Liga e Parë
Final Table:
1.SK Tirana 26 19 3 4 57-18 60 Champions
2.Vllaznia Shkodėr 26 15 4 7 51-32 49
3.Partizani Tiranė 26 12 10 4 41-27 46
4.Teuta Durrės 26 12 4 10 38-27 40
5.Shkumbini Peqin 26 11 7 8 33-23 40
6.Dinamo Tiranė 26 10 8 8 29-24 38
7.Flamurtari Vlorė 26 10 6 10 27-28 36
8.SK Elbasani 26 10 6 10 33-35 36
9.Besa Kavajė 26 9 9 8 29-37 36
10.KS Lushnja 26 9 8 9 27-27 35 Playoff
---------------------------------------------
11.Apolonia Fier 26 10 5 11 27-33 35 Playoff
12.Erzeni Shijak 26 6 6 14 23-37 24 Relegated
13.Bylis Ballshi 26 3 7 16 19-61 16 Relegated
14.Besėlidhja Lezhė 26 4 1 21 22-47 13 Relegated
NB: league to be reduced to 10 teams for 2003/04; 4 teams will be
relegated, no promotion.
Round 1 [Sep 21]
Apolonia 0-2 Tirana
[Mahir Halili 31, Jan Veenhof 80pen]
Elbasani 0-0 Dinamo
[NB: Elbasani had 3 and Dinamo 2 players sent off]
Lushnja 1-1 Flamurtari
[Salmir Malko 31pen; Shpetim Imeraj 33]
Besėlidhja 5-2 Erzeni
[Altin Xhahysa 12, Edmond Doēi 24, Kreshnik Ivanaj 43, 74,
Sahit Kulla 82; Artan Karapici 38pen, Endri Yzeiri 76pen]
Bylis 1-1 Besa [in Gjirokastėr due to reconstruction Ballshi stadium]
[Erion Kaēi 87; Parid Xhihani 31]
Partizani 0-2 Shkumbini
[Dorian Bubeqi 64, Roland Dervishi 92]
Vllaznia 2-1 Teuta
[Vioresin Sinani 51pen, Skedri Bejzade 54; Migen Memelli 25]
Round 2
[Sep 27]
Dinamo 1-1 Apolonia
[Dashamir Muēa 55og; Jurgen Mali 57]
[Sep 28]
Tirana 2-0 Vllaznia
[Jan Veenhof 43pen, Mahir Halili 70]
Flamurtari 3-0 Elbasani
[Gentian Liēi 43, Roland Nenaj 45, Anesti Vito 55]
Erzeni 0-0 Lushnja
Besa 1-0 Besėlidhja [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
[Fatjon Ymeri 39]
Shkumbini 1-1 Bylis
[Oltion Osmani 56pen; Luan Asllani 61pen]
Teuta 1-2 Partizani
[Migen Memelli 66; Pavlin Dhembi 44, Geraldo Do Carmo Junior
"Geraldinho" 89pen]
Round 3 [Oct 5]
Tirana 3-1 Dinamo
[Jan Veenhof 36pen, Mahir Halili 70, Devi Muka 75; Klodian Asllani 76]
Vllaznia 0-0 Partizani
Bylis 1-1 Teuta [in Gjirokastėr due to reconstruction Ballshi stadium]
[Nkosilathi Khumalo 9; Migen Memeli 74pen]
Lushnja 3-1 Besa
[Erald Pustina 12, Judmir Gazheli 22, Saimir Malko 89pen; Artan Bano 58]
Besėlidhja 2-0 Shkumbini
[Kreshnik Ivanaj 18, 89]
Apolonia 1-2 Flamurtari
[Klodian Liēaj 62; Roland Nenaj 59, Anesti Vito 65]
Elbasani 1-0 Erzeni
[Elton Fani 93]
Round 4 [Oct 19]
Dinamo 1-2 Vllaznia
[Ilir Qorri 42; Albert Kaēi 11, Klodian Arberi 60]
Flamurtari 0-1 Tirana
[Ervin Bulku 7pen]
Erzeni 2-0 Apolonia
[Justin Bespalla 43; Artan Karapici 70]
Teuta 2-1 Besėlidhja
[Migen Memelli 56, Ogert Muka 82; Alban Bruka 70]
Shkumbini 3-0 Lushnja
[Wander Machado Dos Santos 5, Dorian Bubeqi 35, 42]
Partizani 1-0 Bylis
[Edmond Kapllani 48]
Besa 1-1 Elbasani [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
[Edmond Kodra 59; Hetlen Copja 30]
Round 5
[Oct 25]
Tirana 3-0 Erzeni
[Redi Jupi 14, Rudi Vata 25, Mahir Halili 79]
[Oct 26]
Dinamo 2-0 Flamurtari
[Julian Ahmataj 20, Rigels Qose 51]
Besėlidhja 1-2 Partizani
[Sokol Toma 60; Geraldo Do Carmo Junior "Geraldinho" 63,
Abilio Neves Dos Reies 86]
Elbasani 0-1 Shkumbini
[Wander Machado Dos Santos 75]
Lushnja 0-0 Teuta
Apolonia 2-0 Besa
[Artion Poēi 14pen, Elton Marini 28]
Vllaznia 3-1 Bylis
[Klodian Arberi 60, Skerdi Bejzade 80, Sokol Ishka 88; January Ziambo 10]
Round 6 [Nov 2]
Besa 0-0 Tirana [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
Partizani 3-1 Lushnja
[Edmond Kapllani 38, Pavlin Dhembi 53, Abilio Neves Dos Reies 72pen;
Vladimir Gjoni 49]
Flamurtari 1-0 Vllaznia
[Anesti Vito 94pen]
Erzeni 1-0 Dinamo
[Artan Karrapici 71pen]
Teuta 1-3 Elbasani
[Julian Godinja 85; Gentian Stojku 11, Gentian Bylykbashi 23,
Shkelqim Hajdari 57]
Bylis 2-0 Besėlidhja [in Patos due to reconstruction Ballshi stadium]
[Luan Asllani 54pen, January Ziambo 60]
Shkumbini 3-0 Apolonia
[Dorian Bubeqi 20, Wander Machado Dos Santos 36, Roland Dervishi 55]
Round 7
[Nov 8]
Dinamo 2-0 Besa
[Daniel Xhafa 16, Julian Ahmataj 76]
[Nov 9]
Flamurtari 2-1 Erzeni
[Admir Shehaj 44, 56; Fatos Kuēi 68]
Tirana 2-0 Shkumbini
[Devi Muka 74, Fjodor Xhafa 76]
Apolonia 2-0 Teuta
[Artian Poēi 60pen, Vaske Ruko 85]
Lushnja 1-1 Bylis
[Saimir Malko 3; January Ziambo 27]
Elbasani 2-2 Partizani
[Dorian Bylykbashi 20, Shkelqim Hajdari 57;
Antonio Alexander Viana "Carioca" 12, Edmond Kapllani 95]
Vllaznia 3-2 Besėlidhja
[Edi Martini 14, Klodian Arberi 29, 32; Gasper Ndoja 39pen, Altin Bruka 70]
Round 8 [Nov 16]
Partizani 5-0 Apolonia
[Alexander Antonio Viana "Carioca" 2, Ervin Ziu 11og, Marcelo Brachini 25,
Gjergji Muzaka 73, Geraldo Do Carmo Junior "Geraldinho" 75]
Shkumbini 1-1 Dinamo
[Eriol Merxha 56; Daniel Xhafa 38]
Teuta 0-0 Tirana
Besėlidhja 0-1 Lushnja
[Dritan Cuko 75]
Besa 2-0 Flamurtari [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
[Perparim Daiu 17pen, Parid Xhihani 55]
Bylis 1-0 Elbasani [in Patos due to reconstruction Ballshi stadium]
[January Ziambo 23]
Erzeni 0-1 Vllaznia
[Skerdi Bejzade 81]
Round 9
[Nov 22]
Dinamo 2-1 Teuta
[Ligor Tiko 15, Ilir Qorri 28; Ogert Muka 25]
[Nov 23]
Tirana 0-2 Partizani
[Prince Guy Ativie 61, Marcelo Junior Tawata 80]
Vllaznia 3-0 Lushnja
[Skerdi Bejzade 14, Albert Kaēi 50, Vioresin Sinani 87]
Flamurtari 1-0 Shkumbini
