
17-Constantin Maldarasanu, 21-Daniel Niculae, 23-Marius Constantin, 24-Vasile Maftei,
29-Mugurel Buga (20-Lucian Burdujan 46.).
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Anthony Buttimer (IRL)
AFC Rapid Bucuresti-UE Sant Juliŕ 5 - 0
1', 14', 20', 29' Buga 1-0, 2-0, 3-0, 4-0, 80' Maldarasanu 5-0
First qualifying round - 28 July 2005 Giulesti - Bucharest
Rapid: 77-Emilian Dolha / 23-Marius Constantin (3-Adrian Rusu 71.), 14-Danut Perja,
6-Ionut Rada, 9-Emanoil Badoi, 17-Constantin Maldarasanu, 11-Robert Ilyes,
5-Ionu Cristian Stancu (10-Artavazd Karamyan 64.), 7-Ciprian Vasilache,
29-Mugurel Buga (18-Nicolae Grigore 46.), 16-Gigel Bogdan Ene.
Coach: Razvan Lucescu
Sant Juliŕ: 25-Guillermo Burgos / 2-Gerardo Ripolles, 5-Cristian Mauri, 6-Christian Xinos,
8-Gerard Rodriguez, 9-Alejandro Romero, 11-Luis Veriz (10-Laureano Miraglia 58.),
16-Leonardo Miraglia (19-Mario Pimentel 47.), 17-Jorge Da Silva
(15-Joel Martinez 75.), 18-Flavio Pimentel, 21-Luciano Nastri.
Coach: Patricio González Fernández
Referee: Brian Lawlor (WAL)
FC Banants-FC Lokomotivi Tbilisi 2 - 3
41' Alaverdashvili 0-1, 48' Kebadze 0-2, 53'(pen) G. Oniani 0-3, 82' Hakobyan 1-3,
89' Gharabaghtsyan 2-3
First qualifying round - 14 July 2005 Republican - Yerevan
Banants: 16-Manuchari Ivardava / 18-Hovhannes Grigoryan, 3-Ashot Grigoryan
(20-Ara Khachatryan 58.), 5-Karen Simonyan, 2-Sergiu Secu, 15-Ara Karapetyan,
8-Jurij Doudnik, 7-Romeo Jenebyan (4-Aghvan Hayrapetyan 53.), 25-Aram Hakobyan,
21-Samvel Melkonyan, 9-Dumitru Gusila (10-Tigran Gharabaghtsyan 51.).
Coach: Samvel Sargsyan
Lokomotivi Tbilisi: 1-Beka Shekriladze / 2-Roin Oniani, 3-Geoge Oniani, 4-Mikheil Makhviladze,
7-George Seturidze, 9-Lasha Kebadze, 11-Georgi Kakhelishvili,
13-Islom Imonov, 18-George Alaverdashvili (17-George Kipiani 84.),
19-Teimuraz Purtukhia (5-Dachi Popkhadze 67.), 20-David Siradze
(8-George Chivadze 70.).
Coach: Nodar Akobia
Referee: Janos Megyebiro (HUN)
FC Lokomotivi Tbilisi-FC Banants 0 - 2
22' Hakobyan 0-1, 81' Khachatryan 0-2
First qualifying round - 28 July 2005 Lokomotivi - Tbilisi
Lokomotivi Tbilisi: 1-Beka Shekriladze / 2-Roin Oniani, 3-George Oniani, 4-Mikheil Makhviladze,
7-George Seturidze, 9-Lasha Kebadze, 11-Georgi Kakhelishvili,
13-Islom Imonov, 18-George Alaverdashvili (8-George Chivadze 72.),
19-Teimuraz Purtukhia (5-Dachi Popkhadze 46.), 20-David Siradze
(16-George Tavberidze 82.).
Coach: Nodar Akobia
Banants: 1-Temur Ganiev / 20-Artak Oseyan (4-Aghvan Hayrapetyan 69.), 21-Samvel Melkonyan
(10-Tigran Gharabaghtsyan 55.), 5-Karen Simonyan, 25-Aram Hakobyan,
9-Dumitru Gusila, 3-Ashot Grigoryan, 8-Jurij Doudnik, 2-Sergiu Secu
(6-Ara Khachatryan 58.), 7-Romeo Jenebyan, 17-Ararat Arakelyan.
Coach: Samvel Sargsyan
Referee: Marijo Strahonja (CRO)
FC Torpedo Kutaisi-FC BATE Borisov 0 - 1
26'(pen) Baga 0-1
First qualifying round - 14 July 2005 Lokomotivi - Tbilisi
Torpedo Kutaisi: 30-Nukri Revishvili / 6-Rati Barabadze, 25-David Gamezardashvili
(22-Shalva Prangishvili 79.), 5-David Bakradze, 15-Teimuraz Rakviashvili,
18-Mikheil Soselia (13-Koba Shalamberidze 52.), 17-Zviad Chkhetiani
(14-Mikheil Tekhov 46.), 7-David Bolkvadze, 20-Gigla Akhalaia,
10-Mikheil Kakaladze, 19-Rezo Djikia.
Coach: Otar Gabelia
BATE: 24-Aleksandr Fedorovich / 2-Dmitri Likhtarovich, 3-Dmitri Molosh, 4-Artyom Radzkov,
5-Aleksei Baga, 6-Roman Garkusha, 7-Aleksandr Ermakovich, 8-Dmitri Rubnenko
(11-Aleksandr Vishnyakov 52.), 14-Aleksandr Lebedev (20-Aleksandr Baranov 81.),
18-Aleksandr Kobets, 22-Igor Stasevich (15-Maksim Zhavnerchik 72.).
Coach: Ihar Kryushenko
Referee: Svein Oddvar Moen (NOR)
FC BATE Borisov-FC Torpedo Kutaisi 5 - 0
10' Molosh 1-0, 21', 36' Lebedev 2-0, 3-0, 38', 43' Rubnenko 4-0, 5-0
First qualifying round - 28 July 2005 Gradski - Borisov
BATE: 24-Aleksandr Fedorovich / 2-Dmitri Likhtarovich (20-Aleksandr Baranov 64.),
3-Dmitri Molosh, 4-Artyom Radzkov, 5-Aleksei Baga, 6-Roman Garkusha,
7-Aleksandr Ermakovich, 8-Dmitri Rubnenko (21-Vadim Skripchenko 46.),
14-Aleksandr Lebedev (11-Aleksandr Vishnyakov 64.), 18-Aleksandr Kobets,
22-Igor Stasevich.
Coach: Ihar Kryushenko
Torpedo Kutaisi: 30-Nukri Revishvili / 6-Rati Barabadze, 23-Irakli Janjalia
(2-Giorgi Chakhunashvili 50.), 20-Gigli Akhalaia, 13-Koba Shalamberidze,
22-Shalva Prangishvili, 14-Mikheil Tekhov, 24-Erekle Zivzivadze
(26-Konstantine Kvetenadze 58.), 9-Mamuka Ghonghadze, 4-David Khatiashvili
(21-Levan Kvirikashvili 48.), 18-Mikheil Soselia.
Coach: Otar Gabelia
Referee: Galin Moskalev (BUL)
FK Baku-MSK Zilina 1 - 0
78' Sultanov 1-0
First qualifying round - 14 July 2005 Tofikh Bakhramov - Baku
Baku: 23-Khalidu Sissokho / 3-Rafael Amirbekov, 7-Ramin Guliyev, 8-Suad Lici
(22-Ilyas Gurbanov 92.), 11-Andrejs Štolcers (9-Vadim Vasilyev 71.),
14-Aleksandre Gogoberishvili, 19-Emin Imamaliev, 21-Rail Melikov,
55-Leandro Gomesh, 2-Andre Ladaga, 77-Yashar Abuzarov (10-Djeikhun Sultanov 65.).
Coach: Asgar Abdullayev
Zilina: 30-Miroslav König / 3-Peter Dolezaj, 7-Branislav Labant, 10-Miroslav Barcík,
12-Robert Jez, 13-Martin Minarcík (4-Benjamin Vomacka 85.), 14-Ivan Bartoš
(9-Stanislav Sestak 80.), 16-Marian Cišovský, 17-Michal Gottwald
(21-Pavol Straka 75.), 6-Zdeno Štrba, 19-Ivan Belák.
Coach: Karol Pecze
Referee: Metin Aydogan (TUR)
MSK Zilina-FK Baku 3 - 1
7' Straka 1-0, 38' Cišovský 2-0, 68' Štolcers 2-1, 85' Labant 3-1
First qualifying round - 28 July 2005 Pod Dubnon - Zilina
Zilina: 30-Miroslav König / 3-Peter Dolezaj (4-Benjamin Vomacka 82.), 6-Zdeno Štrba,
7-Branislav Labant, 9-Stanislav Šesták, 10-Miroslav Barcík, 12-Robert Jez,
13-Martin Minarcík, 16-Marian Cišovský (11-Peter Pekarik 78.), 17-Michal Gottwald
(25-Mario Pecalka 73.), 21-Pavol Straka.
Coach: Karol Pecze
Baku: 23-Khalidu Sissokho / 2-Andre Ladaga, 3-Rafael Amirbekov, 7-Ramin Guliyev,
8-Suad Lici (11-Andrejs Stolcers 58.), 14-Aleksandre Gogoberishvili, 20-Marius Suleap
(22-Ilyas Gurbanov 76.), 21-Rail Melikov, 19-Emin Imamaliev, 9-Vadim Vasilyev
(1-Rauf Mehdiyev 40.), 55-Leandro Gomesh.
Coach: Asgar Abdullayev
Referee: Ioannis Tsaheilids (GRE)
Portadown FC-FK Viking Stavanger 1 - 2
53'(pen) Řstenstad 0-1, 79' Kopteff 0-2, 92'(pen) Arkins 1-2
First qualifying round - 14 July 2005 Shamrock Park - Portadown
Portadown: 1-David Miskelly / 2-Philip Craig, 3-Keith O'Hara, 4-Richard Clarke,
5-John Convery, 6-Darren Kelly, 7-Marc McCann, 8-Wesley Boyle
(14-Patrick Quinn 85.), 9-Gary Hamilton, 10-Vincent Arkins, 11-Kyle Neill.
Coach: Ronald McFall
Viking: 32-Anthony Basso / 3-Bjorn Dahl, 4-Ronny Deila, 20-Frode Hansen, 5-Thomas Pereira,
11-Peter Kopteff (8-Bjorn Berland 80.), 15-Brede Hangeland, 19-Trygve Nygaard,
28-Allan Gaarde, 10-Egil Řstenstad (27-Nkostuathi Nhleko 71.), 21-Hannes Sigurdsson.
Coach: Roy Hodgson
Referee: Igor Zakharov (RUS)
Viking FK-Portadown FC 1 - 0
57' Nhleko 1-0
First qualifying round - 28 July 2005 Viking - Stavanger
Viking: 32-Anthony Basso / 3-Bjorn Dahl, 4-Ronny Deila, 20-Frode Hansen, 5-Thomas Pereira,
11-Peter Kopteff, 19-Trygve Nygaard, 15-Brede Hangeland, 28-Allan Gaarde,
10-Egil Řstenstad, 27-Nkostuathi Nhleko.
Coach: Roy Hodgson
Portadown: 1-David Miskelly / 2-Philip Craig, 3-Keith O'Hara, 4-Richard Clarke,
5-John Convery, 6-Darren Kelly, 7-Wesley Boyle, 8-Michael Collins,
9-Gary Hamilton, 10-Vincent Arkins, 11-Kyle Neill.
Coach: Ronald McFall
Referee: Claudio Circhetta (SUI)
Longford Town FC-Carmarthen Town AFC 2 - 0
35' Paisley 1-0, 54' Ferguson 2-0
First qualifying round - 14 July 2005 Flancare Park - Longford
Longford: 1-Stephen O'Brien / 2-Alan Murphy, 3-Sean Dillon, 4-John Martin, 5-Barry Ferguson,
6-Stephen Paisley, 7-Alan Kirby, 8-Dean Fitzgerald (12-Sean Prunty 77.),
10-Andrew Myler (9-Desmond Baker 86.), 11-David Byrne, 18-Paul Keegan.
Coach: Alan Matthews
Carmarthen: 1-Anthony Pennock / 2-Richard Carter, 3-Gary Lloyd, 4-Martyn Giles,
5-Paul Cochlin, 6-Rhodri Gwyn Jones (15-Jimmy James 90.), 7-Kevin Evans,
8-Richard Kennedy, 9-Mark Dodds, 10-Daniel Thomas, 11-Neil Smothers
(14-Luke Hardy 63.).
Coach: Mark Jones
Referee: Pavel Olsiak (SVK)
Carmarthen Town FC-Longford Town FC 5 - 1
15’ Thomas 1-0, 20'(pen) Myler 1-1, 49', 54'(pen) Lloyd 2-1, 3-1, 75' Thomas 4-1,
80' Cotterrall 5-1
First qualifying round - 28 July 2005 Latham Park - Newtown
Carmarthen: 1-Anthony Pennock / 5-Richard Carter, 2-Luke Hardy, 3-Gary Lloyd,
4-Martyn Giles, 6-Rhodri Gwyn Jones, 7-Kevin Evans, 8-Richard Kennedy,
9-Mark Dodds, 10-Daniel Thomas (12-Sacha Walters 83.), 11-Neil Smothers
(17-Nathan Cotterall 59.).
Coach: Mark Jones
Longford: 1-Stephen O'Brien / 3-Sean Dillon, 4-John Martin, 5-Barry Ferguson,
6-Stephen Paisley (15-Alan Cawley 79.), 7-Alan Kirby, 8-Dean Fitzgerald
(2-Alan Murphy 68.), 10-Andrew Myler (9-Desmond Baker 69.), 11-David Byrne,
14-Daniel O'Connor, 18-Paul Keegan.
Coach: Alan Matthews
Referee: José Luis Mengual Prades (AND)
Rhyl FC-FK Atlantas 2 - 1
11', 70' Hunt 1-0, 2-0, 77' Zvingilas 2-1
First qualifying round - 14 July 2005 Belle Vue - Rhyl
Rhyl: 1-Gerard Mcguigan / 2-Christopher Adamson, 3-Mark Powell, 4-George Horan,
5-Gregory Stones, 6-James Brewerton, 10-Marc Limbert, 9-Stuart Graves,
15-Gareth Wilson (12-Andrew Morgan 86.), 16-Lee Hunt (14-Gary Powell 86.),
17-Andrew Moran (8-Michael Thompson 90.).
Coach: John Hulse
Atlantas: 12-Arnas Likivicius / 2-Kestutis Deveika, 3-Romualdas Maciulevicius,
9-Egidijus Zukauskas, 20-Kazimieraz Gnedojus, 6-Andrius Bartkus,
17-Dainius Zernys (10-Rimantas Zvingilas 46.), 11-Andrius Petreikis,
28-Andrius Ksanavicius (8-Vilius Lapeikis 73.), 7-Aivaras Laurisas,
30-Valdas Trakys.
Coach: Vacys Lekevicius
Referee: Cem Papila (TUR)
FK Atlantas-Rhyl FC 3 – 2 Rhyl win on away goal(s)
14’(pen) Laurisas 1-0, 33' Stones 1–1, 62' G. Powell 1-2, 68' Laurisas 2-2,
78' Petreikis 3-2
First qualifying round - 28 July 2005 Klaipédosmiesto Centrinis - Klaipeda
Atlantas: 1-Liudvikas Valius / 2-Kestutis Deveika (3-Romualdas Maciulevicius 53.),
4-Audrius Tolis, 6-Andrius Bartkus, 7-Aivaras Laurisas, 9-Egidijus Zukauskas
(23-Povilas Sarunas 59.), 11-Andrius Petreikis, 13-Donatas Navikas,
17-Dainius Zernys, 24-Ronertas Ringys (10-Rimantas Zvingilas 46.),
28-Audrius Ksanavicius.
Coach: Vacys Lekevicius
Rhyl: 1-Gerard Mcguigan / 2-Christopher Adamson, 3-Mark Powell, 4-George Horan,
5-Gregory Stones, 6-James Brewerton, 9-Stuart Graves (11-Mark Connelly 89.),
10-Marc Limbert, 12-Andrew Morgan (18-Thomas Mutton 46.), 14-Gary Powell,
17-Andrew Moran.
Coach: John Hulse
Referee: Lasha Silagava (GEO)
Linfield FC-FK Ventspils 1 - 0
6' Mouncey 1-0
First qualifying round - 14 July 2005 Windsor Park - Belfast
Linfield: 1-Alan Mannus / 2-James Ervin, 3-Patrick McShane, 4-Paul McAreavey
(13-Mark Picking 68.), 5-Andrew Hunter, 6-Aidan O'Kane (16-Chris Kingsberry 64.),
7-Peter Thompson, 8-Timothy Mouncey, 9-David Larmour, 10-Oran Kearney
(14-Michael Gault 57.), 11-Noel Bailie.
Coach: David Jeffrey
Ventspils: 1-Deniss Romanovs / 4-Vadims Logins, 2-Aleksejs Soleicuks, 18-Dmitrijs Nalivajko
(21-Viktors Lukasevics 41.), 6-Vladimirs Zavoronkovs, 14-Jiri Krohmer,
7-Aleksander Rekhviashvili, 15-Igoris Stukalinas, 22-Deimantas Bicka,
19-Andrei Agafonov (11-Aleksandar Gruber 33.), 13-Igors Slesarcuks
(23-Andrejs Butriks 87.).
Coach: Roman Grygorchuk
Referee: Tomas Curin (CZE)
FK Ventspils-Linfield FC 2 – 1 Linfield win on away goal(s)
8' Thompson 0-1, 39' Rekhviashvili 1-1, 91' Rimkus 2-1
First qualifying round - 28 July 2005 Ventspils Pilsetas - Ventspils
Ventspils: 77-Pavels Davidovs / 8-Deniss Kacanovs, 21-Viktors Lukaševics, 2-Aleksejs Soleicuks,
6-Vladimirs Zavoronkovs, 15-Igoris Stukalinas, 22-Deimantas Bicka,
11-Aleksandar Gruber (9-Vits Rimkus 46.), 14-Jiri Krohmer,
7-Aleksandr Rekhviashvili (10-Giorgi Modebadze 77.), 13-Igors Slesarcuks
(23-Andrejs Butriks 55.).
Coach: Roman Grygorchuk
Linfield: 1-Alan Mannus / 2-James Ervin, 3-Patrick McShane, 4-Oran Kearney, 5-William Murphy,
6-Aidan O'Kane, 7-Peter Thompson (17-David Larmour 82.), 8-Timothy Mouncey
(14-Mark Picking 85.), 9-Glenn Ferguson, 10-Michael Gault, 11-Noel Bailie.
Coach: David Jeffrey
Referee: Hristo Ristoskov (BUL)
FK Ekranas-Cork City FC 0 - 2
25' O'Donovan 0-1, 90' O'Callaghan 0-2
First qualifying round - 14 July 2005 Aukštaitija - Panevezys
Ekranas: 1-Arvydas Skrupskis / 4-Arunas Klimavicius, 16-Audrius Banevicius
(14-Dainius Saulenas 46.), 13-Gediminas Paulauskas, 20-Alfredas Skroblas,
7-Mantas Savenas, 25-Mindaugas Gardzijauskas, 18-Dominykas Galkevicius
(17-Valerijus Mizigurskis 71.), 77-Giedrius Tomkevicius,
21-Vitalijus Kavaliauskas, 9-Povilas Luksys.
Coach: Virginijus Liubšys
Cork: 1-Michael Devine (23-Philip Harrington 15.) / 2-Danny Murphy, 3-Allan Bennett,
4-Greg O'Halloran, 6-Daniel Murray, 9-John O'Flynn (21-Denis Behan 89.),
10-George O'Callaghan, 12-Roy O'Donovan, 20-Joe Gamble, 22-Neil Horgan,
30-Liam Kearney (11-Billy Woods 91.).
Coach: Damien Richardson
Referee: Mikko Vuorela (FIN)
Cork City FC-FK Ekranas 0 - 1
60' Klimavicius 0-1
First qualifying round - 28 July 2005 Turner's Cross - Cork
Cork: 16-Mark Mcnulty / 2-Danny Murphy, 3-Alan Bennett, 4-Greg O'Halloran, 6-Daniel Murray,
9-John O'Flynn, 10-George O'Callaghan, 12-Roy O'Donovan (7-Colin O’Brien 89.),
20-Joe Gamble, 22-Neil Horgan, 30-Liam Kearney (11-Billy Woods 93.).
Coach: Damien Richardson
Ekranas: 1-Arvydas Skrupskis / 4-Arunas Klimavicius, 13-Gediminas Paulauskas,
20-Alfredas Skroblas, 7-Mantas Savenas, 25-Mindaugas Gardzijauskas,
14-Dainius Saulenas (6-Kestutis Mykolaitis 79.), 17-Valerijus Mizigurskis
(18-Dominykas Galkevicius 59.), 77-Giedrius Tomkevicius, 21-Vitalijus Kavaliauskas,
9-Povilas Luksys.
Coach: Virginijus Liubšys
Referee: Guido Wildhaber (SUI)
AC Omonia Nicosia-Hibernians FC La Valetta 3 - 0
30' Mguni 1-0, 47' Kozlej 2-0, 85'(pen) Vakouftsis 3-0
First qualifying round - 14 July 2005 GSP - Nicosia
Omonia: 1-Demetris Leoni / 2-Georgos Theodotou, 5-Gabor Korolovszky, 6-Michail Papaioannou,
7-Vlatko Grozdanovski, 10-George Vakouftsis, 20-Kostas Kaiafas, 21-Nicolaos Georgiou,
70-Musawengosi Mguni, 79-Stelios Christou, 99-Petros Konnafis.
Coach: Henk Houwaart
Hibernians: 1-Mario Muscat / 2-Peter Pullicino, 4-Adrian Pulis, 5-Aaron Xuereb,
6-Ryan Miwtoff, 8-Essien Mbong, 9-Terence Scerri, 10-Andrew Cohen,
11-Roderick Baldacchino, 18-David Camilleri, 88-Doda Haruna.
Coach: Robert Gatt
Referee: Asaf Kenan (ISR)
Hibernians FC La Valetta-AC Omonia Nicosia 0 - 3
5' Grozdanovski 0-1, 43'(pen) Vakouftsis 0-2, 63' Grozdanovski 0-3
First qualifying round - 28 July 2005 Ta' Qali - Ta' Qali
Hibernians: 1-Mario Muscat / 2-Peter Pullicino, 4-Adrian Pulis, 5-Aaron Xuereb,
8-Essien Mbong, 9-Terence Scerri, 10-Andrew Cohen (7-Antoine Zahra 75.),
11-Roderick Baldacchino (16-Julian Vella 84.), 18-David Camilleri,
13-Clayton Failla (6-Ryan Miwtoff 46.), 88-Doda Haruna.
Coach: Robert Gatt
Omonia: 1-Demetris Leoni / 2-Georgos Theodotou, 5-Gabor Korolovszky, 6-Michail Papaioannou
(81-Loizos Kakoyiannis 67.), 7-Vlatko Grozdanovski, 9-Jozef Kozlej,
10-George Vakouftsis (11-Sinisa Dobrasinovic 55.), 20-Kostas Kaiafas
(3-Akis Ioakim 73.), 21-Nicolaos Georgiou, 79-Stelios Christou, 99-Petros Konnafis.
Coach: Henk Houwaart
Referee: Stefano Podeschi (SMR)
1.FSV Mainz 05-FC MIKA Ashtarak 4 - 0
8' Ruman 1-0, 36' Auer 2-0, 58' Noveski 3-0, 67' Auer 4-0
First qualifying round - 14 July 2005 Waldstadion - Frankfurt Am Main
Mainz: 1-Dimo Wache / 4-Nikolce Noveski, 7-Benjamin Auer, 8-Fabian Gerber, 10-Manuel Friedrich,
11-Petr Ruman (20-Ranislav Jovanovic 83.), 19-Christof Babatz, 24-Benjamin Weigelt,
25-Antonio Da Silva (13-Milorad Pekovic 77.), 27-Michael Thurk, 28-Mathias Abel
(5-Christian Demirtas 77.).
Coach: Jürgen Klopp
MIKA: 12-Garnik Hovhannisyan / 13-Vardan Hovhannisyan, 18-Yuri Magdiev,
7-Hovhannes Tahmazyan (15-Sergey Shevchenko 77.), 4-Arsen Meloyan,
11-Hrachya Mikaelyan, 23-Maksym Morozov, 16-Karen Asatryan (22-Narek Beglaryan 66.),
8-Tigran Davtyan, 10-Ardaches Adamyan (3-Armen Petikyan 46.), 17-Artyom Adamyan.
Coach: Armen Adamyan
Referee: Per Ivar Staberg (NOR)
FC MIKA Ashtarak-1.FSV Mainz 05 0 - 0
First qualifying round - 28 July 2005 Republican - Yerevan
MIKA: 12-Feliks Hakobyan / 18-Yuri Magdiev, 3-Armen Petikyan, 11-Hrachya Mikaelyan,
13-Vardan Hovhannisyan, 25-Hovhannes Harutyunyan (8-Tigran Davtyan 56.),
23-Maksym Morozov, 10-Ardaches Adamyan (4-Arsen Meloyan 63.), 21-Karen Asatryan,
5-Armen Shahgeldyan, 17-Artyom Adamyan (22-Narek Beglaryan 83.).
Coach: Armen Adamyan
Mainz: 1-Dimo Wache / 4-Nikolce Noveski, 7-Benjamin Auer, 8-Fabian Gerber,
10-Manuel Friedrich, 11-Petr Ruman (6-Oddo Addo 67.), 19-Christof Babatz,
24-Benjamin Weigelt, 25-Antonio Da Silva (9-Dennis Weiland 83.), 27-Michael Thurk
(22-Niclas Weiland 63.), 28-Abel.
Coach: Jürgen Klopp
Referee: Dragomir Tanovic (YUG)
SP Domagnano-NK Domzale 0 - 5
15' Stevanovic 0-1, 48' Zavrl 0-2, 69' Nikezic 0-3, 81' Kacicnik 0-4, 86' Nikezic 0-5
First qualifying round - 14 July 2005 Olimpico - Serravalle
Domagnano: 1-Nicola Montanari / 4-Alesso Cicchetti (16-Marco Morri 64.), 3-Simone Bacciocchi,
5-Gian Luca Ugolini, 13-Paolo Marinelli (18-Daniele Palanghi 86.),
8-Massimo Rossi, 11-Simone Celli, 22-Giacomo Fambri, 21-Nicola Bacciocchi
(10-Lorenzo Moretti 68.), 19-Marco Casadei, 12-Carlo Casadei.
Coach: Sereno Uraldi
Domzale: 22-Janez Strajnar / 7-Miha Kline (28-Ales Kacicnik 73.), 15-Zoran Zeljkovic,
5-Janez Zavrl, 26-Darko Topic, 29-Luka Elsner, 25-Dejan Djuranovic,
21-Dalibor Stevanovic, 6-Darijan Matic (27-Marko Lunder 77.), 17-Nikola Nikezic,
8-Slavisa Dvorancic (20-Zlatan Ljubijankic 58.).
Coach: Slaviša Stojanovic
Referee: Zohrab Gadiyev (AZE)
NK Domzale-SP Domagnano 3 - 0
20' Wilson 1-0, 50' Nikezic 2-0, 80'(pen) Zeljkovic 3-0
First qualifying round - 28 July 2005 Športni park - Domzale
Domzale: 22-Janez Strajnar / 11-Jhonnes Marquez, 14-Branko Ilic, 26-Darko Topic,
28-Ales Kacicnik, 10-Wilson Aparecido, 27-Marko Lunder, 15-Zoran Zeljkovic,
25-Dejan Djuranovic (17-Nikola Nikezic 46.), 21-Dalibor Stevanovic
(24-Tadej Tomazic 75.), 20-Zlatan Ljubijankic (3-Ales Jesenicnik 58.).
Coach: Slaviša Stojanovic
Domagnano: 1-Nicola Montanari / 3-Simone Bacciocchi, 16-Marco Morri, 4-Alesso Cicchetti,
6-Davide Ranocchini, 13-Paolo Marinelli, 11-Simone Celli, 18-Daniele Palanghi,
19-Marco Casadei, 21-Nicola Bacciocchi, 8-Massimo Rossi.
Coach: Sereno Uraldi
Referee: Sokol Jareci (ALB)
2nd Qualifying Round
NK Inter Zaprescic-FK Crvena Zvezda Beograd 1 – 3
20’ Zigic 0-1, 41' Pecelj 1-1, 49' Zigic 1-2, 80' Pantelic 1-3
Second qualifying round - 11 August 2005 NK Inter Zaprešic - Zapresic
Inter: 1-Mario Miškovic / 2-Tomislav Ceraj (17-Ivan Babic 67.), 4-Srdjan Pecelj,
5-Ivan Radeljic, 7-Ernad Skulic, 8-Marko Janjetovic, 9-Bernard Gulic
(13-Milan Pecel 55.), 10-Stjepan Poljak (20-Tomislav Gondzic 55.),
19-Mario Cizmek, 21-Kristijan Polovanec, 23-Davor Piškor.
Coach: Srecko Bogdan
Crvena Zvezda: 1-Ivan Randjelovic / 3-Aleksandar Lukovic, 5-Milan Dudic, 8-Bosko Jankovic
(32-Dejan Miladinovic 78.), 9-Marko Pantelic, 15-Nebojsa Joksimovic,
16-Nenad Kovacevic, 18-Slavoljub Djordjevic, 21-Nikola Trajkovic
(11-Marko Perovic 65.), 23-Vladimir Mudrinic, 25-Nikola Zigic
(20-Milan Purovic 75.).
Coach: Walter Zenga
Referee: Joaquim Paulo Paraty Da Silva (POR)
FK Crvena Zvezda Beograd-NK Inter Zapresic 4 - 0
6' Jankovic 1-0, 41' Pantelic 2-0, 45’ Zigic 3-0, 85' Pantelic 4-0
Second qualifying round - 25 August 2005 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena zvezda: 1 Ivan Randjelovic (34 Vladimir Stojkovic 46.) / 3 Aleksandar Lukovic,
4 Bojan Miladinovic (6 Milan Bisevac 78.), 5 Milan Dudic, 8 Boško Jankovic,
9 Marko Pantelic, 11 Marko Perovic, 15 Nebojša Joksimovic, 16 Nenad Kovacevic,
23 Vladimir Mudrinic (10 Radovan Krivokapic 67.), 25 Nikola Zigic.
Coach: Walter Zenga
Inter: 12 Domagoj Kranjcec / 2 Tomislav Ceraj, 4 Srdjan Pecelj, 5 Ivan Radeljic,
7 Ernad Skulic, 8 Marko Janjetovic (20 Tomislav Gondzic 65.), 10 Stjepan Poljak,
13 Milan Pecel, 21 Kristijan Polovanec, 23 Davor Piškor (17 Ivan Babic 56.),
25 Krunoslav Cicak (19 Mario Cizmek 65.).
Coach: Srecko Bogdan
Referee: Hervé Piccirillo (FRA)
OFK Beograd-PFC Lokomotiv Plovdiv 1936 2 - 1
32' Kirovski 1-0, 39' Ivanovic 2-0, 55' M. Kamburov 2-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Omladinski - Belgrade
OFK: 1-Henad Eric / 2-Branislav Ivanovic, 20-Milos Bajalica, 5-Slobodan Rajkovic,
3-Dusco Tosic, 7-Aleksandar Simic (4-Mladen Kascelan 80.), 28-Dragan Stancic,
21-Ivan Petrovic, 11-Vladimir Bozovic (17-Nemanja Arsenijevic 71.),
10-Branko Bakovic (8-Stevan Stosic 58.), 9-Eristijan Kirovski.
Coach: Branko Babic
Loko Plovdiv: 12-Stoyan Kolev / 2-Vladimir Ivanov, 6-Kiril Kotev, 11-Martin Kamburov,
13-Metodi Stoynev (30-Vladislav Zlatinov 46.), 16-Ivo Michailov
(10-Boban Jancevski 46.), 19-Krassimir Dimitrov, 22-Velko Hristev,
24-Robert Petrov, 25-Ivan Krizmanic (9-Ilami Halimi 66.), 26-Giordani.
Coach: Edward Eranossian
Referee: Paolo Dondarini (ITA)
PFC Lokomotiv Plovdiv 1936-OFK Beograd 1 – 0
76’ Stoynev 1-0
Second qualifying round - 25 August 2005 Naftex - Burgas
Loko Plovdiv: 12 Stoyan Kolev / 2 Vladimir Ivanov, 3 Alexsander Tunchev, 9 Ilami Halimi,
10 Boban Jancevski, 18 Yavor Vandev (13 Metodi Stoynev 55.),
19 Krassimir Dimitrov, 22 Velko Hristev (21 Daniel Georgiev 51.),
24 Robert Petrov, 25 Ivan Krizmanic & Georgi Iliev 46.), 26 Vlademir Giordani.
Coach: Edward Eranossian
OFK: 1 Nenad Eric / 4 Mladen Kašcelan, 2 Branislav Ivanovic, 5 Slobodan Rajkovic,
3 Duško Tošic, 7 Aleksandar Simic (27 Irfan Vusljanin 85.), 28 Dragan Stancic,
21 Ivan Petrovic, 11 Vladimir Bozovic, 10 Branko Bakovic (17 Nemanja Arsenijevic 66.),
9 Hristijan Kirovski (8 Stevan Stosic 74.).
Coach: Branko Babic
Referee: Cem Papila (TUR)
FC MTZ-RIPO Minsk-FK Teplice 1 - 1
34' Rilke 0-1, 70' Kontsevoi 1-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Traktor - Minsk
MTZ-RIPO: 1-Aleksandr Sulima / 2-Aleksandr Bylina, 3-Aleksandr Stashchenyuk, 4-Oleg Popel,
5-Denis Zilavec (17-Gia Todua 46.), 6-Sergey Mikhnyuk, 7-Artyom Kontsevoi,
8-Vitali Tarashchik, 9-Viachaslau Hleb, 10-Hamlet Mkhitaryan, 11-Mikhail Afanasiev.
Coach: Yuri Puntus
Teplice: 1-Tomas Pogtulka / 5-Karel Rada, 8-Pavel Krmaš, 9-Pavel Verbír, 11-Jiri Sabou,
15-Vlastimil Ryška, 17-Emil Rilke, 18-Tomas Hunal, 19-Petr Benát, 23-Jiri Mašek
(24-Adam Varadi 66.), 12-Michal Dolezal (16-Martin Fenin 80.).
Coach: Vlastislav Marecek
Referee: Asaf Kenan (ISR)
FK Teplice-FC MTZ-Ripo Minsk 2 - 1
55' Rilke 1-0, 70' Mkhitaryan 1-1, 92' Mašek 2-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Na Stínadlech - Teplice
Teplice: 1 Tomáš Pogtulka / 5 Karel Rada, 8 Pavel Krmaš, 9 Pavel Verbír, 11 Jirí Sabou,
15 Vlastimil Ryška, 17 Emil Rilke (16 Martin Fenin 67.), 18 Tomáš Hunal,
19 Petr Benát, 23 Jirí Mašek, 12 Michal Dolezal.
Coach: Vlastislav Marecek
MTZ-RIPO: 1 Aleksandr Sulima / 2 Aleksandr Bylina, 3 Aleksandr Stashchenyuk, 4 Oleg Popel,
5 Denis Zilavec (14 Igor Maltsev 46.), 6 Sergei Mikhnyuk, 7 Artyom Kontsevoi,
8 Vitali Tarashchik, 9 Viachaslau Hleb (16 Mikhail Eremchuk 79.),
10 Hamlet Mkhitaryan, 11 Mikhail Afanasiev.
Coach: Yuri Puntus
Referee: Stefan Johannesson (SWE)
Groclin Grodzisk Wielkopolski-FK Dukla Banská Bystrica 4 - 1
46' Rocki 1-0, 56' Wozniak (o.g.) 2-0, 68' Porazik 3-0, 72' Bazík 3-1, 83' Slusarski 4-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Groclin Dyskobolia - Grodzisk Wielkopolski
Groclin: 12-Sebastian Przyrowski / 2-Radek Mynar, 3-Pance Cumbev, 6-Mico Vranjes,
7-Piotr Piechniak, 8-Andrej Porazik (24-Rafal Lasocki 78.), 11-Marek Sokolowski,
16-Lumir Sedlácek, 19-Michal Golinski (14-Radim Sablik 88.), 22-Piotr Rocki
(17-Adrian Sikora 86.), 23-Bartosz Slusarski.
Coach: Dušan Radolský
Banská Bystrica: 31-Richard Zajac / 3-Radim Wozniak, 7-Martin Svintek (22-Radek Bukac 69.),
8-Lubomir Vyskoc, 11-Marek Bazík, 12-Viktor Pecovský, 14-Michal Pancík,
17-Milan Páleník, 24-Vladimir Leitner, 25-Vladimir Veselý, 26-Martin Jakubko.
Coach: Václav Danek
Referee: Drago Kos (SLO)
FK Dukla Banska Bystrica-Groclin Grodzisk Wielkopolski 0 - 0
Second qualifying round - 25 August 2005 Štiavnicky - Banska Bystrica
Banská Bystrica: 31 Richard Zajac / 3 Radim Wozniak (30 Martin Fabus 56.), 8 Lubomír Vyskoc,
10 Robert Semeník, 11 Marek Bazík, 12 Viktor Pecovský (20 Tomas Libic 82.),
14 Michal Pancík, 17 Milan Páleník, 24 Vladimír Leitner, 25 Vladimír Veselý,
26 Martin Jakubko (9-Milos Gibala 87.).
Coach: Václav Danek
Groclin: 12 Sebastian Przyrowski / 2 Radek Mynar (24 Rafal Lasocki 54.), 3 Pance Cumbev,
6 Mico Vranjes, 7 Piotr Piechniak, 8 Andrej Porazik (20 Dusan Sninsky 72.),
11 Marek Sokolowski, 14 Radim Sablik, 16 Lumír Sedlácek, 22 Piotr Rocki
(17 Adrian Sikora 83.), 23 Bartosz Slusarski.
Coach: Dušan Radolský
Referee: Iain Robertson Brines (SCO)
FC Midtjylland-B36 Torshavn 2 - 1
39', 71' Kristensen 1-0, 2-0, 79' Hojsted 2-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Messecentret - Herning
Midtjylland: 16-Ola Tidman / 5-Christian Traore, 8-David Nielsen, 9-Rasmus G. Hansen,
10-Michael Hansen, 15-Nicolai Jřrgensen, 20-Svenne Poulsen (19-Jessen Leon 64.),
21-Mikkel Thygesen (26-Olawufemi Ajliore 76.), 23-Frank Kristensen,
24-Dennis Soerensen (18-Klaus Kaergaard 76.), 32-Kristian Nielsen.
Coach: Erik Rasmussen
B36: 1-Jakup Mikkelsen / 2-Alex Dos Santos, 3-Allan Mřrkřre, 6-Ingi Hojsted
(10-Heini Skorini 93.), 8-Mikkjal Thomassen, 11-Levi Hanssen (4-Bogi Hermansen 78.),
13-Bardur Joensen, 14-Niels Joensen (20-Johan Gunnarsson 80.), 15-Kenneth Jacobsen,
19-Pol Thorsteinson, 22-Klemint Matras.
Coach: Sigfríđur Skaal Clementsen
Referee: Brian Lawlor (WAL)
B36 Thorshavn-FC Midtjylland 2 – 2
4' Midjord 1-0, 17' Pimpong 1-1, 35' Soerensen 1-2, 85' Mřrkřre 2-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Tórsvřllur - Torshavn
B36: 1 Jákup Mikkelsen / 2 Alex Dos Santos, 3 Allan Mřrkřre, 6 Ingi Hojsted
(9 Abele Ekeke 88.), 8 Mikkjal Thomassen, 10 Fródi Benjaminsen, 13 Bardur Joensen,
14 Niels Joensen (11 levi Hansen 93.), 19 Pól Thorsteinson, 20 Bergur Midjord
(7 Heini Skorini 90.), 22 Klemint Matras.
Coach: Sigfríđur Skaal Clementsen
Midtjylland: 16 Ola Tidman / 8 David Nielsen (18 Klaus Kaergaard 46.), 9 Rasmus D. Hansen,
10 Michael Hansen, 11 Razak Pimpong (31 Ulrik Lindkvist 57.),
12 Jesper Mikkelsen, 19 Jessen Leon (20 Svenne Poulsen 87.),
21 Mikkel Thygesen, 23 Frank Kristensen, 24 Dennis Soerensen, 32 Kristian Nielsen.
Coach: Erik Rasmussen
Referee: Petteri Kari (FIN)
FC Nistru Otaci-Grazer AK 0 - 2
54' Schrott 0-1, 57' Ehmann 0-2
Second qualifying round - 11 August 2005 Republika - Chisinau
Nistru: 1-Anatol Leu / 2-Valentin Lupasco, 3-Florin Pancovici, 7-Lilian Popescu,
9-Olexandr Tcaciuc, 10-Serhiy Yanchuk (19-Alexandr Blajco 87.), 11-Catalin Lichioiu
(25-Victor Marian 84.), 14-Vadim Bolohan, 20-Olexandr Malitskyy
(16-Oleg Coltunovschii 75.), 23-Andrei Matiura, 24-Alexandru Stradiiciuc.
Coach: Aleksandr Matiura
GAK: 1-Andreas Schranz / 5-Anton Ehmann, 7-Joachim Standfest, 8-Samir Muratovic
(18-Igor Demo 81.), 9-Imants Bleidelis, 10-Alen Škoro, 11-Martin Amerhauser
(3-Pa Saikou Kujabi 66.), 14-Andreas Schrott, 22-Mario Bazina (16-Zlatko Junuzovic 66.),
23-Gernot Sick, 26-Gernot Plassnegger.
Coach: Walter Schachner
Referee: Miroslaw Ryszka (POL)
Grazer AK-FC Nistru Otaci 1 - 0
33’ Junuzovic 1-0
Second qualifying round - 25 August 2005 Arnold Schwarzenegger - Graz
GAK: 1 Andreas Schranz / 2 Gregor Pötscher, 3 Pa Saikou Kujabi, 5 Anton Ehmann,
7 Joachim Standfest, 9 Imants Bleidelis, 10 Alen Škoro, 14 Andreas Schrott,
16 Zlatko Junuzovic (22 Mario Bazina 70.), 18 Igor Demo (8 Samir Muratovic 46.),
33 Mario Hieblinger (24 Mario Sonnleitner 66.).
Coach: Walter Schachner
Nistru : 12 Evghenii Matiughin / 2 Valentin Lupasco, 4 Sergiu Cebotari, 7 Lilian Popescu,
9 Olexandr Tcaciuc, 10 Serhiy Yanchuk (25 Victor Marian 88.), 14 Vadim Bolohan,
25 Victor Marian, 16 Oleg Coltunovschii (19 Alexandr Blajco 78.),
20 Olexandr Malitskyy (15 Vladimir Cacican 82.), 23 Andrei Matiura.
Coach: Aleksandr Matiura
Referee: Albano Janku (ALB)
FC Ashdod-NK Domzale 2 - 2
2' Stevanovic 0-1, 18' Rajovic 1-1, 25' Jhonnes 1-2, 34' Dika Dika 2-2
Second qualifying round - 11 August 2005 Bloomfield - Tel-Aviv
Ashdod: 22-Yossef Shekel / 8-Oshri Elfasi, 6-Ernest Etchi, 27-Jean Dika Dika, 16-Adir Tubul,
18-Yosef Ofir, 25-Emanuel Ebiede (4-Meir Perez 64.), 9-Moshe Ohayon,
10-David Revivo, 14-Idan Shriki (19-Shay Holtsman 64.), 24-Zoran Rajovic
(12-Hananya Fadida 86.).
Coach: Yossi Mizrahi
Domzale: 1-Dejan Nemec / 5-Janez Zavrl, 11-Jhonnes Marquez, 14-Branko Ilic,
15-Zoran Zeljkovic, 17-Nikola Nikezic (6-Darijan Matic 53.), 20-Zlatan Ljubijankic
(16-Ermin Rakovic 70.), 21-Dalibor Stevanovic (27-Marko Lunder 91.),
25-Dejan Djuranovic, 28-Ales Kacicnik, 29-Luka Elsner.