[Artan Sakaj 51]
Elbasani 2-0 Besėlidhja
[Gentian Stojku 13, Burhan Ermullaj 38]
Erzeni 1-2 Besa
[Artan Karapici 68; Artan Mergjyshi 9, 50]
Apolonia 1-2 Bylis
[Artian Poēi 25; Nkosilathi Khumalo 60, Ermal Varfi 88]
Round 10
[Nov 29]
Lushnja 3-0 Elbasani
[Altin Hysko 33, Dritan Ēuko 43, 88]
[Nov 30]
Bylis 0-4 Tirana [in Patos due to reconstruction Ballshi stadium]
[Rudi Vata 45+1, 79, Eldorado Merkoēi 84, 88]
Besa 1-0 Vllaznia [in Lushnja due to reconstruction Besa stadium]
[Parid Xhihani 10]
Shkumbini 1-0 Erzeni
[Wander Machado Dos Santos 51]
Teuta 3-1 Flamurtari
[Gentian Begeja 12, 20, 30; Arber Abilaliaj 65]
Besėlidhja 2-0 Apolonia
[Ervin Lika 52pen, Kreshnik Ivanaj 89]
Partizani 0-0 Dinamo
Round 11
[Dec 6]
Tirana 4-1 Besėlidhja
[Fjodor Xhafa 5, 54, Rudi Vata 49, Suad Lici 51; Edmond Doēi 19]
[Dec 7]
Dynamo 2-1 Bylis
[Rigels Qose 54, Ligor Tiko 62; Bardhyl Elezi 72]
Flamurtari 0-0 Partizani
Besa 0-0 Shkumbini [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
Vllaznia 2-1 Elbasani
[Viorel Sinani 11pen, Skerdi Bejzade 77; Gentian Stojku 52]
Erzeni 2-0 Teuta
[Justin Bespalla 40, 55]
Apolonia 1-0 Lushnja
[Leandro Muzha 50]
Round 12 [Dec 14]
Lushnja 1-1 Tirana
[Erald Pustina 92; Fjodor Xhafa 58]
Besėlidhja 0-1 Dinamo
[Daniel Alberto Fernandez 75]
Partizani 0-0 Erzeni
Shkumbini 1-3 Vllaznia
[Othion Osmani 20pen; Vioresin Sinani 42, Sokol Ishka 73, Skerdi Bejzade 87]
Elbasani 0-0 Apolonia
Teuta 5-0 Besa
[Bledar Manēaku 25, 40, 43, Oerd Kotja 75, 80]
Bylis 0-0 Flamurtari [in Patos due to reconstruction Ballshi stadium]
Round 13
[Dec 20]
Tirana 1-0 Elbasani
[Mahir Halili 55]
[Dec 21]
Apolonia 1-1 Vllaznia
[Ansi Agolli 58pen; Safet Osja 90]
Dinamo 1-0 Lushnja
[Edmond Dalipi 25]
Flamurtari 2-2 Besėlidhja
[Sherif Idrizi 20, Anseti Vito 66pen; Edvin Lika 35pen, 91pen]
Erzeni 2-1 Bylis
[Elion Nushi 60, Alion Hasho 84; Bleder Lala 34og]
Besa 2-2 Partizani [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
[Fatjon Ymeri 34, Edmond Kodra 84; Rahman Hallaēi 29, Gjergji Muzaka 75]
Skhumbini 1-3 Teuta [in Elbasan due to punishment Shkumbini by FShF]
[Daniele Zaccanti 64; Dritan Babamusta 35, 66, Migen Memelli 87]
Round 14
[Feb 28]
Tirana 2-0 Apolonia
[Mahir Halili 26, Fjodor Xhafa 90]
[Mar 1]
Dinamo 2-0 Elbasani
[January Ziambo 85, 94]
Flamurtari 0-0 Lushnja
Erzeni 3-0 Besėlidhja
[Artan Karapici 45pen, 73, Qazim Buna 93]
Besa 0-0 Bylis [in Lushnjė due to reconstruction Besa stadium]
Shkumbini 1-1 Partizani
[Dorian Bubeqi 14; Alexander Antonio Viana "Carioca" 13]
Teuta 2-1 Vllaznia
[Gentian Begeja 60, Skerdi Beizade 80og; Albert Kaēi 67]
NB: In second half of season Bylis will not be allowed to play in Patos
anymore as the stadium is not considered suitable by FShF.
Round 15 [Mar 8]
Vllaznia 2-4 Tirana
[Sokol Ishka 32, Bledar Devolli 34; Devi Muka 8, Indrit Fortuzi 66pen, 80,
Mahir Halili 92; att: over 18,000]
Partizani 0-0 Teuta
Elbasani 1-0 Flamurtari
[Dorian Bylykbashi 1]
Besėlidhja 0-3 Besa
[Artur Xhani 20, Fatjon Ymeri 28, 77]
Bylis 0-4 Shkumbini [in Gjirokastėr]
[Artur Xhyra 8, Elton Ceno 40, 74, 85]
Apolonia 1-0 Dinamo
[Artian Poēi 73]
Lushnja 1-0 Erzeni
[Bledi Kadiu 52]
Round 16
[Mar 14]
Partizani 3-1 Vllaznia
[Rahman Hallaēi 15, Eldorado Merkoēi 44, Gezim Ndreka 64; Albert Kaēi 45]
[Mar 15]
Teuta 4-0 Bylis
[Gentian Begeja 29, Bledar Manēaku 64pen, 80, Vasian Ballēo 68]
Besa 1-1 Lushnja [in Tiranė]
[Parid Xhihani 80; Arlind Nora 13]
Shkumbini 2-1 Besėlidhja
[Roland Dervishi 18, Wander Machado Dos Santos 53; Kreshnik Ivanaj 1]
Flamurtari 1-0 Apolonia
[Daniel Xhafa 93]
Erzeni 1-1 Elbasani
[Ermal Varfi 31; Dorian Bylykbashi 13]
[Mar 16]
Dinamo 2-3 Tirana
[Ogert Muka 35, Luan Pinari 47; Redi Jupi 5, Devi Muka 7, 50]
Round 17 [Mar 22]
Vllaznia 1-1 Dinamo
[Skerdi Bejzade 3; Ardian Dashi 28]
Apolonia 2-1 Erzeni
[Ervin Buzi 58, Vaske Ruko 91; Alion Hasho 87]
Elbasani 2-1 Besa
[Admir Shehaj 35, Shkelqim Hajdari 74; Ramiz Kollēaku 20]
Besėlidhja 0-1 Teuta
[Dritan Babamusta 18]
Tirana 1-2 Flamurtari
[Suad Lici 86; Daniel Xhafa 5, Roland Nenaj 33]
Bylis 0-1 Partizani [in Vlorė]
[Arjan Sheta 2]
Lushnja 1-2 Shkumbini
[Arlind Nora 58; Dorian Bubeqi 17, Klodian Dervishi 50]
Round 18
[Apr 4]
Partizani 2-0 Besėlidhja
[Gezim Ndreka 42, Gjergji Muzaka 85]
[Apr 5]
Erzeni 1-4 Tirana
[Kreshnik Manēe 80; Mahir Halili 6, Indrit Fortuzi 44, 60,
Fjodor Xhafa 89]
Bylis 0-5 Vllaznia [in Fier]
[Albert Kaēi 5, 72, Vioresin Sinani 20, 30, Sokol Ishka 33]
Flamurtari 1-1 Dinamo
[Arber Abilaliaj 62; January Ziambo 82]
Besa 1-1 Apolonia [in Lushnjė]
[Shkelzen Ypi 85; Gersi Arberi 60]
Teuta 2-1 Lushnja
[Gentian Begeja 45, Berzezi 91; Bledi Kadiu 36]
Shkumbini 2-0 Elbasani
[Roland Dervishi 23, Elton Ceno 37]
Round 19
[Apr 11]
Tirana 5-0 Besa
[Indrit Fortuzi 49, Redi Jupi 56, Devi Muka 66, 78, Mahir Halili 75]
[Apr 12]
Lushnja 2-2 Partizani
[Saimir Malko 75pen, Bledi Kadiu 94; Perparim Daiu 55pen,
Cicero Gonēalves 59]
Dinamo 2-1 Erzeni
[Ilir Qorri 16, Luan Pinari 56; Kreshnik Manēe 58]
Apolonia 0-0 Shkumbini
Vllaznia 1-0 Flamurtari
[Sokol Ishka 59]
Elbasani 1-0 Teuta
[Admir Shehaj 80]
Besėlidhja 2-0 Bylis
[Kreshnik Ivanaj 39, Klaudio Nakaj 92]
Round 20 [Apr 19]
Partizani 3-1 Elbasani
[Eldorado Merkoēi 46, Marcelo Brachini 61, Geraldo Do Carmo Junior 84;
Gentian Stojku 25]
Shkumbini 0-1 Tirana
[Mahir Halili 82]
Besa 1-0 Dinamo [in Lushnjė]
[Ervin Bardhi 42]
Erzeni 2-0 Flamurtari
[Artan Karapici 60pen, 75]
Bylis 1-3 Lushnja [in Fier]
[Myqerem Heqimaj 45; Erald Deliallisi 40, Bledi Kadiu 56, Arlind Nora 86]
Teuta 3-1 Apolonia
[Bledar Manēaku 43pen, 60, 89; Enkeleid Likaj 10]
Besėlidhja 0-3 Vllaznia
[Albert Kaēi 43, Vioresin Sinani 43pen, 87]
Round 21 [Apr 26]
Tirana 2-0 Teuta
[Mahir Halili 42, 48]
Dinamo 0-0 Shkumbini
Apolonia 2-0 Partizani
[Artion Poēi 40pen, Leandro Muzha 80]
Elbasani 6-1 Bylis
[Gentian Stojku 9, 13, 58, Elton Guranjaku 55, Taulant Bakiu 63,
Shpetim Hajdari 75; Myqerem Heqimaj 34pen]
Lushnja 2-1 Besėlidhja
[Arlind Nora 10, Robert Grizha 87; Kreshnik Ivanaj 73]
Vllaznia 5-1 Erzeni
[Ilir Dibra 8, Vioresin Sinani 13, 87, Sokol Ishka 36, Klodian Asllani 45;
Noel Kaseke 79]
Flamurtari 0-1 Besa
[Parid Xhihani 89]
Round 22 [May 3]
Teuta 2-0 Dinamo
[Renato Abonicio De Sousa 44, Bledar Manēaku 46]
Partizani 1-3 Tirana
[Igli Allmuēa 14; Mahir Halili 45, 80pen, 82pen]
Shkumbini 4-1 Flamurtari
[Dorian Bubeqi 15pen, 27, 34, Wander Machada Dos Santos 80;
Anesti Vito 37pen]
Besėlidhja 1-2 Elbasani
[Klaudio Nakaj 45; Dorian Bylykbashi 32, Daniel Dalipi 58]
Besa 0-0 Erzeni [in Tiranė]
Bylis 0-3 Apolonia [in Vlorė]
[Artion Poēi 59, Enkeleid Alikaj 70, Elton Marini 80]
Lushnja 0-1 Vllaznia
[Vioresin Sinani 43]
Round 23 [May 10]
Elbasani 2-1 Lushnja
[Dorian Bylykbashi 11, Admir Shehaj 75; Amarildo Boriēi 32]
Tirana 6-1 Bylis
[Mahir Halili 10, 65pen, 75, 80, Devi Muka 25, Sokol Prenga 54;
Kanyola 88]
Vllaznia 4-2 Besa
[Vioresin Sinani 11, 55pen, 65, Sokol Ishka 79; Klodian Bajaziti 1,
Indrit Doka 77]
Erzeni 0-0 Shkumbini
Flamurtari 1-0 Teuta
[Elidon Serjani 50]
Apolonia 1-0 Besėlidhja
[Enkeleid Alikaj 15]
Dinamo 0-0 Partizani
Round 24 [May 14]
Bylis 2-5 Dinamo [in Fier]
[Jahaj 44, Gentian Shkoza 52; Edmond Dalipi 28pen, 71pen,
Ilir Qorri 35, Ilir Kalari 84, Artim Pollozhani 89]
Partizani 3-2 Flamurtari
[Gjergji Muzaka 15, Geraldo Do Carmo Junior 70pen, 80;
Anesti Vito 72, 90]
Elbasani 3-3 Vllaznia
[Hetlen Copja 27, Admir Shehaj 30, Oltion Osmani 60pen;
Vioresin Sinani 25, 70, Admir Teli 40]
Teuta 3-0 Erzeni
[Migen Memelli 4, 89, Julian Ahmataj 7]
Besėlidhja 1-2 Tirana
[Klaudio Nakaj 74pen; Mahir Halili 13, 72]
Lushnja 1-0 Apolonia
[Saimir Malko 85pen]
Shkumbini 2-1 Besa
[Lorenc Pasha 22, Roland Dervishi 71; Ervin Bardhi 6pen]
Round 25 [May 17]
Vllaznia 2-1 Shkumbini
[Sokol Ishka 40, Skerdi Bejzade 65; Klodian dervishi 71pen]
Besa 2-1 Teuta [in Kuēovė]
[Neritan Bajaziti 14, Durim Qato 36og; Nkosilathi Khumalo 41]
Erzeni 1-2 Partizani
[Justin Bespalla 45; Edmond Kapllani 3, 44]
Flamurtari 4-1 Bylis
[Elidon Serjani 34, 63, Daniel Xhafa 57pen, Andi Shtrepi 90;
Collen 75pen]
Dinamo 2-0 Besėlidhja
[January Ziambo 21, Arjan Pisha 44]
Tirana 0-1 Lushnja
[Blendi Kadiu 66]
Apolonia 4-2 Elbasani
[Vaske Ruko 38, Raimond Shala 43, Gersi Arberi 75, Mariol Miho 85;
Gentian Stojku 68, Dorain Bylykbashi 87]
Round 26 [May 24]
Elbasani 2-1 Tirana
[Bujar Muēa 48, Dorian Bylykbashi 60; Devi Muka 88pen]
Vllaznia 2-3 Apolonia
[Vioresin Sinani 8, Albert Kaēi 26; Vaske Ruko 62, 82, 89]
Lushnja 2-0 Dinamo
[Erald Deliallisi 18pen, Bledi Kadiu 44]
Besėlidhja 0-2 Flamurtari
[Roland Nenaj 23, Daniel Xhafa 62]
Bylis 1-1 Erzeni [in Vlorė]
[Gentian Kote 63; Bledar Lala 40]
Partizani 4-5 Besa
[Antonio Alexander Viana "Carioca" 30, 47, 58, Geraldo Do Carmo Junior 59;
Gentian Bratja 3, Fatjon Ymeri 18, Parid Xhihani 40, Klodian Bajaziti 73,
Ervin Bardhi 74]
Teuta 2-1 Skhumbini
[Migen Memelli 7pen, Bledar Manēaku 57; Dorian Bubeqi 77pen]
Final Table:
1.SK Tirana 26 19 3 4 57-18 60 Champions
2.Vllaznia Shkodėr 26 15 4 7 51-32 49
3.Partizani Tiranė 26 12 10 4 41-27 46
4.Teuta Durrės 26 12 4 10 38-27 40
5.Shkumbini Peqin 26 11 7 8 33-23 40
6.Dinamo Tiranė 26 10 8 8 29-24 38
7.Flamurtari Vlorė 26 10 6 10 27-28 36
8.SK Elbasani 26 10 6 10 33-35 36
9.Besa Kavajė 26 9 9 8 29-37 36
10.KS Lushnja 26 9 8 9 27-27 35 Playoff
---------------------------------------------
11.Apolonia Fier 26 10 5 11 27-33 35 Playoff
12.Erzeni Shijak 26 6 6 14 23-37 24 Relegated
13.Bylis Ballshi 26 3 7 16 19-61 16 Relegated
14.Besėlidhja Lezhė 26 4 1 21 22-47 13 Relegated
NB: league to be reduced to 10 teams for 2003/04; 4 teams will be
relegated, no promotion.
Relegation Playoff [May 28, Tiranė, Qemal Stafa stadium]
Lushnja 3-1 Apolonia
[Gentian Ēela 52, Bledi Kadiu 61pen, 66; Raimond Shala 70]
[Lushnja: Sokol Spaho, Saimir Malko (Judmir Gazheli 36), Blerim Hasalla,
Erald Deliallisi, Gentian Ēela (Lutfi Xhema 59), Enik Dhima,
Bledi Kadiu (Edlir Gega 83), Endrit Vrapi, Erjon Iljazi,
Bardhyl Elezi, Arlind Nora. Trainer: Kristaq Mile.
Apolonia: Elton Hazizi, Raimond Shala, Mariol Kaēeli, Artion Poēi,
Vaske Ruko, Ervin Buzi (Dashamir Muēa 66), Ansi Agolli,
Marenglen Kule, Martins Okeke (Elton Marini 57), Leandro Muzha
(Mariol Miho 74). Trainer: Faruk Sejdini.
ref: Pasquale Rodomonti; E. Cenico, L. Lorenzi (all Italy);
yellow cards: Ervin Buzi, Judmir Gazheli, Raimond Shala, Erjon Iljazi;
att: 7000]
Apolonia relegated.