Coach: Slaviša Stojanovic
Referee: Dejan Stanisic (YUG)
NK Domzale-FC Ashdod 1 - 1
70’ Ebiede 0-1, 93’ Nikezic 1-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Športni park - Domzale
Domzale: 22 Janez Strajnar / 11 Jhonnes Marquez, 14 Branko Ilic, 29 Luka Elsner,
7 Miha Kline, 15 Zoran Zeljkovic, 5 Janez Zavrl (2 Andraz Krim 81.),
6 Darijan Matic, 25 Dejan Djuranovic (10 Wilson Aparecido 74.),
21 Dalibor Stevanovic, 16 Ermin Rakovic (17 Nikola Nikezic 67.).
Coach: Slaviša Stojanovic
Ashdod: 22 Yossef Shekel / 3 Amir Elkarif, 6 Ernest Etchi, 27 Jean Dika Dika,
16 Adir Tubul (4 Meir Perez 59.), 18 Yosef Ofir, 25 Emanuel Ebiede,
9 Moshe Ohayon, 10 David Revivo, 24 Zoran Rajovic (14 Idan Shriki 59.),
19 Shay Holtsman (7 Eyal Almoshnino 78.).
Coach: Yossi Mizrahi
Referee: Ioannis Tsaheilids (GRE)
FC Krylya Sovetov Samara-FC BATE Borisov 2 - 0
8' Adamu 1-0, 76'(pen) Husin 2-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Metallurg - Samara
Krylya Sovetov: 1-Eduardo Eugenio Lobos / 7-Anton Bobior, 9-Denis Kovba, 15-Andriy Husin,
3-Silva Dos Santos Leilton, 11-Omomigho Temile (19-Skverniuk 78.),
24-Nemov (17-Serguei Vinogradov 33.), 10-Vitali Bulyha, 33-Ivan Shpakov
(51-Marat Bikmoev 61.), 8-Adamu, 23-Ognjen Koroman.
Coach: Gadzhi Gadzhiev
BATE: 1-Aleksandr Fedorovich / 2-Dmitri Likhtarovich, 3-Dmitri Molosh (22-Igor Stasevich 64.),
4-Artyom Radzkov, 5-Aleksei Baga, 6-Roman Garkusha, 7-Aleksandr Ermakovich,
11-Aleksandr Vishnyakov (8-Dmitri Rubnenko 52.), 14-Aleksandr Lebedev
(15-Maksim Zhavnerchik 68.), 18-Aleksandr Kobets, 19-Aleksei Khaletski.
Coach: Ihar Kryushenko
Referee: Carlo Bertolini (SUI)
FC BATE Borisov-FC Krylya Sovetov Samara 0 – 2
5' Bulyha 0-1, 50' Vinogradov 0-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Gradski - Borisov
BATE: 1 Aleksandr Fedorovich / 2 Dmitri Likhtarovich, 3 Dmitri Molosh, 4 Artyom Radzkov,
5 Aleksei Baga, 6 Roman Garkusha, 8 Dmitri Rubnenko, 11 Aleksandr Vishnyakov,
14 Aleksandr Lebedev (15 Maksim Zhavnerchik 74.), 18 Aleksandr Kobets
(10 Pavel Shmigero 53.), 21 Vadim Skripchenko (17 Andrei Shorokh 55.).
Coach : Ihar Kryushenko
Krylya Sovetov: 1 Eduardo Eugenio Lobos / 7 Anton Bobior, 9 Denis Kovba, 15 Andriy Husin,
3 Silva Dos Santos Leilton, 6 Andrei Solomatin, 24 Petr Nemov
(19 Aliaksei Skverniuk 76.), 10 Vitali Bulyha (31 Omari Tetradze 66.),
33 Ivan Shpakov (17 Serguei Vinogradov 46.), 8 Baba Adamu,
23 Ognjen Koroman.
Coach: Gadzhi Gadzhiev
Referee: Saso Lazarevski (MKD)
FC Banants Erewan-FC Dnipro Dnipropetrowsk 2 - 4
24', 43' Hakobyan 1-0, 2-0, 49' Yezerskyy 2-1, 82', 83' Karnilenka 2-2, 2-3,
85' Balabanov 2-4
Second qualifying round - 11 August 2005 Republican - Yerevan
Banants: 1-Temur Ganiev / 3-Ashot Grigoryan, 5-Karen Simonyan, 6-Ara Khachatryan,
17-Ararat Arakelyan, 21-Samvel Melkonyan, 7-Romeo Jenebyan
(4-Aghvan Hayrapetyan 83.), 8-Jurij Doudnik (19-Vahe Tadevosyan 71.),
20-Artak Oseyan, 9-Dumitru Gusila (10-Tigran Gharabaghtsyan 55.),
25-Aram Hakobyan.
Coach: Ashot Barseghyan
Dnipro: 1-Mykola Medin / 3-Olexandr Grytsay, 4-Vitaliy Lysytskyy (20-Olexandr Rykun 46.),
5-Volodymyr Yezerskyy, 6-Oleh Shelayev, 7-Olexandr Melashchenko
(9-Kostyantin Balabanov 67.), 10-Ruslan Kostyshyn, 14-Olexandr Radchenko
(8-Siarhei Karnilenka 75.), 16-Andriy Rusol, 21-Dmytro Semochko, 28-Serhiy Nazarenko.
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Referee: Novo Panic (BHZ)
FC Dnipro Dnipropetrowsk-FC Banants Erewan 4 - 0
10'(pen) Shelayev 1-0, 32’ Rykun 2-0, 45' Shelayev 3-0, 70' Balabanov 4-0
Second qualifying round - 25 August 2005 Meteor - Dnepropetrovsk
Dnipro: 23 Vyacheslav Kernozenko / 5 Volodymyr Yezerskyy, 6 Oleh Shelayev,
8 Siarhei Karnilenka, 14 Olexandr Radchenko (10 Ruslan Ksotyshyn 46.),
16 Andriy Rusol, 20 Olexandr Rykun, 21 Dmytro Semochko, 24 Konstyantyn Kravchenko
(9 Kostyantin Balabanov 52.), 25 Bohdan Shershun, 28 Serhiy Nazarenko
(3 Olexandr Grytsay 46.).
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Banants: 1 Temur Ganiev / 3 Ashot Grigoryan, 6 Ara Khachatryan, 5 Karen Simonyan,
17 Ararat Arakelyan, 8 Jurij Doudnik, 25 Aram Hakobyan, 10 Tigran Gharabaghtsyan
(19 Vahe Tadevosyan 55.), 21 Samvel Melkonyan (4 Agvan Hayrapetyan 70.),
20 Artak Oseyan, 9 Dumitru Gusila (18 Hovhannes Grigoryan 46.).
Coach: Ashot Barseghyan
Referee: Milan Sedivy (CZE)
SK Brann-AC Allianssi 0 - 0
Second qualifying round - 11 August 2005 Brann - Bergen
Brann: 12-Hakon Opdal / 21-Kristján Örn Sigurdsson (16-Charles Miller 46.),
18-Olafur Orn Bjarnason, 3-Ragnvald Soma, 15-Erlend Hanstveit, 5-Martin Knudsen
(9-Dylan Mccallister 82.), 6-Helge Haugen, 25-Paul Scharner, 14-Arve G. Walde
(22-Micheal Helegbe 71.), 7-Robert Winters, 10-Bengt Sćternes.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Allianssi: 1-Henri Sillanpää / 2-Moustapha Douai, 4-Jarno Tuunainen, 5-Mathias Lindström,
8-Timo Marjamaa, 9-Justus Vajanne, 10-Serhiy Omelianovitch
(14-Christopher Cleaver 55.), 16-Heikki Pulkkinen, 24-Jean-Pierre La Placa,
25-Hocine Chebaiki (26-Kasim Yildiz 80.), 30-Juska Savolainen.
Coach: Thierry Pister
Referee: Igorj Ishchenko (UKR)
AC Allianssi-SK Brann 0 – 2
58' Ludvigsen 0-1, 88' Miller 0-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Pohjola - Vantaa
Allianssi: 1 Henri Sillanpää / 2 Moustapha Douai, 4 Jarno Tuunainen, 5 Mathias Lindström,
8 Timo Marjamaa, 9 Justus Vajanne, 10 Serhiy Omelianovitch,
14 Christopher Cleaver (6 Jon Poulsen 51.), 16 Heikki Pulkkinen
(7 Mikko Simula 77.), 25 Hocine Chebaiki, 30 Juska Savolainen.
Coach: Thierry Pister
Brann: 12 Hĺkon Opdal / 21 Kristján Örn Sigurdsson (20 Trond Fredrik Ludvigsen 46.),
25 Paul Scharner, 3 Ragnvald Soma, 15 Erlend Hanstveit, 19 Tom Sanne
(14 Arve G. Walde 85.), 6 Helge Haugen (28 Fredrik Klock 89.), 8 Martin Andersen,
5 Martin Knudsen, 7 Robert Winters, 16 Charles Miller.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Referee: David Malcolm (NIR)
FHK Liepajas Metalurgs-KRC Genk 2 - 3
16' Kalonas 1-0, 47' Vandenbergh 1-1, 59' Daerden 1-2, 81' Stojanovic 1-3,
83'(pen) Dobrecovs 2-3
Second qualifying round - 11 August 2005 Daugava - Liepaja
Metalurgs: 31-Viktors Spole / 3-Oskars Klava, 4-Dzintars Zirnis, 5-Lavrentij Mikadze,
6-Deniss Ivanovs, 8-Edijs Danilovs (16-Darius Miceika 83.), 9-Mindaugas Kalonas,
10-Viktors Dobrecovs, 11-Aleksandr Katasonov (25-Girts Karlsons 85.),
15-Genadijs Solonicins, 28-Antons Jemelins.
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Genk: 1-Jan Moons / 3-Soley Seyfo, 4-Tomislav Mikulic, 5-Eric Matoukou, 6-Mirsad Bešlija,
9-Kevin Vandenbergh (33-Nenad Stojanovic 70.), 10-Tom Soetaers
(2-Indridi Sigurdsson 80.), 19-Brian Priske, 20-Koen Daerden, 21-Orlando Engelaar,
23-Hans Cornelis.
Coach: Hugo Broos
Referee: Per Ivar Staberg (NOR)
KRC Genk-FHK Liepajas Metalurgs 3 – 0
6' Vandenbergh 1-0, 18' Daerden 2-0, 28' Stojanovic 3-0
Second qualifying round - 25 August 2005 Fenix - Genk
Genk: 1 Jan Moons / 2 Indridi Sigurdsson, 4 Tomislav Mikulic, 5 Eric Matoukou,
6 Mirsad Bešlija (14 Jordan Remacle 78.), 9 Kevin Vandenbergh (16 Marvin Ogunjimi 69.),
10 Tom Soetaers, 20 Koen Daerden (7 Faris Haroun 69.), 22 Justice Wamfor,
23 Hans Cornelis, 33 Nenad Stojanovic.
Coach: Hugo Broos
Metalurgs: 31 Viktors Spole / 3 Oskars Klava (9 Mindaugas Kalonas 25.), 4 Dzintars Zirnis,
5 Lavrentij Mikadze, 6 Deniss Ivanovs, 8 Edijs Danilovs (25 Girts Karlsons 64.),
10 Viktors Dobrecovs (23 Kristaps Grebis 78.), 11 Aleksandr Katasonov,
15 Genadijs Solonicins, 16 Darius Miceika, 28 Antons Jemelins.
Coach: Benjaminas Zelkevicius
Referee: Dietmar Drabek (AUT)
Rhyl FC-Viking Stavanger FK 0 - 1
19' Kopteff 0-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Belle Vue - Rhyl
Rhyl: 1-Gerard Mcguigan / 3-Mark Powell, 4-George Horan, 5-Gregory Stones, 6-James Brewerton,
9-Stuart Graves, 10-Marc Limbert, 13-Christopher Adamson, 15-Gareth Wilson, 16-Lee Hunt,
17-Andrew Moran (18-Thomas Mutton 78.).
Coach: John Hulse
Viking: 32-Anthony Basso / 3-Bjorn Dahl (17-Kristian Sorli 74.), 15-Brede Hangeland,
20-Frode Hansen, 5-Thomas Pereira, 11-Peter Kopteff, 23-Robert Mumba,
19-Trygve Nygaard, 28-Allan Gaarde, 10-Egil Řstenstad, 21-Hannes Sigurdsson
(27-Nkostuathi Nhleko 64.).
Coach: Roy Hodgson
Referee: Johannes Valgeirsson (ISL)
Viking Stavanger FK-Rhyl FC 2 - 1
8', 26' Nhleko 1-0, 2-0, 36' Adamson 2-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Viking - Stavanger
Viking: 32 Anthony Basso / 3 Bjřrn Dahl, 4 Ronny Deila, 20 Frode Hansen, 5 Thomas Pereira,
17 Kristian Sřrli, 14 Sandro Grande (23 Robert Mumba 68.), 15 Brede Hangeland,
11 Peter Kopteff, 10 Egil Řstenstad, 27 Nkostuathi Nhleko.
Coach: Roy Hodgson
Rhyl: 1 Gerard Mcguigan / 3 Mark Powell, 4 George Horan, 5 Gregory Stones,
6 James Brewerton (7 Chris Taylor 83.), 9 Stuart Graves, 11 Mark Connelly
(18 Thomas Mutton 77.), 13 Christopher Adamson, 15 Gareth Wilson, 16 Lee Hunt
(14 Gary Powell 83.), 17 Andrew Moran.
Coach: John Hulse
Referee: Aleh Chykun (BLS)
Halmstads BK-Linfield FC 1 - 1
32' A. Johansson 1-0, 73' Kearney 1-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Örjans Vall - Halmstad
Halmstad: 1-Conny Johansson / 2-Per Johansson, 4-Tommy Jönsson, 6-Preko (24-Joel Johansson 63.),
9-Magnus Svensson, 10-Gunnar Thorvaldsson, 12-Tomas Zvirgzdauskas,
13-Andreas Johansson, 14-Dusan Djuric (11-Dzjanis Sashcheka 86.), 15-Peter Larsson,
23-Emil Jensen (17-Patrik Ingelsten 76.).
Coach: Jan Andersson
Linfield: 1-Alan Mannus / 2-James Ervin, 3-Patrick McShane, 4-Oran Kearney, 5-William Murphy,
6-Aidan O'Kane (16-Chris Kingsberry 71.), 7-Peter Thompson, 8-Timothy Mouncey,
9-Glenn Ferguson (17-David Larmour 92.), 10-Michael Gault, 11-Noel Bailie.
Coach: David Jeffrey
Referee: Siarhei Shmolik (BLS)
Linfield FC-Halmstads BK 2 – 4
9' Thorvaldsson 0-1, 33' Jönsson 0-2, 45' Preko 0-3, 54’ Mouncey 1-3, 74’ Djuric 1-4,
82’ Ferguson 2-4
Second qualifying round - 25 August 2005 Windsor Park - Belfast
Linfield: 1 Alan Mannus / 2 Steven Douglas (16 Chris Kingsberry 53.), 3 Patrick McShane,
4 Oran Kearney, 5 William Murphy, 6 Aidan O'Kane (12 Paul McAreavey 58.),
7 Peter Thompson, 8 Timothy Mouncey (15 Jamie Mulgrew 84.), 9 Glenn Ferguson,
10 Michael Gault, 11 Noel Bailie.
Coach: David Jeffrey
Halmstad: 1 Conny Johansson / 2 Per Johansson, 4 Tommy Jönsson, 6 Yaw Preko,
9 Magnus Svensson (11 Dzjanis Sashcheka 78.), 10 Gunnar Thorvaldsson
(18 Bjorn Anklev 84.), 12 Tomas Zvirgzdauskas, 13 Andreas Johansson,
14 Dusan Djuric, 15 Peter Larsson, 23 Emil Jensen (17 Patrik Ingelsten 66.).
Coach: Jan Andersson
Referee: Alojzije Supraha (CRO)
Djurgĺrdens IF-Cork City FC 1 - 1
8' Fenn 0-1, 81' Murphy (o.g.) 1-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Rĺsunda - Solna
Djurgĺrden: 15-Pa Dembo Tourray / 2-Matias Concha, 3-Fredrik Stenman, 6-Toni Kuivasto,
7-Johan Arneng, 8-Tobias Hysén, 9-Jones Kusi-Asare, 11-Daniel Sjölund
(25-Patrick Amoah 67.), 12-Mattias Jonson (23-Ibrahim Ba 46.),
16-Marcus Johannesson, 77-Abgar Barsom (14-Kari Arnason 71.).
Coach: Kjell Jonevret
Cork: 1-Michael Devine / 2-Danny Murphy, 3-Alan Bennett, 4-Greg O'Halloran, 6-Daniel Murray,
8-Neale Fenn (7-Colin O’Brien 81.), 9-John O'Flynn, 12-Roy O'Donovan
(11-Billy Woods 86.), 20-Joe Gamble, 22-Neil Horgan, 30-Liam Kearney.
Coach: Damien Richardson
Referee: Oleh Oriekhov (UKR)
Cork City FC-Djurgardens IF 0 - 0
Second qualifying round - 25 August 2005 Turner's Cross - Cork
Cork: 1 Michael Devine / 2 Danny Murphy, 3 Alan Bennett (12 Roy Donovan 56.),
4 Greg O'Halloran, 6 Daniel Murray, 8 Neale Fenn, 9 John O'Flynn
(5 Derek Coughlan 91.), 10 George O'Callaghan, 20 Joe Gamble,
22 Neil Horgan, 30 Liam Kearney.
Coach: Damien Richardson
Djurgĺrden : 15 Pa Dembo Tourray / 2 Matias Concha, 3 Fredrik Stenman, 6 Toni Kuivasto,
7 Johan Arneng, 8 Tobias Hysén, 9 Jones Kusi-Asare (77 Abgar Barsom 45.),
11 Daniel Sjölund (25 Patrick Amoah 90.), 12 Mattias Jonson,
16 Marcus Johannesson, 18 Niclas Rasck (14 Kari Arnason 60.).
Coach: Kjell Jonevret
Referee: Luc Wilmes (LUX)
Esbjerg fB-Tromsř IL 0 - 1
10' Strand 0-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Esbjerg Idrćtspark - Esbjerg
EfB: 16-Lars Winde / 3-Anders Christensen, 4-Kolja Afriyie, 11-Fredrik Berglund,
13-Martin Jensen (12-Simon Pedersen 56.), 15-Jan Kristiansen, 20-Hans Andreasen
(2-Frank Hansen 46.), 21-Jerry Lucena, 22-Jacob Poulsen, 24-Nicolaj Hřgh,
25-Michael Murcy (5-Anders Nohr 81.).
Coach: Ove Pedersen
Tromsř: 12-Eirik Sorensen / 8-Thomas Hafstad, 2-Benjamin Kibebe, 6-Morten Pedersen,
15-Tamas Szekeres, 22-Karim Essediri (20-Ole Andreas Nilsen 84.), 17-Bjorn Johansen
(19-Rune Johansen 53.), 9-Patrice Bernier, 16-Hans Aage Yndestad
(32-Runar Normann 67.), 18-Lars Strand, 25-Ole Martin Ĺrst.
Coach: Steinar Nilsen
Referee: Peter Vervecken (BEL)
Tromso IL-fB Esbjerg 0 – 1 Tromso wins 3-2 after penalties
17’ Lucena 0-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Alfheim - Tromso
Tromsř: 23 Lars Hirschfeld / 8 Thomas Hafstad (20 Ole Andreas Nilsen 43.), 4 Benjamin Kibebe,
5 Arne Vidar Moen, 15 Tamás Szekeres (32 Runar Normann 46.), 22 Karim Essediri,
9 Patrice Bernier, 19 Rune Johansen (14 Stephen Ademolu 84.), 16 Hans Aage Yndestad,
18 Lars Strand, 25 Ole Martin Ĺrst.
Coach: Steinar Nilsen
EfB: 16 Lars Winde / 3 Anders Christensen, 4 Kolja Afriyie (2 Frank Hansen 119.),
11 Fredrik Berglund, 12 Simon Pedersen (13 Martin Jensen 91.), 15 Jan Kristiansen,
20 Hans Andreasen, 21 Jerry Lucena, 22 Jacob Poulsen, 24 Nicolaj Hřgh,
25 Michaël Murcy (8 Lasse Jorgensen 103.).
Coach: Ove Pedersen
Referee: Knut Kircher (GER)
Penalties: Bernier 0-0, Poulsen 0-1, Normann 1-1, Hogh 1-2, Nilsen 2-2,
Kristiansen 2-2, Strand 2-2, Hansen 2-2, Arst 2-2,
Andreasen 2-2, Ademolu 3-2, Berglund 3-2.
Grasshopper-Club Zurich-Wisla Plock 1 - 0
68' Eduardo 1-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1-Fabio Coltorti / 2-Igors Stepanovs, 4-Roland Schwegler, 5-Tariq Chihab,
8-Michael Renggli, 10-Eduardo (7-Demba Toure 89.), 11-Rogerio Luiz Da Silva,
15-Ricardo Cabanas (35-Veroljub Salatic 83.), 24-Kim Jaggy,
26-Aleksandar Mitreski, 30-Antonio Aiello (14-Dusan Pavlovic 46.).
Coach: Hanspeter Latour
Plock: 1-Jakub Wierzchowski / 5-Nebojsa Zivkovic, 18-Zarko Belada, 15-Mitar Pekovic,
17-Marko Colakovic, 20-Patryk Rachwal, 3-Dariusz Gesior, 8-Vahan Gevorgyan,
24-Predrag Vujovic, 10-Adrian Mierzejewski (14-Slawomir Peszko 66.),
9-Ireneusz Jelen.
Coach: Miroslaw Jablonski
Referee: Duarte Nuno Pereira Gomes (POR)
Wisla Plock-Grasshopper-Club Zurich 3 - 2
30’ Antonio 0-1, 35', 38' Gesior 1-1, 2-1, 69' Zilic 3-1, 83’ Eduardo 3-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Wisly - Plock
Plock: 21 Robert Gubiec / 5 Nebojsa Zivkovic, 15 Mitar Pekovic, 18 Zarko Belada,
2 Krzysztof Kazimierczak (6 Dariusz Romuzga 86.), 14 Slawomir Peszko
(10 Adrian Mierzejewski 71.), 3 Dariusz Gesior, 20 Patryk Rachwal,
24 Predrag Vujovic (8 Vahan Gevorgyan 56.), 77 Sead Zilic, 9 Ireneusz Jelen.
Coach: Miroslaw Jablonski
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Igors Stepanovs, 5 Tariq Chihab, 8 Michael Renggli,
10 Eduardo, 11 Rogerio Luiz Da Silva, 14 Dusan Pavlovic,
15 Ricardo Cabanas, 24 Kim Jaggy (32 Scott Soutter 86.),
26 Aleksandar Mitreski, 30 Antonio Dos Santos (7 Demba Toure 79.).
Coach: Hanspeter Latour
Referee: Egill Mar Markusson (ISL)
FC Vaduz-Besiktas JK 0 - 1
12' Okan 0-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Rheinpark - Vaduz
Vaduz: 18-Carlos Silva / 2-Jean-Francois Bell, 5-Martin Stocklasa, 7-Goran Antic
(12-Antti Pohja 59.), 8-Zuniga Delgado, 9-Gaspar Odirlei De Souza,
11-Sandro Burki (4-Daniel Hasler 74.), 13-Marco Pérez, 15-Marius Zarn,
17-Martin Telser, 21-Steve Gohouri.
Coach: Mats Gren
Besiktas: 35-Oscar Córdoba / 22-Ali Tandogan (30-Ali Gunes 46.), 5-Gökhan Zan,
2-Adem Dursun, 1-Daniel Pancu (10-Sergen Yalcin 70.), 58-Ibrahim Toraman,
41-Koray Avci, 7-Okan Buruk, 17-Ahmet Hasan, 25-Souleymane Youla
(60-Ahmet Dursun 83.), 50-Veysel Cihan.
Coach: Riza Çalimbay
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Besiktas JK-FC Vaduz 5 - 1
28' Gaspar 0-1, 35' Ailton 1-1, 61' Hasan 2-1, 83'(pen) Ahmet 3-1, 89' Adem 4-1,
92' Pancu 5-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Inönü - Istanbul
Besiktas: 35 Óscar Córdoba / 41 Koray Avci, 5 Gökhan Zan, 2 Adem Dursun, 30 Ali Günes,
7 Okan Buruk, 17 Ahmet Hasan, 1 Daniel Pancu, 10 Sergen Yalçin
(4 Mustafa Dogan 46.), 25 Souleymane Youla (50 Veysel Cihan 79.),
9 Ailton (60 Ahmet Dursun 76.).
Coach: Riza Çalimbay
Vaduz : 1 Swen König / 2 Jean-François Bell, 3 Michael Stocklasa (21 Steve Gohouri 79.),
5 Martin Stocklasa, 9 Gaspar Odirlei De Souza, 10 Julio Lopez, 11 Sandro Burki,
12 Antti Pohja, 14 Michele Maggetti (13 Marco Perez 61.), 16 Fabio D'Elia
(15 Marius Zarn 72.), 20 Andreas Gerster.
Coach: Mats Gren
Referee: Igor Egorov (RUS)
AFC Rapid Bucuresti-FK Vardar Skopje 3 - 0
44', 50' Niculae 1-0, 2-0, 67' Maldarasanu 3-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Giulesti - Bucharest
Rapid: 32-Mihai Minca / 23-Marius Constantin (14-Danut Perja 46.), 24-Vasile Maftei,
4-Flavius Moldovan, 9-Emanoil Badoi, 17-Constantin Maldarasanu,
25-Constantin-Romeo Stancu, 5-Ionut Cristian Stancu, 29-Mugurel Buga,
7-Ciprian Vasilache (11-Robert Ilyes 69.), 21-Daniel Niculae (20-Lucian Burdujan 81.).
Coach: Razvan Lucescu
Vardar: 1-Ljupco Kmetovski / 6-Dejan Brankovic, 21-Bojan Markoski, 4-Zlatko Tanevski,
16-Nikola Gligorov, 14-Zarko Serafimovski, 11-Riste Naumov, 10-Dejan Ristovski,
24-Demiri (17-Jovan Kostovski 71.), 20-Darko Taševski, 8-Ivan Trickovski.
Coach: Vujadin Stanojkovic
Referee: Brage Sandmoen (NOR)
FK Vardar Skopje-AFC Rapid Bucuresti 1 – 1
40’ Naumov 1-0, 58’ Vasilache 1-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Gradski - Skopje
Vardar: 1 Ljupco Kmetovski / 2 Aguinaldo Braga, 3 Vladimir Sekuloski (13 Vladimir Medic 64.),
4 Zlatko Tanevski, 6 Dejan Brankovic, 7 Ivica Gligorovski (17 Jovan Kostovski 59.),
16 Nikola Gligorov, 9 Danio Masev (10 Dejan Ristovski 55.), 18 Deilson Da Silva,
8 Ivan Trickovski, 11 Riste Naumov.
Coach: Vujadin Stanojkovic
Rapid: 32 Mihai Minca / 5 Ionut Tancu, 6 Ionut Rada, 9 Emanoil Badoi
(10 Artavazd Karamyan 66.), 11 Robert Ilyes, 13 Emil-Cosmin Dica,
14 Danut Perja, 17 Constantin Maldarasanu (18 Nicolae Grigore 81.),
19 Bogdan Mara (17 Ciprian Vasilache 57.), 23 Marius Constantin, 29 Mugurel Buga.
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Janos Megyebiro (HUN)
FK Zeta-NK Široki Brijeg 0 - 1
92' Erceg 0-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Pod Goricom - Podgorica
Zeta: 12-Mileta Radulovic / 6-Ivan Todorovic, 7-Bojan Zavišic, 10-Jovan Markoski
(26-Ivan Knezevic 60.), 15-Arsen Marijan, 18-Drazen Milic, 19-Ajazdin Nuhi,
20-Janko Tumbasovic (9-Ivan Vukovic 55.), 21-Brnislav Vukomanovic, 23-Milan Mešter
(22-Djulijano Camaj 80.), 14-Igor Kuc.
Coach: Dejan Vukicevic
Široki Brijeg: 1-Tomislav Bašic / 14-Branimir Anic, 3-Ivan Medvid, 6-Ivan Landeka,
13-Stipe Rezic, 7-Tabi, 15-Wagner Lago, 21-Josip Lukacevic
(8-Ivica Galic 63.), 20-Ronelle Gomes (16-Jure Ivankovic 92.),
11-Domagoj Abramovic (9-Nikola Juricic 79.), 18-Hrvoje Erceg.
Coach: Ivica Barbaric
Referee: Sorin Corpodean (ROM)
NK Siroki Brijeg-FK Zeta 4 – 2
4’ Vukovic 0-1, 16' Lukacevic 1-1, 18' Juricic 2-1, 26' Ronelle 3-1, 44’ Vukovic 3-2,
64' Bubalo 4-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Pecara - Siroki Brijeg
Široki Brijeg : 1 Tomislav Bašic / 14 Branimir Anic, 3 Ivan Medvid, 6 Ivan Landeka,
13 Stipe Rezic, 7 William Tabi, 21 Josip Lukacevic, 9 Nikola Juricic,
10 Dalibor Šilic, 11 Domagoj Abramovic, 20 Ronelle Gomes.
Coach: Ivica Barbaric
Zeta: 12 Mileta Radulovic / 6 Ivan Todorovic, 7 Bojan Zavišic (5 Miroslav Kaludjerovic 81.),
9 Ivan Vukovic, 10 Jovan Markoski, 15 Arsen Marijan, 18 Drazen Milic, 19 Ajazdin Nuhi
(22 Djulijano Camaj 67.), 21 Brnislav Vukomanovic, 24 Aleksandar Kaludjerovic,
23 Milan Mešter (26 Ivan Knezevic 72.).
Coach: Dejan Vukicevic
Referee: Meir Levi (ISR)
FK Baskimi-Maccabi Petach-Tikva FC 0 - 5
5' Magomedov 0-1, 13' Toema 0-2, 22'(pen) Mashiach 0-3, 70' Ederi 0-4, 90' Sarsour 0-5
Second qualifying round - 11 August 2005 Gradski - Skopje
Baskimi: 1-Dragan Ugrenovic / 4-Ilir Elmazovski (13-Omer Bisevac 40.), 16-Dejan Djordjievski,
6-Saban Redzep, 55-Dragan Trenoski (8-Nermin Fatic 18.), 18-Stefan Petkovski,
21-Blagoja Gjurcevski (7-Afni Aziri 70.), 15-Orhan Isufi, 10-Bruno Presilski,
11-Zoran Miserdovski, 17-Jorge Da Silva.
Coach: Beadini Burhaneddin
M. Petach-Tikva: 22-Ohad Cohen / 7-Asaf Mashiach (3-Ismael Amar 74.), 4-Murad Magomedov,
12-Cobi Ganon, 19-Shay Banay, 26-Shlomo Tzemah, 8-Jefisley Andre Caldeira,
10-Salim Toema (27-Rubel Sarsour 82.), 9-Stanislav Dubrovin
(18-Benny Ghanch 86.), 11-Keir Ederi, 15-Omer Golan.
Coach: Guy Luzon
Referee: Robert Krajnc (SLO)
Maccabi Petach-Tikva FC-FK Baskimi 6 – 0
9', 40' Golan 1-0, 2-0, 42' Ganon 3-0, 63', 67' Sarsour 4-0, 5-0, 89' Golan 6-0
Second qualifying round - 25 August 2005 Winter - Ramat Gan
M. Petach-Tikva: 22 Ohad Cohen / 3 Ismael Amar, 19 Shay Banay, 4 Murad Magomedov,
12 Kobi Ganon (20 Naor Peser 58.), 7 Asaf Mashiach, 8 Jefisley Caldeira
(18 Benny Ghanch 46.), 10 Salim Toema (27 Rubel Sarsour 46.),
15 Omer Golan, 11 Keir Ederi, 9 Stanislav Dubrovin.
Coach: Guy Luzon
Baskimi: 12 Afrim Ajdini / 2 Skender Ismaili, 13 Omer Bisevac, 8 Nermin Fatic,
14 Erhan Selimi, 18 Stefan Petkovski, 4 Ilir Elmazovski, 21 Blagoja Gjurcevski
(9 Vasko Georgiev 43.), 15 Orhan Isufi, 10 Bruno Presilski, 17 Jorge Da Silva
(11 Zoran Miserdovski 71.). Coach: Beadini Burhaneddin
Referee: Marian Mircea Salomir (ROM)
Legia Warszawa-FC Zürich 0 - 1
91' Rafael 0-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Wojska Polskiego - Warsaw
Legia: 1-Lukasz Fabianski / 7-Tomasz Sokolowski II, 25-Jakub Rzelniczak, 18-Jacek Magiera,
11-Tomasz Kielbowicz, 8-Lukasz Surma, 10-Aleksandar Vukovic, 20-Sebastian Szalachowski
(19-Marcin Roslon 24.), 14-Bartosz Karwan, 9-Piotr Wlodarczyk (21-Marcin Chmiest 81.),
22-Marcin Klatt (15-Dawid Janczyk 72.).
Coach: Jacek Zielinski
Zürich: 18-Johnny Leoni / 3-Alain Nef, 4-Steve Von Bergen, 5-Xavier Marguairaz,
7-Blerim Dzemaili, 8-Mihai Tararache, 16-Francesco di Jorio,
20-Clederson Cesar De Souza (14-Rafael Caetano De Araujo 86.), 21-Alhassane Keita,
24-Marc Schneider, 25-Iulian Filipescu.
Coach: Lucien Favre
Referee: Pasquale Rodomonti (ITA)
FC Zurich-Legia Warszawa 4 - 1
18' Szalachowski 0-1, 25' Keita 1-1, 29’ Dzemalli 2-1, 64' Keita 3-1,
78'(pen) Clederson 4-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Letzigrund - Zurich
Zürich: 18 Johnny Leoni / 3 Alain Nef (13 Florian Stahel 18.), 4 Steve Von Bergen,
7 Blerim Dzemaili, 8 Mihai Tararache (26 Giuseppe Rapisarda 81.),
14 Rafael Araujo, 15 Daniel Stucki, 16 Francesco di Jorio (19 Alem Abdi 83.),
20 Clederson Cesar, 21 Alhassane Keita, 25 Iulian Filipescu.
Coach: Lucien Favre
Legia: 1 Lukasz Fabianski / 7 Tomasz Sokolowski, 9 Piotr Wlodarczyk, 10 Aleksandar Vukovic
(4 Daniel Lopes Cruz 46.), 11 Tomasz Kielbowicz, 14 Bartosz Karwan,
17 Dariusz Zjawinski (15 Dawid Janczyk 46.), 18 Jacek Magiera, 19 Marcin Roslon,
20 Sebastian Szalachowski (21 Marcin Chmiest 79.), 25 Jakub Rzelniczak.
Coach : Jacek Zielinski
Referee: Howard Webb (ENG)
FC Křbenhavn-Carmarthen Town AFC 2 - 0
48' Santos 1-0, 55' Gravgaard 2-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Parken - Copenhagen
Křbenhavn: 1-Jesper Christiansen / 2-Lars Jacobsen, 4-Bo Svensson, 6-Tobias Linderoth,
7-Alvaro Santos (32-Peter Moller 80.), 8-Michael Silberbauer, 9-Peter Ijeh
(5-Janne Saarinen 89.), 11-Marcus Allbäck, 14-Michael Gravgaard,
15-Andre Bergdřlmo, 26-Elrio Van Heerder.
Coach: Hans Backe
Carmarthen: 1-Anthony Pennock / 2-Luke Hardy, 17-Gary Lloyd, 4-Martyn Giles, 5-Richard Carter,
6-Rhodri Gwyn Jones, 7-Kevin Evans, 8-Richard Kennedy (12-Sacha Walters 70.),
9-Mark Dodds, 10-Daniel Thomas (16-Nathan Cotterall 58.), 11-Neil Smothers
(14-Nicholas Burke 77.).
Coach: Mark Jones
Referee: Joseph Attard (MLT)
Carmarthen Town AFC-FC Kobenhavn 0 - 2
38, 40’ Moller 0-1, 0-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Ninian Park - Cardiff
Carmarthen: 1 Anthony Pennock / 2 Luke Hardy, 3 Gary Lloyd, 4 Martyn Giles,
5 Richard Carter, 6 Rhodri Jones, 7 Kevin Evans, 8 Richard Kennedy,
9 Mark Dodds (15 Jimmy James 86.), 10 Daniel Thomas (16 Craig Hughes 46.),
11 Nathan Cotterrall (14 Neil Smothers 68.).
Coach: Mark Jones
Křbenhavn: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Bo Svensson, 6 Tobias Linderoth,
8 Michael Silberbauer, 11 Marcus Allbäck, 12 Thomas Larsen,
14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdřlmo, 26 Elrio Van Heerder, 32 Peter Mřller.
Coach: Hans Backe
Referee: Ghenadie Orlic (MOL)
MSK Zilina-FK Austria Wien 1 - 2
40' Bartoš 1-0, 91' Sebo 1-1, 93' Linz 1-2
Second qualifying round - 11 August 2005 Pod Dubnon - Zilina
Zilina: 30-Miroslav König / 3-Peter Dolezaj (20-Gavaric 83.), 6-Zdeno Štrba,
7-Branislav Labant, 10-Miroslav Barcík, 11-Peter Pekarík, 13-Martin Minarcík,
14-Ivan Bartoš (4-Benjamin Vomacka 92.), 16-Marian Cišovský, 17-Michal Gottwald
(25-Mario Pecalka 77.), 28-Svestka.
Coach: Karol Pecze
Austria: 23-Szabolcs Safar / 5-Mario Tokic, 6-Ernst Dospel, 7-Libor Sionko
(9-Filip Sebo 79.), 15-Jocelyn Blanchard, 17-Didier Dheedene, 19-Nastja Ceh
(29-Roland Linz 46.), 20-Markus Kiesenebner, 21-Sigurd Rushfeldt, 30-Sasa Papac,
33-Sebastian Mila (16-Andreas Lasnik 64.).
Coach: Frank Schinkels
Referee: Petteri Kari (FIN)
FK Austria Wien-MSK Zilina 2 – 2
26' Cišovský 0-1, 31' Gottwald 0-2, 65', 70' Linz 1-2, 2-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Franz Horr - Vienna
Austria: 23 Szabolcs Safar / 3 Fernando Troyansky, 5 Mario Tokic, 8 Arek Radomski,
9 Filip Sebo (7 Libor Sionko 62.), 16 Andreas Lasnik (21 Sigurd Rushfeldt 46.),
17 Didier Dheedene, 19 Nastja Ceh (20 Markus Kiesenebner 73.), 29 Roland Linz,
30 Saša Papac, 33 Sebastian Mila.
Coach: Frank Schinkels
Zilina: 30 Miroslav König / 3 Peter Dolezaj (8 Milos Krsko 90.), 4 Benjamin Vomácka,
7 Branislav Labant, 10 Miroslav Barcík (19 Ivan Belak 68.), 13 Martin Minarcík,
14 Ivan Bartoš (11 Peter Pekarik 84.), 16 Marián Cišovský, 17 Michal Gottwald,
21 Pavol Straka, 28 Martin Svestka.
Coach: Karol Pecze
Referee: Sten Kaldma (EST)
1.FSV Mainz 05-Keflavik 2 - 0
10' Auer 1-0, 70'(pen) Babatz 2-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Waldstadion - Frankfurt am Main
Mainz: 1-Dimo Wache / 4-Nikolce Noveski, 7-Benjamin Auer, 8-Fabian Gerber
(31-Tom Geissler 69.), 10-Manuel Friedrich, 11-Petr Ruman (6-Otto Addo 79.),
19-Christof Babatz, 24-Benjamin Weigelt, 25-Antonio Da Silva, 27-Michael Thurk,
28-Mathias Abel (5-Christian Demirtas 46.).
Coach: Jürgen Klopp
Keflavik: 1-Ómar Jóhannsson / 3-Issa Sheikh Abdulkadir, 5-Jonas Sćvarsson,
7-Holmar Rúnarsson, 9-Gudmundur Steinarsson, 10-Hordur Sveinsson,
11-Gudmundur Mete, 14-Baldur Sigurdsson, 15-Michael Jóhannsson
(4-Gestur Gylfason 69.), 17-Simun Samuelsen, 18-Kenneth Gustavsson.
Coach: Kristjan Gudmundsson
Referee: Mustafa Culcu (TUR)
Keflavik-1.FSV Mainz 05 0 - 2
26' Thurk 0-1, 85' Geissler 0-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Laugardalsvöllur - Reykjavik
Keflavik: 1 Ómar Jóhannsson / 3 Gudjón Antoníusson, 4 Gestur Gylfason
(16 Stefan Arnarson 75.), 5 Jónas Sćvarsson, 7 Hólmar Rúnarsson,
9 Gudmundur Steinarsson (17 Simun Samuelsen 46.), 10 Hördur Sveinsson,
14 Baldur Sigurdsson, 6 Issa Sheikh Abdulkadir (8 Branislav Milicevic 46.),
11 Gudmundur Mete, 18 Kenneth Gustavsson.
Coach: Kristjan Gudmundsson
Mainz : 1 Dimo Wache / 4 Nikolce Noveski, 7 Benjamin Auer (6 Otto Addo 69.),
8 Fabian Gerber, 10 Manuel Friedrich, 11 Petr Ruman, 17 Marco Rose,
19 Christof Babatz, 25 Antonio Da Silva (13 Milorad Pekovic 61.),
27 Michael Thurk (31 Tom Geissler 75.), 28 Mathias Abel.
Coach: Jürgen Klopp
Referee: Bruno Derrien (FRA)
MyPa Myllykosken Pallo 47-FC Dundee United 0 - 0
Second qualifying round - 11 August 2005 Anjalankosken Jalkapallokenttä - Anjalankoski
MyPa: 1-Janne Korhonen / 2-Tuomo Könönen, 4-Tero Taipale, 5-Jukka Lindström,
10-Tuomas Haapala, 11-Kimmo Tauriainen (14-Eetu Muinonen 74.), 13-Tero Karhu,
16-Toni Huttunen, 17-Niklas Tarvajärvi (26-Petteri Kaijasilta 79.),
18-Hugo Miranda, 30-Adriano Munoz.
Coach: Ilkka Mäkelä
Dundee United: 1-Derek Stillie / 2-Mark Wilson, 3-David McCracken, 5-Alan Maxwell Archibald,
7-Mark Kerr, 8-Grant Brebner, 9-Lee Miller, 10-James McIntyre,
11-Barry Robson, 12-Stuart Duff, 19-Steven Crawford.
Coach: Gordon Chisholm
Referee: Dragomir Tanovic (YUG)
FC Dundee United-Mypa Myllykosken Pallo 47 2 - 2
14' Kerr 1-0, 28' Samuel 2-0, 72'(pen), 80' Adriano 2-1, 2-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Tannadice Park - Dundee
Dundee United: 1 Derek Stillie / 2 Mark Wilson, 5 Alan Archibald, 7 Mark Kerr,
8 Grant Brebner, 9 Lee Miller, 10 James McIntyre, 11 Barry Robson,
12 Stuart Duff, 21 Collin Samuel (18 Steven Crawford 76.), 23 Paul Ritchie.
Coach: Gordon Chisholm
MyPa: 1 Janne Korhonen / 2 Tuomo Könönen, 4 Tero Taipale (26 Petteri Kaijasilta 73.),
5 Jukka Lindström, 7 Tuomas Kuparinen, 10 Tuomas Haapala, 13 Tero Karhu,
16 Toni Huttunen, 17 Niklas Tarvajärvi (25 Marco Manso 57.), 18 Hugo Miranda,
30 Adriano Munoz.
Coach: Ilkka Mäkelä
Referee: Bernardino Gonzalez Vazquez (ESP)
Matav FC Sopron-FC Metalurh Donetsk 0 - 3
52' Shyshchenko 0-1, 87', 90' Oleksiienko 0-2, 0-3
Second qualifying round - 11 August 2005 Városi - Sopron
Sopron: 12-Janos Balogh / 26-Gabor Bagoly (7-Andreas Horvath 52.), 5-Ion Ibric,
8-Bojan Lazic, 14-Viktor Hanák, 15-Alex Costiso, 19-Zoltán Feher
(9-Redu Cristian Luca 68.), 21-Gabor Vén, 25-Zoltan Fülöp (69-Csaba Csordas 55.),
27-Demjen, 13-Alin Colan.
Coach: János Csank
Metalurh: 1-Yuriy Virt / 8-Serhiy Tkachenko, 4-Vyacheslav Checher, 6-Boban Grncarov,
55-Florea, 7-Olexandr Zotov, 2-Oleksiy Polyanskyy, 23-Bratislav Ristic,
16-Marian Aliuta (24-Dmytro Kondrashenko 88.), 17-Serhiy Zakarliuka
(10-Yeghishe Melikyan 75.), 88-Serhiy Shyshchenko (11-Olexandr Oleksiienko 78.).
Coach: Alexandr Sevidov
Referee: Karen Nalbandyan (ARM)
FC Metalurh Donetsk-Matav FC Sopron 2 - 1
56’ Zotov 1-0, 88’ Florea (o.g.) 1-1, 90'(pen) Oleksiienko 2-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Shakhtyor - Donetsk
Metalurh: 1 Yuriy Virt / 12 Anis Boussaidi, 4 Vyacheslav Checher, 6 Boban Grncarov,
55 Daniel Florea, 7 Olexandr Zotov, 2 Oleksiy Polyanskyy, 23 Bratislav Ristic
(11 Olexandr Oleksiienko 79.), 17 Serhiy Zakarliuka, 16 Marian Aliuta
(8 Serhiy Tkachenko 69.), 88 Serhiy Shyshchenko (10 Yeghishe Melikyan 86.).
Coach: Alexandr Sevidov
Sopron: 12 János Balogh / 26 Gabor Bagoly, 5 Ion Ibric, 15 Alex Costiso, 19 Zoltán Feher
(28 Janos Gyori 56.), 14 Viktor Hanák, 27 Gabor Demjen (6 Istvan Sira 64.),
25 Zoltán Fülöp (10 Daniel Alexandru Cigan 81.), 13 Alin Colan, 8 Bojan Lazic,
69 Csaba Csordas.
Coach: János Csank
Referee: Michael Ross (NIR)
PVC Litex Lovech-HNK Rijeka 1 - 0
83' Zhelev 1-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Gradski - Lovech
Litex: 1-Vitomir Vutov / 2-Robert Popov (19-Borislav Hazurov 72.), 4-Alejandro Enrique Cichero,
5-Mihail Venkov, 7-Stanislav Genchev, 9-Kostadin Hazurov, 10-Alessandro Correa
(8-Stanislav Lyubenov Manolev 57.), 18-Caillet, 23-Nebojsa Jelenkovic, 24-Zlatinov
(3-Zhivko Zhelev 78.), 33-Berberovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Rijeka: 12-Dragan Jilic / 2-Igor Tkalcevic, 4-Zoran Ivancic, 5-Dario Knezevic, 7-Dragan Tadic
(23-Dusan Kerkez 76.), 13-Petar Krpan, 15-Daniel Šaric (3-Marin Prpic 83.),
20-Krunoslva Rendulic, 21-Igor Novakovic, 22-Mario Prisc, 25-Sinisa Linic.
Coach: Elvis Scoria
Referee: Joeri Van Der Velde (BEL)
HNK Rijeka-PVC Litex Lovech 2 - 1
44'(pen) Caillet 0-1, 64' Krpan 1-1, 93' Rendulic 2-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Kantrida - Rijeka
Rijeka: 12 Dragan Jilic / 4 Zoran Ivancic, 5 Dario Knezevic, 6 Peter Lerant
(3 Marin Prpic 69.), 7 Dragan Tadic (10 Ahmad Sharbini 83.), 9 Zoran Zekic,
13 Petar Krpan, 15 Daniel Šaric, 20 Krunoslav Rendulic, 21 Igor Novakovic,
25 Siniša Linic (22 Mario Prisc 59.).
Coach: Elvis Scoria
Litex : 22 Yordan Gospodinov / 2 Robert Popov, 4 Alejandro Enrique Cichero,
5 Mihail Venkov, 7 Stanislav Genchev, 10 Alessandro Correa (29 Petar Zanev 68.),
18 Jean-Philippe Marc Caillet, 19 Borislav Hazurov (6 Rosen Kirilov 89.),
23 Nebojša Jelenkovic, 24 Petar Zlatinov (28 Todor Palankov 74.),
33 Dzemal Berberovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Referee: Michael Svendsen (DEN)
NK Publikum-PFC Levski Sofia 1 - 0
68' Beršnjak 1-0
Second qualifying round - 11 August 2005 Arena Petrol - Celje
Publikum: 1-Amel Mujcinovic / 28-Matej Šnofl, 18-Sebastjan Gobec, 13-Marijan Budimir,
4-Marko Kriznik, 7-Nejc Pecnik, 6-Samir Duro (5-Almir Sulejmanovic 90.),
20-Dominik Beršnjak (11-Dejan Urbanc 88.), 21-Dejan Robnik (3-Antonijo Pranjic 82.),
27-Dusko Stajic, 25-Mitja Brulc.
Coach: Marko Pocrnjic
Levski: 1-Georgi Petkov / 4-Igor Tomasic, 6-Richard Eromoigbe, 7-Daniel Borimirov,
20-Stanislav Angelov, 21-Dimitar Telkiyski, 23-Ekundayo Jaiyeoba
(19-Georgi Chilikov 60.), 25-Lucio Wagner, 28-Emil Angelov
(18-Miroslav Lyubomirov Ivanov 62.), 77-Milan Koprivarov (10-Hristo Yoyov 76.),
11-Elin Topuzakov.
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Khagani Mammadov (AZE)
PFC Levski Sofia-NK Publikum 3 – 0
41', 64' Yovov 1-0, 2-0 69' Domovchiyski 3-0
Second qualifying round - 25 August 2005 Georgi Asparuhov - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomasic, 6 Richard Eromoigbe,
7 Daniel Borimirov, 10 Hristo Yovov (17 Valeri Domovchiyski 65.),
20 Stanislav Angelov, 21 Dimitar Telkiyski, 23 Ekundayo Jaiyeoba
(28 Emil Angelov 30 / 13 Asen Bukarev 80.), 25 Lucio Wagner, 77 Milan Koprivarov.
Coach: Stanimir Stoilov
Publikum: 1 Amel Mujcinovic / 3 Antonijo Pranjic (21 dejan Robnik 34.), 4 Marko Kriznik,
7 Nejc Pecnik, 11 Dejan Urbanc, 13 Marijan Budimir (5 Almir Sulejmanovic 61.),
18 Sebastjan Gobec, 20 Dominik Beršnjak, 25 Mitja Brulc, 27 Duško Stajic,
28 Matej Šnofl.
Coach: Marko Pocrnjic
Referee: Costas Theodotou (CYP)
APOEL FC-Maccabi Tel-Aviv FC 1 - 0
65' Neophytou 1-0
Second qualifying round - 11 August 2005 GSP - Nicosia
APOEL: 1-Michael Morphis / 6-Stelios Okkarides, 9-Alexandros Kaklamanos
(7-Giorgios Nasiopoulos 58.), 10-Ricardo Fernandes, 14-Stavros Georgiou
(5-Sasa Jovanovic 51.), 18-Demetris Daskalakis, 19-Marios Elia,
20-Konstantinos Makridis, 33-Chrysostomous Michael, 55-Kenedy,
99-Marios Neophytou (11-Nektarios Alexandrou 79.).
Coach: Marios Konstantinou
M. Tel-Aviv: 1-Liran Strauber / 3-Avi Yehiel, 4-Yuval Shpungin, 6-Cristian Gonzales,
9-Eyal Berkovic (15-Liran Cohen 90.), 11-Giovani Rosso, 14-Kaku Blesing,
19-Tamir Cohen, 23-Salem Abo Siam, 24-Eugen Trica, 25-Dayan (7-Erez Mesika 72.).
Coach: Nir Klinger
Referee: Sinisa Zrnic (BHZ)
Maccabi Tel-Aviv FC-APOEL FC 2 – 2 Match decided after extra time
63' Nimny 1-0, 93' Makridis 1-1, 96' Neophytou 1-2, 117’ Mesika 2-2
Second qualifying round - 25 August 2005 Bloomfield - Tel-Aviv
M. Tel-Aviv: 1 Liran Strauber / 3 Avi Yehiel, 6 Cristian Gonzales, 8 Avi Nimny,
9 Eyal Berkovic (4 Yuval Shpungin 97.), 11 Giovani Rosso, 15 Liran Cohen,
17 Erez Eliav, 19 Tamir Cohen (14 Kaku Blesing 84.), 23 Salem Abo Siam,
25 Roy Dayan (7 Erez Mesika 76.).
Coach: Nir Klinger
APOEL: 1 Michael Morphis / 5 Sasa Jovanovic (14 Stavros Georgiou 53.), 6 Stelios Okkarides,
7 Giorgios Nasiopoulos (11 Nektarios Alexandrou 70.), 10 Ricardo Fernandes,
18 Demetris Daskalakis, 19 Marios Elia, 20 Konstantinos Makridis,
33 Chrysostomous Michael, 55 Kenedy, 99 Marios Neophytou (8 Bartlomiej Jamroz 102.).
Coach: Marios Konstantinou
Referee: René Rogalla (SUI)
SV Pasching-FC Zenit St.Petersburg 2 - 2
15' Kerzhakov 0-1, 33' Chaile 1-1, 73' Arshavin 1-2, 87' Wisio 2-2
Second qualifying round - 11 August 2005 Waldstadion - Pasching
Pasching: 1-Josef Schicklgruber / 2-Carlos Chaile (4-Bozo Kovacevic 90.), 3-Joseph M'bock
(10-Dursun Karatay 76.), 5-Tomasz Wisio, 6-Petr Voríšek, 9-Edi Glieder,
12-Wolfgang Bubenik, 14-Kai Schoppitsch, 17-Thomas Pichlmann, 18-Michael Baur,
20-Yuksel Sariyar.
Coach: Georg Zellhofer
Zenit: 1-Kamil Contofalský / 28-Jan Flachbart, 3-Martin Škrtel, 14-Erik Hagen, 8-Pavel Mareš,
44-Aleksandr Anyukov (19-Velice Sumulikoski 87.), 88-Olexandr Gorshkov
(25-Robertas Poskus 90.), 2-Vladislav Radimov, 6-Olexandr Spivak (43-Oleg Vlassov 46.),
11-Aleksandr Kerzhakov, 10-Andrei Arshavin.
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Pieter Vink (HOL)
FC Zenit St.Petersburg-SV Pasching 1 - 1
11'(pen) Spivak 1-0, 88' Gilewicz 1-1
Second qualifying round - 25 August 2005 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 28 Jan Flachbart, 14 Erik Hagen, 3 Martin Škrtel,
8 Pavel Mareš, 44 Aleksandr Anyukov, 88 Olexandr Gorshkov, 2 Vladislav Radimov,
6 Olexandr Spivak, 11 Aleksandr Kerzhakov, 10 Andrei Arshavin.
Coach: Vlastimil Petrzela
Pasching: 1 Josef Schicklgruber / 2 Carlos Chaile, 3 Joseph M'bock, 4 Bozo Kovacevic,
5 Tomasz Wisio, 6 Petr Voríšek, 12 Wolfgang Bubenik, 14 Kai Schoppitsch,
17 Thomas Pichlmann, 18 Michael Baur, 20 Yüksel Sariyar.
Coach: Georg Zellhofer
Referee: Michael Leslie Dean (ENG)
FC Dinamo Bucuresti-AC Omonia Nicosia 3 - 1
4' Konnafis 0-1, 12'(pen) Munteanu 1-1, 25', 44’ Zicu 2-1, 3-1
Second qualifying round - 11 August 2005 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1-Uladzimir Hayeu (12-Adnan Gusho 15.) / 3-Cristian Pulhac, 5-Cosmin Moti,
6-Silviu Márgáritescu, 7-Ianis Zicu, 8-Florentin Petre, 15-George Galamaz
(9-Claudiu Niculescu 67.), 17-Alexandru Baltoi, 21-Florin Bratu,
22-Vlad Munteanu, 27-Ionut Balan (4-Gabriel Tamas 46.).
Coach: Ioan Andonie
Omonia: 1-Demetris Leoni / 2-Georgos Theodotou, 5-Gabor Korolovszky, 6-Michail Papaioannou,
7-Vlatko Grozdanovski, 20-Kostas Kaiafas, 21-Nicolaos Georgiou, 30-Magno
(70-Musawengosi Mguni 67.), 33-Seyni N'diaye (81-Loizos Kakoyiannis 60.),
79-Stelios Christou (10-George Vakouftsis 22.), 99-Petros Konnafis.
Coach: Henk Houwaart
Referee: Alfonso Perez Burrull (ESP)
AC Omonia Nicosia-FC Dinamo Bucuresti 2 - 1
29' Kaiafas 1-0, 31' S. Christou 2-0, 55’ Niculescu 2-1
Second qualifying round - 25 August 2005 20:30 (local time) - GSP - Nicosia
Omonia: 1 Demetris Leoni / 2 Georgos Theodotou (7 Vlatko Grozdanovski 64.),
5 Gábor Korolovszky, 6 Michail Papaioannou (9 Jozef Kozlej 67.),
10 George Vakouftsis, 11 Sinisa Dobrasinovic (30 Magno 72.),
20 Kostas Kaiafas, 70 Musawengosi Mguni, 79 Stelios Christou,
81 Loizos Kakoyiannis, 99 Petros Konnafis.
Coach : Henk Houwaart
Dinamo Bucuresti : 1 Uladzimir Hayeu / 2 Daouda Mariko, 3 Cristian Pulhac,
4 Gabriel Tamas (10 Stefan Grigorie 40.), 5 Cosmin Moti,
6 Silviu Márgáritescu, 8 Florentin Petre, 9 Claudiu Niculescu,
15 George Galamaz, 21 Florin Bratu (19 Mihaita Plesan 78.),
22 Vlad Munteanu (17 Alexandru Baltoi 63.).
Coach: Ioan Andonie.
Referee: Igor Zakharov (RUS)
TOPSCORERS QUALIFYING ROUNDS 2005-2006
5 Goals
Niculae, Sveinsson.
4 goals
Buga, Hakobyan, Nikezic.
3 goals
Auer, Dobrecovs, Golan, Linz, Neophytou, Nhleko, Oleksiienko, Pantelic, Sarsour, Zigic.
2 goals
Adriano (Mypa), Balabanov, Berglund, Cisovsky, Daerden, Eduardo, Erceg, Ferguson, Ganon,
Gaspar, Georgiou, Gesior, Grozdanovski, Hunt, Kaklamanos, Karnilenka, Keita, Kontsevoi,
Kopteff, Kristensen, Laurisas, Lebedev, Lichioiu, Lloyd, Maldarasanu, Mancaku, Midjord,
Mkhitaryan, Moller, Morkore, Mouncey, Murcy, Poulsen (Alli.), Rilke, Rubnenko, Shelayev,
Stevanovic, Stojanovic, Thomas, Vakouftsis, Vandenbergh, Vasilache, Vukovic, Yovov, Zicu.
1 goal
Abramovic, Adamson, Adamu, Adem, Ahmet, Ailton, Alaverdashvili, Aliyev, Andreasen, Antonio,
Arkins, Arshavin, Babatz, Baga, Bartos, Bazik, Bersnjak, Blajco, Bubalo, Bulyha, Caillet,
Chaile, S. Christou, Cleaver, Clederson, Cotterall, K. Dalipi, Denes Rosa, Dika Dika, Djuric,
Domovchiyski, Dzemalli, Ebiede, Ederi, Ehmann, Fenn, Geissler, Gilewicz, Gjurcevski, Gohouri,
Gottwald, Gravgaard, Grebis, Hasan, Hojsted, Husin, Ivanovic, Jankovic, Japalau, Jeffs, Jhonnes,
A. Johansson, Jonsson, Jovanovic, Junuzovic, Juricic, Kachatryan, Kacicnik, Kaiafas, Kalonas,
M. Kamburov, G. Karlsons, Kearney, Kebadze, Kefert, Kerr, Kerzhakov, Kirovski, Klava,
Klimavicius, Konafis, Kozlej, Kristiansen, Kristinsssson, Krpan, Kuparinen, Labant, Lipcsei,
Lucena, Ludvigsen, Lukacevic, Magomedov, Makridis, Masek, Mashiach, Matiura, Medvid, Mesic,
Mesika, Mguni, Midjord, Miller, Molosh, Munteanu, Myler, Naumov, Niculescu, Nimny, Noveski,
O’Callaghan, O’Donovan, Okan Buruk, G. Oniani, Ostenstad, Paisley, Pancovici, Pancu, Pecelj,
Petreikis, Pimpong, Porazik, Poulsen (Esb.), G. Powell, Preko, Rafael, Rajovic, Ramazanov,
Rekhvisashvili, Rendulic, Rimkus, Rocki, Ronelle, Ruman, Rykun, Samuel, Santos, Schrott, Sebo,
Shyshchenko, Sidorenkov, P. Sigurdsson, Sirevicius, Slusarski, Soerensen, Spivak, Stolcers,
Stones, Stoynev, Straka, Strand, Sultanov, Szalachowski, Taraschik, Teever, Thompson,
Thorvaldsson, Thurk, Touma, Trickovski, Vajanne, Vinogradov, Wagner, Wilson, Wisio, Xhafaj,
Yezerskyy, Zavrl, Zeljkovic, Zhelev, Zilic, Zotov, Zvingilas.
Own goals
Alvarez Sant Julia
Florea Metalurh Donetsk
Murphy Cork City FC
J. Petersen NSI Runavik
Rimas TVMK Tallinn
Wozniak Dukla Banska Bystrica
Feyenoord Rotterdam – Rapid Bucuresti 1-1
40' Kuijt 1-0, 74'(pen) Vasilache 1-1
15 September 2005 De Kuip - Rotterdam
Feyenoord: 30 Patrick Lodewijks / 2 Alexander Östlund, 4 André Bahia, 18 Serginho Greene,
5 Pascal Bosschaart, 17 Patrick Paauwe, 6 Hossam Ghaly, 14 Sebastián Pardo
(26 John Owoeri 84.), 21 Salomon Kalou, 7 Dirk Kuijt, 19 Ali Boussaboun
(28 Romeo Castelen 66.).
Coach: Erwin Koeman
Rapid: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan
(14 Danut Perja 82.), 11 Robert Ilyes, 17 Marius Maldarasanu, 21 Daniel Niculae
(7 Ciprian Vasilach 68.), 23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei,
28 Nicolae Constantin, 29 Mugurel Buga (13 Emil Dica 87.).
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Vladimir Hrinak (SVK)
Rapid Bucuresti – Feyenoord Rotterdam 1-0
29’ Buga 1-0
29 September 2005 Giulesti - Bucharest
Rapid: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan
(14 Danut Perja 91.), 11 Robert Ilyes, 17 Marius Maldarasanu, 21 Daniel Niculae,
23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 28 Nicolae Constantin (13 Emil Dica 69.),
29 Mugurel Buga (7 Ciprian Vasilache 84.).
Coach : Razvan Lucescu
Feyenoord: 30 Patrick Lodewijks / 2 Alexander Östlund, 4 André Bahia, 5 Pascal Bosschaart,
6 Hossam Ghaly (33 Jonathan de Guzman 46.), 7 Dirk Kuijt, 8 Shinji Ono,
17 Patrick Paauwe (19 Ali Boussaboun 84.), 18 Serginho Greene (29 Tim Vincken 65.),
21 Salomon Kalou, 28 Romeo Castelen.
Coach: Erwin Koeman
Referee: Lucílio Cardoso Cortez Batista (POR)
Apoel Nicosia – Hertha BSC 0-1
92'(pen) Marcelinho 0-1
15 September 2005 GSP - Nicosia
APOEL: 1 Michael Morphis / 4 Paul Okon, 6 Stelios Okkarides, 9 Alexandros Kaklamanos
(99 Marios Neophytou 63.), 10 Ricardo Fernandes (5 Sasa Jovanovic 65.),
11 Nektarios Alexandrou, 14 Stavros Georgiou (29 Esteban Andres Solari 76.),
18 Demetris Daskalakis, 20 Konstantinos Makridis, 33 Chrysostomous Michael, 55 Kenedy.
Coach: Marios Konstantinou
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 4 Dick van Burik (17 Alexander Madlung 56.),
5 Niko Kovac, 6 Gilberto, 10 Marcelinho, 11 Ellery Cairo (7 Yildiray Basturk 79.),
14 Josip Šimunic, 20 Andreas Neuendorf, 21 Solomon Ndubuisi Okoronkwo
(24 Nando Rafael 53.), 29 Malik Fathi.
Coach: Falko Götz
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Hertha BSC – APOEL Nicosia 3-1
15' Marcelinho 1-0, 25' Rafael 2-0, 52' Cairo 3-0, 76' Makridis 3-1
29 September 2005 Olympiastadion - Berlin
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich (22 Oliver Schroder 46.), 6 Gilberto,
7 Yildiray Bastürk (20 Andreas Neuendorf 61.), 8 Pál Dárdai, 10 Marcelinho,
11 Ellery Cairo, 14 Josip Šimunic, 17 Alexander Madlung, 24 Nando Rafael
(21 Solomon Ndubuisi Okoronkwo 35.), 29 Malik Fathi.
Coach: Falko Götz
APOEL: 1 Michael Morphis / 4 Paul Okon (55 Kenedy 36.), 6 Stelios Okkarides,
10 Ricardo Fernandes (5 Sasa Jovanovic 71.), 11 Nektarios Alexandrou,
14 Stavros Georgiou, 19 Marios Elia, 20 Konstantinos Makridis,
18 Demetris Daskalakis, 33 Chrysostomous Michael, 99 Marios Neophytou
(7 Giorgios Nasiopoulos 56.).
Coach: Marios Konstantinou
Referee: Nicolai Vollquartz (DEN)
Krylya Sovetov Samara – AZ Alkmaar 5-3
11’ Leilton 1-0, 18’ Vlaar 1-1, 44’ Adamu 2-1, 49’ Kovba 3-1, 56’ Perez 3-2,
63’ Husin 4-2, 85’ Van Galen 4-3, 92’ Bobner 5-3
15 September 2005 Metallurg - Samara
Krylya Sovetov: 1 Eduardo Eugenio Lobos / 7 Anton Bober, 22 Matthew Booth, 15 Andriy Husin,
14 Karen Dokhoyan, 6 Andrei Solomatin, 9 Denis Kovba, 2 Florin Soava
(31 Omari Tetradze 68.), 10 Vitali Bulyga (17 Sergei Vinogradov 84.),
3 Leilton, 8 Baba Adamu.
Coach: Gadzhi Gadzhiev
AZ: 1 Henk Timmer / 18 Grétar Steinsson, 13 Ron Vlaar (8 Michael Buskermolen 71.),
4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler, 6 Denny Landzaat, 23 Stijn Schaars (14 Demy de Zeeuw 71.),
15 Tarik Sektioui (24 Haris Medunjanin 79.), 10 Barry van Galen, 7 Shota Arveladze,
11 Kenneth Perez.
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
AZ Alkmaar – Krylya Sovetov Samara 3-1
15’ Adamu 0-1, 44' Van Galen 1-1, 79' Koevermans 2-1, 84'(pen) Landzaat 3-1
29 September 2005 Alkmaarderhout - Alkmaar
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler, 6 Denny Landzaat,
7 Shota Arveladze (18 Gretar Steinsson 89.), 10 Barry van Galen, 11 Kenneth Perez,
14 Demy De Zeeuw (21 Danny Koevermans 59.), 15 Tarik Sektioui (9 Stein Huysegems 76.),
23 Stijn Schaars.
Coach: Louis Van Gaal
Krylya Sovetov: 1 Eduardo Eugenio Lobos / 7 Anton Bober, 22 Matthew Booth, 15 Andriy Husin,
14 Karen Dokhoyan, 6 Andrei Solomatin, 9 Denis Kovba, 2 Florin Soava
(31 Omari Tetradze 74.), 10 Vitali Bulyga (33 Ivan Shpakov 86.), 3 Leilton
(11 Omomigho Temile 62.), 8 Baba Adamu.
Coach: Gadzhi Gadzhiev
Referee: Kenneth Clark (SCO)
Red Card: Adamu (70.)
AJ Auxerre – Levski Sofia 2-1
34' Bardon 0-1, 55' Poyet 1-1, 84' Pieroni 2-1
15 September 2005 Abbé-Deschamps - Auxerre
Auxerre : 1 Fabien Cool / 2 Johan Radet, 3 Jean-Sébastien Jaurčs, 4 Stéphane Grichting,
6 Philippe Violeau, 7 Benoît Cheyrou, 9 Luigi Pieroni, 11 Kanga Akalé
(13 Mathieu Berson 74.), 21 Benjani Mwaruwari (28 Romain Poyet 46.),
24 Vassiriki Diaby (8 Yann Lachuer 46.), 25 Oumar Kalabane.
Coach : Jacques Santini
Levski: 88 Nikolay Mihaylov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe,
7 Daniel Borimirov, 17 Valeri Domovchiyski, 20 Stanislav Angelov
(77 Milan Koprivarov 69.), 21 Dimitar Telkiyski, 25 Lucio Wagner, 27 Cédric Bardon
(13 Asen Bukarev 87.), 11 Elin Topuzakov.
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Helmut Fleischer (GER)
Levski Sofia – AJ Auxerre 1-0
28’ Koprivarov 1-0
29 September 2005 Georgi Asparuhov - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 4 Igor Tomašic, 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov,
11 Elin Topuzakov, 17 Valeri Domovchiyski (10 Hristo Yovov 70.), 20 Stanislav Angelov,
21 Dimitar Telkiyski (5 Anton Vergilov 91.), 25 Lucio Wagner, 27 Cédric Bardon
(13 Asen Bukarev 75.), 77 Milan Koprivarov.
Coach: Stanimir Stoilov
Auxerre : 1 Fabien Cool / 2 Johan Radet (5 Rene Bolf 76.), 4 Stéphane Grichting,
6 Philippe Violeau, 24 Vassiriki Diaby (28 Romain Poyet 65.), 8 Yann Lachuer,
9 Luigi Pieroni (21 Benjani Mwaruwari 65.), 11 Kanga Akalé, 12 Jean-Pascal Mignot,
13 Mathieu Berson, 29 Bacary Sagna.
Coach : Jacques Santini
Referee: Martin Ingvarsson (SWE)
Palermo – Anorthosis Famagusta 2-1
5' Corini 1-0, 30'(pen) Brienza 2-0, 76' Ketsbaia 2-1
15 September 2005 Renzo Barbera - Palermo
Palermo : 1 Nicola Santoni / 5 Eugenio Corini, 6 Massimo Bonanni (7 Salvatore Masiello 64.),
10 Franco Brienza (26 Stephen Makinwa 69.), 11 Fabio Grosso, 18 Mario Alberto Santana,
22 Massimo Mutarelli, 23 Cristian Terlizzi, 29 Andrea Caraccioli (9 Simone Pepe 84.),
43 Andrea Barzagli, 81 Michele Ferri.
Coach: Luigi Del Neri
Anorthosis: 1 Antonis Georgallides / 20 Georgios Xenidis, 14 Temur Ketsbaia,
12 Kostas Konstantinou, 7 Savvas Poursaitidis, 4 Nicolaos Katsavakis,
78 Loukas Louka, 6 Marco Haber, 22 Altin Haxhi (23 Constandinos Samaras 45.),
11 Nikos Frousos, 16 Christos Maragos
(9 Klimenti Tsitaishvili 45. / 17 Steven Bryce 60.).
Coach: Timur Ketsbaia
Referee: Paulo Manuel Gomes Costa (POR)
Anorthosis Famagusta – Palermo 0-4
5' Caraccioli 0-1, 46' Makinwa 0-2, 53’ Santana 0-3, 69' Makinwa 0-4
29 September 2005 GSP - Nicosia
Anorthosis: 1 Antonis Georgallides / 4 Nicolaos Katsavakis, 5 Nikos Nikolaou
(16 Christos Maragos 58.), 6 Marco Haber, 7 Savvas Poursaitidis,
9 Klimenti Tsitaishvili (17 Steven Bryce 67.), 11 Nikos Frousos,
78 Loukas Louka, 20 Georgios Xenidis, 21 Leonidas Kampantais
(55 Attila Tokoli 45.), 22 Altin Haxhi.
Coach: Timur Ketsbaia
Palermo: 1 Nicola Santoni / 2 Cristian Zaccardo, 21 Giuseppe Biava (77 Leandro Rinaudo 77.),
23 Cristian Terlizzi, 11 Fabio Grosso, 19 Mariano Gonzalez, 22 Massimo Mutarelli,
5 Eugenio Corini (20 Paul Codrea 69.), 18 Mario Alberto Santana, 29 Andrea Caraccioli
(10 Franco Brienza 63.), 26 Stephen Makinwa.
Coach: Luigi Del Neri
Referee: Mark Halsey (ENG)
Grasshopper Club Zurich – Mypa ’47 1-1
1’ Salatic 1-0, 19’ Manso 1-1
15 September 2005 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Igors Stepanovs, 4 Roland Schwegler (7 Demba Toure 46.),
8 Michel Renggli, 10 Eduardo (Horacio Peralta 81.), 11 Rogerio,
13 Luca Denicola, 24 Kim Jaggy, 30 Antonio (29 Marc Luetolf 46.),
32 Scott Soutter, 35 Veroljub Salatic.
Coach: Hanspeter Latour
MyPa: 1 Janne Korhonen / 3 Sampsa Timoska, 4 Tero Taipale (11 Kimmo Tauriainen 83.),
5 Jukka Lindström, 7 Tuomas Kuparinen, 9 Saku Puhakainen (26 Petteri Kaijasilta 73.),
10 Tuomas Haapala, 13 Tero Karhu, 16 Toni Huttunen, 25 Marco Manso
(20 Tuomas Kansikas 61.), 30 Adriano Munoz.
Coach: Ilkka Mäkelä
Referee: Douglas McDonald (SCO)
Mypa – Grasshopper-Club Zurich 0-3
75' Touré 0-1, 80' Salatic 0-2, 86' Rogerio 0-3
29 September 2005 Pohjola - Vantaa
MyPa: 1 Janne Korhonen / 2 Tuomo Könönen, 3 Sampsa Timoska, 4 Tero Taipale (8 Niki Helenius 77.),
7 Tuomas Kuparinen (25 Marco Manso 46.), 9 Saku Puhakainen, 10 Tuomas Haapala,
11 Kimmo Tauriainen (13 Tero Karhu 60.), 16 Toni Huttunen, 18 Hugo Miranda,
30 Adriano Munoz.
Coach: Ilkka Mäkelä
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Igors Stepanovs, 5 Tariq Chihab, 7 Demba Touré
(4 Roland Schwegler 77.), 11 Rogerio, 15 Ricardo Cabanas, 24 Kim Jaggy,
26 Aleksandar Mitreski, 30 Antonio (3 Igor Hurlimann 84.), 32 Scott Soutter,
35 Veroljub Salatic (13 Luca Denicola 90.).
Coach: Hanspeter Latour
Referee: Vitaliy Godulyan (UKR)
Hamburger SV – FC Kobenhavn 1-1
37' Van der Vaart 1-0, 40' Van Heerder 1-1
15 September 2005 AOL Arena - Hamburg
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba, 4 Bastian Reinhardt, 5 Daniel Van Buyten,
7 Mehdi Mahdavikia, 11 Benjamin Lauth, 14 David Jarolím, 16 René Klingbeil
(15 Piotr Trochowski 58.), 20 Guy Demel (24 Reto Ziegler 87.),
23 Rafael van der Vaart, 32 Naohiro Takahara (19 Mustafa Kucukovic 58.).
Coach: Thomas Doll
Křbenhavn: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Bo Svensson, 6 Tobias Linderoth,
7 Álvaro Santos, 8 Michael Silberbauer, 11 Marcus Allbäck (12 Thomas Larsen 56.),
14 Michael Gravgaard, 15 André Bergdřlmo, 18 Carsten Fredgaard
(5 Janne Saarinen 78.), 26 Elrio Van Heerder (16 Dan Thomasen 88.).
Coach: Hans Backe
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
Kobenhavn – Hamburger SV 0-1
89'(pen) Van der Vaart 0-1
29 September 2005 Parken - Copenhagen
Křbenhavn: 1 Jesper Christiansen / 2 Lars Jacobsen, 4 Bo Svensson (16 Dan Thomasen 82.),
6 Tobias Linderoth, 7 Álvaro Santos, 8 Michael Silberbauer, 14 Michael Gravgaard,
15 André Bergdřlmo, 18 Carsten Fredgaard, 26 Elrio Van Heerden
(12 Thomas Larsen 86.), 32 Peter Mřller.
Coach: Hans Backe
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 6 Raphael Wicky
(15 Piotr Trochowski 61.), 10 Sergej Barbarez, 14 David Jarolím
(32 Naohiro Takahara 71.), 20 Guy Demel, 21 Khalid Boulahrouz, 22 Stefan Beinlich,
23 Rafael van der Vaart, 25 Emile Mpenza (11 Benjamin Lauth 82.).
Coach: Thomas Doll
Referee: Matthew Messias (ENG)
Red Cards: Boulahrouz (84.)
Moller (90.)
Silberbauer (90.)
Zenit St. Petersburg – AEK Athene 0-0
15 September 2005 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 44 Aleksandr Anyukov, 14 Erik Hagen, 5 Milan Vještica,
8 Pavel Mareš, 88 Olexandr Gorshkov (25 Robertas Poskus 53.), 2 Vladislav Radimov,
27 Igor Denisov, 6 Olexandr Spivak (9 Radek Sirl 86.), 11 Aleksandr Kerzhakov,
10 Andrei Arshavin (43 Oleg Vlasov 75.).
Coach: Vlastimil Petrzela
AEK: 1 Stefano Sorrentino / 24 Christos Kontis, 18 Evangelos Moras, 5 Bruno Cirillo,
6 Georgios Alexopoulos, 3 Nikola Malbaša, 21 Konstantinos Katsouranis
(26 Ilias Kyriakidis 90.), 17 Vladimir Ivic, 11 Oleh Venhlinskiy
(23 Vassilios Lakis 84.), 33 Nikolaos Lyberopoulos, 99 Julio Cesar
(7 Alessandro Soares 73.).
Coach: Fernando Santos
Referee: Tommy Skjerven (NOR)
AEK Athene – Zenit St. Petersburg 0-1
89' Arshavin 0-1
29 September 2005 Spyros Louis - Athens
AEK: 1 Stefano Sorrentino / 5 Bruno Cirillo, 24 Christos Kontis, 6 Georgios Alexopoulos,
3 Nikola Malbaša, 21 Konstantinos Katsouranis, 17 Vladimir Ivic, 27 Louay Chanko
(30 Asimakis Krassas 83.), 7 Alessandro Soares, 33 Nikolaos Lyberopoulos,
11 Oleh Venhlinskiy (99 Julio Cesar 74.).
Coach: Fernando Santos
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 28 Jan Flachbart (6 Olexandr Spivak 72.), 14 Erik Hagen,
5 Milan Vještica, 8 Pavel Mareš, 44 Aleksandr Anyukov, 88 Olexandr Gorshkov
(19 Velice Sumulikoski 90.), 2 Vladislav Radimov (27 Igor Denisov 86.),
9 Radek Šírl, 11 Aleksandr Kerzhakov, 10 Andrei Arshavin.
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Florian Meyer (GER)
AS Roma – Aris Saloniki 5-1
1' Aquilani 1-0, 22' Panucci 2-0, 27’ Montella 3-0, 39’ Sanjurjo 3-1, 43' Panucci 4-1,
53’ Totti 5-1
15 September 2005 Olimpico - Rome
Roma: 1 Gianluca Curci / 2 Christian Panucci, 3 Cesare Bovo, 4 Samuel Osei Kuffour,
8 Alberto Aquilani, 9 Vincenzo Montella (40 Shabani Nonda 72.), 10 Francesco Totti
(14 Houssine Kharja 79.), 11 Rodrigo Taddei, 15 Olivier Dacourt, 25 Leandro Cufré,
30 Mancini (7 Edgar Alvarez 65.).
Coach :
Aris : 15 Evangelos Pourliotopoulos / 17 Gilles Domoraud (33 Christos Velonis 56.),
30 Christos Naidos, 5 Spiridon Gogolos, 4 Avraam Papadopoulos, 9 Petros Passalis
(29 Georgios Gougoulias 77.), 44 Konstantinos Nebegleras, 11 Charalampos Moisiadis,
10 Fernando Sanjurjo, 18 Mario Caceres, 6 Nacho (8 Agapitos Abelas 56.).
Coach: Martti Kuusela
Referee: Pedro Proença (POR)
Aris Saloniki – AS Roma 0-0
29 September 2005 Kleanthis Vikelidis - Thessalonika
Aris: 31 Dimitris Karatziovalis / 30 Christos Naidos, 23 Georgios Koltsidas,
4 Avraam Papadopoulos, 11 Charalampos Moisiadis, 32 Kristi Vangeli,
3 Derek Decamps, 20 Mihalis Bollos (17 Gilles Domoraud 57.),
44 Konstantinos Nebegleras, 19 Ioakim Beniskos, 18 Mario Caceres.
Coach: Martti Kuusela
Roma : 32 Marangon / 2 Christian Panucci, 3 Cesare Bovo, 5 Philippe Mexes, 7 Edgar Alvarez,
8 Alberto Aquilani (20 Simone Perrotta 64.), 11 Rodrigo Taddei
(16 Daniele de Rossi 72.), 13 Cristian Chivu (28 Aleandro Rosi 84.),
14 Houssine Kharja, 15 Olivier Dacourt, 35 Stefano Okaka Chuka.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Alon Yefet (ISR)
CSKA Moskva – Midtjylland 3-1
21’ Gusev 1-0, 24’ Pimpong 1-1, 76', 79' Carvalho 2-1, 3-1
15 September 2005 Dinamo - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutski, 7 Daniel Carvalho,
8 Rolan Gusev, 11 Vágner Love (22 Evgeni Aldonin 18.), 15 Chidi Odiah,
17 Miloš Krasic, 20 Dudu (13 Sergei Samudin 56. / 40 Aleksandr Salugin 86.),
24 Vasili Berezutski, 25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Midtjylland: 16 Ola Tidman / 5 Christian Traoré (21 Mikkel Thygesen 62.), 8 David Nielsen
(7 Claus Madsen 83.), 9 Rasmus Hansen, 10 Michael Hansen, 11 Razak Pimpong
(27 Simon Poulsen 74.), 12 Jesper Mikkelsen, 23 Frank Kristensen,
24 Dennis Sřrensen, 31 Ulrik Lindkvist, 32 Kristian Nielsen.
Coach: Erik Rasmussen
Referee: Bernhard Brugger (AUT)
Midtjylland – CSKA Moskva 1-3
14' David Nielsen 1-0, 61' Carvalho 1-1, 76’ Samodin 1-2, 77' Carvalho 1-3
29 September 2005 Messecentret - Herning
Midtjylland: 16 Ola Tidman / 8 David Nielsen, 9 Rasmus Hansen, 10 Michael Hansen
(5 Christian Traore 42.), 11 Razak Pimpong (27 Simon Poulsen 54.),
12 Jesper Mikkelsen, 21 Mikkel Thygesen (7 Claus Madsen 82.),
23 Frank Kristensen, 24 Dennis Sřrensen, 31 Ulrik Lindkvist,
32 Kristian Nielsen.
Coach: Erik Rasmussen
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich,
6 Aleksei Berezutski, 7 Daniel Carvalho (40 Aleksandr Salugin 79.),
8 Rolan Gusev, 15 Chidi Odiah, 20 Dudu (39 Ivan Taranov 84.),
22 Evgeni Aldonin, 24 Vasili Berezutski (13 Sergei Samodin 39.),
25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Edo Trivkovic (CRO)
SK Teplice – Espanyol Barcelona 1-1
48’ Jirsak 1-0, 82’ Luis Garcia 1-1
15 September 2005 Na Stínadlech - Teplice
Teplice: 1 Tomáš Poštulka / 3 Josef Kaufman, 5 Karel Rada, 6 Tomáš Jirsák (24 Adam Varadi 80.),
8 Pavel Krmaš, 9 Pavel Verbír, 11 Jirí Sabou, 12 Michal Dolezal
(15 Vlastimil Ryska 90.), 17 Emil Rilke (16 Martin Fenin 74.), 18 Tomáš Hunal,
23 Jirí Mašek.
Coach: Vlastislav Marecek
Espanyol: 1 Iraizoz Moreno / 3 David García, 4 Alberto Lopo, 6 Eduardo Costa, 10 Luis García,
15 Fredson Camara Pereira, 17 Juanfran (9 Ivan de La Pena 60.), 18 Didier Domi,
19 Pablo Javier Zabaleta (2 Armando Sa 63.), 20 Ferrán Corominas Telechea
(24 Jonathan Soriano 78.), 21 Daniel Jarque González.
Coach: Miguel Ángel Lotina
Referee: Dejan Delevic (YUG)
Espanyol Barcelona – SK Teplice 2-0
80' Fredson 1-0, 89' Jofre 2-0
29 September 2005 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Iraizoz Moreno / 2 Armando Sá, 4 Alberto Lopo, 6 Eduardo Costa, 7 Albert Riera
(14 Ito 68.), 9 Iván de la Peńa (11 Jofre Mateu Gonzalez 88.), 10 Luis García,
15 Fredson Camara Pereira, 17 Juanfran (22 Moises Hurtado Perez 87.),
19 Pablo Javier Zabaleta, 21 Daniel Jarque González.
Coach : Miguel Ángel Lotina
Teplice : 21 Patrik Kolár / 3 Josef Kaufman (12 Michal Dolezal 81.), 5 Karel Rada,
6 Tomáš Jirsák (2 Pavel Karlik 81.), 8 Pavel Krmaš, 9 Pavel Verbír, 11 Jirí Sabou,
17 Emil Rilke (24 Adam Varadi 73.), 18 Tomáš Hunal, 19 Petr Benát, 23 Jirí Mašek.
Coach: Vlastislav Marecek
Referee: Selçuk Dereli (TUR)
Hibernian Eindburgh – Dnipro Dnipropetrowsk 0-0
15 September 2005 Easter Road - Edinburgh
Hibernian: 31 Zbigniew Malkowski / 14 Guillaume Beuzelin, 7 Scott Brown
(11 Stephen Glass 70.), 15 Chris Hogg, 3 David Murphy, 9 Garry O'Connor,
22 Dean Shiels, 5 Gary Smith (4 Gary Caldwell 46.), 6 Michael Stewart
(17 Ivan Sproule 53.), 8 Kevin Thomson, 2 Steven Whittaker.
Coach: Anthony Mowbray
Dnipro: 77 Artem Kusliy / 3 Olexandr Grytsay, 6 Oleh Shelayev, 8 Sergei Kornilenko
(9 Kostyantin Balabanov 70.), 11 Ivan Kotenko, 14 Olexandr Radchenko,
16 Andriy Rusol, 21 Dmytro Semochko, 22 Denys Andriyenko (2 Sherhiy Motuz 78.),
24 Konstyantyn Kravchenko (10 Ruslan Kostyshyn 81.), 25 Bohdan Shershun.
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Referee: Knud Erik Fisker (DEN)
Dnipro Dnipropetrowsk – Hibernian Edinburgh 5-1
1’ Nazarenko 1-0, 10’ Riordan 1-1, 26' Shershun 2-1, 39'(pen) Shelayev 3-1,
86', 94' Melashchenko 4-1, 5-1
29 September 2005 Meteor - Dnepropetrovsk
Dnipro: 77 Artem Kusliy / 3 Olexandr Grytsay, 6 Oleh Shelayev, 8 Sergei Kornilenko
(7 Olexandr Melaschenko 68.), 11 Ivan Kotenko (24 Konstyantyn Kravcheno 62.),
14 Olexandr Radchenko, 16 Andriy Rusol, 21 Dmytro Semochko, 22 Denys Andriyenko
(4 Vitaliy Lysytskyy 46.), 25 Bohdan Shershun, 28 Serhiy Nazarenko.
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Hibernian: 31 Zbigniew Malkowski / 14 Guillaume Beuzelin (20 Steven Fletcher 65.),
4 Gary Caldwell, 3 David Murphy, 9 Garry O'Connor (13 Samuel Morrow 77.),
10 Derek Riordan, 17 Ivan Sproule, 6 Michael Stewart (22 Dean Shiels 70.),
15 Chris Hogg, 8 Kevin Thomson, 2 Steven Whittaker.
Coach: Anthony Mowbray
Referee: Fritz Stuchlik (AUT)
Vitoria Setubal – Sampdoria Genoa 1-1
14’ Flachi 0-1, 46’ Fabio 1-1
15 September 2005 O Bonfim - Setubal
Setúbal: 1 Moretto / 2 Simarana Dembele, 3 Ricardo Chaves (46 Antonio Franja 74.),
5 José Fonte, 7 Nandinho, 8 Binho, 14 Janicio, 15 Auri, 17 Fábio Hempel,
18 Oumar Tchomogo (11 Bruno Ribeiro 65.), 20 Modou Sougou.
Coach: Norton Matos
Sampdoria: 21 Francesco Antonioli / 4 Sergio Volpi, 7 Andrea Gasbarroni
(13 Vitali Kutuzov 53.), 10 Francesco Flachi (8 Samuele Dalla Bona 60.),
14 Marcello Castellini, 17 Angelo Palombo, 18 Emiliano Bonazzoli, 22 Max Tonetto,
32 Simone Pavan, 34 Aimo Diana (11 Lamberto Zauli 75.), 77 Cristian Zenoni.
Coach: Walter Alfredo Novellino
Referee: Hervé Piccirillo (FRA)
Sampdoria Genua – Vitoria Setubal 1-0
7’ Gasbarroni 1-0
29 September 2005 Luigi Ferraris - Genoa
Sampdoria: 21 Francesco Antonioli / 4 Sergio Volpi, 7 Andrea Gasbarroni
(13 Vitali Kutuzov 63.), 8 Samuele Dalla Bona, 11 Lamberto Zauli
(17 Angelo Palombo 81.), 14 Marcello Castellini, 18 Emiliano Bonazzoli
(10 Francesco Flachi 55.), 26 Marco Pisano, 32 Simone Pavan, 34 Aimo Diana,
77 Cristian Zenoni.
Coach: Walter Alfredo Novellino
Setúbal: 1 Moretto / 2 Simarana Dembele, 5 José Fonte, 6 Santos George, 7 Nandinho,
8 Pedro Oliveira (20 Modou Sougou 63.), 9 Mário Heitor (18 Fabio Hempel 70.),
11 Bruno Ribeiro, 14 Janicio, 15 Auri, 17 Oumar Tchomogo (21 Gregory Lancombe 78.).
Coach: Norton Matos
Referee: Howard Webb (ENG)
VfB Stuttgart – NK Domzale 2-0
6' Tomasson 1-0, 88' Gentner 2-0
15 September 2005 Gottlieb-Daimler - Stuttgart
Stuttgart: 1 Timo Hildebrand / 3 Martin Stranzl, 6 Fernando Meira, 7 Silvio Meissner
(11 Thomas Hitzlsperger 78.), 10 Jon Dahl Tomasson (33 Mario Gomez 70.),
17 Mathieu Delpierre, 20 Zvonimir Soldo, 21 Ludovic Magnin, 22 Jesper Grřnkjćr
(13 Christian Tiffert 64.), 38 Danijel Ljuboja, 40 Christian Gentner.