Topscorers:
1.Mahir Halili (Tirana) 20
2.Vioresin Sinani (Vllaznia) 18
3.Dorian Bubeqi (Shkumbini) 10
Bledar Manēaku (Teuta) 10
5.Skerdi Bejzade (Vllaznia) 8
Kreshnik Ivanaj (Besėlidhja) 8
Albert Kaēi (Vllaznia) 8
Artan Karapici (Erzeni) 8
Migen Memelli (Teuta) 8
Devi Muka (Tirana) 8
Gentian Stojku (Elbasani) 8
January Ziambo (Bylis/Dinamo) 8
Additional Information:
Fired Coaches:
Abdyl Kuriu (Besa, round 3) - replaced by Ramadan Shehu
Leonidha Curi (Flamurtari, round 5)
Edmond Zalla (Teuta, round 6)
Astrit Sejdini (Shkumbini, round 8)
Dervis Hadjosmanovic (Erzeni, round 9)
Andrea Marko (Bylis, round 11)
Luan Deliu (Elbasani, round 12)
Vasil Bici (Besėlidhja, winter break) - replaced by Ritvan Kulli
Resigned Coach:
Agim Mone (KS Lushnja, round 7) - replaced by Kristaq Mile
Faruk Sejdini (Dinamo) - replaced by Aurel Ticleanu
Eduart Abazi (Shkumbini, winter break) - replaced by Vasil Bici
Vangjell Capo (Apolonia, winter break) - replaced by Faruk Sejdini
Ramadan Shehu (Besa, winter break) - replaced by Astrit Sejdini
Astrit Sejdini (Besa, round 14) - replaced by Ilir Gjyla
Hysen Dedja (Vllaznia, round 15) - replaced by Ramadan Shehu
Ritvan Kulli (Besėlidhja, round 22)
Aurel Ticleanu (Dinamo, before round 23)
Appointed Coach:
Fatmir Frasheri (Tirana, winter break)
Foreign Players:
Apolonia: Okeke (Nigeria; joined during season), Barbosa (Brazil,
joined during season), Marcos Paulo Dos Santos (Brazil,
joined in winter break)
Besa: none
Beselidhja: none
Bylis: Nkosilathi Khumalo (Zimbabwe, left to Teuta in winter break),
January Ziambo (Zambia, left to Dinamo in winter break),
4 new African players (names as yet unknown) joined in winter
break
Dinamo: Serhiy Romanishin (Ukraine, left to Vllaznia in winter break),
Daniel Alberto Fernandez (Argentina, left in winter break),
Pablo Cabanas, Pablo Vittori, Miguel Pardo (all Argentina,
joined during season and left in winter break), Daniele Zaccanti
(Argentina, joined during season), January Ziambo (Zambia,
joined from Bylis during winter break), Lucian Bica (Romania,
joined in winter break)
Elbasani: Bashkim Arifi (Macedonia, left in winter break),
Burhan Ermullaj (Macedonia)
Erzeni: Dervis Hadjosmanovic (coach-Bosnia), Sasa Maras (Yugoslavia),
Noel Kaseke, Thabathi Masawi (both Zimbabwe, left in winter break)
Flamurtari: none
KS Lushnja: Miroslav Mandev (Bulgaria, played 2 cup matches, then left)
Partizani: Abilio Neves Dos Reies, Marcelo Brachini,
Adenilson Oliveira Da Rocha, Marcelo Junior Tawata,
Geraldo Do Carmo Junior (Brazil) [Abilio and Da Rocha
were suspended from the team after the match against Apolonia
because they took part in a "box match" in a pub of Tirana;
they left during the winter break; Tawata joined Patraikos
(Patras, Greece 3rd division) during winter break], Sunday Ominiu,
Prince Guy Ativie (both Nigeria, left during winter break)
Shkumbini: Wander Machado Dos Santos (Bra), Charles Chilufya (Zam),
Daniele Zaccanti (Arg, joined during season);
Teuta: Nkosilathi Khumalo (from Bylis), Renato Abonicio De Sousa (Brazil,
joined during winter break);
SK Tirana: Enver Hadjabdic (coach, Bosnia), Emmanuel Ndubuisi Egbo (Nigeria),
Jan Veenhof (Netherlands, left after end of 6-month contract) and
Daniele Zaccanti (Argentina, joined Shkumbini).
Vllaznia: Richard Bokatola Lossomba and Sasa Delain (Congo),
Hasim Djokovic (Yugoslavia), Erasmo Maia Junior (Brazil, contract
resolved after 3rd round), Savo Borac (Yug, from Patraikos during
winter break), Demetrio Pejovic (Yug, from Mladost Podgorica).
After the season, on June 14, the chairman of Vllaznia, Myftar Cela, was
killed in Montenegro; it is as yet unclear how the club, which heavily
depended on his financial engagement, will continue.
Kupa e Shqipërisë 2002/03
First Round
First Legs
[Aug 30]
Skenderbeu 0-4 Dinamo
[Ilir Qorri 10, Klodian Asllani 29, Egert Bakalli 40pen, Rigels Qose 53]
Naftetari 0-2 Teuta
[Gentian Begeja 45, 74]
Laēi 1-4 Vllaznia
[Martin Gjini 84; Vioresin Sinani 23, 50pen, Elvin Beqiri 27,
Klodian Arberi 35]
Dajti 2-3 Shkumbini
[Jani 36, Besnik Fuēia 90; Dorian Bubeqi 8, 56, Oltion Osmani 51]
Albpetrol 0-3 KS Lushnja
[Vladimir Gjoni 12, 15, 53]
Min. Tepelena 2-2 Flamurtari
[Ilir Selimi 12, Ruēi 81pen; Admir Shehaj 72, Robo 80]
Min. Memaliaj 1-0 Apolonia
[Ilir Seferi 17]
Perparimi 1-1 Beselidhja
[F. Ēengu 20; Hektor Toma 48]
Permeti 0-0 Bylis
Butrinti 2-2 Luftetari
[Shehu 69, Meēani 73; Meēani 9og, Bashkim Gaxhaj 13]
Egnatia 3-0 Tomori
[Isufi 24, Mikel Koseja 41, Osmani 89]
Gramozi 1-5 KF Elbasani
[M. Lubani 88; Shkelqim Hajdari 20, 30, Klevis Dalipi 22,
Gentian Stojku 40, Memetaj 60]
Burreli 2-0 Besa [played in Rreshen]
[Perparim Daiu 44og, Zhuli 68]
Kastrioti 0-2 Erzeni [played in Shijak]
[Justin Bespalla 17, Qazim Buna 50]
[Sep 1]
Sopoti 1-1 Tirana
[Isuf Ibershimi 70; Eldorado Merkoēi 55]
Pogradeci 2-4 Partizani
[Ylli Ēekiēi 57pen, Gezim Laēka 82; Edmond Kapllani 17, 81,
Marcelo Junior Tawata "Marcelinho" 21, 59]
Second Legs
[Sep 6]
Teuta 1-1 Naftetari [played in Shijak]
[Joja 20; Afrim Deliu 89]
Beselidhja 5-0 Perparimi
[Alket Kruja 1, Alban Bruka 16, Kreshnik Ivanaj 70, 85, 88]
[Sep 7]
Dinamo 4-1 Skenderbeu
[Klodian Asllani 45, Ilir Qorri 70, Ligor Tiko 77, Daniel Xhafa 86;
Blendi Kadiu 63]
Tirana 0-0 Sopoti
Partizani 3-0 Pogradeci
[Edmond Kapllani 7, 88, Marcelo Junior Tawata "Marcelinho" 13]
Vllaznia 9-0 Laēi