Coach: Giovanni Trapattoni
Domzale: 1 Dejan Nemec / 5 Janez Zavrl, 11 Jhonnes de Souza (26 Darko Topic 85.),
14 Branko Ilic, 15 Zoran Zeljkovic, 20 Zlatan Ljubijankic, 21 Dalibor Stevanovic
(27 Marko Lunder 76.), 25 Dejan Djuranovic (10 Juninho 68.), 6 Darijan Matic,
7 Miha Kline, 16 Ermin Rakovic.
Coach: Slaviša Stojanovic
Referee: Paolo Bertini (ITA)
NK Domzale – VfB Stuttgart 1-0
16' Stevanovic 1-0
29 September 2005 Športni park - Domzale
Domzale: 1 Dejan Nemec / 11 Jhonnes de Souza, 5 Janez Zavrl, 14 Branko Ilic,
6 Darijan Matic, 29 Luka Elsner, 28 Aleš Kacicnik (10 Juninho 88.),
15 Zoran Zeljkovic, 25 Dejan Djuranovic (20 Zlatan Ljubijankic 75.),
16 Ermin Rakovic, 21 Dalibor Stevanovic.
Coach: Slaviša Stojanovic
Stuttgart: 1 Timo Hildebrand / 2 Andreas Hinkel, 6 Fernando Meira, 10 Jon Dahl Tomasson,
11 Thomas Hitzlsperger, 12 Heiko Gerber, 17 Mathieu Delpierre, 18 Cacau,
20 Zvonimir Soldo, 22 Jesper Grřnkjćr (3 Martin Stranzl 85.), 40 Christian Gentner.
Coach: Giovanni Trapattoni
Referee: Jacek Granat (POL)
Red Card: Elsner (66.)
Halmstads BK – Sporting Clube Portugal 1-2
42'(pen) Thorvaldsson 1-0, 44' Wender 1-1, 47' Deivid 1-2
15 September 2005 Örjans Vall - Halmstad
Halmstad: 1 Conny Johansson / 2 Per Johansson, 4 Tommy Jönsson, 6 Yaw Preko
(17 Patrik Ingelsten 76.), 9 Magnus Svensson, 10 Gunnar Heidar Thorvaldsson,
12 Tomas Zvirgzdauskas (24 Joel Johansson 68.), 13 Andreas Johansson,
14 Dusan Djuric, 18 Björn Anklev, 23 Emil Jensen.
Coach: Jan Andersson
Sporting: 1 Nélson / 4 Anderson Polga, 8 Luís Loureiro, 9 Silva (20 Silvestre Varela 89.),
11 Rodrigo Tello, 13 Tonel, 15 Miguel Garcia, 23 Deivid (87 Mauricio Pinilla 61.),
28 Joăo Moutinho, 34 Joăo Alves, 51 Wender (18 Nani 77.).
Coach : José Peseiro
Referee: Tomasz Mikulski (POL)
Sporting Clube Portugal – Halmstads BK 2-3
15' Thorvaldsson 0-1, 34’ Wender 1-1, 89’ Zvirgzdauskas 1-2, 103' Zvirgzdauskas (o.g.) 2-2,
113’’ Ingelsten 2-3
29 September 2005 José Alvalade - Lisbon
Sporting: 1 Nélson / 4 Anderson Polga, 8 Luís Loureiro (27 Custodio 45.), 15 Miguel Garcia,
17 Roudolphe Douala, 21 Paíto (20 Silvestre Varela 115.), 22 Beto, 23 Deivid
(87 Mauricio Pinilla 75.), 28 Joăo Moutinho, 34 Joăo Alves, 51 Wender.
Coach: José Peseiro
Halmstad: 1 Conny Johansson / 2 Per Johansson (8 Eduardo Delani 81.), 4 Tommy Jönsson,
6 Yaw Preko, 9 Magnus Svensson, 10 Gunnar Heidar Thorvaldsson,
12 Tomas Zvirgzdauskas, 13 Andreas Johansson (24 Joel Johansson 73.),
14 Dusan Djuric, 18 Björn Anklev (17 Patrik Ingelsten 77.), 23 Emil Jensen.
Coach: Jan Andersson
Referee: Johan Verbist (BEL)
Vĺlerenga IF – Steuau Bucuresti 0-3
24' Radoi 0-1, 35' Iacob 0-2, 74' Goian 0-3
15 September 2005 Ullevĺl - Oslo
Vĺlerenga: 30 Řyvind Bolthof / 2 Amund Skiri, 3 David Brocken (7 Daniel Holm 75.),
5 André Muri, 8 Magne Hoseth, 18 Tommy Stenersen, 20 Mbulelo Mabizela,
23 Tore André Flo, 25 Steinar Stromnes (4 Thomas Holm 44.), 26 Jala El-gharbi
(10 Stefan Ishizaki 60.), 27 David K. Driscoll.
Coach: Kjetil Rekdal
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi, 7 Daniel Oprita
(2 Florentin Dumitru 83.), 11 Gabriel Bostina (9 Valentin Simion 90.),
15 Mihai Nesu, 16 Banel Nicolita (21 Andrei Cristea 66.), 19 Victoras Iacob,
20 George Ogararu, 22 Sorin Paraschiv, 24 Sorin Ghionea.
Coach: Oleg Protassov
Referee: Ceri Richards (WAL)
Steaua Bucuresti – Vĺlerenga IF 3-1
30' Dica 1-0, 41' Bostina 2-0, 48' Iacob 3-0, 55' Hulsker 3-1
29 September 2005 Gheorghe Hagi - Constanta
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi, 10 Nicolae Dica
(2 Florentin Dumitru 80.), 11 Gabriel Bostina, 15 Mihai Nesu,
16 Banel Nicolita, 19 Victoras Iacob (21 Andrei Cristea 80.),
20 George Ogararu, 22 Sorin Paraschiv (28 Florin Lovin 69.), 24 Sorin Ghionea.
Coach: Oleg Protassov
Vĺlerenga: 30 Řyvind Bolthof / 2 Amund Skiri (9 Ardian Gashi 67.), 3 David Brocken
(6 Freddy Dos Santos 59.), 5 André Muri, 8 Magne Hoseth, 10 Stefan Ishizaki,
14 Bernt Hulsker (11 Morten Berre 80.), 18 Tommy Stenersen,
20 Mbulelo Mabizela, 25 Steinar Stromnes, 23 Tore André Flo.
Coach: Kjetil Rekdal
Referee: Joăo Francisco Lopes Ferreira (POR)
Slavia Praha – Cork City FC 2-0
62' Hrdlicka 1-0, 79' Piták 2-0
15 September 2005 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 24 Petr Zábojník, 6 Martin Latka, 4 David Hubácek,
19 Matej Krajcik, 20 Lukáš Jarolím (16 Pavel Fort 69.), 28 Tomáš Hrdlicka,
17 Marek Suchý, 18 Dušan Švento, 23 Karel Piták, 25 Tomáš Pešír
(2 Karel Kratochvil 79.).
Coach: Karel Jarolim
Cork: 1 Michael Devine / 2 Danny Murphy, 3 Alan Bennett, 6 Dan Murray, 8 Neale Fenn
(4 Greg O’Halloran 71.), 9 John O'Flynn, 12 Roy O'Donovan, 10 George O'Callaghan,
20 Joe Gamble, 22 Neil Horgan, 30 Liam Kearney.
Coach: Damien Richardson
Referee: Zeljko Siric (CRO)
Cork City – Slavia Praha 1-2
28' Piták 0-1, 59' Vlcek 0-2, 73'(pen) O'Callaghan 1-2
29 September 2005 Turner's Cross - Cork
Cork: 1 Michael Devine / 2 Danny Murphy, 3 Alan Bennett, 4 Greg O'Halloran
(20 Joe Gamble 55.), 6 Dan Murray, 8 Neale Fenn (15 Willie Bruton 73.),
9 John O'Flynn, 10 George O'Callaghan, 12 Roy O'Donovan, 22 Neil Horgan,
30 Liam Kearney (5 Derek Coughlan 76.).
Coach: Damien Richardson
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 6 Martin Latka, 7 Stanislav Vlcek (2 Karel Kratochvil 86.),
16 Pavel Fort (25 Tomas Pesir 78.), 17 Marek Suchý, 18 Dušan Švento,
19 Matej Krajcik, 20 Lukáš Jarolím, 21 Martin Zboncák, 23 Karel Piták,
28 Tomáš Hrdlicka (26 Martin Cernoch 91.).
Coach: Karel Jarolim
Referee: Philippe Leuba (SUI)
Besiktas JK – Malmo FF 0-1
70’ Alves 0-1
15 September 2005 Inönü - Istanbul
Besiktas: 35 Óscar Córdoba / 41 Mustafa Koray, 4 Mustafa Dogan (25 Souleymane Youla 38.),
58 Ibrahim Toraman, 22 Ali Tandogan, 1 Daniel Pancu, 15 Kleberson,
19 Ibrahim Üzülmez (55 Ibrahim Akin 76.), 17 Ahmed Hassan, 11 Tümer Metin,
60 Ahmet Dursun (50 Veysel Cihan 71.).
Coach: Riza Çalimbay
Malmö: 1 Mattias Asper / 3 Olof Persson, 4 Peter Abelsson, 5 Thomas Olsson
(25 Behrang Safari 89.), 6 Hasse Mattisson, 7 Joseph Elanga, 8 Afonso Alves,
11 Yksel Osmanovski, 14 Jon Inge Hřiland, 19 Glenn Holgersson (21 Raoul Kouakou 80.),
26 Marcus Pode (22 Jesper Bech 68.).
Coach: Tom Prahl
Referee: Paul Allaerts (BEL)
Malmo FF – Besiktas JK 1-4
28', 53' Youla 0-1, 0-2, 34' Günes 0-3, 61' Alves 1-3, 94' Tümer 1-4
29 September 2005 Malmö - Malmo
Malmö: 1 Mattias Asper / 3 Olof Persson, 4 Peter Abelsson (21 Raoul Kouakou 56.),
5 Thomas Olsson (2 Anders Andersson 56.), 7 Joseph Elanga, 8 Afonso Alves,
11 Yksel Osmanovski, 14 Jon Inge Hřiland, 22 Jesper Bech, 26 Marcus Pode,
30 Daniel Andersson.
Coach: Tom Prahl
Besiktas: 35 Óscar Córdoba / 41 Mustafa Koray, 58 Ibrahim Toraman, 5 Gökhan Zan,
7 Okan Buruk, 15 Kleberson, 6 Çagdas Atan, 30 Ali Günes (2 Adem Dursun 77.),
10 Sergen Yalçin (3 Tayfur Havutcu 61.), 17 Ahmed Hassan (11 Tumer Metin 73.),
25 Souleymane Youla.
Coach: Riza Çalimbay
Referee: Peter Sippel (GER)
Crvena Zvezda Beograd – SC Braga 0-0
15 September 2005 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena zvezda: 1 Ivan Randjelovic / 3 Aleksandar Lukovic, 5 Milan Dudic, 6 Milan Biševac,
8 Boško Jankovic, 11 Marko Perovic (30 Dusan Basta 76.), 15 Nebojša Joksimovic
(7 Ardian Djokaj 84.), 16 Nenad Kovacevic, 20 Milan Purovic,
23 Vladimir Mudrinic (13 Boban Stojanovic 64.), 44 Dragan Mladenovic.
Coach: Walter Zenga
Braga : 1 Paulo Santos / 4 Nem, 5 Jorge Luíz, 7 Davide (8 Rossato 61.), 9 Joăo Tomás
(33 Maxi 81.), 16 Sidney (3 Paulo Jorge 88.), 20 Luís Filipe, 22 Abel,
23 Andrés Madrid, 28 José Nunes, 88 Vandinho.
Coach: Jesualdo Ferreira
Referee: Ruud Bossen (HOL)
SC Braga – Crvena Zvezda Beograd 1-1
11’ Purovic 0-1, 86’ Jaime Junior 1-1
29 September 2005 Municipal - Braga
Braga: 1 Paulo Santos / 4 Nem, 5 Jorge Luíz, 6 Hugo Leal, 7 Davide, 20 Luís Filipe
(10 Jaime Junior 56.), 22 Abel (8 Rossato 34.), 23 Andrés Madrid, 28 José Nunes,
33 Maxi, 88 Vandinho (3 Paulo Jorge 74.).
Coach: Jesualdo Ferreira
Crvena Zvezda: 34 Vladimir Stojkovic / 3 Aleksandar Lukovic, 5 Milan Dudic,
8 Boško Jankovic (24 Bojan Miladinovic 89.), 15 Nebojša Joksimovic,
16 Nenad Kovacevic, 20 Milan Purovic (7 Ardian Djokaj 56.),
23 Vladimir Mudrinic (32 Dejan Miladinovic 37.), 25 Nikola Zigic,
30 Dušan Basta, 44 Dragan Mladenovic.
Coach: Walter Zenga
Referee: Franz-Xaver Wack (GER)
AS Monaco – Willem II Tilburg 2-0
24' Kapo 1-0, 47' Adebayor 2-0
15 September 2005 Louis II - Monaco
Monaco : 1 Guillaume Warmuz / 3 Patrice Evra, 4 François Modesto, 7 Lucas Bernardi,
11 Olivier Sorlin, 13 Maicon, 17 Olivier Kapo, 19 Sébastien Squillaci,
21 Camel Meriem (14 Toifilou Maoulida 75.), 15 Akis Zikos, 24 Emmanuel Adebayor
(22 David Gigliotti 71.).
Coach: Didier Deschamps
Willem II: 1 Oscar Moens / 2 Nuelson Wau, 5 Michel Kreek, 8 Raymond Victoria,
21 Kemy Agustien, 6 Martijn Reuser, 10 Tom Caluwé, 17 Arvid Smit
(12 Sven Delanoy 23.), 20 Jatto Ceesay (23 Hans Denissen 84.), 9 Moussa Dembele
(14 Marko Kolsi 89.), 11 Kevin Bobson.
Coach: Robert Maaskant
Referee: Alexandru Dan Tudor (ROM)
Willem II – AS Monaco 1-3
47' Maicon 0-1, 54' Adebayor 0-2, 84' Hadouir 1-2, 89' Chevantón 1-3
29 September 2005 Willem II - Tilburg
Willem II: 1 Oscar Moens / 2 Nuelson Wau, 3 Albert van der Haar, 6 Martijn Reuser
(12 Sven Delanoy 72.), 8 Raymond Victoria (22 Jos van Nieuwstadt 50.),
10 Tom Caluwé, 14 Marko Kolsi, 9 Moussa Dembele, 17 Arvid Smit,
21 Kemy Agustien, 23 Hans Denissen (7 Anouar Hadouir 70.).
Coach: Robert Maaskant
Monaco : 1 Guillaume Warmuz / 3 Patrice Evra (19 Eric Cubilier 10.), 5 Diego Pérez
(11 Olivier Sorlin 26.), 7 Lucas Bernardi, 13 Maicon, 15 Akis Zikos,
17 Olivier Kapo, 19 Sébastien Squillaci, 24 Emmanuel Adebayor, 32 Gaël Givet,
21 Camel Meriem (9 Javier Chevanton 72.).
Coach: Jean Petit
Referee: Eduardo Iturralde Gonzalez (ESP)
Sevilla FC – 1.FSV Mainz 05 0-0
15 September 2005 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 13 Antonio Notario / 3 David Castedo, 4 Daniel, 10 Luis Fabiano (30 Kepa Blanco 64.),
11 Renato, 12 Frédéric Kanouté, 15 Jesús Navas, 16 Adriano Correia
(17 Jesuli 64. / 21 Antonio Lopez 83.), 19 Ivica Dragutinovic, 20 Aitor Ocio,
25 Enzo Maresca.
Coach : Juan De La Cruz Ramos
Mainz : 1 Dimo Wache / 4 Nikolce Noveski, 8 Fabian Gerber (31 Tom Geissler 59.),
10 Manuel Friedrich, 11 Petr Ruman, 13 Milorad Pekovic (5 Christian Demirtas 64.),
15 Romulo Marcos Antoneli, 17 Marco Rose, 25 Antonio Da Silva (19 Christof Babatz 46.),
27 Michael Thurk, 28 Mathias Abel.
Coach: Jürgen Klopp
Referee: Robert Styles (ENG)
1.FSV Mainz 05 – Sevilla FC 0-2
9', 40' Kanouté 0-1, 0-2
29 September 2005 Commerzbank Arena - Frankfurt am Main
Mainz : 1 Dimo Wache / 4 Nikolce Noveski, 8 Fabian Gerber (7 Benjamin Auer 70.),
10 Manuel Friedrich, 11 Petr Ruman (31 Tom Geissler 63.), 13 Milorad Pekovic,
14 Mohamed Zidan, 24 Benjamin Weigelt, 25 Antonio Da Silva (22 Niclas Weiland 63.),
27 Michael Thurk, 28 Mathias Abel.
Coach: Jürgen Klopp
Sevilla : 13 Antonio Notario / 2 Javi Navarro, 4 Daniel, 7 Javier Saviola
(10 Luis Fabiano 78.), 12 Frédéric Kanouté, 15 Jesús Navas (8 Jordi Lopez 68.),
16 Adriano Correia (24 Pablo Alfaro 76.), 18 José Luis Martí,
19 Ivica Dragutinovic, 25 Enzo Maresca, 27 Antonio Puerta.
Coach : Juan De La Cruz Ramos
Referee: Matteo Trefoloni (ITA)
Tromso IL – Galatasaray SK 1-0
77’ Szekeres 1-0
15 September 2005 Alfheim - Tromso
Tromsř : 23 Lars Hirschfeld / 8 Thomas Hafstad (20 Ole Andreas Nilsen 71.),
2 Benjamin Kibebe, 6 Morten Pedersen, 15 Tamás Szekeres, 21 Roar Christensen,
18 Lars Iver Strand (19 Rune Johansen 83.), 9 Patrice Bernier, 22 Karim Essediri,
14 Stephan Ademolu (30 Joachim Walltin 65.), 25 Ole Martin Ĺrst.
Coach : Steinar Nilsen
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song, 5 Orhan Ak,
7 Alioum Saidou, 8 Marek Heinz, 10 Necati Ates, 11 Hasan Sas,
19 Cihan Haspolatli, 33 Ugur Uçar (9 Hakan Sukur 61.), 99 Ümit Karan
(58 Hasan Kabze 87.).
Coach: Erik Gerets
Referee: Gerald Lehner (AUT)
Galatasaray SK – Tromso IL 1-1
32' Ademolu 0-1, 79' Hakan Sükür 1-1
29 September 2005 Ali Sami Yen - Istanbul
Galatasaray: 1 Faryd Mondragón / 2 Stjepan Tomas, 4 Rigobert Song, 7 Alioum Saidou,
8 Marek Heinz, 11 Hasan Sas, 10 Necati Ates, 20 Volkan Arslan
(9 Hakan Sukur 38.), 33 Ugur Uçar (23 Zafer Sakar 75.), 67 Ergün Penbe
(55 Sabri Sarioglu 46.), 99 Ümit Karan.
Coach: Erik Gerets
Tromsř: 23 Lars Hirschfeld / 20 Ole Andreas Nilsen, 2 Benjamin Kibebe, 6 Morten Pedersen
(15 Tamas Szekeres 9.), 16 Hans Ĺge Yndestad, 21 Roar Christensen,
18 Lars Iver Strand, 9 Patrice Bernier, 22 Karim Essediri (17 Bjorn Johansen 50.),
14 Stephan Ademolu (30 Runar Normann 73.), 25 Ole Martin Ĺrst.
Coach: Steinar Nilsen
Referee: Antonio Manuel Almeida Costa (POR)
Stade Rennais FC – CA Osasuna 3-1
27’ Frei 1-0, 52’ Milsoevic 1-1, 74' Frei 2-1, 84' Hadji 3-1
15 September 2005 Route de Lorient - Rennes
Rennes : 1 Andreas Isaksson / 27 Cyril Jeunechamp, 3 Abdeslam Ouaddou, 4 Adailton,
2 Jean-Joël Perrier-Doumbé, 22 Etienne Didot (10 Yohan Gourcuff 73.),
28 Arnold Mvuemba (11 Youssouf Hadji 46.), 8 Kim Källström, 7 John Utaka
(19 Jimmy Briand 83.), 23 Alexander Frei, 18 Olivier Monterrubio.
Coach: Ladislau Joseph Bölöni
Osasuna: 1 Juantxo Elia Vallejo / 2 José Izquierdo, 5 Javier Cuéllar, 7 César Cruchaga Lasa,
3 Rafael Clavero, 9 Savo Miloševic, 6 Raúl García (18 Marcelo Sosa 78.),
10 Francisco Puńal, 20 Bernardo Romeo (15 Pierre Webo 46.), 21 Valdo,
23 Ludovic Delporte (11 Mohamed El Yaagoubi 68.).
Coach: Javier Aguirre Onaindía
Referee: Pavel Cristian Balaj (ROM)
Red Cards: Juantxo Elia Vallejo (93.)
Cyril Jeunechamp (93.)
Osasuna CA – Stade Rennais FC 0-0
29 September 2005 El Sadar - Pamplona
Osasuna: 13 Ricardo López / 5 Javier Cuéllar, 6 Raúl García, 7 César Cruchaga Lasa
(20 Bernardo Romeo 78.), 9 Savo Miloševic, 15 Pierre Webó, 16 David López Moreno,
17 Javier Flańo Bezunartea, 18 Marcelo Sosa (21 Valdo 46.), 19 Enrique Corrales,
23 Ludovic Delporte (11 Mohamed El Yaagoubi 69.).
Coach : Javier Aguirre Onaindía
Rennes: 1 Andreas Isaksson / 2 Jean-Joël Perrier-Doumbé, 4 Adailton, 5 Jacques Faty,
6 Grégory Bourillon, 7 John Utaka (23 Alexander Frei 83.), 8 Kim Källström,
9 Erik Edman, 11 Youssouf Hadji, 18 Olivier Monterrubio (19 Jimmy Briand 89.),
22 Etienne Didot (10 Yohan Gourcuff 64.).
Coach: Ladislau Joseph Bölöni
Referee: Georgios Kasnaferis (GRE)
PAOK Thessaloniki – FC Metalurh Donetsk 1-1
25' Salpingidis 1-0, 66' Shyshchenko 1-1
15 September 2005 Toumba - Thessalonika
PAOK: 33 Kiriakos Tohouroglou / 24 Ifeanyi Udeze, 4 Christos Karipidis, 2 Fatih Akyel
(10 Sikabala 74.), 77 Amir Azmy Megahed, 7 Theodoros Zagorakis, 18 Lampros Vangelis
(5 Christos Maladenis 55.), 30 Panayiotis Engomitis (22 Guy Armand Feutchine 53.),
44 Elias Charalambous, 20 Marcin Mieciel, 9 Dimitrios Salpingidis.
Coach: Nikolaos Karageorgiou
Metalurh: 1 Yuriy Virt / 8 Serhiy Tkachenko, 18 Arsen Ne, 33 Igor Gjuzelov,
55 Daniel Florea, 7 Olexandr Zotov, 23 Bratislav Ristic
(11 Olexandr Oleksienko 83.), 16 Marian Aliuta (10 Egishe Melikyan 92.),
17 Serhiy Zakarliuka, 28 Olexandr Kosyrin (15 Volodymyr Priyomov 89.),
88 Serhiy Shyshchenko.
Coach: Alexandr Sevidov
Referee: Julian Rodriguez Santiago (ESP)
FC Metalurh Donetsk – PAOK Thessaloniki 2-2
39' Kosyrin 1-0, 42' Salpingidis 1-1, 46' Konstantinidis 1-2, 57' Shyshchenko 2-2
29 September 2005 Shakhtyor - Donetsk
Metalurh: 1 Yuriy Virt / 8 Serhiy Tkachenko, 4 Vyacheslav Checher, 33 Igor Gjuzelov
(6 Boban Grncarov 94.), 55 Daniel Florea, 7 Olexandr Zotov, 16 Marian Aliuta,
23 Bratislav Ristic (15 Volodymyr Priyomov 84.), 17 Serhiy Zakarliuka,
88 Serhiy Shyshchenko, 28 Olexandr Kosyrin.
Coach: Alexandr Sevidov
PAOK : 1 Daniel Fernandes / 24 Ifeanyi Udeze, 4 Christos Karipidis, 25 Sotirios Balafas,
31 Pantelis Konstantinidis, 22 Guy Armand Feutchine, 28 Stilianos Iliadis
(8 Dimitrios Zografakis 55.), 7 Theodoros Zagorakis, 44 Elias Charalambous,
9 Dimitrios Salpingidis (23 Dionysios Chasiotis 71.), 20 Marcin Mieciel
(11 Yiasoumi Yiasoumis 81.).
Coach:
Referee: Pieter Vink (HOL)
Red Cards: Karipidis (82.)
Yiasoumis (85.)
PFC Litex Lovech – KRC Genk 2-2
53’ Daerden 0-1, 65’ Venkov 1-1, 85’ Stojanovic 1-2, 91’ Novakovic 2-2
15 September 2005 Gradski - Lovech
Litex : 1 Vitomir Vutov / 2 Robert Popov (3 Zhivko Zhelev 60.), 4 Alejandro Enrique Cichero,
5 Mihail Venkov, 7 Stanislav Genchev (8 Lyubomir Lyubenov 78.), 10 Sandrinho,
11 Milivoje Novakovic, 18 Jean-Philippe Caillet, 23 Nebojša Jelenkovic,
24 Petar Zlatinov, 33 Dzemal Berebrovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Genk: 1 Jan Moons / 4 Tomislav Mikulic, 5 Eric Matoukou, 6 Mirsad Bešlija, 7 Faris Haroun
(3 Seyfo Soley 90.), 10 Tom Soetaers (22 Justice Wamfor 83.), 11 Gonzague Vandooren,
17 Sunday Oliseh, 19 Bob Peeters (33 Nenad Stojanovic 75.), 20 Koen Daerden,
23 Hans Cornelis.
Coach: Hugo Broos
Referee: Attila Hanacsek (HUN)
KRC Genk – PFC Litex Lovech 0-1
56’ Sandrinho 0-1
29 September 2005 Fenix - Genk
Genk: 1 Jan Moons / 2 Indridi Sigurdsson, 3 Seyfo Soley, 4 Tomislav Mikulic,
5 Eric Matoukou (6 Mirsad Beslija 61.), 9 Kevin Vandenbergh, 10 Tom Soetaers,
17 Sunday Oliseh, 19 Bob Peeters, 22 Justice Wamfor (25 Steven Defour 70.),
33 Nenad Stojanovic.
Coach: Hugo Broos
Litex : 1 Vitomir Vutov / 2 Robert Popov (33 Dzemal Berebrovic 60.),
4 Alejandro Enrique Cichero, 5 Mihail Venkov, 6 Rosen Kirilov,
7 Stanislav Genchev, 10 Sandrinho, 11 Milivoje Novakovic
(3 Zhivko Zhelev 91.), 18 Jean-Philippe Caillet, 23 Nebojša Jelenkovic,
24 Petar Zlatinov (8 Lyubomir Lyubenov 85.).
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Referee: Levan Paniashvili (GEO)
Middlesborough – Xanthi 2-0
28' Boateng 1-0, 83' Viduka 2-0
15 September 2005 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 2 Abel Xavier, 4 Ugo Ehiogu, 26 Matthew Bates,
12 Emanuel Pogatetz, 15 Ray Parlour (25 James Morrison 74.), 17 Doriva,
7 George Boateng, 37 Adam Johnson (3 Franck Queudrue 61.), 36 Mark Viduka,
18 Massimo Maccarone (20 Yakubu Ayegbeni 74.).
Coach: Steve McClaren
Xanthi: 43 Petr Pizanowski / 35 Vassilios Torosidis (15 Diego Jesus Quintana 67.),
5 Ioannis Papadimitriou, 14 Vane Sikov, 17 Jacques Paviot (34 Vlasis Kazakis 87.),
18 Paraskevas Antzas, 33 Levan Maghradze (28 Leonardo Cozalves 76.), 8 Luciano de Souza,
13 Stavros Labriakos, 6 Emerson, 25 Francisco Gomez De Andrade Junior.
Coach:
Referee: Stefan Messner (AUT)
Xanthi – Middlesborough 0-0
29 September 2005 Xanthis - Xanthi
Xanthi: 43 Petr Pizanowski / 5 Ioannis Papadimitriou, 35 Vassilios Torosidis
(34 Vlasis Kazakis 46.), 14 Vane Sikov, 17 Jacques Paviot,
18 Paraskevas Antzas, 33 Levan Maghradze (19 Alexandros Garpozis 69.),
8 Luciano de Souza, 13 Stavros Labriakos, 6 Emerson,
25 Francisco Gomez De Andrade Junior (28 Leonardo Gocalves 60.).
Coach: Ioannis Matzourakis
Middlesbrough: 22 Bradley Jones / 2 Abel Xavier, 6 Gareth Southgate, 5 Chris Riggott,
12 Emanuel Pogatetz, 3 Franck Queudrue (21 Stuart Parnaby 79.), 17 Doriva,
7 George Boateng, 25 James Morrison, 18 Massimo Maccarone
(8 Szilard Nemeth 71.), 9 Jimmy Hasselbaink (20 Yakubu Ayegbeni 71.).
Coach: Steve McClaren
Referee: Knut Kircher (GER)
Germinal Beerschot – Olympique Marseille 0-0
15 September 2005 Olympisch - Antwerp
Germinal Beerschot: 26 Luciano / 5 Pieter-Jan Monteyne, 4 Kurt Van Dooren, 17 Mario Cvitanovic,
8 Kris De Wree, 13 Cephas Chimedza, 12 Wim De Decker, 7 Karel Snoeckx
(2 Chris van der Weerden 83.), 16 Marc Hendrickx, 23 Pius N'Diefi
(9 Jurgen Cavens 72.), 11 Sezer Öztürk.
Coach: Marc Brys
Marseille : 1 Cédric Carrasso / 2 André Luis, 5 Frédéric Déhu, 8 Wilson Oruma
(22 Samir Nasri 75.), 13 Christian Giménez, 14 Sabri Lamouchi, 17 Andrés Mendoza
(10 Sergio Koke 60.), 19 Lorik Cana, 23 Habib Beye, 26 Bostjan Cesar,
27 Koji Nakata (3 Taye Ismaila Taiwo 64.).
Coach : Jean Fernandez
Referee: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Olympique Marseille – Germinal Beerschot 0-0 Marseille (4 - 1) win on penalties
29 September 2005 Vélodrome - Marseille
Marseille : 1 Cédric Carrasso / 2 André Luis, 6 José Delfim (19 Lorik Cana 92.),
8 Wilson Oruma, 10 Sergio Koke, 11 Mamadou Niang, 12 Abdoulaye Méďté,
17 Andrés Mendoza (13 Christian Gimenez 46.), 22 Samir Nasri,
23 Habib Beye, 27 Koji Nakata (3 Taye Ismaila Taiwo 46.).
Coach: Jean Fernandez
Germinal Beerschot: 26 Luciano / 8 Kris De Wree, 4 Kurt Van Dooren, 17 Mario Cvitanovic,
5 Pieter-Jan Monteyne, 16 Marc Hendrickx (11 Sezer Ozturk 64.),
25 Dickson Agyeman, 12 Wim De Decker, 7 Karel Snoeckx
(21 Igor Lolo 84.), 27 Gil (13 Cephas Chimedza 101.), 23 Pius N'Diefi.
Coach: Marc Brys
Referee: Michael Weiner (GER)
Penalties: Nasri 1-0, Agyeman 1-0, Taiwo 2-0, Chimedza 2-1, Luis 3-1,
Ozturk 3-1, Gimenez 4-1
FC Basel – Siroki Brijeg 5-0
10’ Delgado 1-0, 70' Ergic 2-0, 78’ Delgado 3-0, 85’ Eduardo 4-0, 88’ Delgado 5-0
15 September 2005 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 10 Mladen Petric (29 Baykal Kulaksioglu 90.),
11 Scott Chipperfield, 12 Papa Malick Ba, 16 Patrick Müller, 20 Matías Delgado,
21 David Degen (22 Ivan Ergic 64.), 23 Eduardo, 30 Boris Smiljanic, 32 Reto Zanni,
33 Julio Rossi (8 Mile Sterjovski 77.).
Coach: Christian Gross
Široki Brijeg: 1 Tomislav Bašic / 14 Branimir Anic, 2 Dalibor Kozul, 25 Renato Gomides,
6 Ivan Landeka, 13 Stipe Rezic, 10 Dalibor Šilic, 11 Domagoj Abramovic
(8 Ivica Galic 84.), 21 Josip Lukacevic (17 Ivan Bubalo 69.),
20 Ronelle Gomes, 18 Hrvoje Erceg (4 Danijel Bajkusa 57.).
Coach: Ivica Barbaric
Referee: Zsolt Szabo (HUN)
Široki Brijeg – FC Basel 0-1
8’ Petric 0-1
29 September 2005 Pecara - Siroki Brijeg
Široki Brijeg: 1 Tomislav Bašic / 14 Branimir Anic, 3 Ivan Medvid, 6 Ivan Landeka,
25 Renato Gomides, 10 Dalibor Šilic, 26 William Tabi, 17 Ivan Bubalo
(16 Jure Ivankovic 78.), 21 Josip Lukacevic (24 Marko Kovacic 56.),
11 Domagoj Abramovic, 18 Hrvoje Erceg.
Coach: Ivica Barbaric
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 10 Mladen Petric, 11 Scott Chipperfield, 12 Papa Malick Ba
(29 Baykal Kulaksioglu 57.), 16 Patrick Müller, 20 Matías Delgado
(17 Ivan Rakitic 76.), 21 David Degen, 22 Ivan Ergic, 23 Eduardo
(8 Mile Sterjovski 46.), 30 Boris Smiljanic, 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Referee: Tony Asumaa (FIN)
Vitoria Guimaraes – Wisla Krakow 3-0
24'(pen) Cléber 1-0, 70' Sérgio 2-0, 72' Bena 3-0
15 September 2005 D. Afonso Henriques - Guimaraes
Guimarăes: 51 Paiva / 4 Sebastian Svárd, 8 Mário Sérgio, 9 Marek Saganowski
(11 Paulo Sergio 86.), 10 Neca, 19 Pedro Geromel, 20 Rogério, 26 Flávio,
50 Cléber, 55 Dário Monteiro (7 Targino 43.), 81 Selim Benachour (18 Moreno 87.).
Coach: Jaime Moreira Pacheco
Wisla: 33 Radoslaw Majdan / 4 Marcin Baszczynski, 6 Arkadiusz Glowacki, 18 Dariusz Dudka,
3 Maciej Stolarczyk, 20 Mauro Cantoro, 15 Konrad Golos, 17 Marek Zienczuk
(19 Andre Barreto 81.), 5 Jean Paulista (31 Marcin Kuzba 70.), 14 Pawel Kryszalowicz,
23 Pawel Brozek (99 Marek Penksa 46.).
Coach: Wladyslaw Jerzy Engel
Referee: Ivan Bebek (CRO)
Wisla Krakow – Vitoria Guimaraes 0-1
82’ Saganowski 0-1
29 September 2005 Wisly - Krakow
Wisla: 33 Radoslaw Majdan / 4 Marcin Baszczynski, 30 Tomasz Klos, 6 Arkadiusz Glowacki,
18 Dariusz Dudka (3 Maciej Stolarczyk 84.), 99 Marek Penksa (5 Jean Paulista 14.),
7 Radoslaw Sobolewski, 20 Mauro Cantoro, 17 Marek Zienczuk, 14 Pawel Kryszalowicz
(31 Marcin Kuzba 50.), 23 Pawel Brozek.
Coach: Wladyslaw Jerzy Engel
Guimarăes: 51 Paiva / 4 Sebastian Svárd, 7 Targino, 8 Mário Sérgio, 9 Marek Saganowski,
10 Neca, 14 Medeiros, 17 Attila Dragóner, 20 Rogério, 18 Moreno, 81 Selim Benachour.
Coach: Jaime Moreira Pacheco
Referee: Anton Genov (BUL)
Dinamo Bucuresti – FC Everton 5-1
27’ Niculescu 1-0, 30’ Yobo 1-1, 51' Zicu 2-1, 74' Florentin Petre 3-1,
76', 92' Bratu 4-1, 5-1
15 September 2005 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1 Uladzimir Hayeu / 3 Cristian Pulhac, 4 Gabriel Tamas, 5 Cosmin Moti,
6 Andrei Márgáritescu, 7 Ianis Zicu, 8 Florentin Petre
(15 George Galamaz 82.), 9 Claudiu Niculescu (21 Florin Bratu 60.),
10 Stefan Grigorie, 14 Lucian Goian, 19 Mihaita Plesan (22 Vlad Munteanu 78.).
Coach: Ioan Andonie
Everton: 25 Nigel Martyn / 4 Joseph Yobo, 5 David Weir, 7 Marcus Bent, 11 James McFadden
(9 Duncan Ferguson 78.), 17 Tim Cahill, 18 Phil Neville, 19 Nuno Valente,
21 Leon Osman, 22 Tony Hibbert, 10 Simon Davies (14 Kevin Kilbane 72.).
Coach: David Moyes
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
FC Everton – Diiinamo Bucuresti 1-0
28’ Cahill 1-0
29 September 2005 Goodison Park - Liverpool
Everton: 25 Nigel Martyn / 4 Joseph Yobo, 6 Mikel Arteta, 9 Duncan Ferguson,
11 James McFadden, 14 Kevin Kilbane (8 James Beattie 68.), 17 Tim Cahill,
18 Phil Neville, 19 Nuno Valente (7 Marcus Bent 68.), 20 Matteo Ferrari,
22 Tony Hibbert (5 David Weir 24.).
Coach: David Moyes
Dinamo Bucuresti: 1 Uladzimir Hayeu / 3 Cristian Pulhac, 4 Gabriel Tamas, 5 Cosmin Moti,
6 Andrei Márgáritescu, 7 Ianis Zicu (17 Alexandru Baltoi 75.),
8 Florentin Petre, 10 Stefan Grigorie, 19 Mihaita Plesan, 21 Florin Bratu
(18 Octavian Chihaia 84.), 15 George Galamaz.
Coach: Ioan Andonie
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
FC Shakhtar Donetsk – VSC Debrecen 4-1
1' Elano 1-0, 36', 45'(pen) Brandăo 2-0, 3-0, 72' Vorobey 4-0, 88’ Sidibe 4-1
15 September 2005 Regional Sports Complex Olymp. - Donetsk
Shakhtar: 16 Jan Laštuvka / 33 Darijo Srna, 18 Mariusz Lewandowski, 28 Tolga Seyhan,
26 Razvan Rat, 6 Igor Duljaj, 9 Matuzalem (38 Jadson Rodriguez 75.),
36 Blumer Elano, 25 Brandăo (20 Olexiy Bielik 83.), 7 Fernandinho,
29 Ciprian Marica (11 Andriy Vorobey 46.).
Coach: Mircea Lucescu
Debrecen: 24 Norbert Csernyánszki / 3 Csaba Szatmári, 7 Tibor Dombi (17 Norbert Meszaros 46.),
9 Tamás Sándor, 11 Bojan Brnovic, 16 Ádám Komlósi, 22 Csaba Bernáth,
25 Balázs Nikolov (26 Ibrahim Sidibe 46.), 28 Péter Halmosi, 30 Zoltán Kiss,
73 László Éger.
Coach: Attila Supka
Referee: Joeri Van Der Velde (BEL)
VSC Debrecen – FC Shakhtar Donetsk 0-2
18' Brandăo 0-1, 24' Elano 0-2
29 September 2005 Oláh Gábor - Debrecen
Debrecen : 24 Norbert Csernyánszki / 2 Péter Máté, 6 Béla Virág, 17 Norbert Mészáros
(8 Csaba Madar 54.), 19 Balázs Dzsudzsák (3 Csaba Szatmari 54.),
22 Csaba Bernáth, 25 Balázs Nikolov (20 Gergo Jeremias 70.), 26 Ibrahim Sidibe,
28 Péter Halmosi, 30 Zoltán Kiss, 73 László Éger.
Coach: Attila Supka
Shakhtar: 16 Jan Laštuvka / 33 Darijo Srna, 26 Razvan Rat, 4 Anatoliy Tymoschuk,
9 Matuzalem, 36 Blumer Elano, 25 Brandăo, 29 Ciprian Marica
(17 Julius Aghahowa 60.), 28 Tolga Seyhan, 18 Mariusz Lewandowski
(3 Tomas Hubschman 46.), 6 Igor Duljaj (7 Fernandinho 70.).
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Jonas Eriksson (SWE)
Bayer Leverkusen – CSKA Sofia 0-1
15' Yordan Todorov 0-1
15 September 2005 BayArena - Leverkusen
Leverkusen: 1 Hans Jörg Butt / 4 Juan, 3 Roque Junior, 6 Simon Rolfes
(7 Tranquillo Barnetta 46.), 9 Dimitar Berbatov, 12 Andriy Voronin, 13 Athirson
(11 Danko Lazovic 74.), 17 Clemens Fritz (27 Gonzalo Castro 46.),
19 Marko Babic, 25 Bernd Schneider, 28 Carsten Ramelow.
Coach: Klaus Augenthaler
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zabavník, 6 Sergej Jakirovic, 8 Velizar Dimitrov,
11 Guillaume Dah Zadi (20 Yordan Yurukov 68.), 14 Valentin Iliev,
18 Mourad Hdiouad, 23 Emil Gargorov (21 Stoyko Sakaliev 93.), 27 Tiago Silva,
29 Ibrahima Gueye, 30 Yordan Todorov (33 Slavko Matic 89.).
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Serge Gumienny (BEL)
CSKA Sofia – Bayer Leverkusen 1-0
67’ Hidiouad 1-0
29 September 2005 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zabavník, 6 Sergej Jakirovic, 7 Hristo Yanev
(11 Guillaume Dah Zadi 90.), 8 Velizar Dimitrov (21 Stoyko Sakaliev 86.),
14 Valentin Iliev, 18 Mourad Hdiouad, 23 Emil Gargorov, 27 Tiago Silva,
29 Ibrahima Gueye, 30 Yordan Todorov (20 Yordan Yurukov 79.).
Coach: Miodrag Jesic
Leverkusen: 1 Jörg Butt / 3 Roque Junior, 6 Simon Rolfes (19 Marko Babic 75.),
7 Tranquillo Barnetta (10 Paul Freier 65.), 9 Dimitar Berbatov,
12 Andriy Voronin, 13 Athirson, 17 Clemens Fritz, 25 Bernd Schneider,
27 Gonzalo Castro (8 Jacek Krzynowek 46.), 28 Carsten Ramelow.
Coach: Rudolf Voller
Referee: Espen Berntsen (NOR)
Maccabi Petach-Tikva – NK Partizan Beograd 0-2
33' Vukcevic 0-1, 46' Radonjic 0-2
15 September 2005 Ramat Gan - Tel-Aviv
M. Petach-Tikva: 22 Ohad Cohen / 12 Kobi Ganon, 4 Murad Magomedov, 26 Shlomo Tzemah,
8 Jefisley Caldeira, 19 Shay Banay, 7 Asaf Mashiach (3 Ismael Amar 56.),
11 Keir Ederi (27 Rubel Sarsour 72.), 9 Stanislav Dubrovin, 15 Omer Golan,
30 Emile Mbamba (10 Salim Toema 51.).
Coach: Guy Luzon
Partizan: 25 Ivica Kralj / 1 Simon Vukcevic, 2 Milivoje Cirkovic (14 Nenad Djordjevic 60.),
4 Zoran Mirkovic (20 Milovan Milovic 60.), 5 Branimir Bajic, 7 Nenad Brnovic,
9 Srdjan Radonjic, 10 Stefan Babovic (11 Miroslav Radovic 72.), 15 Obiora Odita,
16 Ifeany Emeghara, 28 Albert Nadj.
Coach: Vladimir Vermezovic
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
NK Partizan Beograd – Maccabi Petach-Tikva 2-5
4'(pen) Mashiach 0-1, 13’ Radonjic 1-1, 21’ Golan 1-2, 41’ Radonjic 2-2,
44', 48' Golan 2-3, 2-4, 88' Ederi 2-5
29 September 2005 FK Partizan - Belgrade
Partizan: 27 Djordje Pantic / 1 Simon Vukcevic, 4 Zoran Mirkovic, 5 Branimir Bajic,
7 Nenad Brnovic (21 Ivan Tomic 57.), 9 Srdjan Radonjic, 11 Miroslav Radovic
(8 Pierre Boya 70.), 13 Marko Lomic, 16 Ifeany Emeghara (34 Nikola Grubejsic 82.),
15 Obiora Odita, 28 Albert Nadj.
Coach: Vladimir Vermezovic
M. Petach-Tikva: 22 Ohad Cohen / 3 Ismael Amar, 19 Shay Banay, 4 Murad Magomedov,
12 Kobi Ganon, 7 Asaf Mashiach (26 Shlomo Tzemah 46.), 15 Omer Golan
(30 Emile Mbamba 58.), 10 Salim Toema, 11 Keir Ederi, 9 Stanislav Dubrovin
(6 Lokembo Lokaso 80.), 8 Jefisley Caldeira.