[Albert Kaēi 2, 49, 76, Vioresin Sinani 8, 48, 54, Admir Teli 14,
Elvin Beqiri 44, Hasim Djokoviē 72]
Shkumbini 2-0 Dajti
[Neritan Bajaziti 80, Dorian Bubeqi 84]
KS Lushnja 4-2 Albpetrol
[Vladimir Gjoni 8, 39, Saimir Malko 33, Arben Ēela 84;
Erion Kapaj 18pen, Naka 26]
Flamurtari 6-0 Minatori Tepelena
[Admir Shehaj 17, 54, Bujar Muēa 51, Gentian Liēi 65pen, Ervin Aliaj 75,
Albert Paēo 86]
Apolonia 2-0 Minatori Memaliaj
[Raimond Shala 60, Ervin Buzi 80]
Bylis 6-0 Permeti [played in Kuēova]
[Klodian Brahimi 7, 11, 17, Hajredini 27pen, Bardhyl Elezi 76pen,
Ermal Serjani 84]
Luftetari 4-1 Butrinti
[Mikel Ēenko 12, 52, Dhjogen Muēo 77, 79; Dordi 80]
Tomori 1-1 Egnatia [played in Poliēan]
[Altin Fasku 70pen; Hyka 15pen]
KF Elbasani 6-0 Gramozi
[Shkelqim Hajdari 2, 28, Bashkim Arifi 10, Gentian Stojku 52,
Bledar Hila 60, Mehmeti 70]
Erzeni 2-0 Kastrioti
[Shala 20og, Alion Hasho 70]
[Sep 8]
Besa 6-0 Burreli [played in Lushnja]
[Edmond Kodra 9, Parid Xhihani 27, Ervin Bardhi 30, Shkelzen Ypi 38,
Fatjon Ymeri 71, Artan Bano 75]
Second Round
First Legs
[Jan 22]
Erzeni 1-0 Flamurtari
[Genti Gjondeda 83og]
Apolonia 1-1 Shkumbini
[Vaske Ruko 88; Artur Xhyra 65]
Egnatia 0-3 Teuta
[Migen Memelli 15, Gentian Begeja 59, Admir Toskollari 67]
Beselidhja 2-3 Lushnja
[Altin Bruka 37, Ervin Lika 93pen; Amarildo Boriēi 27, 45, Bledi Kadiu 42]
Luftetari 0-3 Dinamo
[Papa 31, Rezart Maho 85, 86]
Elbasani 1-4 Vllaznia
[Dorian Bylykbashi 60pen; Vioresin Sinani 32, Skerdi Bejzade 43, 50,
Klodian Asllani 71]
Bylis 1-2 Partizani [played in Kuēova]
[Perparim Daiu 44pen; Luan Asllani 50pen, Pavlin Dhembi 89]
[Jan 25]
Besa 0-0 SK Tirana
Second Legs
[Jan 29]
Partizani 4-0 Bylis [played at Skender Halili ground]
[Bekim Kuli 12, Edmond Kaplllani 30, Romeo Hamzaj 48,
Perparim Daiu 65pen]
Dinamo 2-2 Luftetari
[Jovan Papa 60, Egert Bakalli 64; Dritan Mehmeti 54, Ermal Capuni 76]
Vllaznia 2-1 Elbasani [played in Koplik]
[Klodian Asllani 28, Vioresin Sinani 30; Taulant Bakiu 85pen]
Shkumbini 3-0 Apolonia
[Dorian Bubeqi 23, Lorenc Pasha 53, Astrit Nexha 75]
Flamurtari 2-0 Erzeni
[Daniel Xhafa 12, Andi Shtrepi 49]
Teuta 2-3 Egnatia
[Bledar Manēaku 44, Migen Memelli 56; Alban Rexha 86, 88, 89]
Lushnja 3-1 Beselidhja
[Amarildo Boriēi 32, 47, Edi Martini 70; Alban Byzhyti 92]
[Jan 30]
SK Tirana 1-0 Besa
[Ervin Bulku 76pen]
Quarterfinals
First Legs [Feb 22]
Flamurtari 0-0 Teuta
Vllaznia 0-0 Partizani
Lushnja 0-0 Dinamo
Shkumbini 2-4 Tirana
[Daniele Zaccanti 47, 81pen; Fjodor Xhafa 45, 48, 89, Redi Jupi 75]
Second Legs
[Apr 8]
Tirana 2-0 Shkumbini
[Suad Lici 45, Fjodor Xhafa 47]
[Apr 9]
Dinamo 0-0 Lushnja [3-2 pen]
[penalties: Bledi Kadiu (L) cross bar 0-0, Luan Pinari (D) saved 0-0;
Endrit Vrapi (L) 0-1, Arjan Pisha (D) 1-1;
Arlind Nora (L) 1-2, Ilir Qorri (D) saved 1-2;
Gentian Cela (L) saved 1-2, Ardian Dashi (D) 2-2;
Saimir Malko (L) saved 2-2, Edmond Dalipi (D) 3-2]
Partizani 2-2 Vllaznia
[Gezim Ndreka 39, Alexander Antonio Viana "Carioca" 44; Elvin Beqiri 73,
Albert Kaēi 93]
Teuta 2-1 Flamurtari
[Bledar Manēaku 17, Edlir Tetova 82; Roland Nenaj 54]
Semifinals
First Legs [Apr 23]
Tirana 0-2 Dinamo
[Ilir Qorri 70, 77]
[Tirana: Ndubuisi Egbo, Nevil Dede, Rezart Dabulla, Elvis Sina, Suad Lici
(Alban Tafaj 71), Saimir Patushi, Ervin Bulku, Devi Muka, Redi
Jupi (Indrit Fortuzi 71 (Sokol Prenga 88)), Fjodor Xhafa, Mahir
Halili; trainer: Fatmir Frashėri; subs not used: Isli Hidi,
Gentian Hajdari, ?;
Dinamo: Ilion Lika, Luēian Bica, Arjan Pisha, Luan Pinari, Ardian Dashi,
Egert Bakalli, Edmond Dalipi (Ogert Muka 67), Rigels Qosa (Ilir
Kalari 63), Ilir Qorri, Ligor Tiko, January Ziambo (Artim
Pollozhani 80); trainer: Aurel Ticleanu; subs non used: Ermal
Cela, Rezart Maho, Johan Papa, Arnold Cipi;
ref: Sokol Ēekaj (Laē), Arben Pregja (Tiranė), Arjan Mali (Patos);
yellow cards: Fjodor Xhafa, Ervin Bulku, Arjan Pisha, Ardian Dashi]
Teuta 2-1 Vllaznia
[Gentian Begeja 65, Arjan Zėre 73; Klodian Asllani 76]
[Teuta: Orges Shehi, Marenglen Xhai, Arjan Zėre, Erind Tetova, Nkosilathi
Khumalo, Renato Abonicio De Sousa, Admir Toshkollari, Ervin
Kotemelo, Julian Ahmataj, Bledar Mancaku (Migen Memelli 71),
Gentian Begeja (Vasian Ballēo 86); trainer: Hasa Lika;
Vllaznia: Armir Grima, Luan Zmijani, Bledar Devolli, Elvin Beqiri, Ilir
Dibra, Albert Kaēi, Serhiy Romanishin (Klodian Asllani 66),
Amarildo Belisha (Hasim Gjokoviē 76), Richard Bokatola-Lossombo,
Vioresin Sinani (Skedri Bejzade 84), Sokol Ishka; trainer:
Ramadan Shehu;
ref: Sokol Jareci, Sokol Avdo (Tiranė), Fatmir Hysomema (Vlorė);
yellow cards: Bledat Manēaku, Nkosilathi Kumalo, Bledar Devolli,
Richard Bokatola-Lossombo]
Second Legs [May 7]
Dinamo 2-1 Tirana
[Ligor Tiko 41, 61; Fjodor Xhafa 14]
[Dinamo: Ilion Lika, Arjan Pisha, Luan Pinari, Luēiano Bica, Egert
Bakalli, Ardian Dashi (Ogert Muka 73), Edmond Dalipi (Ilir
Kalari 87), Rigels Qosa, Ilir Qorri, Ligor Tiko, January
Ziambo (Artim Pollozhani 59); trainer: Aurel Ticleanu;
Tirana: Ndubuisi Egbo, Gentian Hajdari, Ervin Bulku, Rezart Dabulla,
Suat Lici (Sokol Prenga 46), Saimir Patushi, Alban Tafaj, Redi
Jupi, Elvis Sina (Sokol Bulku 76), Mahir Halili, Fjodor Xhafa;
trainer: F.Frashėri;
ref: Sokol Velēani (Patos), Fatmir Hysomema (Vlorė), Arben Pregja (Tiranė);
yellow cards: Ervin Bulku, Redi Jupi, Ilir Qorri]
Vllaznia 1-1 Teuta
[Skerdi Bejzade 62; Migen Memelli 6]
[Vllaznia: Armir Grima, Luan Zmijani, Elvin Beqiri, Ilir Dibra, Bledar