Coach: Guy Luzon
Referee: Carlos Megía Dávila (ESP)
Grazer AK – RC Strasbourg 0-2
1' Pagis 0-1, 45' Lacour 0-2
15 September 2005 Arnold Schwarzenegger - Graz
GAK: 1 Andreas Schranz / 5 Anton Ehmann, 7 Joachim Standfest, 8 Samir Muratovic
(9 Imants Bleidelis 59.), 11 Martin Amerhauser (3 Pa Saikou Kujabi 80.), 18 Igor Demo
(16 Zlatko Junuzovic 56.), 20 James Obiorah, 22 Mario Bazina, 25 Mario Majstorovic,
26 Gernot Plassnegger, 33 Mario Hieblinger.
Coach: Walter Schachner
Strasbourg : 16 Stéphane Cassard / 2 Yves Deroff, 5 Cédric Kanté, 7 Alexander Farnerud
(22 Haikel Gmamdia 67.), 8 Hosni Ebrahim, 9 Mickaël Pagis (13 Salim Arrache 80.),
14 Ulrich Le Pen (20 Amara Diane 94.), 15 Arthur Boka, 19 Guillaume Lacour,
21 Karim Haggui, 24 Sidi Yaya Keita.
Coach: Jacky Duguépéroux
Referee: Jaroslav Jara (CZE)
RC Strasbourg – Grazer AK 5-0
5' Haggui 1-0, 40' A. Farnerud 2-0, 50' Pontus Farnerud 3-0, 59' Le Pen 4-0,
68' Ebrahim 5-0
29 September 2005 La Meinau - Strasbourg
Strasbourg : 16 Stéphane Cassard / 2 Yves Deroff, 5 Cédric Kanté, 7 Alexander Farnerud
(13 Salim Arrache 72.), 8 Hosni Ebrahim, 9 Mickaël Pagis (22 Haikel Gmamdia 59.),
10 Pontus Farnerud, 14 Ulrich Le Pen, 15 Arthur Boka, 19 Guillaume Lacour
(18 Pascal Johansen 63.), 21 Karim Haggui.
Coach: Jacky Duguépéroux
GAK: 1 Andreas Schranz / 5 Anton Ehmann, 7 Joachim Standfest, 9 Imants Bleidelis,
11 Martin Amerhauser, 18 Igor Demo (23 Gernot Sick 54.), 22 Mario Bazina
(8 Samir Muratovic 74.), 24 Mario Sonnleitner, 25 Mario Majstorovic,
26 Gernot Plassnegger, 28 Roland Kollmann (16 Zlatko Junuzovic 64.).
Coach: Walter Schachner
Referee: Domenico Messina (ITA)
Banik Ostrava – SC Heerenveen 2-0
28' Klimpl 1-0, 45'(pen) Magera 2-0
15 September 2005 Bazaly - Ostrava
Baník: 22 Martin Raška / 3 Josef Hoffmann, 5 Maroš Klimpl, 6 David Bystron, 7 Martin Cízek,
8 Pavel Besta, 10 František Rajtoral, 14 Michal Papadopulos (13 Zdenek Stanek 83.),
24 František Metelka (15 Petr Coupek 54.), 27 Robert Zeher (9 Radek Sloncik 63.),
29 Lukáš Magera, 1 Petr Vašek.
Coach: Pavel Hapal
Heerenveen: 24 Boy Waterman / 2 Said Bakkati, 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer,
5 Marcel Seip, 6 Paul Bosvelt (20 Georgios Samaras 83.), 7 Ugur Yildirim,
9 Klaas Jan Huntelaar, 15 Jeroen Drost, 17 Arnold Bruggink
(16 Sebastiaan Steur 70.), 23 Danijel Pranjic.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Nikolai Ivanov (RUS)
SC Heerenveen – Banik Ostrava 5-0
3’ Samaras 1-0, 45’ Lasse Nilsson 2-0, 60’ Huntelaar 3-0, 66’ Yildirim 4-0,
67’ Huntelaar 5-0
29 September 2005 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 24 Boy Waterman / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer, 5 Marcel Seip,
6 Paul Bosvelt (18 Fernando Derveld 46.), 7 Ugur Yildirim,
9 Klaas Jan Huntelaar, 15 Jeroen Drost, 17 Arnold Bruggink
(22 Henrico Drost 77.), 20 Georgios Samaras (10 Lasse Nilsson 17.),
23 Danijel Pranjic.
Coach: Gertjan Verbeek
Baník: 22 Martin Raška / 3 Josef Hoffmann, 5 Maroš Klimpl, 6 David Bystron,
7 Martin Cízek (27 Robert Zeher 81.), 8 Pavel Besta, 10 František Rajtoral
(21 Filip Racko 60.), 13 Zdenek Stanek, 14 Michal Papadopulos,
24 František Metelka, 29 Lukáš Magera (26 Libor Zurek 64.).
Coach: Pavel Hapal
Referee: Andy D'Urso (ENG)
Brondby IF – FC Zurich 2-0
46' Skoubo 1-0, 72' Johansen 2-0
15 September 2005 Brřndby - Brondby
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 5 Dan Anton Johansen, 6 Marcus Lantz, 9 Martin Retov,
14 Thomas Hansen, 17 Morten Skoubo, 2 Aurelius Skarbalius, 19 Johan Elmander,
20 Asbjřrn Sennels, 21 Thomas Rasmussen, 26 Mads Jřrgensen.
Coach: Michael Laudrup
Zürich : 18 Johnny Leoni / 4 Steve Von Bergen, 5 Xavier Margairaz, 7 Blerim Dzemaili,
8 Mihai Tararache, 13 Florian Stahel, 15 Daniel Stucki, 16 Franco di Jorio,
20 Clederson Cesar, 21 Alhassane Keita, 25 Iulian Filipescu.
Coach: Lucien Favre
Referee: Romans Lajuks (LAT)
FC Zurich – Bronby IF 2-1
15’ Rafael 1-0, 42’ Elmander 1-1, 80’ Rafael 2-1
29 September 2005 Letzigrund - Zurich
Zürich: 18 Johnny Leoni / 4 Steve Von Bergen, 7 Blerim Dzemaili, 8 Mihai Tararache,
13 Florian Stahel (3 Alain Nef 66.), 14 Rafael Araujo, 15 Daniel Stucki
(5 Xavier Margairaz 66.), 16 Franco di Jorio (19 Alem Abdi 84.),
20 Clederson Cesar, 21 Alhassane Keita, 25 Iulian Filipescu.
Coach: Lucien Favre
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 5 Dan Anton Johansen, 6 Marcus Lantz,
9 Martin Retov (7 Kasper Lorentzen 72.), 17 Morten Skoubo (12 Jonas Kamper 62.),
19 Johan Elmander, 20 Asbjřrn Sennels, 21 Thomas Rasmussen, 23 Trond Andersen,
26 Mads Jřrgensen (8 Kim Daugaard 34.).
Coach: Michael Laudrup
Referee: Claude Colombo (FRA)
Red Card: Filipescu (89.)
Bolton Wanderers – Lokomotiv Plovdiv 2-1
27' Jancevski 0-1, 72' Diouf 1-1, 91' Borgetti 2-1
15 September 2005 Reebok Stadium - Bolton
Bolton: 22 Jussi Jääskeläinen / 2 Nicholas Hunt, 5 Bruno N'gotty, 7 Stylianos Giannakopoulos
(23 Fabrice Fernandes 66.), 8 Iván Campo, 9 Henrik Pedersen (18 Jared Borgetti 57.),
10 Jay-Jay Okocha (4 Kevin Nolan 66.), 11 Ricardo Gardner, 15 Radhi Jaidi,
16 Hidetoshi Nakata, 21 El Hadji Diouf.
Coach: Sam Allardyce
Loko Plovdiv: 12 Stoyan Kolev / 2 Vladimir Ivanov, 3 Aleksandar Tunchev, 6 Kiril Kotev,
7 Georgi Iliev (18 Yavor Vandev 80.), 9 Ilami Halimi (21 Daniel Georgiev 46.),
10 Boban Jancevski (13 Metodi Stoynev 92.), 19 Krasimir Dimitrov,
24 Robert Petrov, 25 Ivan Krizmanic, 26 Vlademir Giordani.
Coach: Edward Eranossian
Referee: Darko Ceferin (SLO)
Lokomotiv Plovdiv – Bolton Wanderers 1-2
52' Georgi Iliev 1-0, 79' Tunchev (o.g.) 1-1, 86' Nolan 1-2
29 September 2005 Naftex - Bourgas
Loko Plovdiv: 12 Stoyan Kolev / 2 Vladimir Ivanov, 3 Aleksandar Tunchev, 6 Kiril Kotev,
7 Georgi Iliev, 10 Boban Jancevski, 18 Yavor Vandev (13 Metodi Soynev 63.),
19 Krasimir Dimitrov, 24 Robert Petrov, 25 Ivan Krizmanic (9 Ilami Halimi 80.),
26 Vlademir Giordani.
Coach: Edward Eranossian
Bolton: 12 Ian Walker / 5 Bruno N'gotty, 7 Stylianos Giannakopoulos, 9 Henrik Pedersen,
10 Jay-Jay Okocha, 18 Jared Borgetti (14 Kevin Cyril Davies 56.), 21 El Hadji Diouf,
23 Fabrice Fernandes (4 Kevin Nolan 56.), 24 Joseph O'brien (16 Hidetoshi Nakata 66.),
25 Abdoulaye Faye, 26 Tal Ben Haim.
Coach: Sam Allardyce
Referee: Jouni Hyytiä (FIN)
Brann Bergen – Lokomotiv Moskva 2-1
45' Winters 1-0, 71' Ruopolo 1-1, 77' Lebedenko 1-2
15 September 2005 Brann - Bergen
Brann: 12 Hĺkon Opdal / 21 Kristján Sigurdsson, 25 Paul Scharner (28 Fredrik Klock 70.),
3 Ragnvald Soma, 15 Erlend Hanstveit, 19 Tom Sanne (22 Micheal Helegbe 51.),
8 Martin Andersen, 16 Charles Miller, 13 Erik Huseklepp, 14 Arve Walde
(6 Helge Haugen 75.), 7 Robert Winters.
Coach: Mons Ivar Mjelde
Lokomotiv Moskva: 1 Sergei Ovchinnikov / 7 Marat Izmailov, 8 Vladimir Maminov
(2 Andre Stephane Bikey 46.), 14 Oleg Pashinin, 16 Vadim Evseev
(17 Dmitri Sennikov 31.), 28 Dmitri Khokhlov (33 Igor Lebedenko 46.),
30 Malkhaz Asatiani, 31 Francesco Ruopolo, 40 Aleksandr Samedov,
41 Sergei Gurenko, 63 Diniyar Bilyaletdinov.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Referee: Dick J.H. Van Egmond (HOL)
Lokomotiv Moskva – Brann Bergen 3-2
47' Mcallister 0-1, 61' Loskov 1-1, 74' Miller 1-2, 77' Asatiani 2-2,
91' Bilyaletdinov 3-2
29 September 2005 Lokomotiv - Moscow
Lokomotiv Moskva: 1 Sergei Ovchinnikov / 3 Dmitri Kruglov, 5 Francisco Lima,
7 Marat Izmailov (2 Andre Stephane Bikey 68.), 8 Vladimir Maminov
(28 Dmitri Khokhlov 46.), 10 Dmitri Loskov, 17 Dmitri Sennikov,
30 Malkhaz Asatiani, 31 Francesco Ruopolo (33 Igor Lebedenko 79.),
41 Sergei Gurenko, 63 Diniyar Bilyaletdinov.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Brann: 12 Hĺkon Opdal / 21 Kristján Sigurdsson, 25 Paul Scharner, 3 Ragnvald Soma,
15 Erlend Hanstveit, 5 Martin Knudsen (1 Johan Thorbjornsen 31.), 6 Helge Haugen,
16 Charles Miller, 19 Tom Sanne (13 Erik Huseklepp 75.), 7 Robert Winters,
9 Dylan Mcallister (14 Arve Walde 84.).
Coach: Mons Ivar Mjelde
Referee: Markus Nobs (SUI)
Red Card: Opdal (31.)
Viking Stavanger – Austria Wien 1-0
71’ Mumba 1-0
15 September 2005 Viking - Stavanger
Viking: 32 Anthony Basso / 3 Bjřrn Dahl, 4 Ronny Deila, 20 Frode Hansen, 5 Thomas Pereira,
11 Peter Kopteff, 15 Brede Hangeland, 19 Trygve Nygaard, 6 Allan Gaarde,
10 Egil Řstenstad (23 Robert Mumba 46.), 27 Nkostuathi Nhleko.
Coach: Roy Hodgson
Austria: 1 Jozef Didulica / 3 Fernando Troyansky, 5 Mario Tokic, 6 Ernst Dospel,
7 Libor Sionko, 8 Arek Radomski, 14 Delano Hill (4 Mikael Antonsson 90.),
15 Jocelyn Blanchard, 16 Andreas Lasnik (26 Maicon Dos Santos 64.),
29 Roland Linz (9 Filip Sebo 46.), 33 Sebastian Mila.
Coach: Frank Schinkels
Referee: Sergey Shebek (UKR)
Austria Wien – Viking Stavanger 2-1
12’ Nygaard 0-1, 21' Rushfeldt 1-1, 47' Lasnik 2-1
29 September 2005 Franz Horr - Vienna
Austria: 1 Jozef Didulica / 4 Mikael Antonsson, 5 Mario Tokic, 6 Ernst Dospel,
7 Libor Sionko (9 Filip Sebo 78.), 8 Arek Radomski, 15 Jocelyn Blanchard,
16 Andreas Lasnik (20 Markus Kiesenebner 64.), 19 Nastja Ceh
(33 Sebastian Mila 54.), 21 Sigurd Rushfeldt, 29 Roland Linz.
Coach: Frank Schinkels
Viking: 32 Anthony Basso / 3 Bjřrn Dahl, 4 Ronny Deila, 20 Frode Hansen,
5 Thomas Pereira, 11 Peter Kopteff, 15 Brede Hangeland, 19 Trygve Nygaard,
6 Allan Gaarde, 10 Egil Řstenstad (23 Robert Mumba 87.), 27 Nkostuathi Nhleko.
Coach: Roy Hodgson
Referee: Emil Bozinovski (MKD)
RC Lens – Groclin Grodzisk Wielkopolski 1-1
13' Hilton 1-0, 14' Lachor (o.g.) 1-1
15 September 2005 Félix-Bollaert - Lens
Lens: 30 Charles Itandje / 34 Patrick Barul, 15 Yoann Lachor (27 Aruna Dindane 64.),
5 Nicolas Gillet, 3 Vitorino Hilton, 32 Benoît Assou-Ekotto, 23 Alou Diarra,
10 Eric Carričre, 11 Jussie, 9 Daniel Cousin, 18 Olivier Thomert.
Coach: Francis Gillot
Groclin: 12 Sebastian Przyrowski / 3 Pance Cumbev, 6 Mico Vranješ, 7 Piotr Piechniak,
11 Marek Sokolowski, 14 Radim Sáblík, 16 Lumír Sedlácek (8 Andrej Porazik 94.),
20 Dušan Sninský, 22 Piotr Rocki, 23 Bartosz Slusarski (17 Adrian Sikora 92.),
24 Rafal Lasocki.
Coach: Dušan Radolský
Referee: Alan Kelly (IRL)
Groclin Grodzisk Wielkopolski – RC Lens 2-4
23’ Cousin 0-1, 30’ Aruna 0-2, 54’ Cousin 0-3, 57'(pen) Sedlácek 1-3, 78' Sáblík 2-3,
91’ Lachor 2-4
29 September 2005 Groclin Dyskobolia - Grodzisk Wielkopolski
Groclin: 12 Sebastian Przyrowski / 3 Pance Cumbev (10 Tibor Szabo 73.), 6 Mico Vranješ,
7 Piotr Piechniak (17 Adrian Sikora 60.), 11 Marek Sokolowski, 14 Radim Sáblík,
16 Lumír Sedlácek, 19 Michal Golinski (20 Dusan Sninsky 83.), 22 Piotr Rocki,
23 Bartosz Slusarski, 24 Rafal Lasocki.
Coach : Dušan Radolský
Lens : 30 Charles Itandje / 26 Yohan Demont (34 Patrick Barul 83.), 32 Benoît Assou-Ekotto,
4 Adama Coulibaly, 3 Vitorino Hilton, 23 Alou Diarra, 8 Seydou Keita,
27 Aruna Dindane, 11 Jussie (10 Eric Carriere 75.), 9 Daniel Cousin
(15 Yoann Lachor 60.), 18 Olivier Thomert.
Coach: Francis Gillot
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
GROUP PHASE
GROUP A
Viking Stavanger – AS Monaco 1-0
18’ Nhleko 1-0
20 October 2005 Viking - Stavanger
Viking: 32 Anthony Basso / 15 Brede Hangeland, 20 Frode Hansen, 5 Thomas Pereira,
11 Peter Kopteff, 14 Sandro Grande (23 Robert Mambo Mumba 73.), 19 Trygve Nygaard,
6 Allan Gaarde, 10 Egil Řstenstad, 27 Nkosinathi Nhleko (29 Oyvind Svenning 89.),
16 Jřrgen Tengesdal.
Coach: Roy Hodgson
Monaco: 1 Guillaume Warmuz / 3 Patrice Evra (15 Akis Zikos 46.), 4 François Modesto,
13 Maicon, 19 Sébastien Squillaci, 32 Gaël Givet, 6 Jaroslav Plašil
(22 David Gigliotti 46.), 7 Lucas Bernardi, 17 Olivier Kapo (14 Toifilou Maoulida 84.),
21 Camel Meriem, 24 Emmanuel Adebayor.
Coach: Francesco Guidolin
Referee: Gerald Lehner (AUT)
CSKA Sofia – Hamburger SV 0-1
57' Van der Vaart 0-1
20 October 2005 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zabavník, 14 Valentin Iliev, 27 Tiago Silva,
29 Ibrahima Gueye, 6 Sergej Jakirovic (11 Guillaume Dah Zadi 66.),
18 Mourad Hdiouad, 23 Emil Gargorov, 30 Yordan Todorov, 7 Hristo Yanev
(21 Stoyko Sakaliev 66.), 8 Velizar Dimitrov (20 Yordan Yurukov 82.).
Coach: Miodrag Jesic
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 6 Raphael Wicky,
20 Guy Demel (16 Rene Klingbiel 45.), 14 David Jarolím, 15 Piotr Trochowski
(7 Mehdi Mahdavikia 59.), 22 Stefan Beinlich, 23 Rafael van der Vaart,
10 Sergej Barbarez, 25 Emile Mpenza (24 Reto Ziegler 87.).
Coach: Thomas Doll
Referee: Oliveira Alves Garcia Predo Proença (POR)
Hamburger SV – Viking Stavanger 2-0
21' Van der Vaart 1-0, 66' Lauth 2-0
03 November 2005 AOL Arena - Hamburg
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 21 Khalid Boulahrouz,
6 Raphael Wicky (27 Alexander Laas 41.), 10 Sergej Barbarez (19 Mustafa Kucukovic 76.),
15 Piotr Trochowski, 22 Stefan Beinlich (31 Charles Takyi 76.), 23 Rafael van der Vaart,
11 Benjamin Lauth, 7 Mehdi Mahdavikia.
Coach: Thomas Doll
Viking: 32 Anthony Basso / 3 Bjřrn Dahl, 15 Brede Hangeland, 20 Frode Hansen, 29 Řyvind Svenning,
11 Peter Kopteff, 14 Sandro Grande (23 Robert Mambo Mumba 66.), 19 Trygve Nygaard,
6 Allan Gaarde (16 Jorgen Tengesdal 70.), 10 Egil Řstenstad, 27 Nkosinathi Nhleko
(24 Trygve Ase Lunde 76.).
Coach: Roy Hodgson
Referee: Romans Lajuks (LAT)
Slavia Praha – CSKA Sofia 4-2
5’ Fort 1-0, 10’ Gargorov 1-1, 36’ Vlcek 2-1, 56’ Pitak 3-1, 58’ Sakaliev 3-2, 75’ Fort 4-2
03 November 2005 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 19 Matej Krajcik, 17 Marek Suchý, 6 Martin Latka, 4 David Hubácek,
23 Karel Piták, 20 Lukáš Jarolím (2 Karel Kratochvil 90.), 28 Tomáš Hrdlicka,
18 Dušan Švento, 7 Stanislav Vlcek (4 Michal Svec 90.), 16 Pavel Fort (25 Tomas Pesir 87.).
Coach: Karel Jarolim
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zabavník, 29 Ibrahima Gueye, 20 Yordan Yurukov
(4 Adrian ivanov 46.), 27 Tiago Silva, 6 Sergej Jakirovic, 30 Yordan Todorov,
23 Emil Gargorov, 7 Hristo Yanev (11 Guillaume Dah Zadi 71.), 21 Stoyko Sakaliev,
8 Velizar Dimitrov (17 Matija Matko 90.).
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Sergiy Shebek (UKR)
Viking Stavanger – Slavia Praha 2-2
26' Nhleko 1-0, 51' Vlcek 1-1, 55' Gaarde 2-1, 83' Piták 2-2
24 November 2005 Viking - Stavanger
Viking: 22 Iven Austbř / 3 Bjřrn Dahl, 15 Brede Hangeland, 20 Frode Hansen, 5 Thomas Pereira,
16 Jřrgen Tengesdal, 6 Allan Gaarde, 19 Trygve Nygaard, 11 Peter Kopteff,
27 Nkosinathi Nhleko (8 Bjorn Berland 77.), 10 Egil Řstenstad.
Coach: Roy Hodgson
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 4 David Hubácek (24 Petr Zabojnik 79.), 17 Marek Suchý,
6 Martin Latka, 19 Matej Krajcík, 18 Dušan Švento, 28 Tomáš Hrdlicka, 20 Lukáš Jarolím,
23 Karel Piták, 7 Stanislav Vlcek (14 Patrik Gedeon 90.), 16 Pavel Fort
(25 Tomas Pesir 68.).
Coach: Karel Jarolim
Referee: Attila Hanacsek (HUN)
AS Monaco – Hamburger SV 2-0
44' Adebayor 1-0, 90' Veigneau 2-0
24 November 2005 Louis II - Monaco
Monaco: 1 Guillaume Warmuz / 3 Patrice Evra, 4 François Modesto, 18 Eric Cubilier, 32 Gaël Givet,
6 Jaroslav Plašil (28 Nicolas Maurice-Belay 58.), 7 Lucas Bernardi, 11 Olivier Sorlin,
15 Akis Zikos, 21 Camel Meriem (31 Olivier Veigneua 75.), 24 Emmanuel Adebayor.
Coach: Francesco Guidolin
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 5 Daniel Van Buyten, 6 Raphael Wicky, 10 Sergej Barbarez,
14 David Jarolím, 15 Piotr Trochowski (11 Benjamin Lauth 71.), 16 René Klingbeil,
20 Guy Demel (7 Mehdi Mahdavikia 45.), 21 Khalid Boulahrouz, 23 Rafael van der Vaart,
25 Emile Mpenza.
Coach: Thomas Doll
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Red Card: Khalid Boulahrouz (90.)
Slavia Praha – AS Monaco 0-2
11', 71' Maoulida 0-1, 0-2
30 November 2005 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 19 Matej Krajcík, 6 Martin Latka (24 Petr Zabojnik 45.),
17 Marek Suchý, 4 David Hubácek, 23 Karel Piták, 28 Tomáš Hrdlicka, 20 Lukáš Jarolím,
18 Dušan Švento, 7 Stanislav Vlcek (4 Michal Svec 78.), 16 Pavel Fort (25 Tomas Pesir 74.).
Coach: Karel Jarolim
Monaco: 1 Guillaume Warmuz / 4 François Modesto, 18 Eric Cubilier, 3 Patrice Evra, 32 Gaël Givet,
7 Lucas Bernardi (15 Akis Zikos 58.), 6 Jaroslav Plašil (31 Olivier Veigneau 77.),
5 Diego Pérez, 11 Olivier Sorlin, 28 Nicolas Maurice-Belay (22 David Gigliotti 83.),
14 Toifilou Maoulida.
Coach:
Referee: Sorin Corpodean (ROM)
CSKA Sofia – Viking Stavanger 2-0
35'(pen) Yanev 1-0, 47' Zadi 2-0
30 November 2005 Balgarska Armia - Sofia
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zabavník, 14 Valentin Iliev, 27 Tiago Silva,
29 Ibrahima Gueye, 6 Sergej Jakirovic, 7 Hristo Yanev (16 Alexander Branekov 90.),
23 Emil Gargorov, 30 Yordan Todorov (20 Yordan Yurukov 81.), 8 Velizar Dimitrov,
21 Stoyko Sakaliev (11 Guillaume Dah Zadi 47.).
Coach: Miodrag Jesic
Viking: 32 Anthony Basso / 3 Bjřrn Dahl, 15 Brede Hangeland, 20 Frode Hansen
(2 Alexander Gabrielsen 50.), 5 Thomas Pereira, 16 Jřrgen Tengesdal
(23 Robert Mambo Mumba 61.), 19 Trygve Nygaard (7 Birkir Bjarnason 79.),
6 Allan Gaarde, 11 Peter Kopteff, 10 Egil Řstenstad, 27 Nkosinathi Nhleko.
Coach: Roy Hodgson
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
AS Monaco – CSKA Sofia 2-1
50' Kapo 1-0, 75' Squillaci 2-0, 84' Velizar Dimitrov 2-1
15 December 2005 Louis II - Monaco
Monaco: 1 Guillaume Warmuz / 4 François Modesto, 18 Eric Cubilier, 19 Sébastien Squillaci,
31 Olivier Veigneau, 5 Diego Pérez (28 Nicolas Maurice-Belay 45.), 6 Jaroslav Plašil
(32 Gael Givet 68.), 15 Akis Zikos, 17 Olivier Kapo, 14 Toifilou Maoulida
(7 Lucas Bernardi 45.), 24 Emmanuel Adebayor.
Coach: Francesco Guidolin
CSKA Sofia: 1 Dejan Maksic / 2 Radoslav Zabavník, 6 Sergej Jakirovic, 7 Hristo Yanev
(11 Guillaume Dah Zadi 23.), 8 Velizar Dimitrov, 14 Valentin Iliev,
18 Mourad Hdiouad, 23 Emil Gargorov, 27 Tiago Silva, 29 Ibrahima Gueye
(20 Yordan Yurukov 64.), 30 Yordan Todorov.
Coach: Miodrag Jesic
Referee: Douglas McDonald (SCO)
Hamburger SV – Slavia Praha 2-0
9' Barbarez 1-0, 57' Emile Mpenza 2-0
15 December 2005 AOL Arena - Hamburg
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 6 Raphael Wicky
(27 Alexander Laas 60.), 7 Mehdi Mahdavikia, 10 Sergej Barbarez (32 Naohiro Takahara 70.),
14 David Jarolím, 15 Piotr Trochowski, 20 Guy Demel, 22 Stefan Beinlich,
25 Emile Mpenza (11 Benjamin Lauth 63.).
Coach: Thomas Doll
Slavia: 29 Matúš Kozácík / 6 Martin Latka, 7 Stanislav Vlcek (25 Tomas Pesir 81.),
11 Miroslav Holenák, 14 Patrik Gedeon, 16 Pavel Fort (35 Aleskander Seliga 29.),
18 Dušan Švento, 19 Matej Krajcík, 20 Lukáš Jarolím, 17 Marek Suchý, 28 Tomáš Hrdlicka
(5 Michal Svec 86.).
Coach: Karel Jarolim
Referee: Bernardino González Vázquez (ESP)
Red Card: Matus Kozacik (28.)
GROUP B
Lokomotiv Moskva – Espanol Barcelona 0-1
53’ Tamudo 0-1
19 October 2005 Lokomotiv - Moscow
Lokomotiv Moskva: 1 Sergei Ovchinnikov / 9 Aleksei Bugaev (31 Francesco Ruopolo 68.),
14 Oleg Pashinin, 17 Dmitri Sennikov, 30 Malkhaz Asatiani,
41 Sergei Gurenko, 2 André Stéphane Bikey, 5 Francisco Lima,
63 Diniyar Bilyaletdinov, 7 Marat Izmailov, 33 Igor Lebedenko.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García (22 Moises Hurtado Perez 78.), 4 Alberto Lopo,
5 Mauricio Pochettino, 21 Daniel Jarque González, 19 Pablo Javier Zabaleta,
14 Toni Velamazán, 15 Fredson Camara Pereira (6 Eduardo Costa 66.), 10 Luis García
(20 Ferran Corominas Telechea 71.), 9 Iván de la Peńa, 23 Raúl Tamudo.
Coach: Miguel Ángel Lotina
Referee: Jonas Eriksson (SWE)
Maccabi Petach-Tikva – Palermo 1-2
11’ Brienza 0-1, 45’ Golan 1-1, 77’ Terlizzi 1-2
20 October 2005 Ramat Gan - Tel-Aviv
M. Petah-Tikva: 22 Ohad Cohen / 12 Kobi Ganon, 4 Murad Magomedov, 3 Ismael Amar,
26 Shlomo Tzemah, 7 Asaf Mashiach (27 Rubel Sarsour 81.), 6 Lokembo Lokaso,
8 Jefisley Caldeira, 11 Kfir Ederi (5 Elad Gian 78.), 15 Omer Golan,
30 Emile Mbamba.
Coach: Guy Luzon
Palermo: 24 Mariano Andujar / 81 Michele Ferri, 77 Leandro Rinaudo, 23 Cristian Terlizzi,
11 Fabio Grosso, 19 Mariano Gonzalez, 22 Massimo Mutarelli, 20 Paul Codrea
(5 Eugenio Corini 73.), 6 Massimo Bonanni (18 Mario Alberto Santana 61.),
10 Franco Brienza (9 Simone Pepe 45.), 29 Andrea Caracciolo.
Coach: Luigi Del Neri
Referee: Alexandru Dan Tudor (ROM)
Brondby IF – Maccabi Petach-Tikva 2-0
67' Lantz 1-0, 83' Absalonsen 2-0
03 November 2005 Brřndby - Brondby
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 4 Per Nielsen, 5 Dan Anton Johansen, 20 Asbjřrn Sennels,
23 Trond Andersen, 6 Marcus Lantz, 7 Kasper Lorentzen, 8 Kim Daugaard, 21 Thomas Rasmussen
(24 Johan Absalonsen 81.), 26 Mads Jřrgensen (12 Jonas Kamper 45.), 19 Johan Elmander
(15 Ruben Bagger 86.).
Coach: Michael Laudrup
M. Petach-Tikva: 22 Ohad Cohen / 3 Ismael Amar, 4 Murad Magomedov, 6 Lokembo Lokaso,
12 Kobi Ganon, 7 Asaf Mashiach (9 Stanislav Dubrovin 72.), 8 Jefisley Caldeira,
11 Kfir Ederi, 26 Shlomo Tzemah, 15 Omer Golan, 30 Emile Mbamba.
Coach: Guy Luzon
Referee: Paulo Costa (POR)
Palermo – Lokomotiv Moskva 0-0
03 November 2005 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 24 Mariano Andujar / 11 Fabio Grosso, 23 Cristian Terlizzi, 43 Andrea Barzagli,
81 Michele Ferri, 7 Salvatore Masiello, 19 Mariano Gonzalez (18 Mario Alberto Santana 66.),
20 Paul Codrea, 22 Massimo Mutarelli (8 Simone Barone 45.), 9 Simone Pepe,
29 Andrea Caracciolo (26 Stephen Makinwa 43.).
Coach: Luigi Del Neri
Lokomotiv Moskva: 1 Sergei Ovchinnikov / 2 André Stéphane Bikey, 16 Vadim Evseev,
17 Dmitri Sennikov, 30 Malkhaz Asatiani, 5 Francisco Lima (41 Sergei Gurenko 76.),
7 Marat Izmailov, 8 Vladimir Maminov, 28 Dmitri Khokhlov, 63 Diniyar Bilyaletdinov,
31 Francesco Ruopolo (33 Igor Lebedenko 90.).
Coach: Vladimir Eshtrekov
Referee: Pascal Garibian (FRA)
Red Card; Dmitri Khokhlov (80.)
Lokomotiv Moskva – Brondby IF 4-2
12' Retov 0-1, 28' Skoubo 0-2, 60’ Loskov 1-2, 63’ Lebedenko 2-2, 64', 84' Loskov 3-2, 4-2
23 November 2005 Lokomotiv - Moscow
Lokomotiv Moskva: 1 Sergei Ovchinnikov / 16 Vadim Evseev, 14 Oleg Pashinin, 30 Malkhaz Asatiani,
17 Dmitri Sennikov, 2 André Stéphane Bikey, 40 Aleksandr Samedov
(31 Francesco Ruopolo 32.), 10 Dmitri Loskov, 63 Diniyar Bilyaletdinov,
41 Sergei Gurenko, 33 Igor Lebedenko (9 Aleksei Bugaev 90.).
Coach: Vladimir Eshtrekov
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 3 Thomas Rytter, 5 Dan Anton Johansen, 4 Per Nielsen,
20 Asbjřrn Sennels, 7 Kasper Lorentzen (25 Kim Christensen 74.), 6 Marcus Lantz,
8 Kim Daugaard, 21 Thomas Rasmussen (24 Johan Absalonsen 79.), 9 Martin Retov
(12 Jonas Kamper 45.), 17 Morten Skoubo.
Coach: Michael Laudrup
Referee: Franz-Xaver Wack (GER)
Espanyol Barcelona – Palermo 1-1
45’ Gonzalez 0-1, 90’ Luis Garcia 1-1
24 November 2005 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 3 David García, 21 Daniel Jarque González
(20 Ferran Corominas Telechea 61.), 22 Moisés Hurtado Pérez, 2 Armando Sá
(15 Fredson Camara Pereira 77.), 11 Jofre Mateu González, 6 Eduardo Costa,
9 Iván de la Peńa, 19 Pablo Javier Zabaleta, 24 Jonathan Soriano (23 Raul Tamudo 61.),
10 Luis García.
Coach: Miguel Ángel Lotina
Palermo: 99 Matteo Guardalben / 32 Pietro Accardi, 43 Andrea Barzagli (81 Michele Ferri 87.),
77 Leandro Rinaudo, 2 Cristian Zaccardo, 6 Massimo Bonanni (11 Fabio Grosso 62.),
8 Simone Barone, 20 Paul Codrea, 19 Mariano Gonzalez, 10 Franco Brienza,
26 Stephen Makinwa (29 Andrea Caracciolo 74.).
Coach: Luigi Del Neri
Referee: Stefan Messner (AUT)
Reed Card: Paul Codrea (90.)
Brondby IF – Espanyol Barcelona 1-1
42’ Tamudo 0-1, 66’ Skoubo 1-1
30 November 2005 Brřndby - Brondby
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 3 Thomas Rytter (8 Kim Daugaard 71.), 4 Per Nielsen,
20 Asbjřrn Sennels, 21 Thomas Rasmussen, 5 Dan Anton Johansen, 6 Marcus Lantz,
19 Johan Elmander, 9 Martin Retov (26 Mads Jorgensen 78.), 7 Kasper Lorentzen,
17 Morten Skoubo (25 Kim Christensen 75.).
Coach: Michael Laudrup
Espanyol : 13 Idriss Kaméni / 4 Alberto Lopo, 21 Daniel Jarque González, 18 Didier Domi,
9 Iván de la Peńa (11 Jofre Mateu Gonzalez 84.), 7 Albert Riera
(20 Ferran Corominas Telechea 63.), 15 Fredson Camara Pereira,
19 Pablo Javier Zabaleta, 22 Moisés Hurtado Pérez, 23 Raúl Tamudo, 10 Luis García
(14 Toni Velamazan 71.).
Coach: Miguel Ángel Lotina
Referee: Jan Wegereef (HOL)
Red Cards: Fredson Camara Pereira (67.)
Dan Anton Johansen (79.)
Maccabi Petach-Tikva – Lokomotiv Moskva 0-4
27' Loskov 0-1, 47', 48' Lebedenko 0-2, 0-3, 52' Ruopolo 0-4
30 November 2005 Ramat Gan - Tel-Aviv
M. Petach-Tikva: 22 Ohad Cohen / 3 Ismael Amar, 19 Shay Banay, 4 Murad Magomedov
(14 Adham Hadiya 60.), 12 Kobi Ganon, 8 Jefisley Caldeira, 26 Shlomo Tzemah,
11 Kfir Ederi (10 Salim Toema 46.), 30 Emile Mbamba, 15 Omer Golan,
9 Stanislav Dubrovin (25 Shay David 54.).
Coach: Guy Luzon
Lokomotiv Moskva: 21 Aleksei Poliakov / 2 André Stéphane Bikey, 14 Oleg Pashinin, 16 Vadim Evseev,
17 Dmitri Sennikov, 30 Malkhaz Asatiani (4 Sergei Omelyanchuk 86.),
41 Sergei Gurenko (9 Aleksei Bugaev 80.), 63 Diniyar Bilyaletdinov
(3 Dmitri Kruglov 83.), 10 Dmitri Loskov, 33 Igor Lebedenko, 31 Francesco Ruopolo.
Coach: Vladimir Eshtrekov
Referee: Viktor Kassai (HUN)
Espanyol Barcelona – Maccabi Petach-Tikva 1-0
83’ Pochettino 1-0
15 December 2005 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 21 Daniel Jarque González, 4 Alberto Lopo, 3 David García,
2 Armando Sá (9 Ivan de la Pena 68.), 5 Mauricio Pochettino, 14 Toni Velamazán,
22 Moisés Hurtado Pérez, 7 Albert Riera (23 Raul Tamudo 67.), 24 Jonathan Soriano,
10 Luis García (20 Ferran Corominas Telechea 58.).
Coach: Miguel Ángel Lotina
M. Petach-Tikva: 22 Ohad Cohen (1 Yaniv Mizrahi 45.) / 20 Naor Peser, 3 Ismael Amar,
19 Shay Banay, 26 Shlomo Tzemah, 12 Kobi Ganon, 8 Jefisley Caldeira,
10 Salim Toema (11 Kfir Ederi 70.), 25 Shay David, 9 Stanislav Dubrovin,
15 Omer Golan (30 Emile Mbamba 45.).
Coach: Guy Luzon
Referee: Anton Genov (BUL)
Red Card: Shay David (88.)
Palermo – Brondby IF 3-0
24' Makinwa 1-0, 44', 88' Rinaudo 2-0, 3-0
15 December 2005 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 24 Mariano Andujar / 2 Cristian Zaccardo, 77 Leandro Rinaudo, 43 Andrea Barzagli,
11 Fabio Grosso (32 Pietro Accardi 73.), 19 Mariano Gonzalez (6 Massimo Bonanni 68.),
8 Simone Barone, 5 Eugenio Corini, 18 Mario Alberto Santana, 10 Franco Brienza,
26 Stephen Makinwa. Coach: Luigi Del Neri
Brřndby: 16 Casper Ankergren / 3 Thomas Rytter, 23 Trond Andersen, 4 Per Nielsen
(22 Daniel Agger 55.), 20 Asbjřrn Sennels (26 Mads Jorgensen 60.), 8 Kim Daugaard,
9 Martin Retov, 6 Marcus Lantz, 21 Thomas Rasmussen, 17 Morten Skoubo,
7 Kasper Lorentzen (25 Kim Christensen 72.).
Coach: Michael Laudrup
Referee: Stuart Dougal (SCO)
Red Card: Thomas Rytter (45.)
GROUP C
Halmstad BK – Hertha BSC 0-1
67’ Neuendorf 0-1
20 October 2005 Ullevi - Gothenburg
Halmstad: 1 Conny Johansson / 2 Per Johansson (8 Eduardo Delani 86.), 4 Tommy Jönsson,
23 Emil Jensen, 12 Tomas Zvirgzdauskas, 18 Björn Anklev (24 Joel Johansson 74.),
9 Magnus Svensson, 13 Andreas Johansson, 14 Dusan Djuric,
10 Gunnar Heidar Thorvaldsson, 6 Yaw Preko (17 Patrik Ingelsten 75.).
Coach: Jan Andersson
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 4 Dick van Burik, 22 Oliver Schröder,
14 Josip Šimunic, 29 Malik Fathi, 8 Pál Dárdai, 20 Andreas Neuendorf
(32 Thorben Marx 90.), 7 Yildiray Bastürk, 10 Marcelinho, 24 Nando Rafael
(21 Solomon Ndbuisi Okoronkwo 89.).
Coach: Falko Götz
Referee: Joeri Van Der Velde (BEL)
Steaua Bucuresti – RC Lens 4-0
13' Iacob 1-0, 16' Goian 2-0, 43', 63' Dica 3-0, 4-0
20 October 2005 Ghencea - Bucharest
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi (28 Florin Lovin 80.),
24 Sorin Ghionea, 20 George Ogararu, 15 Mihai Nesu, 11 Gabriel Bostina,
22 Sorin Paraschiv, 16 Banel Nicolita (7 Daniel Oprita 78.),
19 Constantin Iacob (21 Andrei Cristea 84.), 10 Nicolae Dica.
Coach: Oleg Protassov
Lens: 30 Charles Itandje / 3 Vitorino Hilton, 4 Adama Coulibaly (11 Jussie 45.),
5 Nicolas Gillet, 34 Patrick Barul, 32 Benoît Assou-Ekotto, 23 Alou Diarra
(10 Eric Carriere 74.), 26 Yohan Demont, 8 Seydou Keita (7 Jerome Leroy 45.),
18 Olivier Thomert, 27 Aruna Dindane. Coach: Francis Gillot
Referee: Athanassios Briakos (GRE)
RC Lens – Halmstad BK 5-0
16', 23', 47' Cousin 1-0, 2-0, 3-0, 73' Jemaa 4-0, 90' Lachor 5-0
03 November 2005 Félix-Bollaert - Lens
Lens: 30 Charles Itandje / 26 Yohan Demont (13 Jonathan Lacourt 65.), 3 Vitorino Hilton,
5 Nicolas Gillet, 15 Yoann Lachor, 34 Patrick Barul, 8 Seydou Keita, 7 Jérôme Leroy
(22 Issam Jemaa 72.), 10 Eric Carričre, 9 Daniel Cousin (11 Jussie 76.),
18 Olivier Thomert.
Coach: Francis Gillot
Halmstad: 1 Conny Johansson / 2 Per Johansson, 4 Tommy Jönsson, 9 Magnus Svensson,
10 Gunnar Heidar Thorvaldsson, 12 Tomas Zvirgzdauskas, 13 Andreas Johansson
(24 Joel Johansson 74.), 14 Dusan Djuric, 15 Peter Larsson (6 Yaw Preko 74.),
17 Patrik Ingelsten, 23 Emil Jensen.
Coach: Jan Andersson
Referee: Zeljko Širic (CRO)
Sampdoria – Steaua Bucuresti 0-0
03 November 2005 Luigi Ferraris - Genoa
Sampdoria: 1 Luca Castellazzi / 77 Cristian Zenoni, 14 Marcello Castellini, 15 Luigi Sala,
26 Marco Pisano, 7 Andrea Gasbarroni (34 Aimo Diana 66.), 4 Sergio Volpi,
8 Samuele Dalla Bona, 22 Max Tonetto (13 Vitali Kutuzov 59.), 11 Lamberto Zauli
(10 Francesco Flachi 45.), 18 Emiliano Bonazzoli.
Coach: Walter Alfredo Novellino
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 20 George Ogararu, 3 Dorin Goian, 24 Sorin Ghionea, 15 Mihai Nesu
(18 Petre Marin 79.), 16 Banel Nicolita (27 Laurentiu Dinita 82.), 22 Sorin Paraschiv,
28 Florin Lovin, 11 Gabriel Bostina, 10 Nicolae Dica (2 Florentin Dumitru 90.),
19 Constantin Iacob.
Coach: Oleg Protassov
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
Halmstad BK – Sampdoria 1-3
18' Djuric 1-0, 31' Volpi 1-1, 67' Diana 1-2, 86' Bonazzoli 1-3
24 November 2005 Ullevi - Gothenburg
Halmstad: 1 Conny Johansson / 23 Emil Jensen, 12 Tomas Zvirgzdauskas, 4 Tommy Jönsson,
2 Per Johansson (24 Joel Johansson 78.), 17 Patrik Ingelsten, 18 Björn Anklev,
14 Dusan Djuric, 9 Magnus Svensson, 6 Yaw Preko (7 Martin Fribrock 69.),
8 Eduardo Delani (15 Peter Larsson 85.).
Coach: Jan Andersson
Sampdoria: 1 Luca Castellazzi / 34 Aimo Diana, 15 Luigi Sala, 19 Giulio Falcone,
8 Samuele Dalla Bona, 18 Emiliano Bonazzoli (20 Marco Borriello 87.),
10 Francesco Flachi (13 Vitali Kutuzov 68.), 7 Andrea Gasbarroni
(22 Max Tonetto 45.), 26 Marco Pisano, 4 Sergio Volpi, 77 Cristian Zenoni.
Coach: Walter Alfredo Novellino
Referee: Mark Halsey (ENG)
Hertha BSC – RC Lens 0-0
24 November 2005 Olympiastadion - Berlin
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 4 Dick van Burik, 14 Josip Šimunic,
29 Malik Fathi, 5 Niko Kovac, 7 Yildiray Bastürk, 8 Pál Dárdai
(20 Andreas Neuendorf 72.), 10 Marcelinho, 11 Ellery Cairo (27 Kevin-Prince Boateng 63.),
24 Nando Rafael (35 Christopher Veljeany 86.).
Coach: Falko Götz
Lens: 30 Charles Itandje / 3 Vitorino Hilton, 5 Nicolas Gillet, 26 Yohan Demont,
32 Benoît Assou-Ekotto, 8 Seydou Keita, 11 Jussie, 23 Alou Diarra, 34 Patrick Barul,
22 Issam Jemaa (18 Olivier Thomert 82.), 27 Aruna Dindane (9 Daniel Cousin 82.).
Coach: Francis Gillot
Referee: Howard Webb (ENG)
Sampdoria – Hertha BSC 0-0
30 November 2005 Luigi Ferraris - Genoa
Sampdoria: 1 Luca Castellazzi / 77 Cristian Zenoni, 19 Giulio Falcone, 15 Luigi Sala,
34 Aimo Diana (7 Andrea Gasbarroni 67.), 4 Sergio Volpi, 26 Marco Pisano,
8 Samuele Dalla Bona (13 Vitali Kutuzov 82.), 22 Max Tonetto, 10 Francesco Flachi,
18 Emiliano Bonazzoli (11 La,berto Zauli 90.).
Coach : Walter Alfredo Novellino
Hertha : 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 17 Alexander Madlung, 14 Josip Šimunic,
29 Malik Fathi, 32 Thorben Marx, 5 Niko Kovac, 27 Kevin-Prince Boateng,
7 Yildiray Bastürk, 10 Marcelinho (20 Andreas Neuendorf 87.), 24 Nando Rafael
(35 Christopher Veljeany 90.).
Coach: Falko Götz
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Steaua Bucuresti – Halmstad BK 3-0
11' Radoi 1-0, 63' Goian 2-0, 71' Iacob 3-0
30 November 2005 Ghencea - Bucharest
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi (28 Florin Lovin 83.),
10 Nicolae Dica, 11 Gabriel Bostina (2 Florentin Dumitru 81.), 15 Mihai Nesu,
16 Banel Nicolita, 19 Victoras Iacob (21 Andrei Cristea 74.), 20 George Ogararu,
22 Sorin Paraschiv, 24 Sorin Ghionea.
Coach: Oleg Protassov
Halmstad: 22 Marcus Sahlman / 2 Per Johansson, 4 Tommy Jönsson, 7 Martin Fribrock
(15 Peter Larsson 45.), 8 Eduardo Delani (24 Joel Johansson 82.), 9 Magnus Svensson,
12 Tomas Zvirgzdauskas, 14 Dusan Djuric, 17 Patrik Ingelsten, 18 Björn Anklev,
23 Emil Jensen.
Coach: Jan Andersson
Referee: Emil Bozinovski (MKD)
Hertha BSC – Steaua Bucuresti 0-0
15 December 2005 Olympiastadion - Berlin
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 17 Alexander Madlung, 29 Malik Fathi,
6 Gilberto, 27 Kevin-Prince Boateng (21 Solomon Ndbuisi Okoronkwo 75.),
7 Yildiray Bastürk (20 Andreas Neuendorf 79.), 5 Niko Kovac, 10 Marcelinho,
28 Sofian Chahed, 16 Ashkan Dejagah (35 Christopher Veljeany 90.).
Coach: Falko Götz
Steaua: 33 Vasili Khomutovski / 20 George Ogararu, 3 Dorin Goian, 24 Sorin Ghionea,
15 Mihai Nesu (18 Petre Marin 74.), 16 Banel Nicolita (5 Daniel Balan 84.),
22 Sorin Paraschiv, 6 Mirel Radoi, 11 Gabriel Bostina, 19 Victoras Iacob
(21 Andrei Cristea 78.), 10 Nicolae Dica.
Coach: Oleg Protassov
Referee: Pieter Vink (HOL)
RC Lens – Sampdoria 2-1
10’ Thomert 1-0, 23’ Flachi 1-1, 90'+ 1' Jemaa 2-1
15 December 2005 Félix-Bollaert - Lens
Lens: 30 Charles Itandje / 26 Yohan Demont, 32 Benoît Assou-Ekotto, 4 Adama Coulibaly,
5 Nicolas Gillet, 8 Seydou Keita, 11 Jussie (10 Eric Carriere 65.), 23 Alou Diarra,
27 Aruna Dindane (22 Issam Jemaa 78.), 9 Daniel Cousin, 18 Olivier Thomert.
Coach: Francis Gillot
Sampdoria: 1 Luca Castellazzi / 4 Sergio Volpi, 10 Francesco Flachi (20 Marco Borriello 65.),
15 Luigi Sala, 17 Angelo Palombo, 18 Emiliano Bonazzoli, 19 Giulio Falcone,
22 Max Tonetto, 26 Marco Pisano, 34 Aimo Diana, 77 Cristian Zenoni.
Coach: Walter Alfredo Novellino
Referee: Tom Henning Řvrebř (NOR)
GROUP D
Dnipro Dnipropetrowsk – AZ Alkmaar 1-2
14' Arveladze 0-1, 52' Sektioui 0-2, 70' Matiukhin 1-2
20 October 2005 Meteor - Dnepropetrovsk
Dnipro: 77 Artem Kusliy / 5 Volodymyr Yezerskiy, 14 Olexandr Radchenko, 15 Serhiy Matiukhin,
25 Bohdan Shershun (2 Serhiy Motuz 64.), 16 Andriy Rusol, 6 Oleh Shelayev,
21 Dmytro Semochko (8 Sergei Kornilenko 60.), 22 Denys Andriyenko
(24 Konstyantyn Kravchenko 42.), 28 Serhiy Nazarenko, 7 Olexandr Melashchenko.
Coach: Yevgen Kucherevskyy
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler, 18 Grétar Steinsson,
6 Denny Landzaat, 23 Stijn Schaars, 7 Shota Arveladze (6 Adil Ramzi 90.),
9 Stein Huysegems, 11 Kenneth Perez, 15 Tarik Sektioui (17 Martijn Meerdink 83.).
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Tomasz Mikulski (POL)
Grasshopper-Club Zurich – Middlesborough 0-1
10’ Hasselbaink 0-1
20 October 2005 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Igors Stepanovs, 24 Kim Jaggy, 5 Tariq Chihab
(7 Demba Toure 82.), 26 Aleksandar Mitreski, 8 Michel Renggli
(35 Veroljub Salatic 87.), 15 Ricardo Cabanas, 30 Antonio, 32 Scott Sutter,
10 Eduardo, 11 Rogerio.
Coach: Hanspeter Latour
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 21 Stuart Parnaby, 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate,
12 Emanuel Pogatetz, 14 Gaizka Mendieta (3 Franck Queudrue 79.),
7 George Boateng, 17 Doriva, 8 Szilárd Németh (25 James Morrison 67.),
9 Jimmy Hasselbaink, 36 Mark Viduka (20 Yakubu Ayegbeni 85.).
Coach: Steve McClaren
Referee: Espen Berntsen (NOR)
Litex Lovech – Grasshopper-Club Zurich 2-1
13' Novakovic 1-0, 81' Sandrinho 2-0, 90' Antonio 2-1
03 November 2005 Gradski - Lovech
Litex : 1 Vitomir Vutov / 2 Robert Popov, 4 Alejandro Enrique Cichero, 5 Mihail Venkov,
6 Rosen Kirilov, 7 Stanislav Genchev, 18 Jean-Philippe Caillet, 23 Nebojša Jelenkovic,
24 Petar Zlatinov (33 Dzemal Berberovic 80.), 10 Sandrinho (28 Todor Palankov 85.),
11 Milivoje Novakovic (8 Lyubomir Lyubenov 89.).
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Igors Stepanovs, 5 Tariq Chihab
(3 Igor Hurlimann 9. / 35 Veroljub Salatic 76.), 24 Kim Jaggy,
26 Aleksandar Mitreski, 8 Michel Renggli, 30 Antonio, 32 Scott Sutter,
15 Ricardo Cabanas, 10 Eduardo, 11 Rogerio.
Coach: Hanspeter Latour
Referee: Georgios Kasnaferis (GRE)
Middlesbrough – Dnipro Dnipropetrowsk 3-0
36' Ayegbeni 1-0, 50', 56' Viduka 2-0, 3-0
03 November 2005 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 26 Matthew Bates, 5 Chris Riggott, 3 Franck Queudrue,
21 Stuart Parnaby, 14 Gaizka Mendieta (34 Jason Kennedy 60.), 17 Doriva,
25 James Morrison, 12 Emanuel Pogatetz, 36 Mark Viduka (8 Szilard Nemeth 64.),
20 Yakubu Ayegbeni (18 Massimo Maccarone 57.).
Coach: Steve McClaren
Dnipro: 77 Artem Kusliy / 25 Bohdan Shershun, 14 Olexandr Radchenko, 6 Oleh Shelayev,
5 Volodymyr Yezerskiy, 16 Andriy Rusol (4 Vitaliy Lysytskiy 58.), 21 Dmytro Semochko,
20 Olexandr Rykun, 19 Dmytro Mykhaylenko (2 Serhiy Motuz 66.), 28 Serhiy Nazarenko,
10 Ruslan Kostyshyn (7 Olexandr Melashchenko 52.).
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Referee: Bertrand Layec (FRA)
AZ Alkmaar – Middlesbrough 0-0
24 November 2005 Alkmaarderhout - Alkmaar
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 3 Joris Mathijsen, 5 Tim de Cler, 6 Denny Landzaat,
7 Shota Arveladze (21 Danny Koevermans 77.), 10 Barry van Galen, 11 Kenneth Perez,
15 Tarik Sektioui (17 Martijn Meerdink 61.), 18 Grétar Steinsson, 23 Stijn Schaars.
Coach: Louis Van Gaal
Middlesbrough: 22 Bradley Jones / 26 Matthew Bates, 4 Ugo Ehiogu, 5 Chris Riggott,
12 Emanuel Pogatetz, 25 James Morrison (21 Stuart Parnaby 64.), 17 Doriva,
7 George Boateng, 8 Szilárd Németh (3 Franck Queudrue 75.), 9 Jimmy Hasselbaink,
36 Mark Viduka (20 Yakubu Ayegbeni 64.).
Coach: Steve McClaren
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
Dnipro Dnipropetrowsk – Litex Lovech 0-2
72' Novakovic 0-1, 90' Nazarenko (o.g.) 0-2
24 November 2005 Meteor - Dnepropetrovsk
Dnipro: 23 Vyacheslav Kernozenko / 4 Vitaliy Lysytskiy, 5 Volodymyr Yezerskiy,
14 Olexandr Radchenko, 16 Andriy Rusol, 6 Oleh Shelayev (8 Sergei Kornilenko 56.),
20 Olexandr Rykun, 21 Dmytro Semochko, 24 Konstyantyn Kravchenko (10 Ruslan Kostyshyn 73.),
28 Serhiy Nazarenko, 9 Kostyantyn Balabanov (3 Olexandr Grytsay 65.).
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Litex: 1 Vitomir Vutov / 2 Robert Popov, 4 Alejandro Enrique Cichero, 5 Mihail Venkov,
18 Jean-Philippe Caillet, 7 Stanislav Genchev, 23 Nebojša Jelenkovic, 24 Petar Zlatinov
(8 Lyubomir Lyubenov 85.), 33 Dzemal Berberovic (19 Borislav Hazurov 90.), 10 Sandrinho
(28 Todor Palankov 90.), 11 Milivoje Novakovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Referee: Jouni Hyytiä (FIN)
Red Card: Olexandr Radchenko (62.)
Grasshopper-Club Zurich – Dnipro Dnipropetrowsk 2-3
39' Nazarenko 0-1, 62' Kravchenko 0-2, 83' Mykhaylenko 0-3, 85' Touré 1-3, 90' Renggli 2-3
30 November 2005 Hardturm - Zurich
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 2 Igors Stepanovs, 24 Kim Jaggy, 26 Aleksandar Mitreski,
32 Scott Sutter (5 Tariq Chihab 58.), 8 Michel Renggli, 15 Ricardo Cabanas,
30 Antonio, 35 Veroljub Salatic (14 Dusan Pavlovic 63.), 7 Demba Touré,
11 Rogerio.
Coach: Hanspeter Latour
Dnipro: 23 Vyacheslav Kernozenko / 4 Vitaliy Lysytskiy (19 Dmytro Mykhaylenko 45.),
5 Volodymyr Yezerskiy (15 Serhiy Matiukhin 22.), 6 Oleh Shelayev, 16 Andriy Rusol,
3 Olexandr Grytsay, 10 Ruslan Kostyshyn, 21 Dmytro Semochko, 24 Konstyantyn Kravchenko
(8 Sergei Kornilenko 75.), 28 Serhiy Nazarenko, 9 Kostyantyn Balabanov.
Coach: Yevgen Kucherevskyy
Referee: Edo Trivkovic (CRO)
Litex Lovech – AZ Alkmaar 0-2
10' Van Galen 0-1, 82' Sektioui 0-2
30 November 2005 Gradski - Lovech
Litex : 1 Vitomir Vutov / 2 Robert Popov, 4 Alejandro Enrique Cichero, 5 Mihail Venkov,
18 Jean-Philippe Caillet, 7 Stanislav Genchev (8 Lyubomir Lyubenov 58.), 10 Sandrinho
(16 Stanislav Manolev 82.), 23 Nebojša Jelenkovic, 24 Petar Zlatinov, 33 Dzemal Berberovic
(28 Todor Palankov 46.), 11 Milivoje Novakovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 3 Joris Mathijsen, 18 Grétar Steinsson (17 Martijn Meerdink 68.),
19 Adil Ramzi, 6 Denny Landzaat, 8 Michael Buskermolen (13 Ron Vlaar 83.), 10 Barry van Galen
(9 Stein Huysegems 78.), 15 Tarik Sektioui, 21 Danny Koevermans, 23 Stijn Schaars.
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Bernhard Brugger (AUT)
Red Card: Robert Popov (65.)
Middlesbrough – Litex Lovech 2-0
80', 86' Maccarone 1-0, 2-0
15 December 2005 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 22 Bradley Jones / 26 Matthew Bates, 4 Ugo Ehiogu, 5 Chris Riggott,
3 Franck Queudrue, 25 James Morrison, 17 Doriva, 34 Jason Kennedy,
37 Adam Johnson, 9 Jimmy Hasselbaink (39 Lee Cattermole 83.),
18 Massimo Maccarone.
Coach: Steve McClaren
Litex: 1 Vitomir Vutov / 33 Dzemal Berberovic, 4 Alejandro Enrique Cichero,
18 Jean-Philippe Caillet, 5 Mihail Venkov, 28 Todor Palankov (6 Rosen Kirilov 77.),
23 Nebojša Jelenkovic, 7 Stanislav Genchev, 10 Sandrinho (19 Borislav Hazurov 87.),
24 Petar Zlatinov (8 Lyubomir Lyubenov 74.), 11 Milivoje Novakovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Referee: Serge Gumienny (BEL)
AZ Alkmaar – Grasshopper-Club Zurich 1-0
70’ Koevermans 1-0
15 December 2005 Alkmaarderhout - Alkmaar
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 3 Joris Mathijsen, 5 Tim de Cler, 18 Grétar Steinsson
(4 Barry Opdam 64.), 6 Denny Landzaat, 14 Demy de Zeeuw (19 Adil Ramzi 73.),
24 Haris Medunjanin, 15 Tarik Sektioui, 10 Barry van Galen (9 Stein Huysegems 64.),
21 Danny Koevermans.
Coach: Louis Van Gaal
Grasshoppers: 1 Fabio Coltorti / 4 Roland Schwegler (35 Veroljub Salatic 17.),
13 Luca Denicola, 24 Kim Jaggy, 8 Michel Renggli, 15 Ricardo Cabanas,
26 Aleksandar Mitreski, 30 Antonio, 7 Demba Touré, 11 Rogerio (5 Tariq Chihab 88.),
32 Scott Sutter.
Coach: Hanspeter Latour
Referee: Hervé Piccirillo (FRA)
GROUP E
FC Basel – RC Strasbourg 0-2
15' Diané 0-1, 25' Boka 0-2
20 October 2005 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 30 Boris Smiljanic, 16 Patrick Müller, 11 Scott Chipperfield,
12 Papa Malick Ba, 20 Matías Delgado, 21 David Degen, 32 Reto Zanni, 23 Eduardo,
10 Mladen Petric (29 Baykal Kulaksizoglu 63.), 33 Julio Rossi (8 Mile Sterjovski 70.).
Coach: Christian Gross
Strasbourg: 16 Stéphane Cassard / 2 Yves Deroff, 3 Jean-Christophe Devaux, 15 Arthur Boka
(10 Pontus Farnerud 64.), 5 Cédric Kanté, 7 Alexander Farnerud, 8 Hosni Ebrahim,
18 Pascal Johansen, 19 Guillaume Lacour, 9 Mickaël Pagis (25 Ricardo Faty 86.),
20 Amara Diané (14 Ulrich Le Pen 74.).
Coach: Jacky Duguépéroux
Referee: Mark Halsey (ENG)
Red Card: Patrick Muller (32.)
Tromso – AS Roma 1-2
35’ Kuffour 0-1, 42’ Arst 1-1, 84’ Cufre 1-2
20 October 2005 Alfheim - Tromso
Tromsř: 23 Lars Hirschfeld / 20 Ole Andreas Nilsen (8 Thomas Hafstad 80.), 2 Benjamin Kibebe,
6 Morten Pedersen, 16 Hans Ĺge Yndestad (15 Tamas Szekeres 73.), 30 Joachim Walltin,
17 Bjřrn Johansen, 9 Patrice Bernier, 22 Karim Essediri, 18 Lars Iver Strand
(14 Stephan Ademolu 68.), 25 Ole Martin Ĺrst.
Coach: Steinar Nilsen
Roma: 32 Marangon / 2 Christian Panucci (25 Leandro Cufre 66.), 3 Cesare Bovo,
4 Samuel Osei Kuffour, 5 Philippe Mexes, 7 Edgar Alvarez, 14 Houssine Kharja,
15 Olivier Dacourt (16 Daniele de Rossi 53.), 20 Simone Perrotta, 30 Mancini
(11 Rodrigo Taddei 80.), 40 Shabani Nonda.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Peter Sippel (GER)
Red Card: Simone Perrotta (89.)
FK Crvena Zvezda Beograd – FC Basel 1-2
25' Purovic 1-0, 30'(pen) Delgado 1-1, 88' Rossi 1-2
03 November 2005 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena Zvezda : 34 Vladimir Stojkovic / 3 Aleksandar Lukovic, 5 Milan Dudic, 30 Dušan Basta,
6 Milan Biševac, 8 Boško Jankovic (21 Nikola Trajkovic 87.), 11 Marko Perovic
(10 Radovan Krivokapic 67.), 16 Nenad Kovacevic, 44 Dragan Mladenovic,
20 Milan Purovic (27 Milanko Raskovic 84.), 25 Nikola Zigic.
Coach: Walter Zenga
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 4 Alexandre Quennoz, 30 Boris Smiljanic, 11 Scott Chipperfield,
12 Papa Malick Ba, 32 Reto Zanni, 20 Matías Delgado, 21 David Degen (8 Mile Sterjovski 84.),
22 Ivan Ergic (10 Mladen Petric 58.), 23 Eduardo, 33 Julio Rossi.
Coach: Christian Gross
Referee: Knud Erik Fisker (DEN)
RC Strasbourg – Tromso 2-0
38' Pagis 1-0, 66' Arrache 2-0
03 November 2005 La Meinau - Strasbourg
Strasbourg : 16 Stéphane Cassard / 2 Yves Deroff, 3 Jean-Christophe Devaux, 5 Cédric Kanté,
28 Habib Bellaid, 10 Pontus Farnerud (12 Gaetan krebs 60.), 13 Salim Arrache
(17 Eric Mouloungui 69.), 19 Guillaume Lacour, 25 Ricardo Faty, 9 Mickaël Pagis
(29 Rudy Carlier 74.), 20 Amara Diané.
Coach: Jacky Duguépéroux
Tromsř: 23 Lars Hirschfeld / 2 Benjamin Kibebe, 6 Morten Pedersen, 16 Hans Ĺge Yndestad,
20 Ole Andreas Nilsen, 9 Patrice Bernier, 17 Bjřrn Johansen (15 Tamas Szekeres 80.),
30 Joachim Walltin, 14 Stephan Ademolu, 18 Lars Iver Strand (32 Runar Normann 46.),
22 Karim Essediri.
Coach: Steinar Nilsen
Referee: Levan Paniashvili (GEO)
Tromso – FK Crvena Zvezda Beograd 3-1
22' Kibebe 1-0, 24’ Zigic 1-1, 7', 74'(pen) Ĺrst 2-1, 3-1
24 November 2005 Alfheim - Tromso
Tromsř: 23 Lars Hirschfeld / 20 Ole Andreas Nilsen, 6 Morten Pedersen, 2 Benjamin Kibebe,
16 Hans Ĺge Yndestad (15 Tamas Szekeres 64.), 21 Roar Christensen, 30 Joachim Walltin
(17 Bjorn Johansen 84.), 22 Karim Essediri, 9 Patrice Bernier, 18 Lars Iver Strand
(14 Stephan Ademolu 71.), 25 Ole Martin Ĺrst.
Coach: Steinar Nilsen
Crvena Zvezda: 34 Vladimir Stojkovic / 3 Aleksandar Lukovic, 5 Milan Dudic, 30 Dušan Basta,
15 Nebojša Joksimovic, 7 Ardian Djokaj (21 Nikola Trajkovic 78.), 6 Milan Biševac,
16 Nenad Kovacevic, 23 Vladimir Mudrinic (10 Radovan Krivokapic 67.),
25 Nikola Zigic, 20 Milan Purovic.
Coach: Walter Zenga
Referee: Dick van Egmond (HOL)
AS Roma – RC Strasbourg 1-1
52’ Bellaid 0-1, 73’ Cassano 1-1
24 November 2005 Olimpico - Rome
Roma: 1 Gianluca Curci / 2 Christian Panucci, 3 Cesare Bovo, 5 Philippe Mexes, 25 Leandro Cufré,
8 Alberto Aquilani (11 Rodrigo Taddei 71.), 14 Houssine Kharja, 15 Olivier Dacourt,
10 Francesco Totti (8 Edgar Alvarez 59.), 18 Antonio Cassano (16 Daniele de Rossi 80.),
40 Shabani Nonda.
Coach: Luciano Spalletti
Strasbourg: 1 Nicolas Puydebois / 5 Cédric Kanté (35 Yann Schneider 70.), 15 Arthur Boka,
28 Habib Bellaid, 7 Alexander Farnerud (12 Gaetan Krebs 45.), 10 Pontus Farnerud,
18 Pascal Johansen, 19 Guillaume Lacour, 25 Ricardo Faty (13 Salim Arrache 80.),
20 Amara Diané, 22 Haikel Gmamdia.
Coach: Jacky Duguépéroux
Referee: Alberto Mallenco (ESP)
FK Crvena Zvezda Beograd – AS Roma 3-1
23’ Nonda 0-1, 37’ Zigic 1-1, 77’ Purovic 2-1, 86’ Zigic 3-1
01 December 2005 FK Crvena Zvezda - Belgrade
Crvena Zvezda : 34 Vladimir Stojkovic / 3 Aleksandar Lukovic, 5 Milan Dudic, 6 Milan Biševac,
30 Dušan Basta, 7 Ardian Djokaj (23 Vladimir Mudrinic 75.), 8 Boško Jankovic,
16 Nenad Kovacevic, 32 Dejan Miladinovic
(20 Milan Purovic 58. / 15 Nebojsa Joksimovic 87.), 44 Dragan Mladenovic,
25 Nikola Zigic.
Coach: Walter Zenga
Roma: 1 Gianluca Curci / 2 Christian Panucci, 4 Samuel Osei Kuffour, 5 Philippe Mexes,
25 Leandro Cufré (11 Rodrigo Taddei 82.), 7 Edgar Alvarez (28 Aleandro Rosi 72.),
8 Alberto Aquilani, 14 Houssine Kharja, 16 Daniele De Rossi, 18 Antonio Cassano,
40 Shabani Nonda.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Martin Hansson (SWE)
FC Basel – Tromso 4-3
2’ Strand 0-1, 17’ Petric 1-1, 19’ Arst 1-2, 29’ Strand 1-3, 61’ Delgado 2-3,
67’ Chipperfield 3-3, 75’ David Degen 4-3
01 December 2005 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 10 Mladen Petric, 11 Scott Chipperfield, 12 Papa Malick Ba
(22 Ivan Ergic 60.), 16 Patrick Müller, 20 Matías Delgado (29 Baykal Kulaksizoglu 80.),
21 David Degen, 23 Eduardo, 30 Boris Smiljanic, 32 Reto Zanni, 33 Julio Rossi.
Coach: Christian Gross
Tromsř: 23 Lars Hirschfeld / 20 Ole Andreas Nilsen, 2 Benjamin Kibebe, 6 Morten Pedersen
(32 Runar Normann 44.), 15 Tamás Szekeres, 21 Roar Christensen (14 Stephan Ademolu 76.),
9 Patrice Bernier, 22 Karim Essediri, 30 Joachim Walltin (17 Bjorn Johansen 66.),
25 Ole Martin Ĺrst, 18 Lars Iver Strand.
Coach: Steinar Nilsen
Referee: Krzysztof Slupik (POL)
AS Roma – FC Basel 3-1
14' Rodrigo Taddei 1-0, 45' Totti 2-0, 49' Nonda 2-1, 78' Petric 3-1
14 December 2005 Olimpico - Rome
Roma: 1 Gianluca Curci / 2 Christian Panucci (13 Christian Chivu 40.), 3 Cesare Bovo,
25 Leandro Cufré, 8 Alberto Aquilani, 16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta
(28 Aleandro Rosi 74.), 10 Francesco Totti, 11 Rodrigo Taddei, 40 Shabani Nonda
(30 Mancini 84.), 5 Philippe Mexes.
Coach: Luciano Spalletti
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 32 Reto Zanni, 16 Patrick Müller, 30 Boris Smiljanic,
11 Scott Chipperfield (8 Mile Sterjovski 65.), 12 Papa Malick Ba (10 Mladen Petric 46.),
22 Ivan Ergic (29 Baykal Kulaksizoglu 72.), 21 David Degen, 20 Matías Delgado,
33 Julio Rossi, 23 Eduardo.
Coach: Christian Gross
Referee: Helmut Fleischer (GER)
RC Strasbourg – FK Crvena Zvezda Beograd 2-2
34' Basta 0-1, 64' Djokaj 0-2, 79', 90'+ 4' Gameiro 1-2, 2-2
14 December 2005 La Meinau - Strasbourg
Strasbourg: 16 Stéphane Cassard / 2 Yves Deroff, 15 Arthur Boka, 28 Habib Bellaid
(21 Karim Haggui 76.), 35 Yann Schneider, 12 Gaëtan Krebs, 14 Ulrich Le Pen,
18 Pascal Johansen (19 Guillaume Lacour 72.), 25 Ricardo Faty, 20 Amara Diané,
23 Kevin Gameiro.
Coach: Jacky Duguépéroux
Crvena Zvezda: 34 Vladimir Stojkovic / 3 Aleksandar Lukovic, 5 Milan Dudic, 6 Milan Biševac,
7 Ardian Djokaj (2 Haminu Draman 77.), 8 Boško Jankovic, 16 Nenad Kovacevic,
30 Dušan Basta, 32 Dejan Miladinovic, 44 Dragan Mladenovic
(23 Vladimir Mudrinic 70.), 25 Nikola Zigic (20 Milan Purovic 89.).
Coach: Walter Zenga
Referee: Stefan Messner (AUT)
GROUP F
CSKA Moskva – Olympique Marseille 1-2
23' Lamouchi 0-1, 38' Niang 0-2, 80’ Vagner Love 1-2
20 October 2005 Dinamo - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich,
6 Aleksei Berezutski, 24 Vassili Berezutski (18 Yuri Zhirkov 45.),
15 Chidi Odiah, 25 Elvir Rahimic, 22 Evgeni Aldonin, 17 Miloš Krasic
(11 Vagner Love 57.), 8 Rolan Gusev, 13 Sergei Samodin (40 Aleksandr Salugin 79.).
Coach: Valeriy Gazzaev
Marseille: 16 Fabien Barthez / 4 Demetrius Ferreira, 2 André Luis, 23 Habib Beye,
26 Bostjan Cesar, 3 Taye Ismaila Taiwo, 19 Lorik Cana, 8 Wilson Oruma,
14 Sabri Lamouchi, 7 Franck Ribéry (13 Christian Gimenez 73.),
11 Mamadou Niang (22 Samir Nasri 77.).
Coach: Jean Fernandez
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
Dinamo Bucuresti – SC Heerenveen 0-0
20 October 2005 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1 Vladimir Gayev / 3 Cristian Pulhac, 15 George Galamaz, 4 Gabriel Tamas,
5 Cosmin Moti, 6 Andrei Márgáritescu, 8 Florentin Petre, 10 Stefan Grigorie
(22 Vlad Munteanu 72.), 19 Mihaita Plesan (20 Adrian Cristea 78.),
7 Ianis Zicu (17 Alexandru Baltoi 72.), 21 Florin Bratu.
Coach: Ioan Andonie
Heerenveen: 24 Boy Waterman / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer, 15 Jeroen Drost, 5 Marcel Seip,
7 Ugur Yildirim, 6 Paul Bosvelt, 23 Danijel Pranjic, 21 Abdelkarim Kissi,
9 Klaas Jan Huntelaar, 10 Lasse Nilsson.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Jacek Granat (POL)
Levski Sofia – Dinamo Bucuresti 1-0
90’ Emil Angelov 1-0
03 November 2005 Georgi Asparuhov - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 11 Elin Topuzakov
(20 Stanislav Angelov 67.), 25 Lucio Wagner, 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov,
21 Dimitar Telkiyski, 17 Valeri Domovchiyski (28 Emil Angelov 77.), 27 Cédric Bardon,
77 Milan Koprivarov (10 Hristo Yovov 66.).
Coach: Stanimir Stoilov
Dinamo Bucuresti: 1 Vladimir Gayev / 3 Cristian Pulhac, 4 Gabriel Tamas, 5 Cosmin Moti,
15 George Galamaz, 10 Stefan Grigorie (21 Florin Bratu 70.), 20 Adrian Cristea,
6 Andrei Márgáritescu, 8 Florentin Petre, 17 Alexandru Baltoi, 7 Ianis Zicu.
Coach: Ioan Andonie
Referee: Nikolai Ivanov (RUS)
Red Card: Alexandru Baltoi (61.)
SC Heerenveen – CSKA Moskva 0-0
03 November 2005 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 24 Boy Waterman / 4 Michel Breuer, 5 Marcel Seip, 6 Paul Bosvelt, 7 Ugur Yildirim
(17 Arnold Bruggink 73.), 9 Klaas Jan Huntelaar, 10 Lasse Nilsson
(20 Georgios Samaras 63.), 15 Jeroen Drost, 18 Fernando Derveld, 21 Abdelkarim Kissi,
23 Danijel Pranjic.
Coach: Gertjan Verbeek
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutski,
7 Daniel Carvalho, 8 Rolan Gusev, 11 Vágner Love (13 Sergei Samodin 80.),
15 Chidi Odiah, 18 Yuri Zhirkov (17 Milos Krasic 85.), 22 Evgeni Aldonin,
25 Elvir Rahimic.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Martin Ingvarsson (SWE)
CSKA Moskva – Levski Sofia 2-1
49', 73' Vágner Love 1-0, 2-0, 90' Domovchiyski 2-1
24 November 2005 Dinamo - Moscow
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas, 4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutski,
8 Rolan Gusev (17 Milos Krasic 87.), 7 Daniel Carvalho (20 Dudu 78.), 15 Chidi Odiah,
18 Yuri Zhirkov (24 Vassili Berezutski 90.), 22 Evgeni Aldonin, 25 Elvir Rahimic,
11 Vágner Love.
Coach: Valeriy Gazzaev
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 25 Lucio Wagner, 11 Elin Topuzakov,
6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov, 21 Dimitar Telkiyski (13 Asen Bukarev 86.),
28 Emil Angelov (10 Hristo Yovov 64.), 17 Valeri Domovchiyski, 27 Cédric Bardon
(77 Milan Koprivarov 74.).
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Kenneth Clark (SCO)
Olympique Marseille – SC Heerenveen 1-0
90'(pen) Ismaila 1-0
24 November 2005 Vélodrome - Marseille
Marseille: 16 Fabien Barthez / 2 André Luis, 3 Taye Ismaila Taiwo, 12 Abdoulaye Méďté,
26 Bostjan Cesar, 6 José Delfim, 8 Wilson Oruma, 14 Sabri Lamouchi (17 Andres Mendoza 82.),
7 Franck Ribéry, 10 Sergio Koke (22 Samir Nasri 61.), 11 Mamadou Niang (19 Lorik Cana 90.).
Coach: Jean Fernandez
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer, 5 Marcel Seip,
15 Jeroen Drost, 18 Fernando Derveld (17 Arnold Bruggink 90.), 7 Ugur Yildirim,
22 Henrico Drost, 23 Danijel Pranjic, 9 Klaas Jan Huntelaar (10 Lasse Nilsson 31.),
20 Georgios Samaras.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Joăo Ferreira (POR)
Levski Sofia – Olympique Marseille 1-0
56’ Yovov 1-0
01 December 2005 Georgi Asparuhov - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 25 Lucio Wagner, 3 Zhivko Milanov, 4 Igor Tomašic, 11 Elin Topuzakov,
7 Daniel Borimirov, 27 Cédric Bardon, 6 Richard Eromoigbe, 21 Dimitar Telkiyski
(13 Asen Bukarev 90.), 10 Hristo Yovov (20 Stanislav Angelov 71.), 17 Valeri Domovchiyski
(28 Emil Angelov 61.).
Coach: Stanimir Stoilov
Marseille : 16 Fabien Barthez / 2 André Luis, 4 Demetrius Ferreira (7 Franck Ribery 66.),
23 Habib Beye, 27 Koji Nakata, 6 José Delfim, 26 Bostjan Cesar, 22 Samir Nasri
(8 Wilson Oruma 79.), 10 Sergio Koke (11 Mamadou Niang 66.), 13 Christian Giménez,
17 Andrés Mendoza.
Coach : Jean Fernandez
Referee : Nicolai Vollquartz (DEN)
Dinamo Bucuresti – CSKA Moskva 1-0
72’ Munteanu 1-0
01 December 2005 Dinamo - Bucharest
Dinamo Bucuresti: 1 Vladimir Gayev / 15 George Galamaz, 4 Gabriel Tamas, 5 Cosmin Moti,
13 Cristian Pulhac, 8 Florentin Petre (27 Ionut Balan 70.), 20 Adrian Cristea,
10 Stefan Grigorie, 22 Vlad Munteanu (21 Florin Bratu 77.), 9 Claudiu Niculescu
(2 Mariko Daouda 84.), 7 Ianis Zicu.
Coach: Ioan Andonie
CSKA Moskva: 35 Igor Akinfeev / 2 Deividas Šemberas (17 Milos Krasic 75.), 24 Vassili Berezutski,
4 Sergei Ignashevich, 6 Aleksei Berezutski, 15 Chidi Odiah (8 Rolan Gusev 78.),
7 Daniel Carvalho, 18 Yuri Zhirkov, 22 Evgeni Aldonin, 25 Elvir Rahimic, 11 Vágner Love.
Coach: Valeriy Gazzaev
Referee: Fritz Stuchlik (AUT)
Olympique Marseille – Dinamo Bucuresti 2-1
39' Cesar 1-0, 45'+ 2' Delfim 2-0, 52' Niculescu 2-1
14 December 2005 Vélodrome - Marseille
Marseille: 16 Fabien Barthez / 2 André Luis, 3 Taye Ismaila Taiwo, 4 Demetrius Ferreira,
6 José Delfim, 7 Franck Ribéry, 13 Christian Giménez (17 Andres Mendoza 67.),
14 Sabri Lamouchi (8 Wilson Oruma 72.), 19 Lorik Cana, 22 Samir Nasri
(31 Fabrice Begeorgi 77.), 26 Bostjan Cesar.
Coach: Jean Fernandez
Dinamo Bucuresti: 1 Vladimir Gayev / 2 Mariko Daouda, 3 Cristian Pulhac, 4 Gabriel Tamas,
6 Andrei Márgáritescu, 8 Florentin Petre, 9 Claudiu Niculescu,
10 Stefan Grigorie (17 Alexandru Baltoi 87.), 15 George Galamaz,
21 Florin Bratu (18 Octavian Chihaia 84.), 22 Vlad Munteanu.
Coach: Ioan Andonie
Referee: Julián Rodríguez Santiago (ESP)
SC Heerenveen – Levski Sofia 2-1
52' Ivanov 0-1, 54' Samaras 1-1, 90' André Hanssen 2-1
14 December 2005 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer, 6 Paul Bosvelt
(11 Andre Hanssen 63.), 7 Ugur Yildirim, 9 Klaas Jan Huntelaar, 15 Jeroen Drost,
17 Arnold Bruggink (18 Fernando Derveld 83.), 20 Georgios Samaras, 22 Henrico Drost,
23 Danijel Pranjic.
Coach: Gertjan Verbeek
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 6 Richard Eromoigbe, 10 Hristo Yovov, 11 Elin Topuzakov,
13 Asen Bukarev, 18 Miroslav Ivanov (17 Valeri Domovchiyski 67.), 20 Stanislav Angelov,
21 Dimitar Telkiyski (5 Anton Vergilov 88.), 25 Lucio Wagner, 28 Emil Angelov
(77 Milan Koprivarov 80.).
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Zsolt Szabó (HUN)
GROUP G
Stade Rennais – VfB Stuttgart 0-2
87' Tomasson 0-1, 90'(pen) Ljuboja 0-2
20 October 2005 Route de Lorient - Rennes
Rennes: 30 Simon Pouplin / 4 Adailton, 6 Grégory Bourillon, 5 Jacques Faty, 9 Erik Edman
(24 Stephane N’guema 90.), 17 Stéphane Mbia (10 Yoann Gourcuff 61.), 22 Etienne Didot,
18 Olivier Monterrubio, 11 Youssouf Hadji (19 Jimmy Briand 64.), 7 John Utaka,
23 Alexander Frei.
Coach: Ladislau Joseph Bölöni
Stuttgart: 1 Timo Hildebrand / 17 Matthieu Delpierre, 21 Ludovic Magnin, 3 Martin Stranzl,
6 Fernando Meira, 11 Thomas Hitzlsperger, 13 Christian Tiffert, 20 Zvonimir Soldo,
22 Jesper Grřnkjćr (38 Danijel Ljuboja 51.), 10 Jon Dahl Tomasson, 18 Cacau
(14 Mario Carevic 69.). Coach: Giovanni Trapattoni
Referee: Michael Leslie Dean (ENG)
FC Shakhtar Donetsk – PAOK Saloniki 1-0
68'(pen) Brandăo 1-0
20 October 2005 Regional Sports Complex Olymp. - Donetsk
Shakhtar: 12 Dmytro Shutkov / 18 Mariusz Lewandowski, 26 Razvan Rat, 28 Tolga Seyhan,
4 Anatoliy Tymoschuk, 6 Igor Duljaj, 9 Matuzalem, 33 Darijo Srna,
36 Blumer Elano, 25 Brandăo, 29 Ciprian Marica (17 Julius Aghahowa 59.).
Coach: Mircea Lucescu
PAOK: 1 Daniel Fernandes / 2 Fatih Akyel (29 Lazaros Hristodoulopoulos 88.),
23 Dionysios Chasiotis, 24 Ifeanyi Udeze, 44 Elias Charalambous,
7 Theodoros Zagorakis (30 Panayiotis Engomitis 86.), 25 Sotirios Balafas
(10 Sikabala 71.), 28 Stilianos Iliadis, 31 Pantelis Konstantinidis,
9 Dimitrios Salpingidis, 20 Marcin Mieciel.
Coach: Georgios Kostikos
Referee: Alan Kelly (IRL)
Rapid Bucuresti – Stade Rennes 2-0
42' Daniel Niculae 1-0, 67' Buga 2-0
03 November 2005 Giulesti - Bucharest
Rapid : 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan, 11 Robert Ilyes,
17 Marius Maldarasanu, 21 Daniel Niculae (20 Lucian Burdujan 88.), 23 Marius Constantin,
24 Vasile Maftei, 28 Nicolae Constantin (13 Emil Dica 53.), 29 Mugurel Buga
(7 Ciprian Vasilache 71.).
Coach : Razvan Lucescu
Rennes : 30 Simon Pouplin / 3 Abdeslam Ouaddou, 4 Adailton (19 Jimmy Briand 69.),
6 Grégory Bourillon, 7 John Utaka, 9 Erik Edman, 10 Yoann Gourcuff, 17 Stéphane Mbia,
18 Olivier Monterrubio, 22 Etienne Didot (14 Cedric Barbosa 76.), 23 Alexander Frei
(29 Moussa Sow 83.).
Coach: Ladislau Joseph Bölöni
Referee: Tony Asumaa (FIN)
VfB Stuttgart – FC Shakhtar Donetsk 0-2
31' Fernandinho 0-1, 88' Marica 0-2
03 November 2005 Gottlieb-Daimler - Stuttgart
Stuttgart: 23 Dirk Heinen / 3 Martin Stranzl, 6 Fernando Meira, 17 Matthieu Delpierre,
21 Ludovic Magnin, 7 Silvio Meissner (22 Jesper Gronkjaer 56.), 13 Christian Tiffert,
20 Zvonimir Soldo, 40 Christian Gentner (18 Cacau 45.), 10 Jon Dahl Tomasson
(9 Marco Streller 71.), 38 Danijel Ljuboja.
Coach: Giovanni Trapattoni
Shakhtar: 12 Dmytro Shutkov / 28 Tolga Seyhan, 18 Mariusz Lewandowski, 26 Razvan Rat,
4 Anatoliy Tymoschuk, 6 Igor Duljaj, 7 Fernandinho (11 Andriy Vorobey 75.),
33 Darijo Srna, 9 Matuzalem (29 Ciprian Marica 84.), 36 Blumer Elano, 25 Brandăo
(20 Olexiy Bielik 90.).
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Tommy Skjerven (NOR)
PAOK Saloniki – VfB Stuttgart 1-2
48' Karipidis 1-0, 85', 90'(pen) Ljuboja 1-1, 1-2
24 November 2005 Toumba - Thessalonika
PAOK: 1 Daniel Fernandes / 4 Christos Karipidis, 24 Ifeanyi Udeze, 44 Elias Charalambous,
7 Theodoros Zagorakis, 22 Guy Armand Feutchine (29 Lazaros Hristodoulopoulos 87.),
77 Amir Azmy Megahed (25 Sotirios Balafas 57.), 31 Pantelis Konstantinidis,
9 Dimitrios Salpingidis, 20 Marcin Mieciel (5 Christos Maladenis 77.),
23 Dionysios Chasiotis.
Coach: Georgios Kostikos
Stuttgart: 1 Timo Hildebrand / 3 Martin Stranzl (14 Mario Carevic 71.), 6 Fernando Meira,
17 Matthieu Delpierre, 21 Ludovic Magnin, 7 Silvio Meissner, 11 Thomas Hitzlsperger,
20 Zvonimir Soldo, 13 Christian Tiffert, 38 Danijel Ljuboja, 10 Jon Dahl Tomasson
(33 Mario Gomez 61.).
Coach: Giovanni Trapattoni
Referee: Carlos Megía Dávila (ESP)
Red Cards: Silvio Meissner (76.)
Ifeanyi Udeze (90.)