Devolli, Safet Osja (Albert Kaēi 56), Serhiy Romanishin,
Skerdi Bejzade, Sokol Ishka, Klodian Asllani, Vioresin Sinani;
trainer: Ramadan Shehu;
Teuta: Orges Shehi, Ervin Kotemelo, Arjan Zėre (Vasian Ballēo 33),
Marenglen Xhai, Erind Tetova, Renato Abonicio De Sousa, Admir
Toshkollari, Nkosilathi Khumalo, Julian Ahmataj, Bledar Mancaku
(Edar Bėrzezi 70), Migen Memelli (Gentian Begeja 65); trainer:
Hasan Lika;
ref: B. Pregja, S. Avdo, L. Ēuko (Tiranė);
yellow cards: Ishka, Mancaku, Bėrzezi (2), Ballēo;
red card: Bėrzezi]
Final [May 31, Qemal Stafa, Tiranė; att: 6,000]
Dinamo 1-0 Teuta
[January Ziambo 54]
[Dinamo: Ilion Lika, Luēiano Bica, Ilir Kalari (Artim Pollozhani 79),
Luan Pinari, Edmond Dalipi, Arjan Pisha, Egert Bakalli
(Ogert Muka 79), Ligor Tiko, Ilir Qorri, Rigels Qose,
January Ziambo (Rezart Maho 86); coach: Agim Canaj;
Teuta: Orges Shehi, Markelian Xhai, Arjan Zere, Ervin Kotomelo
(Vasian Ballēo 70), Admir Toshkollari, Nkosilathi Khumalo,
Renato Abonicio De Sousa, Erind Tetova, Julian Ahmataj,
Gentian Begeja (Migen Memelli 63), Bledar Manēaku;
coach: Hasan Lika;
ref: Gianluca Paparesta; Paolo Calcagno, Gianpiero Gregari (all Italy)]
Super Cup Final [Aug 16, Qemal Stafa, Tiranė]
Tirana 3-0 Dinamo
[Sina 29, Halili 70, Agolli 89]
[Tirana: Hidi, Dabulla (Muēa 90), Dede, Pinari, Patushi, Lici (Hajdari 70),
Agolli, Sina, Muka, Fortuzi (Prenga 70), Halili; coach: S.Mema;
Dinamo: Lika, Pisha, Alikaj, Dervishi, Kaseke, Ahmataj (Bakalli 63),
Dalipi, Deliallisi (Dhėmbi 51), Kalari (Xhihani 46), Ziambo,
Qorri; coach: A.Marko;
ref: A.Janku (Tiranė), F.Hysomema (Vlorė), V.Guranjaku (Elbasan);
cards: Kalari, Dervishi, Sina]
Second Level (Liga e Dytë) 2002/03
Grupi B1 (North)
Round 1 [Oct 6]
Laēi 2-1 Burreli
Pėrparimi 1-0 Korabi
Dajti 3-0 Kastrioti
Iliria 2-1 Ada
Minatori R 1-3 Albania FK
Veleēiku bye
Round 2 [Oct 13]
Laēi 1-1 Pėrparimi
Korabi 0-2 Dajti
Kastrioti 1-1 Iliria
Veleēiku 2-0 Minatori R
Burreli 1-1 Albania FK
Ada bye
Round 3 [Oct 20]
Pėrparimi 1-0 Burreli
Dajti 1-0 Laēi
Iliria 3-1 Korabi
Minatori R 1-3 Ada
Albania FK 2-1 Veleēiku
Kastrioti bye
Round 4 [Oct 27]
Laēi 4-1 Iliria
Pėrparimi 2-1 Dajti
Ada 3-1 Albania FK
Kastrioti 3-1 Minatori R
Burreli 2-2 Veleēiku
Korabi bye
Round 5 [Nov 3]
Dajti 2-1 Burreli
Iliria 4-0 Pėrparimi
Minatori R 1-1 Korabi
Albania FK 1-1 Kastrioti
Veleēiku 3-1 Ada
Laēi bye
Round 6 [Nov 10]
Dajti 4-0 Iliria
Laēi 3-0 Minatori R
Korabi 2-1 Albania FK
Kastrioti 0-1 Veleēiku
Burreli 2-1 Ada
Pėrparimi bye
Round 7 [Nov 17]
Iliria 1-0 Burreli
Minatori R 0-1 Pėrparimi
Albania FK 1-3 Laēi
Veleēiku 1-0 Korabi
Ada 1-0 Kastrioti
Dajti bye
Round 8 [Nov 24]
Korabi 2-0 Ada
Dajti 4-1 Minatori R
Pėrparimi 2-0 Albania FK
Laēi 2-1 Veleēiku
Burreli 3-1 Kastrioti
Iliria bye
Round 9 [Dec 1]
Minatori R 0-3 Iliria
Albania FK 0-0 Dajti
Veleēiku 2-0 Pėrparimi
Ada 1-1 Laēi
Kastrioti 2-2 Korabi
Burreli bye
Round 10 [Dec 8]
Iliria 2-0 Albania FK
Dajti 3-0 Veleēiku
Pėrparimi 1-1 Ada
Laēi 1-2 Kastrioti
Burreli 2-1 Korabi
Minatori R bye
Round 11 [Dec 15]
Minatori R 1-4 Burreli
Veleēiku 2-1 Iliria
Ada 1-0 Dajti
Kastrioti 1-0 Pėrparimi
Korabi 4-2 Laēi
Albania FK bye
Round 12 [Mar 16]
Korabi 2-0 Pėrparimi
Burreli 0-2 Laci
Kastrioti 1-0 Dajti
Ada 1-1 Iliria
Albania FK 5-1 Minatori R
Veleēiku bye
Round 13 [Mar 23]
Pėrparimi 1-2 Laēi
Dajti 5-1 Korabi
Iliria 1-0 Kastrioti
Minatori R 1-4 Veleēiku
Albania FK 1-1 Burreli
Ada bye
Round 14 [Mar 30]
Laēi 2-0 Dajti
Korabi 1-3 Iliria
Veleēiku 1-0 Albania FK
Ada 8-0 Minatori R
Burreli 1-0 Pėrparimi
Kastrioti bye
Round 15 [Apr 6]
Iliria 0-1 Laēi
Dajti 3-1 Pėrparimi
Veleēiku 3-0 Burreli
Albania FK 1-0 Ada
Minatori R 0-3 Kastrioti
Korabi bye
Round 16 [Apr 13]
Ada 1-2 Veleēiku
Pėrparimi 2-1 Iliria
Korabi 9-1 Minatori R
Burreli 1-1 Dajti
Kastrioti 2-1 Albania FK
Laēi bye
Round 17 [Apr 20]
Ada 2-0 Burreli
Veleēiku 6-1 Kastrioti
Iliria 0-1 Dajti
Minatori R 1-6 Laēi
Albania FK 1-0 Korabi
Pėrparimi bye
Round 18 [Apr 27]
Burreli 2-2 Iliria
Pėrparimi 2-0 Minatori R
Laēi 5-0 Albania FK
Korabi awd Veleēiku [awarded 0-2, originally 1-0]
Kastrioti 0-0 Ada
Dajti bye
Round 19 [May 4]
Ada 1-2 Korabi
Minatori R 0-4 Dajti
Albania FK 0-0 Pėrparimi
Veleēiku 1-3 Laēi
Kastrioti 2-0 Burreli
Iliria bye
Round 20 [May 11]
Iliria 9-1 Minatori R
Dajti 2-0 Albania FK
Pėrparimi 1-2 Veleēiku
Laēi 3-0 Ada
Korabi 0-0 Kastrioti
Burreli bye
Round 21 [May 18]
Albania FK 1-0 Iliria
Veleēiku 3-0 Dajti
Ada 2-1 Pėrparimi
Kastrioti 1-1 Laēi
Korabi 2-2 Burreli
Minatori R bye
Round 22 [May 25]
Burreli 9-2 Minatori R
Iliria 1-1 Veleēiku
Dajti 2-0 Ada
Pėrparimi 2-0 Kastrioti
Laēi 4-1 Korabi
Albania FK bye
Final Table:
1.Laēi 20 14 3 3 48-18 45 To A2
2.Veleēiku Koplik 20 14 2 4 40-19 44 To A2
---------------------------------------------
3.Dajti Kamza 20 13 2 5 38-14 41
4.Iliria Fushe Krujė 20 9 4 7 36-24 31
5.Kastrioti Krujė 20 7 6 7 21-25 27
6.Pėrparimi Kukėsi 20 8 3 9 19-23 27
7.Ada Velipojė 20 7 4 9 28-25 25
8.Burreli 20 6 6 8 32-30 24
---------------------------------------------
9.Albania Fushe Kuqė 20 6 5 9 20-28 23 To 3rd Division (4th level)
10.Korabi Peshkopi 20 6 4 10 31-34 22 To 3rd Division (4th level)
11.Minatori Rrėsheni 20 0 1 19 13-86 1 To 3rd Division (4th level)
-.SK Shkodra apparently excluded for financial reasons
NB: top-2 admitted to 2nd level 2003/04, remaining teams relegated to 3rd level
NB: Fushe Kuqė is in Laē district; first ever appearance for Albania FK at
2nd level.
Grupi B2 (Centre-East and East)
Round 1
[Oct 6]
Tomori 3-1 Skėnderbeu
Gramozi 3-1 Devolli
Cėrriku 4-0 Melesini
Maliqi 2-0 Gramshi
Domosdova 0-2 Naftėtari
[Oct 7]
Pogradeci 3-1 Sopoti
Round 2
[Oct 13]
Tomori 4-1 Gramozi
Devolli 2-2 Pogradeci
Sopoti 4-1 Cėrriku
Gramshi 2-3 Domosdova
Skėnderbeu 0-0 Naftėtari
[Oct 16]
Melesini 0-5 Maliqi
Round 3 [Oct 20]
Gramozi 1-1 Skėnderbeu
Pogradeci 1-1 Tomori
Cėrriku 1-0 Devolli
Maliqi 1-1 Sopoti
Domosdova 1-0 Melesini
Naftėtari 5-1 Gramshi
Round 4 [Oct 27]
Tomori 2-0 Cėrriku
Gramozi 0-2 Pogradeci
Devolli 2-1 Maliqi
Melesini 0-5 Naftėtari
Sopoti 1-0 Domosdova
Skėnderbeu 5-0 Gramshi
Round 5 [Nov 3]
Pogradeci 3-0 Skėnderbeu
Cėrriku 3-0 Gramozi
Maliqi 1-2 Tomori
Domosdova 2-4 Devolli
Naftėtari 1-1 Sopoti
Gramshi 9-0 Melesini
Round 6
[Nov 10]
Pogradeci 4-0 Cėrriku
Tomori 4-1 Domosdova
Devolli 0-0 Naftėtari
Sopoti 4-2 Gramshi
Skėnderbeu 9-0 Melesini
[Nov 11]
Gramozi 2-0 Maliqi
Round 7 [Nov 17]
Cėrriku 2-2 Skėnderbeu
Maliqi 1-4 Pogradeci
Domosdova 4-1 Gramozi
Naftėtari 1-0 Tomori
Gramshi 0-0 Devolli
Melesini 0-5 Sopoti
Round 8 [Nov 24]
Devolli 5-0 Melesini
Cėrriku 3-1 Maliqi
Pogradeci 4-0 Domosdova
Gramozi 0-1 Naftėtari
Tomori 4-1 Gramshi
Skėnderbeu 2-4 Sopoti
Round 9 [Dec 1]
Maliqi 0-0 Skėnderbeu
Domosdova 1-1 Cėrriku
Naftėtari 2-1 Pogradeci
Gramshi 2-1 Gramozi
Melesini 2-6 Tomori
Sopoti 2-0 Devolli
Round 10 [Dec 8]
Maliqi 1-0 Domosdova
Cėrriku 1-2 Naftėtari
Pogradeci 6-3 Gramshi
Gramozi 5-1 Melesini
Tomori 1-0 Sopoti
Skėnderbeu 6-2 Devolli
Round 11 [Dec 15]
Domosdova 1-2 Skėnderbeu
Naftėtari 5-1 Maliqi
Gramshi 1-3 Cėrriku
Melesini 1-4 Pogradeci
Sopoti 7-2 Gramozi
Devolli awd Tomori [awarded 2-0, originally 1-1]
Round 12 [Mar 16]
Skėnderbeu 4-2 Tomori
Devolli 3-1 Gramozi
Sopoti 0-0 Pogradeci
Melesini 0-5 Cėrriku
Gramshi 1-0 Maliqi
Naftėtari 9-1 Domosdova
Round 13 [Mar 23]
Gramozi 1-2 Tomori
Pogradeci 4-0 Devolli
Cėrriku 0-1 Sopoti
Melesini 1-5 Maliqi
Domosdova 2-2 Gramshi
Naftėtari 4-0 Skėnderbeu
Round 14
[Mar 30]
Gramshi 0-1 Naftėtari
Sopoti 4-1 Maliqi
Skėnderbeu 4-0 Gramozi
Devolli 1-0 Cėrriku
Melesini 1-1 Domosdova
[Apr 2]
Tomori 1-0 Pogradeci [in Kuēovė]
Round 15 [Apr 6]
Naftėtari 7-1 Melesini
Cėrriku 0-2 Tomori
Pogradeci 4-0 Gramozi
Domosdova 0-4 Sopoti
Gramshi 1-2 Skėnderbeu
Maliqi 2-1 Devolli
Round 16 [Apr 13]
Sopoti awd Naftėtari [awarded 0-2; abandoned at 0-0 in 75' due to
crowd trouble]
Tomori 4-0 Maliqi
Skėnderbeu 0-1 Pogradeci
Gramozi 2-1 Cėrriku
Melesini 0-2 Gramshi
Devolli 3-0 Domosdova
Round 17 [Apr 20]
Cėrriku 0-3 Pogradeci
Maliqi 1-1 Gramozi
Domosdova 0-1 Tomori
Naftėtari 7-1 Devolli
Gramshi 2-2 Sopoti
Melesini 0-2 Skėnderbeu
Round 18 [Apr 27]
Skėnderbeu 6-1 Cėrriku
Pogradeci 4-0 Maliqi
Gramozi 2-0 Domosdova
Tomori 1-0 Naftėtari
Devolli 4-0 Gramshi
Sopoti 6-1 Melesini
Round 19 [May 4]
Melesini 1-1 Devolli
Maliqi 2-1 Cėrriku
Domosdova 0-3 Pogradeci
Naftėtari 2-0 Gramozi
Gramshi 1-4 Tomori
Sopoti 1-4 Skėnderbeu
Round 20 [May 11]
Skėnderbeu 2-1 Maliqi
Cėrriku 4-1 Domosdova
Pogradeci 3-2 Naftėtari
Gramozi 4-2 Gramshi
Tomori 8-0 Melesini
Devolli 2-0 Sopoti
Round 21 [May 18]
Domosdova 0-1 Maliqi
Naftėtari 1-0 Cėrriku
Gramshi 0-5 Pogradeci
Melesini 1-3 Gramozi
Sopoti 2-4 Tomori
Devolli 0-0 Skėnderbeu
Round 22 [May 25]
Skėnderbeu 7-1 Domosdova
Maliqi 1-2 Naftėtari
Cėrriku 2-0 Gramshi
Pogradeci 4-0 Melesini
Gramozi 4-2 Sopoti
Tomori 7-0 Devolli
Final Table:
1.Tomori Berat 22 18 1 3 63-19 55 To A2
2.Pogradeci 22 17 3 2 65-14 54 Playoff
---------------------------------------------
3.Naftėtari Kuēovė 22 17 3 2 61-13 54 Playoff
4.Skėnderbeu Korēė 22 12 5 5 59-28 41
5.Sopoti Librazhd 22 11 4 7 52-33 37
6.Devolli Bilisht 22 9 5 8 34-39 32
7.Cėrriku 22 8 2 12 33-36 26
8.Gramozi Ersekė 22 8 2 12 34-48 26
---------------------------------------------
9.Maliqi 22 7 3 12 28-40 24 To 3rd Division (4th level)
10.Gramshi 22 4 3 15 32-59 15 To 3rd Division (4th level)
11.Domosdova Prrenjas 22 3 3 16 19-59 12 To 3rd Division (4th level)
12.Melesini Leskovik 22 0 2 20 10-102 2 To 3rd Division (4th level)
NB: top-2 admitted to 2nd level 2003/04, remaining teams relegated to 3rd level
NB: Maliqi is in Korēe district; first ever appearance for Maliqi at 2nd level.