Shakhtar Donetsk – Rapid Bucaresti 0-1
87' Maldarasanu 0-1
24 November 2005 Regional Sports Complex Olymp. - Donetsk
Shakhtar: 16 Jan Laštuvka / 18 Mariusz Lewandowski, 3 Tomáš Hübschman, 26 Razvan Rat,
4 Anatoliy Tymoschuk, 9 Matuzalem, 6 Igor Duljaj, 36 Blumer Elano
(38 Jadson Rodriguez 71.), 20 Olexiy Bielik, 14 Flavius Stoican (33 Darijo Srna 45.),
17 Julius Aghahowa (7 Fernandinho 54.).
Coach: Mircea Lucescu
Rapid: 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan (14 Danut Perja 81.),
11 Robert Ilyes (20 Kucian Burdujan 76.), 17 Marius Maldarasanu, 21 Daniel Niculae,
23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 28 Nicolae Constantin (13 Emil Dica 51.),
29 Mugurel Buga.
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Ceri Richards (WAL)
Stade Rennes – FC Shakhtar Donetsk 0-1
38'(pen) Elano 0-1
01 December 2005 Route de Lorient - Rennes
Rennes : 30 Simon Pouplin / 3 Abdeslam Ouaddou, 5 Jacques Faty (4 Adailton 45.), 9 Erik Edman,
17 Stéphane Mbia, 22 Etienne Didot, 10 Yoann Gourcuff, 8 Kim Källström
(28 Arnold Mvuemba 45.), 18 Olivier Monterrubio, 7 John Utaka (19 Jimmy Briand 66.),
23 Alexander Frei.
Coach: Ladislau Joseph Bölöni
Shakhtar: 12 Dmytro Shutkov / 18 Mariusz Lewandowski, 3 Tomáš Hübschman, 26 Razvan Rat,
33 Darijo Srna, 4 Anatoliy Tymoschuk, 9 Matuzalem, 6 Igor Duljaj, 7 Fernandinho
(24 Ruslan Fomin 90.), 36 Blumer Elano (25 Brandao 69.), 17 Julius Aghahowa
(29 Ciprian Marica 79.).
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Selçuk Dereli (TUR)
Rapid Bucuresti – PAOK Saloniki 1-0
45’ Maldarasanu 1-0
01 December 2005 Giulesti - Bucharest
Rapid : 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 23 Marius Constantin (13 Emil Dica 61.), 24 Vasile Maftei,
28 Nicolae Constantin, 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan (14 Danut Perja 86.),
11 Robert Ilyes (20 Lucian Burdujan 75.), 17 Marius Maldarasanu, 21 Daniel Niculae,
29 Mugurel Buga.
Coach : Razvan Lucescu
PAOK: 1 Daniel Fernandes / 4 Christos Karipidis, 23 Dionysios Chasiotis, 7 Theodoros Zagorakis
(18 Lampros Vangelis 38.), 22 Guy Armand Feutchine (77 Amir Azmy Megahed 45.),
28 Stilianos Iliadis, 31 Pantelis Konstantinidis, 44 Elias Charalambous,
9 Dimitrios Salpingidis (10 Sikabala 56.), 20 Marcin Mieciel, 29 Lazaros Hristodoulopoulos.
Coach: Georgios Kostikos
Referee: Markus Nobs (SUI)
VfB Stuttgart – Rapid Bucuresti 2-1
20', 37' Gómez 1-0, 2-0, 80' Burdujan 2-1
14 December 2005 Gottlieb-Daimler - Stuttgart
Stuttgart: 23 Dirk Heinen / 2 Andreas Hinkel, 5 Markus Babbel, 12 Heiko Gerber,
17 Matthieu Delpierre, 11 Thomas Hitzlsperger, 22 Jesper Grřnkjćr
(3 Martin Stranzl 89.), 40 Christian Gentner, 14 Mario Carevic, 18 Cacau
(13 Christian Tiffert 76.), 33 Mario Gómez (9 Marco Streller 59.).
Coach: Giovanni Trapattoni
Rapid Bucuresti: 32 Mihai Minca / 6 Ionut Rada, 23 Marius Constantin (7 Ciprian Vasilache 52.),
24 Vasile Maftei, 28 Nicolae Constantin, 9 Emanoil Badoi, 10 Artavazd Karamyan,
11 Robert Ilyes (20 Lucian Burdujan 76.), 17 Marius Maldarasanu, 21 Daniel Niculae,
29 Mugurel Buga (13 Emil Dica 63.).
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Domenico Messina (ITA)
PAOK Saloniki – Stade Rennes 5-1
4' Rochat (o.g.) 1-0, 38' Hristodoulopoulos 2-0, 70' Briand 2-1, 79’ Yiasoumis 3-1,
83’(pen) Salpingidis 4-1, 89’ Yiasoumis 5-1
14 December 2005 Toumba - Thessalonika
PAOK: 1 Daniel Fernandes / 24 Ifeanyi Udeze, 4 Christos Karipidis, 30 Panayiotis Engomitis
(6 Paraskevas Andrals 75.), 22 Guy Armand Feutchine, 31 Pantelis Konstantinidis,
25 Sotirios Balafas, 5 Christos Maladenis (28 Stilianos Iliadis 45.), 10 Sikabala,
11 Yiasoumi Yiasoumis, 29 Lazaros Hristodoulopoulos (9 Dimitrios Salpingidis 73.).
Coach: Georgios Kostikos
Rennes: 30 Simon Pouplin / 2 Jean-Joël Perrier Doumbé, 4 Adailton, 6 Grégory Bourillon,
12 Laszlo Sepsi, 14 Cédric Barbosa (8 Kim Kallstrom 72.), 19 Jimmy Briand,
21 Alain Rochat, 24 Stéphane N'guema (7 John Utaka 72.), 28 Arnold Mvuemba,
29 Moussa Sow (23 Alexander Frei 72.).
Coach: Ladislau Joseph Bölöni
Referee: António Costa (POR)
GROUP H
Zenit St. Petersburg – Vitoria Guimaraes 2-1
39'(pen) Spivak 1-0, 54' Arshavin 2-0, 59' Neca 2-1
20 October 2005 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 44 Aleksandr Anyukov, 14 Erik Hagen, 3 Martin Škrtel,
8 Pavel Mareš (28 Jan Flachbart 40.), 27 Igor Denisov, 88 Olexandr Gorshkov
(19 Velice Sumulikoski 77.), 2 Vladislav Radimov, 6 Olexandr Spivak,
10 Andrei Arshavin (25 Robertas Poskus 66.), 11 Aleksandr Kerzhakov.
Coach: Vlastimil Petrzela
Guimarăes: 1 Nilson / 8 Mário Sérgio, 17 Attila Dragóner, 14 Medeiros, 50 Cléber, 4
4 Sebastian Svárd, 10 Neca, 26 Flávio, 81 Selim Benachour, 7 Targino
(11 Paulo Sergio 79.), 9 Marek Saganowski.
Coach: Jaime Moreira Pacheco
Referee: Dejan Delevic (YUG)
Red Cards: Medeiros (37.)
Vladislav Radimov (85.)
Besiktas JS – Bolton Wanderers 1-1
7’ Ailton 1-0, 29’ Borgetti 1-1
20 October 2005 Inönü - Istanbul
Besiktas: 35 Óscar Córdoba / 2 Adem Dursun, 58 Ibrahim Toraman
(5 Gokhan Zan 45. / 4 Mustafa Dogan 70.), 6 Çagdas Atan, 41 Koray Avci,
55 Ibrahim Akin, 3 Tayfur Havutçu, 17 Ahmed Hassan, 15 Kleberson,
11 Tümer Metin (19 Ibrahim Uzulmez 36.), 9 Ailton.
Coach: Mehmet Eksi
Bolton: 12 Ian Walker / 15 Radhi Jaidi, 26 Tal Ben Haim, 16 Hidetoshi Nakata,
11 Ricardo Gardner, 25 Abdoulaye Faye, 23 Fabrice Fernandes (4 Kevin Nolan 59.),
24 Joseph O'Brien, 39 Khalilou Fadiga, 21 El Hadji Diouf, 18 Jared Borgetti.
Coach: Sam Allardyce
Referee: Ruud Bossen (HOL)
Bolton Wanderers – FC Zenith St. Petersburg 1-0
24’ Nolan 1-0
03 November 2005 Reebok Stadium - Bolton
Bolton: 22 Jussi Jääskeläinen / 24 Joseph O'Brien, 5 Bruno N'gotty, 26 Tal Ben Haim,
11 Ricardo Gardner, 25 Abdoulaye Faye, 7 Stylianos Giannakopoulos, 16 Hidetoshi Nakata
(10 Jay-Jay Okocha 66.), 6 Gary Speed, 4 Kevin Nolan (21 El Hadji Diouf 85.),
14 Kevin Cyril Davies (18 Jared Borgetti 74.).
Coach: Sam Allardyce
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 44 Aleksandr Anyukov, 14 Erik Hagen, 3 Martin Škrtel
(88 Olexandr Gorshkov 25.), 28 Jan Flachbart, 5 Milan Vještica, 19 Velice Sumulikoski,
43 Oleg Vlasov (33 Mikhail Kozlov 90.), 27 Igor Denisov, 11 Aleksandr Kerzhakov,
10 Andrei Arshavin.
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Matteo Trefoloni (ITA)
FC Sevilla – Besiktas JK 3-0
64' Saviola 1-0, 65', 89' Kanouté 2-0, 3-0
03 November 2005 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 13 Antonio Notario / 4 Daniel, 2 Javi Navarro, 20 Aitor Ocio, 3 David Castedo,
22 Fernando Sales (8 Jordi Lopez 71.), 25 Vicenzo Maresca, 18 José Luis Martí,
16 Adriano Correia (27 Antonio Puerta 77.), 7 Javier Saviola, 10 Luis Fabiano
(12 Frederic Kanoute 58.).
Coach : Juan De La Cruz Ramos
Besiktas : 35 Óscar Córdoba / 22 Ali Tandogan, 58 Ibrahim Toraman, 15 Kleberson
(1 Daniel Pancu 75.), 6 Çagdas Atan, 2 Adem Dursun, 41 Koray Avci, 7 Okan Buruk
(17 Ahmed Hassan 68.), 55 Ibrahim Akin (25 Souleymane Youla 65.), 11 Tümer Metin,
9 Ailton.
Coach: Jean Tigana
Referee: Johan Verbist (BEL)
Vitoria Guimaraes – Bolton Wanderers 1-1
86' Saganowski 1-0, 88' Vaz Té 1-1
24 November 2005 D. Afonso Henriques - Guimaraes
Guimarăes: 51 Paiva / 8 Mário Sérgio, 17 Attila Dragóner, 50 Cléber, 20 Rogério,
4 Sebastian Svárd, 26 Flávio, 81 Selim Benachour, 10 Neca (11 Paulo Sergio 82.),
55 Dário Monteiro (7 Targino 60.), 9 Marek Saganowski.
Coach: Jaime Moreira Pacheco
Bolton: 22 Jussi Jääskeläinen / 24 Joseph O'Brien, 26 Tal Ben Haim, 5 Bruno N'gotty,
11 Ricardo Gardner, 16 Hidetoshi Nakata (6 Gary Speed 59.), 25 Abdoulaye Faye,
10 Jay-Jay Okocha (20 Ricardo Vaz Te 87.) 4 Kevin Nolan, 18 Jared Borgetti
(21 El Hadji Diouf 64.), 7 Stylianos Giannakopoulos.
Coach: Sam Allardyce
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Zenit St. Petersburg – FC Sevilla 2-1
11', 89' Kerzhakov 1-0, 2-0, 90' Puerta 2-1
24 November 2005 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 11 Aleksandr Kerzhakov, 28 Jan Flachbart, 14 Erik Hagen,
4 Ivica Krizanac, 8 Pavel Mareš, 88 Olexandr Gorshkov, 44 Aleksandr Anyukov,
2 Vladislav Radimov (27 Igor Denisov 67.), 6 Olexandr Spivak (43 Oleg Vlasov 88.),
10 Andrei Arshavin (19 Velice Sumulikoski 90.).
Coach: Vlastimil Petrzela
Sevilla: 13 Antonio Notario / 3 David Castedo (15 Jesus Navas 53.), 4 Daniel,
19 Ivica Dragutinovic, 20 Aitor Ocio, 22 Fernando Sales (12 Frederic Kanoute 63.),
27 Antonio Puerta, 11 Renato (8 Jordi Lopez 15.), 25 Vicenzo Maresca,
7 Javier Saviola, 30 Kepa Blanco.
Coach: Juan De La Cruz Ramos
Referee: Philippe Leuba (SUI)
FC Sevilla – Vitoria Guimaraes 3-1
10', 27' Saviola 1-0, 2-0 39' Adriano 3-0, 44' Bena 3-1
01 December 2005 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla : 1 Andrés Palop / 4 Daniel, 20 Aitor Ocio, 19 Ivica Dragutinovic, 27 Antonio Puerta,
15 Jesús Navas, 18 José Luis Martí, 25 Vicenzo Maresca, 16 Adriano Correia
(34 Diego Capel 72.), 7 Javier Saviola (8 Jordi Lopez 76.), 12 Frédéric Kanouté
(30 Kepa Blanco 51.).
Coach : Juan De La Cruz Ramos
Guimarăes : 51 Paiva / 8 Mário Sérgio, 50 Cléber, 17 Attila Dragóner, 20 Rogério, 18 Moreno,
4 Sebastian Svárd, 81 Selim Benachour, 10 Neca (22 Manoel 74.), 7 Targino
(11 Paulo Sergio 62.), 9 Marek Saganowski (55 Dario Monteiro 45.).
Coach: Jaime Moreira Pacheco
Referee: Paolo Bertini (ITA)
Besiktas JK – FC Zenith St. Petersburg 1-1
25' Akin 1-0, 30' Gorshkov 1-1
01 December 2005 Inönü - Istanbul
Besiktas: 35 Óscar Córdoba / 22 Ali Tandogan, 17 Ahmed Hassan, 2 Adem Dursun (9 Ailton 65.),
4 Mustafa Dogan, 6 Çagdas Atan, 58 Ibrahim Toraman, 7 Okan Buruk (50 Veysel Cihan 80.),
10 Sergen Yalçin (15 Kleberson 59.), 19 Ibrahim Üzülmez, 55 Ibrahim Akin.
Coach : Jean Tigana
Zenit : 1 Kamil Contofalský / 28 Jan Flachbart, 14 Erik Hagen, 4 Ivica Krizanac, 8 Pavel Mareš,
44 Aleksandr Anyukov (43 Oleg Vlasov 90.), 88 Olexandr Gorshkov, 2 Vladislav Radimov
(27 Igor Denisov 64.), 6 Olexandr Spivak, 11 Aleksandr Kerzhakov, 10 Andrei Arshavin
(19 Velice Sumulikoski 69.).
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Knut Kircher (GER)
Bolton Wanderers – FC Sevilla 1-1
65' N'gotty 1-0, 74' Adriano 1-1
14 December 2005 19:45 Reebok Stadium - Bolton
Bolton: 12 Ian Walker / 2 Nicholas Hunt, 26 Tal Ben Haim, 15 Radhi Jaidi, 11 Ricardo Gardner
(5 Bruno N’gotty 35.), 25 Abdoulaye Faye (6 Gary Speed 55.), 21 El Hadji Diouf,
16 Hidetoshi Nakata, 10 Jay-Jay Okocha, 39 Khalilou Fadiga, 14 Kevin Cyril Davies
(20 Ricardo Vaz Te 65.).
Coach: Sam Allardyce
Sevilla: 13 Antonio Notario / 35 José Ángel Crespo, 28 David Prieto, 24 Pablo Alfaro,
19 Ivica Dragutinovic, 8 Jordi López (16 Adriano Correia 67.), 23 Pablo Ruiz
(20 Aitor Ocio 58.), 18 José Luis Martí, 27 Antonio Puerta, 30 Kepa Blanco
(7 Javier Saviola 73.), 10 Luis Fabiano.
Coach: Juan De La Cruz Ramos
Referee: Michael Weiner (GER)
Vitoria Guimaraes – Besiktas JK 1-3
9’ Toraman 0-1, 12’ Saganowski 1-1, 18’ Youla 1-2, 60’ Toraman 1-3
14 December 2005 D. Afonso Henriques - Guimaraes
Guimarăes: 1 Nilson / 4 Sebastian Svárd, 8 Mário Sérgio, 14 Medeiros, 19 Pedro Geromel,
20 Rogério (5 Helder Cabral 80.), 10 Neca, 18 Moreno, 9 Marek Saganowski,
22 Manoel (7 Targino 45.), 28 Clayton (11 Paulo Sergio 46.).
Coach:
Besiktas: 35 Óscar Córdoba / 2 Adem Dursun, 6 Çagdas Atan, 58 Ibrahim Toraman, 10 Sergen Yalçin
(11 Tumer Metin 62.), 15 Kleberson, 17 Ahmed Hassan (50 Veysel Cihan 59.),
19 Ibrahim Üzülmez, 22 Ali Tandogan, 41 Koray Avci, 25 Souleymane Youla (1 Daniel Pancu 83.).
Coach: Jean Tigana
Referee: Pavel Cristian Balaj (ROM)
ROUND OF 32
Rosenborg BK – FC Zenith St.Petersburg 0-2
15 February 2006 Lerkendal - Trondheim
22' Arshavin 0-1, 32' Kerzhakov 0-2
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 33 Mikael Dorsin, 26 Bjřrn Tore Kvarme, 10 Vidar Riseth,
5 Christer Basma, 11 Jan Gunnar Solli (21 Stale Stensaas 82.), 19 Alexander Tettey
(7 Orjan Berg 45.), 6 Roar Strand, 17 Řyvind Storflor (24 Yssouf Kone 66.),
9 Frode Johnsen, 25 Daniel Braaten.
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Zenit: 1 Kamil Contofalský / 3 Martin Škrtel, 14 Erik Hagen, 4 Ivica Krizanac,
44 Aleksandr Anyukov, 9 Radek Šírl, 2 Vladislav Radimov, 88 Olexandr Gorshkov
(19 Velice Sumulikoski 83.), 6 Olexandr Spivak, 10 Andrei Arshavin,
11 Aleksandr Kerzhakov (27 Igor Denisov 90.).
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Lucílio Batista (POR)
FC Zenith St.Petersburg – Rosenborg BK 2-1
45’ Riseth 0-1, 55' Kerzhakov 1-1, 86' Denisov 2-1
23 February 2006 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 1 Kamil Contofalský (16 Viacheslav Malafeev 24.) / 44 Aleksandr Anyukov, 4 Ivica Krizanac,
14 Erik Hagen, 3 Martin Škrtel, 6 Olexandr Spivak (13 Young-Min Hyun 66.),
88 Olexandr Gorshkov (27 Igor Denisov 73.), 2 Vladislav Radimov, 9 Radek Šírl,
11 Aleksandr Kerzhakov, 10 Andrei Arshavin.
Coach: Vlastimil Petrzela
Rosenborg: 1 Espen Johnsen / 5 Christer Basma (2 Miika Koppinen 45.), 10 Vidar Riseth,
26 Bjřrn Tore Kvarme, 33 Mikael Dorsin, 6 Roar Strand (19 Alexander Tettey 90.),
7 Řrjan Berg, 11 Jan Gunnar Solli, 25 Daniel Braaten, 9 Frode Johnsen,
17 Řyvind Storflor (24 Yssouf Kone 78.).
Coach: Per-Mathias Hřgmo
Referee: Vladimír Hrinák (SVK)
Bolton Wanderers – Olympique Marseille 0-0
15 February 2006 Reebok Stadium - Bolton
Bolton : 22 Jussi Jääskeläinen / 24 Joseph O'Brien, 26 Tal Ben Haim, 5 Bruno N'gotty,
11 Ricardo Gardner, 4 Kevin Nolan, 25 Abdoulaye Faye, 10 Jay-Jay Okocha
(6 Gary Speed 60.), 14 Kevin Cyril Davies, 18 Jared Borgetti
(20 Ricardo Vaz Te 67.), 7 Stylianos Giannakopoulos.
Coach: Sam Allardyce
Marseille : 16 Fabien Barthez / 4 Demetrius Ferreira, 23 Habib Beye, 5 Frédéric Déhu,
26 Bostjan Cesar, 3 Taye Ismaila Taiwo, 22 Samir Nasri (13 Christian Gimenez 73.),
19 Lorik Cana, 8 Wilson Oruma, 7 Franck Ribéry, 11 Mamadou Niang
(21 Alaina Cantareil 90.).
Coach: Jean Fernandez
Referee : Olegário Benquerença (POR)
Olympique Marseille – Bolton Wanderers 2-1
25' Giannakopoulos 0-1, 45'+ 2' Ribéry 1-1, 68' Ben Haim (o.g.) 2-1
23 February 2006 Vélodrome - Marseille
Marseille: 16 Fabien Barthez / 3 Taye Ismaila Taiwo, 4 Demetrius Ferreira (32 Thomas Deruda 66.),
5 Frédéric Déhu, 12 Abdoulaye Méďté, 23 Habib Beye, 8 Wilson Oruma, 19 Lorik Cana
(20 Renato Civelli 90.), 22 Samir Nasri, 7 Franck Ribéry (21 Alaina Cantareil 80.),
11 Mamadou Niang.
Coach: Albert Emon
Bolton : 22 Jussi Jääskeläinen / 5 Bruno N'gotty, 11 Ricardo Gardner, 24 Joseph O'Brien,
26 Tal Ben Haim, 4 Kevin Nolan, 6 Gary Speed (20 Ricardo Vaz Te 84.),
7 Stylianos Giannakopoulos, 10 Jay-Jay Okocha, 25 Abdoulaye Faye
(9 Henrik Pedersen 73. / 18 Jared Borgetti 87.), 14 Kevin Cyril Davies.
Coach: Sam Allardyce
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Litex Lovech – RC Strasbourg 0-2
15 February 2006 Gradski - Lovech
2' Le Pen 0-1, 82' Diané 0-2
Litex: 1 Vitomir Vutov / 6 Rosen Kirilov, 4 Alejandro Enrique Cichero,
18 Jean-Philippe Caillet, 29 Petar Zanev, 7 Stanislav Genchev
(8 Lyubomir Lyubenov 62.), 21 Vladan Grujic, 23 Nebojša Jelenkovic,
24 Petar Zlatinov (3 Zhivko Zhelev 80.), 10 Sandrinho (19 Borislav Hazurov 46.),
11 Milivoje Novakovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Strasbourg : 1 Nicolas Puydebois / 19 Guillaume Lacour, 21 Karim Haggui, 5 Cédric Kanté,
6 Ahmed Abou Moslem, 27 Gnoleba Edgard Loué, 20 Amara Diané, 11 Yacine Abdessadki
(2 Yves Deroff 81.), 10 Pontus Farnerud, 14 Ulrich Le Pen, 32 Kevin Gameiro
(7 Alexander Farnerud 65.).
Coach: Jacky Duguépéroux
Referee: Grzegorz Gilewski (POL)
RC Strasbourg – Litex Lovech 0-0
23 February 2006 La Meinau - Strasbourg
Strasbourg : 1 Nicolas Puydebois / 2 Yves Deroff, 3 Jean-Christophe Devaux, 15 Arthur Boka,
21 Karim Haggui, 11 Yacine Abdessadki, 12 Gaëtan Krebs (32 Kevin Gameiro 60.),
14 Ulrich Le Pen (10 Pontus Farnerud 75.), 19 Guillaume Lacour,
7 Alexander Farnerud, 20 Amara Diané (27 Gnoleba Edgard Loue 68.).
Coach: Jacky Duguépéroux
Litex : 1 Vitomir Vutov / 4 Alejandro Enrique Cichero, 6 Rosen Kirilov, 29 Petar Zanev,
33 Dzemal Berberovic, 21 Vladan Grujic, 23 Nebojša Jelenkovic, 28 Todor Palankov
(19 Borislav Hazurov 83.), 32 Ivelin Popov (8 Lyubomir Lyubenov 62.), 10 Sandrinho
(24 Petar Zlatinov 62.), 11 Milivoje Novakovic.
Coach: Mihail Nikolov Madanski
Referee: Darko Ceferin (SLO)
Club Brugge – AS Roma 1-2
44' Vanaudenaerde (o.g.) 0-1, 61’ Portillo 1-1, 74’ Perrotta 1-2
15 February 2006 Jan Breydel - Bruges
Club Brugge: 1 Tomislav Butina (23 Stijn Stijnen 16.) / 32 Günther Vanaudenaerde
(17 Ivan Gvozdenovic 85.), 26 Birger Maertens, 2 Olivier De Cock,
5 Michael Klukowski, 14 Grégory Dufer, 31 Kevin Roelandts
(9 Manasseh Ishiaku 53.), 3 Sven Vermant, 18 Ivan Leko, 22 Javier Portillo,
10 Boško Balaban.
Coach: Jan Ceulemans
Roma : 1 Gianluca Curci / 2 Christian Panucci, 4 Samuel Osei Kuffour, 5 Philippe Mexes,
25 Leandro Cufré, 15 Olivier Dacourt, 16 Daniele De Rossi, 17 Damiano Tommasi,
30 Mancini (7 Edgar Alvarez 89.), 20 Simone Perrotta (14 Houssine Kharja 88.),
9 Vincenzo Montella (11 Rodrigo Taddei 66.).
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Red Card: Daniele De Rossi (27.)
AS Roma – Club Brugge 2-1
55’ Mancini 1-0, 60’ Verheyen 1-1, 71’ Bovo 2-1
23 February 2006 Olimpico - Rome
Roma: 1 Gianluca Curci / 3 Cesare Bovo, 4 Samuel Osei Kuffour, 5 Philippe Mexes,
25 Leandro Cufré, 7 Edgar Alvarez (20 Simone Perrotta 70.), 8 Alberto Aquilani,
14 Houssine Kharja, 30 Mancini (13 Christian Chivu 88.), 9 Vincenzo Montella
(11 Rodrigo Taddei 73.), 17 Damiano Tommasi.
Coach: Luciano Spalletti
Club Brugge: 23 Stijn Stijnen / 2 Olivier De Cock, 5 Michael Klukowski (31 Kevin Roelandts 62.),
6 Philippe Clement, 7 Gert Verheyen (22 Javier Portillo 62.), 8 Gaëtan Englebert,
3 Sven Vermant (18 Ivan Leko 62.), 10 Boško Balaban, 17 Ivan Gvozdenovic,
26 Birger Maertens, 34 Jeanvion Yulu-Matondo.
Coach: Jan Ceulemans
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Hertha BSC – Rapid Bucuresti 0-1
68'(pen) Negru 0-1
15 February 2006 Olympiastadion - Berlin
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 17 Alexander Madlung, 28 Sofian Chahed,
29 Malik Fathi (16 Ashkan Dejagah 77.), 11 Ellery Cairo, 27 Kevin-Prince Boateng,
6 Gilberto, 7 Yildiray Bastürk, 10 Marcelinho (35 Christopher Veljeany 78.),
25 Václav Sverkoš (21 Solomon Ndbuisi Okoronkwo 70.).
Coach: Falko Götz
Rapid Bucuresti : 1 Danut Coman / 23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 6 Ionut Rada,
9 Emanoil Badoi, 13 Emil Dica, 17 Marius Maldarasanu, 10 Artavazd Karamyan
(14 Danut Perja 90.), 29 Mugurel Buga (7 Ciprian Vasilache 85.),
20 Lucian Burdujan (8 Valentin Marian Negru 63.), 21 Daniel Niculae.
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Eduardo Iturralde González (ESP)
Red Cards: Kevin-Prince Boateng (74.)
Alexander Madlung (85.)
Rapid Bucuresti – Hertha BSC 2-0
50' Daniel Niculae 1-0, 79' Buga 2-0
23 February 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti : 1 Danut Coman / 6 Ionut Rada, 23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei,
8 Valentin Marian Negru (28 Nicolae Constantin 49.), 9 Emanoil Badoi,
10 Artavazd Karamyan, 13 Emil Dica, 17 Marius Maldarasanu
(25 Constantin Stancu 86.), 21 Daniel Niculae (7 Ciprian Vasilache 89.),
29 Mugurel Buga.
Coach: Razvan Lucescu
Hertha: 12 Christian Fiedler / 3 Arne Friedrich, 4 Dick van Burik (35 Christopher Veljeany 76.),
28 Sofian Chahed, 29 Malik Fathi, 6 Gilberto, 10 Marcelinho (16 Ashkan Dejagah 78.),
19 Andreas Schmidt, 32 Thorben Marx (11 Ellery Cairo 67.), 21 Solomon Ndbuisi Okoronkwo,
25 Václav Sverkoš.
Coach: Falko Götz
Referee: Bertrand Layec (FRA)
Betis Sevilla – AZ Alkmaar 2-0
70' Tardelli 1-0, 79' Robert 2-0
15 February 2006 Manuel Ruíz de Lopera - Sevilla
Betis : 1 Pedro Contreras / 2 Luis Fernández, 4 Juanito Gutiérrez, 6 Dani Martín
(28 Diego Tardelli 63.), 8 Arzu García, 17 Joaquín Sánchez (19 Oscar Lopez 87.),
18 Alberto Rivera, 24 Edu, 7 Fernando Varela, 27 Melli, 29 Robert
(26 Israel Bascon 80.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 3 Joris Mathijsen, 5 Tim de Cler, 6 Denny Landzaat,
7 Shota Arveladze, 10 Barry van Galen (9 Stein Huysegems 64.), 11 Kenneth Perez,
17 Martijn Meerdink (20 Pius Ikedia 80.), 18 Grétar Steinsson, 25 Rogier Molhoek
(14 Demy de Zeeuw 32.).
Coach: Louis Van Gaal
Referee: Nikolai Ivanov (RUS)
AZ Alkmaar – Betis Sevilla 2-1 After extra time
26' Arveladze 1-0, 35' Jaliens 2-0, 94’ Melli 2-1
23 February 2006 Alkmaarderhout - Alkmaar
AZ: 1 Henk Timmer / 2 Kew Jaliens, 3 Joris Mathijsen, 4 Barry Opdam, 5 Tim de Cler,
6 Denny Landzaat, 15 Tarik Sektioui (17 Martijn Meerdink 103.), 23 Stijn Schaars
(25 Rogier Molhoek 86.), 7 Shota Arveladze, 10 Barry van Galen (21 Danny Koevermans 90.),
11 Kenneth Perez.
Coach: Louis Van Gaal
Betis : 1 Pedro Contreras / 4 Juanito Gutiérrez, 5 David Rivas, 7 Fernando Varela
(18 Alberto Rivera 61.), 8 Arzu García, 14 Capi (6 Dani Martin 86.),
17 Joaquín Sánchez, 19 Óscar López (2 Luis Fernandez 51.), 24 Edu, 27 Melli,
29 Robert.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Florian Meyer (GER)
Red Card: Tim de Cler (120.)
FC Basel – AS Monaco 1-0
78’ David Degen 1-0
15 February 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 5 Daniel Majstorovic, 8 Mile Sterjovski
(27 Zdravko Kuzmanovic 89.), 10 Mladen Petric (29 Baykal Kulaksizoglu 69.),
12 Papa Malick Ba, 20 Matías Delgado (22 Ivan Ergic 77.), 21 David Degen,
23 Eduardo, 24 Bruno Berner, 30 Boris Smiljanic, 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Monaco : 1 Guillaume Warmuz / 13 Maicon, 19 Sébastien Squillaci, 32 Gaël Givet
(4 Francois Modesto 20.), 3 Manuel Dos Santos, 34 Serge Gakpe, 7 Lucas Bernardi,
15 Akis Zikos, 6 Jaroslav Plašil (31 Olivier Veigneau 65.), 21 Camel Meriem
(22 David Gigliotti 89.), 36 Christian Vieri.
Coach: Francesco Guidolin
Referee: Pieter Vink (HOL)
AS Monaco – FC Basel 1-1
21'(pen) Vieri 1-0, 56' Majstorovic 1-1
23 February 2006 Louis II - Monaco
Monaco : 30 Flavio Roma / 3 Manuel Dos Santos, 4 François Modesto, 6 Jaroslav Plašil
(9 Ernesto Chevanton 61.), 19 Sébastien Squillaci, 13 Maicon, 7 Lucas Bernardi,
21 Camel Meriem (17 Olivier Kapo 75.), 15 Akis Zikos, 34 Serge Gakpe
(28 Nicolas Maurice-Belay 62.), 36 Christian Vieri.
Coach : Francesco Guidolin
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 5 Daniel Majstorovic, 8 Mile Sterjovski (29 Baykal Kulaksizoglu 85.),
10 Mladen Petric, 12 Papa Malick Ba, 20 Matías Delgado (22 Ivan Ergic 82.),
21 David Degen, 23 Eduardo, 24 Bruno Berner, 30 Boris Smiljanic, 32 Reto Zanni.
Coach: Christian Gross
Referee: Costas Kapitanis (CYP)
SC Heerenveen – Steaua Bucuresti 1-3
24' Bruggink 1-0, 29' Dica 1-1, 76' Goian 1-2, 78' Paraschiv 1-3
15 February 2006 Abe Lenstra - Heerenveen
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer, 5 Marcel Seip,
6 Paul Bosvelt, 15 Jeroen Drost (18 Fernando Derveld 83.), 8 Hjalte Nřrregaard
(11 Andre Hanssen 74.), 10 Lasse Nilsson, 23 Danijel Pranjic, 17 Arnold Bruggink
(12 Mark de Vries 74.), 7 Ugur Yildirim.
Coach: Gertjan Verbeek
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi, 24 Sorin Ghionea,
20 George Ogararu, 15 Mihai Nesu, 22 Sorin Paraschiv (7 Daniel Oprita 83.),
11 Gabriel Bostina (28 Florin Lovin 90.), 19 Victoras Iacob, 16 Banel Nicolita,
10 Nicolae Dica (14 Vasilica Cristocea 87.).
Coach: Oleg Protassov
Referee: Stuart Dougal (SCO)
Steaua Bucuresti – SC Heerenveen 0-1
85’ Bruggink 0-1
23 February 2006 Lia Manoliu - Bucharest
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi, 20 George Ogararu,
17 Eugen Baciu, 11 Gabriel Bostina (14 Vasilica Cristocea 87.), 15 Mihai Nesu,
22 Sorin Paraschiv, 16 Banel Nicolita (7 Daniel Oprita 72.), 19 Victoras Iacob
(21 Andrei Cristea 80.), 10 Nicolae Dica.
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Heerenveen: 25 Brian Vandenbussche / 3 Petter Hansson, 4 Michel Breuer (15 Jeroen Drost 47.),
5 Marcel Seip, 18 Fernando Derveld, 8 Hjalte Nřrregaard (17 Arnold Bruggink 48.),
10 Lasse Nilsson (11 Andre Hanssen 70.), 14 Thomas Prager, 23 Danijel Pranjic,
12 Mark de Vries, 7 Ugur Yildirim.
Coach: Gertjan Verbeek
Referee: Jaroslav Jára (CZE)
Artmedia Bratislava – Levski Sofia 0-1
9’ Emil Angelov 0-1
15 February 2006 Antona Malatinského - Trnava
Artmedia: 18 L'uboš Kamenár / 24 Peter Burák, 3 Pavol Stano, 13 Daniel Tchur, 16 Lukáš Hartig,
20 Branislav Fodrek, 21 Peter Petráš, 28 Gábor Straka, 26 Michal Kubala
(27 Lubos Reiter 53.), 12 Branislav Obzera (23 Roman Konecny 90.), 14 Juraj Halenár
(10 Martin Mikulic 75.).
Coach: Vladimír Weiss
Levski: 1 Georgi Petkov / 4 Igor Tomašic, 11 Elin Topuzakov, 20 Stanislav Angelov, 25 Lucio Wagner,
6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov, 21 Dimitar Telkiyski (77 Milan Koprivarov 71.),
10 Hristo Yovov (17 Valeri Domovchiyski 86.), 27 Cédric Bardon, 28 Emil Angelov
(15 Borislav Hristov 90.).
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Laurent Duhamel (FRA)
Levski Sofia – Artmedia Bratislava 2-0
14', 27' Emil Angelov 1-0, 2-0
23 February 2006 Vassil Levski - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 20 Stanislav Angelov, 4 Igor Tomašic, 11 Elin Topuzakov, 25 Lucio Wagner,
6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov, 21 Dimitar Telkiyski, 27 Cédric Bardon
(18 Miroslav Ivanov 88.), 10 Hristo Yovov (17 Valeri Domovchiyski 85.), 28 Emil Angelov
(77 Milan Koprivarov 76.).
Coach: Stanimir Stoilov
Artmedia: 18 L'uboš Kamenár / 21 Peter Petráš, 3 Pavol Stano, 13 Daniel Tchur
(15 Vratislav Gajdos 83.), 16 Lukáš Hartig, 10 Martin Mikulic (26 Michal Kubala 55.),
20 Branislav Fodrek, 22 Aleš Urbánek, 24 Peter Burák, 27 Luboš Reiter
(14 Juraj Halenar 66.), 28 Gábor Straka.
Coach: Michal Hipp
Referee: Gerald Lehner (AUT)
FC Schalke ’04 – Espanyol Barcelona 2-1
34’Luis Garcia 0-1, 67' Bordon 1-1, 88' Ernst 2-1
15 February 2006 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 5 Marcelo Bordon, 8 Fabian Ernst, 9 Sřren Larsen,
10 Lincoln, 18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic, 22 Kevin Kuranyi (11 Ebbe Sand 80.),
25 Zlatan Bajramovic (14 Gerald Asamoah 45.), 31 Sebastian Boenisch (19 Gustavo Varela 67.).
Coach: Mirko Slomka
Espanyol: 1 Gorka Iraizoz / 2 Armando Sá, 3 David García (28 Sergio 82.), 4 Alberto Lopo,
6 Eduardo Costa, 10 Luis García (20 Ferran Corominas 71.), 16 Walter Pandiani,
18 Didier Domi, 19 Pablo Javier Zabaleta, 21 Daniel Jarque, 14 Ito (9 Ivan de La Pena 78.).
Coach : Tintín Marquez
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Espanyol Barcelona – FC Schalke ’04 0-3
54' Kuranyi 0-1, 70' Ebbe Sand 0-2, 73' Lincoln 0-3
23 February 2006 Olímpico de Montjuic - Barcelona
Espanyol: 13 Idriss Kaméni / 2 Armando Sá (20 Ferran Corominas 57.), 4 Alberto Lopo,
5 Mauricio Pochettino, 21 Daniel Jarque, 18 Didier Domi (17 Juanfran 68.),
9 Iván de la Peńa, 6 Eduardo Costa, 19 Pablo Javier Zabaleta (11 Jofre Mateu Gonzalez 68.),
10 Luis García, 16 Walter Pandiani.
Coach: Miguel Ángel Lotina
Schalke: 1 Frank Rost / 3 Levan Kobiashvili, 20 Mladen Krstajic, 5 Marcelo Bordon
(4 Thomas Klasener 76.), 18 Rafinha, 2 Christian Poulsen, 25 Zlatan Bajramovic,
8 Fabian Ernst, 10 Lincoln, 22 Kevin Kuranyi (9 Soren Larsen 74.), 14 Gerald Asamoah
(11 Ebbe Sand 66.).
Coach: Mirko Slomka
Referee: Tom Henning Řvrebř (NOR)
VfB Stuttgart – Middlesbrough 1-2
20' Hasselbaink 0-1, 46' Parnaby 0-2, 86’ Ljuboja 1-2
16 February 2006 Gottlieb-Daimler - Stuttgart
Stuttgart: 1 Timo Hildebrand / 3 Martin Stranzl (32 Andreas Beck 46.), 6 Fernando Meira,
17 Matthieu Delpierre, 12 Heiko Gerber, 22 Jesper Grřnkjćr, 7 Silvio Meissner
(40 Christian Gentner 80.), 20 Zvonimir Soldo, 11 Thomas Hitzlsperger
(33 Mario Gomez 66.), 10 Jon Dahl Tomasson, 38 Danijel Ljuboja.
Coach: Armin Veh
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 21 Stuart Parnaby, 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate,
12 Emanuel Pogatetz, 17 Doriva, 24 Andrew Davies, 7 George Boateng
(34 Jason Kennedey 81.), 10 Fábio Rochemback, 19 Stewart Downing
(37 Adam Johnson 73.), 9 Jimmy Hasselbaink (20 Yakubu Ayegbeni 85.).
Coach: Steve McClaren
Referee: Alain Hamer (LUX)
Middlesbrough – VfB Stuttgart 0-1
13’ Tiffert 0-1
23 February 2006 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 24 Andrew Davies, 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate,
3 Franck Queudrue, 21 Stuart Parnaby, 39 Lee Cattermole, 14 Gaizka Mendieta
(4 Ugo Ehiogu 86.), 7 George Boateng, 19 Stewart Downing (33 Andrew Taylor 90.),
9 Jimmy Hasselbaink (20 Yakubu Ayegbeni 86.).
Coach: Steve McClaren
Stuttgart: 1 Timo Hildebrand / 2 Andreas Hinkel, 5 Markus Babbel, 17 Matthieu Delpierre,
21 Ludovic Magnin (11 Thomas Hitzlsperger 80.), 20 Zvonimir Soldo,
13 Christian Tiffert, 7 Silvio Meissner (18 Cacau 75.), 40 Christian Gentner,
22 Jesper Grřnkjćr (33 Mario Gomez 64.), 38 Danijel Ljuboja.
Coach: Armin Veh
Referee: Eric Braamhaar (HOL)
FC Thun – Hamburger SV 1-0
30’ Adriano 1-0
16 February 2006 Stade de Suisse - Berne
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 5 Ljubo Milicevic, 7 Grégory Duruz, 12 Armand Deumi, 17 Alen Orman
(2 Leandro Vieira 62.), 26 Selver Hodzic, 9 Adriano Pimenta, 16 Roman Friedli,
19 Silvan Aegerter, 21 Nelson Ferreira, 13 Pape Omar (8 Gelson Rodrigues 78.).
Coach: Heinz Peischl
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 20 Guy Demel
(16 Rene Klingbiel 79.), 6 Raphael Wicky, 9 Nigel de Jong (32 Naohiro Takahara 65.),
14 David Jarolím (27 Alexander Laas 81.), 15 Piotr Trochowski, 7 Mehdi Mahdavikia,
10 Sergej Barbarez, 11 Benjamin Lauth.
Coach: Thomas Doll
Referee: Martin Hansson (SWE)
Hamburger SV – FC Thun 2-0
2', 33' Van Buyten 1-0, 2-0
23 February 2006 AOL Arena - Hamburg
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 21 Khalid Boulahrouz,
15 Piotr Trochowski (23 Rafael van der Vaart 64.), 6 Raphael Wicky, 10 Sergej Barbarez,
14 David Jarolím, 9 Nigel de Jong (20 Guy Demel 86.), 32 Naohiro Takahara
(11 Benjamin Lauth 71.), 7 Mehdi Mahdavikia.
Coach: Thomas Doll
Thun: 1 Eldin Jakupovic / 2 Leandro Vieira (15 Eren Sen 52.), 5 Ljubo Milicevic, 26 Selver Hodzic,
7 Grégory Duruz, 12 Armand Deumi, 9 Adriano Pimenta (23 Onder Cengel 78.), 16 Roman Friedli,
19 Silvan Aegerter, 21 Nelson Ferreira (6 Tiago Bernardi 84.), 13 Pape Omar.
Coach: Heinz Peischl
Referee: Alon Yefet (ISR)
Red Card: David Jarolim (82.)
Udinese – RC Lens 3-0
35' Di Natale 1-0, 61', 82' Barreto 2-0, 3-0
15 February 2006 Friuli - Udine
Udinese : 1 Morgan De Sanctis / 2 Cristian Zapata Valencia, 14 Cesare Natali, 19 Felipe,
32 Vincent Candela, 5 Christian Obodo, 7 Damiano Zenoni, 18 Sulley Ali Muntari
(16 Fernando Tissone 68.), 88 Roberto Baronio, 10 Antonio Di Natale (31 Paulo Barreto 55.),
20 Fausto Rossini (9 Vincenzo Iaquinta 84.).
Coach : Loris Dominissini
Lens : 30 Charles Itandje / 26 Yohan Demont, 32 Benoît Assou-Ekotto, 4 Adama Coulibaly,
3 Vitorino Hilton, 23 Alou Diarra (29 Seid Khiter 74.), 8 Seydou Keita,
18 Olivier Thomert, 9 Daniel Cousin, 21 Pierre-Alain Frau (10 Eric Carriere 63.),
11 Jussie (22 Issam Jemaa 63.).
Coach: Francis Gillot
Referee: Manuel Enrique Mejuto González (ESP)
RC Lens – Udinese 1-0
55’ Frau 1-0
23 February 2006 Félix-Bollaert - Lens
Lens : 1 Sébastien Chabbert / 34 Patrick Barul (25 Simon Feindouno 82.), 32 Benoît Assou-Ekotto,
4 Adama Coulibaly, 5 Nicolas Gillet, 10 Eric Carričre, 13 Jonathan Lacourt,
21 Pierre-Alain Frau, 22 Issam Jemaa (9 Daniel Cousin 61.), 27 Aruna Dindane
(26 Yohan Demont 73.), 29 Seďd Khiter. Coach: Francis Gillot
Udinese : 1 Morgan De Sanctis / 2 Cristian Zapata Valencia, 4 Valerio Bertotto, 8 Vidigal,
9 Vincenzo Iaquinta (16 Fernando Tissone 67.), 18 Sulley Ali Muntari
(88 Roberto Baronio 90.), 19 Felipe, 20 Fausto Rossini, 21 Abel Enrique Aguilar Tapias
(5 Christian Obodo 58.), 32 Vincent Candela, 35 Rodrigo Defendi.