Playoff for Second Place [May 29, Durrės]
Naftėtari 2-1 Pogradeci
Grupi B3 (Centre-West and South)
Round 1 [Oct 6]
Butrinti 1-1 Delvina
Luftėtari 0-0 Minatori T
Minatori M 2-1 Pėrmeti
Kėlcyra 0-2 Albpetrol
Poliēani 0-4 Egnatia
Ēlirimi 5-0 Skrapari
Round 2
[Oct 13]
Minatori T 1-1 Minatori M
Pėrmeti 1-1 Kėlcyra
Albpetrol 6-0 Poliēani
Egnatia 2-0 Ēlirimi
Delvina 2-0 Skrapari
[Oct 16]
Butrinti 2-3 Luftėtari
Round 3
[Oct 20]
Luftėtari 2-1 Delvina
Minatori M 4-0 Butrinti
Kėlcyra 1-1 Minatori T
Poliēani 1-2 Pėrmeti
Ēlirimi 1-0 Albpetrol
[Oct 21]
Skrapari 1-4 Egnatia
Round 4 [Oct 27]
Butrinti 0-0 Kėlcyra
Luftėtari 3-2 Minatori M
Minatori T 7-0 Poliēani
Albpetrol 4-0 Skrapari
Pėrmeti 1-0 Ēlirimi
Delvina 2-2 Egnatia
Round 5
[Nov 3]
Minatori M 3-1 Delvina
Kėlcyra 0-2 Luftėtari
Poliēani 1-0 Butrinti
Ēlirimi 4-1 Minatori T
Egnatia 5-0 Albpetrol
[Nov 4]
Skrapari 1-1 Pėrmeti
Round 6
[Nov 10]
Minatori M 3-0 Kėlcyra
Luftėtari 4-0 Poliēani
Butrinti 1-1 Ēlirimi
Minatori T 4-0 Skrapari
Pėrmeti 1-0 Egnatia
[Nov 11]
Delvina 0-0 Albpetrol
Round 7
[Nov 17]
Kėlcyra 1-3 Delvina
Poliēani 0-0 Minatori M
Ēlirimi 0-2 Luftėtari
Egnatia 3-0 Minatori T
Albpetrol 3-1 Pėrmeti
[Nov 18]
Skrapari 1-1 Butrinti
Round 8 [Nov 24]
Minatori T 1-1 Albpetrol
Kėlcyra 3-1 Poliēani
Minatori M 3-1 Ēlirimi
Luftėtari 3-0 Skrapari
Butrinti 0-5 Egnatia
Delvina 1-0 Pėrmeti
Round 9
[Dec 1]
Poliēani 1-1 Delvina
Ēlirimi 2-1 Kėlcyra
Egnatia awd Luftėtari [awarded 0-2, originally 1-0; Egnatia failed to
Albpetrol 1-0 Butrinti register an unused substitute (Fliorian Brari)]
Pėrmeti 0-0 Minatori T
[Dec 2]
Skrapari 1-2 Minatori M
Round 10 [Dec 8]
Poliēani 3-3 Ēlirimi
Kėlcyra 2-1 Skrapari
Minatori M 0-1 Egnatia
Luftėtari 1-0 Albpetrol
Butrinti 1-1 Pėrmeti
Delvina 1-0 Minatori T
Round 11 [Dec 15]
Egnatia 7-0 Kėlcyra
Skrapari 0-2 Poliēani
Albpetrol 1-0 Minatori M
Pėrmeti 2-0 Luftėtari
Ēlirimi 1-2 Delvina
Minatori T 4-0 Butrinti
NB: Ēlirimi were renamed Fieri in February 2003
Round 12 [Mar 16]
Delvina 1-0 Butrinti
Minatori T 3-2 Luftėtari
Pėrmeti 0-0 Minatori M
Albpetrol 3-2 Kėlcyra
Skrapari 3-2 Fieri
Egnatia 6-1 Poliēani
Round 13
[Mar 23]
Luftėtari 3-2 Butrinti
Minatori M 2-1 Minatori T
Kėlcyra 1-0 Pėrmeti
Poliēani 0-3 Albpetrol
Fieri 0-1 Egnatia
[Mar 24]
Skrapari 2-1 Delvina
Round 14 [Mar 30]
Egnatia 4-0 Skrapari
Delvina 2-1 Luftėtari
Albpetrol 3-1 Fieri
Butrinti 0-0 Minatori M
Minatori T 6-1 Kėlcyra
Pėrmeti 4-1 Poliēani
Round 15
[Apr 6]
Egnatia 3-0 Delvina
Minatori M 1-1 Luftėtari
Poliēani 2-0 Minatori T
Fieri 3-1 Pėrmeti
Kėlcyra 3-3 Butrinti
[Apr 7]
Skrapari 0-3 Albpetrol
Round 16 [Apr 13]
Luftėtari 4-1 Kėlcyra
Albpetrol 1-0 Egnatia
Pėrmeti 5-0 Skrapari
Minatori T 4-0 Fieri
Butrinti 3-0 Poliēani
Delvina 2-0 Minatori M
Round 17
[Apr 20]
Kėlcyra 0-0 Minatori M
Poliēani 0-1 Luftėtari
Fieri 4-2 Butrinti
Egnatia 7-1 Pėrmeti
Albpetrol 4-2 Delvina
[Apr 21]
Skrapari 1-2 Minatori T
Round 18 [Apr 27]
Delvina 3-1 Kėlcyra
Minatori M 1-1 Poliēani
Luftėtari 3-1 Fieri
Butrinti 2-1 Skrapari
Minatori T 1-2 Egnatia
Pėrmeti 1-4 Albpetrol
Round 19
[May 4]
Albpetrol 1-0 Minatori T
Poliēani 4-1 Kėlcyra
Fieri 4-2 Minatori M
Egnatia 2-0 Butrinti
Pėrmeti 2-0 Delvina
[May 5]
Skrapari 3-6 Luftėtari
Round 20 [May 11]
Delvina 4-0 Poliēani
Kėlcyra 2-0 Fieri
Minatori M 6-0 Skrapari
Luftėtari 2-1 Egnatia
Butrinti 1-1 Albpetrol
Minatori T 3-1 Pėrmeti
Round 21 [May 18]
Fieri 1-1 Poliēani
Skrapari 1-0 Kėlcyra
Egnatia 5-0 Minatori M
Albpetrol 1-1 Luftėtari
Pėrmeti 2-4 Butrinti
Minatori T 2-0 Delvina
Round 22 [May 25]
Delvina 3-2 Fieri
Poliēani 2-0 Skrapari
Kėlcyra 1-2 Egnatia
Minatori M 3-2 Albpetrol
Butrinti 3-1 Minatori T
Luftėtari 5-0 Pėrmeti
Final Table:
1.Egnatia Rrogozhinė 22 17 1 4 66-13 52 To A2
2.Luftėtari Gjirokastėr 22 16 3 3 51-22 51 To A2
---------------------------------------------
3.Albpetrol Patos 22 14 4 4 44-20 46
4.Delvina 22 11 4 7 33-28 37
5.Minatori Memaliaj 22 9 7 6 35-26 34
6.Minatori Tepelenė 22 9 5 8 42-26 32
7.Pėrmeti 22 7 5 10 28-38 26
8.Fieri 22 7 3 12 36-41 24 [+]
---------------------------------------------
9.Butrinti Sarandė 22 4 8 10 26-40 20 To 3rd Division (4th level)
10.Poliēani 22 5 5 12 21-54 20 To 3rd Division (4th level)
11.Kėlcyra 22 4 5 13 22-49 17 To 3rd Division (4th level)
12.Skrapari 22 3 2 17 16-63 11 [*] To 3rd Division (4th level)
[+] Ēlirimi Fier were renamed Fieri in February 2003
[*] took the place of Plugu, apparently after the latter withdrew for
financial reasons
NB: top-2 admitted to 2nd level 2003/04, remaining teams relegated to 3rd level
NB: first ever appearance for Ēlirimi at 2nd level.
Championship Playoff [in Tiranė]
[Jun 2]
Tomori 1-0 Laēi [5-4 pen]
[Jun 3]
Egnatia 1-1 Tomori [3-4 pen]
[Jun 4]
Laēi 0-2 Egnatia
Table:
1.Egnatia Rrogozhinė 2 1 1 0 3- 1 4 [pen 0/1]
2.Tomori Berat 2 1 1 0 2- 1 4 [pen 2/0]
3.Laēi 2 0 0 2 0- 3 0 [pen 0/1]
NB: originally, first tie-breaker is goal difference,
second penalty shoot-outs won; however, FShF decided to
have another play-off match instead
Playoff Final [Jun 8]
Egnatia 2-1 Tomori
[Alban Rexha 37, 41; Vangjell Mile 68]
Prepared and maintained by Giovanni Nappi the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Giovanni Nappi
(dxpdis@tin.it)
Last updated: 19 May 2023
(C) Copyright Giovanni Nappi and RSSSF 2002/23
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.