Coach: Loris Dominissini
Referee : Herbert Fandel (GER)
Lokomotiv Moskva – FC Sevilla 0-1
75’ Jordi 0-1
15 February 2006 Lokomotiv - Moscow
Lokomotiv Moskva : 21 Aleksei Poliakov / 2 André Stéphane Bikey, 15 Emir Spahic,
41 Sergei Gurenko, 14 Oleg Pashinin, 25 Laryea Kingston
(8 Vladimir Maminov 60.), 30 Malkhaz Asatiani, 10 Dmitri Loskov,
63 Diniyar Bilyaletdinov (7 Marat Izmailov 81.), 40 Aleksandr Samedov,
52 Winston Parks (33 Igor Lebedenko 45.).
Coach: Slavoljub Muslin
Sevilla: 13 Antonio Notario / 3 David Castedo, 2 Javi Navarro, 19 Ivica Dragutinovic, 4 Daniel,
16 Adriano Correia (6 Julien Escude 86.), 8 Jordi López, 18 José Luis Martí,
15 Jesús Navas (27 Antonio Puerta 78.), 10 Luis Fabiano (7 Javier Saviola 68.),
12 Frédéric Kanouté.
Coach: Juan De La Cruz Ramos
Referee: Stephen Bennett (ENG)
FC Sevilla – Lokomotiv Moskva 2-0
34' Maresca 1-0, 90' Puerta 2-0
23 February 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 13 Antonio Notario / 4 Daniel, 2 Javi Navarro (20 Aitor Ocio 83.), 19 Ivica Dragutinovic,
3 David Castedo, 15 Jesús Navas, 8 Jordi López, 25 Vicenzo Maresca, 27 Antonio Puerta,
10 Luis Fabiano (30 Kepa Blanco 70.), 7 Javier Saviola (16 Adriano Correia 46.).
Coach: Juan De La Cruz Ramos
Lokomotiv Moskva : 21 Aleksei Poliakov / 14 Oleg Pashinin (52 Winston Parks 68.),
30 Malkhaz Asatiani, 33 Igor Lebedenko, 15 Emir Spahic, 2 André Stéphane Bikey,
8 Vladimir Maminov, 41 Sergei Gurenko, 10 Dmitri Loskov, 40 Aleksandr Samedov,
63 Diniyar Bilyaletdinov (7 Marat Izmailov 61.).
Coach: Slavoljub Muslin
Referee: Alain Sars (FRA)
OSC Lille – FC Shakhtar Donetsk 3-2
19' Fauvergue 1-0, 57' Dernis 2-0, 77' Odemwingie 3-0, 89' Brandăo 3-1, 90'+ 1' Marica 3-2
15 February 2006 Lille Métropole - Villeneuve d'Ascq
Lille : 16 Grégory Malicki (30 Laurent Pichon 50.) / 2 Mathieu Debuchy, 4 Efstathios Tavlaridis,
5 Rafael Schmitz, 8 Geoffrey Dernis (23 Kader Keita 71.), 12 Mathieu Bodmer,
13 Nicolas Fauvergue (7 Yohan Cabaye 79.), 14 Peter Odemwingie, 17 Jean Makoun,
22 Milivoje Vitakic, 26 Stephan Lichtsteiner.
Coach: Claude Puel
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 27 Dmytro Chygrynskiy, 26 Razvan Rat, 6 Igor Duljaj
(29 Ciprian Marica 68.), 18 Mariusz Lewandowski (4 Anatoliy Tymoschuk 59.),
9 Matuzalem, 7 Fernandinho, 36 Blumer Elano (38 Jadson Rodriguez 74.), 25 Brandăo,
33 Darijo Srna, 3 Tomáš Hübschman.
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Gianluca Paparesta (ITA)
FC Shakhtar Donetsk – OSC Lille 0-0
23 February 2006 Regional Sports Complex Olymp. - Donetsk
Shakhtar: 35 Bohdan Shust / 26 Razvan Rat, 27 Dmytro Chygrynskiy, 28 Tolga Seyhan, 6 Igor Duljaj,
7 Fernandinho (11 Andriy Vorobey 66.), 9 Matuzalem, 33 Darijo Srna, 36 Blumer Elano
(38 Jadson Rodriguez 71.), 29 Ciprian Marica, 25 Brandăo (17 Julius Aghahowa 81.).
Coach: Mircea Lucescu
Lille: 1 Tony Sylva / 4 Efstathios Tavlaridis, 5 Rafael Schmitz, 20 Grégory Tafforeau,
26 Stephan Lichtsteiner (23 Kader Keita 58.), 2 Mathieu Debuchy, 7 Yohan Cabaye
(13 Nicolas Fauvergue 71.), 8 Geoffrey Dernis, 12 Mathieu Bodmer, 21 Matthieu Chalmé,
14 Peter Odemwingie (19 Peter Franquart 77.).
Coach: Claude Puel
Referee : Nicolai Vollquartz (DEN)
Slavia Praha – Palermo 2-1
28’ Jarolim 1-0, 40’ Conteh 1-1, 48’ Pitak 2-1
16 February 2006 Evzena Rošického - Prague
Slavia: 13 Michal Vorel / 4 David Hubácek, 33 Radek Dosoudil, 17 Marek Suchý, 18 Dušan Švento,
19 Matej Krajcík (5 Michal Svec 77.), 20 Lukáš Jarolím, 28 Tomáš Hrdlicka
(11 Miroslav Holenak 45.), 7 Stanislav Vlcek, 16 Pavel Fort (26 Zoltan Hercegfalvi 82.),
23 Karel Piták.
Coach: Karel Jarolim
Palermo: 24 Mariano Andujar / 11 Fabio Grosso, 23 Cristian Terlizzi, 25 Kewullay Conteh,
43 Andrea Barzagli (77 Leandro Rinaudo 52.), 4 Giovanni Tedesco, 5 Eugenio Corini,
18 Mario Alberto Santana, 22 Massimo Mutarelli (8 Simone Barone 69.), 10 Franco Brienza
(19 Mariano Gonzalez 60.), 26 Stephen Makinwa.
Coach: Luigi Del Neri
Referee: Anton Genov (BUL)
Palermo - Slavia Praha 1-0
51’ Godeas 1-0
23 February 2006 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 24 Mariano Andujar / 25 Kewullay Conteh, 43 Andrea Barzagli, 23 Cristian Terlizzi,
11 Fabio Grosso, 4 Giovanni Tedesco, 20 Paul Codrea, 18 Mario Alberto Santana
(19 Mariano Gonzalez 80.), 10 Franco Brienza (8 Simone Barone 59.), 26 Stephen Makinwa
(90 Denis Godeas 45.), 22 Massimo Mutarelli.
Coach: Giuseppe Papadopulo
Slavia: 13 Michal Vorel / 4 David Hubácek, 5 Michal Švec (2 Karel Kratochvil 56.),
33 Radek Dosoudil, 17 Marek Suchý, 19 Matej Krajcík, 18 Dušan Švento (8 Petr Janda 77.),
11 Miroslav Holenák, 23 Karel Piták, 7 Stanislav Vlcek, 16 Pavel Fort
(26 Zoltan Hercegfalvi 77.).
Coach: Karel Jarolim
Referee: Paul Allaerts (BEL)
ROUND OF 16
Middlesbrough – AS Roma 1-0
12'(pen) Ayegbeni 1-0
09 March 2006 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 24 Andrew Davies, 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate,
12 Emanuel Pogatetz, 14 Gaizka Mendieta, 7 George Boateng, 39 Lee Cattermole,
19 Stewart Downing (3 Franck Queudrue 52.), 20 Yakubu Ayegbeni
(36 Mark Viduka 81.), 9 Jimmy Hasselbaink.
Coach: Steve McClaren
Roma: 1 Gianluca Curci / 2 Christian Panucci, 4 Samuel Osei Kuffour, 5 Philippe Mexes,
25 Leandro Cufré, 15 Olivier Dacourt (8 Alberto Aquilani 84.), 14 Houssine Kharja,
11 Rodrigo Taddei (35 Stefano Okaka Chuka 61.), 30 Mancini, 17 Damiano Tommasi
(7 Edgar Alvarez 73.), 20 Simone Perrotta.
Coach: Luciano Spalletti
Referee: Alain Sars (FRA)
AS Roma – Middlesbrough 2-1
32' Hasselbaink 0-1, 43', 66'(pen) Mancini 1-1, 2-1
15 March 2006 Olimpico - Rome
Roma: 1 Gianluca Curci / 4 Samuel Osei Kuffour, 3 Cesare Bovo, 5 Philippe Mexes,
13 Cristian Chivu (2 Christian Panucci 86.), 11 Rodrigo Taddei, 7 Edgar Alvarez
(8 Alberto Aquilani 71.), 30 Alessandro Mancini, 15 Olivier Dacourt
(35 Stefano Okaka Chuka 63.), 16 Daniele De Rossi, 20 Simone Perrotta.
Coach: Luciano Spalletti
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 24 Andrew Davies (3 Franck Queudrue 45.), 5 Chris Riggott,
6 Gareth Southgate, 12 Emanuel Pogatetz, 14 Gaizka Mendieta, 7 George Boateng,
39 Lee Cattermole, 19 Stewart Downing, 9 Jimmy Hasselbaink, 20 Yakubu Ayegbeni
(15 Ray Parlour 58.).
Coach: Steve McClaren
Referee: Tom Henning Řvrebř (NOR)
Red Card: Philippe Mexes (90.)
OSC Lille – FC Sevilla 1-0
24’ Dernis 1-0
09 March 2006 Lille Métropole - Villeneuve d'Ascq
Lille: 1 Tony Sylva / 5 Rafael Schmitz, 25 Nicolas Plestan, 22 Milivoje Vitakic,
21 Matthieu Chalmé, 8 Geoffrey Dernis, 29 Stéphane Dumont (19 Peter Franquart 88.),
12 Mathieu Bodmer, 17 Jean Makoun, 9 Matt Moussilou (27 Kevin Mirallas 59.),
23 Kader Keita (26 Stephan Lichtsteiner 75.).
Coach: Claude Puel
Sevilla: 13 Antonio Notario / 2 Javi Navarro, 3 David Castedo, 19 Ivica Dragutinovic, 4 Daniel,
18 José Luis Martí (8 Jordi Lopez 72.), 11 Renato, 15 Jesús Navas, 16 Adriano Correia
(27 Antonio Puerta 75.), 10 Luis Fabiano (7 Javier Saviola 55.), 12 Frédéric Kanouté.
Coach: Juande Ramos
Referee: Wolfgang Stark (GER)
FC Sevilla – OSC Lille 2-0
29' Kanouté 1-0, 45'+ 2' Luis Fabiano 2-0
15 March 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 1 Andrés Palop / 4 Daniel (8 Jordi Lopez 65.), 2 Javi Navarro, 19 Ivica Dragutinovic,
3 David Castedo, 15 Jesús Navas, 11 Renato, 18 José Luis Martí, 16 Adriano Correia
(6 Julien Escude 90.), 12 Frédéric Kanouté, 10 Luis Fabiano (20 Aitor Ocio 74.).
Coach: Juande Ramos
Lille: 1 Tony Sylva / 21 Matthieu Chalmé, 4 Efstathios Tavlaridis, 5 Rafael Schmitz,
20 Grégory Tafforeau, 17 Jean Makoun, 26 Stephan Lichtsteiner, 29 Stéphane Dumont
(23 Kader Keita 58.), 12 Mathieu Bodmer, 8 Geoffrey Dernis (13 Nicolas Fauvergue 77.),
9 Matt Moussilou (14 Peter Odemwingie 45.).
Coach: Claude Puel
Referee: Michael Riley (ENG)
Red Cards: Mathieu Bodmer (26.)
Jesus Navas (71.)
Rapid Bucuresti – Hamburger SV 2-0
45'+ 2' Daniel Niculae 1-0, 88' Buga 2-0
09 March 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 6 Ionut Rada,
9 Emanoil Badoi, 25 Constantin Stancu, 13 Emil Dica (8 Valentin Marian Negru 13.),
10 Artavazd Karamyan (5 Ionut Stancu 20.), 20 Lucian Burdujan
(99 Viorel Moldovan 71.), 21 Daniel Niculae, 29 Mugurel Buga.
Coach: Razvan Lucescu
Hamburg: 1 Stefan Wächter / 7 Mehdi Mahdavikia, 21 Khalid Boulahrouz, 5 Daniel Van Buyten,
20 Guy Demel, 6 Raphael Wicky, 15 Piotr Trochowski (16 Rene Klingbiel 46.),
9 Nigel de Jong, 23 Rafael van der Vaart, 32 Naohiro Takahara (27 Alexander Laas 71.),
10 Sergej Barbarez (19 Mustafa Kucukovic 46.).
Coach: Thomas Doll
Referee: Kyros Vassaras (GRE)
Red Cards: Nigel de Jong (67.)
Vasile Maftei (90.)
Hamburger SV – Rapid Bucuresti 3-1
24' Lauth 1-0, 36' Barbarez 2-0, 51’ Buga 2-1, 62’ Van der Vaart 3-1
15 March 2006 AOL Arena - Hamburg
Hamburg: 12 Sascha Kirschstein / 3 Thimothée Atouba, 5 Daniel Van Buyten, 6 Raphael Wicky,
7 Mehdi Mahdavikia, 10 Sergej Barbarez, 11 Benjamin Lauth (4 Bastian Reinhardt 83.),
14 David Jarolím, 20 Guy Demel (32 Naohiro Takahara 53.), 21 Khalid Boulahrouz,
23 Rafael van der Vaart.
Coach: Thomas Doll
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 5 Ionut Stancu, 6 Ionut Rada, 9 Emanoil Badoi, 13 Emil Dica
(8 Valentin Marian Negru 45.), 14 Danut Perja, 21 Daniel Niculae,
23 Marius Constantin (99 Viorel Moldovan 45.), 25 Constantin Stancu,
28 Nicolae Constantin, 29 Mugurel Buga (20 Lucian Burdujan 70.).
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Claus Bo Larsen (DEN)
Palermo – FC Schalke ’04 1-0
15’ Brienza 1-0
09 March 2006 Renzo Barbera - Palermo
Palermo: 24 Mariano Andujar / 4 Giovanni Tedesco (22 Massimo Mutarelli 61.), 8 Simone Barone,
10 Franco Brienza (19 Mariano Gonzalez 69.), 18 Mario Alberto Santana, 20 Paul Codrea,
23 Cristian Terlizzi, 25 Kewullay Conteh, 32 Pietro Accardi, 43 Andrea Barzagli,
90 Denis Godeas (29 Andrea Caracciolo 88.).
Coach: Giuseppe Papadopulo
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili (16 Dario Rodriguez 78.),
5 Marcelo Bordon, 8 Fabian Ernst, 9 Sřren Larsen, 11 Ebbe Sand, 14 Gerald Asamoah
(19 Gustavo Varela 80.), 18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic, 25 Zlatan Bajramovic.
Coach: Mirko Slomka
Referee : Eric Braamhaar (HOL)
FC Schalke ’04 – Palermo 3-0
44'(pen) Kobiashvili 1-0, 72' Larsen 2-0, 80' Azaouagh 3-0
16 March 2006 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili, 7 Mimoun Azaouagh
(21 Alexander Baumjohann 90.), 8 Fabian Ernst (19 Gustavo Varela 68.), 9 Sřren Larsen,
14 Gerald Asamoah, 16 Darío Rodríguez, 18 Rafinha, 20 Mladen Krstajic,
25 Zlatan Bajramovic (11 Ebbe Sand 85.).
Coach: Mirko Slomka
Palermo: 24 Mariano Andujar / 5 Eugenio Corini, 8 Simone Barone, 18 Mario Alberto Santana
(26 Stephen Makinwa 65.), 19 Mariano Gonzalez (10 Franco Brienza 76.),
22 Massimo Mutarelli, 23 Cristian Terlizzi, 25 Kewullay Conteh (4 Giovanni Tedesco 60.),
2 Cristian Zaccardo, 43 Andrea Barzagli, 90 Denis Godeas.
Coach: Giuseppe Papadopulo
Referee: Graham Poll (ENG)
Red Card: Eugenio Corini (43.)
Udinese – Levski Sofia 0-0
09 March 2006 Friuli - Udine
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 4 Valerio Bertotto, 19 Felipe (35 Rodrigo Defendi 52.),
2 Cristian Zapata Valencia, 7 Damiano Zenoni, 5 Christian Obodo, 88 Roberto Baronio,
16 Fernando Tissone, 32 Vincent Candela (18 Sulley Ali Muntari 60.), 20 Fausto Rossini,
10 Antonio Di Natale (31 Paulo Barreto 67.).
Coach: Loris Dominissini
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 11 Elin Topuzakov, 20 Stanislav Angelov,
25 Lucio Wagner, 6 Richard Eromoigbe, 7 Daniel Borimirov, 21 Dimitar Telkiyski,
27 Cédric Bardon (15 Borislav Hristov 4.), 10 Hristo Yovov (13 Asen Bukarev 82.),
28 Emil Angelov (17 Valeri Domovchiyski 64.).
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Frank De Bleeckere (BEL)
Levski Sofia – Udinese 2-1
22' Tissone 0-1, 51' Borimirov 1-1, 63' Tomašic 2-1
16 March 2006 Vassil Levski - Sofia
Levski : 1 Georgi Petkov / 20 Stanislav Angelov, 4 Igor Tomašic, 11 Elin Topuzakov,
25 Lucio Wagner, 21 Dimitar Telkiyski, 7 Daniel Borimirov, 6 Richard Eromoigbe,
27 Cédric Bardon (13 Asen Bukarev 85.), 10 Hristo Yovov (77 Milan Koprivarov 78.),
28 Emil Angelov (17 Valeri Domovchiyski 45.).
Coach: Stanimir Stoilov
Udinese: 1 Morgan De Sanctis / 2 Cristian Zapata Valencia, 4 Valerio Bertotto, 39 Juarez,
8 Vidigal (31 Paulo Barreto 73.), 16 Fernando Tissone, 25 Piermario Morosini,
26 Mirko Pieri (42 Alessandro Osso Armellino 90.), 88 Roberto Baronio
(5 Christian Obodo 58.), 20 Fausto Rossini, 33 Flavio Lazzari.
Coach: Loris Dominissini
Referee: Stephen Bennett (ENG)
Steaua Bucuresti – Betis Sevilla 0-0
09 March 2006 Lia Manoliu - Bucharest
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 6 Mirel Radoi, 10 Nicolae Dica,
11 Gabriel Bostina (7 Daniel Oprita 70.), 15 Mihai Nesu, 16 Banel Nicolita
(14 Vasilica Cristocea 89.), 19 Victoras Iacob, 20 George Ogararu, 22 Sorin Paraschiv
(28 Florin Lovin 75.), 24 Sorin Ghionea.
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Betis: 13 Antonio Doblas / 2 Luis Fernández, 4 Juanito Gutiérrez, 5 David Rivas,
7 Fernando Varela (6 Dani Martin 85.), 14 Capi, 17 Joaquín Sánchez
(28 Diego Tardelli 90.), 18 Alberto Rivera, 24 Edu, 27 Melli, 29 Robert
(8 Arzu Garcia 79.).
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Betis Sevilla – FC Steaua Bucuresti 0-3
54', 82' Nicolita 0-1, 0-2, 78' Iacob 0-3
16 March 2006 Manuel Ruíz de Lopera - Sevilla
Betis : 1 Pedro Contreras / 27 Melli, 4 Juanito Gutiérrez, 16 Nano, 2 Luis Fernández,
18 Alberto Rivera, 8 Arzu García (6 Dani Martin 57.), 17 Joaquín Sánchez, 24 Edu,
28 Diego Tardelli (21 Xisco Munoz 56.), 29 Robert.
Coach: Lorenzo Serra Ferrer
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 20 George Ogararu, 24 Sorin Ghionea, 3 Dorin Goian,
18 Petre Marin, 16 Banel Nicolita (21 Andrei Cristea 86.), 22 Sorin Paraschiv,
6 Mirel Radoi (28 Florin Lovin 81.), 11 Gabriel Bostina (7 Daniel Oprita 72.),
10 Nicolae Dica, 19 Victoras Iacob.
Coach : Aurelian Cosmin Olaroiu
Referee: Massimo De Santis (ITA)
Red Card : Joaquin Sanchez (60.)
FC Basel – RC Strasbourg 2-0
8' Delgado 1-0, 89' Kuzmanovic 2-0
09 March 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 5 Daniel Majstorovic, 24 Bruno Berner, 30 Boris Smiljanic,
32 Reto Zanni, 8 Mile Sterjovski, 10 Mladen Petric, 12 Papa Malick Ba
(22 Ivan Ergic 83.), 21 David Degen (27 Zdravko Kuzmanovic 77.), 20 Matías Delgado,
23 Eduardo.
Coach: Christian Gross
Strasbourg: 1 Nicolas Puydebois / 2 Yves Deroff, 5 Cédric Kanté, 6 Ahmed Abou Moslem,
21 Karim Haggui (28 Habib Bellaid 87.), 8 Hosni Ebrahim, 7 Alexander Farnerud,
19 Guillaume Lacour (15 Arthur Boka 63.), 27 Gnoleba Edgard Loué
(11 Yacine Adbessadki 39.), 10 Pontus Farnerud, 20 Amara Diané.
Coach: Jacky Duguépéroux
Referee: Stefano Farina (ITA)
RC Strasbourg – FC Basel 2-2
3’ Eduardo 0-1, 11’ Carlier 1-1, 26’ Eduardo 1-2, 78' Kanté 2-2
16 March 2006 La Meinau - Strasbourg
Strasbourg : 1 Nicolas Puydebois / 2 Yves Deroff, 5 Cédric Kanté, 15 Arthur Boka,
28 Habib Bellaid, 6 Ahmed Abou Moslem, 10 Pontus Farnerud, 18 Pascal Johansen,
25 Ricardo Faty, 7 Alexander Farnerud, 29 Rudy Carlier.
Coach: Jacky Duguépéroux
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 5 Daniel Majstorovic, 24 Bruno Berner (11 Scott Chipperfield 80.),
30 Boris Smiljanic, 32 Reto Zanni, 8 Mile Sterjovski, 12 Papa Malick Ba, 20 Matías Delgado
(22 Ivan Ergic 66.), 21 David Degen, 10 Mladen Petric, 23 Eduardo
(29 Baykal Kulaksizoglu 86.).
Coach: Christian Gross
Referee: Olegário Benquerença (POR)
Olympique Marseille – FC Zenit St. Petersburg 0-1
51’ Arshavin 0-1
09 March 2006 Vélodrome - Marseille
Marseille: 16 Fabien Barthez / 3 Taye Ismaila Taiwo, 4 Demetrius Ferreira
(13 Christian Gimenez 61.), 5 Frédéric Déhu, 7 Franck Ribéry, 8 Wilson Oruma,
11 Mamadou Niang, 12 Abdoulaye Méďté, 14 Sabri Lamouchi (6 Jose Delfim 82.),
22 Samir Nasri (32 Thomas Deruda 82.), 23 Habib Beye.
Coach: Jean Fernandez
Zenit: 16 Viacheslav Malafeev / 44 Aleksandr Anyukov, 3 Martin Škrtel, 14 Erik Hagen,
4 Ivica Krizanac, 9 Radek Šírl, 27 Igor Denisov (13 Young-Min Hyun 41.),
2 Vladislav Radimov, 6 Olexandr Spivak (7 Oleg Trifonov 62.), 11 Aleksandr Kerzhakov,
10 Andrei Arshavin (25 Robertas Poskus 90.).
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Red Card: Franck Ribery (70.)
FC Zenit St. Petersburg – Olympique Marseille 1-1
69' Aleksandr Kerzhakov 1-0, 74' Déhu 1-1
16 March 2006 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 16 Viacheslav Malafeev / 5 Milan Vještica, 14 Erik Hagen, 4 Ivica Krizanac,
44 Aleksandr Anyukov, 27 Igor Denisov, 88 Olexandr Gorshkov (19 Velice Sumulikoski 80.),
2 Vladislav Radimov, 9 Radek Šírl (8 Pavel Mares 63.), 10 Andrei Arshavin,
11 Aleksandr Kerzhakov (7 Oleg Trifonov 90.).
Coach: Vlastimil Petrzela
Marseille : 1 Cédric Carrasso / 12 Abdoulaye Méďté, 5 Frédéric Déhu, 23 Habib Beye,
3 Taye Ismaila Taiwo, 20 Renato Civelli (32 Thomas Deruda 76.), 19 Lorik Cana,
22 Samir Nasri, 14 Sabri Lamouchi (31 Fabrice Begeorgi 77.), 13 Christian Giménez
(6 Jose Delfim 84.), 11 Mamadou Niang.
Coach: José Anigo
Referee: Herbert Fandel (GER)
Red Card: Cedric Carrasso (90.)
Quarter Final
FC Basel – Middlesbrough 2-0
43' Delgado 1-0, 45'+ 1' David Degen 2-0
30 March 2006 St. Jakob-Park - Basle
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 5 Daniel Majstorovic, 24 Bruno Berner, 30 Boris Smiljanic,
8 Mile Sterjovski (11 Scott Chipperfield 64.), 12 Papa Malick Ba, 20 Matías Delgado,
21 David Degen, 32 Reto Zanni, 23 Eduardo, 10 Mladen Petric (22 Ivan Ergic 85.).
Coach: Christian Gross
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 21 Stuart Parnaby, 5 Chris Riggott, 12 Emanuel Pogatetz
(4 Ugo Ehiogu 68.), 3 Franck Queudrue, 14 Gaizka Mendieta
(10 Fabio Rochemback 74.), 15 Ray Parlour, 17 Doriva, 19 Stewart Downing,
9 Jimmy Hasselbaink (20 Yakubu Ayegbeni 74.), 36 Mark Viduka.
Coach: Steve McClaren
Referee: Roberto Rosetti (ITA)
Middlesbrough – FC Basel 4-1
23’ Eduardo 0-1, 33', 57' Viduka 1-1, 2-1, 79' Hasselbaink 3-1, 90' Maccarone 4-1
06 April 2006 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 21 Stuart Parnaby, 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate,
3 Franck Queudrue (18 Massimo Maccarone 67.), 25 James Morrison
(9 Jimmy Hasselbaink 45.), 7 George Boateng, 10 Fábio Rochemback
(33 Andrew Taylor 90.), 19 Stewart Downing, 36 Mark Viduka, 20 Yakubu Ayegbeni.
Coach: Steve McClaren
Basel: 1 Pascal Zuberbühler / 32 Reto Zanni, 5 Daniel Majstorovic, 30 Boris Smiljanic,
24 Bruno Berner, 21 David Degen (11 Scott Chipperfield 61.), 20 Matías Delgado
(22 Ivan Ergic 70.), 12 Papa Malick Ba, 10 Mladen Petric, 8 Mile Sterjovski
(4 Alexandre Quennoz 85.), 23 Eduardo. Coach: Christian Gross
Referee: Yuri Baskakov (RUS)
Red Card: Daniel Majstorovic (73.)
FC Sevilla – FC Zenith St. Petersburg 4-1
14’ Saviola 1-0, 45' Aleksandr Kerzhakov 1-1, 56'(pen) Martí 2-1, 80’ Saviola 3-1,
90'+ 3' Adriano 4-1
30 March 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla : 1 Andrés Palop / 18 José Luis Martí (25 Vincenzo Maresca 75.), 2 Javi Navarro,
6 Julien Escudé, 3 David Castedo, 22 Fernando Sales (27 Antonio Puerta 63.),
8 Jordi López (31 Manuel Blanco 81.), 11 Renato, 16 Adriano Correia,
7 Javier Saviola, 12 Frédéric Kanouté.
Coach: Juande Ramos
Zenit : 16 Viacheslav Malafeev / 44 Aleksandr Anyukov, 4 Ivica Krizanac, 14 Erik Hagen,
3 Martin Škrtel, 9 Radek Šírl (8 Pavel Mares 76.), 19 Velice Sumulikoski
(88 Olexandr Gorshkov 88.), 2 Vladislav Radimov, 27 Igor Denisov
(6 Olexandr Spivak 29.), 10 Andrei Arshavin, 11 Aleksandr Kerzhakov.
Coach: Vlastimil Petrzela
Referee: Alain Hamer (LUX)
Red Cards : Erik Hagen (53.)
Andrei Arshavin (90.)
FC Zenit St. Petersburg – FC Sevilla 1-1
50’ Hyun 1-0, 66’ Kepa 1-1
06 April 2006 Petrovsky - St Petersburg
Zenit: 16 Viacheslav Malafeev / 44 Aleksandr Anyukov, 4 Ivica Krizanac, 3 Martin Škrtel,
8 Pavel Mareš, 13 Young-Min Hyun (20 Oleg Kozhanov 58.), 2 Vladislav Radimov,
43 Oleg Vlasov, 9 Radek Šírl (7 Oleg Trifonov 79.), 25 Robertas Poškus,
11 Aleksandr Kerzhakov.
Coach: Vlastimil Petrzela
Sevilla: 1 Andrés Palop / 3 David Castedo, 2 Javi Navarro, 6 Julien Escudé, 4 Daniel,
15 Jesús Navas, 18 José Luis Martí, 25 Vicenzo Maresca (11 Renato 70.),
20 Aitor Ocio, 16 Adriano Correia (22 Fernando Sales 56.), 10 Luis Fabiano
(30 Kepa Blanco 62.).
Coach: Juande Ramos
Referee: Stefano Farina (ITA)
Red Cards: Kepa Blanco (67.)
Ivica Krizanac (68.)
FC Levski Sofia – FC Schalke ’04 1-3
6' Borimirov 1-0, 48' Varela 1-1, 69' Lincoln 1-2, 79' Asamoah 1-3
30 March 2006 Vassil Levski - Sofia
Levski: 1 Georgi Petkov / 3 Zhivko Milanov, 11 Elin Topuzakov, 4 Igor Tomašic,
25 Lucio Wagner, 7 Daniel Borimirov, 20 Stanislav Angelov, 21 Dimitar Telkiyski
(13 Asen Bukarev 75.), 27 Cédric Bardon, 10 Hristo Yovov (77 Milan Koprivarov 70.),
17 Valeri Domovchiyski (28 Emil Angelov 58.).
Coach: Stanimir Stoilov
Schalke: 1 Frank Rost / 6 Hamit Altintop, 5 Marcelo Bordon, 20 Mladen Krstajic
(16 Dario Rodriguez 83.), 3 Levan Kobiashvili, 2 Christian Poulsen, 8 Fabian Ernst,
10 Lincoln, 9 Sřren Larsen (19 Gustavo Varela 45.), 14 Gerald Asamoah,
22 Kevin Kuranyi (11 Ebbe Sand 74.).
Coach: Mirko Slomka
Referee: Michael Riley (ENG)
Red Card: Cedric Bardon (53.)
FC Schalke ’04 – FC Levski Sofia 1-1
24’ Emil Angelov 0-1, 58’ Lincoln 1-1
06 April 2006 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 18 Rafinha, 5 Marcelo Bordon, 16 Darío Rodríguez, 2 Christian Poulsen,
3 Levan Kobiashvili, 10 Lincoln (7 Mimoun Azaouagh 85.), 25 Zlatan Bajramovic,
22 Kevin Kuranyi (11 Ebbe Sand 78.), 14 Gerald Asamoah (6 Hamit Altintop 73.),
9 Sřren Larsen.
Coach: Mirko Slomka
Levski: 1 Georgi Petkov / 15 Borislav Hristov (13 Asen Bukarev 5.), 3 Zhivko Milanov,
4 Igor Tomašic, 7 Daniel Borimirov, 17 Valeri Domovchiyski, 18 Miroslav Ivanov
(21 Dimitar Telkiyski 65.), 20 Stanislav Angelov, 77 Milan Koprivarov
(10 Hristo Yovov 62.), 25 Lucio Wagner, 28 Emil Angelov.
Coach: Stanimir Stoilov
Referee: Massimo Busacca (SUI)
Rapid Bucuresti – Steaua Bucuresti 1-1
5’ Nicolita 0-1, 50’ Viorel Moldovan 1-1
30 March 2006 Giulesti - Bucharest
Rapid Bucuresti : 1 Danut Coman / 23 Marius Constantin, 24 Vasile Maftei, 6 Ionut Rada,
9 Emanoil Badoi, 13 Emil Dica (8 Valentin Marian Negru 79.),
25 Constantin Stancu (18 Nicolae Grigore 45.), 5 Ionut Stancu,
21 Daniel Niculae, 99 Viorel Moldovan (20 Lucian Burdujan 65.),
29 Mugurel Buga.
Coach : Razvan Lucescu
Steaua : 13 Carlos Alberto Fernandes / 20 George Ogararu, 3 Dorin Goian, 24 Sorin Ghionea,
18 Petre Marin, 16 Banel Nicolita (15 Mihai Nesu 90.), 6 Mirel Radoi,
22 Sorin Paraschiv (14 Vasilica Cristocea 67.), 10 Nicolae Dica, 7 Daniel Oprita,
21 Andrei Cristea (28 Florin Lovin 60.).
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Referee: Wolfgang Stark (GER)
Steaua Bucuresti – Rapid Bucuresti 0-0
06 April 2006 Lia Manoliu - Bucharest
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 3 Dorin Goian, 24 Sorin Ghionea, 18 Petre Marin
(28 Florin Lovin 78.), 20 George Ogararu, 22 Sorin Paraschiv, 6 Mirel Radoi,
10 Nicolae Dica, 7 Daniel Oprita (15 Mihai Nesu 67.), 16 Banel Nicolita,
21 Andrei Cristea (5 Daniel Balan 90.).
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Rapid Bucuresti: 1 Danut Coman / 5 Ionut Stancu, 6 Ionut Rada, 24 Vasile Maftei,
23 Marius Constantin, 9 Emanoil Badoi, 18 Nicolae Grigore,
25 Constantin Stancu (13 Emil Dica 64.), 29 Mugurel Buga
(7 Ciprian Vasilache 76.), 99 Viorel Moldovan (20 Lucian Burdujan 70.),
21 Daniel Niculae.
Coach: Razvan Lucescu
Referee: Luis Medina Cantalejo (ESP)
Semi Finals
Steaua Bucuresti – Middlesbrough 1-0
30’ Dica 1-0
20 April 2006 Lia Manoliu - Bucharest
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 20 George Ogararu, 24 Sorin Ghionea, 3 Dorin Goian,
18 Petre Marin, 10 Nicolae Dica, 6 Mirel Radoi, 11 Gabriel Bostina,
22 Sorin Paraschiv (28 Florin Lovin 86.), 16 Banel Nicolita, 7 Daniel Oprita
(21 Andrei Cristea 89.).
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 21 Stuart Parnaby, 4 Ugo Ehiogu, 26 Matthew Bates,
3 Franck Queudrue, 7 George Boateng, 10 Fábio Rochemback, 19 Stewart Downing,
25 James Morrison (15 Ray Parlour 70.), 20 Yakubu Ayegbeni
(18 Massimo Maccarone 70.), 9 Jimmy Hasselbaink. Coach: Steve McClaren
Referee: Alain Hamer (LUX)
Middlesbrough – Steaua Bucuresti 4-2
16' Dica 0-1, 24' Goian 0-2, 33’ Maccarone 1-2, 64’ Viduka 2-2,
73’ Riggott 3-2, 89’ Maccarone 4-2
27 April 2006 Riverside - Middlesbrough
Middlesbrough: 22 Bradley Jones / 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate
(18 Massimo Maccarone 26.), 3 Franck Queudrue, 21 Stuart Parnaby,
10 Fábio Rochemback, 7 George Boateng, 19 Stewart Downing,
33 Andrew Taylor (20 Yakubu Ayegbeni 55.), 9 Jimmy Hasselbaink
(4 Ugo Ehiogu 90.), 36 Mark Viduka.
Coach: Steve McClaren
Steaua: 13 Carlos Alberto Fernandes / 20 George Ogararu, 24 Sorin Ghionea, 3 Dorin Goian,
18 Petre Marin, 7 Daniel Oprita (17 Eugen Baciu 81.), 6 Mirel Radoi,
28 Florin Lovin, 11 Gabriel Bostina (15 Mihai Nesu 86.), 10 Nicolae Dica,
19 Victoras Iacob (5 Daniel Balan 65.).
Coach: Aurelian Cosmin Olaroiu
Referee: Luboš Michel (SVK)
FC Schalke ’04 – FC Sevilla 0-0
20 April 2006 Arena Aufschalke - Gelsenkirchen
Schalke: 1 Frank Rost / 20 Mladen Krstajic, 5 Marcelo Bordon, 6 Hamit Altintop (10 Lincoln 45.),
18 Rafinha, 2 Christian Poulsen, 3 Levan Kobiashvili, 8 Fabian Ernst
(25 Zlatan Bajramovic 74.), 19 Gustavo Varela (22 Kevin Kuranyi 65.), 9 Sřren Larsen,
14 Gerald Asamoah.
Coach: Mirko Slomka
Sevilla : 1 Andrés Palop / 2 Javi Navarro, 3 David Castedo, 4 Daniel, 6 Julien Escudé,
18 José Luis Martí, 25 Vicenzo Maresca, 27 Antonio Puerta (16 Adriano Correia 82.),
15 Jesús Navas, 7 Javier Saviola (10 Luis Fabiano 61.), 12 Frédéric Kanouté
(11 Renato 32.).
Coach: Juande Ramos
Referee: Tom Henning Řvrebř (NOR)
Red Card: Mladen Krstajic (80.)
FC Sevilla – FC Schalke ’04 1-0 after extra time
101’ Puerta 1-0
27 April 2006 Ramón Sánchez-Pizjuán - Sevilla
Sevilla: 1 Andrés Palop / 4 Daniel, 20 Aitor Ocio, 6 Julien Escudé, 3 David Castedo,
15 Jesús Navas, 18 José Luis Martí, 25 Vicenzo Maresca, 16 Adriano Correia
(27 Antonio Puerta 77.), 10 Luis Fabiano (11 Renato 99.), 7 Javier Saviola
(9 Ariza Makukula 107.).
Coach: Juande Ramos
Schalke: 1 Frank Rost / 18 Rafinha, 5 Marcelo Bordon, 16 Darío Rodríguez (9 Soren Larsen 82.),
3 Levan Kobiashvili, 2 Christian Poulsen, 8 Fabian Ernst, 14 Gerald Asamoah
(11 Ebbe Sand 90.), 10 Lincoln, 25 Zlatan Bajramovic (19 Gustavo Varela 62.),
22 Kevin Kuranyi.
Coach: Mirko Slomka
Referee: Massimo De Santis (ITA)
Final
Middlesbrough – FC Sevilla 0-4
27' Luis Fabiano 0-1, 78', 84' Maresca 0-2, 0-3, 89' Kanouté 0-4
Final - 10 May 2006 20:45 (local time) - PSV Stadion - Eindhoven
Middlesbrough: 1 Mark Schwarzer / 21 Stuart Parnaby, 5 Chris Riggott, 6 Gareth Southgate,
3 Franck Queudrue (20 Yakubu Ayegbeni 70.), 25 James Morrison
(18 Massimo Maccarone 46.), 7 George Boateng, 10 Fábio Rochemback,
19 Stewart Downing, 36 Mark Viduka (39 Lee Cattermole 86.), 9 Jimmy Hasselbaink.
Coach: Steve McClaren
Sevilla: 1 Andrés Palop / 4 Daniel, 2 Javi Navarro, 6 Julien Escudé, 3 David Castedo,
15 Jesús Navas, 25 Vicenzo Maresca, 18 José Luis Martí, 16 Adriano Correia
(27 Antonio Puerta 86.), 10 Luis Fabiano (10 Renato 72.), 7 Javier Saviola
(12 Frederic Kanoute 46.).
Coach: Juande Ramos
Referee: Herbert Fandel (GER)
TOPSCORERS 2005-2006
7 Goals
Delgado.
6 Goals
Dica, Kanoute, Kerzhakov, Viduka.
5 Goals
Emil Angelov, Brandao, Buga, Cousin, Goian, Iacob, Maccarone, Pitak, Saviola,
Van der Vaart.
4 Goals
Arshavin, Arst, Carvalho, Eduardo, Golan, Hasselbaink, Ljuboja.
3 Goals
Adebayor, Adriano (Sevilla), Brienza, David Degen, Elano, Lebedenko, Lincoln,
Luis Garcia, Makinwa, Mancini, Maresca, Nicolita, D. Niculae, Novakovic,
Petric, Puerta, Purovic, Radonjic, Saganowski, Salpingidis, Vagner Love,
Van Galen, Vlcek, Youla, Zigic.
2 Goals
Adamu, Alves, S. Arveladze, Ayegbeni, Barbarez, Barreto, Bena, Borgetti,
Borimirov, Bratu, Bruggink, Dernis, Diane, Flachi, Fort, Frei, Gameiro,
Gomez, Huntelaar, Jemaa, Kapo, Koevermans, Lachor, Lauth, Le Pen, Loskov,
Luis Fabiano, Maldarasanu, Maoulida, Marcelinho, Marica, Melashchenko,
Nazarenko, Nhleko, Niculescu, Nolan, Nonda, Pagis, Panucci, Radoi,
Rafael (Zurich), Rinaudo, Ruopolo, Salatic, Samaras, Sandrinho, Sektioui,
Shyshchenko, Skoubo, Strand, Tamudo, Thorvaldsson, Tomasson, Toraman,
Totti, Toure, Van Buyten, Wender, Yiasoumis.
1 Goal
Absalonsen, Ademolu, Adriano Pimenta, Ailton, Ibrahim Akin, Antonio,
Aquilani, Arrache, Aruna, Asamoah, Asatiani, Azaouagh, Bardon, Basta,
Bellaid, Bilyaletdinov, Boateng, Bober, Boka, Bonazzoli, Bordon,
Bostina, Bovo, Briand, Burdujan, Cahill, Cairo, Caraccioli, Carlier,
Cassano, Cesar, Chevanton, Chipperfield, Cleber, Conteh, Corini, Cufre,
Daerden, Dehu, Deivid, Delfim, Denisov, Diana, V. Dimitrov, Di Natale,
Diouf, Djokaj, Djuric, Domovchiiiyski, Ebrahim, Ederi, Elmander, Ergic,
Ernst, Fabio, A. Farnerud, P. Farnerud, Fauvergue, Fernandinho, Frau,
Fredson, Gaarde, Gargorov, Gasbarroni, Gentner, Giannakopoulos, Godeas,
Gonzalez, Gorshkov, Gunes, Gusev, Hadji, Hadouir, Haggui, Hakan Sukur,
A. Hanssen, Hdiouad, Hilton, Hrdlicka, Hristodoulopoulos, Hulsker,
Husin, Hyun, G. Iliev, Ingelsten, Ismaila, Ivanov, Jaime Junior, Jaliens,
Jancevski, Jarolim, Jirsak, Jofre, Johansen, Jordi, Kante, Karipidis,
Kepa, Ketsbaia, Kibebe, Klimpl, Kobiashvili, Konstantinidis, Koprivarov,
Kosyrin, Kovba, Kravchenko, Kuffour, Kuijt, Kuranyi, Kuzmanovic, Lacour,
Lamouchi, Landzaat, Lantz, Larsen, Lasnik, Leilton, Magera, Maicon,
Majstorovic, Makridis, Manso, Marti, Mashiach, Matiukhin, Mcallister,
Melli, Miller, Milosevic, V. Moldovan, Montella, E. Mpenza, Mumba,
Munteanu, Mykhaylenko, Neca, Negru, Neuendorf, N’Gotty, Niang,
David Nielsen, L. Nilsson, Nygaard, O’Callaghan, Odemwingie, Paraschiv,
Parnaby, Perez, Perrotta, F. Petre, Pieroni, Pimpong, Pochettino, Portillo,
Poyet, Rafael (Hertha), Renggli, Ribery, Riggott, Riordan, Riseth, Robert,
Rogerio, Rossi, Rushfeldt, Sablik, Sakaliev, Samodin, E, Sand, Sanjurjo,
Santana, Sedlacek, Sergio, Shelayev, Shershun, Sidibe, Spivak, Squillaci,
Stevanovic, Stojanovic, Szekeres, Taddei, Tardelli, Terlizzi, Thomert,
Tiffert, Tissone, Y. Todorov, Tomasic, Tumer, Van Heerder, Varela, Vasilache,
Vaz Te, Veigneau, Venkov, Verheyen, Vieri, Vlaar, Volpi, Vorobiei, Vukcevic,
Winters, Yanev, Yildirim, Yobo, Yovov, Zadi, Zicu, Zvirgzdauskas.
Own Goals
Ben Haim Bolton Wanderers
Lachor RC Lens
Nazarenko Dnipro Dniproetrowsk
Rochat Stade Rennes
Tunchen Lokomotiv Plovdiv
Vanaudenaerde Club Brugge
Zvirgzdauskas Halmstad
Prepared and maintained by Marcel Haisma for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Marcel Haisma
(marsendep@quicknet.nl)
Last updated: 7 Sep 2006
(C) Copyright Marcel Haisma and RSSSF 2005/06
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.